Como desenhar passo a passo uma guerra com um lápis. Como desenhar uma guerra para que a imagem tenha um certo significado O que você pode desenhar sobre um tema militar

Heróis da Grande Guerra Patriótica de 1941-1945. conhecido por todos.

Canções são escritas sobre eles e muitos memoriais são dedicados a eles. No entanto, poucas pessoas se lembram que muitas crianças morreram durante a guerra.

E aqueles que sobreviveram começaram a ser chamados de “filhos da guerra”.

1941-1945 através dos olhos das crianças

Naqueles anos distantes, as crianças perderam o que havia de mais precioso em suas vidas - uma infância despreocupada. Muitos deles tiveram que ficar perto das máquinas da fábrica, como adultos, e trabalhar nos campos para alimentar as suas famílias. Muitos filhos da guerra são verdadeiros heróis. Eles ajudaram os militares, realizaram missões de reconhecimento, recolheram armas no campo de batalha e cuidaram dos feridos. Um grande papel na vitória na Grande Guerra Patriótica de 1941-1945. pertence especificamente a crianças e adolescentes que não pouparam suas vidas.

Infelizmente, agora é difícil dizer quantas crianças morreram naquela época, porque a humanidade não sabe o número exato de mortes, mesmo entre os militares. Os heróis infantis passaram pelo cerco de Leningrado, sobreviveram à presença de fascistas nas cidades, aos bombardeios regulares e à fome. Muitas provações se abateram sobre os filhos daqueles anos, às vezes até a morte dos pais diante de seus olhos. Hoje essas pessoas têm mais de 70 anos, mas ainda podem contar muito sobre aqueles anos em que tiveram que lutar contra os nazistas. E embora em desfiles. Dedicado à Grande Guerra Patriótica de 1941-1945. Honram principalmente os militares; não devemos esquecer as crianças que carregaram nos ombros a fome e o frio de uma época terrível.

Materiais relacionados

Fotos e fotos sobre o tema “Filhos da Guerra” ajudarão a dizer como é a guerra através dos olhos dessas pessoas.

Muitas fotografias conhecidas pelas crianças modernas mostram principalmente heróis que lutaram pela libertação de nossa terra e participaram de batalhas. Em nosso site oferecemos fotos, desenhos e fotos sobre o tema “Filhos da Guerra”. Com base neles, é possível criar apresentações para alunos sobre como as crianças, junto com os militares, alcançaram a vitória na luta contra os nazistas.

As crianças devem prestar atenção à vida cotidiana, às roupas, aparência filhos daquela época. Na maioria das vezes, as fotos os mostram envoltos em lenços felpudos, vestidos com sobretudos ou casacos de pele de carneiro e usando chapéus com protetores de orelha.

Porém, talvez o mais terrível sejam as fotos de crianças em campos de concentração. Estes são verdadeiros heróis que o tempo forçou a suportar horrores inesquecíveis.

Vale a pena incluir essas fotos em apresentações para crianças mais velhas, pois as crianças ainda são muito impressionáveis ​​e tal história pode afetar negativamente seu psiquismo.

A guerra pelos olhos daqueles caras parecia algo terrível e incompreensível, mas tínhamos que conviver com ela todos os dias. Era uma saudade dos pais assassinados, sobre cujo destino os filhos às vezes nada sabiam. Agora as crianças que viveram naquela época e sobreviveram até hoje lembram, antes de tudo, da fome, de uma mãe cansada que trabalhava a dois na fábrica e em casa, de escolas onde os filhos estudavam na mesma turma Diferentes idades, e teve que escrever em pedaços de jornais. Tudo isto é uma realidade difícil de esquecer.

Heróis

Após a aula e a apresentação, as crianças modernas podem receber a tarefa, programada para coincidir com o Dia da Vitória ou outro feriado militar, de criar desenhos coloridos representando os filhos da guerra. Subseqüentemente melhores desenhos Você pode pendurá-lo em um suporte e comparar fotos e ilustrações de caras modernos como eles imaginam naquela época.

Os heróis que lutaram contra o fascismo hoje lembram-se da crueldade que os alemães demonstraram contra as crianças. Eles os separaram de suas mães e os enviaram para campos de concentração. Depois da guerra, essas crianças, tendo crescido, tentaram durante anos encontrar os pais, e às vezes os encontravam. Que encontro foi aquele, cheio de alegria e lágrimas! Mas alguns ainda não conseguem descobrir o que aconteceu com seus pais. Esta dor não é menor que a dos pais que perderam os seus bebés.

Fotografias e desenhos antigos não silenciam sobre aqueles dias terríveis. E geração moderna devem lembrar o que devem aos avós. Sobre isso professores e educadores em Jardim da infância deveria ser dito às crianças, sem abafar os factos de anos passados. Quanto melhor os jovens se lembrarem das façanhas dos seus antepassados, mais eles próprios serão capazes de fazer façanhas pelo bem dos seus descendentes.

Então hoje, continuando com o tema militar e ignorando todo tipo de fantasia e coisas do gênero, você e eu vamos desenhar um cara muito legal com rifle de atirador. Antecipando, vou falar um pouco sobre atiradores: Então, um atirador é um cara especialmente treinado que vai dar chances a qualquer olho de águia, já que, mirando em um pequeno olho mágico, ele consegue acertar o alvo e acertar aquele mesmo alvo . Aqui estão os tipos de atiradores:

  1. Sabotador atirador. Este é aquele que se encontra em muitos jogos de computador. Atua sozinho ou com companheiro. Ele tenta de todas as maneiras não se delatar: mais silencioso que a água, mais baixo que a grama, claro. Pode matar a uma distância de 1,5 a 2 quilômetros. A arma é um rifle de precisão de primeira classe com silenciador.
  2. Atirador de infantaria. Trabalha ao lado da infantaria. Ele atira em alvos importantes com estrondo geral, por isso não precisa de silenciador. A distância costuma ser de até 400 metros, não há tempo para mira especial.
  3. Atirador policial. Pois bem, este geralmente é um perdedor em relação aos dois anteriores: atira a uma distância não superior a duzentos metros. Mas nem tudo é tão simples, ao que parece. Normalmente o criminoso está armado e já apontou a arma para a vítima indefesa. Então você precisa atirar de forma a acertar o dedo e evitar que esse desgraçado atire.

Então, vamos ser criativos.

Como desenhar passo a passo equipamento militar com um lápis

Passo um: desenhe uma cabeça oval no topo da folha. Daí para baixo há um grande corpo. Delinearemos outras partes do corpo com grandes formas ovais. O homem segura equipamento militar nas mãos, mas até agora é apenas uma figura alongada.
Passo dois Transformamos gradualmente todos os detalhes definidores no corpo humano. Alguns detalhes das roupas já são visíveis. Vamos dar ao rifle o formato desejado.
Terceiro Passo Desenhe as roupas: uma camiseta, um boné, calças enroladas e sapatos. Vamos prestar mais atenção às armas. É apertado por fortes dedos enluvados. Aliás, há dobras nas calças e nas luvas. Agora vamos passar para o rosto. Os olhos estão cobertos por óculos escuros e uma pequena orelha está claramente desenhada. Há uma barba espessa em seu rosto.
Passo Quatro Tudo o que desenhamos precisa ser reforçado: contorne, adicione linhas e depois desenhe os detalhes que faltam. Foi assim que acabamos com um homem forte, segurando uma arma séria nas mãos e observando atentamente o alvo.
Aconselho também que você dê uma olhada em aulas de desenho para outros tipos de armas, por exemplo.

Instruções passo a passo para desenho prático de tanques, aviões e helicópteros.

Itens necessários para o trabalho: uma folha de papel em branco boa qualidade, lápis com grafite meio dura ou macia, borracha. Bússolas, tinta, pena, pincel, caneta esferográfica, caneta hidrográfica - opcional.

Selecione uma amostra equipamento militar, que você deseja desenhar.
Com leves toques de lápis, sem pressão, aplique com muito cuidado e cuidado no papel os traços que compõem o (primeiro) “passo” inicial - geralmente ele está localizado à esquerda canto superior no diagrama de sua escolha.
Em seguida, dê o segundo “passo” - também sem pressão e com o mesmo cuidado. Acompanhe não apenas a direção e a curvatura das linhas, mas também a distância entre elas, ou seja, sua posição relativa. O tamanho do desenho deve corresponder ao tamanho da sua folha de papel - nem muito pequeno nem muito grande. Os primeiros “passos” parecem ser os menos difíceis, mas devem ser executados com especial precisão, pois qualquer erro cometido no início do processo pode prejudicar o resultado final.

Novas linhas para cada “etapa” são mostradas no diagrama em negrito, para que seja mais fácil reconhecer o que exatamente deve ser adicionado ao seu desenho na próxima etapa.
Continue trabalhando como antes com movimentos leves e finos. Se alguma linha ficar muito grossa ou escura, ilumine-a com uma borracha: passe-a ao longo da linha sem muita pressão, sem tentar apagá-la completamente.

E mais algumas dicas.
Lembre-se que apesar de toda a aparente complexidade de alguns objetos, eles sempre podem ser reduzidos a formas geométricas simples: uma bola, um cone, uma pirâmide, um cubo, um paralelepípedo, um cilindro.

Bem, é claro, digamos, os navios não existem por si próprios, mas, via de regra, se adaptam organicamente à paisagem circundante. Assim, elementos da paisagem - mar, rio, rochas, mesmo que ligeiramente delineados - irão animar e enriquecer significativamente o desenho.

Terminada a aplicação dos traços leves, ou seja, tendo completado todos os oito “passos” mostrados no diagrama selecionado, e certificando-se de que todos os elementos do seu desenho correspondem à imagem desejada, contorne-os com movimentos confiantes do lápis e com a pressão necessária. Após este acabamento final, o desenho pode ser considerado pronto. Se desejar, você pode realçar o contraste das linhas com tinta (usando um pincel fino ou ponta de aço), uma caneta esferográfica ou caneta hidrográfica. Quando a tinta, pasta ou tinta estiver seca, use uma borracha para remover quaisquer marcas desnecessárias de lápis.

Lembre-se: se suas primeiras tentativas de empate não levarem ao resultado desejado, continue tentando. É muito importante não perder a perseverança, a paciência e o entusiasmo. No final, seus esforços serão coroados de sucesso total - naquele momento você pode não acreditar imediatamente em si mesmo, mas ainda assim ficará agradavelmente surpreso com o que alcançou.

Esperamos sinceramente que suas habilidades de desenho melhorem e por muito tempo O tempo gasto na recriação das imagens de todos esses formidáveis ​​​​e belos exemplos de tecnologia à sua maneira não será desperdiçado.








Desenhando um foguete (Rússia) l



Desenhando o sistema de foguetes de lançamento múltiplo Katyusha (URSS)

Desenhando um barco torpedeiro (Rússia) r

Desenhos militares a lápis podem ser criados passo a passo, mesmo para crianças pequenas. Existem muitas lições e instruções na Internet, bem como imagens para esboços, que permitem transferir de forma independente vários tipos de equipamento militar para o papel.

Desenhando tema militar Os meninos vão gostar de desenhar com um lápis, mas essas imagens também podem ser criadas por meninas, por exemplo, na véspera de grande feriado 9 de maio ou 23 de fevereiro. No Dia da Vitória o sorteio se tornará um ótimo presente veteranos ou parentes que serviram no exército.

Desenho a lápis de avião militar

Uma aeronave militar pode desenho simples lápis para parecer interessante sem colorir com tintas ou lápis de cor. Primeiro, você deve verificar se possui as ferramentas necessárias para criar um projeto artístico:

  • governante;
  • lápis;
  • folha de papel em branco;
  • apagador.

Se possível, escolha lápis duros e macios, que sejam convenientes para fazer linhas auxiliares ou desenhar as principais. Próximo instruções simples permitirá que pequenos artistas criem suas próprias belas aeronaves militares no papel.

  1. Criamos as linhas principais que servem de base para colocar o avião na folha. Usando uma régua, desenhe uma linha longa, que inclinamos ligeiramente para baixo. O segundo cruzará o primeiro, você precisa conduzi-lo do canto inferior esquerdo da folha para o canto superior direito, esta é a base para as asas e a cauda. Para tornar a cauda do avião realista, adicione uma pequena linha curta na primeira linha principal, que deve ser perpendicular.
  2. Se as linhas não forem um guia suficientemente bom para desenhar a forma correta do avião, criamos pontos adicionais que servem como bordas do nariz, cauda e asas do objeto. Recomenda-se começar pelo ponto mais à direita, onde ficará o nariz.
  3. Desenhamos a cabine do avião com linhas suaves. Os movimentos devem ser suaves, não se deve pressionar o lápis no papel. As linhas da cabine devem diminuir ligeiramente à medida que você se aproxima do ponto mais à esquerda, onde está localizada a cauda da aeronave.
  4. A partir das linhas principais da cabine, focando nas segundas linhas auxiliares com os mesmos movimentos suaves e suaves, desenhamos as asas da aeronave.
  5. Um passo importante que completa a base é desenhar a cauda. Aviões militares podem ter cauda Formas diferentes, Com elementos adicionais, por isso é aconselhável olhar o desenho exemplo e pedir à criança que copie o formulário finalizado.
  6. A última etapa é adicionar elementos importantes para dar vida ao avião. Uma criança pode adicionar vários emblemas ao corpo da aeronave, ela não pode prescindir de desenhar os vidros frontais e as janelas laterais.
  7. Depois que as linhas são desenhadas, com a ajuda de uma borracha, são removidas linhas e pontos auxiliares, traços desnecessários que serviram de base ao esboço.



Todos os desenhos de equipamentos militares a lápis são criados nesta base: linhas auxiliares que se cruzam nos lugares certos, como guia para a criação de contornos básicos.

Desenho a lápis de navio de guerra

Os desenhos militares a lápis permitem que a criança não apenas entenda os fundamentos da criação de desenhos complexos, mas também estude a estrutura de vários veículos. Muitas crianças gostam de criar um navio de guerra e um desenho a lápis que exige o cumprimento de instruções.

Diferentemente do desenho anterior, as crianças iniciam o projeto artístico desenhando as ondas do mar, que ficam localizadas na parte inferior do papel. Ondas são linhas curvas que jovens artistas podem desenhar.

Nas ondas você precisa colocar uma linha horizontal sem inclinar. Um governante virá em socorro com isso. Comprimento principal linha horizontal devem ser de comprimento médio, levando em consideração que linhas adicionais irão divergir para as laterais, continuando a base do casco do navio; são feitas com régua. Para fazer isso, a régua é colocada ligeiramente inclinada em direção às laterais externas da folha. Você pode conectar essas duas linhas com uma linha sólida. A base do navio está pronta.

A seguir, você deve focar na imagem de exemplo, da qual são copiados os compartimentos da cabine e os detalhes do convés. Os canhões devem estar em punho, e o principal “destaque” de tal criação será a bandeira do navio. Um detalhe importante do desenho. Finalmente, várias linhas curvas de ondas são adicionadas ao redor do navio para criar a ilusão de transporte militar em movimento.

Esses desenhos militares a lápis para crianças podem parecer simples à primeira vista, mas com a ajuda do sombreamento eles decoram o quadro e, se desejar, acrescentam um pouco de cor com a ajuda de tintas.


Desenho de soldado

O desenho a lápis de um soldado militar pode ser feito por crianças pequenas. O principal é primeiro praticar a repetição do básico formas geométricas e aprenda como fazer linhas perfeitas.
Assim como no caso de desenhar um avião militar a lápis para crianças, vale a pena criar diversas linhas auxiliares com as quais as proporções do corpo do soldado ficarão corretas.

  1. Primeiro, vamos trabalhar na marcação. A moldura do desenho é a base do corpo do soldado. Sobre Linha vertical Desenhe uma forma oval no topo, que serve de base para a cabeça. Logo abaixo ele desenha dois trapézios - a base do corpo. A partir do trapézio fazemos linhas para os braços e linhas abaixo para as pernas. Ponto importante– o desenho é ampliado para exibir claramente todos os detalhes.
  2. Na área oval, para maior precisão, você pode criar linhas auxiliares com traços finos: uma horizontalmente, logo acima do centro da oval, a segunda vertical, claramente no centro, cruzando a área do futuro rosto do soldado. Do oval nas laterais desenhamos orelhas com linhas curvas bem definidas. Ao longo da linha horizontal auxiliar adicionamos olhos e exatamente acima deles duas almas de sobrancelhas. Na parte inferior estará o nariz, e entre os detalhes criados estará o rosto. Você pode adicionar franja no topo do oval.
  3. Vamos desenhar o boné. Se for difícil replicar sua forma, você pode optar por um pequeno triângulo que “fica” exatamente no topo do oval.
  4. Do oval aos trapézios com linhas suaves.
  5. A partir do pescoço passamos a desenhar a forma do corpo, tornando o trapézio menos angular. Nesta fase, você pode trabalhar imediatamente em detalhes como gola, outras peças de roupa em forma de cinto e alças.
  6. Não se esqueça dos bolsos, dos botões e da estrela na alça.
  7. A parte inferior são calças. As crianças devem ajudar com eles, pois nem todos os pequenos artistas conseguem repetir as linhas das dobras das calças. Terminamos esta parte com botas.
  8. Passo a passo, lentamente, desenhamos os braços e mangas do uniforme, de onde se avistam as mãos do soldado. Não é necessário desenhar detalhadamente as mãos. As crianças podem parar na imagem esquemática.


"Guerra através dos olhos das crianças." Desenhos e reflexões

Reportagem fotográfica da exposição desenho infantil"Ótimo Guerra Patriótica 1941-1945."


Voronkina Lyudmila Artemyevna, professora Educação adicional MBOUDOD DTDM g.o. Togliatti
Alvo:
incutir um sentimento de orgulho e gratidão aos soldados e oficiais da Grande Guerra Patriótica que salvaram a humanidade do fascismo;
fomentar o respeito pelos veteranos.
Público: para qualquer idade a partir dos 6 anos...
A guerra de 1941-1945 deixou-nos há sessenta e nove anos, mas a sua crueldade imagem trágica, 1.418 dias e noites alarmantes da Grande Guerra Patriótica com as hordas fascistas permanecerão para sempre na memória da humanidade. As façanhas daqueles que libertaram o povo da escravidão, salvaram civilização mundial e trouxe a tão esperada paz às pessoas.

Não passará muito tempo e a oportunidade de recriar a “história viva” da guerra será destruída para sempre. É por isso que o interesse das crianças pelos acontecimentos dos terríveis anos 40, às vésperas do seu 69º aniversário, é tão valioso. Grande vitória.

O que motiva os rapazes, o que os leva a voltar sempre aos acontecimentos de 70 anos atrás? Eles procuram o seu passado, as suas raízes, estudando a história da guerra não só ficção, ensaios documentais sobre a guerra, mas também baseados nas memórias de avós e bisavôs transmitidas de geração em geração. Jovens autores escreveram suas histórias - isto é história viva Grande Guerra Patriótica. Nós, adultos, entendemos: a pior coisa que pode acontecer às nossas crianças comuns, que, felizmente, não ouviram o uivo das bombas, não conheceram os horrores da guerra, é a ignorância e a insensibilidade. O pior é porque sem ontem não há hoje nem amanhã.

Pelos ensaios “A guerra pelos olhos das crianças”, pelo respeito demonstrado aos veteranos que defenderam a independência da nossa Pátria numa feroz batalha contra o fascismo, pela memória do passado heróico do nosso povo, agradeço aos alunos do associação criativa “Needlewoman”:
Plekhanova Irina
Anastasia Kivilevich
Neverova Oksana
Balanyuk Evelina
Manakhova Elizaveta
Obrigado jovens artistas participando da competição Artes visuais"Para sempre na memória do povo."
Muitos anos se passaram desde a Grande Guerra Patriótica, mas as histórias de avôs e bisavôs ressuscitam a terrível imagem do passado, para que saibamos que assim foi, para que cuidemos do mundo que os soldados conquistaram. nós. Para relembrar os heróis que deram à Pátria a Grande Vitória!
O dia mais significativo da nossa história. O dia em que Alemanha fascista caiu. O dia em que a bandeira soviética foi hasteada no Reichstag. Um dia que ficou na história como um dia de grandeza Exército soviético. Este dia é 9 de maio.
Na véspera do principal feriado do país em nosso associação criativa Foi realizado um concurso de redação e desenho “A Guerra pelos Olhos das Crianças”. Uma exposição de desenhos infantis sobre o tema “A Grande Guerra Patriótica de 1941-1945” iniciou seus trabalhos. A exposição apresenta trabalhos em gêneros diferentes. Os desenhos expostos no salão são obra dos nossos alunos, jovens e idosos. Alguns dos artistas completaram recentemente 7 anos, mas suas pinturas já estão expostas na exposição.
Junho. Rússia. Domingo.
Amanhecer nos braços do silêncio.
Um momento frágil permanece
Antes dos primeiros tiros da guerra.



Em um segundo o mundo explodirá
A morte liderará o beco do desfile,
E o sol se apagará para sempre
Para milhões na terra.




Uma tempestade louca de fogo e aço
Ele não voltará sozinho.
Dois “superdeuses”: Hitler – Stalin,
E entre eles existe um inferno terrível.



Junho. Rússia. Domingo.
O país está no limite: ser ou não ser...
E este é um momento estranho
Nós nunca esqueceremos...
(D. Popov)



Filhos da guerra, vocês não conheceram a infância.
O horror daqueles anos de bombardeios está em meus olhos.
Você viveu com medo. Nem todos sobreviveram.
O amargor do absinto ainda está em meus lábios.
Svetlana Sirena.


autor: Lena Vasilyeva 7 anos



A guerra teve um impacto terrível no destino das crianças,
Foi difícil para todos, difícil para o país,
Mas a infância está seriamente mutilada:
As crianças sofreram muito com a guerra.
V. Shamshurin




Alarme em todo o país:
O inimigo apareceu como um ladrão à noite.
Vindo para nossas cidades
Horda negra de fascistas.
Mas vamos jogar fora o inimigo desta forma,
Quão forte é o nosso ódio,
Quais são as datas dos ataques atuais?
O povo será glorificado durante séculos.
(A.Barto)



A barcaça aceitou a preciosa carga -
Os filhos do bloqueio sentaram-se nele.
Os rostos não são infantis, cor de amido,
Há tristeza em meu coração.
A menina apertou a boneca contra o peito.
O velho rebocador saiu do cais,
Ele puxou a barcaça em direção à distante Kobon.
Ladoga embalou suavemente as crianças,
Escondendo a grande onda por um tempo.
A menina, abraçando a boneca, cochilou.
Uma sombra negra correu pela água,
Dois Messerschmitts mergulharam.
Bombas, expondo seus fusíveis,
Eles uivaram com raiva em uma corrida mortal.
A menina apertou a boneca com mais força...
A explosão destruiu a barcaça e a esmagou.



Ladoga de repente se abriu para o fundo
E engoliu velhos e pequenos.
Apenas uma boneca flutuou para fora,

Aquele que a garota pressionou contra o peito...



O vento do passado sacode a memória,
Em visões estranhas, isso perturba você durante o sono.
Muitas vezes sonho com olhos grandes
Aqueles que permaneceram no fundo do Ladoga.
Sonhando como se estivesse em uma profundidade escura e úmida
Uma menina está procurando uma boneca flutuante.
(A. Molchanov)


Última primeira luta
Os sinos soaram o alarme,
O chão está queimando e os rastros dos tanques estão ressoando.
O sinalizador subiu
Espalhando-se em milhares de restos mortais.


E então o primeiro pelotão partiu para o ataque,
Há meninos lá com dezenove anos.
Diga-me, destino, qual é a sua vez?
E quantas vezes você deve atacar?


Ele foi o primeiro a ir: bonito, jovem,
Sua noiva escreveu para ele ontem.
A primeira luta foi a última -
Uma explosão acidental e o menino desapareceu.

Levante-se, soldado!
Bem, por que você está quieto?!
Levante-se, querido!
A terra lhe dará força...
Mas ele não se levantou. O poeta escreverá um poema,
E ele vai ler em voz alta sobre a vala comum.
Eram quarenta e um. Houve uma batalha feroz
Pela Pátria, pelo céu azul.
Para você e eu respirarmos...
Lembremo-nos daqueles que não vieram da batalha.
N. Seleznev.


A Rússia não esquecerá os rostos sem barba
Defendendo o nascer do sol da primavera centáurea.
Nunca mais sonharemos com nada,
Então observe nossos sonhos juvenis para nós.
Nunca usaremos nossas medalhas
E não marcharemos pelas arquibancadas em formação de desfile.
Estamos perdidos, mas nós e os perdidos acreditamos:
A história dos nossos nomes não será esquecida.
Voltaremos para casa para ficar lá para sempre,
Eles vão cantar para nós a última música nas igrejas.
Afinal, o soldado russo não sabe se render,
Se ele defender sua pátria.
Stiepan Kadashnikov


O soldado, lembrando-se de sua jornada até o fim,
Ela vai chorar com lágrimas mesquinhas.



E os caídos estão todos vivos em nossos corações, -
Eles ficam em silêncio ao nosso lado.
(V.Snegirev ■)



Cavalos podem nadar
Mas - não é bom. Aproximar.
"Glória" - em russo - significa "Glória" -
Você se lembrará disso facilmente.
Um navio navegava, orgulhoso de seu nome,
Tentando superar o oceano.
No porão, sacudindo seus focinhos gentis,
Mil cavalos pisoteados dia e noite.
Mil cavalos! Quatro mil ferraduras!
Eles ainda não trouxeram felicidade.
Uma mina perfurou o fundo do navio
Longe, muito longe da terra.
As pessoas entraram nos barcos e subiram nos botes salva-vidas.
Os cavalos nadaram assim.
O que eles poderiam fazer, pobres pessoas, se
Não há espaço em barcos e jangadas?
Uma ilha vermelha flutuava no oceano.
Uma ilha baia flutuava no mar azul.
E no começo parecia fácil nadar,
O oceano parecia um rio para eles.
Mas essa margem não é visível junto ao rio,
Ficando sem potência
De repente, os cavalos relincharam em protesto
Para aqueles que os afogaram no oceano.
Os cavalos foram para o fundo e relincharam, relincharam,
Todo mundo ainda não chegou ao fundo.
Isso é tudo. Ainda assim, sinto pena deles -
Ruivas que não viram a terra.