Mga epiko para sa mga batang preschool. Mga bogatyr ng Russia

Bylina. Ilya Muromets

Ilya Muromets at ang Nightingale na Magnanakaw

Si Ilya ay umalis sa Murom nang maaga, at nais niyang makarating sa kabisera ng Kyiv-grad sa oras ng tanghalian. Ang kanyang mabilis na kabayo ay tumatakbong mas mababa ng kaunti kaysa sa naglalakad na ulap, mas mataas kaysa sa nakatayong kagubatan. At mabilis na dumating ang bayani sa lungsod ng Chernigov. At malapit sa Chernigov mayroong hindi mabilang na puwersa ng kaaway. Walang pedestrian o horse access. Ang mga sangkawan ng kalaban ay papalapit sa mga pader ng kuta, na nagpaplanong talunin at sirain ang Chernigov.

Sumakay si Ilya sa hindi mabilang na hukbo at sinimulang talunin ang mga mananakop na rapist na parang paggapas ng damo. At sa pamamagitan ng isang tabak, at isang sibat, at isang mabigat na pamalo,4 at tinatapakan ng magiting na kabayo ang mga kaaway. At hindi nagtagal ay napako at tinapakan niya ang dakilang puwersa ng kaaway na iyon.

Bumukas ang mga pintuan sa pader ng kuta, lumabas ang mga Chernigovite, yumuko sa bayani at tinawag siyang gobernador ng Chernigov-grad.

"Salamat sa karangalan, mga kalalakihan ng Chernigov, ngunit hindi ko nais na umupo bilang isang gobernador sa Chernigov," sagot ni Ilya Muromets. — Nagmamadali ako sa kabisera ng Kyiv-grad. Ipakita mo sa akin ang tuwid na daan!

"Ikaw ang aming tagapagligtas, maluwalhating bayani ng Russia, ang direktang daan patungo sa Kyiv-grad ay tinutubuan at napapaderan." Ang ruta ng rotonda ay ginagamit na ngayon sa paglalakad at pagsakay sa kabayo. Malapit sa Black Mud, sa tabi ng Smorodinka River, nanirahan ang Nightingale the Robber, anak ni Odikhmantiev. Ang magnanakaw ay nakaupo sa labindalawang puno ng oak. Ang kontrabida ay sumipol tulad ng isang nightingale, sumisigaw tulad ng isang hayop, at mula sa sipol ng nightingale at mula sa sigaw ng hayop, ang lahat ng langgam-damo ay natuyo, ang mga azure na bulaklak ay gumuho, ang madilim na kagubatan ay nakayuko sa lupa, at ang mga tao ay nakahiga na patay! Huwag pumunta diyan, maluwalhating bayani!

Hindi nakinig si Ilya sa mga Chernigovite at dumiretso. Lumapit siya sa Smorodinka River at sa Black Mud.

Napansin siya ng Nightingale na Magnanakaw at nagsimulang sumipol na parang isang nightingale, sumigaw na parang hayop, at ang kontrabida ay sumirit na parang ahas. Ang damo ay natuyo, ang mga bulaklak ay nalaglag, ang mga puno ay yumuko sa lupa, at ang kabayo sa ilalim ni Ilya ay nagsimulang madapa.

Nagalit ang bayani at inihampas ang isang latigo sa kabayo.

- Bakit ikaw, ikaw na lobo na sako ng damo, nagsisimulang matisod? Tila hindi mo narinig ang sipol ng isang nightingale, ang tinik ng isang ahas o ang sigaw ng isang hayop?

Siya mismo ay humawak ng isang mahigpit, paputok na pana at binaril ang Nightingale na Magnanakaw, nasugatan ang kanang mata at kanang kamay ng halimaw, at ang kontrabida ay nahulog sa lupa. Itinali ng bayani ang magnanakaw sa saddle pommel at pinalayas ang Nightingale sa isang open field lampas sa pugad ng nightingale. Nakita ng mga anak na lalaki at babae kung paano nila dinadala ang kanilang ama, nakatali sa saddle bow, humawak ng mga espada at sibat, at tumakbo upang iligtas ang Nightingale na Magnanakaw. At ikinalat sila ni Ilya, ikinalat sila at, nang walang pag-aalinlangan, ay nagsimulang magpatuloy sa kanyang landas.

Dumating si Ilya sa kabisera ng Kyiv-grad, sa malawak na patyo ng prinsipe. At ang maluwalhating Prinsipe Vladimir Krasno Solnyshko kasama ang mga prinsipe sa likod ng mga tuhod, kasama ang mga marangal na boyars at ang makapangyarihang mga bayani ay nakaupo lamang sa hapag-kainan.

Ipinarada ni Ilya ang kanyang kabayo sa gitna ng bakuran at siya mismo ang pumasok sa dining room. Inilapag niya ang krus sa nakasulat na paraan, yumuko sa apat na panig sa isang natutunang paraan, at gumawa ng isang espesyal na hitsura sa Grand Duke mismo.

Nagsimulang magtanong si Prinsipe Vladimir:

- Saan ka nagmula, mabuting kapwa, ano ang pangalan mo, ano ang patronymic mo?

— Ako ay mula sa lungsod ng Murom, mula sa suburban village ng Karacharova, Ilya Muromets.

- Gaano katagal ang nakalipas, mabuting kapwa, iniwan mo si Murom?

"Umalis ako sa Murom nang maaga," sagot ni Ilya, "Gusto kong makarating sa oras para sa misa sa Kyiv-grad, ngunit sa daan, nahuli ako sa daan." At diretso akong nagmamaneho sa kalsada lampas sa lungsod ng Chernigov, lampas sa Smorodinka River at Black Mud.

Sumimangot ang prinsipe, sumimangot, at masama ang tingin:

Popliteal - subordinate, subordinate.

"Ikaw, hillbilly ng magsasaka, ay tinutuya kami nang harapan!" Mayroong isang hukbo ng kaaway malapit sa Chernigov - isang hindi mabilang na puwersa, at walang daanan o daanan para sa alinman sa paa o kabayo. At mula sa Chernigov hanggang Kyiv ang tuwid na daan ay matagal nang tinutubuan at napapaderan. Malapit sa ilog ng Smorodinka at Black Mud, ang magnanakaw na Nightingale, anak ni Odikhmantiev, ay nakaupo sa labindalawang puno ng oak at hindi pinapayagan ang sinumang naglalakad o kabayo na dumaan. Kahit isang falcon bird ay hindi makakalipad doon!

Tumugon si Ilya Muromets sa mga salitang iyon:

- Malapit sa Chernigov, ang hukbo ng kalaban ay binugbog at nilabanan, at ang Nightingale the Robber ay nasa iyong bakuran, sugatan, nakatali sa isang saddle.

Tumalon si Prinsipe Vladimir mula sa mesa, itinapon ang isang marten coat sa isang balikat, isang sable na sumbrero sa isang tainga, at tumakbo palabas sa pulang balkonahe.

Nakita ko ang Nightingale the Robber na nakatali sa saddle pommel:

- Sipol, Nightingale, parang nightingale, sigaw, aso, parang hayop, sutsot, tulisan, parang ahas!

"Hindi ikaw, prinsipe, ang bumihag sa akin at tinalo ako." Nanalo at binihag ako ni Ilya Muromets. At hindi ako makikinig sa iba maliban sa kanya.

"Utos, Ilya Muromets," sabi ni Prinsipe Vladimir, "na sumipol, sumigaw, sumirit para sa Nightingale!"

Iniutos ni Ilya Muromets:

- Sumipol, Nightingale, kalahating sipol ng nightingale, sumigaw sa kalahati ng sigaw ng hayop, sumirit sa kalahati ng tinik ng ahas!

"Mula sa madugong sugat," sabi ng Nightingale, "ang aking bibig ay tuyo." Inutusan mo akong magbuhos ng isang baso ng berdeng alak, hindi isang maliit na baso - isa at kalahating balde, at pagkatapos ay libangan ko si Prinsipe Vladimir.

Dinalhan nila ang Nightingale the Robber ng isang baso ng berdeng alak. Kinuha ng kontrabida ang alindog gamit ang isang kamay at ininom ang alindog bilang isang espiritu.

Pagkatapos noon, sumipol siya ng buong sipol na parang nightingale, sumigaw ng buong sigaw na parang hayop, at sumirit ng buong tinik na parang ahas.

Dito ang mga tuktok ng mga tore ay naging baluktot, at ang mga bato sa mga tore ay gumuho, ang lahat ng mga tao na nasa bakuran ay patay na. Tinatakpan ni Vladimir-Prince ng Stolno-Kiev ang kanyang sarili ng isang marten fur coat at gumagapang sa paligid.

Nagalit si Ilya Muromets. Sumakay siya sa kanyang magandang kabayo at dinala ang Nightingale the Robber sa open field:

"Puno ka ng paninira ng mga tao, kontrabida!" - At pinutol niya ang ulo ng Nightingale.

Ganito katagal nabuhay ang Nightingale the Robber sa mundo. Doon natapos ang kwento tungkol sa kanya.

Ilya Muromets at ang maruming Idol

Sa sandaling umalis si Ilya Muromets sa malayo mula sa Kyiv patungo sa isang bukas na bukid, sa isang malawak na kalawakan. Nag-shoot ako ng mga gansa, swans at gray duck doon. Sa daan, nakasalubong niya si Elder Ivanishche, isang naglalakad na Kalika. Tanong ni Ilya:

— Gaano ka na katagal mula sa Kyiv?

— Kamakailan ay nasa Kyiv ako. Nagkagulo doon sina Prince Vladimir at Apraxia. Walang mga bayani sa lungsod, at dumating ang maruming Idolishche. Siya ay kasing tangkad ng dayami, na may mga mata na parang tasa, na may mga pahilig na dinupa sa kanyang mga balikat. Siya ay nakaupo sa mga silid ng prinsipe, tinatrato ang kanyang sarili, at sumigaw sa prinsipe at prinsesa: "Ibigay mo sa akin ito at dalhin ito!" At walang magtatanggol sa kanila.

"Oh, ikaw na nakatatandang Ivanishche," sabi ni Ilya Muromets, "mas matatag ka at mas malakas kaysa sa akin, ngunit wala kang lakas ng loob o katalinuhan!" Hubarin mo yang Kalich dress mo, magpapalit tayo sandali.

Nagbihis si Ilya ng damit na Kalich, pumunta sa Kyiv sa korte ng prinsipe at sumigaw sa malakas na boses:

- Magbigay, prinsipe, limos sa lumalakad!

- Bakit ka humahagulgol, kawawang babae?! Pumunta sa dining room. Gusto kong magkaroon ng isang salita sa iyo! - sigaw ng madungis na Idolishche sa bintana.

Ang mga balikat ay slanted fathoms - malawak na balikat.

Ang Nishchekhlibina ay isang mapanghamak na address sa isang pulubi.

Pumasok ang bayani sa silid sa itaas at tumayo sa lintel. Hindi siya nakilala ng prinsipe at prinsesa.

At si Idolishche, na namamahinga, ay nakaupo sa mesa, ngumingiti:

- Nakita mo na ba, Kalika, ang bayaning si Ilyushka Muromets? Ano ang kanyang tangkad at tangkad? Kumakain ba siya at umiinom ng marami?

- Katulad ko si Ilya Muromets sa height at portliness. Kumakain siya ng kaunting tinapay sa isang araw. Green wine, umiinom siya ng isang baso ng standing beer sa isang araw, at iyon ang nararamdaman niyang busog.

- Anong uri ng bayani siya? - tumawa at ngumisi si Idolishche. "Narito ako, isang bayani - kumakain ako ng tatlong taong gulang na inihaw na toro sa isang pagkakataon, at umiinom ng isang bariles ng berdeng alak." Makikilala ko si Ileika, ang bayani ng Russia, ilalagay ko siya sa aking palad, sasampalin ko siya ng isa, at ang natitira sa kanya ay dumi at tubig!

Ang dumaan na si Kalika ay tumugon sa yabang na iyon:

"Ang aming pari ay mayroon ding isang matakaw na baboy." Siya ay kumain at uminom ng marami hanggang sa siya ay napunit.

Hindi nagustuhan ni Idol ang mga talumpating iyon. Naghagis siya ng isang yarda na damask na kutsilyo, ngunit si Ilya Muromets ay nakaiwas at nakaiwas sa kutsilyo.

Ang kutsilyo ay dumikit sa frame ng pinto, ang frame ng pinto ay lumipad palabas sa canopy na may pagbagsak. Pagkatapos ay si Ilya Muromets, na nakasuot ng bast na sapatos at isang caliche na damit, ay hinawakan ang maruming Idolo, itinaas siya sa itaas ng kanyang ulo at inihagis ang hambog na rapist sa sahig na ladrilyo.

Matagal nang nabubuhay si Idolishche. At ang kaluwalhatian ng makapangyarihang bayani ng Russia ay inaawit siglo pagkatapos ng siglo.

Ilya Muromets at Kalin the Tsar

Sinimulan ni Prinsipe Vladimir ang isang kapistahan ng mga parangal at hindi inanyayahan si Ilya ng Muromets. Ang bayani ay nasaktan ng prinsipe; Lumabas siya sa kalye, hinila ang kanyang busog nang mahigpit, nagsimulang bumaril sa mga pilak na simboryo ng simbahan, sa ginintuan na mga krus, at sumigaw sa mga magsasaka ng Kyiv:

- Kolektahin ang mga ginintuan na krus at pilak na mga simboryo ng simbahan, dalhin sila sa bilog - sa inuman. Magsimula tayo ng ating sariling kapistahan para sa lahat ng kalalakihan ng Kyiv!

Nagalit si Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev at inutusan si Ilya ng Muromets na makulong sa isang malalim na cellar sa loob ng tatlong taon.

At inutusan ng anak na babae ni Vladimir na gawin ang mga susi sa cellar at, lihim mula sa prinsipe, inutusan niya ang maluwalhating bayani na pakainin at patubigan, at pinadalhan niya siya ng malambot na mga kama ng balahibo at mga unan.

Ilang oras na ang lumipas, isang messenger mula sa Tsar Kalin ang tumakbo papuntang Kyiv.

Binuksan niya nang husto ang mga pinto, tumakbo sa tore ng prinsipe nang hindi nagtatanong, at naghagis ng liham ng mensahero kay Vladimir. At sa liham ay nakasulat: "Inutusan kita, Prinsipe Vladimir, na mabilis na linisin ang mga kalye ng Streltsy at malalaking patyo ng prinsipe at magbigay ng mabula na serbesa, nakatayong mead at berdeng alak sa lahat ng mga kalye at eskinita, upang ang aking hukbo ay magkaroon ng isang bagay. upang tratuhin ang kanilang sarili sa Kyiv. Kung hindi mo sinunod ang utos, ikaw ang may kasalanan. Sisirain ko si Rus ng apoy, sisirain ko ang lungsod ng Kyiv, at papatayin kita at ang prinsesa. Nagbibigay ako ng tatlong araw."

Binasa ni Prinsipe Vladimir ang sulat, bumuntong-hininga, at nalungkot.

Naglalakad sa paligid ng silid, nagbuhos ng nasusunog na luha, pinunasan ang sarili ng isang sutla na scarf:

- Oh, bakit ko inilagay si Ilya Muromets sa isang malalim na cellar at inutusan ang cellar na iyon na punuin ng dilaw na buhangin! Guess what, wala nang buhay ang ating tagapagtanggol? At wala nang ibang bayani sa Kyiv ngayon. At walang sinumang maninindigan para sa pananampalataya, para sa lupain ng Russia, walang sinumang tatayo para sa kabisera ng lungsod, upang ipagtanggol ako kasama ang prinsesa at ang aking anak na babae!

"Amang Prinsipe ng Stolno-Kiev, huwag mo akong utusan na patayin, hayaan mo akong magsabi ng isang salita," sabi ng anak na babae ni Vladimir. — Ang ating Ilya Muromets ay buhay at maayos. Palihim ko siyang binigyan ng tubig, pinakain, at inalagaan. Patawarin mo ako, ang aking hindi awtorisadong anak na babae!

"Matalino ka, matalino," puri ni Prinsipe Vladimir sa kanyang anak.

Hinawakan niya ang susi sa cellar at tinakbo si Ilya Muromets. Dinala niya siya sa mga puting silid na bato, niyakap at hinalikan ang bayani, pinainom siya ng mga pagkaing may asukal, binigyan siya ng matatamis na alak sa ibang bansa, at sinabi ang mga salitang ito:

- Huwag magalit, Ilya Muromets! Hayaang maging katotohanan ang nangyari sa pagitan natin. Sinapit tayo ng kamalasan. Ang asong si Tsar Kalin ay lumapit sa kabisera ng lungsod ng Kyiv at nagdala ng hindi mabilang na sangkawan. Nagbanta siya na sirain ang Rus', upang sirain ito ng apoy, upang sirain ang lungsod ng Kiev, upang madaig ang lahat ng mga tao ng Kiev, ngunit ngayon ay walang mga bayani. Ang lahat ay nakatayo sa mga outpost at pumunta sa kalsada. Nasa iyo lamang ang lahat ng pag-asa ko, maluwalhating bayani na si Ilya Muromets!

Si Ilya Muromets ay walang oras upang magpahinga at ituring ang kanyang sarili sa princely table. Mabilis siyang pumunta sa kanyang bakuran. Una sa lahat, sinuri ko ang aking propetikong kabayo. Ang kabayo, napakakain, makinis, maayos, tuwang-tuwang tuwang-tuwa nang makita ang may-ari nito.

Sinabi ni Ilya Muromets sa kanyang maliit na anak na lalaki:

- Salamat sa pag-aalaga sa kabayo!

At sinimulan niyang lagyan ng siyahan ang kabayo. Nag apply muna ako

sweatshirt, at ilagay ang nadama sa sweatshirt, at isang incontinent Cherkassy saddle sa nadama. Siya ay humila ng labindalawang silk girth na may mga damask pin, na may pulang gintong buckles, hindi para sa kagandahan, para sa kasiyahan, para sa kapakanan ng kabayanihan na lakas: silk girths ay umuunat at hindi masira, damask steel bends at hindi masira, at pulang gintong buckles. walang tiwala. Nilagyan din ni Ilya ang kanyang sarili ng heroic battle armor. May dala siyang damask club, isang mahabang sibat, nagsinturon siya ng espadang panlaban, humawak ng isang naglalakbay na alampay at sumakay sa open field. Nakikita niya na mayroong maraming mga infidel na pwersa malapit sa Kiev. Mula sa sigaw ng mga tao at mula sa pagungol ng mga kabayo, ang puso ng tao ay nagiging malungkot. Kahit saan ka tumingin, hindi mo makikita ang katapusan ng mga sangkawan ng kapangyarihan ng kaaway.

Si Ilya Muromets ay sumakay, umakyat sa isang mataas na burol, tumingin sa silangan at nakita ang mga puting linen na tolda sa malayo, malayo sa isang bukas na bukid. Itinuro niya roon, hinimok ang kabayo, at sinabi: "Malamang, ang aming mga bayani sa Russia ay nakatayo doon, hindi nila alam ang tungkol sa kasawian."

At sa lalong madaling panahon siya ay nagmaneho hanggang sa mga puting lino na tolda at pumasok sa tolda ng pinakadakilang bayani na si Samson Samoilovich, ang kanyang ninong. At ang mga bayani ay nanananghalian sa oras na iyon.

Sinabi ni Ilya Muromets:

- Tinapay at asin, mga banal na bayani ng Russia!

Sumagot si Samson Samoilovich:

- Halika, marahil, ang aming maluwalhating bayani na si Ilya Muromets! Umupo upang kumain sa amin, tikman ang ilang tinapay at asin!

Dito, tumayo ang mga bayani sa kanilang masiglang paa, binati si Ilya Muromets, niyakap siya, hinalikan siya ng tatlong beses, at inanyayahan siya sa mesa.

- Salamat, mga kapatid sa krus. "Hindi ako dumating para sa hapunan, ngunit nagdala ng madilim, malungkot na balita," sabi ni Ilya Muromets. - Mayroong isang hukbo ng hindi mabilang na pwersa malapit sa Kiev. Ang asong si Kalin the Tsar ay nagbabanta na kukunin at susunugin ang ating kabiserang lungsod, upang putulin ang lahat ng mga lalaki sa Kyiv, upang itaboy ang mga asawa at anak na babae, upang sirain ang mga simbahan, upang ilagay sina Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraxia sa isang masamang kamatayan. At naparito ako upang anyayahan kang makipaglaban sa iyong mga kaaway!

Ang mga bayani ay tumugon sa mga talumpating iyon:

"Kami, si Ilya Muromets, ay hindi magsasakay sa aming mga kabayo, hindi kami pupunta at makikipaglaban para kay Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraxia." Marami silang malapit na prinsipe at boyars. Grand Duke Ang Stolno-Kiev ay nagpapatubig, nagpapakain at pinapaboran sila, ngunit wala kaming anumang mula kay Vladimir at Apraxia Korolevichna. Huwag mo kaming hikayatin, Ilya Muromets!

Hindi nagustuhan ni Ilya Muromets ang mga talumpating iyon. Sumakay siya sa kanyang magandang kabayo at sumakay sa mga sangkawan ng kaaway. Sinimulan niyang yurakan ang lakas ng kaaway gamit ang isang kabayo, sinaksak siya ng isang sibat, tadtarin siya ng isang espada, at pinalo siya ng isang balabal sa kalsada. Walang kapaguran itong tumama at tumama. At ang kabayanihang kabayo sa ilalim niya ay nagsalita sa wika ng tao:

- Hindi mo matalo ang mga pwersa ng kaaway, Ilya Muromets. Nasa Tsar Kalin ito makapangyarihang mga bayani at ang mga clearing ay malayo, at ang mga malalalim na kanal ay hinukay sa open field. Sa sandaling maupo na tayo sa mga lagusan, tatalon ako sa unang lagusan, at tatalon ako sa kabilang lagusan, at ilalabas kita, Ilya, at kahit na tumalon ako sa ikatlong lagusan. , hindi kita mapapalabas.

Hindi nagustuhan ni Ilya ang mga talumpating iyon. Kinuha niya ang isang latigo na sutla, sinimulang hampasin ang matarik na balakang ng kabayo, at sinabi:

- Oh, ikaw na taksil na aso, karne ng lobo, bag ng damo! Pinapakain kita, kinakantahan, alagaan, at gusto mo akong sirain!

At pagkatapos ay lumubog ang kabayo kasama si Ilya sa unang lagusan. Mula doon ay tumalon ang tapat na kabayo at binuhat ang bayani sa kanyang likuran. At muli ay nagsimulang talunin ng bayani ang puwersa ng kalaban, tulad ng paggapas ng damo. At isa pang pagkakataon ang kabayo kasama si Ilya ay lumubog sa isang malalim na lagusan. At mula sa lagusan na ito ay dinala ng isang mabilis na kabayo ang bayani.

Tinalo ng Basurman si Ilya Muromets at sinabi:

"Huwag kang pumunta sa iyong sarili at utusan ang iyong mga anak at apo na pumunta at lumaban sa Great Rus' magpakailanman."

Sa oras na iyon, siya at ang kanyang kabayo ay lumubog sa ikatlong malalim na lagusan. Ang kanyang tapat na kabayo ay tumalon mula sa lagusan, ngunit hindi niya nakayanan si Ilya Muromets. Tumakbo ang mga kaaway upang hulihin ang kabayo, ngunit hindi sumuko ang tapat na kabayo, tumakbo ito nang malayo sa isang bukas na bukid. Pagkatapos, dose-dosenang mga bayani, daan-daang mga mandirigma ang sumalakay kay Ilya Muromets sa isang lagusan, itinali siya, ikinulong ang kanyang mga braso at binti at dinala siya sa tolda sa Tsar Kalin. Binati siya ni Tsar Kalin nang mabait at magiliw at inutusan siyang kalasin at kalasin ang kadena ng bayani:

- Umupo, Ilya Muromets, kasama ko, Tsar Kalin, sa parehong mesa, kumain ng anumang nais ng iyong puso, uminom ng aking mga inuming pulot. Bibigyan kita ng mahalagang damit, ibibigay ko sa iyo, kung kinakailangan, ang gintong kabang-yaman. Huwag mong paglingkuran si Prinsipe Vladimir, ngunit pagsilbihan mo ako, Tsar Kalin, at ikaw ay magiging aking kapitbahay na prinsipe-boyar!

Tumingin si Ilya Muromets kay Tsar Kalin, ngumiti ng hindi mabait at sinabi:

"Hindi ako uupo sa iisang mesa, hindi ko kakainin ang mga ulam mo, hindi ko iinom ang mga inumin mong pulot, hindi ko kailangan ng mamahaling damit, hindi ko kailangan ng hindi mabilang na mga gintong kayamanan." Hindi kita paglilingkuran - ang asong si Tsar Kalin! At mula ngayon ay tapat kong ipagtatanggol, ipagtatanggol ang Great Rus', tatayo para sa kabisera ng Kyiv City, para sa aking mga tao at para kay Prinsipe Vladimir. At sasabihin ko rin sa iyo: ikaw ay hangal, asong Kalin na Tsar, kung sa tingin mo ay makakahanap ka ng mga taksil na defectors sa Rus'!

Binuksan niya ang pinto ng carpet at tumalon palabas ng tent. At doon ang mga bantay, ang mga maharlikang guwardiya, ay nahulog na parang mga ulap sa Ilya Muromets: ang ilan ay may mga tanikala, ang ilan ay may mga lubid, sinusubukang itali ang mga walang armas.

Walang ganoong swerte! Pinilit ng makapangyarihang bayani ang sarili, pinilit ang sarili: ikinalat at ikinalat niya ang hindi mananampalataya at tumalon sa hukbo ng kaaway patungo sa isang bukas na larangan, sa isang malawak na kalawakan.

Sumipol siya ng isang magiting na sipol, at nang wala saan, ang kanyang tapat na kabayo ay dumating na tumatakbong may baluti at kagamitan.

Si Ilya Muromets ay sumakay sa isang mataas na burol, hinila ang kanyang busog nang mahigpit at nagpadala ng isang mainit na palaso, siya mismo ang nagsabi: "Lumipad ka, mainit na palaso, sa puting tolda, bumagsak, palaso, papunta sa puting dibdib ng aking ninong. , madulas at gumawa ng maliit na gasgas. Maiintindihan niya: maaari itong maging masama para sa akin nang mag-isa sa labanan." Isang palaso ang tumama sa tolda ni Samson. Nagising si Samson na bayani, mabilis na tumayo at sumigaw sa malakas na boses:

- Bumangon, makapangyarihang mga bayani ng Russia! Isang mainit na arrow ang dumating mula sa kanyang godson - malungkot na balita: kailangan niya ng tulong sa isang labanan sa mga Saracen. Hindi niya ipapadala ang palaso nang walang kabuluhan. Saddle up magandang kabayo nang walang pagkaantala, at kami ay pupunta upang labanan hindi para sa kapakanan ng Prince Vladimir, ngunit para sa kapakanan ng mga Ruso, upang iligtas ang maluwalhating Ilya Muromets!

Di-nagtagal, labindalawang bayani ang dumating upang iligtas, at si Ilya Muromets ay kasama nila sa ikalabintatlo. Inatake nila ang mga sangkawan ng kaaway, pinabagsak sila, tinapakan sa ilalim ng kanilang mga kabayo ang lahat ng kanilang hindi mabilang na pwersa, nahuli mismo si Tsar Kalin at dinala siya sa mga silid ni Prinsipe Vladimir. At sinabi ni Haring Kalin:

"Huwag mo akong patayin, Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev, bibigyan kita ng parangal at uutusan ang aking mga anak, apo at apo sa tuhod na huwag pumunta sa Rus' na may tabak magpakailanman, ngunit upang mamuhay kasama mo sa kapayapaan. ” Pipirmahan namin ang dokumento.

Dito natapos ang lumang epiko.

Nikitich

Dobrynya at ang Serpyente

Lumaki si Dobrynya sa buong edad. Nagising sa kanya ang mga kasanayang kabayanihan. Si Dobrynya Nikitich ay nagsimulang sumakay sa isang mahusay na kabayo sa isang bukas na bukid at yurakan ang mga saranggola gamit ang kanyang mabilis na kabayo.

Sinabi sa kanya ng kanyang mahal na ina, ang matapat na balo na si Afmya Alexandrovna:

- Anak ko, Dobrynyushka, hindi mo kailangang lumangoy sa Pochay River. Ang ilog ay galit, ito ay galit, ito ay mabangis. Ang unang batis sa ilog ay pumutol na parang apoy, mula sa pangalawang batis ay bumagsak ang mga spark, at mula sa ikatlong batis ay bumubuhos ang usok sa isang haligi. At hindi mo kailangang pumunta sa malayong Sorochinskaya Mountain at pumunta sa mga butas ng ahas at mga kuweba doon.

Ang batang Dobrynya Nikitich ay hindi nakinig sa kanyang ina. Lumabas siya sa mga silid na may puting bato patungo sa isang malawak at maluwang na patyo, pumunta sa nakatayong kuwadra, inilabas ang magiting na kabayo at sinimulang lagyan ng siyahan: una siyang nagsuot ng sweatshirt, at sa sweatshirt ay naglagay siya ng felt, at sa ang nadama ay naglagay siya ng Cherkassy saddle, sutla, pinalamutian ng ginto, at pinahigpit ang labindalawang silk girth. Ang mga buckles ng mga bigkis ay purong ginto, at ang mga pin ng mga buckles ay damask, hindi para sa kapakanan ng kagandahan, ngunit para sa kapakanan ng lakas: pagkatapos ng lahat, ang seda ay hindi mapunit, ang damask na bakal ay hindi yumuko, ang pulang ginto ay hindi. kalawang, ang isang bayani ay nakaupo sa isang kabayo at hindi tumatanda.

Pagkatapos ay ikinabit niya ang isang quiver na may mga palaso sa saddle, kumuha ng isang mahigpit na heroic bow, kumuha ng isang mabigat na pamalo at isang mahabang sibat. Tumawag ang bata sa malakas na boses at inutusan siyang samahan siya.

Makikita mo kung paano niya sinakyan ang kabayo, ngunit hindi mo makita kung paano siya gumulong palabas ng bakuran, tanging ang maalikabok na usok lang ang kumukulot sa isang haligi sa likod ng bayani.

Nagmaneho si Dobrynya gamit ang isang steamboat sa isang open field. Hindi sila nakatagpo ng anumang gansa, swans, o gray na pato.

Pagkatapos ay nagmaneho ang bayani hanggang sa Pochay River. Ang kabayo sa ilalim ng Dobrynya ay naubos, at siya mismo ay napagod sa ilalim ng baking sun. Ang mabuting kasama ay gustong lumangoy. Bumaba siya sa kanyang kabayo, hinubad ang kanyang panlalakbay na damit, inutusan ang tauhan ng kabayo na alagaan siya at pakainin siya ng damong seda, at lumangoy siya sa malayo sa dalampasigan na nakasuot lamang ng manipis na kamiseta.

Lumalangoy siya at lubusang nakalimutan na pinarurusahan siya ng kanyang ina... At sa oras na iyon, mula sa silangang bahagi, isang napakalaking kasawian ang pumasok: ang Serpent-Gorynishche ay lumipad na may tatlong ulo, labindalawang putot, at tinakpan ang araw ng kanyang maruming pakpak. Nakita niya ang isang walang armas na lalaki sa ilog, nagmamadaling bumaba, ngumisi:

"Ikaw na ngayon, Dobrynya, sa aking mga kamay." Kung gusto ko, susunugin kita ng apoy, kung gusto ko, kukunin kitang buhay, dadalhin kita sa mga bundok ng Sorochinsky, sa malalim na mga butas ng ahas!

Naghahagis ito ng mga kislap, nasusunog sa apoy, at sinusubukang sunggaban ang mabuting tao gamit ang mga putot nito.

Ngunit si Dobrynya ay maliksi, umiiwas, umiwas sa mga puno ng ahas, sumisid nang malalim sa kailaliman, at lumabas mismo sa tabi ng baybayin. Siya ay tumalon sa dilaw na buhangin, at ang Serpyente ay lumipad sa kanyang mga takong. Ang kapwa ay naghahanap ng kabayanihang baluti na magagamit upang labanan ang Serpent-halimaw, at wala siyang nakitang bangka, kabayo, o kagamitan sa pakikipaglaban. Natakot ang mag-asawang Serpent-Mountain, tumakbo palayo at pinalayas ang kabayo na may baluti.

Nakikita ni Dobrynya: ang mga bagay ay mali, at wala siyang oras upang mag-isip at hulaan... Napansin niya ang isang takip ng sumbrero ng lupain ng Greece sa buhangin at mabilis na pinuno ang sumbrero ng dilaw na buhangin at itinapon ang tatlong-pound na takip sa kaaway. . Nahulog ang Serpyente sa mamasa-masa na lupa. Tumalon ang bayani sa Serpyente sa kanyang puting dibdib at gusto siyang patayin. Dito nakiusap ang maruming halimaw:

- Batang Dobrynyushka Nikitich! Huwag mo akong bugbugin, huwag mo akong patayin, hayaan mo akong mabuhay nang walang pinsala. Ikaw at ako ay magsusulat ng mga tala sa ating sarili: huwag mag-away magpakailanman, huwag mag-away. Hindi ako lilipad sa Rus, sirain ang mga nayon at pamayanan, hindi ako kukuha ng maraming tao. At ikaw, aking nakatatandang kapatid, huwag kang pumunta sa kabundukan ng Sorochinsky, huwag mong yurakan ang maliliit na ahas gamit ang iyong malikot na kabayo.

Ang batang Dobrynya, siya ay nagtitiwala: nakinig siya sa mga nakakabigay-puri na mga talumpati, malayang pinakawalan ang Ahas, sa lahat ng apat na direksyon, siya mismo ay mabilis na nakahanap ng isang bangka kasama ang kanyang kabayo, na may kagamitan. Pagkatapos noon ay umuwi siya at yumukod sa kanyang ina:

- Inang Empress! Pagpalain mo ako para sa magiting na serbisyo militar.

Pinagpala siya ng kanyang ina, at pumunta si Dobrynya sa kabisera ng Kyiv City. Dumating siya sa korte ng prinsipe, itinali ang kabayo sa isang pinait na poste, o sa isang ginintuan na singsing, siya mismo ay pumasok sa mga silid na puti-bato, inilagay ang krus sa nakasulat na paraan, at yumukod sa isang natutunang paraan: yumuko siya sa lahat. apat na panig, at binigyan ng espesyal na pagtrato ang prinsipe at prinsesa. Malugod na binati ni Prinsipe Vladimir ang panauhin at nagtanong:

- Ikaw ay isang matalino, matipuno, mabait na kapwa, kaninong pamilya, mula sa anong mga lungsod? At ano ang dapat kong itawag sa iyo sa pangalan, sa pangalan ng iyong ninuno?

- Ako ay mula sa maluwalhating lungsod ng Ryazan, ang anak ni Nikita Romanovich at Afmya Alexandrovna - Dobrynya, ang anak ni Nikitich. Pumunta ako sa iyo, prinsipe, para sa serbisyo militar.

At sa oras na iyon, ang mga mesa ni Prince Vladimir ay bukas, ang mga prinsipe, boyars at makapangyarihang mga bayani ng Russia ay nagpipista. Pinaupo ni Prinsipe Vladimir si Dobrynya Nikitich sa mesa sa isang lugar ng karangalan sa pagitan nina Ilya Muromets at Danube Ivanovich, at dinalhan siya ng isang baso ng berdeng alak, hindi isang maliit na baso - isa at kalahating balde. Tinanggap ni Dobrynya ang alindog sa isang kamay, at ininom ang alindog bilang isang espiritu.

Samantala, si Prinsipe Vladimir ay paikot-ikot sa silid-kainan, ang soberanya ay sinaway ng salita sa salita:

- Oh, goy, makapangyarihang mga bayani ng Russia, ngayon hindi ako nabubuhay sa kagalakan, sa kalungkutan. Ang aking minamahal na pamangkin, ang batang si Zabava Putyatichna, ay nawala. Naglalakad siya kasama ang kanyang mga ina at yaya sa berdeng hardin, at sa oras na iyon ang Serpent-Gorynishche ay lumilipad sa ibabaw ng Kiev, hinawakan niya si Zabava Putyatichna, lumubog nang mas mataas kaysa sa nakatayong kagubatan at dinala siya sa mga bundok ng Sorochinsky, sa malalim na mga kweba ng ahas. . Mayroon bang isa sa inyo, mga lalaki: ikaw, mga nakaluhod na prinsipe, ikaw, mga kapitbahay na boyars, at ikaw, mga makapangyarihang bayani ng Russia, na pupunta sa mga bundok ng Sorochinsky, tumulong mula sa hukay ng ahas, iligtas ang magandang Zabavushka Putyatichna at sa gayon aliwin mo ako at si Princess Apraxia!

Ang lahat ng mga prinsipe at boyars ay nananatiling tahimik.

Ang mas malaki ay nakabaon sa likod ng gitna, ang gitna sa likod ng mas maliit, ngunit mula sa mas maliit ay walang sagot.

Narito ang pumasok sa isip ni Dobrynya Nikitich: "Ngunit nilabag ng Serpyente ang utos: huwag lumipad sa Rus', huwag kumuha ng mga tao na puno ng mga tao - kung dinala niya ito, nakuha niya ang Zabava Putyatichnya." Umalis siya sa mesa, yumuko kay Prinsipe Vladimir at sinabi ang mga salitang ito:

"Sunny Vladimir, Prinsipe ng Stolno-Kiev, itinapon mo sa akin ang serbisyong ito." Pagkatapos ng lahat, kinilala ako ni Zmey Gorynych bilang kanyang kapatid at nanumpa na hindi lilipad sa lupain ng Russia at hindi kukuha ng mga bihag, ngunit sinira niya ang panunumpaang iyon. Dapat akong pumunta sa Sorochinskie Mountains at tumulong kay Zabava Putyatichna.

Lumiwanag ang mukha ng prinsipe at sinabi:

- Pinasaya mo kami, mabuting kapwa!

At yumuko si Dobrynya sa lahat ng apat na panig, at sa prinsipe at prinsesa sa partikular, pagkatapos ay lumabas siya sa malawak na patyo, sumakay sa kanyang kabayo at sumakay sa Ryazan-city.

Doon ay hiniling niya sa kanyang ina ang kanyang basbas na pumunta sa Sorochinsky Mountains at iligtas ang mga bihag na Ruso mula sa hukay ng ahas.

Sinabi ni Nanay Afmya Alexandrovna:

- Humayo ka, mahal na bata, at ang aking pagpapala ay sasaiyo!

Pagkatapos ay nagbigay siya ng isang latigo na may pitong seda, nagbigay ng burdadong bandana ng puting lino, at sinabi ang mga salitang ito sa kanyang anak:

- Kapag nakipag-away ka sa Serpyente, ang iyong kanang kamay mapapagod, mapurol, mawawala ang puting liwanag sa mata, magpupunas ka ng panyo at patuyuin ang kabayo, aalisin lahat ng pagod na parang sa kamay, at triple ang lakas mo at ng kabayo. , at iwagayway ang pitong seda na latigo sa Serpyente - yuyukod siya mamasa lupa. Dito mo pinupunit at tadtarin ang lahat ng mga putot ng ahas - lahat ng kapangyarihan ng ahas ay mauubos.

Yumukod si Dobrynya sa kanyang ina, ang matapat na balo na si Afmya Alexandrovna, pagkatapos ay sumakay sa kanyang magandang kabayo at sumakay sa mga bundok ng Sorochinsky.

At ang maruming Zmeinishche-Gorynishche ay naamoy ang Dobrynya sa kalahating larangan, lumusob, nagsimulang bumaril ng apoy at lumaban at lumaban. Naglalaban sila ng isang oras at isa pa. Ang kabayo ng greyhound ay napagod, nagsimulang madapa, at ang kanang kamay ni Dobrynya ay kumaway, ang liwanag sa kanyang mga mata ay kumupas. Pagkatapos ay naalala ng bayani ang utos ng kanyang ina. Pinatuyo niya ang kanyang sarili gamit ang isang burdado na puting lino na panyo at pinunasan ang kanyang kabayo. Ang kanyang tapat na kabayo ay nagsimulang tumakbo nang tatlong beses nang mas mabilis kaysa dati. At nawala ang pagod ni Dobrynya, triple ang kanyang lakas. Naglaan siya ng oras, iwinagayway ang pitong seda na latigo sa Serpyente, at ang lakas ng Serpyente ay naubos: yumuko siya at bumagsak sa mamasa-masa na lupa.

Pinunit at tinadtad ni Dobrynya ang mga puno ng ahas, at sa huli ay pinutol niya ang lahat ng tatlong ulo ng maruming halimaw, tinadtad ito ng espada, tinapakan ang lahat ng mga sanggol na ahas gamit ang kanyang kabayo at pumasok sa malalim na butas ng ahas, pinutol at sinira ang malakas. naka-lock, pinakawalan ang maraming tao mula sa karamihan, palayain ang lahat .

Dinala niya si Zabava Putyatichna sa mundo, isinakay siya sa isang kabayo at dinala siya sa kabisera ng Kyiv-grad.

Dinala niya siya sa mga silid ng prinsipe, doon siya yumukod sa isang nakasulat na paraan: sa lahat ng apat na panig, at sa prinsipe at prinsesa sa partikular, nagsimula siyang magsalita sa isang matalinong paraan:

"Ayon sa iyong utos, prinsipe, pumunta ako sa mga bundok ng Sorochinsky, nawasak at nakipaglaban sa isang lungga ng ahas." Pinatay niya ang Snake-Gorynishcha mismo at ang lahat ng maliliit na ahas, pinalaya ang kadiliman at kadiliman sa kalayaan ng mga tao, at iniligtas ang iyong minamahal na pamangkin, ang batang si Zabava Putyatichna.

Natuwa si Prinsipe Vladimir, niyakap niya ng mahigpit si Dobrynya Nikitich, hinalikan siya sa matamis na labi, at pinaupo sa kanyang lugar ng karangalan.

Upang magalak, sinimulan ng prinsipe ang isang kapistahan ng karangalan para sa lahat ng prinsipe-boyars, para sa lahat ng makapangyarihang sikat na bayani.

At lahat sa piging na iyon ay nalasing at kumain, niluwalhati ang kabayanihan at kagalingan ng bayaning si Dobrynya Nikitich.

Dobrynya, embahador ni Prinsipe Vladimir

Ang hapag-kainan ng prinsipe ay kalahating puno, ang mga panauhin ay nakaupo na kalahating lasing. Tanging si Prince Vladimir ng Stolno-Kiev lamang ang malungkot at walang saya. Naglalakad siya sa paligid ng silid-kainan, salita-sa-salita na binibigkas ng soberanya: "Nakalimutan ko ang pagmamalasakit at kalungkutan ng aking minamahal na pamangkin na si Zabava Putyatichna at ngayon isa pang kasawian ang nangyari: Si Khan Bakhtiyar Bakhtiyarovich ay humihingi ng isang malaking pagpupugay sa loob ng labindalawang taon, kung saan mga liham at talaan ang isinulat sa pagitan namin. Ang khan ay nagbabanta na pumunta sa digmaan kung hindi siya magbibigay ng parangal. Kaya't kinakailangan na magpadala ng mga embahador sa Bakhtiyar Bakhtiyarovich, upang ibalik ang pagkilala: labindalawang swans, labindalawang gyrfalcon, at isang liham ng pag-amin, at ang pagkilala mismo. Kaya iniisip ko, sino ang dapat kong ipadala bilang mga ambassador?"

Dito natahimik ang lahat ng bisita sa mga mesa. Ang malaki ay nakabaon sa likod ng gitna, ang gitna ay nakabaon sa likod ng mas maliit, ngunit mula sa mas maliit ay walang sagot. Pagkatapos ay tumayo ang kalapit na boyar:

- Pahintulutan mo ako, prinsipe, na magsabi ng isang salita.

"Magsalita ka, boyar, makikinig kami," sagot ni Prinsipe Vladimir sa kanya.

At nagsimulang sabihin ng boyar:

"Ang pagpunta sa lupain ng khan ay isang malaking serbisyo, at walang mas mahusay na ipadala kaysa kay Dobrynya Nikitich at Vasily Kazimirovich, at ipadala si Ivan Dubrovich bilang isang katulong." Alam nila kung paano kumilos bilang mga embahador, at alam nila kung paano magsagawa ng pakikipag-usap sa khan.

At pagkatapos ay ibinuhos ni Vladimir ang Prinsipe ng Stolno-Kiev ang tatlong spells ng berdeng alak, hindi maliliit na anting-anting - sa isa at kalahating balde, diluted ang alak na may nakatayong pulot.

Iniharap niya ang unang chara kay Dobrynya Nikitich, ang pangalawang chara kay Vasily Kazimirovich, at ang pangatlong chara kay Ivan Dubrovich.

Lahat ng tatlong bayani ay tumayo sa kanilang matulin na mga paa, kinuha ang alindog sa isang kamay, uminom sa isang espiritu, yumuko sa prinsipe, at silang tatlo ay nagsabi:

"Gagawin namin ang iyong serbisyo, prinsipe, pupunta kami sa lupain ng khan, ibibigay namin ang iyong liham ng pag-amin, labindalawang swans bilang regalo, labindalawang gyrfalcon at parangal sa loob ng labindalawang taon kay Bakhtiyar Bakhtiyarovich."

Binigyan ni Prinsipe Vladimir ang mga embahador ng isang liham ng pag-amin at iniutos na ang labindalawang swans at labindalawang gyrfalcon ay iharap kay Bakhtiyar Bakhtiyarovich, at pagkatapos ay ibinuhos niya ang isang kahon ng purong pilak, isa pang kahon ng pulang ginto, isang ikatlong kahon ng mga perlas na tusok: pagkilala sa khan sa loob ng labindalawang taon.

Kasabay nito, ang mga embahador ay sumakay ng mabubuting kabayo at sumakay patungo sa lupain ng Khan. Sa araw ay naglalakbay sila sa pulang araw, sa gabi ay naglalakbay sila sa maliwanag na buwan. Araw-araw, tulad ng ulan, linggo-linggo, tulad ng isang ilog, at ang mabubuting tao ay sumusulong.

At kaya sila ay dumating sa lupain ng khan, sa malawak na patyo ng Bakhtiyar Bakhtiyarovich.

Bumaba sila sa kanilang mahuhusay na kabayo. Kinawayan ng batang Dobrynya Nikitich ang pinto sa sakong, at pumasok sila sa mga puting silid ng bato ng khan. Doon ay inilagay nila ang krus sa isang nakasulat na paraan, at yumuko sa isang natutunan na paraan, yumuko sa lahat ng apat na panig, lalo na sa khan mismo.

Nagsimulang magtanong si Khan sa mabubuting tao:

- Saan ka nanggaling, matapang, mabubuting kasama? Saang mga lungsod ka galing, saang pamilya ka galing at ano ang iyong pangalan at dignidad?

Sumagot ang mabubuting tao:

- Nagmula kami sa lungsod mula sa Kyiv, mula sa maluwalhating prinsipe mula sa Vladimir. Dinalhan ka nila ng mga parangal mula sa labindalawang taon.

Dito ang khan ay binigyan ng liham ng pagkakasala, labindalawang swans at labindalawang gyrfalcon ang ibinigay bilang regalo. Pagkatapos ay nagdala sila ng isang kahon ng purong pilak, isa pang kahon ng pulang ginto at isang ikatlong kahon ng mga perlas ng stingray. Pagkatapos nito, pinaupo ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich ang mga embahador sa isang mesa ng oak, pinakain, ginagamot, natubigan at nagsimulang magtanong:

Sa takong - malawak na bukas, malawak, puspusan.

- Mayroon ka bang sinuman sa banal na Rus' malapit sa maluwalhating PRINCE Vladimir na naglalaro ng chess o mamahaling ginintuan na tavlei? May naglalaro ba ng dama o chess?

Sinabi ni Dobrynya Nikitich bilang tugon:

"Maaari akong makipaglaro sa iyo ng dama at chess, khan, at mamahaling ginintuan na tavlei."

Nagdala sila ng mga chessboard, at nagsimulang humakbang si Dobrynya at ang khan mula parisukat hanggang parisukat. Isang beses humakbang si Dobrynya at humakbang muli, at sa ikatlo ay isinara ng khan ang paglipat.

Sabi ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich:

- Ay, ikaw, mabuting kapwa, napakahusay sa paglalaro ng pamato at tavlei. Nakipaglaro ako sa walang bago sa iyo, natalo ko ang lahat. Naglagay ako ng deposito sa ilalim ng isa pang laro: dalawang kahon ng purong pilak, dalawang kahon ng pulang ginto at dalawang kahon ng perlas ng stingray.

Sinagot siya ni Dobrynya Nikitich:

"Ang aking negosyo ay mahalaga, wala akong hindi mabilang na kabang ginto sa akin, walang purong pilak, walang pulang ginto, at walang nakatutusok na perlas." Maliban kung ilagay ko ang aking ligaw na ulo bilang isang mortgage.

Kaya't ang khan ay humakbang ng isang beses at hindi humakbang, sa ibang pagkakataon siya ay humakbang at lumampas, at sa pangatlong beses na isinara ni Dobrynya ang kanyang paglipat, nanalo siya sa pangako ni Bakhtiyarov: dalawang kahon ng purong pilak, dalawang kahon ng pulang ginto at dalawang kahon ng mga perlas ng stingray.

Ang Khan ay nasasabik, natuwa, nagtakda siya ng isang mahusay na pangako: upang magbigay pugay kay Prinsipe Vladimir sa loob ng labindalawang taon at kalahati. At sa ikatlong pagkakataon ay nanalo si Dobrynya sa pledge. Malaki ang pagkatalo, natalo ang khan at nasaktan. Sinasabi niya ang mga salitang ito:

- Maluwalhating bayani, mga embahador ng Vladimir! Ilan sa inyo ang mahusay na bumaril mula sa isang busog upang maipasa ang isang tumigas na palaso sa dulo ng talim ng kutsilyo, upang ang palaso ay mahati sa kalahati at ang palaso ay tumama sa pilak na singsing at ang parehong kalahati ng palaso ay may pantay na timbang?

At labindalawang matapang na bayani ang nagdala ng pinakamahusay na busog ng Khan.

Kinuha ng batang si Dobrynya Nikitich ang masikip, malutong na busog na iyon, nagsimulang maglatag ng isang mainit na palaso, nagsimulang hilahin ni Dobrynya ang tali, naputol ang tali na parang bulok na sinulid, at ang busog ay naputol at nalaglag. Sinabi ng batang Dobrynyushka:

- Oh, ikaw, Bakhtiyar Bakhtiyarovich, ang masamang sinag ng kabutihan, walang halaga!

At sinabi niya kay Ivan Dubrovich:

- Humayo ka, kapatid ko sa krus, sa malawak na patyo, dalhin mo ang aking naglalakbay na busog, na nakakabit sa kanang estribo.

Inalis ni Ivan Dubrovich ang busog mula sa kanang stirrup at dinala ang busog na iyon sa silid na may puting bato. At ang mga nagri-ring na caterpillar ay nakakabit sa busog - hindi para sa kagandahan, ngunit para sa kapakanan ng magiting na libangan. At ngayon si Ivanushka ay may dalang busog at naglalaro ng mga uod. Nakinig ang lahat ng mga Basurman, wala silang ganoong diva ng mga talukap ng mata...

Kinuha ni Dobrynya ang kanyang mahigpit na busog, tumayo sa tapat ng pilak na singsing, at tatlong beses na bumaril sa gilid ng kutsilyo, dinoble ang mainit na arrow sa dalawa at tinamaan ang pilak na singsing ng tatlong beses.

Sinimulan ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich ang pagbaril dito. Sa unang pagkakataon na nag-shoot siya, sumablay siya, sa pangalawang beses na nag-shoot siya, nag-overshoot siya, at sa pangatlong beses na nag-shoot siya, ngunit hindi natamaan ang singsing.

Ang Khan na ito ay hindi umibig, hindi siya umibig. At siya ay nagplano ng isang bagay na masama: upang patayin, upang patayin ang mga ambassador ng Kyiv, lahat tatlong bayani. At mabait siyang nagsalita:

- Gusto ba ng sinuman sa inyo, maluwalhating bayani, mga ambassador ng Vladimirov, dapat ba tayong lumaban at magsaya kasama ang ating mga mandirigma, tikman ang ating lakas?

Bago magkaroon ng panahon sina Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich na magbitaw ng isang salita, ang batang Dobrynyushka ay sumambulat sa galit; Hinubad niya ito, itinuwid ang makapangyarihang balikat at lumabas sa malawak na patyo. Doon nakilala siya ng bayaning mandirigma. Ang bida ay nakakatakot sa taas, ang kanyang mga balikat ay pahilig sa dinupa, ang kanyang ulo ay parang kaldero ng serbesa, at sa likod ng bayaning iyon ay maraming manlalaban. Nagsimula silang maglakad sa paligid ng bakuran at nagsimulang itulak ang batang Dobrynyushka. At itinulak sila ni Dobrynya, sinipa at itinapon palayo sa kanya. Pagkatapos ay hinawakan ng kakila-kilabot na bayani si Dobrynya sa pamamagitan ng mga puting kamay, ngunit hindi sila lumaban nang matagal, sinukat nila ang kanilang lakas - Malakas si Dobrynya, mahigpit na mahigpit... Inihagis niya at inihagis ang bayani sa mamasa-masa na lupa, isang dagundong lamang ang nagsimula, ang lupa. nanginginig. Sa una ay natakot ang mga mandirigma, nagmamadali sila, at pagkatapos ay inatake nilang lahat ang Dobrynya nang maramihan, at ang kasiyahan ay napalitan ng labanan. Sinalakay nila ang Dobrynya sa isang sigaw at may mga armas.

Ngunit si Dobrynya ay walang armas, ikinalat ang unang daan, ipinako sila sa krus, at pagkatapos ay isang buong libo pagkatapos nila.

Hinawakan niya ang ehe ng cart at sinimulang gamutin ang kanyang mga kaaway gamit ang ehe na iyon. Tumalon si Ivan Dubrovich mula sa mga silid upang tulungan siya, at silang dalawa ay nagsimulang talunin at talunin ang kanilang mga kaaway. Kung saan dumaraan ang mga bayani ay isang kalye, at kung saan sila lumiko sa gilid ay may isang eskinita.

Nakahiga ang mga kaaway at hindi umiiyak.

Nagsimulang manginig ang mga braso at binti ng khan nang makita niya ang masaker na ito. Kahit papaano ay gumapang siya sa malawak na patyo at nagmakaawa, nagsimulang magmakaawa:

- Maluwalhating bayani ng Russia! Iwanan ang aking mga mandirigma, huwag sirain sila! At bibigyan ko si Prinsipe Vladimir ng isang liham ng pag-amin, uutusan ko ang aking mga apo at apo sa tuhod na huwag makipag-away sa mga Ruso, huwag makipag-away, at magbabayad ako ng parangal magpakailanman!

Inimbitahan niya ang mga magiting na embahador sa mga puting silid na bato at tinatrato sila roon ng mga pagkaing asukal at pulot. Pagkatapos nito, nagsulat si Bakhtiyar Bakhtiyarovich ng isang liham ng pag-amin kay Prinsipe Vladimir: sa buong kawalang-hanggan ay huwag pumunta sa digmaan sa Rus', huwag makipag-away sa mga Ruso, huwag makipag-away at magbigay pugay magpakailanman. Pagkatapos ay nagbuhos siya ng isang cartload ng purong pilak, isa pang cartload ng pulang ginto, at isang ikatlong cartload ng mga nakatutusok na perlas at nagpadala ng labindalawang swans at labindalawang gyrfalcon bilang regalo kay Vladimir at pinaalis ang mga embahador na may malaking karangalan. Siya mismo ay lumabas sa malawak na patyo at yumukod sa mga bayani.

At ang makapangyarihang mga bayani ng Russia - sina Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich ay sumakay ng magagandang kabayo at sumakay palayo sa korte ng Bakhtiyar Bakhtiyarovich, at pagkatapos nila ay nagmaneho sila ng tatlong cart na may hindi mabilang na kabang-yaman at mga regalo para kay Prinsipe Vladimir. Araw-araw, tulad ng ulan, linggo-linggo, tulad ng isang ilog na dumadaloy, at ang mga magiting na ambassador ay sumusulong. Naglalakbay sila mula umaga hanggang gabi, mula sa pulang araw hanggang sa paglubog ng araw. Kapag ang mga malandi na kabayo ay nanghihina at ang mabubuting kasama ay napapagod at napagod, sila ay nagtayo ng puting linen na mga tolda, pinapakain ang mga kabayo, nagpahinga, kumakain at umiinom, at muli habang malayo sa paglalakbay. Naglalakbay sila sa malawak na mga bukid, tumawid sa mabilis na mga ilog - at pagkatapos ay dumating sila sa kabisera ng Kyiv-grad.

Nagmaneho sila sa maluwang na patyo ng prinsipe at bumaba mula sa kanilang magagandang kabayo, pagkatapos ay pumasok sina Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivanushka Dubrovich sa mga silid ng prinsipe, inilagay nila ang krus sa isang natutunan na paraan, yumuko sa isang nakasulat na paraan: yumuko sila sa lahat ng apat na panig. , at kay Prinsipe Vladimir kasama ang prinsesa sa partikular, at ang mga salitang ito ay sinabi:

- Oh, goy ka, Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev! Bumisita kami sa Khan's Horde at ginawa ang iyong serbisyo doon. Iniutos ni Khan Bakhtiyar na yumuko sa iyo. "At pagkatapos ay ibinigay nila kay Prinsipe Vladimir ang sulat ng pagkakasala ni Khan.

Umupo si Prince Vladimir sa isang oak na bangko at binasa ang liham na iyon. Pagkatapos ay tumalon siya sa kanyang matulin na mga binti, nagsimulang maglakad sa paligid ng ward, nagsimulang haplos ang kanyang blond curls, nagsimulang iwagayway ang kanyang kanang kamay at sinabi nang may bahagyang kagalakan:

- Oh, maluwalhating bayani ng Russia! Pagkatapos ng lahat, sa liham ng Khan, hiniling ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich ang kapayapaan magpakailanman, at nakasulat din doon: magbabayad siya ng parangal sa amin siglo pagkatapos ng siglo. Ganyan kaganda ang pagdiriwang mo sa aking embahada doon!

Dito ipinakita nina Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich si Prinsipe Bakhtiyarov ng isang regalo: labindalawang swans, labindalawang gyrfalcon at isang mahusay na parangal - isang cartload ng purong pilak, isang cartload ng pulang ginto at isang cartload ng ray pearls.

At si Prinsipe Vladimir, sa kagalakan ng mga parangal, ay nagsimula ng isang kapistahan bilang parangal kay Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich.

At sa Dobrynya na iyon ay umaawit sila ng kaluwalhatian kay Nikitich.

Alesha Popovich

Alyosha

Sa maluwalhating lungsod ng Rostov, malapit sa pari ng katedral na si Padre Levontius, isang bata ang lumaki sa kaaliwan at sa kagalakan ng kanyang mga magulang - ang kanyang minamahal na anak na si Alyoshenka.

Ang lalaki ay lumaki, na tumatanda nang mabilis, na parang ang kuwarta sa isang espongha ay tumataas, na pinupuno ng lakas at lakas.

Nagsimula siyang tumakbo palabas at nakikipaglaro sa mga lalaki. Sa lahat ng mga pambata na kalokohan, ang pinunong-ataman ay: matapang, masayahin, desperado - isang ligaw, matapang na maliit na ulo!

Minsan nagrereklamo ang mga kapitbahay: “Hindi niya alam kung paano ako pipigilan sa paglalaro ng mga kalokohan! Tumigil ka nga, dahan-dahan ka sa anak mo!"

Ngunit ang mga magulang ay nagmamahal sa kanilang anak at bilang tugon ay sinabi nila: "Wala kang magagawa nang may katapangan at kalubhaan, ngunit siya ay lalaki, magiging mature, at lahat ng mga kalokohan at kalokohan ay mawawala na parang sa pamamagitan ng kamay!"

Ganito lumaki si Alyosha Popovich Jr. At tumanda siya. Sumakay siya ng mabilis na kabayo at natutong humawak ng espada. At pagkatapos ay lumapit siya sa kanyang magulang, yumukod sa paanan ng kanyang ama at nagsimulang humingi ng tawad at pagpapala:

- Pagpalain ako, magulang-ama, na pumunta sa kabisera ng Kyiv City, upang pagsilbihan si Prinsipe Vladimir, upang tumayo sa mga bayaning outpost, upang ipagtanggol ang ating lupain mula sa mga kaaway.

"Hindi namin inaasahan ng nanay ko na iiwan mo kami, na walang magpapapahinga sa amin sa aming pagtanda, ngunit tila nakasulat sa aming pamilya: dapat kang magtrabaho sa mga gawaing militar." Iyan ay isang mabuting gawa, ngunit para sa mabubuting gawa tanggapin ang aming pagpapala ng magulang, para sa masasamang gawa ay hindi ka namin pinagpapala!

Pagkatapos ay pumunta si Alyosha sa malawak na bakuran, pumasok sa nakatayong kuwadra, inilabas ang magiting na kabayo at sinimulang lagyan ng siyahan ang kabayo. Una, nagsuot siya ng mga sweatshirt, naglagay ng felt sa mga sweatshirt, at isang Cherkassy saddle sa mga felts, hinigpitan ang mga silk girths nang mahigpit, ikinabit ang mga gintong buckles, at ang mga buckles ay may mga damask pin. Ang lahat ay hindi para sa kagandahan, ngunit para sa kapakanan ng lakas ng kabayanihan: tulad ng sutla ay hindi napunit, ang bakal na damask ay hindi yumuko, ang pulang ginto ay hindi kinakalawang, ang bayani ay nakaupo sa isang kabayo at hindi tumatanda.

Nagsuot siya ng chain mail armor at ikinabit ang mga butones ng perlas. Bukod dito, nagsuot siya ng damask breastplate at kinuha ang lahat ng heroic armor. Ang mamamana ay may isang masikip, paputok na busog at labindalawang mainit na palaso, kumuha din siya ng isang magiting na pamalo at isang mahabang sibat, binigkisan niya ang kanyang sarili ng isang tabak ng kabang-yaman, at hindi nakalimutan na kumuha ng isang matalas na leg-tent. Sumigaw ang bata kay Evdokimushka sa malakas na boses:

- Huwag kang mahuli, sumunod ka sa akin! At nang makita nilang sumakay ang matapang na binata sa kanyang kabayo, hindi na nila ito nakitang nakasakay sa labas ng bakuran. Isang maalikabok na usok lang ang tumaas.

Magtagal man o maikli ang paglalakbay, mahaba man o maikli ang daan, at dumating si Alyosha Popovich kasama ang kanyang maliit na bapor, Evdokimushka, sa kabisera ng lungsod ng Kyiv. Hindi sila pumasok sa daan, hindi sa pamamagitan ng tarangkahan, kundi sa pamamagitan ng mga pulis na tumatakbo sa ibabaw ng mga pader, na dumaan sa sulok na tore patungo sa malawak na patyo ng prinsipe. Pagkatapos ay tumalon si Alyosha mula sa kanyang magandang kabayo, pumasok siya sa mga silid ng prinsipe, inilagay ang krus sa nakasulat na paraan, at yumuko sa isang natutunang paraan: yumuko siya nang mababa sa lahat ng apat na panig, at lalo na kina Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraksin.

Sa oras na iyon, si Prinsipe Vladimir ay nagsasagawa ng isang piging ng karangalan, at inutusan niya ang kanyang mga kabataan, ang mga tapat na tagapaglingkod, na paupuin si Alyosha sa baking post.

Alyosha Popovich at Tugarin

Ang maluwalhating bayani ng Russia sa Kyiv noong panahong iyon ay hindi katulad ng elk. Ang mga prinsipe at boyars ay nagsama-sama para sa kapistahan, at ang lahat ay nakaupong malungkot, walang kagalakan, ang mga marahas ay nag-hang ang kanilang mga ulo, nilunod ang kanilang mga mata sa sahig ng oak...

Sa mga oras na iyon, sa malakas na ingay, ang pinto ay inindayog sa kanyang takong at si Tugarin na tagahuli ng aso ay pumasok sa silid-kainan. Si Tugarin ay may kahila-hilakbot na taas, ang kanyang ulo ay parang beer kettle, ang kanyang mga mata ay parang mga mangkok, at ang kanyang mga balikat ay pahilig sa mga dino. Si Tugarin ay hindi nanalangin sa mga imahe, hindi bumati sa mga prinsipe o boyars. At si Prince Vladimir at Apraxia ay yumuko sa kanya, hinawakan siya sa mga bisig, at pinaupo siya sa mesa sa isang malaking sulok sa isang bangko ng oak, na ginintuan, na natatakpan ng isang mamahaling malambot na karpet. Umupo si Tugarin at bumagsak sa isang lugar ng karangalan, nakaupo, ngumingiti sa buong malapad na bibig, tinutuya ang mga prinsipe at boyars, tinutuya si Vladimir ang Prinsipe. Ang Endovami ay umiinom ng berdeng alak, hinuhugasan ito ng nakatayong pulot.

Nagdala sila ng swan gansa at gray duck, inihurnong, pinakuluan, at pinirito, sa mga mesa. Naglagay si Tugarin ng isang tinapay sa kanyang pisngi, at sabay-sabay na nilamon ang isang puting sisne...

Tumingin si Alyosha mula sa likod ng poste ng panaderya kay Tugarin ang bastos na lalaki at sinabing:

"Ang aking magulang, isang paring Rostov, ay may matakaw na baka: uminom siya ng buong batya ng swill hanggang sa mapunit ang matakaw na baka!"

Hindi nagustuhan ni Tugarin ang mga talumpating iyon; Binato niya si Alyosha ng matalim na kutsilyo. Ngunit si Alyosha - siya ay umiiwas - sa mabilisang kinuha niya ang isang matalim na kutsilyo-dagger gamit ang kanyang kamay, at siya mismo ay nakaupo nang hindi nasaktan. At sinabi niya ang mga salitang ito:

- Pupunta kami, Tugarin, kasama ka sa isang bukas na larangan at subukan ang aming lakas ng kabayanihan.

Kaya't sila ay sumakay sa mabubuting kabayo at sumakay sa isang bukas na bukid, sa isang malawak na kalawakan. Nakipaglaban sila doon, nagha-hack hanggang sa gabi, ang pulang araw hanggang sa paglubog ng araw, at ni isa sa kanila ay walang nasaktan. Si Tugarin ay may kabayo sa mga pakpak ng apoy. Si Tugarin ay pumailanlang, bumangon sa isang may pakpak na kabayo sa ilalim ng mga shell at pinamamahalaang samantalahin ang oras upang tamaan si Alyosha ng isang gyrfalcon mula sa itaas at mahulog. Nagsimulang magtanong si Alyosha at nagsabi:

- Bumangon, gumulong, madilim na ulap! Ikaw, ulap, ibuhos mo ang madalas na ulan, ibuhos mo, patayin ang mga pakpak ng apoy ng kabayo ni Tugarin!

At out of nowhere may lumitaw na madilim na ulap. Bumuhos ang ulap na may madalas na pag-ulan, binaha at pinatay ang mga pakpak ng apoy, at si Tugarin ay bumaba sa isang kabayo mula sa himpapawid patungo sa mamasa-masa na lupa.

Pagkatapos ay sumigaw si Alyoshenka Popovich Jr. sa malakas na boses, tulad ng pagtugtog ng trumpeta:

- Tumingin sa likod, ikaw bastard! May mga makapangyarihang bayani ng Russia na nakatayo doon. Dumating sila para tulungan ako!

Tumingin si Tugarin sa paligid, at sa oras na iyon, sa oras na iyon, tumalon si Alyoshenka sa kanya - siya ay mabilis at matalino - iwinagayway ang kanyang magiting na espada at pinutol ang marahas na ulo ni Tugarin. Doon natapos ang tunggalian kay Tugarin.

Labanan sa hukbo ng Basurman malapit sa Kyiv

Inikot ni Alyosha ang kanyang propetikong kabayo at sumakay sa Kyiv-grad. Naabutan niya, naabutan ang isang maliit na pangkat - mga pinuno ng Russia.

Tanong ng mga mandirigma:

"Saan ka pupunta, matapang, mabait, at ano ang iyong pangalan, ano ang pangalan ng iyong ninuno?"

Sinagot ng bayani ang mga mandirigma:

- Ako si Alyosha Popovich. Nakipaglaban ako at nakipaglaban sa isang bukas na bukid kasama ang mapagmataas na Tugarin, pinutol ang kanyang marahas na ulo, at ngayon ay papunta na ako sa kabisera ng Kyiv-grad.

Si Alyosha ay nakasakay kasama ang kanyang mga mandirigma, at nakita nila: malapit sa lungsod ng Kyiv mismo ay mayroong isang hindi tapat na puwersa ng hukbo.

Pinalibutan at pinalibutan ng mga pulis ang mga pader sa lahat ng apat na gilid. At napakarami ng di-tapat na puwersang iyon ay itinaboy na mula sa hiyawan ng hindi mananampalataya, mula sa pagungol ng kabayo at mula sa langitngit ng kariton, ang ingay ay parang kumukulog, at ang puso ng tao ay nalulungkot. Malapit sa hukbo, isang hindi tapat na mangangabayo-bayani ang sumakay sa isang bukas na bukid, sumisigaw sa malakas na boses at nagyayabang:

- Ating lipulin ang lungsod ng Kyiv mula sa balat ng lupa, lahat ng mga bahay oo mga simbahan ng Diyos Susunugin natin sila ng apoy, itataboy natin sila ng firebrand, papatayin natin ang lahat ng taong-bayan, huhulihin natin ang mga boyars at Prinsipe Vladimir at pipilitin silang lumibot bilang mga pastol at gatas na babae sa ating Horde!

Nang makita nila ang hindi mabilang na kapangyarihan ng infidel at marinig ang mapagmataas na pananalita ng mayabang na sakay ni Alyosha, ang kanyang mga kasama at mandirigma, pinigilan nila ang kanilang masigasig na mga kabayo, naging madilim, at nag-alinlangan.

At si Alyosha Popovich ay mainit at mapilit. Kung saan imposibleng kunin sa pamamagitan ng puwersa, kinuha niya ito sa isang mabilis. Sumigaw siya sa malakas na boses:

- Ikaw ay isang goy, magandang pangkat! Hindi maaaring mangyari ang dalawang pagkamatay, ngunit hindi maiiwasan ang isa. Mas mabuti pang ihiga natin ang ating mga ulo sa labanan kaysa sa maluwalhating lungsod ng Kyiv na tiisin ang kahihiyan! Sasalakayin namin ang hindi mabilang na hukbo, palalayain namin ang dakilang Kyiv-grad mula sa salot, at ang aming merito ay hindi malilimutan, lilipas ito, isang malakas na katanyagan ang laganap sa amin: ang matandang Cossack na si Ilya Muromets, anak na si Ivanovich, ay magkakaroon din. marinig ang tungkol sa amin. Para sa ating kagitingan ay yuyuko siya sa atin - alinman hindi karangalan, hindi kaluwalhatian!

Sinalakay ni Alyosha Popovich Jr. at ng kanyang matapang na iskwad ang mga sangkawan ng kaaway. Binugbog nila ang mga infidels na parang pumuputol ng damo: minsan sa pamamagitan ng espada, minsan sa pamamagitan ng sibat, minsan sa isang mabigat na panglaban. Kinuha ni Alyosha Popovich ang pinakamahalagang bayani at nagyayabang gamit ang isang matalim na espada at pinutol siya at hinati sa dalawa. Pagkatapos ay inatake ng takot at takot ang mga kalaban. Hindi na nakatiis ang mga kalaban at nagtakbuhan sila sa lahat ng direksyon. At ang daan patungo sa kabisera ng lungsod ng Kyiv ay nalinis.

Isipin: isang araw, sa pangunahing plaza ng lungsod, biglang... isang ice cream palace ang lumitaw! Isang tunay na palasyo, na may bubong na gawa sa whipped cream at mga chimney na gawa sa mga minatamis na prutas. Mmmm... sobrang sarap! Ang lahat ng taong bayan ay mga bata at maging ang mga matatandang babae! - ginugol namin ang buong araw na nilalamon ang isang masarap na palasyo sa magkabilang pisngi, at sa parehong oras walang masakit na tiyan! Ang kahanga-hangang palasyo ng sorbetes na ito ay "itinayo" sa isa sa kanyang mga fairy tale ng isang Italyano na manunulat na nagngangalang Gianni Rodari.
...Ang mga magulang ng pinakasikat na mananalaysay sa mundo - si Hans Christian Andersen - ay isang sapatos at tagapaghugas ng pinggan. At si Gianni Rodari ay lumaki sa isang pamilya ng isang panadero at mga tagapaglingkod. Parehong storytellers ay hindi spoiled sa pagkabata sa pamamagitan ng alinman sa luho o kabusugan. Gayunpaman, sa tabi nila siya nanirahan kabataan isang kahanga-hangang mangkukulam at diwata na kakaunti ang pinipili - Fantasia. Mas tiyak, sa pagkabata siya ay dumarating sa lahat, at pagkatapos ay nananatili lamang sa kanyang mga pinakamamahal. Iniiwan niya ang masama, malupit, sakim at hindi makatarungan, ngunit napupunta sa kung saan nabubuhay ang kabaitan at awa. Si Little Gianni ay nagsulat ng tula, natutong tumugtog ng violin at nasiyahan sa pagguhit, na nangangarap na maging isang sikat na artista.
Noong siyam na taong gulang lamang ang batang si Gianni, ang kanyang minamahal na ama, na palaging naaawa sa mga ligaw na pusa, aso at lahat ng bagay sa pangkalahatan Buhay, nagligtas ng isang maliit na kuting sa panahon ng pagbuhos ng ulan, na muntik nang malunod sa malaking puddle. Nailigtas ang kuting, ngunit ang mabait na panadero ay nilalamig sa malamig na ulan, nagkaroon ng pulmonya at namatay. Siyempre, ito marangal na tao Hindi ko kayang lumaki na isang masamang anak!
Palaging naaalala ni Gianni Rodari ang kanyang ama at pinagtibay mula sa kanya ang pagnanais para sa katarungan, pagsusumikap at isang mabait, maliwanag na kaluluwa.
Sa labing pito ay naging guro si Gianni mga pangunahing klase. Ang kanyang mga mag-aaral ay nagtayo ng mga bahay mula sa mga liham, gumawa ng mga engkanto kasama ang guro at nakaramdam ng lubos na kagalakan: ang gayong mga aktibidad ay nagdala ng maraming kagalakan.
Well, paanong iiwan ng fairy Fantasia ang ganoong tao? kahanga-hangang tao? Pinagmamasdan niya nang may paghanga ang hindi pangkaraniwang may sapat na gulang na hindi nakakalimutan ang tungkol sa mundo ng pagkabata, at kung minsan ay tinulungan pa siyang magsulat ng mga libro.
Pero nahulog din ang loob niya sa kanya. At sumulat pa siya bilang parangal sa kanyang diwata na isa sa pinaka kamangha-manghang mga libro para sa mga bata at matatanda na tinatawag na "The Grammar of Fantasy" - tungkol sa kung paano turuan ang mga bata na bumuo. Hindi sa lahat upang silang lahat ay maging mga manunulat at makata, ngunit upang "walang sinuman ang isang alipin." Dahil ang pantasya ay hindi lamang nagpapaunlad ng isip. Ang pangunahing bagay ay ginagawa nitong mas mabait, mas malakas at mas malaya ang isang tao.
Kinasusuklaman ni Gianni Rodari ang pang-aapi at palaging nakipaglaban para sa hustisya - kapwa noong nakipaglaban siya sa mga pasista na may mga sandata sa kanyang mga kamay, at noong nagtrabaho siya bilang isang kasulatan para sa pahayagan na Unity (ang kanyang matalas na panulat ay isang sandata na hindi gaanong makapangyarihan kaysa sa isang riple).
Nakipaglaban din ang kanyang mga bayani laban sa kasamaan: ang matalinong si Cipollino, ang matapat na master na si Vinogradinka, ang magiliw na propesor na si Grusha at marami pang iba, salamat kung kanino naging malaya ang engkanto na lupain ng mga gulay, at ang mga bata dito ay nakapag-aral at naglaro saanman sila. gusto.
Gianni Rodari, masayahin, masayahin, hindi mauubos sa mga imbensyon at napaka magaling magkwento, nagbigay sa mga bata ng maraming hindi pangkaraniwang mga kuwento na maaari nilang laruin tulad ng mga makukulay na bola. "The Adventures of Cipollino", "The Journey of the Blue Arrow", "Gelsomino in the Land of Liars", "The Grammar of Fantasy" - ang mga aklat na ito ay minamahal ng mga bata sa buong mundo.
Siya, si Gianni Rodari, ang nagdala ng matapang at mabait na Cipollino sa aming mga tahanan, binigyan niya kami ng pagkakataong marinig ang kahanga-hangang tinig ni Gelsomino, na sinisira ang mga pader ng mga bilangguan, sa kanyang fairy tale ang tapat na laruang puppy Button ay naging buhay. aso, at sa isa pang fairy tale ang batang lalaki na si Marco, na naglalakbay sa kalawakan sa isang kahoy na kabayo, ay nakarating sa planeta Mga Christmas tree, kung saan walang takot o sama ng loob. Gayunpaman, kung pinag-uusapan natin ang lahat ng mga bayani ng mga libro ng mananalaysay ng Italyano, kung gayon hindi sapat ang isang pahina sa magazine. Kaya't mas mahusay na basahin ang mga libro ni Rodari, at ang kanilang mga bayani ay magiging iyo tunay na kaibigan habang buhay!

Imposibleng matukoy ang eksaktong edad ng ito o ang epikong iyon, dahil tumagal sila ng mga siglo upang umunlad. Ang mga siyentipiko ay nagsimulang itala ang mga ito nang maramihan lamang pagkatapos ng 1860, nang ang isang buhay na tradisyon ng pagganap ng mga epiko ay natuklasan sa lalawigan ng Olonets. Sa oras na iyon Russian kabayanihan epiko ay dumaan sa mga makabuluhang pagbabago. Tulad ng mga arkeologo na nag-aalis ng sunud-sunod na layer ng lupa, hinubad ng mga folklorist ang mga teksto ng mga susunod na "layer" upang malaman kung ano ang tunog ng mga epiko isang libong taon na ang nakalilipas.

Posibleng matukoy na ang mga pinakalumang epikong kwento ay nagsasabi tungkol sa sagupaan bayaning mitolohiya At Bayani ng Kyiv. Ang isa pang maagang plot ay nakatuon sa paggawa ng posporo ng isang bayani sa isang dayuhang prinsesa. Sa pamamagitan ng mga pinaka sinaunang bayani Sina Svyatogor at Volkh Vseslavyevich ay itinuturing na mga epiko ng Russia. Kasabay nito, madalas na ipinakilala ng mga tao ang mga kontemporaryong character sa mga archaic plot. O kabaligtaran: isang sinaunang mitolohiyang karakter, sa kalooban ng tagapagsalaysay, ay naging kalahok sa mga kamakailang kaganapan.

Ang salitang "epiko" ay ginamit sa siyentipiko noong ika-19 na siglo. Tinawag ng mga tao ang mga kuwentong ito na mga sinaunang panahon. Sa ngayon, halos 100 kuwento ang nalalaman, na sinasabi sa mahigit 3,000 teksto. Mga epiko, epikong kanta tungkol sa mga kabayanihan ng kasaysayan ng Russia bilang malayang genre nagkaroon ng hugis noong ika-10–11 siglo - sa panahon ng kasagsagan Kievan Rus. Naka-on paunang yugto sila ay batay sa mga kwentong mitolohiya. Ngunit ang epiko, hindi katulad ng mito, ay nagsalita tungkol sa sitwasyong pampulitika, tungkol sa bagong estado ng Eastern Slavs, at samakatuwid, sa halip na mga paganong diyos, kumilos sila. mga makasaysayang pigura. Ang tunay na bayani na si Dobrynya ay nabuhay sa ikalawang kalahati ng ika-10 - unang bahagi ng ika-11 siglo at ang tiyuhin ni Prinsipe Vladimir Svyatoslavich. Si Alyosha Popovich ay nauugnay sa Rostov warrior na si Alexander Popovich, na namatay noong 1223 sa labanan sa Kalka River. Ang banal na monghe ay nabuhay, marahil, noong ika-12 siglo. Kasabay nito, binanggit ang mangangalakal na si Sotko sa salaysay ng Novgorod, na naging bayani ng mga epiko ng Novgorod. Nang maglaon, sinimulan ng mga tao na iugnay ang mga bayani na nabuhay sa iba't ibang panahon sa nag-iisang epikong panahon ni Prince Vladimir the Red Sun. Pinagsama ng pigura ni Vladimir ang mga tampok ng dalawang tunay na pinuno nang sabay-sabay - sina Vladimir Svyatoslavich at Vladimir Monomakh.

Mga totoong karakter sa katutubong sining nagsimulang makipag-intersect sa mga bayani ng mga sinaunang alamat. Halimbawa, si Svyatogor diumano ay nakapasok sa epiko mula sa Slavic pantheon, kung saan siya ay itinuturing na anak ng diyos na si Rod at kapatid ni Svarog. Sa mga epiko, napakalaki ni Svyatogor na hindi siya sinusuportahan ng lupa, kaya nanirahan siya sa mga bundok. Sa isang kuwento, nakilala niya ang mandirigma na si Ilya Muromets ("Svyatogor at Ilya Muromets"), at sa isa pa, kasama ang tiller na si Mikula Selyaninovich ("Svyatogor and the Earth's Thrust"). Sa parehong mga kaso, namatay si Svyatogor, ngunit, kapansin-pansin, hindi sa pakikipaglaban sa mga batang bayani - ang kanyang kamatayan ay paunang natukoy mula sa itaas. Sa ilang bersyon ng teksto, nang siya ay namatay, inilipat niya ang bahagi ng kanyang kapangyarihan sa bayani ng bagong henerasyon.

Ang isa pang sinaunang karakter ay si Volkh (Volga) Vseslavyevich, ipinanganak ng isang babae at isang ahas. Binanggit ang taong lobo na ito, mahusay na mangangaso at mangkukulam Slavic na mitolohiya bilang anak ni Chernobog. Sa epikong "Volkh Vseslavyevich," ang pangkat ni Volkh ay umalis upang sakupin ang isang malayong kaharian. Ang pagkakaroon ng pagtagos sa lungsod sa tulong ng pangkukulam, pinatay ng mga mandirigma ang lahat, na nag-iiwan lamang ng mga kabataang babae para sa kanilang sarili. Ang balangkas na ito ay malinaw na tumutukoy sa panahon ng mga ugnayan ng tribo, kung kailan ang pagkawasak ng isang tribo ng isa pa ay karapat-dapat na papuri. Sa mas maraming late period Nang itaboy ni Rus ang mga pag-atake ng mga Pechenegs, Polovtsians, at pagkatapos ng Mongol-Tatars, nagbago ang pamantayan para sa kabayanihan. Ang tagapagtanggol ay nagsimulang ituring na isang bayani katutubong lupain, at hindi ang nagsagawa ng digmaan ng pananakop. Upang ang epiko tungkol sa Volkh Vseslavyevich ay tumutugma sa bagong ideolohiya, isang paliwanag ang lumitaw dito: ang kampanya ay laban sa tsar, na sinasabing nagplano na atakehin ang Kyiv. Ngunit hindi nito nailigtas si Volkh mula sa kapalaran ng isang bayani ng nakaraang panahon: sa epikong "Volga at Mikula," ang mangkukulam na werewolf ay mas mababa sa tuso at lakas sa parehong magsasaka na si Mikula, na lumitaw sa epiko tungkol kay Svyatogor. Muling tinalo ng bagong bayani ang luma.

Sa pamamagitan ng paglikha ng isang heroic epic, ang mga tao ay nagpakita ng mga lumang kuwento sa isang bagong liwanag. Kaya, ang mga huling epiko noong ika-11, ika-12 at ika-13 siglo ay batay sa isang binagong bagong daan motibo ng matchmaking. Sa mga relasyon sa tribo, ang pag-aasawa ay ang pangunahing responsibilidad ng isang lalaki na pumasok sa pagtanda, tulad ng sinabi ng maraming mga alamat at engkanto. Sa mga epikong "Sadko", "Mikhailo Potyk", "Ivan Godinovich", "Danube at Dobrynya ay nanligaw ng isang nobya kay Prinsipe Vladimir" at iba pa, ang mga bayani ay nagpakasal sa mga dayuhang prinsesa, tulad ng noong unang panahon, ang matapang na lalaki ay "nakakuha" ng isang asawa mula sa isang banyagang tribo. Ngunit ang gawaing ito ay madalas na naging isang nakamamatay na pagkakamali para sa mga bayani, na humahantong sa kamatayan o pagkakanulo. Kailangan mong pakasalan ang iyong sariling mga tao at sa pangkalahatan ay mag-isip nang higit pa tungkol sa paglilingkod at hindi tungkol sa personal na buhay - ganoon ang saloobin sa Kievan Rus.

Ang bawat pangyayaring makabuluhan para sa mga tao ay makikita sa mga epiko. Ang mga nakaligtas na teksto ay nagbanggit ng mga katotohanan mula sa panahon at, mga digmaan sa Poland at maging sa Turkey. Ngunit ang pangunahing lugar sa mga epiko, simula sa ika-13–14 na siglo, ay sinakop ng pakikibaka ng mga mamamayang Ruso laban sa pamatok ng Horde. Noong ika-16–17 siglo, ang tradisyon ng pagganap ng mga epiko ay nagbigay-daan sa genre makasaysayang awit. Hanggang sa ika-20 siglo, ang kabayanihang epiko ay nabuhay at umunlad lamang sa Hilaga ng Russia at sa ilang mga rehiyon ng Siberia.

    1 - Tungkol sa maliit na bus na natatakot sa dilim

    Donald Bisset

    Isang fairy tale tungkol sa kung paano tinuruan ng ina bus ang kanyang maliit na bus na huwag matakot sa dilim... Tungkol sa maliit na bus na takot sa dilim nabasa Noong unang panahon may isang maliit na bus sa mundo. Siya ay matingkad na pula at nakatira kasama ang kanyang ama at ina sa garahe. Tuwing umaga …

    2 - Tatlong kuting

    Suteev V.G.

    Isang maikling kuwento ng engkanto para sa mga maliliit tungkol sa tatlong malikot na kuting at ang kanilang mga nakakatawang pakikipagsapalaran. Gustung-gusto ito ng maliliit na bata maikling kwento na may mga larawan, kaya sikat at mahal ang mga fairy tale ni Suteev! Nabasa ng tatlong kuting Tatlong kuting - itim, kulay abo at...

    3 - Hedgehog sa fog

    Kozlov S.G.

    Isang fairy tale tungkol sa isang Hedgehog, kung paano siya naglalakad sa gabi at nawala sa hamog. Nahulog siya sa ilog, ngunit may nagdala sa kanya sa dalampasigan. Ito ay isang mahiwagang gabi! Hedgehog in the fog read Tatlumpung lamok tumakbo palabas sa clearing at nagsimulang maglaro...

    4 - Tungkol sa mouse mula sa libro

    Gianni Rodari

    Isang maikling kuwento tungkol sa isang daga na nakatira sa isang libro at nagpasyang tumalon mula dito Malaking mundo. Siya lamang ang hindi marunong magsalita ng wika ng mga daga, ngunit kakaiba lamang ang alam niya wika ng libro...Basahin ang tungkol sa mouse mula sa aklat...

    5 - Mansanas

    Suteev V.G.

    Isang fairy tale tungkol sa isang hedgehog, isang liyebre at isang uwak na hindi maaaring hatiin ang huling mansanas sa kanilang sarili. Nais ng lahat na kunin ito para sa kanilang sarili. Ngunit hinatulan ng makatarungang oso ang kanilang pagtatalo, at bawat isa ay nakakuha ng isang piraso ng regalo... Nabasa ni Apple Huli na...

    6 - Black Pool

    Kozlov S.G.

    Isang fairy tale tungkol sa isang duwag na Hare na natatakot sa lahat ng tao sa kagubatan. At sa sobrang pagod niya sa kanyang takot ay nagpasya siyang lunurin ang sarili sa Black Pool. Ngunit tinuruan niya ang Hare na mabuhay at huwag matakot! Binasa ng Black Whirlpool Noong unang panahon mayroong isang Hare...

    7 - Tungkol sa Hippopotamus, na natatakot sa mga pagbabakuna

    Suteev V.G.

    Isang fairy tale tungkol sa isang duwag na hippopotamus na tumakas sa clinic dahil sa takot sa pagbabakuna. At nagkasakit siya ng jaundice. Sa kabutihang palad, dinala siya sa ospital at ginamot. At ang hippopotamus ay nahihiya sa kanyang pag-uugali... Tungkol sa Hippopotamus, na natatakot...

    8 - Si Lisa ay naghihintay ng bus

    Nordqvist S.

    Isang araw ang batang babae na si Lisa at ang kanyang ina ay pumunta sa lungsod sa papet na palabas. Naghintay sila ng bus, ngunit hindi pa rin ito dumating. Sa hintuan ng bus, nakipaglaro si Lisa sa batang si Johan at hindi man lang nagsisi na huli sila sa teatro. ...

Mga epiko para sa junior grades (muling isinalaysay ni A. N. Nechaev)

Epikong "Ilya Muromets"

Sakit at pagpapagaling ni Ilya Muromets

Malapit sa lungsod ng Murom, sa suburban village ng Karacharovo, ang magsasaka na si Ivan Timofeevich at ang kanyang asawang si Efrosinya Polikarpovna ay may isang pinakahihintay na anak na lalaki. Ang mga nasa katanghaliang-gulang na mga magulang ay natutuwa. Nagtipon sila ng mga panauhin mula sa lahat ng mga volost para sa pagbibinyag, pinaghiwalay ang mga mesa at nagsimula ng pagkain - isang kapistahan ng mga parangal. Pinangalanan nila ang kanilang anak na Ilya. Ilya, anak na si Ivanovich. Si Ilya ay lumalaki nang mabilis, tulad ng masa na tumataas sa isang piraso ng kuwarta. Ang matatandang magulang ay tumitingin sa kanilang anak, nagagalak, at hindi nakadarama ng mga problema o kahirapan. At ang problema ay dumating sa kanila nang hindi inaasahan. Ang mabilis na mga binti ni Ilya ay nawalan ng lakas, at ang malakas na lalaki ay tumigil sa paglalakad. Nakaupo si Sydney sa kubo. Ang mga magulang ay nagdadalamhati, malungkot, nakatingin sa kanilang kaawa-awang anak at lumuluha. Ano ang gagawin mo? Hindi kayang gamutin ng mga mangkukulam o manggagamot ang sakit. Kaya lumipas ang isang taon at lumipas ang isa pa. Mabilis lumipas ang oras, parang ilog na dumadaloy. Sa loob ng tatlumpung taon at tatlong taon pa ay nakaupo si Ilya nang hindi gumagalaw sa kubo.

Sa tagsibol, ang mga magulang ay umalis nang maaga upang magsunog ng apoy, bunutin ang mga tuod at ugat, ihanda ang lupain para sa bagong maaararong lupain, at si Ilya ay nakaupo sa isang bangko ng oak, na nagbabantay sa bahay, tulad ng dati.

Biglang: isang katok. Anong nangyari? Tumingin ako sa bakuran, at may tatlong matandang lalaki na nakatayo roon, naglalakad, tumatapik sa dingding gamit ang kanilang mga patpat:

"Pagod kami sa kalsada, at pinahirapan kami ng uhaw, at sinabi ng mga tao, mayroon kang malamig, mabula na mash sa iyong cellar." Dalhin sa amin, Ileyushka, ang ilan sa mash na iyon upang pawiin ang aming pagkauhaw at inumin ito sa iyong kalusugan!

"Mayroon kaming mash sa cellar, ngunit walang pupunta." Ako ay may sakit, hindi natitinag. Hindi ako nakikinig sa akin ng aking mga malalambot na binti, at tatlumpu't tatlong taon na akong nakaupo rito," sagot ni Ilya.

"Bumangon ka, Ilya, huwag kang mag-alinlangan," sabi ng Kaliki.

Maingat, bumangon si Ilya at namangha: sinunod siya ng kanyang mga binti. Isang hakbang ang isang hakbang at isa pang hakbang... At pagkatapos ay hinawakan niya ang dulo ng kalahating balde at mabilis na nagbuhos ng mash sa cellar. Inilabas niya ang lambak patungo sa balkonahe at hindi naniniwala sa kanyang sarili: "Ako ba, tulad ng lahat ng tao, ay nagsimulang kontrolin ang aking mga binti?"

Ang mga taong naglalakad mula sa lambak na iyon ay humigop at nagsabi:

- Ngayon, Ileyushka, inumin mo ito sa iyong sarili!

Ininom ni Ilya ang mash at naramdaman ang pagbuhos ng lakas sa kanya.

"Uminom ka muli, mabuting kapwa," sabi sa kanya ng mga gumagala.

Hinalikan ni Ilya ang lambak sa ibang pagkakataon. Tanong ng mga dumadaan:

- Nararamdaman mo ba, Ilya, ang isang pagbabago sa iyong sarili?

“Nararamdaman ko ang hindi mabilang na lakas sa loob ko,” sagot ni Ilya. "Mayroon na ba akong lakas at lakas na, kung mayroong isang haliging matatag na itinutulak sa loob, hahawakan ko ang haliging ito at ibaluktot ang Inang Lupa?" Ganito ako naging malakas!

Nagkatinginan ang Kaliki at nagsabi:

- Uminom, Ileyushka, sa pangatlong beses!

Uminom si Ilya ng ikatlong higop ng mash. Ang mga gumagala ay nagtatanong:

- May nararamdaman ka bang pagbabago sa iyong sarili?

"Pakiramdam ko nabawasan ng kalahati ang lakas ko!" - sagot ni Ilya Ivanovich.

"Kung ang iyong lakas ay hindi nabawasan," ang sabi ng mga gumagala sa kanya, "hindi ka kayang buhatin ng inang lupa, tulad ng hindi niya kayang buhatin si Svyatogor na bayani." At ang lakas na mayroon ka ay magiging sapat para sa iyo. Ikaw ang magiging pinakamakapangyarihang bayani sa Rus', at ang kamatayan ay hindi nakasulat sa iyong mga kamay sa labanan. Bumili mula sa unang taong nakasalubong mo sa palengke bukas ng isang balbon, walang malasakit na anak na lalaki, at magkakaroon ka ng isang tapat na kabayanihang kabayo. Magbigay ng kabayanihan na kagamitan ayon sa iyong lakas at paglingkuran ang mamamayang Ruso nang may pananampalataya at katotohanan.

Ang mga dumaraan sa Kaliki ay nagpaalam kay Ilya at nawala sa paningin na parang hindi pa sila nakarating doon.

At nagmamadali si Ilya na pasayahin ang kanyang mga magulang. Mula sa mga kuwento ay alam ko kung saan sila nagtatrabaho. Nasunog at napagod ang mga matatanda at nahiga para magpahinga. Hindi nagising o ginulo ng anak ang kanyang ama at ina. Itinaas niya mismo ang lahat ng tuod at mga ugat at kinaladkad ang mga ito sa gilid, niluwagan ang lupa, kahit ngayon ay araro at ito. Nagising sina Ivan at Euphrosyne at hindi makapaniwala sa kanilang mga mata. "Sa magdamag, ang sa amin ay nahulog mula sa mga ugat, naalis sa mga tuod, naging makinis, kahit na, tulad ng paggulong ng isang itlog. At iyon ay magbibigay sa amin ng sapat na trabaho para sa isang linggo!” At mas nagulat sila nang makita nila ang kanilang anak na si Ilya: nakatayo sa harap nila ay isang mabuting kapwa, nakangiti. Marangal, maganda, maliwanag at masaya. Tumatawa at umiiyak sina nanay at tatay.

- Ito ay kagalakan para sa amin, aliw! Ang aming falcon Ileyushka ay nakabawi na! Ngayon ay may magbabantay sa ating pagtanda!

Sinabi ni Ilya Ivanovich tungkol sa pagpapagaling, yumuko sa kanyang mga magulang at sinabi:

- Pagpalain ako, ama at ina, upang magsagawa ng magiting na paglilingkod! Pupunta ako sa kabisera ng Kyiv-grad, at pagkatapos ay sa outpost ng ating bayaning lupain upang ipagtanggol.

Narinig ng matatanda ang ganoong pananalita, nalungkot sila, naging malungkot sila. At pagkatapos ay sinabi ni Ivan Timofeevich:

"Hindi kapalaran, tila, para sa amin na tumingin sa iyo at magalak, dahil pinili mo ang bahagi ng isang mandirigma para sa iyong sarili, at hindi ang sa magsasaka." Hindi madali para sa amin na makipaghiwalay sa iyo, ngunit walang magagawa. Para sa mabubuting gawa, para sa tapat na paglilingkod sa bayan, binibigyan namin kayo ng aking ina ng isang pagpapala, upang kayo ay maglingkod nang hindi nababaluktot ang inyong puso!

Kinaumagahan, napakaaga, bumili si Ilya ng isang bisiro, isang balbon na bata, at sinimulang alagaan ito. Inipon ko ang lahat ng kabayanihang baluti, ginawa ang lahat ng hirap sa paligid ng bahay.

At ang walang malasakit, balbon na bisiro pagkatapos ay lumaki at naging isang makapangyarihang kabayong may kabayanihan.

Sinamahan ni Ilya ang isang magandang kabayo, nagbihis ng kabayanihan, nagpaalam sa kanyang ama at ina at umalis sa kanyang sariling nayon ng Karacharov.

Ilya Muromets at ang Nightingale na Magnanakaw

Maaga at maagang umalis si Ilya sa Murom, at gusto niyang makarating sa kabisera ng Kyiv-grad sa oras ng tanghalian. Ang kanyang mabilis na kabayo ay tumatakbong mas mababa ng kaunti kaysa sa naglalakad na ulap, mas mataas kaysa sa nakatayong kagubatan. At mabilis na dumating ang bayani sa lungsod ng Chernigov. At malapit sa Chernigov mayroong hindi mabilang na puwersa ng kaaway. Walang pedestrian o horse access. Ang mga sangkawan ng kalaban ay papalapit sa mga pader ng kuta, na nagpaplanong talunin at sirain ang Chernigov. Sumakay si Ilya sa hindi mabilang na hukbo at sinimulang talunin ang mga mananakop na rapist na parang paggapas ng damo. At sa pamamagitan ng isang tabak, at isang sibat, at isang mabigat na pamalo, at isang magiting na kabayo ang yumuyurak sa mga kaaway. At hindi nagtagal ay napako at tinapakan niya ang dakilang puwersa ng kaaway na iyon.

Bumukas ang mga pintuan sa pader ng kuta, lumabas ang mga Chernigovite, yumuko sa bayani at tinawag siyang gobernador ng Chernigov-grad.

"Salamat sa karangalan, mga kalalakihan ng Chernigov, ngunit hindi ko nais na umupo bilang isang gobernador sa Chernigov," sagot ni Ilya Muromets. — Nagmamadali ako sa kabisera ng Kyiv-grad. Ipakita mo sa akin ang tuwid na daan!

"Ikaw ang aming tagapagligtas, maluwalhating bayani ng Russia, ang direktang daan patungo sa Kyiv-grad ay tinutubuan at napapaderan." Ang ruta ng rotonda ay ginagamit na ngayon sa paglalakad at pagsakay sa kabayo. Malapit sa Black Mud, sa tabi ng Smorodinka River, ang Nightingale the Robber, ang anak ni Odikhmantiev, ay nanirahan. Ang magnanakaw ay nakaupo sa labindalawang puno ng oak. Ang kontrabida ay sumipol tulad ng isang nightingale, sumisigaw tulad ng isang hayop, at mula sa sipol ng nightingale at mula sa sigaw ng hayop, ang lahat ng langgam-damo ay natuyo, ang mga azure na bulaklak ay gumuho, ang madilim na kagubatan ay yumuko sa lupa, at ang mga tao ay nakahiga na patay! Huwag pumunta diyan, maluwalhating bayani!

Hindi nakinig si Ilya sa mga Chernigovite at dumiretso. Lumapit siya sa Smorodinka River at sa Black Mud.

Napansin siya ng Nightingale na Magnanakaw at nagsimulang sumipol na parang isang nightingale, sumisigaw na parang hayop, at ang kontrabida ay sumirit na parang ahas. Ang damo ay natuyo, ang mga bulaklak ay nalaglag, ang mga puno ay yumuko sa lupa, at ang kabayo sa ilalim ni Ilya ay nagsimulang madapa.

Nagalit ang bayani at inihampas ang isang latigo sa kabayo.

- Bakit ikaw, ikaw na lobo na sako ng damo, nagsisimulang matisod? Tila hindi mo narinig ang sipol ng isang nightingale, ang tinik ng isang ahas o ang sigaw ng isang hayop?

Siya mismo ay humawak ng isang mahigpit, paputok na pana at binaril ang Nightingale na Magnanakaw, nasugatan ang kanang mata at kanang kamay ng halimaw, at ang kontrabida ay nahulog sa lupa. Itinali ng bayani ang magnanakaw sa saddle pommel at pinalayas ang Nightingale sa isang open field lampas sa pugad ng nightingale. Nakita ng mga anak na lalaki at babae kung paano nila dinadala ang kanilang ama, nakatali sa saddle bow, humawak ng mga espada at sibat, at tumakbo upang iligtas ang Nightingale na Magnanakaw. At ikinalat sila ni Ilya, ikinalat sila at walang pag-aalinlangan na nagsimulang magpatuloy sa kanyang landas.

Dumating si Ilya sa kabisera ng Kyiv-grad, sa malawak na patyo ng prinsipe. At ang maluwalhating Prinsipe Vladimir Krasno Solnyshko kasama ang mga generational na prinsipe, ang mga marangal na boyars at ang makapangyarihang mga bayani ay nakaupo lang sa hapag-kainan.

Ipinarada ni Ilya ang kanyang kabayo sa gitna ng bakuran at siya mismo ang pumasok sa dining room. Inilapag niya ang krus sa nakasulat na paraan, yumuko sa apat na panig sa isang natutunan na paraan, at yumukod sa Grand Duke mismo sa partikular.

Nagsimulang magtanong si Prinsipe Vladimir:

- Saan ka nanggaling, mabuting kapwa, ano ang iyong pangalan, ano ang iyong patronymic?

— Ako ay mula sa lungsod ng Murom, mula sa suburban village ng Karacharova, Ilya Muromets.

- Gaano katagal ang nakalipas, mabuting kapwa, iniwan mo si Murom?

"Umalis ako sa Murom nang maaga," sagot ni Ilya, "Gusto kong makarating sa oras para sa misa sa Kyiv-grad, ngunit sa daan, nahuli ako sa daan." At diretso akong nagmamaneho sa kalsada lampas sa lungsod ng Chernigov, lampas sa Smorodinka River at Black Mud.

Sumimangot ang prinsipe, sumimangot, at masama ang tingin:

"Ikaw, hillbilly ng magsasaka, ay tinutuya kami nang harapan!" Mayroong isang hukbo ng kaaway malapit sa Chernigov - isang hindi mabilang na puwersa, at walang daanan o daanan para sa alinman sa paa o kabayo. At mula sa Chernigov hanggang Kyiv ang tuwid na daan ay matagal nang tinutubuan at napapaderan. Malapit sa ilog ng Smorodinka at Black Mud, ang magnanakaw na Nightingale, anak ni Odikhmantiev, ay nakaupo sa labindalawang puno ng oak at hindi pinapayagan ang sinumang naglalakad o kabayo na dumaan. Kahit isang falcon bird ay hindi makakalipad doon!

Tumugon si Ilya Muromets sa mga salitang iyon:

"Malapit sa Chernigov, ang hukbo ng kalaban ay binugbog at nilabanan, at ang Nightingale the Robber ay nasa iyong bakuran, sugatan, nakatali sa isang saddle."

Tumalon si Prinsipe Vladimir mula sa mesa, itinapon ang isang marten coat sa isang balikat, isang sable na sumbrero sa isang tainga, at tumakbo palabas sa pulang balkonahe.

Nakita ko ang Nightingale the Robber na nakatali sa saddle pommel:

- Sipol, Nightingale, parang nightingale, sigaw, aso, parang hayop, sutsot, tulisan, parang ahas!

"Hindi ikaw, prinsipe, ang bumihag sa akin at tinalo ako." Nanalo at binihag ako ni Ilya Muromets. At hindi ako makikinig sa iba maliban sa kanya.

"Utos, Ilya Muromets," sabi ni Prinsipe Vladimir, "na sumipol, sumigaw, sumirit para sa Nightingale!"

Iniutos ni Ilya Muromets:

- Sumipol, Nightingale, kalahating sipol ng nightingale, sumigaw sa kalahati ng sigaw ng hayop, sumirit sa kalahati ng tinik ng ahas!

"Mula sa madugong sugat," sabi ng Nightingale, "ang aking bibig ay tuyo." Inutusan mo akong magbuhos ng isang baso ng berdeng alak, hindi isang maliit na baso - isa at kalahating balde, at pagkatapos ay libangan ko si Prinsipe Vladimir.

Dinalhan nila ang Nightingale the Robber ng isang baso ng berdeng alak. Kinuha ng kontrabida ang alindog gamit ang isang kamay at ininom ang alindog bilang isang espiritu.

Pagkatapos noon, sumipol siya ng buong sipol na parang nightingale, sumigaw ng buong sigaw na parang hayop, at sumirit ng buong tinik na parang ahas. Dito ang mga tuktok ng mga tore ay naging baluktot, at ang mga bato sa mga tore ay gumuho, ang lahat ng mga tao na nasa bakuran ay patay na. Si Vladimir the Prince of Stolnokiev ay tinatakpan ang kanyang sarili ng isang marten fur coat at gumagapang sa paligid.

Nagalit si Ilya Muromets. Sumakay siya sa kanyang magandang kabayo at dinala ang Nightingale the Robber sa open field:

"Puno ka ng paninira ng mga tao, kontrabida!" - At pinutol niya ang ulo ng Nightingale.

Ganito katagal nabuhay ang Nightingale the Robber sa mundo. Doon natapos ang kwento tungkol sa kanya.

Ilya Muromets at ang maruming Idol

Sa sandaling umalis si Ilya Muromets sa malayo mula sa Kyiv patungo sa isang bukas na bukid, sa isang malawak na kalawakan. Nag-shoot ako ng mga gansa, swans at gray duck doon. Sa daan, nakasalubong niya si Elder Ivanishche, isang naglalakad na Kalika. Tanong ni Ilya:

— Gaano ka na katagal mula sa Kyiv?

— Kamakailan ay nasa Kyiv ako. Nagkagulo doon sina Prince Vladimir at Apraxia. Walang mga bayani sa lungsod, at dumating ang maruming Idolishche. Siya ay kasing tangkad ng dayami, na may mga mata na parang tasa, na may mga pahilig na dinupa sa kanyang mga balikat. Siya ay nakaupo sa mga silid ng prinsipe, tinatrato ang kanyang sarili, at sumigaw sa prinsipe at prinsesa: "Ibigay mo sa akin ito at dalhin ito!" At walang magtatanggol sa kanila.

"Oh, ikaw, elder Ivanishche," sabi ni Ilya Muromets, "mas matibay ka at mas malakas kaysa sa akin, ngunit wala kang lakas ng loob o katalinuhan!" Hubarin mo yang Kalich dress mo, magpapalit tayo sandali.

Si Ilya ay nagbihis ng damit na Kalich, pumunta sa Kyiv sa korte ng prinsipe at sumigaw sa malakas na boses:

- Magbigay, prinsipe, limos sa lumalakad!

- Bakit ka humahagulgol, kawawang babae?! Pumunta sa dining room. Gusto kong magkaroon ng isang salita sa iyo! - sigaw ng madungis na Idolishche sa bintana.

Pumasok ang bayani sa silid sa itaas at tumayo sa lintel. Hindi siya nakilala ng prinsipe at prinsesa. At si Idolishche, na namamahinga, ay nakaupo sa mesa, ngumingiti:

- Nakita mo na ba, Kalika, ang bayaning si Ilyushka Muromets? Ano ang kanyang tangkad at tangkad? Kumakain ba siya at umiinom ng marami?

- Katulad ko si Ilya Muromets sa height at portliness. Kumakain siya ng kaunting tinapay sa isang araw. Green wine, umiinom siya ng isang baso ng standing beer sa isang araw, at iyon ang nararamdaman niyang busog.

- Anong uri ng bayani siya? - tumawa at ngumisi si Idolishche. "Narito ako, isang bayani - kumakain ako ng tatlong taong gulang na inihaw na toro sa isang pagkakataon, at umiinom ng isang bariles ng berdeng alak. Makikilala ko si Ileika, ang bayani ng Russia, ilalagay ko siya sa aking palad, sasampalin ko siya ng isa, at ang natitira ay dumi at tubig!

Ang dumaan na si Kalika ay tumugon sa yabang na iyon:

"Ang aming pari ay mayroon ding isang matakaw na baboy." Siya ay kumain at uminom ng marami hanggang sa siya ay napunit.

Hindi nagustuhan ni Idol ang mga talumpating iyon. Naghagis siya ng isang yarda na damask na kutsilyo, ngunit si Ilya Muromets ay nakaiwas at nakaiwas sa kutsilyo.

Ang kutsilyo ay dumikit sa frame ng pinto, ang frame ng pinto ay lumipad palabas sa canopy na may pagbagsak. Pagkatapos ay si Ilya Muromets, na nakasuot ng bast na sapatos at isang caliche na damit, ay hinawakan ang maruming Idolo, itinaas siya sa itaas ng kanyang ulo at inihagis ang hambog na rapist sa sahig na ladrilyo.

Matagal nang nabubuhay si Idolishche. At ang kaluwalhatian ng makapangyarihang bayani ng Russia ay inaawit siglo pagkatapos ng siglo.

Ilya Muromets at Kalin the Tsar

Sinimulan ni Prinsipe Vladimir ang isang kapistahan ng mga parangal at hindi inanyayahan si Ilya ng Muromets. Ang bayani ay nasaktan ng prinsipe; Lumabas siya sa kalye, hinila ang kanyang busog nang mahigpit, nagsimulang bumaril sa mga pilak na simboryo ng simbahan, sa ginintuan na mga krus, at sumigaw sa mga magsasaka ng Kyiv:

- Kolektahin ang mga ginintuan na krus at pilak na mga simboryo ng simbahan, dalhin sila sa bilog - sa inuman. Magsimula tayo ng ating sariling kapistahan para sa lahat ng kalalakihan ng Kyiv!

Nagalit si Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev at inutusan si Ilya ng Muromets na makulong sa isang malalim na cellar sa loob ng tatlong taon.

At inutusan ng anak na babae ni Vladimir na gawin ang mga susi sa cellar at, lihim mula sa prinsipe, inutusan niya ang maluwalhating bayani na pakainin at patubigan, at pinadalhan niya siya ng malambot na mga kama ng balahibo at mga unan.

Ilang oras na ang lumipas, isang messenger mula sa Tsar Kalin ang tumakbo papuntang Kyiv. Binuksan niya nang husto ang mga pinto, tumakbo sa tore ng prinsipe nang hindi nagtatanong, at naghagis ng liham ng mensahero kay Vladimir. At sa liham ay nakasulat: "Inutusan kita, Prinsipe Vladimir, na mabilis na linisin ang mga kalye ng Streltsy at ang malalaking patyo ng mga prinsipe at bigyan ang lahat ng mga kalye at eskinita ng mabula na serbesa, nakatayong parang at berdeng alak, upang ang aking hukbo ay magkakaroon ng isang bagay upang ituring ang kanilang mga sarili sa Kyiv. Kung hindi mo sinunod ang utos, ikaw ang may kasalanan. Sisirain ko si Rus ng apoy, sisirain ko ang lungsod ng Kyiv, at papatayin kita at ang prinsesa. Nagbibigay ako ng tatlong araw."

Binasa ni Prinsipe Vladimir ang sulat, bumuntong-hininga, at nalungkot.

Naglalakad siya sa paligid ng silid, nagbuhos ng nasusunog na luha, pinunasan ang kanyang sarili ng isang panyo na seda:

- Oh, bakit ko inilagay si Ilya Muromets sa isang malalim na cellar at inutusan ang cellar na iyon na punuin ng dilaw na buhangin! Guess what, wala nang buhay ang ating tagapagtanggol? At wala nang ibang bayani sa Kyiv ngayon. At walang sinumang maninindigan para sa pananampalataya, para sa lupain ng Russia, walang sinumang tatayo para sa kabisera ng lungsod, upang ipagtanggol ako kasama ang prinsesa at ang aking anak na babae!

"Amang Prinsipe ng Stolno-Kiev, huwag mo akong utusan na patayin, hayaan mo akong magsabi ng isang salita," sabi ng anak na babae ni Vladimir. — Ang ating Ilya Muromets ay buhay at maayos. Palihim ko siyang binigyan ng tubig, pinakain, at inalagaan. Patawarin mo ako, ang aking hindi awtorisadong anak na babae!

"Matalino ka, matalino," puri ni Prinsipe Vladimir sa kanyang anak.

Hinawakan niya ang susi sa cellar at tinakbo si Ilya Muromets. Dinala niya siya sa mga puting silid na bato, niyakap at hinalikan ang bayani, pinainom siya ng mga pagkaing may asukal, binigyan siya ng matatamis na alak sa ibang bansa, at sinabi ang mga salitang ito:

- Huwag kang magalit, Ilya Muromets! Hayaang maging katotohanan ang nangyari sa pagitan natin. Sinapit tayo ng kamalasan. Ang asong si Tsar Kalin ay lumapit sa kabisera ng lungsod ng Kyiv at nagdala ng hindi mabilang na sangkawan. Nagbabanta sila na sirain ang Rus', upang sirain ito sa apoy, upang sirain ang lungsod ng Kiev, upang madaig ang lahat ng mga tao ng Kiev, ngunit ngayon ay walang mga bayani. Ang lahat ay nakatayo sa mga outpost at pumunta sa kalsada. Nasa iyo lamang ang aking pag-asa, maluwalhating bayani na si Ilya Muromets!

Si Ilya Muromets ay walang oras upang magpahinga at ituring ang kanyang sarili sa princely table. Mabilis siyang pumunta sa kanyang bakuran. Una sa lahat, sinuri ko ang aking prophetic horse. Ang kabayo, napakakain, makinis, maayos, tuwang-tuwang tuwang-tuwa nang makita ang may-ari nito.

Sinabi ni Ilya Muromets sa kanyang maliit na anak na lalaki:

- Salamat sa pag-aalaga sa kabayo!

At sinimulan niyang lagyan ng siyahan ang kabayo. Una, nagsuot siya ng sweatshirt, at sa sweatshirt ay inilagay niya ang felt, at sa felt, isang incontinent Cherkassy saddle. Hinugot niya ang labindalawang silk girth na may mga damask pin, na may pulang gintong buckles, hindi para sa kagandahan, para sa kasiyahan, para sa kapakanan ng heroic strength: silk girths ay umaabot at hindi mapunit, damask steel bends at hindi masira, at red gold buckles. walang tiwala. Nilagyan din ni Ilya ang kanyang sarili ng heroic battle armor. May dala siyang damask club, isang mahabang sibat, nagsinturon siya ng espadang panlaban, humawak ng isang naglalakbay na alampay at sumakay sa open field. Nakikita niya na mayroong maraming mga infidel na pwersa malapit sa Kiev. Mula sa sigaw ng mga tao at mula sa pagungol ng mga kabayo, ang puso ng tao ay nagiging malungkot. Kahit saan ka tumingin, hindi mo makikita ang katapusan ng mga sangkawan ng kapangyarihan ng kaaway.

Si Ilya Muromets ay sumakay, umakyat sa isang mataas na burol, tumingin sa silangan at nakita ang mga puting linen na tolda sa malayo, malayo sa isang bukas na bukid. Itinuro niya roon, hinimok ang kabayo, at sinabi: "Malamang, ang aming mga bayani sa Russia ay nakatayo doon, hindi nila alam ang tungkol sa kasawian."

At sa lalong madaling panahon siya ay nagmaneho hanggang sa puting lino na mga tolda at pumasok sa tolda ng pinakadakilang* bayani na si Samson Samoilovich, ang kanyang ninong. At ang mga bayani ay nanananghalian sa oras na iyon.

Sinabi ni Ilya Muromets:

- Tinapay at asin, mga banal na bayani ng Russia!

Sumagot si Samson Samoilovich:

- Halika, marahil, ang aming maluwalhating bayani na si Ilya Muromets! Umupo upang kumain sa amin, tikman ang ilang tinapay at asin!

Dito ay tumayo ang mga bayani sa kanilang masiglang paa, binati si Ilya Muromets, niyakap siya, hinalikan siya ng tatlong beses, at inanyayahan siya sa mesa.

- Salamat, mga kapatid sa krus. "Hindi ako dumating para sa hapunan, ngunit nagdala ng madilim, malungkot na balita," sabi ni Ilya Muromets. - Mayroong isang hukbo ng hindi mabilang na pwersa malapit sa Kiev. Ang asong si Kalin the Tsar ay nagbabanta na kukunin at susunugin ang ating kabiserang lungsod, upang putulin ang lahat ng mga magsasaka sa Kyiv, upang itaboy ang mga asawa at anak na babae, upang sirain ang mga simbahan, upang ilagay sina Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraxia sa isang masamang kamatayan. At naparito ako upang anyayahan kang makipaglaban sa iyong mga kaaway!

Ang mga bayani ay tumugon sa mga talumpating iyon:

"Kami, si Ilya Muromets, ay hindi magsasakay sa aming mga kabayo, hindi kami pupunta at makikipaglaban para kay Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraxia." Marami silang malapit na prinsipe at boyars. Ang Grand Duke ng Stolno-Kiev ay nagdidilig at nagpapakain sa kanila at pinapaboran sila, ngunit wala tayong mula kay Vladimir at Apraxia Korolevichna. Huwag mo kaming hikayatin, Ilya Muromets!

Hindi nagustuhan ni Ilya Muromets ang mga talumpating iyon. Sumakay siya sa kanyang magandang kabayo at sumakay sa mga sangkawan ng kaaway. Sinimulan niyang yurakan ang lakas ng kaaway gamit ang kanyang kabayo, sinaksak siya ng sibat, tinaga ito ng espada, at pinalo siya ng isang balabal sa kalsada. Walang kapaguran itong tumama at tumama. At ang kabayanihang kabayo sa ilalim niya ay nagsalita sa wika ng tao:

- Hindi mo matalo ang mga pwersa ng kaaway, Ilya Muromets. Si Tsar Kalin ay may makapangyarihang mga bayani at matapang na mga clearing, at ang mga malalalim na kanal ay hinukay sa mga bukas na bukid. Sa sandaling maupo na tayo sa mga lagusan, tatalon ako sa unang lagusan, at tatalon ako sa kabilang lagusan, at ilalabas kita, Ilya, at kahit na tumalon ako sa ikatlong lagusan. , hindi kita mapapalabas.

Hindi nagustuhan ni Ilya ang mga talumpating iyon. Kinuha niya ang isang latigo na sutla, sinimulang hampasin ang matarik na balakang ng kabayo, at sinabi:

- Oh, ikaw na taksil na aso, karne ng lobo, bag ng damo! Pinapakain kita, kinakantahan, alagaan, at gusto mo akong sirain!

At pagkatapos ay lumubog ang kabayo kasama si Ilya sa unang lagusan. Mula doon ay tumalon ang tapat na kabayo at binuhat ang bayani sa kanyang likuran. At muli ay nagsimulang talunin ng bayani ang puwersa ng kalaban, tulad ng paggapas ng damo. At isa pang pagkakataon ang kabayo kasama si Ilya ay lumubog sa isang malalim na lagusan. At mula sa lagusan na ito ay dinala ng isang mabilis na kabayo ang bayani.

Tinalo ng Basurman si Ilya Muromets at sinabi:

"Huwag kang pumunta sa iyong sarili at utusan ang iyong mga anak at apo na pumunta at lumaban sa Great Rus' magpakailanman."

Sa oras na iyon, siya at ang kanyang kabayo ay lumubog sa ikatlong malalim na lagusan. Ang kanyang tapat na kabayo ay tumalon mula sa lagusan, ngunit hindi niya nakayanan si Ilya Muromets. Tumakbo ang mga kaaway upang hulihin ang kabayo, ngunit hindi sumuko ang tapat na kabayo, tumakbo ito nang malayo sa isang bukas na bukid. Pagkatapos, dose-dosenang mga bayani, daan-daang mga mandirigma ang sumalakay kay Ilya Muromets sa isang tunel, itinali siya, ikinagapos ang kanyang mga braso at binti at dinala siya sa tolda ng Tsar Kalin. Binati siya ni Tsar Kalin nang mabait at magiliw at inutusan siyang kalasin at kalasin ang kadena ng bayani:

- Umupo, Ilya Muromets, kasama ko, Tsar Kalin, sa parehong mesa, kumain ng anumang nais ng iyong puso, uminom ng aking mga inuming pulot. Bibigyan kita ng mahalagang damit, bibigyan kita, kung kinakailangan, ang gintong kabang-yaman. Huwag mong paglingkuran si Prinsipe Vladimir, ngunit paglingkuran mo ako, Tsar Kalin, at ikaw ay magiging aking kapitbahay na prinsipe-boyar!

Tumingin si Ilya Muromets kay Tsar Kalin, ngumiti ng hindi mabait at sinabi:

"Hindi ako uupo sa iisang mesa, hindi ko kakainin ang mga ulam mo, hindi ko iinom ang mga inumin mong pulot, hindi ko kailangan ng mamahaling damit, hindi ko kailangan ng hindi mabilang na mga gintong kayamanan." Hindi kita maglilingkod - ang asong si Tsar Kalin! At mula ngayon ay tapat kong ipagtatanggol, ipagtatanggol ang Great Rus', tatayo para sa kabisera ng Kyiv City, para sa aking mga tao at para kay Prinsipe Vladimir. At sasabihin ko rin sa iyo: ikaw ay hangal, asong Kalin na Tsar, kung sa tingin mo ay makakahanap ka ng mga taksil na defectors sa Rus'!

Binuksan niya ang pinto ng carpet at tumalon palabas ng tent. At doon ang mga bantay, ang mga maharlikang guwardiya, ay nahulog na parang mga ulap sa Ilya

Muromets: ang ilan ay may kadena, ang ilan ay may mga lubid - pinamamahalaan nilang itali ang isang taong walang armas.

Walang ganoong swerte! Pinilit ng makapangyarihang bayani ang sarili, pinilit ang sarili: ikinalat at ikinalat niya ang hindi mananampalataya at tumalon sa hukbo ng kaaway patungo sa isang bukas na larangan, sa isang malawak na kalawakan.

Sumipol siya ng isang magiting na sipol, at nang wala saan, ang kanyang tapat na kabayo ay dumating na tumatakbong may baluti at kagamitan.

Si Ilya Muromets ay sumakay sa isang mataas na burol, hinila ang kanyang busog nang mahigpit at nagpadala ng isang mainit na palaso, siya mismo ang nagsabi: "Lumipad ka, mainit na palaso, sa puting tolda, bumagsak, palaso, papunta sa puting dibdib ng aking ninong. , madulas at gumawa ng maliit na gasgas. Maiintindihan niya: maaari itong maging masama para sa akin nang mag-isa sa labanan. Isang palaso ang tumama sa tolda ni Samson. Nagising si Samson na bayani, mabilis na tumayo at sumigaw sa malakas na boses:

- Bumangon, makapangyarihang mga bayani ng Russia! Isang mainit na arrow ang dumating mula sa kanyang godson - malungkot na balita: kailangan niya ng tulong sa isang labanan sa mga Saracen. Hindi niya ipapadala ang palaso nang walang kabuluhan. Saddle up ang iyong mabubuting kabayo nang walang pagkaantala, at kami ay pupunta upang labanan hindi para sa kapakanan ng Prinsipe Vladimir, ngunit para sa kapakanan ng mga Ruso, upang iligtas ang maluwalhating Ilya Muromets!

Di-nagtagal, labindalawang bayani ang dumating upang iligtas, at si Ilya Muromets ay kasama nila sa ikalabintatlo. Inatake nila ang mga sangkawan ng kaaway, pinabagsak sila, tinapakan sa ilalim ng kanilang mga kabayo ang lahat ng kanilang hindi mabilang na pwersa, nahuli mismo si Tsar Kalin at dinala siya sa mga silid ni Prinsipe Vladimir. At sinabi ni Haring Kalin:

"Huwag mo akong patayin, Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev, bibigyan kita ng parangal at uutusan ang aking mga anak, apo at apo sa tuhod na huwag pumunta sa Rus' na may tabak sa buong kawalang-hanggan, ngunit upang mamuhay kasama mo sa kapayapaan. .” Pipirmahan namin ang dokumento.

Dito natapos ang lumang epiko.

Tatlong biyahe ni Ilya Muromets

Sa pamamagitan ng malinis na bukid, ang matandang Cossack na si Ilya Muromets ay nakasakay sa isang malawak na kalawakan at dumating sa isang sangang-daan sa tatlong kalsada. Sa tinidor ay may nasusunog na bato, at sa bato ay may nakasulat na nakasulat: “Kung dumiretso ka, papatayin ka, kung sa kanan ka, mag-aasawa ka, at kung lilipat ka sa kaliwa, yayaman ka. .” Binasa ni Ilya ang inskripsiyon at nag-isip:

"Para sa akin, isang matandang lalaki, ang kamatayan ay hindi nakasulat sa labanan." Hayaan mo ako kung saan ako papatayin.

Gaano man katagal o gaano kaikli ang kanyang pagmamaneho, tumalon ang mga magnanakaw at magnanakaw sa kalsada. Tatlong daan iyon - plantain. Sila ay humahagulgol at winawagayway ang kanilang mga alampay:

- Patayin natin ang matanda at pagnakawan siya!

Mga taong hangal, sabi ni Ilya Muromets, "nang hindi pinapatay ang oso, hatiin ang balat!"

At pinakawalan niya ang kanyang tapat na kabayo sa kanila. Siya mismo ang sumaksak ng sibat at humampas ng espada, at ikinalat ang lahat ng mamamatay-tao na tulisan.

Bumalik siya sa tinidor at binura ang inskripsiyon: "Kung dumiretso ka, papatayin ka." Tumayo siya malapit sa bato at inikot ang kanyang kabayo sa kanan:

"Hindi na kailangan para sa akin, matanda, na magpakasal, ngunit pupunta ako at tingnan kung paano magpakasal ang mga tao."

Nagmaneho ako ng isa o dalawang oras at nakarating ako sa mga puting silid na bato.

Isang magandang babae-kaluluwa ang tumakbo upang salubungin siya. Hinawakan niya si Ilya Muromets sa mga kamay at dinala siya sa dining room. Pinakain at pinainom niya ang bayani at hinikayat siya:

- Pagkatapos ng tinapay at asin, pumunta at magpahinga. Malamang napagod ako sa daan! — Dinala niya ako sa isang espesyal na silid at itinuro ang isang feather bed.

At si Ilya, siya ay isang matalino, matalinong tao, napansin na may mali. Inihagis niya ang magandang babae sa feather bed, at ang kama ay lumiko, nabaligtad, at ang ginang ay nahulog sa isang malalim na piitan. Si Ilya Muromets ay tumakbo palabas ng mga silid patungo sa patyo, natagpuan ang malalim na piitan, sinira ang mga pinto at pinalaya ang apatnapung bihag, mga malas na manliligaw, sa mundo, at ikinulong nang mahigpit ang may-ari, ang magandang dalaga, sa isang kulungan sa ilalim ng lupa. Pagkatapos noon ay lumapit ako sa isang tinidor at binura ang isa pang inskripsiyon. At sumulat siya ng isang bagong inskripsiyon sa bato: "Dalawang landas ang na-clear ng lumang Cossack Ilya Muromets."

- Hindi ako pupunta sa ikatlong direksyon. Bakit ako, matanda, malungkot, maging mayaman? Hayaan ang isang kabataan na makakuha ng kayamanan.

Ang matandang Cossack na si Ilya Muromets ay pinaikot ang kanyang kabayo at sumakay sa kabisera ng lungsod ng Kiev upang magsagawa ng serbisyo militar, makipaglaban sa mga kaaway, manindigan para sa Great Rus' at para sa mga mamamayang Ruso!

Doon natapos ang kuwento ng maluwalhati, makapangyarihang bayani na si Ilya Muromets.

Epikong "Dobrynya Nikitich"

Dobrynya

Kukuha ako ng tugtog na alpa, isang spring harp, at tune-tune ang alpa sa makalumang paraan; Sa isang maluwalhating lungsod, sa Ryazan, nanirahan ang tapat na asawang si Nikita Romanovich kasama ang kanyang tapat na asawang si Afmya Alexandrovna. At sa kagalakan ng kanyang ama at ina, ang kanilang nag-iisang anak na lalaki, ang batang Dobrynya Nikitich, ay lumaki.

Nabuhay si Nikita Romanovich ng siyamnapung taon, nabuhay at nabuhay, at namatay. Si Afmya Alexandrovna ay nabalo, si Dobrynya, anim na taong gulang, ay naiwan na ulila. At sa edad na pito, ipinadala ni Afmya Alexandrovna ang kanyang anak upang matutong bumasa at sumulat.

At sa lalong madaling panahon, ang pagbabasa at pagsusulat ay nakinabang sa kanya: Natuto si Dobrynya na magbasa ng mga libro nang mabilis at mas mabilis na gumamit ng panulat ng agila.

At sa edad na labindalawa ay tumugtog siya ng alpa. Tumugtog siya ng alpa at gumawa ng mga kanta.

Ang matapat na balo na si Afmya Alexandrovna ay tumitingin sa kanyang anak at hindi natutuwa. Ang Dobrynya ay malapad sa mga balikat, manipis sa baywang, itim na kilay ng sable, matalas na mata ng falcon, matingkad na kayumanggi na kulot na kumukulot sa mga singsing, nakakalat, ang kanyang mukha ay puti at kulay-rosas, ang kulay ay kahit na poppy, at siya ay walang katumbas sa lakas at liksi, at siya ay mapagmahal at magalang.

Dobrynya at ang Serpyente

Lumaki si Dobrynya sa buong edad. Nagising sa kanya ang mga kasanayang kabayanihan. Si Dobrynya Nikitich ay nagsimulang sumakay sa isang mahusay na kabayo sa isang bukas na bukid at yurakan ang mga saranggola gamit ang kanyang mabilis na kabayo.

Sinabi sa kanya ng kanyang mahal na ina, ang matapat na balo na si Afmya Alexandrovna:

- Anak ko, Dobrynyushka, hindi mo kailangang lumangoy sa Pochay River. Ang ilog ay galit, ito ay galit, ito ay mabangis. Ang unang batis sa ilog ay pumutol na parang apoy, mula sa pangalawang batis ay bumagsak ang mga spark, at mula sa ikatlong batis ay bumubuhos ang usok sa isang haligi. At hindi mo kailangang pumunta sa malayong Sorochinskaya Mountain at pumunta sa mga butas ng ahas at mga kuweba doon.

Ang batang Dobrynya Nikitich ay hindi nakinig sa kanyang ina. Lumabas siya sa mga silid na may puting bato patungo sa isang malawak at maluwang na patyo, pumunta sa nakatayong kuwadra, inilabas ang magiting na kabayo at sinimulang lagyan ng siyahan: una siyang nagsuot ng sweatshirt, at sa sweatshirt ay naglagay siya ng felt, at sa ang nadama ng isang Cherkassy saddle, sutla, pinalamutian ng ginto, at tightened labindalawang silk girths. Ang mga buckles ng mga bigkis ay purong ginto, at ang mga pin ng mga buckles ay damask, hindi para sa kapakanan ng kagandahan, ngunit para sa kapakanan ng lakas: pagkatapos ng lahat, ang seda ay hindi mapunit, ang damask na bakal ay hindi yumuko, ang pulang ginto ay hindi. kalawang, ang isang bayani ay nakaupo sa isang kabayo at hindi tumatanda.

Pagkatapos ay ikinabit niya ang isang quiver na may mga palaso sa saddle, kumuha ng isang mahigpit na heroic bow, kumuha ng isang mabigat na pamalo at isang mahabang sibat. Tumawag ang bata sa malakas na boses at inutusan siyang samahan siya.

Makikita mo kung paano niya pinasakay ang kabayo, ngunit hindi mo makita kung paano siya gumulong palabas ng bakuran, tanging ang maalikabok na usok lang ang kumukulot na parang haligi sa likod ng bayani.

Nagmaneho si Dobrynya gamit ang isang steamboat sa isang open field. Hindi sila nakatagpo ng anumang gansa, swans, o gray na pato.

Pagkatapos ay nagmaneho ang bayani hanggang sa Pochay River. Ang kabayo sa ilalim ng Dobrynya ay naubos, at siya mismo ay napagod sa ilalim ng baking sun. Ang mabuting kasama ay gustong lumangoy. Bumaba siya sa kanyang kabayo, hinubad ang kanyang panlalakbay na damit, inutusan ang tauhan ng kabayo na alagaan siya at pakainin siya ng damong seda, at lumangoy siya sa malayo sa dalampasigan na nakasuot lamang ng manipis na kamiseta.

Lumalangoy siya at lubusang nakalimutan na pinarurusahan siya ng kanyang ina... At sa oras na iyon, mula sa silangang bahagi, isang napakalaking kasawian ang pumasok: ang Serpent-Gorynishche ay lumipad na may tatlong ulo, labindalawang putot, at tinakpan ang araw ng kanyang maruming pakpak. Nakita niya ang isang walang armas na lalaki sa ilog, nagmamadaling bumaba, ngumisi:

"Ikaw na ngayon, Dobrynya, sa aking mga kamay." Kung gusto ko, susunugin kita ng apoy, kung gusto ko, kukunin kitang buhay, dadalhin kita sa mga bundok ng Sorochinsky, sa malalim na mga butas ng ahas!

Naghahagis ito ng mga kislap, nasusunog sa apoy, at sinusubukang sunggaban ang mabuting tao gamit ang mga putot nito.

Ngunit si Dobrynya ay maliksi, umiiwas, umiwas sa mga puno ng ahas, sumisid nang malalim sa kailaliman, at lumabas mismo sa tabi ng baybayin. Siya ay tumalon sa dilaw na buhangin, at ang Serpyente ay lumipad sa kanyang mga takong. Ang binata ay naghahanap ng magiting na baluti na magagamit upang labanan ang Serpent-halimaw, at wala siyang nakitang bangka, kabayo, o kagamitan sa pakikipaglaban. Ang maliit na batang lalaki ng Serpent-Mountain ay natakot, tumakbo siya palayo at pinalayas ang kanyang kabayo na may baluti. Nakikita ni Dobrynya: may mali, at wala siyang oras para mag-isip at hulaan... Napansin niya ang isang sumbrero sa buhangin - isang takip ng lupain ng Griyego at mabilis na pinuno ang sumbrero ng dilaw na buhangin at itinapon ang tatlong-pound na takip sa kaaway. Nahulog ang Serpyente sa mamasa-masa na lupa. Tumalon ang bayani sa Serpyente sa kanyang puting dibdib at gusto siyang patayin. Dito nakiusap ang maruming halimaw:

- Batang Dobrynyushka Nikitich! Huwag mo akong bugbugin, huwag mo akong patayin, hayaan mo akong mabuhay nang walang pinsala. Ikaw at ako ay magsusulat ng mga tala sa ating sarili: huwag mag-away magpakailanman, huwag mag-away. Hindi ako lilipad sa Rus, sirain ang mga nayon at nayon, hindi ako kukuha ng maraming tao. At ikaw, aking nakatatandang kapatid, huwag pumunta sa mga bundok ng Sorochinsky, huwag yurakan ang maliliit na ahas gamit ang isang makulit na kabayo.

Ang batang Dobrynya, siya ay mapanlinlang: nakinig siya sa mga nakakabigay-puri na mga talumpati, palayain ang Ahas, sa lahat ng apat, at siya mismo ay mabilis na nakahanap ng isang bangka kasama ang kanyang kabayo at kagamitan. Pagkatapos noon ay umuwi siya at yumukod sa kanyang ina:

- Inang Empress! Pagpalain mo ako para sa magiting na serbisyo militar.

Pinagpala siya ng kanyang ina, at pumunta si Dobrynya sa kabisera ng Kyiv City. Dumating siya sa korte ng prinsipe, itinali ang kabayo sa isang pinait na poste, o sa isang ginintuan na singsing, siya mismo ay pumasok sa mga silid na puti-bato, inilagay ang krus sa nakasulat na paraan, at yumuko sa isang natutunang paraan: yumuko siya sa lahat. apat na panig, at binigyan ng espesyal na pagtrato ang prinsipe at prinsesa. Malugod na binati ni Prinsipe Vladimir ang panauhin at nagtanong:

- Ikaw ay isang matalino, matipuno, mabait na kapwa, kaninong pamilya, mula sa anong mga lungsod? At ano ang dapat kong itawag sa iyo sa pangalan, sa pangalan ng iyong ninuno?

- Ako ay mula sa maluwalhating lungsod ng Ryazan, ang anak ni Nikita Romanovich at Afmya Alexandrovna - Dobrynya, ang anak ni Nikitich. Pumunta ako sa iyo, prinsipe, para sa serbisyo militar.

At sa oras na iyon, ang mga mesa ni Prinsipe Vladimir ay pinaghiwalay, ang mga prinsipe, boyars at makapangyarihang mga bayani ng Russia ay nagpipista. Pinaupo ni Prinsipe Vladimir si Dobrynya Nikitich sa mesa sa isang lugar ng karangalan sa pagitan nina Ilya Muromets at Danube Ivanovich, at dinalhan siya ng isang baso ng berdeng alak, hindi isang maliit na baso - isa at kalahating balde. Tinanggap ni Dobrynya ang alindog sa isang kamay, at ininom ang alindog bilang isang espiritu.

Samantala, si Prinsipe Vladimir ay paikot-ikot sa silid-kainan, ang soberanya ay sinaway ng salita sa salita:

- Oh, goy, makapangyarihang mga bayani ng Russia, ngayon hindi ako nabubuhay sa kagalakan, sa kalungkutan. Ang aking minamahal na pamangkin, ang batang si Zabava Putyatichna, ay nawala. Naglalakad siya kasama ang kanyang mga ina at yaya sa berdeng hardin, at sa oras na iyon ang Serpent-Gorynische ay lumipad sa Kiev, hinawakan niya si Zabava Putyatichna, tumaas nang mas mataas kaysa sa nakatayo na kagubatan at dinala siya sa mga bundok ng Sorochinsky, sa malalim na mga kweba ng ahas. Kung ang isa lamang sa inyo, mga lalaki, ay matatagpuan: ikaw, ang mga nakaluhod na prinsipe, ikaw, ang mga boyars ng iyong mga kapitbahay, at ikaw, ang makapangyarihang mga bayani ng Russia, na pupunta sa mga bundok ng Sorochinsky, tumulong mula sa puno ng mga ahas, iligtas ang magandang Zabavushka Putyatichna at sa gayon ay aliwin ako at ang prinsesa Apraxia?!

Ang lahat ng mga prinsipe at boyars ay nananatiling tahimik.

Ang mas malaki ay nakabaon sa likod ng gitna, ang gitna sa likod ng mas maliit, ngunit mula sa mas maliit ay walang sagot.

Narito ang pumasok sa isip ni Dobrynya Nikitich: "Ngunit nilabag ng Serpyente ang utos: huwag lumipad sa Rus', huwag dalhin ang mga tao sa pagkabihag - kung dinala niya ito, binihag niya si Zabava Putyatichna." Umalis siya sa mesa, yumuko kay Prinsipe Vladimir at sinabi ang mga salitang ito:

"Sunny Vladimir, Prinsipe ng Stolno-Kiev, itinapon mo sa akin ang serbisyong ito." Pagkatapos ng lahat, kinilala ako ni Zmey Gorynych bilang kanyang kapatid at nanumpa na hindi lilipad sa lupain ng Russia at hindi kukuha ng mga bihag, ngunit sinira niya ang panunumpaang iyon. Dapat akong pumunta sa Sorochinskie Mountains at tumulong kay Zabava Putyatichna.

Lumiwanag ang mukha ng prinsipe at sinabi:

- Pinasaya mo kami, mabuting kapwa!

At yumuko si Dobrynya sa lahat ng apat na panig, at sa prinsipe at prinsesa sa partikular, pagkatapos ay lumabas siya sa malawak na patyo, sumakay ng kabayo at sumakay sa Ryazan-city. Doon ay hiniling niya sa kanyang ina ang kanyang basbas na pumunta sa Sorochinsky Mountains at iligtas ang mga bihag na Ruso mula sa hukay ng ahas.

Sinabi ni Nanay Afmya Alexandrovna:

- Humayo ka, mahal na bata, at ang aking pagpapala ay sasaiyo!

Pagkatapos ay nagbigay siya ng isang latigo na may pitong seda, nagbigay ng burdadong bandana ng puting lino, at sinabi ang mga salitang ito sa kanyang anak:

- Kapag nakipag-away ka sa Serpyente, mapapagod ang kanang kamay, mapurol, mawawala ang puting liwanag sa iyong mga mata, pupunasan mo ang sarili mo ng panyo at patuyuin ang iyong kabayo, aalisin nito ang lahat ng pagod na parang kamay. , at ang lakas mo at ng iyong kabayo ay magiging triple, at i-ugoy ang pitong seda na latigo sa Serpyente - yuyuko siya sa mamasa-masa na lupa. Dito mo pinupunit at tadtarin ang lahat ng mga putot ng ahas - lahat ng kapangyarihan ng ahas ay mauubos.

Yumukod si Dobrynya sa kanyang ina, ang matapat na balo na si Afmya Alexandrovna, pagkatapos ay sumakay sa kanyang magandang kabayo at sumakay sa mga bundok ng Sorochinsky.

At ang maruming Zmeinishche-Gorynishche ay naamoy ang Dobrynya sa kalahating larangan, lumusob, nagsimulang bumaril ng apoy at lumaban at lumaban. Naglalaban sila ng isang oras at isa pa. Ang kabayo ng greyhound ay napagod, nagsimulang madapa, at ang kanang kamay ni Dobrynya ay kumaway, ang liwanag sa kanyang mga mata ay kumupas. Pagkatapos ay naalala ng bayani ang utos ng kanyang ina. Pinunasan niya ang sarili ng isang burda na puting lino na panyo at pinunasan ang kanyang kabayo. Ang kanyang tapat na kabayo ay nagsimulang tumakbo nang tatlong beses nang mas mabilis kaysa dati. At nawala ang pagod ni Dobrynya, triple ang kanyang lakas. Naglaan siya ng oras, iwinagayway ang pitong seda na latigo sa Serpyente, at ang lakas ng Serpyente ay naubos: yumuko siya at bumagsak sa mamasa-masa na lupa.

Pinunit at tinadtad ni Dobrynya ang mga puno ng ahas, at sa huli ay pinutol niya ang lahat ng tatlong ulo ng maruming halimaw, tinadtad ito ng espada, tinapakan ang lahat ng mga sanggol na ahas gamit ang kanyang kabayo at pumasok sa malalim na butas ng ahas, pinutol at sinira ang malakas. naka-lock, pinakawalan ang maraming tao mula sa karamihan, palayain ang lahat .

Dinala niya si Zabava Putyatichna sa mundo, isinakay siya sa isang kabayo at dinala siya sa kabisera ng Kyiv-grad.

Dinala niya siya sa mga silid ng prinsipe, doon siya yumukod sa isang nakasulat na paraan: sa lahat ng apat na panig, at sa prinsipe at prinsesa sa partikular, nagsimula siyang magsalita sa isang matalinong paraan:

"Ayon sa iyong utos, prinsipe, pumunta ako sa mga bundok ng Sorochinsky, nawasak at nakipaglaban sa isang lungga ng ahas." Pinatay niya mismo ang Serpent-Gorynishcha at ang lahat ng maliliit na ahas, naglabas ng kadiliman sa mga tao, at iniligtas ang iyong minamahal na pamangkin, ang batang si Zabava Putyatichna.

Natuwa si Prinsipe Vladimir, niyakap niya ng mahigpit si Dobrynya Nikitich, hinalikan siya sa matamis na labi, at pinaupo sa kanyang lugar ng karangalan.

Upang magalak, ang prinsipe ng mga karangalan ay nagsimula ng isang kapistahan para sa lahat ng prinsipe-boyars, para sa lahat ng makapangyarihang sikat na bayani.

At lahat sa piging na iyon ay nalasing at kumain, niluwalhati ang kabayanihan at kagalingan ng bayaning si Dobrynya Nikitich.

Dobrynya, embahador ni Prinsipe Vladimir

Ang kainan at piging ng prinsipe ay nagaganap nang kalahating puso, ang mga panauhin ay nakaupo na kalahating lasing. Tanging si Prince Vladimir ng Stolno-Kiev lamang ang malungkot at walang saya. Naglalakad siya sa paligid ng silid-kainan, salita-sa-salita na binibigkas ng soberanya: "Nakalimutan ko ang pagmamalasakit at kalungkutan ng aking minamahal na pamangkin na si Zabava Putyatichna at ngayon isa pang kasawian ang nangyari: Si Khan Bakhtiyar Bakhtiyarovich ay humihingi ng isang malaking pagpupugay sa loob ng labindalawang taon, kung saan mga liham at talaan ang isinulat sa pagitan namin.” Ang khan ay nagbabanta na pumunta sa digmaan kung hindi siya magbibigay ng parangal. Kaya't kinakailangan na magpadala ng mga embahador sa Bakhtiyar Bakhtiyarovich, upang ibalik ang pagkilala: labindalawang swans, labindalawang gyrfalcon, at isang liham ng pag-amin, at ang pagkilala mismo. Kaya iniisip ko, sino ang dapat kong ipadala bilang mga ambassador?

Dito natahimik ang lahat ng bisita sa mga mesa. Ang malaki ay nakabaon sa likod ng gitna, ang gitna ay nakabaon sa likod ng mas maliit, ngunit mula sa mas maliit ay walang sagot. Pagkatapos ay tumayo ang kalapit na boyar:

- Pahintulutan mo ako, prinsipe, na magsabi ng isang salita.

"Magsalita ka, boyar, makikinig kami," sagot ni Prinsipe Vladimir sa kanya.

At nagsimulang sabihin ng boyar:

"Ang pagpunta sa lupain ng khan ay isang malaking serbisyo, at walang mas mahusay na ipadala kaysa kay Dobrynya Nikitich at Vasily Kazimirovich, at ipadala si Ivan Dubrovich bilang isang katulong." Alam nila kung paano kumilos bilang mga embahador, at alam nila kung paano magsagawa ng pakikipag-usap sa khan.

At pagkatapos ay ibinuhos ni Vladimir ang Prinsipe ng Stolno-Kiev ang tatlong spells ng berdeng alak, hindi maliliit na anting-anting - sa isa at kalahating balde, diluted ang alak na may nakatayong pulot.

Iniharap niya ang unang chara kay Dobrynya Nikitich, ang pangalawang chara kay Vasily Kazimirovich, at ang pangatlong chara kay Ivan Dubrovich. Lahat ng tatlong bayani ay tumayo sa kanilang matulin na mga paa, kinuha ang alindog sa isang kamay, uminom sa isang espiritu, yumuko sa prinsipe, at silang tatlo ay nagsabi:

"Gagawin namin ang iyong serbisyo, prinsipe, pupunta kami sa lupain ng khan, ibibigay namin ang iyong liham ng pag-amin, labindalawang swans bilang regalo, labindalawang gyrfalcon at parangal sa loob ng labindalawang taon kay Bakhtiyar Bakhtiyarovich."

Binigyan ni Prinsipe Vladimir ang mga embahador ng isang liham ng pag-amin at iniutos na ang labindalawang swans at labindalawang gyrfalcon ay iharap kay Bakhtiyar Bakhtiyarovich, at pagkatapos ay ibinuhos niya ang isang kahon ng purong pilak, isa pang kahon ng pulang ginto, isang ikatlong kahon ng mga perlas na tusok: pagkilala sa khan sa loob ng labindalawang taon.

Kasabay nito, ang mga embahador ay sumakay ng mabubuting kabayo at sumakay patungo sa lupain ng Khan. Sa araw ay naglalakbay sila sa pulang araw, sa gabi ay naglalakbay sila sa maliwanag na buwan. Araw-araw, tulad ng ulan, linggo-linggo, tulad ng isang ilog na umaagos, at ang mabubuting tao ay sumusulong.

At kaya sila ay dumating sa lupain ng khan, sa malawak na patyo ng Bakhtiyar Bakhtiyarovich.

Bumaba sila sa kanilang mahuhusay na kabayo. Kinawayan ng batang Dobrynya Nikitich ang pinto sa sakong, at pumasok sila sa mga puting silid ng bato ng khan. Doon ay inilagay nila ang krus sa nakasulat na paraan, at yumukod sa isang natutunang paraan, yumuko sa lahat ng apat na panig, lalo na sa khan mismo.

Nagsimulang magtanong si Khan sa mabubuting tao:

- Saan ka nanggaling, matapang, mabubuting kasama? Saang mga lungsod ka galing, saang pamilya ka galing at ano ang iyong pangalan at dignidad?

Sumagot ang mabubuting tao:

- Nagmula kami sa lungsod mula sa Kyiv, mula sa maluwalhating prinsipe mula sa Vladimir. Dinalhan ka nila ng mga parangal mula sa labindalawang taon.

Dito ang khan ay binigyan ng liham ng pagkakasala, labindalawang swans at labindalawang gyrfalcon ang ibinigay bilang regalo. Pagkatapos ay nagdala sila ng isang kahon ng purong pilak, isa pang kahon ng pulang ginto at isang ikatlong kahon ng mga perlas ng stingray. Pagkatapos nito, pinaupo ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich ang mga embahador sa isang mesa ng oak, pinakain, ginagamot, natubigan at nagsimulang magtanong:

- Mayroon ka bang sinuman sa banal na Rus', malapit sa maluwalhating prinsipe Vladimir, na naglalaro ng chess, mahal na ginintuan na tavlei? May naglalaro ba ng dama o chess?

Sinabi ni Dobrynya Nikitich bilang tugon:

"Maaari akong makipaglaro sa iyo ng dama at chess, Khan, at mamahaling ginintuan na tavlei."

Nagdala sila ng mga chessboard, at nagsimulang humakbang si Dobrynya at ang khan mula parisukat hanggang parisukat. Isang beses humakbang si Dobrynya at humakbang muli, at sa ikatlo ay isinara ng khan ang paglipat.

Sabi ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich:

- Ay, ikaw, mabuting kapwa, napakahusay sa paglalaro ng pamato at tavlei. Nakipaglaro ako sa walang bago sa iyo, natalo ko ang lahat. Naglagay ako ng deposito sa ilalim ng isa pang laro: dalawang kahon ng purong pilak, dalawang kahon ng pulang ginto at dalawang kahon ng perlas ng stingray.

Sinagot siya ni Dobrynya Nikitich:

"Ang aking negosyo ay mahalaga, wala akong hindi mabilang na kabang ginto sa akin, walang purong pilak, walang pulang ginto, at walang nakatutusok na perlas." Maliban kung ilagay ko ang aking ligaw na ulo bilang isang mortgage.

Kaya't ang khan ay humakbang ng isang beses - hindi niya ito naabot, sa ibang pagkakataon siya ay humakbang - siya ay lumampas, at sa ikatlong pagkakataon ay isinara ni Dobrynya ang kanyang paglipat, nanalo siya sa pangako ni Bakhtiyarov: dalawang kahon ng purong pilak, dalawang kahon ng pulang ginto at dalawang kahon ng perlas ng stingray.

Ang Khan ay nasasabik, natuwa, nagtakda siya ng isang mahusay na pangako: upang magbigay pugay kay Prinsipe Vladimir sa loob ng labindalawang taon at kalahati. At sa ikatlong pagkakataon ay nanalo si Dobrynya sa pledge. Malaki ang pagkatalo, natalo ang khan at nasaktan. Sinasabi niya ang mga salitang ito:

- Maluwalhating bayani, mga embahador ng Vladimir! Ilan sa inyo ang mahusay na bumaril mula sa isang busog upang maipasa ang isang tumigas na palaso sa dulo ng talim ng kutsilyo, upang ang palaso ay mahati sa kalahati at ang palaso ay tumama sa pilak na singsing at ang parehong kalahati ng palaso ay may pantay na timbang?

At labindalawang matapang na bayani ang nagdala ng pinakamahusay na busog ng Khan.

Kinuha ng batang si Dobrynya Nikitich ang masikip, malutong na busog na iyon, nagsimulang maglatag ng isang mainit na palaso, nagsimulang hilahin ni Dobrynya ang tali, naputol ang tali na parang bulok na sinulid, at ang busog ay naputol at nalaglag. Sinabi ng batang Dobrynyushka:

- Oh, ikaw, Bakhtiyar Bakhtiyarovich, ang masamang sinag ng kabutihan, walang halaga!

At sinabi niya kay Ivan Dubrovich:

- Humayo ka, kapatid ko sa krus, sa malawak na patyo, dalhin mo ang aking naglalakbay na busog, na nakakabit sa kanang estribo.

Inalis ni Ivan Dubrovich ang busog mula sa kanang stirrup at dinala ang busog na iyon sa silid na may puting bato. At ang mga nagri-ring na caterpillar ay nakakabit sa busog - hindi para sa kagandahan, ngunit para sa kapakanan ng magiting na libangan. At ngayon si Ivanushka ay may dalang busog at naglalaro ng mga uod. Nakinig ang lahat ng mga Basurman, wala silang ganoong diva ng mga talukap ng mata...

Kinuha ni Dobrynya ang kanyang mahigpit na busog, tumayo sa tapat ng pilak na singsing, at tatlong beses na bumaril sa gilid ng kutsilyo, dinoble ang mainit na arrow sa dalawa at tinamaan ang pilak na singsing ng tatlong beses.

Sinimulan ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich ang pagbaril dito. Sa unang pagkakataon na nag-shoot siya, sumablay siya, sa pangalawang beses na nag-shoot siya, nag-overshoot siya, at sa pangatlong beses na nag-shoot siya, ngunit hindi natamaan ang singsing.

Ang Khan na ito ay hindi umibig, hindi siya umibig. At nagplano siya ng masama: ang patayin at patayin ang mga embahador ng Kyiv, lahat ng tatlong bayani. At mabait siyang nagsalita:

"Hindi ba sinuman sa inyo, maluwalhating bayani, ambassador ng Vladimirov, ang gustong makipagkumpetensya at magsaya kasama ang aming mga mandirigma, upang matikman ang inyong lakas?"

Bago magkaroon ng oras sina Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich na magbitaw ng isang salita, hinubad ng batang Dobrynyushka ang kanyang kapa, itinuwid ang kanyang makapangyarihang mga balikat at lumabas sa malawak na bakuran. Doon nakilala siya ng bayaning mandirigma. Ang bayani ay nakakatakot sa taas, ang kanyang mga balikat ay pahilig sa dinupa, ang kanyang ulo ay parang beer kettle, at sa likod ng bayaning iyon ay maraming manlalaban. Nagsimula silang maglakad sa paligid ng bakuran at nagsimulang itulak ang batang Dobrynyushka. At itinulak sila ni Dobrynya, sinipa at itinapon palayo sa kanya. Pagkatapos ay sinunggaban ng kakila-kilabot na bayani si Dobrynya sa pamamagitan ng mga puting kamay, ngunit hindi sila lumaban nang matagal, sinukat nila ang kanilang lakas - malakas si Dobrynya, nakakahawak... Inihagis niya at inihagis ang bayani sa mamasa-masa na lupa, isang dagundong lamang ang nagsimula, ang lupa. nanginginig. Sa una ang mga mandirigma ay natakot, sila ay nagmamadali, at pagkatapos ay inatake nila ang Dobrynya nang maramihan, at ang kasiyahan ay napalitan ng isang labanan. Sinalakay nila ang Dobrynya sa isang sigaw at may mga armas.

Ngunit si Dobrynya ay walang armas, ikinalat ang unang daan, ipinako sila sa krus, at pagkatapos ay isang buong libo pagkatapos nila.

Hinawakan niya ang ehe ng cart at sinimulang gamutin ang kanyang mga kaaway gamit ang ehe na iyon. Tumalon si Ivan Dubrovich mula sa mga silid upang tulungan siya, at silang dalawa ay nagsimulang talunin at talunin ang kanilang mga kaaway. Kung saan dumaraan ang mga bayani ay isang kalye, at kung saan sila lumiko sa gilid ay may isang eskinita.

Nakahiga ang mga kaaway at hindi umiiyak.

Nagsimulang manginig ang mga braso at binti ng khan nang makita niya ang masaker na ito. Kahit papaano ay gumapang siya sa malawak na patyo at nagmakaawa, nagsimulang magmakaawa:

- Maluwalhating bayani ng Russia! Iwanan ang aking mga mandirigma, huwag sirain sila! At bibigyan ko si Prinsipe Vladimir ng isang liham ng pag-amin, uutusan ko ang aking mga apo at apo sa tuhod na huwag makipag-away sa mga Ruso, huwag makipag-away, at magbabayad ako ng parangal magpakailanman!

Inimbitahan niya ang mga magiting na ambassador sa mga puting silid na bato at tinatrato sila doon ng mga pagkaing asukal at mga inuming pulot. Pagkatapos nito, nagsulat si Bakhtiyar Bakhtiyarovich ng isang liham ng pag-amin kay Prinsipe Vladimir: sa buong kawalang-hanggan ay huwag pumunta sa digmaan sa Rus', huwag makipag-away sa mga Ruso, huwag makipag-away at magbigay pugay magpakailanman. Pagkatapos ay nagbuhos siya ng isang cartload ng purong pilak, isa pang cartload ng pulang ginto, at isang ikatlong cartload ng mga nakatutusok na perlas at nagpadala ng labindalawang swans at labindalawang gyrfalcon bilang regalo kay Vladimir at pinaalis ang mga embahador na may malaking karangalan. Siya mismo ay lumabas sa malawak na patyo at yumukod sa mga bayani.

At ang makapangyarihang mga bayani ng Russia na sina Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich ay sumakay ng magagandang kabayo at sumakay palayo sa korte ng Bakhtiyar Bakhtiyarovich, at pagkatapos nila ay nagmaneho sila ng tatlong kariton na may hindi mabilang na kaban at mga regalo para kay Prinsipe Vladimir.

Araw-araw, tulad ng ulan, linggo-linggo, tulad ng isang ilog na dumadaloy, at ang mga magiting na ambassador ay sumusulong. Naglalakbay sila mula umaga hanggang gabi, mula sa pulang araw hanggang sa paglubog ng araw. Kapag ang mga malandi na kabayo ay nanghihina at ang mabubuting kasama ay napapagod at napagod, sila ay nagtayo ng puting linen na mga tolda, pinapakain ang mga kabayo, nagpahinga, kumakain at umiinom, at muli habang malayo sa paglalakbay. Naglalakbay sila sa malawak na mga bukid, tumawid sa mabilis na mga ilog - at pagkatapos ay dumating sila sa kabisera ng Kyiv-grad.

Nagmaneho sila sa maluwang na patyo ng prinsipe at bumaba mula sa kanilang magagandang kabayo, pagkatapos ay pumasok sina Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivanushka Dubrovich sa mga silid ng prinsipe, inilagay nila ang krus sa isang natutunan na paraan, yumuko sa isang nakasulat na paraan: yumuko sila sa lahat ng apat na panig. , at kay Prinsipe Vladimir kasama ang prinsesa sa partikular, at ang mga salitang ito ay sinabi:

- Oh, goy ka, Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev! Bumisita kami sa Khan's Horde at ginawa ang iyong serbisyo doon. Iniutos ni Khan Bakhtiyar na yumuko sa iyo. "At pagkatapos ay ibinigay nila kay Prinsipe Vladimir ang sulat ng pagkakasala ni Khan.

Umupo si Prince Vladimir sa isang oak na bangko at binasa ang liham na iyon. Pagkatapos ay tumalon siya sa kanyang matulin na mga binti, nagsimulang maglakad sa paligid ng ward, nagsimulang haplos ang kanyang blond curls, nagsimulang iwagayway ang kanyang kanang kamay at sinabi nang may bahagyang kagalakan:

- Oh, maluwalhating bayani ng Russia! Pagkatapos ng lahat, sa charter ng Khan, hinihiling ni Bakhtiyar Bakhtiyarovich ang kapayapaan magpakailanman, at nakasulat din doon: magbabayad siya ng parangal sa amin siglo pagkatapos ng siglo. Ganyan kaganda ang pagdiriwang mo sa aking embahada doon!

Dito ipinakita nina Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich si Prinsipe Bakhtiyarov ng isang regalo: labindalawang swans, labindalawang gyrfalcon at isang mahusay na pagkilala - isang cartload ng purong pilak, isang cartload ng pulang ginto at isang cartload ng stingray pearls.

At si Prinsipe Vladimir, sa kagalakan ng mga parangal, ay nagsimula ng isang kapistahan bilang parangal kay Dobrynya Nikitich, Vasily Kazimirovich at Ivan Dubrovich.

At sa Dobrynya na iyon ay umaawit sila ng kaluwalhatian kay Nikitich.

Epikong "Alyosha Popovich"

Alyosha

Sa maluwalhating lungsod ng Rostov, malapit sa pari ng katedral na si Padre Levontius, isang bata ang lumaki sa kaaliwan at sa kagalakan ng kanyang mga magulang - ang kanyang minamahal na anak na si Alyoshenka.

Ang lalaki ay lumaki, na tumatanda nang mabilis, na parang ang kuwarta sa isang espongha ay tumataas, na pinupuno ng lakas at lakas.

Nagsimula siyang tumakbo palabas at nakikipaglaro sa mga lalaki. Sa lahat ng mga pambata na kalokohan, ang pinunong-ataman ay: matapang, masayahin, desperado - isang ligaw, matapang na maliit na ulo!

Minsan nagrereklamo ang mga kapitbahay: “Hindi niya alam kung paano ako pipigilan sa paglalaro ng mga kalokohan! Tumigil ka nga, dahan-dahan ka sa anak mo!"

Ngunit ang mga magulang ay nagmamahal sa kanilang anak at bilang tugon ay sinabi nila: "Wala kang magagawa nang may katapangan at kalubhaan, ngunit siya ay lalaki, magiging mature, at lahat ng mga kalokohan at kalokohan ay mawawala na parang sa pamamagitan ng kamay!"

Ganito lumaki si Alyosha Popovich Jr. At tumanda siya. Sumakay siya ng mabilis na kabayo at natutong humawak ng espada. At pagkatapos ay lumapit siya sa kanyang magulang, yumukod sa paanan ng kanyang ama at nagsimulang humingi ng tawad at pagpapala:

- Pagpalain ako, magulang-ama, na pumunta sa kabisera ng Kyiv City, upang pagsilbihan si Prinsipe Vladimir, upang tumayo sa mga bayaning outpost, upang ipagtanggol ang ating lupain mula sa mga kaaway.

"Hindi namin inaasahan ng nanay ko na iiwan mo kami, na walang magpapapahinga sa amin sa aming pagtanda, ngunit tila nakasulat sa aming pamilya: dapat kang magtrabaho sa mga gawaing militar." Iyan ay isang mabuting gawa, ngunit para sa mabubuting gawa tanggapin ang aming pagpapala ng magulang, para sa masasamang gawa ay hindi ka namin pinagpapala!

Pagkatapos ay pumunta si Alyosha sa malawak na bakuran, pumasok sa nakatayong kuwadra, inilabas ang magiting na kabayo at sinimulang lagyan ng siyahan ang kabayo. Una, nagsuot siya ng mga sweatshirt, naglagay ng felt sa mga sweatshirt, at isang Cherkassy saddle sa mga felts, hinigpitan ang mga silk girths nang mahigpit, ikinabit ang mga gintong buckles, at ang mga buckles ay may mga damask pin. Ang lahat ay hindi para sa kagandahan, ngunit para sa kapakanan ng lakas ng kabayanihan: tulad ng sutla ay hindi napunit, ang bakal na damask ay hindi yumuko, ang pulang ginto ay hindi kinakalawang, ang bayani ay nakaupo sa isang kabayo at hindi tumatanda.

Nagsuot siya ng chain mail armor at ikinabit ang mga butones ng perlas. Bukod dito, nagsuot siya ng damask breastplate at kinuha ang lahat ng heroic armor. Ang mamamana ay may isang masikip, paputok na busog at labindalawang mainit na palaso, kumuha din siya ng isang magiting na pamalo at isang mahabang sibat, binigkisan niya ang kanyang sarili ng isang tabak ng kabang-yaman, at hindi nakalimutan na kumuha ng isang matalas na patalim na punyal. Sumigaw ang bata kay Evdokimushka sa malakas na boses:

- Huwag kang mahuli, sumunod ka sa akin!

At nang makita nilang sumakay ang matapang na binata sa kanyang kabayo, hindi na nila ito nakitang nakasakay sa labas ng bakuran. Isang maalikabok na usok lang ang tumaas.

Matagal man o maikli ang paglalakbay, gaano katagal o gaano katagal ang daan, at dumating si Alyosha Popovich kasama ang kanyang maliit na batang lalaki, si Evdokimushka, sa kabisera ng lungsod ng Kyiv. Hindi sila pumasok sa daan, hindi sa pamamagitan ng tarangkahan, kundi sa pamamagitan ng mga pulis na tumatakbo sa ibabaw ng mga pader, na dumaan sa sulok na tore patungo sa malawak na patyo ng prinsipe. Pagkatapos ay tumalon si Alyosha mula sa kanyang magandang kabayo, pumasok siya sa mga silid ng prinsipe, inilagay ang krus sa nakasulat na paraan, at yumuko sa isang natutunang paraan: yumuko siya nang mababa sa lahat ng apat na panig, at lalo na kina Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraksin.

Sa oras na iyon, si Prinsipe Vladimir ay nagsasagawa ng isang piging ng mga parangal, at inutusan niya ang kanyang mga kabataan, ang mga tapat na tagapaglingkod, na paupuin si Alyosha sa baking post.

Alyosha Popovich at Tugarin

Walang maluwalhating bayani ng Russia sa Kyiv noong panahong iyon. Ang mga prinsipe at boyars ay nagsama-sama para sa kapistahan, at ang lahat ay nakaupong malungkot, walang kagalakan, ang mga marahas ay nag-hang ang kanilang mga ulo, nilunod ang kanilang mga mata sa sahig ng oak...

Sa mga oras na iyon, sa malakas na ingay, ang pinto ay inindayog sa kanyang takong at si Tugarin na tagahuli ng aso ay pumasok sa silid-kainan. Si Tugarin ay may kahila-hilakbot na taas, ang kanyang ulo ay parang beer kettle, ang kanyang mga mata ay parang mga mangkok, at ang kanyang mga balikat ay pahilig sa mga dino. Si Tugarin ay hindi nanalangin sa mga imahe, hindi bumati sa mga prinsipe o boyars. At si Prince Vladimir at Apraxia ay yumuko sa kanya, hinawakan siya sa mga bisig, at pinaupo siya sa mesa sa isang malaking sulok sa isang bangko ng oak, na ginintuan, na natatakpan ng isang mamahaling malambot na karpet. Si Tugarin ay nakaupo at namamalagi sa isang lugar ng karangalan, nakaupo, ngumingiti sa malapad na bibig, tinutuya ang mga prinsipe at boyars, tinutuya si Vladimir ang Prinsipe. Ang Endovami ay umiinom ng berdeng alak, hinuhugasan ito ng nakatayong pulot.

Nagdala sila ng swan gansa at gray duck, inihurnong, pinakuluan, at pinirito, sa mga mesa. Naglagay si Tugarin ng isang tinapay sa kanyang pisngi, at sabay-sabay na nilamon ang isang puting sisne...

Tumingin si Alyosha mula sa likod ng poste ng panaderya kay Tugarin ang bastos na lalaki at sinabing:

"Ang aking magulang, isang paring Rostov, ay may matakaw na baka: uminom siya ng buong batya ng swill hanggang sa mapunit ang matakaw na baka!"

Hindi nagustuhan ni Tugarin ang mga talumpating iyon; Binato niya si Alyosha ng matalim na kutsilyo. Ngunit si Alyosha - siya ay umiiwas - sa mabilisang kinuha niya ang isang matalim na kutsilyo-dagger gamit ang kanyang kamay, at siya mismo ay nakaupo nang hindi nasaktan. At sinabi niya ang mga salitang ito:

- Pupunta kami, Tugarin, kasama ka sa isang bukas na larangan at subukan ang aming lakas ng kabayanihan.

Kaya't sila ay sumakay sa mabubuting kabayo at sumakay sa isang bukas na bukid, sa isang malawak na kalawakan. Nakipaglaban sila doon, nagha-hack hanggang sa gabi, ang pulang araw hanggang sa paglubog ng araw, at ni isa sa kanila ay walang nasaktan. Si Tugarin ay may kabayo sa mga pakpak ng apoy. Si Tugarin ay pumailanlang, bumangon sa isang may pakpak na kabayo sa ilalim ng mga shell at pinamamahalaang samantalahin ang oras upang tamaan si Alyosha ng isang gyrfalcon mula sa itaas at mahulog. Nagsimulang magmakaawa si Alyosha at nagsabi:

- Bumangon, gumulong, madilim na ulap! Ikaw, ulap, ibuhos mo ang madalas na ulan, ibuhos mo, patayin ang mga pakpak ng apoy ng kabayo ni Tugarin!

At out of nowhere may lumitaw na madilim na ulap. Bumuhos ang ulap na may madalas na pag-ulan, binaha at pinatay ang mga pakpak ng apoy nito, at si Tugarin ay bumaba sa isang kabayo mula sa langit patungo sa mamasa-masa na lupa.

Pagkatapos ay sumigaw si Alyoshenka Popovich Jr. sa malakas na boses, tulad ng pagtugtog ng trumpeta:

- Tumingin sa likod, ikaw bastard! May mga makapangyarihang bayani ng Russia na nakatayo doon. Dumating sila para tulungan ako!

Tumingin si Tugarin sa paligid, at sa oras na iyon, sa oras na iyon, tumalon si Alyoshenka sa kanya - siya ay mabilis at matalino - iwinagayway ang kanyang magiting na espada at pinutol ang marahas na ulo ni Tugarin. Doon natapos ang tunggalian kay Tugarin.

Labanan sa hukbo ng Basurman malapit sa Kyiv

Inikot ni Alyosha ang kanyang propetikong kabayo at sumakay sa Kievgrad. Naabutan niya, naabutan ang isang maliit na pangkat - mga pinuno ng Russia. Tanong ng mga mandirigma:

"Saan ka pupunta, matapang, mabait, at ano ang iyong pangalan, ano ang pangalan ng iyong ninuno?"

Sinagot ng bayani ang mga mandirigma:

- Ako si Alyosha Popovich. Nakipaglaban ako at nakipaglaban sa isang bukas na bukid kasama ang mapagmataas na Tugarin, pinutol ang kanyang marahas na ulo, at ngayon ay pupunta ako sa kabisera ng Kyiv-grad.

Si Alyosha ay nakasakay kasama ang kanyang mga mandirigma, at nakita nila: malapit sa lungsod ng Kyiv mismo ay mayroong isang hindi tapat na puwersa ng hukbo.

Napapaligiran sila at napapaderan ng mga pulis sa lahat ng apat na panig. At napakarami ng di-tapat na puwersang iyon ay itinaboy na mula sa hiyawan ng hindi mananampalataya, mula sa pagungol ng kabayo at mula sa langitngit ng kariton, ang ingay ay parang kumukulog, at ang puso ng tao ay nalulungkot. Malapit sa hukbo, isang hindi tapat na mangangabayo-bayani ang sumakay sa isang bukas na bukid, sumisigaw sa malakas na boses at nagyayabang:

"Lilipulin natin ang lungsod ng Kyiv mula sa balat ng lupa, susunugin natin ang lahat ng bahay at simbahan ng Diyos sa apoy, guguluhin natin sila ng tatak, papatayin natin ang lahat ng taong-bayan, kukunin natin ang mga boyars at Prince. Vladimir nang buo at pilitin kami sa Horde na pumunta bilang mga pastol at mga gatas na babae!"

Nang makita nila ang hindi mabilang na kapangyarihan ng infidel at marinig ang mapagmataas na pananalita ng mayabang na sakay ni Alyosha, ang mga kapwa manlalakbay-kalaban ni Alyosha, pinigilan nila ang kanilang masigasig na mga kabayo, naging madilim, at nag-alinlangan.

At si Alyosha Popovich ay mainit at mapilit. Kung saan imposibleng kunin sa pamamagitan ng puwersa, kinuha niya ito sa isang mabilis. Sumigaw siya sa malakas na boses:

- Ikaw ay isang goy, magandang pangkat! Hindi maaaring mangyari ang dalawang pagkamatay, ngunit hindi maiiwasan ang isa. Mas mabuti pang ihiga natin ang ating mga ulo sa labanan kaysa sa maluwalhating lungsod ng Kyiv na tiisin ang kahihiyan! Sasalakayin namin ang hindi mabilang na hukbo, palayain ang dakilang Lungsod ng Kiev mula sa kahirapan, at ang aming merito ay hindi malilimutan, lilipas ito, ang malakas na katanyagan ay laganap tungkol sa amin: ang matandang Cossack na si Ilya Muromets, anak na si Ivanovich, ay makakarinig din tungkol sa amin. Para sa ating lakas ng loob ay yuyuko siya sa atin - alinman sa hindi karangalan, hindi kaluwalhatian!

Sinalakay ni Alyosha Popovich Jr. at ng kanyang matapang na iskwad ang mga sangkawan ng kaaway. Binugbog nila ang mga hindi mananampalataya na parang pumuputol ng damo: minsan sa pamamagitan ng espada, minsan sa pamamagitan ng sibat, minsan sa isang mabigat na pamalo sa digmaan. Kinuha ni Alyosha Popovich ang pinakamahalagang bayani at nagyayabang gamit ang isang matalim na espada at pinutol siya at hinati sa dalawa. Pagkatapos ay inatake ng takot at takot ang mga kalaban. Hindi na nakatiis ang mga kalaban at nagtakbuhan sila sa lahat ng direksyon. At ang daan patungo sa kabisera ng lungsod ng Kyiv ay nalinis.

Nalaman ni Prinsipe Vladimir ang tungkol sa tagumpay at, sa kagalakan, nagsimula ng isang kapistahan, ngunit hindi inanyayahan si Alyosha Popovich sa kapistahan. Si Alyosha ay nasaktan ni Prinsipe Vladimir, pinaikot ang kanyang tapat na kabayo at sumakay sa Rostov-gorod, sa kanyang magulang, ang pari ng katedral ng Rostov Levontius.

Alyosha Popovich, Ilya Muromets at Dobrynya Nikitich

Si Alyosha ay bumibisita sa kanyang magulang, ang pari ng katedral na si Levontius ng Rostov. Noong panahong iyon, umagos ang katanyagan at bulung-bulungan na parang baha sa ilog. Alam nila sa Kyiv at Chernigov, ang bulung-bulungan ay kumakalat sa Lithuania, sinasabi nila sa Horde na sila ay humihip ng trumpeta sa Novgorod, kung paano natalo at nakipaglaban si Alyosha Popovich Jr. sa infidel army-force, at nailigtas ang kabisera ng Kyiv-grad mula sa gulo at kahirapan, nilinis ang isang tuwid na daan .

Lumipad ang kaluwalhatian sa bayaning outpost. Narinig din ito ng matandang Cossack na si Ilya Muromets at sinabi ito:

"Makikita mo ang isang falcon sa pamamagitan ng kanyang paglipad, ngunit ang kabutihan ng isang tao ay makikita sa kanyang paglalakbay." Ngayon si Alyosha Popovich the Young ay isinilang sa atin, at hindi magkakaroon ng kakulangan ng mga bayani sa Rus sa loob ng maraming siglo!

Pagkatapos ay sumakay si Ilya sa kanyang magandang kabayo, ang kanyang makapal na maliit na brownie, at sumakay sa tuwid na daan patungo sa kabisera ng Kyiv-grad.

Sa korte ng prinsipe, bumaba ang bayani sa kanyang kabayo at pumasok sa mga puting silid na bato. Dito siya yumuko sa isang natutunang paraan: yumuko siya sa baywang sa lahat ng apat na gilid, at sa prinsipe at prinsesa sa partikular:

- Kumusta, Prinsipe Vladimir, sa maraming taon na darating kasama ang iyong prinsesa at Apraxia! Binabati kita sa iyong mahusay na tagumpay. Bagaman walang mga bayani sa Kyiv sa oras na iyon, natalo nila ang hindi mananampalataya na hukbo, isang hindi mabilang na puwersa, nakipaglaban, iniligtas ang kabisera ng lungsod mula sa kasawian, naghanda ng daan patungo sa Kyiv at nilinis si Rus ng mga kaaway. At ito ang buong merito ni Alyosha Popovich - bata pa siya sa loob ng maraming taon, ngunit kumuha siya ng lakas ng loob at kasanayan, ngunit ikaw, Prinsipe Vladimir, ay hindi napansin, hindi siya pinarangalan, hindi inanyayahan ang mga prinsipe sa iyong mga silid, at sa gayon ay nasaktan. hindi lamang si Alyosha Popovich, ngunit ang lahat ng mga bayani ng Russia. Makinig sa akin, ang matanda: magsimula ng isang kapistahan - isang kapistahan ng karangalan para sa lahat ng maluwalhating makapangyarihang mga bayani ng Russia, anyayahan ang batang si Alyosha Popovich sa kapistahan, at sa harap nating lahat, bigyan ang mabuting binata ng parangal para sa kanyang mga serbisyo sa Kiev, upang hindi siya masaktan sa iyo at magpatuloy sa paglilingkod sa militar.

Sumagot si Prinsipe Vladimir Krasno Solnyshko:

"Magsisimula ako ng isang kapistahan, at aanyayahan ko si Alyosha sa kapistahan, at bibigyan ko siya ng karangalan." Sino ang iyong ipapadala bilang isang ambassador at anyayahan siya sa kapistahan? Baka ipadala sa amin si Dobrynya Nikitich. Siya ay naging ambassador at nagsilbi bilang isang ambassador, siya ay natutunan at magalang, alam niya kung paano kumilos, alam niya kung ano ang sasabihin at kung paano ito sasabihin.

Dumating si Dobrynya sa lungsod ng Rostov. Yumuko siya kay Alyosha Popovich at sinabi niya ang mga salitang ito:

"Pumunta tayo, matapang na mabuting kapwa, sa kabisera ng Kyiv-grad sa mabait na Prinsipe Vladimir, kumain ng tinapay at asin, uminom ng serbesa na may pulot, doon ka papaboran ng prinsipe."

Sagot ni Alyosha Popovich Jr.:

— Kamakailan lamang ay nasa Kyiv ako, hindi nila ako inimbitahan na bisitahin ako, hindi nila ako tinatrato, at hindi na kailangan para sa akin na pumunta doon muli.

Yumuko si Dobrynya sa pangalawang pagkakataon:

"Huwag kang magtago ng wormhole ng sama ng loob sa iyong sarili, ngunit sumakay ka sa iyong kabayo at pumunta tayo sa isang piging ng mga parangal, kung saan pararangalan ka ni Prinsipe Vladimir at gagantimpalaan ka ng mga mamahaling regalo." Ang maluwalhating bayani ng Russia ay yumukod din sa iyo at inanyayahan ka sa isang kapistahan: ang matandang Cossack na si Ilya Muromets ang unang tumawag sa iyo, at tinawag ka rin ni Vasily Kazimirovich, tinawag ka ni Danube Ivanovich, tinawag ka ni Potanyushka Khromenky, at ako, si Dobrynya, ay tumawag sa iyo. parangalan ka sa pamamagitan ng karangalan. Huwag magalit kay Prinsipe Vladimir, ngunit pumunta tayo sa masayang usapan, isang piging ng karangalan.

"Kung tumawag si Prinsipe Vladimir, hindi sana ako bumangon at hindi na aalis, ngunit tulad ng tawag ni Ilya Muromets mismo at ng maluwalhating makapangyarihang mga bayani, kung gayon ito ay isang karangalan para sa akin," sabi ni Alyosha Popovich, ang binata, na nakaupo sa isang magandang kabayo kasama ang kanyang matapang na pulutong, Pumunta sila sa kabisera ng Kyiv-grad. Hindi sila pumasok sa daan, hindi sa pamamagitan ng tarangkahan, kundi sa pamamagitan ng mga pulis na tumatakbo sa ibabaw ng mga pader patungo sa alinman sa korte ng prinsipe. Sa gitna ng bakuran ay tumalon sila mula sa kanilang masigasig na mga kabayo.

Ang matandang Cossack na si Ilya Muromets kasama sina Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraxia ay lumabas sa pulang beranda, binati ang panauhin nang may karangalan at karangalan, inakay siya nang magkahawak-kamay sa silid-kainan, magandang lugar, inilagay si Alyosha Popovich sa pulang sulok, sa tabi nina Ilya Muromets at Dobrynya Nikitich.

At si Vladimir the Prince ay naglalakad sa silid-kainan at nag-utos:

- Mga kabataan, tapat na lingkod, ibuhos ang isang chara ng berdeng alak at palabnawin ito ng nakatayong pulot, hindi isang maliit na chara - isa at kalahating balde, mag-alok ng chara kay Alyosha Popovich, magdala ng chara sa iyong kaibigan na si Ilya Muromets, at ibigay ang pangatlo chara kay Dobrynyushka Nikitich.

Ang mga bayani ay bumangon, uminom ng mga anting-anting para sa isang espiritu at nagkapatid sa kanilang sarili: tinawag nila si Ilya Muromets ang nakatatandang kapatid, si Dobrynya Nikitich ang gitnang kapatid, at si Alyosha Popovich ang nakababatang kapatid.

Tatlong beses silang nagyakap at naghalikan ng tatlong beses.

Dito sinimulan ni Prinsipe Vladimir at Prinsesa Apraxia na parangalan at gantimpalaan si Alyoshenka: isinulat nila siya, binigyan siya ng isang lungsod na may mga suburb, iginawad sa kanya ang isang malaking nayon na may labas... "Panatilihin ang kaban sa ginto kung kinakailangan, binibigyan ka namin ng mga mahalagang damit! ”

Ang batang si Alyosha ay tumayo at nagsabi:

“Hindi lang ako ang nakipaglaban sa hindi mananampalataya na hukbo, isang hindi mabilang na puwersa. Ang mga vigilante ay nakipaglaban at nakipaglaban sa akin. Kaya gantimpalaan at paboran sila, ngunit hindi ko kailangan ng isang lungsod na may mga suburb, hindi ko kailangan ng isang malaking nayon na may labas, at hindi ko kailangan ng mamahaling damit. Nagpapasalamat ako sa tinapay at asin at sa mga parangal. At ikaw, Prinsipe Vladimir ng Stolno-Kiev, payagan ako at ang magkapatid na crusading na sina Ilya Muromets at Dobrynya Nikitich na maglakad nang walang tungkulin at magsaya sa Kyiv, upang ang tugtog at tugtog ay marinig sa Rostov at Chernigov, at pagkatapos pupunta tayo sa magiting na guwardya upang tumayo Tayo'y ipagtanggol ang lupain ng Russia mula sa mga kaaway!