Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Sa kabila ng hindi mapawi na apoy sa kanyang mga mata, biyaya at nagliliyab na enerhiya, ipinagdiwang ni Sofia Mikhailovna Rotaru ang kanyang ika-65 na kaarawan noong 2012. Ngunit umaalis sa entablado at nagtatapos sa iyong nakamamanghang malikhaing karera maalamat na mang-aawit hindi pa pupunta.

Pagkabata ng isang bituin sa hinaharap

Ang opisyal na talambuhay ni Sofia Rotaru ay naglalaman ng ilang mga kamalian. Ang isang alamat sa hinaharap ay ipinanganak Yugto ng Sobyet sa maliit na nayon ng Marshyntsi, rehiyon ng Chernivtsi. Ayon kay Sofia Rotaru, ang petsa ng kapanganakan sa kanyang sertipiko ay hindi ipinahiwatig nang tama. Si Sofya Mikhailovna Rotar, ipinanganak noong Agosto 9, 1947, ay nakarehistro sa konseho ng nayon. Ang tunay na petsa ng kapanganakan ng mang-aawit ay Agosto 7 ng parehong taon.

Sa mahirap na mga taon pagkatapos ng digmaan, ang mga bata mula sa mga pamilyang nagtatrabaho sa klase ay walang pagod na nagtrabaho mula sa murang edad. Ito ay eksaktong uri ng pagkabata na mayroon ang nugget mula sa Marshinets.

Kontrobersyal na tanong: "Sino ang nasyonalidad ni Sofia Rotaru?"

Isang kagiliw-giliw na katotohanan: sa pagitan ng dalawang bansa - Ukraine at Moldova - nagkaroon kahit isang hindi sinasalitang pagtatalo sa karapatang tawagan ang mang-aawit na kanilang katutubong. Ipinagmamalaki mismo ng artista na ang parehong mga bansa ay mahal sa kanya. Anong pangkat etniko ang kinabibilangan ni Sofia Rotaru? Ano ang nasyonalidad ng mahusay na mang-aawit na ito? Ang kanyang ama ay Moldovan, at ayon sa kanyang pasaporte siya ay Ukrainian.

Kapansin-pansing nagbago ang mundo mula noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang mga hangganan ng USSR, bilang isa sa mga nanalong bansa, ay seryosong lumawak. Ito mismo ang nangyari sa katutubong nayon ng mang-aawit. Hanggang 1940, ang Bukovina ay ang teritoryo ng Romania, pagkatapos ay ipinasa ito sa Ukrainian SSR. Ngunit maging iyon man, ang isang batang babae mula sa isang nayon ng Bukovina bilang isang bata ay hindi man lang maisip kung gaano kahanga-hanga landas buhay nakalaan sa kanya ang tadhana.

By the way, ang apelyido Rotaru ay tunay na pangalan ang ama ng mang-aawit. Matapos ang paglipat ng teritoryong ito sa "sobyet," maraming residente ang napilitang palitan ang kanilang mga apelyido sa mga Ruso. Ganito lumabas ang apelyidong Rotar.

Ang mga magulang at pamilya ng mang-aawit

Ang ama ni Sophia, si Mikhail Fedorovich Rotar, ay isang machine gunner noong World War II at dumaan sa buong digmaan sa Berlin. Nang maglaon ay bumalik siya sa kanyang sariling nayon at nagtrabaho bilang isang kapatas ng mga winegrower. Si Mikhail Fedorovich ay isang mahusay na manlalaro ng akurdyon magandang boses at pandinig. Marahil, salamat sa regalo ng ulo ng pamilya, lahat ng mga supling ng Rotar ay may talento - kumanta, sumayaw, tumugtog ng mga instrumentong pangmusika.

Ang ina ng hinaharap na artista, si Alexandra Ivanovna, ay mula sa isang pamilyang manggagawa-magsasaka.

Si Sophia ang pangalawang anak sa pamilya Rotar. Kasunod nito, nagkaroon siya ng dalawa pang kapatid na lalaki at parehong bilang ng mga kapatid na babae. Sa kabuuan mayroong anim na anak sa pamilya. Ang kanyang nakatatandang kapatid na babae na si Zinaida ay ang suporta ng kanyang ina, at si Sonya naman, ay palaging nasa suporta ni Zinochka.

Noong apat na taong gulang si Zina, nagkasakit siya ng typhus at nawala ang kanyang paningin sa isang araw. Si Sofia Mikhailovna ay nagpapasalamat sa kanyang nakatatandang kapatid na si Rotaru hanggang ngayon. Pagkatapos ng lahat, ang aking ina ay patuloy na nagtatrabaho, at si Zina, sa kabila ng kanyang sakit, ay nag-aalaga sa mga bata.

Ang mga taon ng pagkabata ni Sonechka ay napakahirap. Kailangan kong magtrabaho at tumulong sa aking mga magulang sa gawaing bahay. Nagtanim ng mga gulay at prutas ang pamilya. Pagkatapos ng pag-aani, si Alexandra Ivanovna at Sonya ay bumangon bago sumikat ang araw at pumunta sa palengke, na nagbebenta ng ani.

Galing sa maagang pagkabata Si Sonya ay may kahanga-hangang boses at tainga para sa musika. Naniniwala ang kanyang ama sa kanyang hinaharap at sinabi na ang kanyang anak na babae ay magiging isang mahusay na mang-aawit. At ang batang babae mismo ay talagang gustong marinig ng lahat ang kanyang pagkanta.

Ngunit sa ngayon ay ang mga nasa bahay lamang ang nasiyahan dito - ang mga nakababatang kapatid na babae na sina Lida, Aurika at mga kapatid na sina Tolik at Zhenya. Siyanga pala, ang pamilya Rotar ay sikat sa pagiging mabuting pakikitungo nito, at nang dumating ang mga panauhin sa mga magulang, agad na nag-organisa ang padre de pamilya ng isang koro.

Mga taon ng kabataan. Pagsisimula ng paghahanap

Si Sofia Rotaru, na ang petsa ng kapanganakan ay bumagsak sa mga taon pagkatapos ng digmaan, ay umamin na sa maraming paraan ang mahihirap na panahong iyon ay nagpalakas sa kanyang pagkatao. Pagkatapos ng lahat, kailangan niyang patuloy na tulungan ang kanyang mga magulang, at kailangan din niyang mag-aral sa paaralan at mag-aral ng mga grupo. Natuto ang batang babae na tumugtog ng dombra at button accordion, pinagkadalubhasaan ang pagkanta, at nagpunta sa isang dance club. Sa katapusan ng linggo ay kumakanta ako koro ng simbahan.

Noong 1962, si Sofia Mikhailovna Rotaru ay nakibahagi sa regional amateur performance show sa unang pagkakataon at, siyempre, natanggap ang kanyang unang premyo. Sa susunod na taon, lumahok ang batang artista sa isang kumpetisyon sa rehiyon, kung saan nakatanggap din siya ng unang lugar. Noong 1964, lumahok siya sa pagdiriwang ng mga batang talento sa Kyiv, kung saan siya ang naging panalo.

Ang isang larawan ng bagong pambansang pop star ay lumitaw sa pabalat ng all-Union magazine na "Ukraine". At ang kinikilalang master ng Ukrainian stage na si Dmitry Gnatyuk ay nagpropesiya ng magandang kinabukasan para sa batang babae.

Matapos ang gayong tagumpay, ipinadala siya upang mag-aral sa Chernivtsi Music School sa departamento ng conducting at choral.

Asawa ni Sofia Rotaru. Kwento ng pag-ibig

Hindi kataka-taka na pagkatapos na makita ang ganitong kagandahan sa mga screen ng TV at sa pabalat ng mga magazine, maraming mga karapat-dapat na bachelor ang pumila. Ngunit nagpasya si Sonya na magpakasal lamang siya sa isang simpleng lalaki mula sa Chernivtsi.

Ang hinaharap na asawa ni Sofia Rotaru, Anatoly Evdokimenko, ay nakita ang kanyang una at tanging pag-ibig sa pabalat ng magazine na "Ukraine". Sa oras na ito, nagsilbi si Evdokimov sa Nizhny Tagil. Ang talentadong dilag pala ay kababayan niya. Ang batang babae mula sa pabalat ay lumubog nang malalim sa puso ng batang sundalo na, pagkatapos ng kanyang takdang termino, bumalik siya sa kanyang katutubong Chernivtsi at natagpuan siya.

Sa oras na ito, nag-aral si Sofia Rotaru sa isang paaralan ng musika at gumanap sa iba't ibang mga kumpetisyon sa kanta.

Matapos makapagtapos sa kolehiyo, naglakbay ang artista sa Bulgaria, kung saan nakibahagi siya sa VIII World Song Festival, na ginanap sa Sofia. Sinakop ng batang bituin ang lungsod na ito, ang mga publikasyon tungkol sa kanya ay agad na lumitaw sa mga front page ng mga pahayagan.

Samantala, pumasok si Anatoly sa Faculty of Physics and Mathematics ng Chernivtsi University, at dinagdagan ang trumpeta sa student orchestra. Ang grupong ito ay patuloy na sinasamahan ang mga pagtatanghal ni Rotaru. Ganyan sila nagkakilala. Ito ay pag-ibig sa unang tingin. Noong 1968, nagpakasal sila at nagsimula ang kanilang paglalakbay nang magkasama hindi lamang sa kanilang personal na buhay, kundi pati na rin sa entablado.

Mga anak ni Sofia Rotaru

Ang talambuhay ni Sofia Rotaru ay puno ng mga kagiliw-giliw na katotohanan. Isinulat ng ilang mga publikasyon na ang batang babae, upang mahigpit na itali ang lalaking nagustuhan niya sa kanya, ay ipinaalam sa kanya ang tungkol sa kanyang pagbubuntis ilang buwan na ang nakalilipas. Bilang resulta, nang gumugol ng labing-isang buwan sa halip na ang kinakailangang siyam na buwan, nanganak si Sonya ng isang anak na lalaki. Ang mang-aawit mismo ay nagsasabi na siya ay naghahagis lamang ng pain at tinitingnan ang reaksyon ng kanyang asawa.

Sa unang ilang taon pagkatapos ng kanyang kasal, ang mang-aawit ay bihirang gumanap. Kinailangan pa niyang ipagpaliban ang kanyang pagpapatala sa Institute of Arts dahil sa paglipat ng kanyang pamilya sa Novosibirsk. Nakumpleto ni Anatoly ang kanyang pre-graduation internship sa planta. Noong 1970, naging ina ang mang-aawit. Tinawag ni Sofia Rotaru ang taon ng kapanganakan ng kanyang anak na si Ruslan na isa sa pinakamasaya sa kanyang buhay. Kung tutuusin, sa panahong ito ay palaging magkasama ang kanilang batang pamilya.

Pagkalipas ng isang taon, ang pangangalaga kay Ruslan ay kailangang ilipat sa mga balikat ng mga magulang ng kanyang asawa. Pagkatapos ng lahat, ang tandem na Evdokimenko - Rotaru ay nagsimulang maglibot sa buong bansa at higit pa.

Sa mga pambihirang araw na iyon na nagsasama-sama ang pamilya, ginugol ni Sofia ang lahat ng kanyang oras sa kanyang anak, pinalabas siya ng ilang araw sa paaralan upang masiyahan sa komunikasyon sa buong pamilya. Pagkatapos ng lahat, ang mga sandaling ito ay napakabihirang at mahalaga.

Gayunpaman, si Ruslan ay lumaki na isang seryoso, may layunin na binata. Ngayon siya ay isang matagumpay na arkitekto at tagasuporta ng kanyang sikat na ina.

Malikhaing landas at pagkilala kay Sofia Rotaru

Noong 1971, ang karera ng batang mang-aawit ay mabilis na nagsimulang makakuha ng momentum. Nagsimula ang lahat sa isang imbitasyon na lumahok sa paggawa ng pelikula ng pelikulang "Chervona Ruta", kung saan pinatunayan ng batang mang-aawit ang kanyang sarili na isang mahusay na artista. By the way, hindi lang ito ang role niya. Si Sofia Rotaru ay paulit-ulit na gumanap ng mga kanta sa mga pelikula, kadalasang gumaganap sa mga pangunahing tauhan. Ang mga pelikula tulad ng "The Song Will Be Among Us", "Monologue about Love", "Heart of Gold", "Where Are You, Love?", at marami pang iba ay forever na maaalala ng manonood para sa soulful performance ng artist.

Matapos i-film ang kanyang debut film, si Rotaru at ang kanyang asawa ay nag-organisa ng isang vocal at instrumental ensemble ng parehong pangalan na "Chervona Ruta". Ang pamumuno ng pangkat ay kinuha ni Anatoly Evdokimenko.

Noong 1973, gumanap ang mang-aawit sa Bulgaria sa kumpetisyon ng Golden Orpheus at iniuwi ang parangal para sa unang lugar. Noong 1974, nagtanghal siya sa pagdiriwang sa Sopot at nanalo ng pangalawang pwesto.

Ang bawat festival at kompetisyon kung saan nakilahok ang batang mang-aawit ay naging premyo para sa kanya. Hindi ito nakakagulat, dahil si Sofia Mikhailovna ay palaging may espesyal, madamdamin na paraan ng pagganap hindi lamang ng mga katutubong, kundi pati na rin ang mga pop na kanta. At sa oras na iyon, ang pakikipagtulungan sa maraming mahuhusay na may-akda ay nagbigay sa kanya ng isang mahusay na repertoire.

Walang hanggang mga hit ng Russian pop star

Ang hit na nagdala ng katanyagan sa lahat ng unyon sa batang artista ay ang "Chervona Ruta". Ang talambuhay ni Sofia Rotaru sa pangkalahatan ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa dalawang salitang ito. Parehong ang ensemble at ang kanta - iyon ang naging sila sa kanilang panahon business card mga mang-aawit. Ang pakikipagtulungan ng mang-aawit kay Vladimir Ivasyuk ay nagpatuloy sa komposisyon na "The Ballad of Two Violins" at marami pang iba.

Noong 1974, nagsimulang makipagtulungan ang mang-aawit sa Evgeniy Doga at Evgeniy Martynov. Ang kantang "Swan Fidelity" na ginanap ni Rotaru ay naging hit ng mga nakaraang taon.

Tinawag ni Sofia Rotaru ang mga kanta at pakikipagtulungan sa kompositor na si Vladimir Matetsky na isa pang regalo ng kapalaran. Ang "Lavender", "Moon, Moon", "It was, But It's Gone", "Farmer Woman", "Wild Swans" at marami pang ibang komposisyon ay kilala sa lahat ngayon.

Tinawag mismo ni Sofia Mikhailovna ang bawat bagong kanta ng isang maliit na nobela na may sariling mundo ng mga damdamin at pangunahing mga karakter.

Stroke ng tadhana

Sa kasamaang palad, ang talambuhay ni Sofia Rotaru ay hindi lamang binubuo ng mga tagumpay at tagumpay. Mayroong isang lugar para sa mga trahedya na sandali sa loob nito. Noong 1997, namatay ang ina ng artist na si Alexandra Ivanovna. At noong 2002, namatay ang minamahal na asawa ng mang-aawit na si Anatoly. Namuhay silang magkasama sa loob ng 35 taon.

Napakalakas ng suntok kaya umalis ang mang-aawit sa entablado at hindi gumanap ng halos isang taon. Bagong yugto malikhaing buhay Nagsimula si Sofia Rotaru sa kantang "White Dance".

Malikhaing paglalakbay sa bagong milenyo

Inilabas noong 2003 bagong album mang-aawit na "The Only One", na nakatuon sa kanyang asawa. Simula sa taong ito, ang Rotaru ay aktibong nagtatrabaho, nagre-record ng mga bagong komposisyon, at naglilibot sa buong mundo. Tanging mapagmahal na pamilya at ang pagkamalikhain ay nakatulong upang tumingin sa hinaharap, pag-amin ni Sofia Rotaru. Ang mga awit ng pag-ibig na ginawa niya ay nakatuon kay Anatoly.

Noong 2004, nagbigay siya ng kanyang unang konsiyerto sa Estados Unidos sa loob ng 4 na taon.

Noong 2007, ang talambuhay ni Sofia Rotaru ay dinagdagan ng isa pang kaganapan - ang kanyang ikaanimnapung anibersaryo. Libu-libong mga tagahanga mula sa buong mundo ang nagtipon sa Yalta upang batiin ang kanilang paboritong artista. Sa parehong taon siya ay naging may-ari ng State Order of Merit, II degree. Siyempre, ipinagdiwang ng artista ang petsang ito kasama ang kanyang mga konsiyerto sa anibersaryo sa Kremlin, na hindi kapani-paniwalang nasiyahan sa kanyang mga tagahanga.

Ngayon, ang mang-aawit kung minsan ay naglilibot sa Ukraine, Russia at mga kalapit na bansa, nakikilahok sa ilang mga palabas sa musika at mga kumpetisyon bilang isang miyembro ng hurado.

Ang pamilya ni Sofia Rotaru ay lalong nasisiyahan sa kanyang presensya sa pugad ng pamilya sa Crimean Yalta.

Mga plano sa hinaharap

Sa pagsasalita tungkol sa mga plano sa hinaharap, hindi malayo ang tingin ni Rotaru. Ngayon ang sikat na mang-aawit sa mundo ay isang mapagmahal na ina at lola ng dalawang magagandang apo, sina Tolik at Sonya. Itinuturing ni Sofia Rotaru na ang taon ng kapanganakan ng kanyang mga apo ay isa sa pinaka mahiwagang sa kanyang buhay, ngunit, tulad ng inamin mismo ng mang-aawit, hindi pa siya handa na maging isang lola sa tuhod.

Ngayon si Sofia Mikhailovna ay masayahin at masigla gaya noong simula ng kanyang malikhaing paglalakbay. Sinong mag-aakala na sa loob ng ilang taon ay ipagdiriwang ng kaakit-akit na babaeng ito ang kanyang ikapitong kaarawan.

Alam mo ba kung ilang taon na si Rotaru? Ito ay hindi malamang, dahil ang mahuhusay na mang-aawit na ito ay hindi tumingin sa kanyang edad. Patuloy niyang pinapasaya ang kanyang mga tagahanga magandang kanta, sa iyong ngiti at kumikinang na mga mata. Si Sofia Rotaru, na ang talambuhay ay puno ng mga tagumpay at kabiguan, ay palaging sumusulong nang hindi lumilingon sa mga nakaraang kabiguan. Alamin pa natin ang magandang babaeng ito!

Ang pagkabata ng mang-aawit

Gusto mo bang malaman kung ilang taon na si Rotaru? Well, maging tapat tayo - ipinanganak siya noong Agosto 7, 1947. Ang hinaharap na sikat na mang-aawit ay isinilang noong ang mundo sa paligid niya ay "dumating sa kanyang katinuan" pagkatapos ng mga trahedya na kaganapan. Ang kaarawan ni Sofia Rotaru ay bumagsak noong Agosto 1947. Siya ay nakatira sa malaking pamilya, mayroon siyang 5 pang maliliit na kamag-anak. Kapansin-pansin, mali ang petsa ng kapanganakan ng opisyal ng pasaporte at isinulat ang "Agosto 9." Iyon ang dahilan kung bakit ipinagdiriwang ni Sofia Mikhailovna ang kanyang kaarawan dalawang beses sa isang taon. Mahirap ang pagkabata ni Sofia, dahil kailangan niyang gampanan ang maraming responsibilidad sa napakaaga at murang edad. Marahil ang mga paghihirap na ito ang nagpalakas sa kanyang pagkatao, na nakatulong sa kanyang makamit ang pagkilala sa show business. Tinanggap ni Sofia ang kanyang pagmamahal sa musika mula sa kanyang kapatid na si Zina. Mula pagkabata, si Rotaru ay isang napaka-athletic na babae; madalas siyang pumunta sa mga kumpetisyon sa athletics.

Pagsisimula ng paghahanap

"Ilang taon na si Rotaru?" - lahat ng makakakita sa kanya sa entablado ay gustong magtanong. Kapag binisita mo ang kanyang pahina sa Internet, mahirap paniwalaan ang iyong mga mata, dahil ang babae ay mukhang mas bata kaysa sa kanyang tunay na edad. Ngunit kailan nakuha ng dilag na ito ang kanyang unang tagumpay? Nangyari ito noong 1962, nang manalo siya sa rehiyonal na kompetisyon, na nagbukas ng mga pinto para sa kanya sa rehiyon. Nang manalo sa kompetisyon sa rehiyon, nagpunta siya sa Kyiv. Nang manalo rin siya doon, tuwang-tuwa siya. Ang kanyang larawan ay nai-publish sa pabalat ng isang sikat na magazine. Kapansin-pansin na ang larawang ito ang nakita ng kanyang asawa sa hinaharap na si Anatoly Evdokimenko.

internasyonal na arena

Noong 1968 pumunta si Sofia sa Bulgaria para sa World Festival kabataan at mag-aaral. Doon nakatanggap ang batang babae ng gintong medalya at unang lugar sa kategoryang "Pinakamahusay na Tagapagganap" mga awiting bayan" Pagkatapos ng napakahusay na pagtatanghal, ang mga pahayagan at magasin sa Bulgaria ay puno ng mga headline na "nasakop ni Sofia si Sofia."

Noong 1971, gumawa si Roman Alekseev ng isang musikal na pelikula na tinatawag na "Chervona Ruta", kung saan natanggap ni Sofia Mikhailovna ang pangunahing papel. Ang pelikula ay natanggap nang napaka positibo, kaya inanyayahan si Sofia na magtrabaho sa Chernivtsi Philharmonic.

Salamat sa katotohanan na ang gobyerno ng Sobyet ay nag-ambag sa pagpapasikat ni Sofia, madalas siyang lumitaw sa telebisyon at radyo. kapangyarihan ng Sobyet humanga sa mga internasyonal na motif ng gawa ni Rotaru. Noong 1972, naglakbay si Sofia Rotaru sa Poland. SA sa susunod na taon naging finalist siya sa Song of the Year festival.

ika-60 anibersaryo

Ang kaarawan (anibersaryo) ni Sofia Rotaru ay ipinagdiwang nang malakas, maliwanag at napakaganda. Daan-daang mga tagahanga niya ang pumunta sa Yalta upang batiin ang kanilang paboritong mang-aawit. Marami ring artista ang nagtipon at nagkaroon ng napakagandang concert. Ang noo'y Pangulo ng Ukraine na si Viktor Yushchenko ay iginawad kay Rotaru ang Order of Merit para sa Fatherland, II degree. Ang lahat ng aksyon na ito ay naganap sa Livadia Palace - isang lugar na talagang humahanga sa Rotaru. Bilang karagdagan sa holiday na ito, isang araw ang inilaan lalo na para kay Sofia Rotaru kumpetisyon sa musika"Limang bituin". Sa araw na ito, ang lahat ng mga kanta na ginawa ni Sofia Mikhailovna ay nilalaro. Noong 2008, nagpunta ang mang-aawit sa isang anibersaryo na paglilibot sa mga lungsod ng Russia.

Noong 2011, nagdaos din siya ng mga kaganapan sa anibersaryo sa Moscow at St. Petersburg, na ibinigay bilang parangal sa ika-40 anibersaryo ng kanyang aktibong malikhaing aktibidad. Ngayon, minsan sumasali si Sofia sa mga konsyerto. Kung mag-solo concert siya, lagi siyang kumakanta ng live. Sa pagdiriwang ng "Awit ng Taon", ang isang bilang ng lahat ng mga kanta ng mga artista ay isinagawa, at lumabas na si Sofia Mikhailovna ang may hawak ng rekord sa iba pang mga kalahok sa palabas - 83 na kanta!

Nasaan na si Sofia Rotaru? Ngayon ay kilala na siya ay nakatira sa dalawang bahay, kaya ang mga pinakamalapit sa kanya lamang ang makakaalam kung nasaan siya. SA Kamakailan lamang Lalong lumilitaw si Rotaru sa kanyang mansyon sa lugar ng Koncha-Zaspa. Mayroon din siyang malaking apartment sa pinakasentro ng Kyiv. Dito siya nakatira kapag nag-concert siya sa kabisera. Kapansin-pansin na ang kanyang apartment ay matatagpuan malapit sa St. Sophia Cathedral.

Buhay pamilya

Ang pangalan ng unang asawa ni Rotaru ay si Anatoly Evdokimenko. Mayroon lamang silang isang anak na lalaki, si Ruslan. Ipinanganak siya noong Agosto 1970. Sa isang panayam, inamin ni Sofia Mikhailovna na isang taon pagkatapos ng kanyang kasal ay talagang gusto niya ang isang anak. Pero may ibang plano ang asawa ko noon, dahil nagtatapos pa siya sa unibersidad. Gumamit siya ng kaunting panlilinlang sa babae at sinabi sa kanyang asawa na nakapasok na siya kawili-wiling posisyon. Masaya si Anatoly sa balitang ito, sa kabila ng katotohanan na ang sitwasyon sa oras na iyon ay hindi masyadong nakakatulong sa sanggol. At pagkaraan ng labing-isang buwan, ipinanganak ang isang magandang batang lalaki, si Ruslan. Ngayon, si Sofia Mikhailovna ay may apo, si Anatoly, at isang apo, si Sofia. At ang manugang na babae ng mang-aawit na si Svetlana ay naging kanyang executive producer - napakagandang unyon ng pamilya.

Si Aurika Rotaru - kapatid ni Sofia, kumanta din. Ang duet nina Lida at Zhenya, ang kapatid at kapatid ni Sofia, ay nais na italaga ang kanilang sarili sa parehong landas. Ngunit hindi nila ito nakamit espesyal na tagumpay, kaya huminto sila sa pagganap noong 1992.

Mga parangal

Si Rotaru Sofia Mikhailovna, na ang edad ay hindi mahalaga sa mga tagahanga, ay may maraming mga parangal. Lahat ng mga ito ay para sa pagkamalikhain. Pero sa totoo lang, dapat bigyan siya ng bonus sa sobrang ganda niya sa edad niya. Pinasisiyahan pa rin ni Rotaru ang kanyang mga tagahanga tulad ng ginawa niya maraming taon na ang nakararaan. Minsan tila sa paglipas ng mga taon ay hindi siya nagbabago, nananatiling bata at may talento.

Si Sofia ay maraming titulo, parangal, premyo at premyo. Bukod dito, natanggap niya ang lahat ng mga parangal na ito sa Russia, Ukraine at Moldova. Dapat ding tandaan na mayroon siyang mga titulo ng honorary citizen ng Chernivtsi, Chisinau at Yalta. Noong 1977 sikat na makata Inialay ni Andrei Voznesensky ang isang tula sa mang-aawit na pinamagatang "Voice". Bilang karagdagan sa kanyang karera sa musika, nagawa rin ng babae na subukan ang kanyang sarili bilang isang artista. Si Sofia Mikhailovna ay naglaro sa maraming musikal at tampok na pelikula, kung saan madalas niyang ginampanan ang papel ng isang napakabata na babae. "Ilang taon na si Rotaru?" - marahil mas mahusay na hindi malaman ang sagot, ngunit tamasahin lamang ang fairy tale na ibinibigay niya sa lahat ng kanyang mga tagahanga at tagahanga.

Si Sofia Rotaru (ang talambuhay na sinuri sa artikulo) ay isang tunay na halimbawa ng pagkababae at kagandahan! Ang bawat babae ay dapat matuto mula kay Sofia Mikhailovna (na 69 taong gulang na!) Pagtitiis at kakayahang pangalagaan ang sarili.

Si Sofia Rotaru ay sikat pop singer, konduktor, mananayaw at entrepreneur. Bilang karagdagan sa pagganap sa entablado, nagawa niyang mag-star sa tatlong pelikula at higit sa 20 musikal. Ang mang-aawit ay may dose-dosenang mga parangal at premyo.

Ang kanyang talambuhay ay nagkaroon ng maraming ups and downs, tulad ng sa.

Kaya, narito ang talambuhay ni Sofia Rotaru.

Maikling talambuhay ni Rotaru

Si Sofia Mikhailovna Evdokimenko-Rotaru ay ipinanganak noong Agosto 7, 1947 sa nayon ng Moldavian ng Marshintsy, sa rehiyon ng Chernivtsi ng Ukraine.

Nagkaroon siya ng dalawang kapatid na lalaki at tatlong kapatid na babae. Ang pagmamahal ni Sofia sa pag-awit ay naitanim sa kanya ng kanyang nakatatandang kapatid na si Zina, na bulag mula sa kapanganakan.

Pagkabata at kabataan

Ang talento sa musika ni Sofia Rotaru ay nagpakita ng sarili sa pagkabata. Noong 7 taong gulang siya, kumakanta na siya sa koro ng simbahan, kaya naman gusto nilang paalisin siya sa hanay ng mga pioneer.

Bukod sa pagkanta, hilig din niya. Dumalo pa siya sa isang lokal na drama club at kasabay nito ay nagpraktis ng pagkanta. Nang sumapit ang gabi, kinuha ni Sofia ang butones na akordyon sa kanyang mga kamay at pumunta sa kamalig upang matuto ng mga kanta.

Napansin ng ama ang hilig ng kanyang anak sa musika, tinuruan siya ng ama na kumanta ng tama, dahil siya mismo ang kumanta perpektong pitch at isang pambihirang boses.

SA mga unang taon Interesado din si Sofia. Sa kanyang pag-aaral, nakuha niya ang 1st place sa paaralan sa all-around.

Sa hinaharap, salamat sa kanyang magandang pisikal na hugis, si Rotaru mismo ay nagsagawa ng ilang mga stunt set ng pelikula nang hindi gumagamit ng tulong ng mga stuntmen.

Pagsisimula ng paghahanap

Sa edad na 15, si Rotaru ay gumanap sa unang pagkakataon sa isang rehiyonal na kumpetisyon, na nakakuha ng 1st place. Pagkatapos, nanalo siya sa panrehiyong palabas sa Chernivtsi.

Matapos makapagtapos sa paaralan, pumasok si Sofia sa Chernivtsi Music College. Noong 1964, isang makabuluhang kaganapan ang naganap sa kanyang talambuhay: kumanta siya sa Kremlin Palace of Congresses, kung saan siya ay mainit na tinanggap ng madla ng kapital.

Di-nagtagal, nagawa niyang magtanghal sa Republican Festival of Folk Talents, na ginanap. At muli ang tagumpay!

Unti-unti, naging mas sikat si Sofia, at noong 1965 ay inilagay ang kanyang larawan sa pabalat ng magazine na "Ukraine". Sa lalong madaling panahon ang larawang ito ay nakita ng kanyang hinaharap na asawa, si Anatoly Evdokimenko, na isa ring malikhaing tao.

Nang makilala niya ang tumataas na pop star, nakapag-organisa siya ng isang orkestra para sa kanya. Mula noon, hindi na naghiwalay ang dalawang kabataan.

Pagkilala sa mundo

Noong 1968, naging kalahok si Sofia Rotaru sa 9th World Festival of Youth and Students, na ginanap sa. At doon muling naghintay sa kanya ang tagumpay.

Siya ay naging pinakamahusay na tagapalabas ng katutubong kanta, na nakatanggap ng mga positibong pagsusuri mula sa hurado at pakikiramay mula sa madla. Sa parehong taon, pinakasalan ni Rotaru si Evdokimenko.

Sa kasal na ito nagkaroon sila ng isang batang lalaki, si Ruslan. Kapansin-pansin, hindi nagmamadaling magkaroon ng anak ang asawa, dahil patuloy pa rin siya sa pag-aaral. Gayunpaman, ang pagsilang ng isang anak na lalaki ay nagdala sa mag-asawa na mas malapit at matatag na pinatibay ang kanilang relasyon.

Sa edad na 24, lumabas ang isang pelikula sa talambuhay ni Rotaru. Nag-star siya sa maikling pelikula na "Chervona Ruta," na talagang nagustuhan ng publiko. Natuwa ang mga manonood sa pagkanta ng isang batang babae na may magandang mukha at balingkinitan.

Kasabay nito, nagsimula siyang aktibong makipagtulungan sa isang hindi kilalang ngunit promising na kompositor na si Vladimir Ivasyuk. Nagawa niyang magsulat ng maraming kanta para sa kanya, na nagdala sa kanya ng mahusay na katanyagan.

Nang maglaon, naglakbay si Sofia sa mga republika ng Unyong Sobyet, at pagkatapos ay sa mga dayuhang bansa. Saanman siya lumitaw, isang mainit na pagtanggap ang naghihintay sa kanya.

Noong 1973, si Rotaru ay iginawad sa titulong Honored Artist ng Ukrainian SSR. Hindi ito ang una, ngunit isang napakahalagang parangal sa kanyang talambuhay.

Moldavian lyrics

Mula noong unang bahagi ng 70s, ang mga kanta ni Rotaru ay madalas na nakatanggap ng mga parangal sa palabas sa TV na "Song of the Year". Maraming mga kompositor at makata noong panahong iyon ang naghangad na makipagtulungan sa kanya.

Noong 1974 nagtapos siya sa Chisinau Institute of Arts. G. Muzichesku, at sa lalong madaling panahon ay inilabas ang album na "Sofia Rotaru".

Noong 1975, ang batang babae ay naka-star sa pelikulang "The Song is Always with Us." Sa larawang ito mayroong maraming mga episode na kinuha mula sa personal na talambuhay Rotaru.

Noong 1975 din, dahil sa madalas na hindi pagkakasundo sa pamumuno ng Partido Komunista, kinailangan niyang lumipat sa Yalta. Salamat sa kanyang mga kakayahan sa boses, mabilis siyang naging nangungunang soloista ng lokal na philharmonic.

Bawat taon ang katanyagan nito ay nakakuha ng momentum. Patuloy na inanyayahan si Rotaru na lumahok sa "Blue Lights" ng Bagong Taon, na pinagsama-sama ang pinakasikat na mga cultural figure.

Isang araw, nagpasya siyang umakyat sa entablado na naka-pantalon, na hindi kailanman pinayagan ng performer ang kanyang sarili na gawin noon.

Sa parehong taon, ang pelikulang "Where are you, love?" ay pinakawalan, kung saan kinanta ni Rotaru ang kantang "First Rain". Ang pelikula ay napanood ng 22 milyong mamamayang Sobyet. Malapit nang ibenta ang isang album na may mga komposisyon mula sa pelikulang ito.

Noong 1983, nagbigay ang mang-aawit ng maraming mga konsiyerto, at naitala ang album na "Canadian Tour 1983" doon. Bilang resulta, pinagbawalan siya at ang mga miyembro ng koponan ng Sobyet na umalis sa loob ng 5 taon.

Ito ay kagiliw-giliw na sa parehong taon, si Sofia Mikhailovna ay iginawad sa isang mahalagang pamagat para sa kanyang talambuhay - Artist ng Bayan.

Pagkalipas ng isang taon, ang album na "Tender Melody" ay ibinebenta, na naging pinuno ng pagbebenta sa Unyong Sobyet. Bilang karagdagan, siya ay iginawad sa Order of Friendship of Peoples.

Sofia Rotaru at Alla Pugacheva

Sikat na sikat ang mang-aawit at in demand na siya lang ang makakalaban niya. Pinaniniwalaan pa rin na may matagal nang alitan sa pagitan ng dalawang pop superstar. At may mga dahilan para dito.

Ayon sa isang bersyon, ang prima donna ay nagseselos sa kanyang asawa para kay Rotaru. Bilang isang resulta, ginawa niya ang lahat ng posible upang matiyak na ang kanyang karibal ay naimbitahan sa mga pagdiriwang ng musika nang mas madalas.

Isang seryosong insidente ang naganap noong 2006. Ang dalawang mang-aawit ay inanyayahan sa isa sa mga konsiyerto. Pinagkatiwalaan si Rotar sa pag-awit ng huling kanta, na dapat magsara ng kaganapan.

Ngunit bigla niyang nalaman na si Pugacheva ay tumatanggap ng malaking bayad para sa kanyang pagganap, habang siya ay inalok na magtanghal nang libre. Isang iskandalo ang sumiklab sa batayan na ito, at si Rotaru ay tumanggi na umakyat sa entablado.

Europop at hard rock sa pagkamalikhain

Noong huling bahagi ng dekada 80, nagsimulang magtanghal si Rotaru ng ilang komposisyon sa istilo ng Europop at hard rock.

Noong 1988, isa pang mahalagang kaganapan para sa talambuhay ng sinumang artista ang naganap: siya ay iginawad sa pamagat ng People's Artist ng USSR para sa kanyang mga serbisyo sa pag-unlad ng Unyong Sobyet. sining ng musika.

Mula sa sandaling iyon, kumanta siya nang higit at mas madalas, at samakatuwid ay nagsimulang mawalan ng katanyagan sa publiko ng Ukrainian.

Noong 1991, lumitaw ang album na "Caravan of Love" sa mga istante ng tindahan. Naglalaman ito ng "mga tala" ng hard rock, na lalo na nagustuhan ng mga kabataan.

Pagkamalikhain sa magara 90s

Noong 1991, nagbigay si Sofia Mikhailovna ng isang konsiyerto ng anibersaryo na nakatuon sa ika-20 anibersaryo ng aktibidad ng malikhaing. Sa talambuhay ni Rotaru, maaari itong tawaging isa sa pinaka-ambisyoso at iconic.

Sa panahon ng pagtatanghal, ginamit ang iba't ibang mga espesyal na epekto at nakamamanghang tanawin, na hindi kayang bayaran ng lahat ng mga artista.

Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay ang pagbagsak ng USSR, kasama ang iba't ibang kaguluhan sa politika, ay hindi sa anumang paraan ay nakakaapekto sa katanyagan ng Rotaru.

Noong 1997, inilabas ang debut disc na "Love Me", na sinundan ng "Star Series".

Pamumuno ng Rotaru noong 2000s

Noong 2000, kinilala si Rotaru bilang "Best Ukrainian singer of the 20th century" at "Woman of the Year".

Patuloy siyang aktibong gumanap sa TV at naglabas ng ilang remix ng kanyang mga lumang komposisyon. Noong 2002, ang "Bituin ng Sofia Rotaru" ay naiilawan sa Kyiv at siya ay iginawad sa pamagat ng Bayani ng Ukraine.

Gayunpaman, narito ang isang itim na guhit sa kanyang talambuhay. Malikhaing tagumpay at ang unibersal na pagkilala ay natabunan ng isang hindi inaasahang trahedya. Noong taglagas ng 2002, ang kanyang asawa, na mahal niya sa buong buhay niya at halos hindi niya nahiwalay, ay namatay sa stroke.

Sa oras ng kanyang kamatayan siya ay 60 taong gulang lamang.

Kinansela ni Rotaru ang lahat ng mga pagtatanghal ng konsiyerto at paggawa ng pelikula sa telebisyon, tumanggi na lumahok sa paggawa ng pelikula ng musikal na "Cinderella", at sa unang pagkakataon sa loob ng 30 taon ay hindi nakibahagi sa panghuling pagdiriwang ng "Awit ng Taon". Saglit siyang tumigil sa aktibong paglilibot.

Personal na buhay ni Rotaru

Si Sofia Rotaru ay naging legal na asawa ni Evdokimenko noong 1968. Ang kanilang pagsasama ay naging masaya. Ibinahagi sa kanya ng kanyang asawa ang lahat ng mga kasawian at kagalakan, at tinulungan din siya sa lahat ng posibleng paraan sa larangan ng musika.

Mahal na mahal niya ang kanyang asawa kaya sumama siya sa lahat ng paglilibot kasama niya. Ang mag-asawa ay pinamamahalaang mamuhay nang magkasama nang higit sa 30 taon, hanggang sa kamatayan ni Anatoly.

Nahirapan si Sofia Mikhailovna na makaligtas sa pagkawala ng kanyang asawa, tinalikuran ang mga aktibidad sa paglilibot at hindi na lumabas sa telebisyon nang mahabang panahon. Makalipas lamang ang ilang taon ay muli siyang nakaakyat sa entablado.

Inialay ng mang-aawit ang kanyang mga unang pagtatanghal, pagkatapos ng mahabang pahinga, sa kanyang minamahal na asawa.

Nagustuhan mo ba ang post? Pindutin ang anumang pindutan.

Si Sofia Rotaru (buong pangalan na Sofia Mikhailovna Evdokimenko-Rotaru, Moldovan Sofia Rotaru, Ukrainian Sofiya Rotaru) ay isang sikat na Sobyet, Ukrainian, Moldavian at Russian pop singer at aktres.

Si S. M. Rotaru ay isang mamamayan ng Ukraine, isang honorary citizen ng Autonomous Republic of Crimea at ang lungsod ng Chernivtsi. Nakatira sa Yalta at Kyiv. Sa pagkakaroon ng boses na soprano, siya ang unang sikat na Sobyet na pop singer na kumanta ng recitative at nagsimulang gumamit ng isang rhythm computer sa musical arrangement ng mga kanta.

Kung may sunog sa iyong bahay, ano ang una mong aalisin?
- Tatakas sana ako.
(Pakikipanayam "Cosmopolitan Sofia")

Rotaru Sofia Mikhailovna

Kasama sa kanyang repertoire ang higit sa 400 kanta sa Russian, Ukrainian, Romanian/Moldovan, Bulgarian, Serbian, Polish, German, Italian, Spanish at English.

Ang karera ni Sofia Rotaru ay minarkahan ng parehong all-Union at internasyonal na tagumpay sa eksena ng musika. Sa media at lipunan ng Sobyet, kinilala siya bilang isa sa mga nangungunang mang-aawit ng USSR; bago ang pagbagsak ng USSR, tinawag siya ng dayuhang press na "Conductor of the USSR" (Dirigentin der UdSSR), na inihambing siya kay Nana Mouskouri. Ngayon siya ay tinatawag na "maalamat", "reyna ng entablado", "diva" at "gintong tinig ng Ukraine".

Ang gawain ni S. Rotaru ay paulit-ulit na iginawad sa mga titulong parangal: ang pamagat ng Pinarangalan na Artist ng Ukrainian SSR (1973), People's Artist ng Ukrainian SSR (1976), People's Artist ng Moldavian SSR (1983), People's Artist ng USSR (1988), nagwagi ng Lenin Komsomol Prize, Bayani ng Ukraine, Knight ng Moldavian na "Order of the Republic". Noong 2000, kinilala siya ng Supreme Academic Council of Ukraine bilang ang pinakamahusay na Ukrainian pop singer noong ika-20 siglo.

Sofia Mikhailovna, ilang wika ang alam mo?
- Nagsasalita ako ng Moldovan, Ukrainian at Russian, ngunit mahalagang magkaintindihan tayo.
(20.02.94, Kyiv, 18:15, tugon sa isang batang lalaki mula sa karamihan)

Rotaru Sofia Mikhailovna

Si Sofia Rotaru ay isa sa pinakamataas na bayad na mang-aawit sa mundo at ang pinakamataas na bayad na mang-aawit sa Ukraine (noong 2008, idineklara niya ang pinakamataas na kita sa bansa, na higit na lumampas sa 500 milyong hryvnia (~$100 milyon)). Kamakailan, si S. Rotaru ay nasangkot din sa entrepreneurship.

Ang nayon ng Marshintsi, kung saan ipinanganak ang mang-aawit, ay bahagi ng Romania hanggang 1940, na siyang dahilan ng iba't ibang mga spelling ng una at huling pangalan ng mang-aawit. Sa mga kredito ng pelikulang "Chervona Ruta" lumilitaw din si Sofia na may apelyido na Rotar. Sa naunang paggawa ng pelikula, isinulat ang pangalan na Sophia.

Pinayuhan ni Edita Piekha si Sofia na isulat ang kanyang apelyido sa istilong Moldovan na may titik na "u" sa dulo. Tulad ng nangyari, ang bagong pangalan ng entablado ay isa lamang nakalimutang luma. Isinalin mula sa Romanian, "Rotaru" ay nangangahulugang wheelwright.

Muli, hindi na maririnig si Aurika!
- Siya ay kumakanta sa Moldavian...
- Hindi siya kumakanta sa Moldavian. Kunin ito ngayon, crests! Aurika, kumanta.
- Hindi ako kumakanta sa simula...
- At sinasabi ko: kumanta.
(Bilang tugon sa banter nina Anatoly Kirillovich at Ilya Savelyevich kay Aurika Rotaru sa isa sa mga rehearsals sa Krasnodar (`93))

Rotaru Sofia Mikhailovna

Si Sofia Rotaru ay ipinanganak noong Agosto 7, 1947, ang pangalawa sa anim na anak, sa pamilya ng isang foreman ng winegrower, sa nayon ng Marshintsy (Novoselitsky district, Chernivtsi region, Ukrainian SSR).

Dahil sa isang pagkakamali ng opisyal ng pasaporte na nagsulat noong Agosto 9 sa pasaporte, dalawang beses na ipinagdiriwang ang kaarawan. Ang ama ni Sofia Rotaru, na dumaan sa buong digmaan bilang isang machine gunner sa Berlin, na nasugatan at nakauwi lamang noong 1946, ang una sa nayon na sumali sa party.

Ang nakatatandang kapatid na babae na si Zina (ipinanganak noong Oktubre 11, 1942), ay nagdusa malubhang sakit at nawala ang kanyang paningin. Si Zina, na may perpektong pitch, ay madaling naisaulo ang mga bagong kanta at nagturo kay Sofia ng maraming katutubong kanta, naging parehong pangalawang ina at paboritong guro.

Siguraduhing walang nakikita. At ako rin…
(04/13/95, Kharkov, pyrotechnics - tungkol sa usok sa entablado...)

Rotaru Sofia Mikhailovna

Sa isang panayam na ibinigay makalipas ang maraming taon, inamin ng mang-aawit na gumising siya ngayon bandang 10 a.m., matutulog pagkalipas ng alas-dos ng umaga. Si Sofia Rotaru ay hindi nakikipagtawaran sa merkado: "Ito ay isang mala-impyernong gawain," sabi niya sa kanyang asawa, "huwag kang mangahas." Mamaya, sa pelikulang "Where are you, love?", lalabas ang isang autobiographical episode kung saan nagpapagatas si Sofia Rotaru ng baka.

Dahil masigla at aktibo, gumawa si Sofia ng maraming palakasan at palakasan. Naging all-around champion siya ng paaralan at napunta sa mga rehiyonal na kompetisyon. Sa rehiyonal na araw ng palakasan sa Chernivtsi, siya ang naging panalo sa 100 at 800 metro.

Nang maglaon, gumanap siya ng mga tungkulin nang walang mga stunt double sa pelikulang "Where Are You Love?", na nagmamaneho sa isang makitid na pilapil sa gitna ng dagat sakay ng isang motorsiklo, gayundin sa pelikulang "Monologue about Love," kung saan nag-windsurf siya. ang bukas na dagat.

Sinasabi nila na nagsimula kang kumanta mula sa duyan?
-Hindi ko ito magawa sa mga lampin: ang pacifier ay nasa daan.
(Pakikipanayam sa pahayagang "Nedelya", 1978)

Rotaru Sofia Mikhailovna

Ang mga kakayahan ni Sofia sa musika ay lumitaw nang maaga. Si Sofia Rotaru ay nagsimulang kumanta sa unang baitang sa koro ng paaralan, at kumanta din sa koro ng simbahan (bagaman hindi ito tinanggap sa paaralan - binantaan pa siya ng pagpapatalsik mula sa mga pioneer).

Sa kanyang kabataan ay naakit siya sa teatro, nag-aral siya sa isang drama club at kumanta nang sabay mga awiting bayan sa mga amateur na pagtatanghal, kinuha niya ang nag-iisang button na akordyon sa paaralan at sa gabi, nang mamatay ang lampara ng kerosene sa bahay, pumasok siya sa kamalig at pinili ang kanyang mga paboritong melodies ng mga kanta ng Moldavian.

Ang kanyang unang guro ay ang kanyang ama, na mahilig kumanta sa kanyang kabataan, na nagtataglay ng ganap musikal na tainga at magandang boses.

Sa paaralan, natutunan ni Sofia na tumugtog ng domra at button accordion, lumahok sa mga amateur na pagtatanghal, at nagbigay ng mga konsiyerto sa mga nakapaligid na nayon. Mahilig siya lalo na sa mga home concert. Ang anim na anak ni Mikhail Fedorovich, ang ama ni Sofia Rotaru, ay bumuo ng isang mahusay na coordinated na koro. Ang ama, na naniniwala sa magandang kinabukasan ng kanyang anak, ay nagsabi: "Magiging artista si Sonya."

Ang unang tagumpay ay dumating kay Sofia Rotaru noong 1962. Ang tagumpay sa regional amateur art competition ay nagbukas ng daan para sa kanya sa regional show. Para sa kanyang boses, ginawaran siya ng kanyang mga kababayan ng titulong "Bukovinian Nightingale."

Kakaiba ang boses ng batang mang-aawit doon, pagiging alto at pagkanta gumagana ang opera, tulad ng "Kiss me harder" sa Espanyol (ang kanta ay kasama sa koleksyon na "Night at the Opera"), siya ang naging unang pop singer na kumanta ng recitative (sa kalaunan ay kumanta ng parehong rock at rap ("Chervona Ruta", 2006, Sofia Rotaru at TNMK ) at jazz (tulad ng kantang "Flowers Shop") ay gumagana).

Nang sumunod na taon, 1963, sa Chernivtsi, sa isang regional amateur art show, nanalo rin siya ng isang diploma sa unang antas.

Bilang nagwagi, ipinadala siya sa Kyiv upang lumahok sa Republican Festival of Folk Talents (1964). Sa kabisera ng Ukrainian SSR, si Rotaru ay muli ang una.

Sa okasyong ito, ang kanyang larawan ay inilagay sa pabalat ng magazine na "Ukraine" No. 27 para sa 1965, matapos makita kung saan ang kanyang hinaharap na asawa, si Anatoly Evdokimenko, ay umibig sa kanya. Pagkatapos ng kumpetisyon na ito, sinabi ng People's Artist ng USSR na si Dmitry Gnatyuk sa kanyang mga kababayan: "Ito ang iyong magiging tanyag na tao. Markahan ang aking mga salita."

Matapos manalo sa kumpetisyon ng republika at makapagtapos sa paaralan noong 1964, matatag na nagpasya si Sofia na maging isang mang-aawit at pumasok sa departamento ng pagsasagawa at choral (dahil walang departamento ng boses) ng Chernivtsi Music College.

Noong 1964, kumanta si Sofia sa unang pagkakataon sa entablado ng Kremlin Palace of Congresses. Kasabay nito, sa Urals, sa Nizhny Tagil, isang batang lalaki mula sa Chernivtsi ang naglilingkod - si Anatoly Evdokimenko, ang anak ng isang tagabuo at isang guro, na mayroon ding "isang musika" (tulad ng sinabi ng ina ni Sofia sa kanyang anak na babae) sa kanyang ulo. Si Anatoly Evdokimenko ay nagtapos sa paaralan ng musika, tumugtog ng trumpeta, nagpaplanong lumikha ng isang grupo.

Ang parehong isyu ng magazine na "Ukraine" na may larawan ng isang magandang babae sa pabalat ay dumating sa kanyang yunit, pagkatapos ay bumalik siya at nagsimulang hanapin si Sofia. Siya, bilang isang mag-aaral sa Chernivtsi University at isang trumpeter sa student pop orchestra, ay nagbukas ng isang pop orchestra para kay Sofia, dahil bago iyon ang mga violin at cymbal ay ginamit upang samahan ang mga kanta ni Rotaru.

Si Sofia Rotaru ay naglalaan pa rin ng isang makabuluhang lugar sa kanyang mga programa sa konsiyerto sa mga katutubong kanta sa modernong kaayusan. Ang unang pop song na ginawa ni Sofia Rotaru ay "Mama" ni Bronevitsky.

Noong 1968, sa pagtatapos paaralan ng musika, itinalaga si Rotaru bilang bahagi malikhaing pangkat sa Bulgaria para sa IX World Festival of Youth and Students, kung saan nanalo siya ng gintong medalya at unang gantimpala sa kompetisyon ng awiting bayan.

Ang mga pahayagan sa Bulgaria ay puno ng mga ulo ng balita: “Nasakop ng 21-anyos na si Sofia si Sofia.” Ito ay kung paano pinahahalagahan ang pagganap ng Ukrainian folk song na "I Stand on the Stones" at ang Moldavian na "I Love Spring", pati na rin ang "Step" ni A. Pashkevich at "Valentina" ni G. Georgitsa.

Ang huling kanta ay nakatuon sa unang babaeng kosmonaut, Bayani ng Unyong Sobyet, si Valentina Tereshkova, na naroroon sa bulwagan. Pagkatapos ay sinabi ng chairman ng hurado na si Lyudmila Zykina tungkol kay Rotaru: "Ito ay isang mang-aawit na may magandang kinabukasan..."

Matapos makapagtapos sa paaralan ng musika, naging guro siya. Sa parehong 1968, pinakasalan ni Sofia Rotaru si Anatoly Evdokimenko, na, pagkatapos ng pagtatapos sa Chernivtsi University, ay nagsagawa ng internship sa Novosibirsk at naging trumpeter din sa student pop orchestra. Ginugol ng batang pamilya ang kanilang hanimun sa dormitoryo ng ika-105 na planta ng militar.

Nagtrabaho si Anatoly Evdokimenko sa planta na pinangalanan. Si Lenin, at Sofia Rotaru ay nagluto ng pagkain para sa lahat, at sa gabi ay kumanta siya sa Otdykh club. Umalis ang bagong kasal pagkatapos ng 3 buwan. Sa isang panayam, inamin ni Sofia Rotaru na pagkatapos ng isang taon ng kasal ay nagsimula siyang mangarap ng isang bata. Kasabay nito, si Anatoly Evdokimenko ay may iba pa mga malikhaing plano at ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral.

Pagkatapos ay nakatira sila sa kanilang mga magulang sa isang dalawang silid na apartment; hindi pa siya nakapagtapos sa unibersidad. Nagsinungaling si Sofia Rotaru: "Makinig, sinabi ng doktor na malapit na akong maging isang ina. Bagaman sa katotohanan ay wala ako sa posisyon sa sandaling iyon - kailangan kong gumamit ng kaunting panlilinlang na pambabae. Umiling si Tolik: "Well, good." Nag-relax siya, ibinaba ang kanyang bantay at nagsimulang maghintay sa pagsilang ng tagapagmana.

Ang bata ay isinilang makalipas ang labing-isang buwan. "Ngayon naniniwala ako na ginawa ko ang lahat ng tama, pagkatapos ay wala na akong oras - magsisimula ang walang katapusang mga paglilibot na ito." Bago manganak, nagmadali siyang umuwi upang plantsahin ang damit na isinuot niya sa maternity hospital kasama ang kanyang asawa, dahil mukhang kamangha-mangha sa anumang sitwasyon ang kanyang pamumuhay. Noong Agosto 24, 1970, ipinanganak ang anak na si Ruslan.

Noong 1971, sa Ukrtelefilm, ang direktor na si Roman Alekseev ay gumawa ng isang musikal na pelikula tungkol sa malambot at dalisay na pag-ibig ng isang mountain girl at isang Donetsk boy - "Chervona Ruta" (Chervona Ruta ay ang pangalan ng isang bulaklak na kinuha mula sa isang sinaunang Carpathian legend. Ruta blooms lamang sa gabi ni Ivan Kupala , at ang batang babae na namamahala upang makita ang namumulaklak na rue ay magiging masaya sa pag-ibig).

Si Sofia Rotaru ang naging pangunahing karakter ng pelikula. Ang mga kanta ng kompositor na si V. Ivasyuk at iba pang mga may-akda ay ginanap din ni V. Zinkevich, N. Yaremchuk at iba pang mga mang-aawit. Ang pelikula ay isang makabuluhang tagumpay. Matapos ang pagpapalabas ng pelikula, si Sofia Rotaru ay nakatanggap ng isang imbitasyon na magtrabaho sa Chernivtsi Philharmonic at lumikha ng kanyang sariling grupo, na ang pangalan ay lumitaw sa kanyang sarili - "Chervona Ruta".

Bilang resulta ng pakikipagtulungan sa kompositor na si Vladimir Ivasyuk, isang cycle ng mga kanta ang nilikha batay sa folklore material at isang istilo ng pagganap gamit ang mga instrumento at kaayusan na tipikal ng pop music noong 60s at 70s.

Ito ay humantong sa napakalaking katanyagan ng Rotaru sa Ukrainian SSR. Tinataya ang papel ni Sofia Rotaru sa pagpapasikat ng mga kanta ni Ivasyuk, sinabi ng kanyang ama, ang sikat na manunulat na Ukrainian na si M. Ivasyuk, sa harap ng libu-libong mga kababayan: “Dapat tayong yumukod nang malalim sa babaeng Moldavian na si Sonya, na nagpakalat ng mga kanta ng aking anak. sa buong mundo."

Ang debut performance ng "Chervona Ruta" ay sa Star City kasama ang mga Soviet cosmonauts. Doon unang inihayag ni Sofia Rotaru at ng Chervona Ruta ensemble ang kanilang sarili bilang mga natitirang kinatawan ng isang buong direksyon ng Soviet pop art, katangian na tampok na isang kumbinasyon sa repertoire at estilo ng pagganap ng mga elemento katutubong musika na may makabagong ritmo.

Ang Cosmonaut V. Shatalov, sa ngalan ng kanyang mga kasamahan, ay nagnanais ng kanyang mahusay na tagumpay sa pagkamalikhain ng kanta. Ang eksenang ito ay sinundan ng eksena ng Central bulwagan ng konsiyerto"Russia", ang Kremlin Palace at ang entablado ng Variety Theater.

Ang panlabas na pagpigil ng mang-aawit ay hindi nag-iwan ng puwang para sa pagkabahala at hindi makatarungang pagkumpas. Ito ang simula ng malawakang pagkilala kay Sofia Rotaru. Mula noong 1971, binibilang ni Sofia Rotaru ang kanyang propesyonal na malikhaing aktibidad.

Ang mga may-akda nito ay si V. Ivasyuk, isang estudyante ng music school na si Valery Gromtsev, ang pinuno ng Smerichka VIA Levko Dutkovsky, at ang mga mentor ay ang representante na direktor ng Chernivtsi Philharmonic Pincus Abramovich Falik at ang kanyang asawa, Honored Artist ng Ukrainian SSR na si Sidi Lvovna Tal .

Si Falik noon ay isa sa pinakamalaking administrador na kasama internasyonal na pagkilala. Bago ang pagsiklab ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, siya ang tagagawa ng sikat na mang-aawit na Ingles na si Geri Scott.

Una propesyonal na programa Ang "Chervona Ruta" ay hindi inaprubahan ng artistikong konseho, dahil sa halip na ang tema ng "pag-ibig, Komsomol at tagsibol" ay kinanta niya ang "Sinunog ng mga kaaway ang kanilang tahanan." Hindi ito nagustuhan ng komisyon ng Ministri ng Kultura, at ipinagbawal ang programa.

Matapos ang tawag ni Falik sa Moscow, ang "Chervona Ruta", na lumampas sa lahat ng mga pagbabawal, ay kasama sa "Mga Bituin ng Sobyet at banyagang yugto"at ang grupo ay natagpuan ang sarili sa kumpanya ng mga Germans, Bulgarians, Czechs, at Yugoslavs.

Sa Tashkent, pinagkamalan siyang dayuhan ng mga tao at pagkatapos ng konsiyerto ay tinanong nila kung gusto niya Uniong Sobyet, kung saan natuto siyang kumanta sa wikang Ruso. Sa Grozny, sa istadyum, habang gumaganap, ang zipper ng mang-aawit sa kanyang likod ay sumabog, na napansin ng madla. Hinawakan ng singer ang damit hanggang sa maipit ito ng isa sa mga manonood.

Salamat sa pagpapasikat ng kanyang trabaho ng mga opisyal na awtoridad ng Sobyet bilang isang halimbawa ng internasyonal na kultura ng Sobyet (ang etnikong Moldavian ay kumanta ng mga kanta sa Moldavian, Ukrainian at Russian), pati na rin ang taos-pusong pakikiramay ng isang multimillion-dollar na madla, si Rotaru ay nagkaroon ng pare-pareho. madla sa radyo at telebisyon, at nagsagawa ng mga aktibong aktibidad sa konsiyerto.

Noong 1972, kasama ang programang "Mga Kanta at Sayaw ng Lupain ng mga Sobyet," nakibahagi sina Sofia Rotaru at "Chervona Ruta" sa isang paglilibot sa Poland.

Noong 1973, naganap ang kumpetisyon ng Golden Orpheus sa Burgas (Bulgaria). Nakatanggap si Rotaru ng unang premyo doon, na nagtanghal ng "My City" ni Evgeniy Doga at isang kanta sa wikang Bulgarian"Ibon" ni T. Rusev at D. Demyanov. 1973 ay nagdala sa kanya ng pamagat ng Pinarangalan na Artist ng Ukrainian SSR. Ang mga kantang "Codri" at "My City" na ginanap sa kanya sa wikang Moldovan ay naitala sa pelikulang "Spring Consonances - 73".

Noong 1973, sa kauna-unahang pagkakataon, siya ay naging isang laureate sa finals ng "Awit ng Taon" na pagdiriwang na may kantang "My City" (isinalin mula sa Moldavian sa bersyon ng Ruso, na agad na naging tanda ng Chisinau).

Noong 1974 nanalo siya ng unang gantimpala sa pagdiriwang sa Sopot (Poland).

Mula noong 1970s, ang mga kanta na ginanap ni Sofia Rotaru ay patuloy na nagwagi ng "Awit ng Taon". Nilikha ang mga ito sa pakikipagtulungan ng pinakamahuhusay na kompositor at makata ng bansa.

Isinulat ni Arno Babajanyan ang "Ibalik ang Musika sa Akin", Alexey Mazhukov - "At Tunog ng Musika" at "Red Arrow", Pavel Aedonitsky - "Para sa mga Naghihintay", Oscar Feltsman - "Para Sa Iyo Lamang", David Tukhmanov - " Stork on the Roof" , "In My House" at "Waltz", Yuri Saulsky - "An Ordinary Story" at "Autumn Melody", Alexandra Pakhmutova - "Temp", Raymond Pauls - "Sayaw sa Drum", Alexander Zatsepin - "Tulad ng sa Earth" at iba pa.

Si Sofia Rotaru ang unang tagapalabas ng mga kanta ng kompositor na si Evgeny Martynov, tulad ng "Swan Fidelity", "Apple Trees in Blossom" at "Ballad of Mother". Ang "linya ng makabayan" sa gawain ni Rotaru ay malawak na kilala; ang mga kanta tulad ng "My Motherland", "Happiness to you, My Land" ay nararapat na ituring na mga obra maestra ng makabayang awiting Sobyet.

Noong 1974, nagtapos si Sofia Rotaru sa Chisinau Institute of Arts. G. Muzichesku at naging isang laureate ng Amber Nightingale festival sa Sopot (Poland), kung saan gumanap siya ng "Memories" ni B. Rychkov at "Vodograi" ni Vladimir Ivasyuk. Para sa kanyang pagganap ng kantang Polish na "Someone" mula sa repertoire ni Halina Frontskowiak (tekstong Ruso ni A. Dementiev), ang mang-aawit ay nakatanggap ng pangalawang premyo.

Sa pagkamalikhain, ang pakikipag-ugnayan sa publiko ay pinakamahalaga para sa Rotaru - isang kilalang pamamaraan ang pagpasok sa bulwagan at direktang gumaganap ng mga kanta sa madla. Sa isa sa kanyang mga panayam, sinabi niya na "ang pinakamahalagang bagay para sa isang mang-aawit ay ang pagkilala sa publiko, at walang nangangailangan ng mga parangal."

Sinabi ni Sofia Rotaru: "Ako ang unang kumanta ng maraming kanta ng isa sa aking mga paboritong kompositor, si Evgeniy Martynov. Gusto ko ang kanyang "Swan Fidelity", "Ballad of Mother".

Kasama sa aking repertoire ang mga kanta ng iba't ibang genre, ngunit halos palaging - isang dramatikong balangkas, isang dramatikong himig. Ang isang kanta para sa akin ay isang maliit na maikling kuwento na may sariling mundo ng mga damdamin, dramatikong istraktura, at mga karakter."

Ang album na "Sofia Rotaru" ng 1974, pati na rin ang musikal na pelikula sa telebisyon na "The Song is Always with Us", ay binalangkas ang mga priyoridad ng pagkamalikhain ng mang-aawit noong 1970s - ang mga liriko ng kompositor ng Lviv na si Vladimir Ivasyuk at ang mga dramatikong kanta ng Ang kompositor ng Moscow na si Evgeny Martynov.

Ang magkasanib na gawain ni Evgeny Martynov at ang makata na si Andrei Dementyev - "The Ballad of a Mother" - na ginanap ni Sofia Rotaru ay naging isang papuri sa kumpetisyon sa telebisyon na "Song-74".

Ito dramatikong kwento tungkol sa hindi naghihilom na mga sugat ng isang matagal nang digmaan, ang sigaw ng isang babae na nakita ang kanyang nawalang anak na lalaki na binuhay sandali sa screen ng pelikula.

Ang pagtatanghal na ito ay nagpakita ng kakayahang mag-drama at tumugtog ng kanta sa theatrically, na nagsiwalat ng mga bagong katangian ng mga kanta at mga bagong nagpapahayag na kakayahan ng mang-aawit at hinaharap na artista.

Noong 1975, sa pagdiriwang ng "Song-75", ang mga kanta na ginawa ni Sofia Rotaru na "Swan Fidelity" at "Apple Trees in Blossom" ay umabot sa finals. Ang kantang "Smuglyanka" ay ginanap kasama ang mang-aawit ng Yugoslav na si Miki Efremovich. Makalipas ang isang taon, ang mga kantang "Give Me Back the Music" at "Dark Night" ay nakapasok sa finals ng festival. Ang pangalawa sa kanila ay ginanap kasama si Anatoly Mokrenko.

Noong 1975, si Sofia Rotaru, kasama ang Chervona Ruta ensemble, ay lumipat sa Yalta, dahil ang mang-aawit ay may mga problema sa Chernivtsi Regional Committee ng Communist Party ng Ukrainian SSR. Ang ama ni Sofia Rotaru na si Mikhail Fedorovich, ay pinatalsik mula sa CPSU at tinanggal mula sa kanyang trabaho, at ang kapatid ng mang-aawit ay pinatalsik mula sa Komsomol at sa unibersidad dahil sa ang katunayan na ang pamilya ay patuloy na nagdiriwang ng isang hindi opisyal na holiday - ang Lumang Bagong Taon.

Kasabay nito, sa isang paglilibot sa Crimea, ang mang-aawit ay nakatanggap ng isang paanyaya mula kay Alexei Chernyshev, direktor ng Crimean Philharmonic at Nikolai Kirichenko, unang sekretarya ng Crimean Regional Committee, upang lumipat sa Crimea, kung saan naging soloista si Sofia Rotaru sa parehong taon.

Sinabi ng mga tao na si Sofia Rotaru ay lumipat sa Yalta dahil sa pagsisimula ng hika, ang dahilan para sa mga alingawngaw na ito ay ang labis na payat ng mang-aawit, at siya ay talagang madalas na gumanap, na may sipon, sa lamig, na nagbibigay ng 3-4 na mga konsyerto sa isang araw.

Noong 1976, si Sofia Rotaru ay naging People's Artist ng Ukrainian SSR at nagwagi ng LKSMU Prize. Ostrovsky.

Noong 1976, inimbitahan ng kumpanya ng Munich na Ariola-Eurodisc GmbH (Sony BMG Music Entertainment) si Sofia Rotaru, ang tanging mang-aawit mula sa USSR, na mag-record ng isang EP ng dalawang German na kanta, ito ay inilabas noong 1978, na may pangalang Deine Zartlichkeit, na binubuo ng dalawang kanta sa German - Deine Zartlichkeit (Ang iyong lambing) at Nachts, wenn die Nebel ziehen (Sa gabi nang tumaas ang mga ambon), na isinulat sa pakikipagtulungan nina Michael Kunze at Anthony Monn, na sa oras na iyon ay nagsimulang magtrabaho kasama si Amanda Lear, Karel Gott.

Sa pagtatapos ng 70s, may mga nakakabinging paglilibot sa Europa: Yugoslavia, Romania, East Germany, Germany, West Berlin. Sa taglagas ng 1979 lamang, si Sofia Rotaru ay nagbigay ng higit sa 20 mga konsyerto sa Munich at iba pang mga lungsod.

Isang kumpanya ng West German ang nag-alok na maglabas ng disc na may mga Italian at French na kanta. wikang Italyano Sobrang close ni Sofia, just like Pranses, - mga wika kabilang sa parehong pangkat ng wika - Romansa, tulad ng Moldavian. Kasabay nito, isang direktiba ang nagmula sa Konsiyerto ng Estado na kumanta lamang ng mga kanta ng Sobyet.

Ang opisyal na impormasyon tungkol sa nilalaman ng pakikipagtulungan sa isang kumpanya ng rekord sa Kanluran ay lumitaw lamang noong kalagitnaan ng 80s, halos sampung taon pagkatapos ng paglabas ng solong, pagkatapos magsimula ang perestroika.

Mula sa isang pakikipanayam sa Moskovskaya Pravda, Marso 13, 1979: - Ang kumpanya ng Munich na Ariola, na nagbigay ng katanyagan sa buong mundo kay Mireille Mathieu, Karel Gott at maraming iba pang mga dayuhang pop singer, ay nag-imbita sa iyo, sa pamamagitan ng paraan, sa ngayon ang tanging mang-aawit mula sa USSR , upang i-record sa isang malaking disk. Sabihin sa amin ang tungkol sa gawaing ito. - Ang unang test album ng dalawang kanta sa German ay inilabas na.

Ngayon ako ay pupunta muli sa Alemanya, sa Munich, kung saan ang parehong kumpanya ay maglalabas ng isang malaking disc, na magsasama ng mga katutubong kanta at kanta ng mga kompositor ng Sobyet.

Ngunit ang pag-record ng isang malaking disc ay hindi naganap, dahil inalok ng mga Western producer si Sofia Mikhailovna na mag-record ng isang malaking studio disc, na, bilang karagdagan sa mga kanta sa German, ay dapat na kasama ang Pranses, Italyano, Ingles, tulad ng "Say that you love. ” ni Nino Rota mula sa “The Godfather” sa orihinal na wika (Speak Softly Love).

Noong 1977, ang susunod na mahabang paglalaro ng album na "Mga Kanta ni Volodymyr Ivasyuk ay kumanta kay Sofia Rotaru" ("Kumanta si Sofia Rotaru ng mga kanta ni Vladimir Ivasyuk") ay pinakawalan - ang rekord ay naging simbolo sa discography ng yugto ng Ukrainian, kung saan ang mang-aawit nakatanggap ng Komsomol Central Committee Prize.

Sa "Song-77" ay ginampanan ni Sofia ang kantang "Seagulls over the Water" nina E. Martynov at A. Dementiev, sa "Song-78" - "Only for You" ni O. Feltsman at R. Rozhdestvensky, pati na rin ang " Bahay ng ama"E. Martynova at A. Dementieva sa isang duet kasama ang Czech singer na si Karel Gott.

Noong 1979, ang kumpanya ng Melodiya ay naglabas ng ilang mga album na ginanap ni Sofia Rotaru: LP "Para sa Iyo Lamang", LP "Sofia Rotaru". Inilabas ng studio na "Ariola" ang pinakahihintay na higanteng disc na "Sofia Rotaru - Mu tenderness". Ayon kay Sofia Rotaru, ang gawain sa pag-record ang tiyak na nakakatulong upang mapabuti sining ng pagganap, pagiging isang mahusay na pagkakataon upang makinig sa iyong sarili mula sa labas at gumawa ng mga kritikal na konklusyon.

Kabilang sa mga komposisyon noong 1979, ang mga kanta ng kompositor na si David Tukhmanov na "Ibigay natin ang globo sa mga bata", na ginanap kasama ang mga koro ng mga bata, at ang maalamat na kanta batay sa mga tula ni Robert Rozhdestvensky "My Motherland" ay namumukod-tangi. Nang maisagawa ang huling kanta, si Sofia Rotaru ang naging unang rap performer sa USSR. Umani ng iba't ibang reaksyon ang kanta.

Ang pag-alala sa kanya anibersaryo party noong 2000, sinabi ni Tukhmanov "Ang mga teksto ay oportunista, ngunit ang mga damdamin ay totoo." Binigyang-diin ni Sofia Rotaru sa isa sa kanyang mga panayam na ang kanta ay nagsasalita ng eksklusibo tungkol sa pag-ibig sa tinubuang-bayan. Gayundin noong 1979, ang mang-aawit ay naglabas ng mga komposisyon ni Ion Aldea-Teodorovich - "Crede ma" at Yuri Saulsky - "Autumn Melody", A. Ekimyan - "Ano ang maihahambing mo sa pag-ibig?"

Ang huling dalawang kanta ay nanalo ng "Awit ng Taon" noong 1979. Ang kantang "Autumn Melody" batay sa mga taludtod ni L. Zavalnyuk ay isang halimbawa ng liriko na paghahayag. Matagumpay na naglaro si Sofia Rotaru sa contrast ng static na kanta pagtatanghal ng entablado, ngunit sa halip na tahimik na gumanap, kinanta niya ang linyang “High melancholy, not explained in words,” nang malakas at tumili, kaya hindi napigilan ang kanyang paraan ng pagganap.

Walang dramatikong sketch sa pagtatanghal, ngunit mayroong isang fragment ng isang pag-amin na isinapubliko ng mang-aawit: "Kung sino ang hindi nawalan ng mga kaibigan at mahal sa buhay, Hayaan siyang pagtawanan ako!"

Noong Mayo 18, 1979, malungkot na namatay si Vladimir Ivasyuk, sa pinakadulo ng kanyang katanyagan. Para kay Sofia Rotaru, isinulat ni Ivasyuk ang ilan sa mga pinakamahusay na kanta, na kasama ng mang-aawit ngayon sa unang bahagi ng kanyang mga programa sa konsiyerto. Ang kantang "Chervona Ruta" ay naging tinatawag na calling card ng Rotaru, na tradisyonal na nagbubukas ng mga programa ng mang-aawit, sa iba't ibang kaayusan.

Sinabi ni Sofia Rotaru tungkol kay Ivasyuk: "Hindi na magkakaroon ng isa pang kompositor na tulad nito sa Ukraine." Ang misteryo ng pagkamatay ni Vladimir Ivasyuk ay hindi pa nalutas. Pagkatapos kalunus-lunos na kamatayan Si Ivasiuk, isang bilang ng mga gawa ng mga kompositor mula sa Moldova (lalo na, ang mga kapatid na Teodorovich) ay lumitaw sa repertoire ng mang-aawit.

Matapos tumigil si Sofia Rotaru sa pakikipagtulungan sa mga may-akda ng Moldovan, lalo na kay Evgeniy Doga, ang huli, bilang paghihiganti, ay aktibong kumalat ng mga alingawngaw na ang boses ni Sofia Rotaru ay kinokolekta mula sa mga tala sa isang computer.

Nagpe-perform ng mga kanta sa iba't ibang wika nagbunga ng mga pagtatalo tungkol sa pag-aari ni Rotaru sa kultura ng Moldavian o Ukrainian. Itinuring siyang "isa sa aming sarili" sa Russia, at sa Armenia ay itinaas pa nga ang tanong tungkol sa pagbibigay ng titulong "Pinarangalan na Artist ng Armenian SSR." Sa panahon ng pagbagsak ng USSR noong 1991, mayroong isang biro na sa panahon ng negosasyon sa Belovezhskaya Pushcha ang tanong ay itinaas tungkol sa "kung paano natin hahatiin ang Rotaru."

Ang mang-aawit mismo, na nabuhay sa kanyang buong buhay sa teritoryo ng Ukraine (Marshintsy, Chernivtsi, Yalta, Kyiv), ay palaging nakaposisyon ang kanyang sarili bilang isang mamamayan ng Ukraine, nang hindi tinatanggihan ang kanyang pinagmulang Moldovan.

Noong 1980, nanalo si Sofia Rotaru ng unang gantimpala sa isang internasyonal na kumpetisyon sa Tokyo para sa kanyang pagganap ng awiting Yugoslav na "Pangako" at iginawad ang Order of the Badge of Honor.

Ang mang-aawit ay patuloy na nag-eksperimento sa kanyang imahe at lumitaw sa entablado sa unang pagkakataon sa mga domestic female artist na nakasuot ng trouser suit, sa pagkakataong ito ay gumaganap ng hip-hop na kanta na "Temp" ni Alexandra Pakhmutova na may lyrics ni Nikolai Dobronravov.

Ang mga kantang "Temp" at "Expectation" ay isinulat para sa 1980 Summer Olympics na ginanap sa Moscow at kasama sa programang pangkultura ng Mga Laro. Ang "Temp" ay naging soundtrack din sa tampok na pelikulang "The Ballad of Sports" na pinamunuan ni Yuri Ozerov. Noong 1980, ang mang-aawit ay muling kwalipikado para sa pangwakas ng Awit ng Taon, na gumaganap ng "Aking Lupain" ni N. Mozgovoy at "Naghihintay" nina Yu. Saulsky at L. Zavalnyuk.

Noong 1980, inilabas ang pelikulang “Where Are You, Love?”. (orihinal na pamagat na "Year of Vocation"), na kinunan sa studio na "Moldova-film", kung saan, sa maraming mga kanta, ang mang-aawit ay gumanap ng kantang "First Rain", nang walang understudy, na nakasakay sa likod ng isang motorsiklo kasama ang isang makitid na pilapil sa gitna ng dagat.

Ayon sa autobiographical plot, ang isang rural na mang-aawit ay iniimbitahan na sumali sa ensemble, kung saan siya ay nanalo sa Grand Prix sa isang internasyonal na pagdiriwang na may kantang "Nasaan ka, mahal?" R. Pauls sa mga tula ni I. Reznik.

Sa takilya, ang pelikula ay napanood ng humigit-kumulang 22 milyong manonood. Sa parehong taon, isang dobleng album ang pinakawalan - "Mga kanta mula sa pelikulang "Nasaan ka, mahal?"" na may mga kanta mula sa pelikula ng parehong pangalan ng mga kompositor na sina E. Martynov, O. Feltsman, A. Babajanyan, D. Tukhmanov. Ang komposisyon ni A. Mazhukov na "Red Arrow" noong 1980 ay naging debut batang makata Nikolai Zinoviev sa genre ng pop.

Ang kanta ay pinagbawalan sa All-Union Radio ng pinuno ng opisina ng editoryal ng musika, si Gennady Cherkasov, dahil hindi niya gusto ang paraan ng pagkanta ni Sofia Rotaru. Pero simula nang mag-premiere ang kanta sa telebisyon, nagawa nitong sumikat kahit walang radio airplay.

Noong 1981, natanggap ng pelikula ang premyo ng hurado para sa pagpapasikat ng pagkamalikhain ng kanta ng mga kompositor ng Sobyet sa XIV All-Union Film Festival sa Vilnius sa seksyon ng mga tampok na pelikula.

Ang pelikulang ito ang unang karanasan ni Sofia Rotaru sa feature cinema. Tinawag ng maraming kritiko ang papel na ito na isang kabiguan, gayunpaman, ang pelikula ay nanalo ng pag-ibig ng madla, at ang mga kanta na tumunog sa pelikula ay naging maalamat: "Red Arrow" (musika ni Alexei Mazhukov, lyrics ni Nikolai Zinoviev), "Nasaan ka, pag-ibig?” (musika ni Raymond Pauls, lyrics ni Ilya Reznik), "Dance on the Drum" (musika ni Raymond Pauls, lyrics ni Andrei Voznesensky).

Ang susunod na yugto ng pagkamalikhain ay nagsimula sa paghahanap para sa isang bagong istilo - rock music at ang pelikulang "Soul" kasama ang "Time Machine" noong 1981 kasama ang mga kanta nina A. Zatsepin at A. Makarevich. Ang pagkakaroon ng natanggap na unang alok sa Yalta upang magbida sa nangungunang papel sa pelikula, tumanggi si Sofia Rotaru, siya ay may sakit at hindi inirerekomenda ng mga doktor sa kanya hindi lamang ang paggawa ng pelikula, kundi pati na rin ang mga karagdagang pagtatanghal.

Ito ang nag-udyok kina Alexander Borodyansky at Alexander Stefanovich na ilarawan ang isang autobiographical na kuwento tungkol sa isang dramatikong sitwasyon sa buhay ng mang-aawit, tungkol sa pagkawala ng kanyang boses, at ang paghahayag ng kanyang kaluluwa sa sandaling iyon (dialogue sa pier kasama ang isang matandang lalaki) na sinundan ng isang muling pagtatasa ng mga halaga.

Nang makita ang bagong muling isinulat na script, pati na rin ang mga kanta na isinulat sa isang ganap na bagong istilo para sa mang-aawit, sumang-ayon si Sofia Rotaru, bukod dito, pumayag siyang iwanan ang mga pagtatanghal ng konsiyerto nang ilang sandali upang mag-star sa pelikula.

Kaya, ang pelikula ay naging isang musikal na melodrama, na nakakaapekto hindi lamang privacy artist at relasyon ng tao, ngunit din ang tanong ng saloobin sa talento at ang responsibilidad ng talento sa mga taong nilikha niya. Ang kasosyo ni Rotaru sa pelikula ay ang aktor na si Rolan Bykov, ang liriko na bayani ay ginampanan ng aktor na Leningrad na si Mikhail Boyarsky, at ang rock band na "Time Machine" ay ang bagong grupo ng mang-aawit na si Victoria Svobodina. Ang pelikula ay napanood sa takilya ng humigit-kumulang 54 milyong manonood.

Naabot ni Sofia Rotaru ang final ng "Song of the Year" noong 1982 sa mga kantang "Melancolie" ni P. Teodorovich at G. Vieru at "Get Up!" R. Amirkhanyan at H. Zakiyan. Kasama sa "Song 1983" ang mga kantang "Happiness to you, my land" ni Y. Saulsky at L. Zavalnyuk at "And the music sounds" ni A. Mazhukov at N. Zinoviev.

Pagkatapos ng mga konsyerto sa Canada at ang paglabas ng Canadian album sa Toronto, Canadian Tour 1983, noong 1983, si Sofia Rotaru at ang kanyang koponan ay naging restricted sa paglalakbay sa ibang bansa sa loob ng limang taon. Opisyal na dahilan wala, ngunit nang dumating ang mga tawag mula sa ibang bansa sa Konsiyerto ng Estado, tumanggi sila sa ilalim ng pagkukunwari na "hindi siya nagtatrabaho dito."

Sa panahon ng pag-record ng record sa Germany, binigyan siya ng State Concert ng rate na 6 rubles kada minuto ng tunog. Ang panig ng Aleman ay kailangang magbayad ng 156 na marka at tumawag pabalik sa Moscow. Kinabukasan, sinabi ng tagasalin kay Sofia Rotaru: "Napagpasyahan ng aming boss na bigyan ka ng isang maliit na regalo, dahil hindi ka pinapayagan ng Moscow na taasan ang rate ..." "Ikinalulungkot ko ang isang bagay - na nangyari ito sa aking mga kabataan, noong napakaraming maaaring gawin,” sabi ni Sofia Rotaru.

Noong 1983, nagbigay si Sofia Rotaru ng 137 na mga konsyerto sa kolektibo at mga bukid ng estado sa Crimea. Ang kolektibong bukid na "Russia" ng rehiyon ng Crimean at ang Ministri ng Kultura ng Moldavian SSR ay hinirang ang mga programa ng konsiyerto ng Rotaru ng 83–84 para sa USSR State Prize. Gayunpaman, ang sikat na mang-aawit ay hindi ginawaran ng premyo, dahil ang lahat ng kanyang mga solo na konsiyerto mula noong huling bahagi ng 70s ay gaganapin nang eksklusibo na may isang plus soundtrack.

Noong 1983, natanggap ni Sofia Rotaru ang titulong People's Artist ng Moldova. Sa parehong taon, habang nakikinig sa isang himig na espesyal na isinulat para sa kanya ng kompositor na si Kiriyak kasama ang makata na si Vieru, iginiit ni Rotaru na magsalita tungkol sa pag-iibigan.

Sinuportahan siya ng kanyang asawa at direktor ng sining Anatoly Evdokimenko, at sumulat ang makata, ngunit tungkol sa mang-aawit. Ang Romantica ay isang pang-uri sa Moldovan na nangangahulugang "romantiko".

Noong 1984, ipinakita niya ang "Romantica" sa pagdiriwang ng "Awit ng Taon." Ang kantang ito ay kasama sa karamihan ng mga solong programa, kabilang ang mga pinakabago. Ang pangalawang kanta na ginanap ay "Hindi Ko Makakalimutan" (composer D. Tukhmanov kasama ang lyrics ni V. Kharitonov). Ginampanan ito ng mang-aawit sa dramatikong imahe ng isang matapang na nars ng World War II. Inanyayahan si Rotaru sa programa ng GDR TV na "The Motley Cauldron", kung saan ginampanan niya ang kanta sa German.

Noong 1984, inilabas ang LP na "Tender Melody". Ang album ay isang pagbabalik sa orihinal na imahe na may kantang "Melancolie" ("Tender Melody") ni Zinoviev. Noong 1985, natanggap ni Sofia Rotaru ang premyong "Golden Disc" mula sa kumpanya ng All-Union na "Melodiya" para sa mga album na "Sofia Rotaru" at "Tender Melody" - ang pinakamahusay na nagbebenta ng mga rekord ng taon sa USSR, na nagbebenta ng higit sa 1,000,000 mga kopya. Sa parehong taon, si Sofia Rotaru ay iginawad sa Order of Friendship of Peoples.

Sa finale ng "Song-85" ang madla kasama ang mang-aawit ay kumanta ng "Stork on the Roof" ni D. Tukhmanov at A. Poperechny at "In My House" ni D. Tukhmanov at A. Sayed-Shah.

Noong kalagitnaan ng dekada 1980, lumitaw ang isang tiyak na punto ng pagbabago sa pagkamalikhain. Mga paghahanap bagong aesthetics Ang pagkamalikhain ay napuno ng musikal na pelikula na "Monologue about Love" (1986), kung saan, hindi tulad ng nakaraang "Sofia Rotaru ay nag-iimbita sa iyo" (1985), tanging ang I. Ang komposisyon ni Poklad na "Water Flows" ay nagdala ng parehong alamat at imahe. ng isang kolektibong babae sa bukid na naging isang bituin. Sa pelikulang "Monologue about Love" ay ginampanan ni Sofia Rotaru ang kantang "Amor" bilang isang windsurfer, sa open sea at walang understudy.

"Monologue about Love" - ​​isang album na inilabas noong 1986 na may mga soundtrack at kanta mula sa musikal na pelikula ng parehong pangalan, ang naging huling gawa ni Rotaru kasama ang mga orihinal na kompositor ng Ukrainian. Ang Chervona Ruta ensemble ay bumalik sa Ukrainian song at iniwan ang mang-aawit, na isang malaking sorpresa para kay Rotaru at Anatoly Evdokimenko, ang artistikong direktor ng Chervona Ruta.

Sa isa sa kanyang mga panayam, sinagot ni Sofia Rotaru ang tanong ng isang mamamahayag na "Natakot ka na ba?" sumagot: “Nang ako ay pinagtaksilan.

Ito ay konektado sa kolektibong "Chervona Ruta", na inayos ni Tolik (A. Evdokimenko) sa isang pagkakataon. Ito ay ang rurok ng katanyagan, kapag kami ay dinala sa aming mga bisig, kapag ang mga kotse ay itinaas sa mga konsyerto. Tila sa mga lalaki na maaasahan nila ang tagumpay nang wala ako, na mali ang pakikitungo ko sa kanila, na ang repertoire ay mali, na nakatanggap sila ng kaunting pera... Nang umalis kami ni Tolik patungo sa aming tinubuang-bayan, nagsama-sama sila at nagpasya na sila ay hindi kami kailangan. Umalis sila na may iskandalo at may pangalang "Chervona Ruta."

Ang isang matalim na pagbabago sa direksyon ng trabaho ni Rotaru ay naganap pagkatapos ng pagsisimula ng pakikipagtulungan sa kompositor na si Vladimir Matetsky noong 1986. Ang "Lavender" at "Moon, Moon" ni Muscovite Vladimir Matetsky ay lumitaw na - dalawa sa pinakasikat na kanta ng USSR noong 1986. Ang magkasanib na album ng Rotaru at Matetsky na "Golden Heart" ay naitala kasama ng mga musikero sa studio ng Moscow.

Lumipat si Sofia Rotaru sa mga komposisyon ng Europop ("Ito ay, ngunit wala na", "Buwan"), hanggang sa mga hard rock na elemento ("My Time", "Ito Lamang ang Hindi Sapat"). Si Matetsky at ang kanyang kapwa may-akda, ang makata na si Mikhail Shabrov, ay halos monopolyo ang karapatang makipagtulungan sa Rotaru sa susunod na 15 taon, na gumagawa ng mga mahuhusay na gawa, sa malalaking dami kasama sa mga programa ng konsiyerto noong 1990-2000, at naging tanyag dahil sa karismatikong personalidad ni Rotaru at sa kanyang pambihirang kakayahan sa boses.

Nagsimula ang pakikipagtulungang ito sa kantang "Lavender", na isinulat ni V. Matetsky noong 1985 para sa kanyang duet kay Jaak Joala at hindi pa nawawala ang kasikatan nito. Ang “Lavender” ay sinundan ng “Moon, Moon”, “It was, But It’s Gone”, “Wild Swans”, “The Farmer”, “It’s September”, “Moonlight Rainbow”, “Stars Like Stars”, “Night Moth ”, “Heart of Gold” ", "My life, my love" at marami pang iba.

Noong 1986, isinulat ng kompositor na si V. Migulya ang kantang "Buhay" lalo na para sa mang-aawit, na bihirang marinig, ngunit hindi malilimutan sa mga tagapakinig hanggang ngayon.

Aktibo mga aktibidad sa paglilibot at ang patuloy na presensya sa mga musikal na broadcast ay humantong sa katotohanan na sa pagtatapos ng 80s S. Rotaru talaga ay naging pinuno ng sining ng kanta ng Sobyet. Noong Mayo 11, 1988, si Sofia Rotaru ay iginawad sa titulong People's Artist ng USSR, ang unang modernong pop singer, para sa kanyang mahusay na mga serbisyo sa pagbuo ng Sobyet na musikal na sining.

Kasabay nito, ang paglipat sa repertoire ng wikang Ruso ay nagdulot ng isang tiyak na pagtanggi sa Ukraine. Ang mga akusasyon ng pagkakanulo sa pambansang kultura, bilang karagdagan sa pangkalahatang paglago ng nasyonalismo, ay aktibong pinalakas ng mga istruktura ng produksyon ng estado ng Sobyet, mga lipunan ng philharmonic at mga asosasyon ng konsiyerto, na nawala sa panahon ng mga reporma sa ekonomiya kontrol sa pinansiyal na bahagi ng mga aktibidad sa konsiyerto ng Rotaru.

Upang maiwasan ang malalaking provokasyon, tumanggi si Rotaru na lumahok sa pagdiriwang ng Chervona Ruta, na ginanap sa kanyang tinubuang-bayan noong 1989. Noong huling bahagi ng dekada 80, ang mga pilit na relasyon sa interethnic ay humantong sa katotohanan na noong 1989, sa isang pambansang konsiyerto sa Lviv sa istadyum ng Druzhba, bahagi ng madla, laban kay Sofia Rotaru, binati ang mang-aawit na may mga poster na "Sofia, naghihintay sa iyo ang parusa!" at pagsipol, na humantong sa pag-aaway ng kanyang mga tagahanga.

Gayunpaman, patuloy na kumanta si Sofia Rotaru ng mga kanta ng Ukrainian at patuloy na isinama ang mga ito sa mga unang seksyon ng mga programa sa konsiyerto. Ang mga bagong kanta ng panahong ito sa wikang Ukrainian ay ang mga gawa ni N. Mozgovoy ("The Edge", "The Day Is Gone"), A. Bliznyuk ("Echo of Fidelity"), E. Rybchinsky ("Flowing Water") , Y. Rybchinsky ("Ball of the Separated hearts"), at kalaunan - R. Quint ("Checkay", "One viburnum", "Fog").

Kasabay nito, inihanda at ipinakita niya sa manonood noong 1991 ang isang bagong programa, kasama sa album na Romansa, kalahati na binubuo ng mga remake ng mga kanta ni Ivasyuk at iba pang sikat. Ukrainian kompositor at mga makata sa wikang Ukrainian, lalo na, "Chervona Ruta", "Cheremshina", "Klenovy Vogon", "Edge", "Sizokriliy Ptakh", "Zhovty Leaf", na naging mga klasiko ng mga kanta ng Ukrainian pop, pagkatapos nito ang mga naturang akusasyon bumagsak.

Noong 1991, ang susunod na gawain nina Rotaru at Matetsky ay pinakawalan - ang LP na "Caravan of Love" (Sintez Records, Riga, Latvia), na may kapansin-pansing impluwensya sa estilo ng hard rock at metal, na nasa tuktok nito. kasikatan noong panahong iyon. Kasabay ng album, ang isang musikal na pelikula sa telebisyon na may parehong pangalan at isang programa ng konsiyerto, Golden Heart, ay pinakawalan, na naging huling programa ng mang-aawit sa panahon ng USSR - noong 1991, ang estado ng unyon ay hindi umiiral, at ang Rotaru ay hindi maaaring hatiin sa pagitan ng Russia, Ukraine at Moldova.

Ang pagbagsak ng Unyon ay nakaapekto sa heograpiya ng mga paglalakbay ni Sofia Rotaru. Inobliga ng USSR Ministry of Culture ang mga artista na maglibot sa "mga hot spot." Nang tumanggi sa una, inihanda ni Rotaru ang mga programang "Friends Remain Friends" at "Caravan of Love" na ipinakita sa Vilnius, Riga, Tallinn, Tbilisi, Baku at Yerevan.

Ang mga konsyerto ay naganap sa mga silid na may hindi sapat na mga kondisyon, na sa huli ay humantong sa pulmonya. Sinabi ni Sofia Rotaru "Ako ay binalaan: huwag pumunta sa bulwagan, hindi mo alam. Nag-post pa sila ng security. At naniniwala ako: kung ano ang mapupuntahan mo sa isang tao ay iyon ang igaganti niya sa iyo.”

Noong huling bahagi ng dekada 80, habang nakikilahok sa isang konsiyerto ng grupo, si Sofia Rotaru ay nakakuha ng pansin sa pagganap ng ballet na "Todes" at inanyayahan siyang makipagtulungan. Ang mga show ballet dances ay may maraming kumplikadong elemento; may iba't ibang genre: mula tango hanggang break.

Ang pagsasayaw ng "Todes" ay ginawang mas kahanga-hanga ang kanyang mga kanta mula sa punto ng view ng entablado. Sa mga programa ng konsiyerto sa panahong ito, sinayaw ni Sofia Rotaru ang halos lahat ng mga kanta na may "Todes". Ang malikhaing unyon na ito ay tumagal ng halos limang taon. Sinabi ni Alla Dukhova, artistikong direktor ng ballet, na sa Rotaru nagsimula ang Todes ballet ng matagumpay na aktibidad nito.

Noong 1991, ipinakita ni Sofia Rotaru sa Moscow ang isang programa ng anibersaryo na nakatuon sa ika-20 anibersaryo ng malikhaing aktibidad ng mang-aawit, pinalamutian ng mga laser graphics, kandila at kamangha-manghang mga dekorasyon sa anyo ng isang gumagalaw na pulang bulaklak mula sa alamat ng Chervona Ruta, kung saan ang mang-aawit. umakyat sa entablado.

Ang mga konsiyerto ng anibersaryo na "Mga Bulaklak ng Sofia Rotaru" ay naganap sa State Central Concert Hall "Russia". Ang sentral na telebisyon ay nag-broadcast ng programang ito, at ito ay inilabas sa video sa bersyon ng TV ng konsiyerto.

Nananatiling tapat sa komposisyon ng unang bahagi ng kanyang mga programa sa konsiyerto, ang mang-aawit ay kumanta ng mga kanta noong kanyang kabataan, ngunit sa mga naka-bold na bersyon ng remix ng mga kanta ni Ivasyuk at iba pang sikat na kompositor at makata ng Ukrainian sa wikang Ukrainian, lalo na, "Chervona Ruta" , "Cheremshina", "Klenovy Vogon" , "Edge", "Blue Bird", "Zhovty Leaf", na naging mga classics ng Ukrainian pop songs, pati na rin ang bagong "Tango", "Wild Swans" at iba pa.

Ang Smerichka ensemble, na naka-star kay Rotaru sa pelikulang Chervona Ruta, ay nakibahagi rin sa konsiyerto. Isinara ang ikalawang bahagi ay ang kantang "Echo", na may mga salitang: "It takes years to become younger... Ang mga kanta at tula ay napupunta sa mga tao..."

Matapos ang pagbagsak ng USSR at ang komersyalisasyon ng musikal na espasyo, ang mang-aawit ay hindi nawala ang kanyang nangungunang posisyon sa palabas sa negosyo at may matatag na madla, kabilang ang diaspora na nagsasalita ng Ruso sa Europa at USA. Noong 1992, isang super hit ang inilabas ni Rotaru - "Khutoryanka" (musika ni Vladimir Matetsky, lyrics ni Mikhail Shabrov), ayon sa mang-aawit na ""Ang kantang ito ay para sa sinumang madla!" Ang kanta ay pinaikot sa mga listahan ng "Soundtrack" hit parade ng pahayagan na "Moskovsky Komsomolets".

Ang mang-aawit ay umalis sa Philharmonic at nagpatuloy sa pag-record ng mga kanta sa kanyang sariling studio sa Yalta. Noong 1993, ang unang dalawang CD ng koleksyon ng mga pinakamahusay na kanta ng mang-aawit ay inilabas - "Sofia Rotaru" at "Lavender", pagkatapos ay "Golden Songs 1985/95" at "Khutoryanka".

Noong 1995, nag-star si Sofia Rotaru sa musikal na pelikula na "Mga Lumang Kanta tungkol sa Pangunahing Bagay" ng kumpanya ng telebisyon ng ORT (direktor Dmitry Fiks, producer na si Konstantin Ernst), na gumaganap ng kantang "What You Were" (musika ni I. Dunaevsky, lyrics ni M. Isakovsky).

Noong Agosto 1996, si Sofia Rotaru ay iginawad sa Honorary Distinction ng Pangulo ng Ukraine. Sa parehong taon, sa "Song-96", si Sofia Rotaru ay kinilala bilang "Best Pop Singer of 1996" at iginawad ang Klavdia Shulzhenko Prize.

Noong 1996, ang mga kantang "Night of Love" ni Laura Quint na may lyrics ni M. Denisov at "There is No Place for Me in Your Heart" ni Vladimir Matetsky na may lyrics ni Mikhail Faibushevich ay nakapasok sa finals ng kompetisyon. Ang "Swan Fidelity" ay ginanap din, ngunit hindi nai-broadcast sa telebisyon.

Noong 1997, nag-star si Sofia Rotaru sa musikal na pelikula na "10 Kanta tungkol sa Moscow" ng kumpanya ng telebisyon ng NTV (proyekto nina Leonid Parfenov at Janik Fayziev), kasama ang kantang "Moscow noong Mayo" (musika ni D. at Dm. Pokrass, lyrics ni V. Lebedev-Kumach) kasama ang pangkat na "Ivanushki International".

Noong 1997, si Sofia Rotaru ay naging Honorary Citizen ng Autonomous Republic of Crimea; nagwagi ng parangal na premyo ng Pangulo ng Ukraine L. Kuchma para sa kanyang natitirang kontribusyon sa pagbuo ng pop art na "Song Vernissage" at Knight of the Order of the Republic of Moldova.

Noong Setyembre 16, 1997, sa edad na 77, namatay ang ina ni Sofia Rotaru, si Alexandra Ivanovna Rotaru (ipinanganak noong Abril 17, 1920). Bago ang mga kaganapang ito, paulit-ulit na kinansela ni Sofia Rotaru ang mga pagtatanghal sa iskedyul ng konsiyerto, mga konsiyerto ng anibersaryo, paggawa ng pelikula, at iba pang mga paglilibot.

Sa set ng finale ng "Songs-97", ang mang-aawit ay gumanap ng mga kantang "Your Sad Eyes" (ni Vladimir Matetsky sa mga taludtod ni Liliana Vorontsova), pati na rin ang "There Was a Time" (ni Vladimir Matetsky to the mga taludtod ni Mikhail Faibushevich) at "Sweater" (ni Vladimir Matetsky sa mga taludtod ni Alexander Shaganov ). Bilang tagapangulo ng hurado sa "Song Vernissage", napansin ni Sofia Rotaru ang pagganap ng batang Lviv modernong ballet na "Akverias" sa ilalim ng direksyon ni Oksana Lan at inanyayahan sila sa kanyang programa.

Noong 1998, inilabas ang unang opisyal (numero) na CD ni Sofia Rotaru, ang album na "Love Me," na inilabas sa label na Extraphone. Noong Abril ng taong ito sa Estado Kremlin Palace Ang premiere ng bagong solo program ng Rotaru na "Love Me" ay naganap sa Moscow.

Noong 1998 din, si Sofia Rotaru ay ginawaran ng "Order of St. Nicholas the Wonderworker" "Para sa pagtaas ng kabutihan sa Earth." Si Sofia Rotaru ay naging Honorary Citizen ng lungsod ng Chernivtsi.

Noong 1999, ang Star Records label ay naglabas ng dalawa pang CD collection ng mang-aawit sa "Star Series". Sa pagtatapos ng 1999, kinilala si Sofia Rotaru bilang pinakamahusay na mang-aawit ng Ukraine sa kategoryang "Traditional Variety", na natanggap ang "Golden Firebird", pati na rin ang isang espesyal na parangal "para sa kanyang kontribusyon sa pagbuo ng domestic pop music."

Sa parehong taon, ang mang-aawit ay iginawad sa "Order of St. Princess Olga, III degree" para sa mga espesyal na personal na merito sa pagbuo ng pagkamalikhain ng kanta, maraming taon ng mabungang aktibidad ng konsiyerto at mataas na kasanayan sa pagganap. Kinilala ng Russian Biographical Institute ang mang-aawit bilang Person of the Year 1999.

Noong 2000, sa Kyiv, si Sofia Rotaru ay kinilala bilang "Man of the 20th Century", "Best Ukrainian Pop Singer of the 20th Century", "Golden Voice of Ukraine", Nagwagi ng "Prometheus - Prestige" Award, "Woman of ang taon". Sa parehong taon, si Sofia Rotaru ay naging Laureate ng Ovation Prize, "Para sa isang espesyal na kontribusyon sa pag-unlad ng Yugto ng Russia" Noong Agosto 2000, binuksan ang opisyal na website ng mang-aawit.

Noong Disyembre 2001, naglabas si Sofia Rotaru ng isang bagong solong programa sa konsiyerto na "My Life is My Love!" sa okasyon ng ika-30 anibersaryo ng kanyang malikhaing aktibidad. Ang pagpapahayag ng dekada 70 ay dinagdagan ng liriko ng dekada 80, ang pagmamaneho ng dekada 90 at ang paglalaro ng mga halftone, kung saan binuo ni Rotaru ang direktor at ang mang-aawit na si Rotaru ang kanyang programa, na pinagsasama ang mga bagong kanta at hit ng mga nakaraang taon, basahin sa isang bagong daan.

Marami sa kanyang mga kanta, gaano man karaming taon na ang nakalilipas ay kinanta sila, ay hindi umaangkop sa "retro" na format, na patuloy na tunog moderno sa bawat bagong programa ng konsiyerto ng mang-aawit. Ang programa ay pinasimulan noong Disyembre 13-15 sa State Kremlin Palace sa Moscow.

Iniharap din ni Sofia Rotaru ang kanyang bagong solong programa na "My Life is My Love..." sa ibang mga lungsod ng Russia, Ukraine at Germany. Sa programang ito, ang mang-aawit ay gumanap nang nakapag-iisa sa unang pagkakataon bilang isang direktor ng produksyon, kung saan nagtrabaho si Boris Krasnov sa kanya sa unang pagkakataon bilang isang taga-disenyo ng produksyon.

Bago ang mga solong konsyerto sa Moscow, ang film at video association na "Close-up" ay nagpakita ng isang bersyon ng video ng pelikulang "Soul" na kinukunan ng Mosfilm studio noong 1981 kasama si Sofia Rotaru sa pamagat na papel. Nakuha ng pelikula ang ika-5 na lugar sa takilya sa USSR at kasalukuyang itinuturing na (2009) ang pinakamatagumpay na gawain sa pelikula ni Rotaru.

Noong 2002, binuksan ng kantang "My Life, My Love" ang "New Year's Light" sa ORT channel. Noong Enero 20, naganap ang premiere ng bersyon sa telebisyon ng solong programa ng anibersaryo ni Sofia Rotaru na "My Life is My Love", na inilabas din sa video. Noong Marso 2, si Sofia Rotaru ay gumanap sa unang pagkakataon kasama ang isang club concert sa Metelitsa entertainment complex, na naging isang kaganapan sa buhay kultural ng Moscow.

Noong Marso 6, iginawad ng Pangulo ng Ukraine L. D. Kuchma kay Sofia Rotaru ang Order ng "Holy Princess Olga" para sa "mga makabuluhang tagumpay sa paggawa, mataas na propesyonalismo at sa okasyon ng International Day of Women's Rights and Peace."

Noong Abril, nagsimula ang unang bahagi ng malaking All-Russian tour ng mang-aawit, na sumasaklaw sa karamihan ng mga rehiyon ng Russia mula sa Malayong Silangan hanggang sa Timog ng Russia. Ang ikalawang bahagi ng paglilibot ay naganap noong Setyembre 2002, bago maglibot sa mga lungsod sa Alemanya.

Noong 2002, isang bagong album, "I Still Love You," ay inilabas. Ang opisyal na paglabas ng album ay naganap noong Abril 23 sa studio ng Extraphone sa Moscow. Ang album na ito ay naging unang karanasan sa produksyon ni Ruslan Evdokimenko, na umakit ng mga mahuhusay na batang may-akda na sina Ruslan Kvinta at Dmitry Malikov upang lumikha ng mga kanta.

Gayunpaman, ang karamihan sa mga komposisyon, tulad ng sa nakaraang album na "Love Me" mula 1998, ay gawa ng kompositor na si Vladimir Matetsky. Ang iba't ibang estilo ng bawat kanta at ang youth drive ng "Girls with a Guitar" (itinuring na pinakamahina ng mga kritiko ng musika, at na inilaan ni Sofia Rotaru sa pagsilang ng kanyang apo) ay lumitaw sa unang pagkakataon sa higit sa 30 taon ng Sofia. Ang gawa ni Rotaru, kasama ang mga remix ng mga kantang "You Don't Ask" (may-akda Rimma Kazakova) at "My life, my love" (sa R&B style).

Ang bahagi ng edisyon ay inisyu bilang regalo, kabilang ang isang bonus track bagong kanta"Let go" at isang eksklusibong gift-poster na may autograph ni Sofia Rotaru.

Mayo 24 sa Kyiv sa harap ng gusali International Center kultura at sining, isang solemne na pagbubukas ng seremonya ng Ukrainian Avenue of Stars ang naganap, kung saan ang "Star of Sofia Rotaru" ay naiilawan. Noong Agosto 7, ang kaarawan ng mang-aawit, si Sofia Rotaru ay iginawad sa pinakamataas na titulo sa Ukraine, Bayani ng Ukraine, "para sa makabuluhang mga personal na serbisyo sa estado ng Ukraine sa pag-unlad ng sining, nakatuong gawain sa larangan ng pagpapanatili ng pambansa at kultural na mga tradisyon, at pagpapahusay ng pamana ng mga tao ng Ukraine."

Noong Agosto 9, 2002, si Sofia Rotaru ay iginawad sa Order of Honor ng Decree of the President of the Russian Federation "Para sa kanyang malaking kontribusyon sa pagbuo ng pop art at pagpapalakas ng relasyon sa kultura ng Russia-Ukrainian."

Noong Agosto 17 sa Yalta, sa Araw ng Lungsod, ipinakita ni Sofia Rotaru sa higit sa 6 na libong manonood sa Avangard stadium ang isang palabas na may light, laser at pyrotechnic special effects, na espesyal na dinala mula sa Kyiv. Sa tag-araw din, ang mga remastered na bersyon ng mga album na "Golden Songs 85–95" at "Khutoryanka" ay inilabas sa label na "Extraphone" (Moscow, Russia). Ang bahagi ng edisyong ito ay inilabas bilang regalo na may bonus na track at isang autographed poster ng mang-aawit.

Noong Oktubre 23, pagkatapos ng isa pang stroke, ang asawa ni Sofia Rotaru na si Anatoly Kirillovich Evdokimenko (producer at artistikong direktor ng grupong Chervona Ruta, direktor ng karamihan sa mga programa ng konsiyerto ng mang-aawit) ay namatay sa isang klinika sa Kyiv.

Kinansela ni Sofia Rotaru ang lahat ng mga pagtatanghal ng konsiyerto at paggawa ng pelikula sa telebisyon, tumanggi na lumahok sa paggawa ng pelikula ng musikal na "Cinderella", at sa unang pagkakataon sa loob ng 30 taon ay hindi nakibahagi sa pangwakas na pagdiriwang ng "Awit ng Taon". Pagkatapos ng pangungulila, pansamantalang itinigil ni Rotaru ang aktibong paglilibot.

Noong Disyembre 25, naganap ang opisyal na pagpapalabas ng koleksyon ng kanta ni Sofia Rotaru na "The Snow Queen", na inilabas sa label na "Extraphone" (Moscow, Russia). Bahagi ng sirkulasyon ng album ay may kasamang eksklusibong regalo mula kay Sofia Rotaru - isang poster ng mang-aawit.

Noong 2002, ang opisyal na paglabas ng bersyon ng video ng pelikulang "Where Are You, Love?" sa direksyon ni Valeriu Gagiu, na inilabas ng film studio na "Moldova-Film" noong 1980. Ang bersyon ng video ng pelikula ay inilathala ng ARENA Corporation. Pinagbibidahan ni Sofia Rotaru, Grigore Grigoreu, Konstantin Konstantinov, Evgeniy Menshov, Ekaterina Kazemirova, Victor Chutak. Sinimulan ng mang-aawit ang pakikipagtulungan sa gitarista na si Vasily Bogatyrev.

Sa pagtatapos ng 2002, si Sofia Rotaru ay nakakuha ng 2nd place sa katanyagan sa lahat domestic performers at mga grupo sa Russia (ang pag-aaral ay isinagawa ng serbisyong sosyolohikal ng Gallup Institute).

Noong 2003, lumitaw si Sofia Rotaru sa komposisyon na "White Dance", ng mga may-akda ng Ukrainian na sina Oleg Makarevich at Vitaly Kurovsky. Ang isang bagong yugto ng kanyang trabaho ay nagsimula sa mga pagtatanghal sa Rossiya concert hall sa Moscow bilang parangal sa paglalagay ng isang personalized na bituin sa eskinita sa harap ng bulwagan.

Ang mga pangunahing may-akda na nagtatrabaho sa Rotaru ay ang mga kompositor na sina Ruslan Kvinta ("One Viburnum"), Oleg Makarevich ("White Dance") at Konstantin Meladze ("I Loved Him," "Alone in the World"), pati na rin ang makata na si Vitaly Kurovsky. Sa parehong taon, isang album na nakatuon sa "The Only One" ay inilabas, bilang memorya ng asawa ni Sofia Rotaru, na may mga bagong kanta at pagsasaayos sa Ukrainian at Moldavian, pati na rin ang koleksyon na "Leaf Fall".

Noong 2004, pagkatapos ng apat na taong pahinga, nagbigay si Sofia Rotaru ng dalawang malaki solong konsiyerto sa Chicago at Atlantic City, kung saan siya ay gumanap sa isa sa mga pinaka-prestihiyosong bulwagan - ang Taj Mahal theater-casino (noong 2001, ang paglilibot doon ay nagambala dahil sa ang katunayan na ang sound engineer ay hindi nakatanggap ng visa).

Dalawang beses, sinamantala ng mga manloloko ang katanyagan ni Sofia Mikhailovna - nang hindi nalalaman ng mang-aawit, inihayag nila ang mga konsyerto sa pinaka-prestihiyosong bulwagan sa Estados Unidos at matagumpay na nagbebenta ng mga tiket.

Noong 2004, inilabas ang album na "The Sky is Me" at "Lavender, Farmer, Then Everywhere...".
Noong 2005, inilabas ang album na "I loved him".

Noong 2004, 2005 at 2006, si Sofia Rotaru ang naging pinakamamahal na mang-aawit sa Russia ayon sa mga survey ng isa sa mga rating sociological agency.

Noong Agosto 7, 2007, ipinagdiwang ni Sofia Rotaru ang kanyang ika-60 kaarawan. Daan-daang mga tagahanga, pati na rin mga sikat na artista at ang mga pulitiko ay dumating sa Yalta mula sa iba't ibang bahagi ng mundo upang batiin ang mang-aawit. Ang Pangulo ng Ukraine na si V. Yushchenko ay iginawad kay Sofia Rotaru ang Order of Merit, II degree. Ang pagtanggap sa okasyon ng anibersaryo ay naganap sa Livadia Palace.

Ang pagpaparangal sa mang-aawit ay nagpatuloy noong Setyembre sa Sochi, kung saan sa kumpetisyon ng musika na "Limang Bituin" para sa mga batang performer, ang isa sa mga araw ng kumpetisyon ay nakatuon sa kanyang trabaho. At noong Oktubre 2007, ang State Kremlin Palace ay nag-host ng mga konsiyerto ng anibersaryo ng S. Rotaru, kung saan nakibahagi ang mga sikat na artistang Ruso (A. Pugacheva, F. Kirkorov, I. Kobzon, L. Leshchenko, N. Babkina, L. Dolina, A. Varum, K. Orbakaite, M. Rasputina, N. Baskov, V. Daineko at iba pa) at Ukraine (T. Povaliy, V. Meladze, Potap at Nastya Kamensky, Tanok sa Maidan ng Congo, at iba pa).

Ang huling unreleased single noong 2007, "I Am Your Love," ang unang puwesto, na gumugol ng apat na linggo sa Golden Gramophone chart ng Russian Radio. Mula Marso hanggang Mayo 2008, si Sofia Rotaru ay nasa isang anibersaryo na paglilibot sa Russia. Ang unang unreleased single noong 2008 ay ang kantang "Lilac Flowers," na ginanap sa isang konsiyerto na nakatuon sa Marso 8.

Sa kasalukuyan (2009) ang Rotaru ay aktibong naglilibot, nakikilahok sa mga pambansang konsiyerto at mga programa sa telebisyon. Siya ay nasa mahusay na pisikal at vocal na hugis at may napakalaking awtoridad sa Ukrainian at Russian musical circles. At ngayon, sa 62 taong gulang, si Sofia Mikhailovna ay mukhang 20 taong mas bata, at ipinagbawal pa ng mga doktor si Rotaru na magkaroon ng facial plastic surgery.

Hindi sinusuportahan ni Sofia Rotaru ito o ang ideolohiyang pampulitika - ang pag-ibig ay hindi pa rin Pangunahing tema kanyang mga kanta. Gayunpaman, sinalakay din ng pulitika ang lugar na ito - noong kalagitnaan ng dekada 70 ang kumpanyang Aleman na Ariola (ngayon ay Sony BMG Music Entertainment), pagkatapos i-record ang kantang Immensita sa Italyano at ang mga kantang Wer Liebe sucht, Deine Zartlichkeit, Es muss nicht sein, Wenn die Nebel ziehen sa German, inimbitahan siyang mag-record (karamihan sa mga album ni Rotaru ay naitala sa Germany) ng isang malaking studio album na may mga ito at iba pang mga kanta sa French at English, at mag-organisa din ng concert tour sa iba't ibang bansa. Kanlurang Europa, ipinagbawal ng USSR concert administration si Sofia Rotaru na maglakbay sa ibang bansa sa loob ng 7 taon. Ang pagbabawal na ito ay ipinatupad bago ang paglilibot sa Canada, na nakansela.

Ang kantang "My Motherland," na kinanta ilang dekada na ang nakalilipas, ay popular pa rin ngayon, na nagdulot ng mga kontrobersyal na interpretasyon, habang ang kanta ay nagsasalita tungkol sa pag-ibig.

Sa panahon ng Orange Revolution sa Ukraine, si Sofia Rotaru at ang kanyang pamilya ay namahagi ng pagkain sa mga taong pumunta sa Maidan of Independence sa Kyiv, anuman ang kanilang pananaw sa pulitika.

Noong 2006, kinuha niya ang isang aktibong bahagi sa mga halalan sa parlyamento ng Ukraine, tumatakbo para sa mga representante ng mga tao bilang numero dalawa sa listahan ng "Lytvyn Bloc". Nagsasagawa ng malaking campaign charity tour sa mga lungsod ng Ukraine, ngunit ang bloke ay hindi nakakakuha ng kinakailangang bilang ng mga boto at hindi pumapasok sa parlyamento.

Kabilang sa mga pangunahing dahilan kung bakit sinusuportahan ni Sofia Rotaru ang partikular na bloke na ito, pinangalanan niya ang personal na pagtitiwala sa balanse ni V. Lytvyn, pati na rin ang interes sa lobbying para sa batas sa pagtangkilik sa Ukraine.

Matapos bilangin ang lahat ng mga kanta ni Rotaru na ginanap sa finals ng "Awit ng Taon" na pagdiriwang, lumabas na si Rotaru ang may hawak ng ganap na rekord sa lahat ng mga kalahok sa kasaysayan - 72 na kanta na ginanap sa 34 na pagdiriwang (1973–2008, maliban sa 2002).

Pamilya
* magkapatid - Anatoly at Evgeniy Rotaru (bass guitar, vocals) - nagtrabaho sa Chisinau VIA "Orizont".
* magkapatid na babae - Zinaida, Lydia at Aurika.
* asawa - Evdokimenko Anatoly Kirillovich, People's Artist ng Ukraine (01/20/1942–10/23/2002);
* anak - Ruslan;
* manugang na babae - Svetlana;
* mga apo - Anatoly at Sofia.

Bilang karagdagan kay Sofia, ang kanyang nakababatang kapatid na babae na si Aurika ay gumanap sa isang propesyonal na antas, pinagsasama ang isang solo na karera sa mga pagtatanghal bilang isang backing vocalist, pati na rin ang isang duet ng magkapatid na lalaki at babae - sina Lydia at Evgeniy. Hindi tulad ng Aurica, ang duo, na nagtatrabaho sa istilo ng Italian pop music noong 80s, ay hindi nakamit ang kapansin-pansing tagumpay, at noong 1992 ay tumigil sila sa pagganap.

Mula noong huling bahagi ng 1980s, sina Lydia at Evgeniy Rotaru kasama ang pangkat na "Cheremosh" ay lumitaw sa mga programa ng konsiyerto ni Sofia Rotaru. Sina Lydia at Evgeniy ay kapatid at kapatid ni Sofia. Matapos makapagtapos mula sa medikal na paaralan at magtrabaho sa isang klinika, kumanta si Lydia sa mga amateur na pagtatanghal at inanyayahan na maging isang soloista ng Cheremosh ensemble, na nilikha lamang sa Chernivtsi Philharmonic.

Si Evgeniy ay nagtapos mula sa Nikolaev Pedagogical Institute, departamento ng musika at pagkanta, naglaro ng bass guitar, kumanta sa sikat na Moldavian na "Horizonte", pagkatapos ay naging soloista ng "Cheremosh". Ang Cheremosh ensemble ay nilikha noong huling bahagi ng 70s sa Chernivtsi Philharmonic. Ito ay isang duet ng magkapatid na Rotaru - sina Lydia at Aurika, na naglibot sa buong Union. Matapos magtrabaho ng 10 taon, nagpakasal si Aurika at umalis patungong Kyiv, nanganak ng isang anak na babae at pansamantalang umalis sa entablado.

Pagkatapos ay nagsimulang gumanap si Lida sa isang duet kasama ang kanyang kapatid na si Evgeniy, at pagkatapos ng kapanganakan ng kanyang anak na babae, nagretiro siya mula sa entablado, tulad ni Evgeniy, na naging isang magsasaka. Gumawa si Aurika ng sarili niyang ensemble na "Contact", kung saan siya gumanap sa Ukraine.

Mula noong 1992, naglakbay si Aurika kasama si Sofia, na gumaganap ng ilan sa kanyang mga kanta sa panahon ng pahinga sa pagitan ng dalawang seksyon. Sa taon ng anibersaryo ng 2007, gumanap silang magkasama nang maraming beses, kabilang ang sa Anniversary Concert at sa bersyon ng Bagong Taon ng programang "Two Stars".

Ang pinakalumang opisyal na fan club ng Sofia Rotaru ay "Fortune". Ang fan club ay itinatag noong 1988 ni Elena Nikitenko mula sa Novorossiysk at pinag-isa ang malawak na madla ng mga tagahanga kapwa sa Russia at sa ibang bansa. Ang Fortuna fan club ay naglalathala ng mga koleksyon ng mga tula at prosa, naglalathala ng mga artikulo sa media, nag-shoot ng mga video at litrato, at may isa sa pinakamalaking archive ng gawa ni Sofia Rotaru. Noong Setyembre 30, 2000, binuksan ng fan club ang website nito sa Internet.

Noong 2003, nilikha ang portal ng ROTARUNEWS. Ang paglikha nito ay nauna sa pamamagitan ng direktang lingguhang pagpapadala ng mga pinakabagong balita tungkol sa buhay at gawain ni S. Rotaru.

Kabilang sa mga subscriber: mga tagahanga ni Sofia Rotaru, mga kinatawan ng media (online, print, radyo at telebisyon) mula sa Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan, Lithuania, Latvia, Estonia, Israel, USA, Germany, Czech Republic, Moldova, Armenia, Georgia, at iba pang mga bansa. Ang mga may-akda ng proyekto ay sina Ruslan Shulga, Sergey Kotov at Sergey Sergeev (disenyo). Ang proyekto ay halos naubos ang sarili nito noong 2007 at nananatiling nagyelo hanggang ngayon.

Ang mga site sa Moscow ng mamamahayag na si Boris Kogut/ at Victoria Likhotkina "Chervona Ruta", Riga site, Ural site ng mga tagahanga, pati na rin ang Estonian - "Snow Queen", Lviv All-Ukrainian - "Golden Heart", Rotaru-TV site mula sa ED- Ang TV, Kazakh at "Melancolie", "The Island of My Love", "Love Me" ay nagli-link sa mga ito at iba pang fan club, pati na rin ang malawak na videography/, "Caravan of Love", Czech blog ni Richard Kosch.

Sa mga kaibigan sa larangan ng entrepreneurship, si Alimzhan Tokhtatunov "Taivanchik" ay kapansin-pansin - isang pilantropo, negosyante, tagadala ng order, at negosyante, kapwa may-ari ng dalawang casino sa Moscow, na tumulong kay Sofia Rotaru (na sa oras na iyon ay naging isang Ukrainian na mang-aawit) kasama ang kanyang pakikilahok sa "Awit ng Taon," na naging isang pagdiriwang ng Russia.

Noong 1972, nang makita ang mang-aawit sa isang konsiyerto, nag-ayos siya ng isang kahanga-hangang piging para sa kanya at sa mga musikero (kalaunan sinabi ni Alimzhan Tokhtatunov: "Buweno, walang ganoong nangyari, kinuha ko lang siya, tulad ng mga speculators dati, dinala ko siya sa isang speculator, bumili siya ng fur coat doon para sa kanyang sarili at sa Lahat").

Ang negosyanteng ito ay kilala rin para sa iskandalo na naganap noong 2002 sa Winter Olympics sa Salt Lake City, na may kaugnayan sa mga akusasyon na iniharap laban sa kanya ng panunuhol sa mga hukom. Pagkatapos gumugol ng isang taon sa bilangguan, siya ay pinalaya dahil sa hindi sapat na ebidensya. Gayunpaman, nagsalita si Sofia Rotaru sa kanyang pagtatanggol, sa kabila ng katotohanan na interesado sa kanya ang Interpol.

Ang isa sa kanyang mga tagahanga, si Galina Starodubova, ay nagdulot ng isang mahusay na tugon sa press. Nakuha niya ang tiwala sa mang-aawit at sa kanyang administrasyon ng konsiyerto. Nang sa isa sa mga konsyerto ay humingi siya ng higit pang pakikipag-ugnay at tinanggihan, sinimulan niyang banta ang mang-aawit at ang tagapangasiwa ng konsiyerto.

Ang tanging kinikilalang doble ng Sofia Rotaru ay si Dionysus Kelm. Siya rin ay nakikibahagi sa mga aktibidad sa konsiyerto na may repertoire na katulad ng sa S. Rotaru. Opisyal na kinilala ni Sofia Rotaru ang doble, na ginagaya ang istilo ng pagganap ni Sofia Rotaru at ang mga costume ni Lilia Pustovit.

Discography
* 1990 - Sofia Rotaru 1990
* 1991 - Caravan of Love (album 1991)
* 1991 - Romansa (album)
* 1993 - Caravan of Love (album)
* 1993 - Lavender (album)
* 1995 - Mga Gintong Kanta 1985/95
* 1995 - Magsasaka
* 1996 - Gabi ng Pag-ibig (album)
* 1996 - Chervona Ruta 1996
* 1998 - Mahalin mo ako bilang ako (album)
* 2002 - Mahal pa rin kita
* 2002 - Ang Reyna ng Niyebe
* 2003 - Sa Isa
* 2004 - Mga Daloy ng Tubig (album)
* 2004 - Ang langit ay ako
* 2004 - Lavender, Magsasaka, pagkatapos ay kahit saan...
* 2005 - Minahal ko siya
* 2007 - Hamog
* 2008 - Ako ang iyong mahal!

Filmography
- Mga musikal na pelikula sa TV
* "Ang Nightingale mula sa Nayon ng Marshintsy" (1966)
* "Chervona Ruta" (1971)
* “The Song is always with Us” (1975)
* "Kumanta si Sofia Rotaru" (1978)
* "Musical Detective" (1979)
* "Chervona Ruta, 10 taon mamaya" (1981)
* "Iniimbitahan ka ni Sofia Rotaru" (1985)
* "Monologue tungkol sa Pag-ibig" (1986)
* "Puso ng Ginto" (1989)
* "Caravan of Love" (1990)
* "Isang Araw sa Dagat" (1991)
* "Mga lumang kanta tungkol sa pangunahing bagay" (1996)
* "10 kanta tungkol sa Moscow" (1997)
* “Crazy Day, or The Marriage of Figaro” (2003)
* "The Snow Queen" (2005)
* "Sorochinskaya Fair" (2005)
* "Metro" (2006)
* "Star Holiday" (2007)
* “Kingdom of Crooked Mirrors” (2007)
* « gintong isda"(2009)

Mga sining na pelikula
* 1980 - Nasaan ka, mahal? (pangunahing papel)
* 1981 - "Kaluluwa" (pangunahing papel)

Mga parangal at premyo
* Nagwagi ng panrehiyong amateur art competition (1962)
* First degree diploma sa regional amateur art show (Chernivtsi-1963)
* Laureate ng Republican Festival of Folk Talents, (1964)
* Gintong medalya at unang gantimpala sa IX World Festival of Youth and Students (Sofia, Bulgaria, 1968)
* Unang premyo sa Golden Orpheus festival (Burgas, Bulgaria, 1973)
* Nagwagi ng pagdiriwang na "Burshtiny Nightingale" (Diamond Nightingale), (Sopot, Poland, 1974)
* Nagwagi ng Ovation Prize, naglalagay ng pangalang bituin sa Yalta (1996)
* Nagwagi ng parangal na pinangalanan. Klavdia Shulzhenko "Pinakamahusay na pop singer ng 1996" (1996)
* Nagwagi ng All-Ukrainian Prize sa larangan ng musika at mass entertainment na "Golden Firebird-99" sa nominasyon na "Traditional Variety" (1999)

Mahirap sabihin kung kailan at paano lumitaw ang musika sa aking buhay, tila ito ay palaging nabubuhay sa akin. Lumaki ako na napapalibutan ng musika, tumutunog ito sa lahat ng dako: sa mesa ng kasal, sa mga pagtitipon, sa mga party sa gabi, sa mga sayaw..."

Si Sofia Rotar, ipinanganak noong Agosto 7, 1947 sa nayon ng Marshintsy, distrito ng Novoselitsky, rehiyon ng Chernivtsi (Ukraine), at lumaki doon. Ama - Rotar Mikhail Fedorovich, ipinanganak 11/22/18 - namatay 03/12/04, ina - Rotar Alexandra Ivanovna, ipinanganak 04/17/20, namatay 09/16/97. Asawa: Evdokimenko Anatoly Kirillovich, ipinanganak noong 01/20/42, namatay noong 10/23/02. Ang mga kapatid na babae ng mang-aawit: Rotar Zinaida Mikhailovna, Rotar Lidia Mikhailovna at Rotar Aurika Mikhailovna; Mayroon ding mga kapatid: Rotar Anatoly Mikhailovich at Rotar Evgeny Mikhailovich. Anak: Evdokimenko Ruslan Anatolyevich; mga apo: Anatoly at Sofia.

Ipinanganak si Sofia sa isang malaking pamilya ng isang foreman na nagpapalago ng alak, ang pangalawa sa anim na anak, at mula pagkabata tinulungan niya ang kanyang ina at nakatatandang kapatid na babae palakihin ang mga nakababatang kapatid na lalaki at babae.
Mga malikhaing kasanayan Ang mga sintomas ng batang babae ay maagang natuklasan; mula sa unang baitang ay kumanta siya sa mga koro ng paaralan at simbahan. Ang unang guro sa pagkanta ay ang aking ama, na laging mahilig kumanta, na may perpektong tono. Sa paaralan, natutunan ng maliit na Sofia na maglaro ng domra, pati na rin ang pindutan ng akurdyon. Gustung-gusto ng batang babae na mag-organisa ng mga konsyerto sa bahay; isang koro ng anim na bata ang maaaring pakinggan nang maraming oras. Ang malikhaing kapaligiran sa pamilya ay nabuo sa Sofia, habang bata pa, ang estilo ng kanyang mga kanta sa hinaharap. Palaging sinasabi ng ama ng mang-aawit: "Magiging artista si Sonya!" at tama siya. Ang unang tagumpay ng mang-aawit ay ang kanyang tagumpay noong 1962 sa rehiyonal na amateur art competition; ang kumpetisyon na ito ay nagbigay kay Sofia ng pagkakataong lumahok sa regional screening, kung saan nanalo siya ng isang first-degree na diploma noong 1963. Bilang nagwagi, ipinadala siya sa Kyiv upang lumahok sa kumpetisyon ng republika ng mga katutubong talento; sa kumpetisyon na ito, nakuha din ni Rotaru ang unang parangal. Matapos ang tagumpay na ito, matatag na nagpasya si Sofia na maging isang mang-aawit at pumasok sa departamento ng conducting at choral ng Chernivtsi Music College.
Noong 1968, pagkatapos makapagtapos ng kolehiyo, si Rotaru ay itinalaga bilang bahagi ng isang creative group sa Bulgaria sa IX World Festival of Youth and Students na may mga awiting: "I'm Standing on the Rocks," "I Love Spring" at "Step. ”, dito siya nanalo ng gintong medalya at unang gantimpala sa kompetisyon ng mga katutubong mang-aawit. Ang chairman ng hurado na si Lyudmila Zykina, ay agad na nagsabi tungkol kay Rotaru: "Ito ay isang mang-aawit na may magandang kinabukasan!" Sa parehong taon, nagpakasal si Sofia Rotaru sa isang mag-aaral sa Chernivtsi University at trumpeter ng student pop orchestra - Anatoly Evdokimenko.
Noong 1971, sa Ukrtelefilm, ang direktor na si Roman Alekseev ay gumawa ng isang musikal na pelikula tungkol sa malambot at dalisay na pag-ibig ng isang mountain girl at isang Donetsk boy - "Chervona Ruta" (Chervona Ruta ay ang pangalan ng isang bulaklak na kinuha mula sa isang sinaunang Carpathian legend. Ruta blooms lamang sa gabi ni Ivan Kupala , at ang batang babae na namamahala upang makita ang namumulaklak na rue ay magiging masaya sa pag-ibig). Si Sofia Rotaru ang naging pangunahing karakter ng pelikula. Ang mga kanta ng kompositor na si V. Ivasyuk at iba pang mga may-akda ay ginanap din ni V. Zinkevich, N. Yaremchuk at iba pang mga mang-aawit. Ang pelikula ay isang makabuluhang tagumpay. At nang makatanggap si Sofia Rotaru ng isang imbitasyon na magtrabaho sa Chernivtsi Philharmonic at lumikha ng kanyang sariling ensemble, ang pangalan ng ensemble ay lumitaw nang mag-isa - "Chervona Ruta".
Ang debut ng "Chervona Ruta" ay isang pagtatanghal sa Star City sa harap ng mga Russian cosmonauts. Si Sofia Rotaru at ang ensemble na "Chervona Ruta" sa unang pagkakataon ay idineklara ang kanilang sarili bilang mga natitirang kinatawan ng isang buong direksyon ng Russian pop art, isang tampok na katangian kung saan ay ang kumbinasyon sa repertoire at estilo ng pagganap ng mga elemento ng katutubong musika na may modernong ritmo . Pagkatapos ay kumanta siya sa Moscow sa entablado ng Central Concert Hall na "Russia", ang Kremlin Palace of Congresses at sa entablado ng Variety Theatre.

Sa paggawa ng kanyang pasinaya sa kabisera, si Sofia Rotaru hindi bababa sa lahat ay kahawig ng isang mahiyain na bagong dating. Sa oras na iyon siya ay isa nang ganap na mature master. Ang panlabas na pagpigil ng mang-aawit, na hindi nag-iwan ng puwang para sa pagkabahala at hindi makatwirang mga kilos, ay kasuwato ng paglipad ng kanyang labis na nagpapahayag na boses. Mula noong 1971, binibilang ni Sofia ang kanyang propesyonal na malikhaing aktibidad. Noong 1972, si Sofia Rotaru at ang ensemble na "Chervona Ruta" ay nakibahagi sa isang paglilibot sa Poland, at noong 1973, ginanap ang kumpetisyon ng Golden Orpheus sa lungsod ng Burgas (Bulgaria), kung saan ginanap ng batang mang-aawit ang mga kanta: "My City" at "Bird" , para sa kanilang pagganap, nakatanggap si Rotaru ng first degree award.

Ang kanyang mga kanta na "Codry" at "My City" sa Moldovan ay naitala sa pelikulang "Spring Consonances - 73". Ang kantang "My City" ay naging isang laureate ng "Song-73" festival.
Noong 1974, nagtapos si Sofia Rotaru mula sa Chisinau Institute of Arts na pinangalanang Muzychescu at naging isang laureate ng Amber Nightingale festival sa Sopot (Poland), kung saan gumanap siya ng "Memories" ni B. Rychkov at "Vodograi" ni V. Ivasyuk. Para sa kanyang pagganap ng kantang Polish na "Someone" mula sa repertoire ni Halina Frontskowiak (tekstong Ruso ni A. Dementiev), ang mang-aawit ay nakatanggap ng pangalawang premyo. Noong 1975 siya ay naging soloista ng Crimean Philharmonic.
Mula noong 1970s, ang mga kanta na ginanap ni Sofia Rotaru ay patuloy na nagwagi ng "Awit ng Taon".

Noong 2001, gumanap si Sofia Rotaru sa isang bagong solong programa sa konsiyerto na "My Life is My Love!" Sa pagpapahayag ng 1970s ay idinagdag ang lyricism ng 1980s, ang drive ng 1990s... at ang kasalukuyang laro ng halftones, kung saan si Rotaru ang direktor, si Rotaru ang mang-aawit ay nagtatayo ng kanyang programa, na pinagsasama ang mga bagong kanta at hit ng mga nakaraang taon , basahin at i-refracte sa isang bagong paraan mula sa pananaw ngayon. Marami sa kanyang mga kanta, gaano man karaming taon na ang nakalilipas ay kinanta sila, ay hindi umaangkop sa "retro" na format, na patuloy na nabubuhay sa bawat bagong programa ng konsiyerto ng mang-aawit.

Sa kanyang oras sa entablado, nagawa na ni Sofia Rotaru na kumilos sa mga pelikula nang hindi naging propesyonal na artista: "The Song Will Be Among Us" (1974), "Sofia Rotaru Invites You" (1985), "Monologue about Love" (1986). ), "Golden heart" (1989), "Caravan of Love" (1990), "Mga bagong kanta tungkol sa pangunahing bagay" (1996), "10 kanta tungkol sa Moscow" (1997), at gumanap din ng mga nangungunang tungkulin sa mga tampok na pelikula "Nasaan ka mahal?" (1980, nanalo ang pelikula ng premyo sa VKF sa Vilnius noong 1981) at "Soul" (1981). Patuloy siyang nagbibida sa maraming musikal ng Bagong Taon at ginagawa ito nang may malaking tagumpay!

Si Sofia Rotaru ay may mga pamagat - People's Artist of the USSR (1988), People's Artist of Ukraine (1976), People's Artist of Moldova (1983), laureate ng Republican Komsomol Prize na pinangalanang N. Ostrovsky (1977), laureate ng Lenin Komsomol Prize (1978), nagwagi ng " Ovation" (1996; 2000 - para sa isang espesyal na kontribusyon sa pagbuo ng Russian pop music), nagwagi ng Claudia Shulzhenko Prize "Best Pop Singer of 1996" (Moscow), nagwagi ng All-Ukrainian Prize sa larangan ng musika at mass entertainment na "Golden Firebird-99" ( 1999), "Prometheus-Prestige" award (2000, Kiev), nagwagi ng honorary prize ng Pangulo ng Ukraine para sa natitirang kontribusyon sa pagbuo ng pop art na "Song Vernissage" (1997, Noong 2000 sa Kiev siya ay pinangalanang Person of the Year at ang pinakamahusay na Ukrainian pop singer na mang-aawit noong ika-20 siglo, na iginawad ang pamagat na "Golden Voice of Ukraine".
Noong 1996, sa Yalta, isang personalized na bituin ang inilatag para kay Sofia Rotaru sa plaza sa harap ng Yubileiny concert hall. Noong Mayo 2002, ang pagtula ng personal na bituin ng mang-aawit ("Star of Ukraine") ay naganap sa Avenue of Stars sa International Center for Culture and Arts sa Kyiv, na may pagtatanghal ng isang honorary diploma at isang badge na "Ukrainian Pop Star " sa kanya. Imposibleng bilangin ang lahat ng mga tagumpay, napakarami sa kanila at magkakaroon ng higit sa isa!

Sa gawa ni Sofia Rotaru, ang pinakamahalagang bagay ay ang pakikipag-ugnayan sa kanta, sa mga tagalikha nito. Kapag umakyat si Sofia Rotaru sa entablado at nagsimulang kumanta, nakalimutan mo ang lahat ng bagay sa mundo. Ang kanyang transparent, kaakit-akit na boses ay tumatagos sa kaluluwa, nakakaganyak at nakakaakit sa lahat ng mahilig sa entablado at mahilig sa kanta. Narito siya ay nakatayo sa harap ng isang mikropono sa liwanag ng isang spotlight - payat, maligaya, tulad ng isang spring twig. Napakaraming alindog, kagandahan, labis na katapatan at pananabik sa kanya, kapag sa magandang wika ng musika at tula ay kumpidensyal niyang ibinabahagi sa amin ang lahat ng bagay na nagpapasaya at nagpapalungkot sa kanya...