Gianni Rodari Kurzbiografie. Gianni Rodari: Biografie

Jeder kennt die Märchen von Cipollino und der Zauberstimme kleiner Junge namens Gelsomino. Diese einzigartigen Geschichten für Kinder fanden große öffentliche Anerkennung und machten Gianni Rodari weltweit bekannt. Die Biografie des Schriftstellers spiegelte sich in seinen Werken wider, denn auch er musste Armut ertragen, doch es lässt sich nicht leugnen, dass die Werke des italienischen Geschichtenerzählers voller Fröhlichkeit und Optimismus sind.

Geschichte von Rodari

Der Schriftsteller wurde im Oktober 1920 in einer einfachen italienischen Bäckerfamilie geboren. Seine Kindheit verbrachte er in der kleinen Stadt Omeña im Norden des Landes. Sein Vater starb, als Gianni Rodari erst 9 Jahre alt war. Trotz frühe Betreuung, Dieses hier wichtige Person Im Leben des Schriftstellers gelang es ihm, seinem Sohn Freundlichkeit und Liebe für die ganze Welt um ihn herum sowie Barmherzigkeit für schwache und hilflose Menschen und Tiere zu vermitteln.

Es ist überraschend, dass fast die gesamte Biografie von Gianni Rodari mit der Arbeit für Kinder verbunden ist und es diese Tätigkeit war, die es ihm ermöglichte, ein weltberühmter Schriftsteller zu werden. Trotz seines schlechten Gesundheitszustandes arbeitete der Italiener hart und erfolgreich. Bereits im Alter von 17 Jahren begann er in der Grundschule zu unterrichten und begann 1948 als Journalist zu arbeiten. 1957 konnte Gianni Rodari die Prüfung zum Fachjournalisten ablegen.

Werke des Schriftstellers

Die Arbeit an Kinderprojekten und die Erstellung von Büchern für junge Leser parallel zur journalistischen Tätigkeit war die Hauptbeschäftigung von Gianni Rodari. Die Biografie des italienischen Schriftstellers enthält Fakten wie die Teilnahme an der kommunistischen Bewegung, die Mitwirkung in einem Film und so weiter.

Der italienische Geschichtenerzähler präsentierte der Welt folgende Werke:

„Der Weg ins Nirgendwo“;
„Reise des blauen Pfeils“;
„Alice-Valjaschka“;
„Die Abenteuer von Cipollino“;
„Die Grammatik der Fantasie“.

Porträt von Gianni Rodari

Alle Werke weltweit berühmter Geschichtenerzähler Voller Wohlwollen und Optimismus können solche Bücher natürlich nur von einer Person mit einem großen Herzen und einer großen Fantasie geschaffen werden. Laut dem Autor selbst ist Fantasie für einen Menschen eine Art „Treibstoff“ des Lebens; sie hilft, schwierige Lebenssituationen zu überstehen.

Prinzipien wie Wahrheitsliebe, Barmherzigkeit, Neugier und Ehrlichkeit prägten den Charakter von Gianni Rodari. Seine Biografie ist ein Beweis dafür: Er hat immer versucht, seinen Freunden zu helfen. Trotz der Schwierigkeiten scheute sich der Autor nicht, seine Meinung zu äußern. Und über die Freundlichkeit von Gianni Rodari muss nicht gesprochen werden; alle seine Märchen sind von diesem Gefühl durchdrungen. Und dies wurde nicht ignoriert; das Talent des Schriftstellers wurde hoch gelobt Literaturpreis- Hans Christian Andersen.

Die Geschichten und Gedichte von Gianni Rodari (Biografie oben diskutiert) wurden übersetzt verschiedene Sprachen Welt: Englisch, Deutsch, Rumänisch, Russisch und so weiter. Es gibt wohl keine Ecke auf der Erde, in der nicht Geschichten über die tapfere Zwiebel oder die Fahrten der kleinen Eisenbahn bekannt sind. Alle diese Charaktere verlieren mit der Zeit nicht an Aktualität und das Interesse an den Geschichten von Gianni Rodari wird auch nach vielen Jahrhunderten nicht verschwinden.

Giani Rodari (1920–1980) – Italiener Kinderdichter und Schriftsteller, Journalist und Geschichtenerzähler.

Kindheit

Gianni wurde am 23. Oktober 1920 in der kleinen Stadt Omegna in Norditalien geboren. Gegenwärtig vollständiger Name Schriftsteller - Giovanni Francesco Rodari. Sein Vater, Giuseppe Rodari, arbeitete als Bäcker; er starb früh, als Gianni erst 10 Jahre alt war. Die Familie war arm, das Gehalt des Vaters reichte nicht und die Mutter, Maddalena Ariochi, arbeitete als Dienstmädchen in reichen Häusern.

In der Familie wuchsen zwei weitere Söhne auf – Mario und Cesare. Nach dem Tod ihres Vaters kehrten die Mutter und die drei Kinder in ihr Heimatdorf Varesotto zurück, wo die Jungen ihre Kindheit verbrachten.

Gianni mit frühe Jahre wuchs als kränkliches und geschwächtes Kind auf. Musik gefiel ihm sehr gut, er nahm sogar mehrfach Geigenunterricht. Aber er liebte Bücher noch mehr. Zwar las der Junge weit entfernt von Kinderliteratur: die Werke von Nietzsche und Schopenhauer, die Werke von Lenin und Trotzki.

Trotz der Armut wuchs Gianni als talentierter und freundlicher Junge auf. Er war ein unglaublicher Träumer, der ständig träumte und an das Beste glaubte. Vielleicht hat ihn das zum Schriftsteller gemacht – bester Freund Kinder auf der ganzen Welt.

Studium, Arbeit, Krieg

Gianni ging zum Studium in ein Armenseminar; neben der Ausbildung sorgten sie auch für Essen und Kleidung. Nach drei Jahren Studium erhielt der junge Mann ein Diplom als Grundschullehrer und begann in einem Dorf in der Nähe zu unterrichten. Bildungseinrichtung. Zu diesem Zeitpunkt war er erst 17 Jahre alt. Später sagte er sich: „Ich war kein großer Lehrer, aber die Kinder langweilten sich in meinem Unterricht nicht.“.

Als er 19 Jahre alt war, ging Gianni nach Mailand, wo er Vorlesungen an der Philologischen Fakultät der katalanischen Universität besuchte. Gleichzeitig wurde er Mitglied der faschistischen Jugendorganisation „Italian Lictoral Youth“.

Am zweiten Weltkrieg Der junge Mann wurde aus gesundheitlichen Gründen nicht eingezogen. Von 1941 bis 1943 war er erneut als Lehrer tätig Grundschule und war Mitglied der Faschistischen Partei. Doch Ende 1943, nachdem Deutschland Italien besetzt hatte, landete Cesares Bruder in einem faschistischen Konzentrationslager und seine beiden besten Freunde kamen durch die Hand der Deutschen ums Leben, Gianni schloss sich der Widerstandsbewegung an und 1944 wurde er in das italienische Lager aufgenommen Kommunistische Partei.

Literarische und journalistische Tätigkeit

Im Jahr 1948 begann Gianni als Journalist im Verlag der italienischen Kommunisten „Unita“ zu arbeiten, gleichzeitig interessierte er sich für das Schreiben von Kinderbüchern, was in der Zukunft zu seiner Hauptbeschäftigung wurde.

1950 wurde in Rom eine wöchentliche Kinderzeitschrift gegründet und Gianni wurde von der Partei zum Chefredakteur ernannt. 1951 wurden dort seine Werke „Das Buch der lustigen Gedichte“ und „Die Abenteuer des Cipollino“ veröffentlicht.

Seine Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei trug dazu bei, Rodaris Bücher in der Sowjetunion bekannt zu machen. Bereits 1953 konnten sowjetische Kinder die russische Übersetzung von „Die Abenteuer von Cipollino“ lesen, 1961 wurde ein Zeichentrickfilm auf der Grundlage des Werks erstellt und 1973 veröffentlicht Spielfilm- das Märchen „Cipollino“, in dem der Autor selbst, der Italiener Gianni Rodari, spielte, er selbst spielte die Hauptrolle.

Im Jahr 1952 besuchte Gianni die Sowjetunion das erste Mal, dann besuchte er dieses Land mehrmals.

1957 bestand Rodari die Prüfungen und erhielt den Titel eines professionellen Journalisten. Aber er hörte nicht auf, eine nach der anderen für Kinder zu schreiben, seine Gedicht- und Erzählungssammlungen wurden veröffentlicht:

„Zug der Gedichte“;
„Gedichte im Himmel und auf Erden“;
„Geschichten am Telefon“;
„Kuchen im Himmel“

Seine verfilmten Werke erfreuen sich in unserem Land großer Beliebtheit:

„Gelsomino im Land der Lügner“ (Film „The Magic Voice of Gelsomino“);
„Reise des blauen Pfeils“ (Film „ Blauer Pfeil»).

Und auch ein Gedicht, das wahrscheinlich jedes sowjetische Schulkind kannte: „Wie riecht Kunsthandwerk?“

1970 wurde der Schriftsteller mit dem renommierten Hans-Christian-Andersen-Preis ausgezeichnet, wodurch Gianni Rodari von der ganzen Welt anerkannt wurde. Als er die Auszeichnung entgegennahm, sagte er: „Ein Märchen gibt uns den Schlüssel, mit dem wir auf andere Weise in die Realität eintreten können“.

Mit seinen Märchen lehrte Rodari Kinder, die Welt nicht nur zu verstehen, sondern auch zu verändern: Trauer und Ungerechtigkeit zu überwinden, in schwierigen Situationen weiterhin an Licht und Güte zu glauben.

Persönliches Leben

1953 heiratete Gianni Maria Teresa Ferretti. Vier Jahre später bekam das Paar ein Mädchen, Paola.

Einmal nahm Gianni auf einer Reise in die UdSSR seine kleine Tochter mit, sie gingen an den Schaufenstern sowjetischer Geschäfte vorbei und in einem von ihnen erkannten sie Signor Tomato, Cherry, Cipollino, Prince Lemon. Vor diesem Spielzeugladen blieb er völlig glücklich stehen, denn sein Kindheitstraum war wahr geworden: Die Helden seiner Werke wurden zu Kinderfreunden.

Ende der 70er Jahre erkrankte Gianni Rodari schwer und unterzog sich einer Operation, die jedoch erfolglos blieb. Der Schriftsteller starb am 14. April 1980 in Rom, er wurde auf dem Friedhof von Verano beigesetzt.

Biographie und Episoden des Lebens Gianni Rodari. Wann geboren und gestorben Gianni Rodari, unvergessliche Orte und Daten wichtige Ereignisse sein Leben. Zitate von Schriftstellern, Fotos und Videos.

Lebensjahre von Gianni Rodari:

geboren am 23. Oktober 1920, gestorben am 14. April 1980

Epitaph

Hier ist die Liebe, die die Wahrheit gab,  
Hier ist die Traurigkeit, die die Weisheit mit sich brachte. 

Biographie

Biografie von Gianni Rodari – die Geschichte eines Jungen aus einer armen italienischen Familie. Dieser freundliche und talentierte Mann hörte nie auf zu träumen, zu phantasieren und an das Beste zu glauben, was ihn zu einem Freund von Kindern auf der ganzen Welt machte. Bücher von Gianni Rodari sind Welterbe, freundlich und weise.

Sein Vater war Bäcker und seine Mutter Dienstmädchen in einem reichen Haus. Gianni selbst studierte als Kind in einem Armenseminar, wo er auch gekleidet und ernährt wurde. Um seine alles andere als fröhliche Kindheit irgendwie abwechslungsreicher zu gestalten, lernte Gianni Geige spielen und viel lesen. Unmittelbar nach dem Studium begann er zu unterrichten ländliche Schulen. Wie er später zugab, war er höchstwahrscheinlich kein guter Lehrer, aber sein Unterricht war nie langweilig.

Die wachsende Popularität von Gianni Rodaris Büchern in der UdSSR wurde durch seinen Beitritt zur Kommunistischen Partei Italiens erheblich erleichtert. Er begann gerade, Bücher zu schreiben, als er für eine kommunistische Zeitung arbeitete, und wurde dann Redakteur. Kinderzeitschrift in Italien. Sein Buch „Die Abenteuer von Cipollino“ war ein echter Hit in der UdSSR – darauf basierend wurde ein Zeichentrickfilm gedreht und dann ein Märchenfilm, in dem Rodari selbst die Hauptrolle spielte! Als der Schriftsteller mit seiner Tochter in der UdSSR ankam, sah er im Schaufenster eines Spielzeugladens die Helden seines Buches – Signor Tomato, Prince Lemon, Cherry und natürlich Cipollino selbst. Rodari gab zu, dass sein wichtigster Kindheitstraum wahr geworden sei: Die Helden seiner Bücher seien zu Spielzeugen geworden.

Im Laufe seines Lebens schrieb der Schriftsteller Rodari viele Kinderbücher, von denen einige auch in der UdSSR verfilmt wurden. Der von sowjetischen Kindern geliebte Geschichtenerzähler schrieb sogar ein ganzes Lehrbuch, „Die Grammatik der Fantasie“, eine Art Handbuch zum Schreiben und Entwickeln von Märchen Kreativität. Als dem Schriftsteller 1970 ein Ehrenpreis im Bereich Kinderliteratur – der Andersen-Preis – verliehen wurde, sagte er in seiner Dankesrede: „Märchen können uns die Schlüssel geben, um auf neue Weise in die Realität vorzudringen.“ Sie öffnen dem Kind die Welt und lehren es, sie zu verändern.“ Das war Hauptmerkmal In Rodaris Märchen versuchte er nicht, die Realität darin zu verbergen, sondern lehrte Kinder, auch in schwierigen Situationen Licht und Freude zu sehen, die Ungerechtigkeit und Trauer überwinden können.

Gianni Rodaris Tod ereignete sich am 14. April 1980 in Rom. Die Todesursache von Rodari waren die Folgen einer erfolglosen Operation. Rodaris Beerdigung fand auf dem Verano-Friedhof in Rom statt, wo sich auch Rodaris Grab befindet. Es ist überraschend, dass Gianni Rodari bis heute im postsowjetischen Raum bekannter ist als in Italien, wo es noch immer kein einziges Denkmal für Rodari gibt.

Gianni Rodari (rechts) und Sowjetischer Schriftsteller Sergej Michalkow

Lebensader

23. Oktober 1920 Geburtsdatum von Gianni Rodari (Giovanni Francesco Rodari).
1939 Studium an der Universität Mailand an der Fakultät für Philologie.
1944 Beitritt zur Kommunistischen Partei Italiens.
1948 Arbeite als Journalistin bei der Zeitung Unita und schreibe Bücher für Kinder.
1950 Rodaris Ernennung zum Herausgeber der Kinderzeitschrift Il Pioniere.
1951 Veröffentlichung von Rodaris Kindergedichten „Book of Merry Poems“ und dem Buch „The Adventures of Cipollino“.
1952 Erste Reise nach Moskau.
1953 Heirat mit Maria Teresa Ferretti.
1957 Geburt von Rodaris Tochter Paola, die den Titel einer professionellen Journalistin erhält.
1961 Veröffentlichung des Zeichentrickfilms „Cipollino“ in der UdSSR.
1966-1969 Mitarbeit in Kinderprojekten.
1970 Erhalt des Hans-Christian-Andersen-Preises.
1973 Die Veröffentlichung des Märchenfilms „Cipollino“ in der UdSSR, in dem Rodari sich selbst spielte.
14. April 1980 Todesdatum von Rodari.

Denkwürdige Orte

1. Die Stadt Omegna, Italien, wo Rodari geboren wurde.
2. Rodaris Haus, in dem er als Kind lebte.
3. Katholische Universität des Heiligen Herzens in Mailand, wo Rodari studierte.
4. Rodari-Park in Omeña.
5. Rom, wo Rodari starb.
6. Friedhof Verano in Rom, wo Rodari begraben liegt.

Episoden des Lebens

Als Rodari in der UdSSR ankam, erhielt er mit großer Verlegenheit Lob und Komplimente. Es schien ihm überraschend, dass sein Ruhm in diesem Land so viel größer war als in seiner Heimat, wo dem Schriftsteller ein sehr bescheidener Platz eingeräumt wurde. Erst nach dem Tod von Gianni Rodari schrieben italienische Zeitungen mit Bedauern, dass der Name dieses wunderbaren Schriftstellers trotzdem in keiner italienischen Enzyklopädie erwähnt wurde letzten Jahren Zeit seines Lebens war Rodari ein vielveröffentlichter Autor, in den seine Werke aufgenommen wurden Schulbücher Es wurden Theaterstücke und Filme nach seinen Büchern aufgeführt und seine Kolumne im italienischen Radio erfreute sich großer Beliebtheit.

In seiner Heimat war Gianni Rodari weniger berühmt als in der Sowjetunion, wo sowohl Erwachsene als auch Kinder seine Werke liebten

Bund

„Ich möchte den Kindern die Worte beibringen: Frieden, Freiheit, Arbeit, Freundschaft mit allen Völkern.“

„Es gibt ein altes Sprichwort: Wir lernen aus Fehlern. Ein neues könnte so klingen: Wir lernen, aus Fehlern zu fantasieren.“

„Das Wort „Wahrheit“ ist eines dieser Worte, die den Blitz tragen.“

Biographie von Gianni Rodari

Beileid

„Unser letztes Treffen fand mehrere Monate vor seinem Tod statt. Ich glaube, er hat es gespürt, und es fühlte sich wie ein Abschied an. Nach seinem Tod nahm ich die Geschichte „Baron Lamberto“ zur Hand und las voller Spannung den letzten Teil, in dem diese Vorahnung offensichtlich war, vielleicht unbemerkt von den Menschen um mich herum. Hier ist der Text: „Jeder Leser, der mit dem Ende unzufrieden ist, kann es nach Belieben ändern, indem er diesem Buch ein oder zwei Kapitel hinzufügt. Oder vielleicht alle dreizehn. Lassen Sie sich niemals vom Wort THE END einschüchtern.“ Rodari hat uns verlassen, aber der Abschied von ihm wird lang und langsam sein, da er zwischen den Zeilen hinterlassen hat.“
Lolly Zamoyski, Journalistin

Kinderbuchautorin, Geschichtenerzählerin und Journalistin.

Biographie

Rodari starb an schwere Krankheit 14. April 1980 in Rom.

Familie

Vater - Giuseppe Rodari (italienisch: Giuseppe Rodari).
Mutter - Maddalena Ariocchi (italienisch: Maddalena Ariocchi).
Der erste Bruder ist Mario Rodari (italienisch: Mario Rodari).
Der zweite Bruder ist Cesare Rodari (italienisch: Cesare Rodari).
Ehefrau - Maria Teresa Ferretti (italienisch: Maria Teresa Ferretti).
- Tochter - Paola Rodari (italienisch: Paola Rodari).

Ausgewählte Werke

Sammlung „Buch der lustigen Gedichte“ ( Das Buch der Filastrocche, 1950)
„Ermahnung an einen Pionier“ ( Das Handbuch des Pioniers, 1951)
„Die Abenteuer des Cipollino“ ( Il Romanzo di Cipollino, 1951; erschien 1957 unter dem Titel Das Abenteuer von Cipollino)
Gedichtsammlung „Zug der Gedichte“ ( Der Zug der Filastrocche, 1952)
„Gelsomino im Land der Lügner“ ( Gelsomino nel paese dei bugiardi, 1959)
Sammlung „Gedichte im Himmel und auf Erden“ ( Filastrocche in Himmel und Erde, 1960)
Sammlung „Tales by Telephone“ ( Liebling am Telefon, 1960)
„Jeep im Fernsehen“ ( Gip im Fernsehen, 1962)
„Planet der Weihnachtsbäume“ ( Il pianeta degli alberi di Natale, 1962)
„Reise des Blauen Pfeils“ ( La freccia azzurra, 1964)
„Was sind die Fehler“ ( Il libro degli errori, Torino, Einaudi, 1964)
Sammlung „Cake in the Sky“ ( La Torta in Cielo, 1966)
„Wie Giovannino, auch „der Müßiggänger“ genannt, reiste“ ( I viaggi di Giovannino Perdigiorno, 1973)
„Die Grammatik der Fantasie“ ( La Grammatica della fantasia, 1973)
„Es war einmal zweimal Baron Lamberto“ ( C'era due volte il barone Lamberto, 1978)
„Landstreicher“ ( Piccoli vagabundi, 1981)

Ausgaben in russischer Sprache

Gianni Rodari. Die Abenteuer von Chipollino / G. V. Yazykova. - Moskau: Kinderliteratur, 1965. - 256 S.
Rodari Gianni. Zoo der Geschichten / Künstler. Fulvio Testa; Fahrbahn vom Italiener K. Timenchik. - M.: Kindermedien, 2010. - 40 S. - ISBN 978-5-9993-0030-0.

Ausgewählte Geschichten

„Buchhalter und Bora“
„Guidoberto und die Etrusker“
„Eispalast“
„Zehn Kilogramm des Mondes“
„Wie Giovannino die Nase des Königs berührte“
„Aufzug zu den Sternen“
„Zauberer im Stadion“
„Miss Universe mit dunkelgrünen Augen“
„Der Roboter, der schlafen wollte“
„Sakala, pakala“
„Ausreißer Nase“
„Sirenide“
„Der Mann, der Stockholm kaufte“
„Der Mann, der das Kolosseum stehlen wollte“
Eine Reihe von Geschichten über die Zwillinge Marko und Mirko

Filmographie

Animation

„Der Junge aus Neapel“
"Cipollino" - Animationsfilm ()
„Abstract Giovanni“ – Animationsfilm ()
„Blue Arrow“ ist ein Animationsfilm. Union. (1985)
„Die Reise des blauen Pfeils“ – Animationsfilm ()

Spielkino

„Cake in the Sky“ – Spielfilm ()
„Cipollino“ – Spielfilm ()
„The Magic Voice of Gelsomino“ – Spielfilm ()
„Lorenz im Land der Lügner“ ist ein Spielfilm, eine Kombination aus Spiel- und Animationsfilm (Deutschland, Regie: Jürgen Brauer). Eine freie Interpretation von Gianni Rodaris Märchen „Gelsomino im Land der Lügner“

Musik

- Oper „Cake in the Sky“ von Alexander Friedlander

Erinnerung

Der 1979 entdeckte Asteroid 2703 Rodari ist nach dem Autor benannt

Schreiben Sie eine Rezension zum Artikel „Rodari, Gianni“

Notizen

Auszug, der Rodari, Gianni charakterisiert

- Ja, ist das so! - sagte Prinz Andrei. - Geh, Mascha, ich bin gleich da.
Auf dem Weg zum Zimmer seiner Schwester traf Prinz Andrei auf der Galerie, die ein Haus mit einem anderen verbindet, auf die süß lächelnde Frau Bourienne, die ihm zum dritten Mal an diesem Tag in abgelegenen Gängen mit einem enthusiastischen und naiven Lächeln begegnet war.
- Ah! „je vous croyais chez vous, [Oh, ich dachte, du wärst zu Hause“, sagte sie, errötete aus irgendeinem Grund und senkte den Blick.
Prinz Andrei sah sie streng an. Das Gesicht von Prinz Andrei drückte plötzlich Wut aus. Er sagte nichts zu ihr, sondern betrachtete ihre Stirn und ihr Haar, ohne ihr in die Augen zu sehen, und zwar so verächtlich, dass die Französin errötete und ging, ohne etwas zu sagen.
Als er sich dem Zimmer seiner Schwester näherte, war die Prinzessin bereits aufgewacht, und aus der offenen Tür war ihre fröhliche Stimme zu hören, die ein Wort nach dem anderen eilte. Sie sprach, als wolle sie nach einer langen Zeit der Abstinenz die verlorene Zeit nachholen.
– Non, mais Figurez vous, la vieille comtesse Zouboff avec de fausses boucles et la bouche pleine de fausses dents, comme si elle voulait defier les annees... [Nein, stellen Sie sich die alte Gräfin Zubova vor, mit falschen Locken, mit falschen Zähnen, so als würde man sich über die Jahre lustig machen...] Xa, xa, xa, Marieie!
Prinz Andrei hatte von seiner Frau bereits fünf Mal vor Fremden genau denselben Satz über Gräfin Zubova und dasselbe Lachen gehört.
Er betrat leise den Raum. Die Prinzessin, rundlich, mit rosigen Wangen, die Arbeit in den Händen, saß auf einem Sessel und redete ununterbrochen, wobei sie Erinnerungen an St. Petersburg und sogar Phrasen durchging. Prinz Andrei kam herbei, streichelte ihren Kopf und fragte, ob sie sich von der Straße ausgeruht hätte. Sie antwortete und setzte das gleiche Gespräch fort.
Sechs der Kinderwagen standen am Eingang. Es war eine dunkle Herbstnacht draußen. Der Kutscher sah die Kutschenstange nicht. Auf der Veranda tummelten sich Menschen mit Laternen. Riesiges Haus strahlte durch seine großen Fenster. Der Saal war voller Höflinge, die sich vom jungen Prinzen verabschieden wollten; Der ganze Haushalt stand im Saal: Michail Iwanowitsch, Frau Bourienne, Prinzessin Marya und die Prinzessin.
Prinz Andrei wurde in das Büro seines Vaters gerufen, der sich privat von ihm verabschieden wollte. Alle warteten darauf, dass sie herauskamen.
Als Prinz Andrei das Büro betrat, saß der alte Prinz mit der Brille eines alten Mannes und in seinem weißen Gewand, in dem er niemanden außer seinem Sohn empfing, am Tisch und schrieb. Er blickte zurück.
-Werden Sie? - Und er begann wieder zu schreiben.
- Ich bin gekommen, um mich zu verabschieden.
„Kuss hier“, er zeigte seine Wange, „Danke, danke!“
-Wofür dankst du mir?
„Man hält den Rock einer Frau nicht fest, weil er nicht überfällig ist.“ Service steht an erster Stelle. Danke Danke! - Und er schrieb weiter, so dass Spritzer aus der knisternden Feder flogen. - Wenn Sie etwas sagen müssen, sagen Sie es. Ich kann diese beiden Dinge zusammen tun“, fügte er hinzu.
- Über meine Frau... Ich schäme mich schon, dass ich sie in deinen Armen lasse...
- Warum lügst du? Sagen Sie, was Sie brauchen.
- Wenn es Zeit für die Geburt Ihrer Frau ist, schicken Sie sie nach Moskau, um einen Geburtshelfer zu holen... Damit er hier ist.
Der alte Prinz blieb stehen und starrte seinen Sohn mit strengen Augen an, als ob er es nicht verstand.
„Ich weiß, dass niemand helfen kann, wenn die Natur nicht hilft“, sagte Prinz Andrei offenbar verlegen. – Ich stimme zu, dass einer von einer Million Fällen unglücklich ist, aber das ist ihre und meine Fantasie. Sie sagten ihr, sie habe es in einem Traum gesehen und habe Angst.
„Hm... hm…“, sagte der alte Prinz zu sich selbst und schrieb weiter. - Ich werde es tun.
Er zog die Unterschrift hervor, drehte sich plötzlich schnell zu seinem Sohn um und lachte.
- Es ist schlimm, oder?
- Was ist schlimm, Vater?
- Gattin! – sagte der alte Prinz kurz und bedeutsam.
„Ich verstehe es nicht“, sagte Prinz Andrei.
„Es gibt nichts zu tun, mein Freund“, sagte der Prinz, „sie sind alle so, du wirst nicht heiraten.“ Hab keine Angst; Ich werde es niemandem erzählen; und du weißt es selbst.
Er ergriff seine Hand mit seinem knochigen Händchen, schüttelte sie, blickte seinem Sohn mit seinen scharfen Augen, die durch den Mann zu durchschauen schienen, direkt ins Gesicht und lachte erneut mit seinem kalten Lachen.
Der Sohn seufzte und gab mit diesem Seufzer zu, dass sein Vater ihn verstand. Der alte Mann faltete und druckte weiterhin mit gewohnter Geschwindigkeit Briefe, packte und warf Siegellack, Siegel und Papier.
- Was zu tun? Schön! Ich werde alles tun. „Sei in Frieden“, sagte er abrupt, während er tippte.
Andrei schwieg: Er war sowohl erfreut als auch unangenehm darüber, dass sein Vater ihn verstand. Der alte Mann stand auf und reichte seinem Sohn den Brief.
„Hören Sie“, sagte er, „machen Sie sich keine Sorgen um Ihre Frau: Was getan werden kann, wird getan.“ Hören Sie jetzt zu: Geben Sie den Brief Michail Ilarionowitsch. Ich schreibe, um es Ihnen zu sagen gute Orte benutzte es und behielt es nicht lange als Adjutant: eine böse Position! Sag ihm, dass ich mich an ihn erinnere und ihn liebe. Ja, schreiben Sie, wie er Sie empfangen wird. Wenn Sie gut sind, servieren Sie. Der Sohn von Nikolai Andreich Bolkonsky wird niemandem aus Gnade dienen. Nun, jetzt komm her.
Er sprach so schnell, dass er die Hälfte der Worte nicht zu Ende brachte, aber sein Sohn gewöhnte sich daran, ihn zu verstehen. Er führte seinen Sohn zur Kommode, schlug den Deckel zurück, zog die Schublade heraus und holte ein Notizbuch heraus, das mit seiner großen, langen und komprimierten Handschrift bedeckt war.
„Ich muss vor dir sterben.“ Wisse, dass meine Notizen hier sind und nach meinem Tod dem Kaiser übergeben werden. Hier ist ein Pfandschein und ein Brief: Dies ist ein Preis für denjenigen, der die Geschichte von Suworows Kriegen schreibt. An die Akademie senden. Hier sind meine Bemerkungen. Nachdem ich sie selbst gelesen habe, werden Sie davon profitieren.
Andrei sagte seinem Vater nicht, dass er wahrscheinlich noch lange leben würde. Er verstand, dass es keinen Grund gab, dies zu sagen.
„Ich werde alles tun, Vater“, sagte er.
- Nun, auf Wiedersehen! „Er ließ sich von seinem Sohn die Hand küssen und umarmte ihn. „Denk an eines, Prinz Andrei: Wenn sie dich töten, wird es meinem alten Mann wehtun ...“ Er verstummte plötzlich und fuhr plötzlich mit lauter Stimme fort: „Und wenn ich herausfinde, dass du dich nicht wie der Sohn von benommen hast Nikolai Bolkonsky, ich werde mich ... schämen!“ – er quietschte.
„Das musst du mir nicht sagen, Vater“, sagte der Sohn lächelnd.
Der alte Mann verstummte.
„Ich wollte dich auch fragen“, fuhr Prinz Andrei fort, „wenn sie mich töten und wenn ich einen Sohn habe, lass ihn nicht von dir gehen, wie ich dir gestern gesagt habe, damit er bei dir aufwachsen kann ...“ Bitte."
- Sollte ich es nicht meiner Frau geben? - sagte der alte Mann und lachte.
Sie standen einander schweigend gegenüber. Die schnellen Augen des alten Mannes waren direkt auf die Augen seines Sohnes gerichtet. Im unteren Teil des Gesichts des alten Prinzen zitterte etwas.
- Auf Wiedersehen... los! - sagte er plötzlich. - Gehen! - schrie er mit wütender und lauter Stimme und öffnete die Bürotür.
- Was ist, was? - fragten die Prinzessin und die Prinzessin, als sie Prinz Andrei und die Gestalt eines alten Mannes in einem weißen Gewand, ohne Perücke und mit einer Brille für einen alten Mann sahen, der für einen Moment herausragte und mit wütender Stimme schrie.
Prinz Andrei seufzte und antwortete nicht.
„Nun“, sagte er und wandte sich an seine Frau.
Und dieses „gut“ klang wie ein kalter Spott, als würde er sagen: „Jetzt mach deine Tricks.“
– Andre, deja! [Andrey, schon!] - sagte die kleine Prinzessin, wurde blass und sah ihren Mann ängstlich an.
Er umarmte sie. Sie schrie und fiel bewusstlos auf seine Schulter.
Er entfernte vorsichtig die Schulter, auf der sie lag, schaute ihr ins Gesicht und setzte sie vorsichtig auf einen Stuhl.
„Adieu, Marieie, [Auf Wiedersehen, Mascha“,] sagte er leise zu seiner Schwester, küsste sie Hand in Hand und verließ schnell den Raum.
Die Prinzessin lag auf einem Stuhl, M lle Burien rieb sich die Schläfen. Prinzessin Marya, die ihre Schwiegertochter stützt, ist tränenüberströmt schöne Augen, schaute immer noch auf die Tür, durch die Prinz Andrei herauskam, und taufte ihn. Aus dem Büro hörte man, wie Schüsse, die oft wiederholten wütenden Geräusche eines alten Mannes, der sich die Nase schnäuzte. Sobald Prinz Andrei gegangen war, öffnete sich schnell die Bürotür und die strenge Gestalt eines alten Mannes in einem weißen Gewand schaute heraus.
- Links? Na gut! - sagte er und sah die emotionslose kleine Prinzessin wütend an, schüttelte vorwurfsvoll den Kopf und schlug die Tür zu.

Im Oktober 1805 besetzten russische Truppen Dörfer und Städte des Erzherzogtums Österreich, weitere neue Regimenter kamen aus Russland und wurden, die Bewohner mit Einquartierungen belastend, auf der Festung Braunau stationiert. Die Hauptwohnung des Oberbefehlshabers Kutusow befand sich in Braunau.
Am 11. Oktober 1805 stand eines der Infanterieregimenter, das gerade in Braunau eingetroffen war und auf die Inspektion durch den Oberbefehlshaber wartete, eine halbe Meile von der Stadt entfernt. Trotz des nicht-russischen Geländes und der nicht-russischen Lage (Obstgärten, Steinzäune, Ziegeldächer, in der Ferne sichtbare Berge) und trotz der neugierigen Blicke der nicht-russischen Menschen auf die Soldaten hatte das Regiment genau das gleiche Aussehen wie jedes russische Regiment damals Vorbereitung auf eine Rezension irgendwo in der Mitte Russlands.

(1921-1980) Italienischer Kinderbuchautor

Mehrere Generationen von Lesern sind mit „Die Abenteuer des Cipollino“ und „Der blaue Pfeil“ aufgewachsen. Daher kann Gianni Rodari zu Recht neben Autoren wie Astrit Lindgren, Samuil Marshak oder Korney Chukovsky platziert werden.

Er wurde in eine arme Arbeiterfamilie hineingeboren Norditalien. Aufgrund seines unstillbaren Wissensdurstes wurde er jedoch nach dem Schulabschluss ins Priesterseminar geschickt. Zwar wurde Rodari kein Priester, aber er erhielt eine ziemlich umfassende Ausbildung, die es ihm ermöglichte, Lehrer zu werden.

Kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs bekam er eine Anstellung als Italienischlehrer für die Kinder deutscher Juden, die vor der Verfolgung nach Italien geflohen waren. Zu diesem Zeitpunkt wusste Gianni Rodari nicht, dass diese Arbeit auf Initiative der Kommunistischen Partei Italiens organisiert wurde.

Die Kommunikation mit dem kindlichen Publikum veranlasste ihn, mit dem Komponieren zu beginnen Kurzgeschichten und Märchen, da ihm keine Lehrbücher zur Verfügung standen. Darüber hinaus beherrschte er dank der Kommunikation mit den Deutschen innerhalb weniger Monate deren Sprache.

Während des Krieges beteiligte sich Gianni Rodari an den Aktivitäten des italienischen Widerstands und trat 1944 der Kommunistischen Partei bei. Von diesem Zeitpunkt an wurde er Mitarbeiter der Zeitung Unita, die die meisten seiner Werke veröffentlichte frühe Werke. Zunächst handelte es sich um Essays zu aktuellen Themen sowie kurze Gedichte. Doch ein Jahr später begann der Autor, nur noch für ein Kinderpublikum zu arbeiten. Und 1951 veröffentlichte Rodari seine erste Sammlung – „The Book of Merry Poems“.

In diesen Jahren wurde die Bibliothek zum Hauptarbeitsort des Schriftstellers. kleine Stadt Varese. Parallel zu seinem Literaturstudium beginnt Rodari zu unterrichten Grundschule, wo die Kinder der Arbeiter studierten. Und wieder zwang ihn der Mangel an notwendiger Literatur, zur Feder zu greifen.

1951 veröffentlichte Gianni Rodari seine erste Geschichte, „Die Abenteuer von Cipollino“. Der Autor nahm das Märchen als Grundlage berühmter Schriftsteller C. Collodi über die Abenteuer von Pinocchio und machte daraus ein lustiges märchen durchdrungen von der kommunistischen Ideologie. Es erzählt auf unterhaltsame Weise von der Ungleichheit von Arm und Reich, von der Revolution im Zitronenreich.

Folklorebilder und -motive (wie der sprechende Maulwurf, der aus Andersens Märchen stammt) sind gut mit der Realität verknüpft dem Autor bekannt Italienisches Leben, das er am Beispiel der Familie Cipollino zeigte. Gianni Rodari hat viele seiner Helden der italienischen Folklore entlehnt – zum Beispiel den Anwalt Goroshka und den Meister Grape.

Das Märchen „Die Abenteuer des Cipollino“ brachte ihm literarischen Ruhm. Es wurde in der UdSSR veröffentlicht und bald in übersetzt verschiedene Sprachen. Darauf aufbauend entstand ein Theaterstück, ein Zeichentrickfilm und anschließend ein abendfüllender Film.

Von diesem Zeitpunkt an widmete sich Gianni Rodari ganz der Literatur und veröffentlichte bald sein zweites Buch „Die Abenteuer des blauen Pfeils“ (1954), gefolgt von Märchen„Gelsomino im Land der Lügner“ (1959).

Allerdings in zukünftiger Schriftsteller lehnt Major ab literarische Form und nach der letzten Erzählung „Cake in the Sky“ (1966) veröffentlichte er nur noch Geschichten- und Märchensammlungen für Kinder.

In den letzten Jahren seines Lebens schrieb Gianni Rodari ein unterhaltsames Buch „What Mistakes Can Be“, in dem er praktisch den Grundstein für eine neue Richtung in der Pädagogik legte. In Form eines Spiels brachte er den Kindern die Grundregeln der Rechtschreibung bei. In Russland wurde diese Tradition von G. Oster fortgesetzt und die Probleme der „Schelmischen Pädagogik“ auf fast alle Fächer und Bereiche des Lebens eines Kindes ausgeweitet.

Rodaris Bücher wurden Ende der fünfziger Jahre erstmals ins Russische übersetzt. Besonders erfolgreich waren die Übersetzungen von S. Ya. Marshak, dem es gelang, für jedes Gedicht des italienischen Schriftstellers nicht nur ein semantisches, sondern auch ein rhythmisches Äquivalent zu finden. Erinnern wir uns zumindest an das fröhliche, freche Gedicht von Rodari, übersetzt von S. Marshak: „Wie riechen Kunsthandwerke?“ (1952).

Die Quellen der Märchen waren für den Autor sowohl Geschichten aus der Weltfolklore als auch literarische Werke, zum Beispiel die Kollektion „Pleasant Nights“ von A. Straparolla. Gleichzeitig bereicherte Gianni Rodari die italienische Literatur mit neuen Genres. Darunter waren insbesondere Limericks, die er auf der Grundlage der Erfahrungen des englischen Dichters E. Lear komponierte.

Den Hauptplatz im Werk von Gianni Rodari nehmen jedoch poetische Nacherzählungen italienischer Märchen ein. So basierte er seine Erzählung „Die Abenteuer des Blauen Pfeils“ auf dem Zyklus Volksgeschichtenüber die gute Fee Befana, das italienische Äquivalent des Weihnachtsmanns. Sie fliegt auf einem Besen und verteilt Geschenke an Kinder. Zwar werden durch den Willen des Autors auch gesellschaftliche Akzente im Märchen verstärkt, wenn sie in eine konkrete Alltagsumgebung gestellt werden. In Rodari erhalten arme Kinder keine Geschenke, aber die Passagiere der Spielzeugeisenbahn „Blue Arrow“ versuchen, ihnen zu helfen. Das ist die Neuheit der Handlung der Geschichte.

Gleichzeitig mit literarisches Werk Gianni Rodari entwickelte eine Methodik zum Verfassen von Kindermärchen. Seine Erfahrungen fasste er in dem 1973 erschienenen Buch „The Grammar of Fantasy“ zusammen. Der Autor hat viel daran gearbeitet, die Besonderheiten der Folklore zu beherrschen. Auf Initiative von Rodari Italienisch Die Werke des bedeutenden Folkloreforschers V. Propp wurden übersetzt.

Gianni Rodari wurde ausgezeichnet internationale Auszeichnung benannt nach Hans Christian Andersen und früher letzte Tage Das Leben führte die Kinderabteilung in der Zeitung „Unita“.