Literaturwissenschaft. Woher kommen Handlungsstränge? „Das Geheimnis von Charles Perrault“

Tatiana Wassiljewa
Literarische Freizeit „Im Land der Märchen von Ch. Perrault“ in einer Vorbereitungsgruppe für die Schule

ERLÄUTERUNG.

Stellenbeschreibung:

Charles-Name Perrault- einer der beliebtesten Namen in Russland Geschichtenerzähler zusammen mit den Namen Andersen, der Brüder Grimm, Hoffmann. Wunderbar Perraults Geschichten aus der Märchensammlung von Mutter Gans: "Aschenputtel", „Dornröschen“, „Der gestiefelte Kater“, "Däumling", "Rotkäppchen", „Blaubart“ verherrlicht in russischer Musik, Balletten, Filmen, Theateraufführungen, in Malerei und Grafik Dutzende und Hunderte Male.

Im Kern Märchen von Perrault- bekannte Folklorehandlungen, die er mit seinem charakteristischen Talent und Humor präsentierte, indem er einige Details wegließ und neue hinzufügte, „veredeln“ Sprache.

Geschichten von ihnen Perrault hat Märchen nicht aus Büchern übernommen, sondern aus schönen Erinnerungen an Kindheit und Jugend. Geschichten von Charles Perrault Sie lehren vor allem Tugend, Freundschaft und Nächstenliebe und bleiben Erwachsenen und Kindern lange im Gedächtnis. Am allermeisten diese Märchen waren für Kinder geeignet. Und genau Perrault kann als Begründer der Kinderwelt angesehen werden Literatur und Literaturpädagogik.

Dieses Material wird für Lehrer älterer und älterer Jahre nützlich sein Vorbereitungsschulgruppen. Dieses Quizspiel kann als Finale gespielt werden Märchen. Perrault unter Beteiligung der Eltern.

Ziel: Zur Festigung und Klärung des Wissens der Kinder über Märchen von Charles Perrault.

Aufgaben:

Sorgen Sie für die Entwicklung des Horizonts der Kinder.

Fördern Sie die Festigung des Lesewissens Märchen.

Sorgen Sie für die geistige Entwicklung Prozesse: Sprache, Vorstellungskraft, Gedächtnis, Denken.

Teamfähigkeit entwickeln und fördern Gruppenzusammenhalt.

Vorarbeit: Treffen mit dem Autor – Kurzbiographie, ein Porträt betrachtend. Kennenlernen Märchen. Perrault – Märchen lesen, Geschichtenerzählen, Aufnahmen anhören, Cartoons, Dramatisierungen anschauen, anschauen Illustrationen und Bücher. Embleme anfertigen, Teams einteilen, Teamnamen ausdenken, Kapitäne auswählen (zusammen mit Kindern). Bereiten Sie Preise vor.

Methodische Techniken:

Visuell: Porträt von Sh. Perrault, Illustrationen für Märchen. Perrault, eine Ausstellung mit Kinderzeichnungen Märchenhelden , Ausstellung von Büchern mit Märchen, Präsentation.

Verbal: Konversation, Problemsituationen, Raterätsel, Situationsgespräche;

Praktisch: Spielsituationen.

Fortschritt des Spiels.

Es gibt viele auf der Welt Märchen

Traurig und lustig.

Und lebe in der Welt

Wir können nicht ohne sie leben.

Lass die Helden Märchen

Sie geben uns Wärme.

Möge die Güte für immer

Das Böse siegt!

Liebe Leute! Liebst du? Märchen? Welche Art gibt es? Märchen? (Antworten der Kinder).

– Welche Wörter beginnen am häufigsten? Märchen? ("Es war einmal...", „In einem bestimmten Königreich, in einem bestimmten Staat…“).

Heute gehen wir mit Ihnen auf eine Reise nach Märchen. Märchen Es gibt lustige und traurige, aber immer mit einem guten Ende. IN Märchen Das Gute gewinnt immer. Und auch Märchen sind sehr interessant, V Wunder geschehen in Märchen. Heute werden wir auch viel Interessantes auf unserer Reise erleben. IN das Land einiger Märchen Wir reisen heute ab, versuchen Sie es selbst zu erraten. (zeigen Illustrationen von Märchen. Perrault)

Ja Leute, heute werden wir herausfinden, wie gut ihr es wisst Märchen. Perrault. Dazu müssen wir uns in zwei Teams aufteilen. Jedes Team muss einen Namen und einen Kapitän wählen. Das Quiz besteht aus verschiedenen Wettbewerben. Die Regeln der Wettbewerbe sind sehr einfach. Für jede richtige Antwort erhält das Team 1 Punkt. Wenn ein Team keine Antwort hat, hat das gegnerische Team das Recht zu antworten. Die Aufgaben aller Wettbewerbe sind mit Namen und Helden verbunden Märchen oder beim Autor wer sie geschrieben hat.

Auch Eltern können Teil des Teams sein. (Mütter). Sie sind gute Zauberinnen, ihre Aufgabe ist es, für Ordnung zu sorgen und den Teams zu helfen. Sie dürfen ihrem Team einmalig durch die Teilnahme am Wettbewerb helfen « Das Märchen ist eine Lüge, ja, da ist ein Hinweis drin“.

Also fangen wir an.

1 Wettbewerb "Sich warm laufen".

An diesem Wettbewerb nehmen zwei Teams gleichzeitig teil. Sie antworten alle gemeinsam.

Ich besuchte meine Großmutter,

Ich habe ihr die Kuchen gebracht.

Der Graue Wolf beobachtete sie,

Getäuscht und geschluckt.

(Rotkäppchen)

Kennst du dieses Mädchen?

Sie ist im alten in einem Märchen gesungen.

Sie arbeitete, lebte bescheiden,

Ich habe die klare Sonne nicht gesehen,

Es gibt nur Dreck und Asche.

Und der Name der Schönheit war...

(Aschenputtel)

IN Dieses Märchen ist voller Wunder,

Aber Eines ist schlimmer als alles -

Eine Pest befiel jeden im Palast.

Der königliche Hof wurde unbeweglich.

Der dunkle Wald stand auf wie ein Zaun,

Den Blick in die Tiefe schließen.

Und durch das Dickicht führt kein Weg

Der Palast ist bereits dreihundert Jahre alt.

Dieses hier für Sie Ich mag das Märchen?

(Dornröschen)

Kenne diesen Schlingel

Niemand kann ausgetrickst werden:

Ein Kannibale, wie eine Maus,

Habe es geschafft, es zu schlucken!

Und die Sporen klingeln an seinen Füßen,

Sag mir, wer es ist?

(Der gestiefelte Kater)

Die Klugheit dieses Jungen

Sie rettete ihn und sechs Brüder,

Obwohl er klein und mutig ist,

Wie viele von Ihnen haben also über ihn gelesen?

(Däumling)

Jedem Team werden 12 Fragen gestellt. Sie müssen sofort und ohne zu zögern antworten. Wenn Sie die Antwort nicht kennen, sagen Sie es mir "weiter". Zu diesem Zeitpunkt schweigt das andere Team, nicht Aufforderungen.

Fragen an die erste Mannschaft:

1. Wie viele Brüder hatte Sh in seiner Familie? Perrault? (5, er war der Jüngste).

2. Der Name dieser Heldin kommt vom Wort "Asche"? (Aschenputtel)

3. Wem brachte Rotkäppchen Kuchen und einen Topf Butter? (zur Oma)

4. Wie viele Feen gab es dort? Märchen„Dornröschen“? (8)

5. Was erschien Donkey Skin, als sie mit ihrem Zauberstab auf den Boden schlug? (Truhe mit Outfits)

6. Was sagte junge Fee zum König und zur Königin? (Dass die Prinzessin nicht stirbt, sondern 100 Jahre lang einschläft und der Prinz sie aufweckt)

7. Wie hieß der Besitzer von „Der gestiefelte Kater“? (Marquis Karabas)

8. Wer hatte große Hände, große Ohren, große Augen, große Zähne? (Beim Wolf)

9. In wen verwandelte sich der Oger zum ersten Mal auf Wunsch der Katze? Märchen„Der gestiefelte Kater“? (In den Löwen)

10. Auf wessen Haus stießen Little Thumb und seine Brüder (House of the Ogre, "Däumling")

11. Welches Vergehen wurde der jungen Frau am meisten widerfahren? schreckliche Strafe in einem Märchen„Blaubart“? (Es war strengstens verboten, den kleinen Raum zu öffnen oder zu betreten.

12. Wie viele Jahre hat die Prinzessin geschlafen? (100 Jahre)

Fragen an die zweite Mannschaft:

1. Wie viel Sh hat alle Märchen geschrieben. Perrault? (11)

2. Wie hieß die Heldin, die aufgrund ihres Kopfschmucks ihren Spitznamen erhielt? (Rotkäppchen)

3. Was für ein Held Märchen trug rote Stiefel?

(Der gestiefelte Kater)

4. Welches Mädchen hat auf dem Ball seinen Schuh verloren? (Aschenputtel).

5. Wie hieß die Zauberin? Märchen„Eselshaut“ Wer hat der Prinzessin geholfen? (Zauberin Flieder)

6. Welche Wörter werden benötigt? sagen wir in einem Märchen"Rotkäppchen" damit sich die Tür öffnet? (Zieh an der Schnur, mein Kind, und die Tür öffnet sich)

7. Was geschah mit der dummen, schönen Prinzessin, als sich Prinz Rike-Khokholok in sie verliebte? (Sie wurde schlau).

8. Wer hat den mittleren Sohn des Müllers geerbt? Märchen„Der gestiefelte Kater“? (Esel)

9. Um wie viel Uhr Fahrzeug Die Fee verwandelte mit einem Zauberstab einen Kürbis Märchen"Aschenputtel"? (In die Kutsche).

10. Welche Farbe hatte der Bart eines sehr reichen Mannes (Blau, „Blaubart“)

11. Welchen Erlass erließ der König für seine Untertanen? Märchen„Dornröschen“? (Verbot unter Furcht Todesstrafe Spinnen und lagern Sie Spindeln und Spinnräder im Haus.

12. Womit holte Däumling seine Brüder zum zweiten Mal raus? (Mit Semmelbröseln).

3 Wettbewerb „Rate mal, welcher Artikel extra ist“.

Die magische Truhe enthält Gegenstände von einem von ihnen Märchen. Perrault(Nennen Sie dies Märchen, aber ein Punkt ist unter ihnen überflüssig. Sie müssen es finden und Sag mir, aus welchem ​​Märchen er stammt.

Für die erste Mannschaft: Rotkäppchen, ein Topf, ein Kuchen, eine Wolfsmaske, ein Stück Brot. (Brot - von Märchen"Däumling":

„Der kleine Junge wusste nicht, was er sich einfallen lassen sollte. Als die Mutter allen sieben Söhnen ein Stück Brot zum Frühstück gab, aß er seinen Anteil nicht. Er versteckte das Brot in seiner Tasche, damit er unterwegs Brotkrümel statt Kieselsteine ​​werfen konnte ...“

Für die zweite Mannschaft: Schuh, Lebkuchen, Einladung zu einem Ball, Kürbis, Pferdefigur (Lebkuchen - von Märchen„Lebkuchenhaus“:

Marie und Jean kamen auf eine Lichtung, in deren Mitte ein Haus stand. Ungewöhnliches Haus. Das Dach bestand aus Schokoladenlebkuchen, die Wände aus rosa Marzipan und der Zaun aus großen Mandeln.

4 Wettbewerb „Kapitänswettbewerb“.

Auf dem Tisch liegen Porträts Geschichtenerzähler. Sie müssen ein Porträt von Sh finden. Perrault. Ein Kapitän sucht das Porträt und zeigt es, während wir dem zweiten die Augen verbinden. Dann wird der zweite Kapitän raten.

„Musikalische Pause“.

Wir machen das Lied von Rotkäppchen an, die Kinder tanzen zur Musik.

5 Wettbewerb „Was ist los?“. (Kunstwettbewerb)

Beitragen Illustrationen verschiedener Helden aus Perraults Märchen(Rotkäppchen, Der gestiefelte Kater, Aschenputtel, Dornröschen) für jedes Team. Sie müssen herausfinden, was in der Zeichnung fehlt, und diese vervollständigen. (jedes Team hat die gleichen Bilder).

6 Wettbewerb „Auf den Straßen Märchen»

Kinder sind eingeladen, den Texten zuzuhören Märchen - Verwirrung. Sie sollten anrufen Märchen, worüber sie sprechen.

Für die erste Mannschaft:

Eine Königin gebar einen Sohn, der so hässlich war, dass er es nicht konnte ein Märchen erzählen, nicht mit der Feder zu beschreiben, aber er war vernünftig und eloquent.

Einmal schickte ihn seine Mutter zu seiner Großmutter. Er nahm einen Korb mit Kuchen und einen Topf Butter und ging durch den Wald. Er ging und verirrte sich im Dickicht.

Er wanderte lange durch den Wald und sah weiße Kieselsteine ​​auf dem Weg. Er ging dorthin, wo die Kieselsteine ​​hinwiesen. Er schaut – auf einer Lichtung steht ein Haus.

Der Oger lebte darin. Der Oger kehrte am Abend nach Hause zurück, fand den Prinzen, wollte ihn essen, verschob es aber auf den Morgen. Er sagte seiner Frau, sie solle ihn gut ernähren, damit er nicht abnehme, und ihn ins Bett bringen. schlafen.

Dann klopfte die Katze an das Haus. Er sagte, der vorbeiging und beschloss, dem Oger seinen Respekt auszudrücken.

Der Kannibale empfing ihn herzlich. Die Katze war respektvoll und wollte sicherstellen, dass sich der Oger in jedes Tier verwandeln konnte. Um den Gast zu überraschen, verwandelt sich der Kannibale zunächst in einen Löwen und dann in eine Maus. Die Katze fing die Maus und fraß sie.

Nun ist der Prinz frei und spaziert wieder durch den Wald. Bald stieß er tief im Wald auf eine alte Burg. Alle im Schloss schliefen. Der Prinz sah die schöne Prinzessin und küsste sie. Sie wachte auf und verliebte sich sofort in ihn.

Die gute Fee machte ihr ein wunderschönes Geschenk Ballkleid Und Glaspantoffeln.

(„Rikke-Wappen“, "Rotkäppchen", "Däumling", „Der gestiefelte Kater“, „Dornröschen“, „Feengeschenke“)

Für die zweite Mannschaft:

Eine Königin brachte eine Tochter zur Welt, eine außergewöhnliche Schönheit. Aber sie war sehr dumm und nachdem sie mit ihr gesprochen hatte, liefen alle davon. Die Prinzessin war sehr verärgert.

Eines Tages schickte ihre Mutter sie zur Quelle, um Wasser zu holen. Sie hat sich dort kennengelernt Alte der um etwas zu trinken bat. Die Prinzessin gab ihr etwas zu trinken. Und die Fee, und sie war es, lud sie ein, zum Ball zu gehen.

Sie schenkte der Prinzessin eine magische Kürbiskutsche und warnte sie, dass der Hexenzauber um 12 Uhr verschwinden würde.

Die Prinzessin machte sich auf den Weg. Bald sah sie es auf einer Waldlichtung Katze: Er fing Kaninchen für die königliche Küche. Die Katze zeigte der Prinzessin den Weg zum Palast.

Der Palast war sehr groß, er hatte viele Räume. Die Prinzessin kletterte in einen der Türme und sah eine alte Frau, die Wolle spinnte. Die Prinzessin nahm die Spindel, stach sich in den Finger und schlief 100 Jahre lang ein. Der Herzog ließ sie in einem kleinen geheimen Raum zurück und schloss ihn mit einem Schlüssel ab.

(„Rikke-Wappen“, „Feengeschenke“, "Aschenputtel", „Der gestiefelte Kater“, „Dornröschen“, „Blaubart“)

Wettbewerb für Eltern « Das Märchen ist eine Lüge, ja, da ist ein Hinweis drin“»

Ratet mal, welches Märchen. Perraults Lektion:

Zuerst für die Eltern Mannschaften:

„Die Kindheit ist wunderschön dekoriert

Ein ziemlich großes Erbe

Von seinem Vater meinem Sohn geschenkt.

Aber wer erbt Geschick,

Und Höflichkeit und Mut, -

Oder besser gesagt, er wird ein toller Kerl sein.“

(Antwort : „Der gestiefelte Kater.“)

Zweitens für die Eltern Mannschaften:

Aus Märchen folgen einem,

Vielmehr waren sie die treuesten!

Alles, was du und ich geliebt haben,

Es ist wunderbar und klug für uns.“

(Antwort : „Rike-Wappen“)

Warum kommen Geschichtenerzähler zu uns?

Charles Perrault war ein sehr berühmter Wissenschaftler. Er wurde sogar zum Mitglied der Französischen Akademie gewählt. Dieser hochrangige Beamte liebte... Märchen mehr als alles andere (mehr als ernsthafte Studien in Philosophie und Rechtswissenschaft!).

Damals, und Charles Perrault lebte vor drei Jahrhunderten, galt das Märchen nicht als Literatur, es wurde überhaupt nicht ernst genommen. Volksmärchen existierten für sich, sie wurden von Spezialisten gesammelt und studiert, und das Lesepublikum war daran nicht interessiert.

https://pandia.ru/text/78/129/images/image002_23.jpg" alt="Breteuil Castle" align="left" width="343" height="185 src=">В сказках Перро так и случается. Помните сказку о фее, которая являлась у колодца двумя разным девочкам? Одна была добра - она с готовностью бросилась выполнять просьбу усталой старушки, попросившей напиться. Вторая - злая и черствая - на просьбу ответила грубостью. И что из этого вышло? Змеи и жабы стали сыпаться изо рта злюки, стоило ей только заговорить. Ужас берет, как только подумаешь, как же потом жила эта девочка? Может быть, она раскаялась, и фея простила ее? Хочется верить.!}

„Rotkäppchen“ von Perrault – auch ganz komplizierte Geschichte. Dies ist eine Geschichte darüber, wie unklug es ist, „Wölfen“ zu vertrauen, und wie gefährlich es ist, verräterischen Reden zuzuhören. Einige Übersetzer reimten sogar die weisen Warnungen des Geschichtenerzählers:


Als Charles Perrault beschloss, ein Buch mit seinen Märchen zu veröffentlichen, bat er seinen Sohn, sich als Autor der Veröffentlichung auszuweisen, und schrieb seinen Namen darauf Titelblatt. Es war ihm peinlich, leichtfertig zu wirken. Aber ich muss sagen, dass niemand daran geglaubt hat. Jedenfalls kannte jeder den Autor. Und hier ist das Überraschende. Niemand erinnert sich an die Namen wissenschaftliche Arbeiten Charles Perrault, den er offen unterschrieb. Aber die ganze Welt kennt seine Märchen!

Perrault war der erste Schriftsteller, der Märchen zu vollwertiger Literatur machte. Seine Meisterwerke nehmen einen wichtigen Platz unter den anerkannten Kurzgeschichten und Romanen der Literatur des 18. Jahrhunderts ein. Er „ebnete den Weg“ für andere wunderbare Schriftsteller und Geschichtenerzähler. Nach ihm erschienen weitere erstaunliche Geschichten. Erinnern wir uns: „Tausendundeine Nacht“, „Baron Münchhausen“, Märchen der Gebrüder Grimm, Märchen von Hoffmann, Hauff, Andersen.

In Frankreich, in der Nähe von Paris, befindet sich das berühmte Schloss Breteuil. Seit 1604 lebte in dieser Burg eine große Adelsfamilie. Sie diente den Königen von Frankreich im 17. und 18. Jahrhundert. Die Säle im ersten Stock sind mit prächtigen Innenräumen ausgestattet. An den Wänden hängen Porträts der Vorfahren dieser Familie. Könige, Kardinäle und königliche Adlige waren hier. Aber was ist von all diesen Prominenten übrig geblieben? Porträts von Menschen, an die sich nur wenige Menschen erinnern, Geschirr, Möbel, die mit der Zeit verfallen ...

Die wahren Bewohner des Schlosses sind heute die Helden von Charles Perrault. Hier gibt es viele gestiefelte Kater, man kann ihnen auf fast jedem Schritt begegnen – und die Katzen sind ganz anders. Entweder eine Musikerkatze, eine Handwerkerkatze oder eine Aristokratenkatze. Es gibt Kammern, in denen Dornröschen ruht. Thumb ist der Besitzer eines herrlichen Gerichts mit Äpfeln. Feen sind liebenswerte Hüter besonderer Talente, die sie nach Belieben an Menschen weitergeben. Prinzen und Prinzessinnen. Der Park, in dem sich das Schloss befindet, ist großartig. Brunnen machen eintöniges Geräusch, wilde Tiere streifen zwischen den schattigen Bäumen umher. Und überall hören wir die Stimme des Geschichtenerzählers, die durch die Jahrhunderte zu uns fliegt: „Verzweifle niemals!“ Die Realität ändert sich oft. Aschenputtel trifft ihren Prinzen. Eine dumme Schönheit, die sich verliebt hat, wird klug und freundlich ...

Olga Kovalevskaya

Foto von Boris Gessel

Geschichten von Charles Perrault:

Szenario Literaturquiz basierend auf den Erzählungen von Charles Perrault

Guten Tag, Leute. Heute haben wir uns mit Ihnen in diesem Saal versammelt, um zwei feierliche Ereignisse zu feiern. Alles, was Sie wissen, ist das 24. November Wir feiern mit Ihnen Lesetag Und heute haben Sie die Gelegenheit, sich selbst und Ihren Kameraden zu beweisen, dass Sie es verdienen, als gebildete und lesende Menschen bezeichnet zu werden, indem Sie an einem Literaturquiz teilnehmen.

Und das zweite Ereignis, das ebenfalls eng mit unserer heutigen Veranstaltung zusammenhängt, ist das Ende 2012 was in unserem Land erklärt wurde Jahr der französischen Sprache und französischen Literatur in Russland. Der Held unseres heutigen Feiertags ist also auch französischer Nationalität und darüber hinaus einer der beliebtesten Kinderbuchautoren. Versuchen wir zu erraten, wer es ist?

(Folie 1)

Gut gemacht, Sie haben die Aufgabe erledigt, der Autor wird erkannt! Das ist Charles Perrault.

Charles Perrault war ein sehr berühmter Wissenschaftler. Er wurde sogar zum Mitglied der Französischen Akademie gewählt. Dieser hochrangige Beamte liebte mehr als alles andere (mehr als ernsthafte Studien in Philosophie und Rechtswissenschaft!) ... Märchen

Damals, nun ja Charles Perrault lebte vor fast vier Jahrhunderten, das Märchen galt nicht als Literatur, es wurde überhaupt nicht ernst genommen. Volksmärchen existierten für sich, sie wurden von Spezialisten gesammelt und studiert, und das Lesepublikum war daran nicht interessiert.


Perrault War Erste der Schriftsteller, der das Märchen zu einer vollwertigen Literatur machte. Seine Meisterwerke nehmen einen wichtigen Platz unter den anerkannten Kurzgeschichten und Romanen der Literatur des 18. Jahrhunderts ein. Er „ebnete den Weg“ für andere wunderbare Schriftsteller und Geschichtenerzähler. Nach ihm erschienen weitere erstaunliche Geschichten. Erinnern wir uns: „Tausendundeine Nacht“, „Baron Münchhausen“, Märchen der Gebrüder Grimm, Märchen von Hoffmann, Hauff, Andersen.

Ein Märchen ist sehr ernst. Man muss daran glauben. Lesen können und lernen, Geschichtenerzählern zuzuhören. Sie kommen zu uns, wir müssen nur das Buch aufschlagen. Sie kommen, um zu warnen, zu beruhigen und zu unterstützen. Immer da sein.

Und ich schlage vor, dass Sie sich die Märchen dieses großen Schriftstellers ansehen und noch einmal versuchen zu verstehen, was uns diese Märchen lehren.

Wir starten ein LITERARISCHES QUIZ „Geschichten von Charles Perrault“ (Folie 2)

Wettbewerb 1

"Sich warm laufen"

Hier sind 9 der berühmtesten Märchen von Charles Perrault: ( Folie 3) 1. Ein Junge mit einem Daumen; 2. „Aschenputtel“; 3. „Blaubart“; 4. „Rotkäppchen“; 5. „Dornröschen“; 6. „Eselshaut“; 7. „Feengeschenke“; 8. „Der gestiefelte Kater“; 9. „Rike-Khokholok“

Jedes Team erhält eine Frage, die mehreren Märchen gemeinsam ist. Vor der Frage muss die Nummer des Märchens angegeben werden, auf das sich diese Frage bezieht. Es kann mehrere Antworten geben. Jede richtige Antwort gibt dem Team 1 Punkt.

FRAGEN: 1. Welche Märchen von Perrault enden mit einer Hochzeit? (2, 5,6,7,8,9); 2. In welchen Märchen von Perrault gibt es Feen? (2,5,6,7,9); 3. In welchen Märchen von Perrault gibt es tierische Helden? (2, 4,6,8)

Gut gemacht, Sie haben die erste Aufgabe hervorragend gemeistert und bewiesen, dass Sie berechtigt sind, um den Titel des aufmerksamen Lesers zu konkurrieren.

Wettbewerb 2

Kapitänswettbewerb

Ich lade die Mannschaftskapitäne ein, zu mir zu kommen und sich die Bedingungen des nächsten Wettbewerbs anzuhören. Sie müssen erraten, aus welchem ​​Märchen die folgende Lektion stammt. Sie müssen selbst antworten, ohne das Team zu konsultieren, und wir beginnen mit den Nachzüglern.

1. „Man kann sich heimtückische Reden nicht anhören“
Sonst könnte dich der Wolf fressen!“ (Rotkäppchen ) (Folie 4)

2. „Die Kindheit ist wunderschön geschmückt mit einem ziemlich großen Erbe, das der Vater dem Sohn gegeben hat.“ Aber wer Geschick, Höflichkeit und Mut erbt, wird mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolg haben“ (Der gestiefelte Kater) (Folie 5)

3. „Eines folgt aus dem Märchen, aber es war wahrer als das Wahrste!“ Alles, in das wir uns verliebt haben, ist für uns schön und klug.“ (Rike-Khokholok) (Folie 6)

4. „Wir sind alle nicht abgeneigt, mindestens ein Dutzend Kinder zu haben, wenn sie nur mit ihrer Größe, Intelligenz und ihrem schönen Aussehen streicheln; Aber jeder Zwerg versucht zu beleidigen: Jeder wird verfolgt, jeder wird von ungerechtfertigter Feindschaft unterdrückt, und die ganze Zeit über rettet er, ein unhöflich aussehender Kerl, die ganze Familie und macht sie glücklich.“ (Däumling) (Folie 7)

Wettbewerb 3

Spiel nach Sektoren

Bereich „Lexikon“

Sie haben wahrscheinlich bemerkt, dass es in alten Märchen viele Wörter gibt, deren Bedeutung für uns manchmal unklar ist. In diesem Sektor erhält jedes Team eine Aufgabe, die wie folgt lautet. Veraltete Wörter sind auf roten Zetteln geschrieben. für Sie, mit der Hilfe erklärende Wörterbücher Vladimir Dahl muss die Bedeutung und Erklärung dieser Worte herausfinden und die Anwesenden informieren. Die Aufgabe wird schnell erledigt: Das Team, das die Aufgabe zuerst und richtig erledigt, erhält 4 Punkte. Der zweite - 3, der dritte -2. Die Auswahl der zu interpretierenden Wörter erfolgt durch das Los. (Gänseblümchen mit Blütenblättern-Sektoren)

1. Stieftochter(Stieftochter, Tochter des Mannes oder der Frau); Brokat(Seidenstoff mit Gold- oder Silberfäden)

2. Samt(teurer Seidenstoff mit kurzem Flor); Spiel(Wildvögel, Thema der Jagd)

3. Gelübde(feierliches Versprechen); Feuerstelle(ein Gerät zum Aufrechterhalten und Entfachen eines Feuers).

4. Seite(Junge gute Art in einem Ehrendiener eines Souveräns); Papillot(dreieckiges Stück Papier zum Lockenwickeln)

In der Zwischenzeit erledigen unsere Teams ihre Aufgabe. Ich lade das Publikum ein, Fragen zu beantworten, die uns dabei helfen, einige Dinge und Ereignisse in den Märchen von Charles Perrault zu zählen.

Wettbewerb um Zuschauer „Wie viele“.

1. Wie viele Pferde waren vor Aschenputtels Kutsche gespannt? (6)

2. Wie viele Tage dauerte der Ball im Märchen „Aschenputtel“? (2)

3. Wie viele Feen waren zum Geburtstag der kleinen Prinzessin eingeladen? (8)

4. Wie viele Brüder hatte Little Thumb? (6)

5. Wie alt war Thumb Boy? (7)

6. Wie oft ging der Holzfäller mit seinen Kindern in den Wald? (2)

7. Wie viele Söhne hatte der Müller? (3)

Gut gemacht, Sie haben diese Aufgabe mit Leichtigkeit gelöst und können zu Recht als Experten für die Interpretation von Wörtern gelten. Und wir gehen zum nächsten Sektor über.

Sektor „Der Vierte ist überflüssig“

Ihnen wird eine Videosequenz von vier Objekten angeboten, die in den Märchen von Charles Perrault vorkommen. Ihre Aufgabe besteht darin, das zusätzliche Element in dieser Zeile zu benennen und Ihre Entscheidung zu begründen. Das Recht zur Beantwortung der Frage erhält das Team, das zuerst seine Hand gehoben hat. Der Preis einer Frage beträgt 2 Punkte.

1. Mühle, Wolf, Katze, Mädchen. (Die Katze kommt im Märchen „Rotkäppchen“ nicht vor)

2. Schuh. Betrachten. Maus, Kannibale. (Im Märchen „Aschenputtel“ gibt es keinen Kannibalen)

3. Garn, Spinnrad, Webstuhl, Spindel. (Im Märchen „Dornröschen“ gibt es keinen Webstuhl.)

4. Sack, Kaninchen, Wolf, Rebhuhn. (Im Märchen „Der gestiefelte Kater“ gibt es keinen Wolf).

5. Fuchs, Kuchen, Gläser, Axt. (Der Fuchs kommt im Märchen „Rotkäppchen“ nicht vor).

Gut gemacht, und wir gehen zum nächsten Sektor über, der aufgerufen wird

Sektor „Charakter“

Es ist notwendig, die Figur des Märchens zu erraten und eine Antwort auf die Frage zu geben, die nach der Beschreibung der Figur gestellt wird. Wir werden der Reihe nach antworten und mit den Verliererteams beginnen. Der Angebotspreis beträgt 2 Punkte.

1. Du bist der Liebling deiner Mutter und Großmutter. Du liebst es, Blumen zu pflücken und Blumensträuße zu sammeln. Sie vergessen, dass Sie nicht mit Fremden sprechen können. Wer wird dich vor dem Tod retten? (Rotkäppchen, Holzfäller).

2. Ihre Schönheit übertrifft sogar den Glanz von Schmuck. Du bist wunderschön gekleidet. Obwohl der Stil Ihres Kleides etwas veraltet ist. Seit wie vielen Jahren? (Dornröschen, einhundert).

3. Sie sind ein respektabler und edler Mensch, aber Ihre zweite Ehe war äußerst erfolglos. Welches Merkmal des Aussehens Ihrer eigenen Tochter hilft ihr, glücklich zu werden? (Aschenputtels Vater, kleiner Fuß)

4. Du hast deiner Patentochter geholfen, zum Ball zu kommen. Welche Transformationen haben Sie dafür vorgenommen? (Fee, Kürbis – Kutsche, Mäuse – Pferde, Eidechsen – Lakaien. Ratte – Kutscher)

5. Sie sind ein berühmter Adliger. Jagen Sie Mäuse nur gelegentlich – zum eigenen Vergnügen. Was ist die ungewöhnlichste Maus, die Sie je gefangen haben? (Der gestiefelte Kater, Kannibale)

6. Sie haben sich auf den ersten Blick in Ihre Braut verliebt. Um es zu finden, musste man Dornen- und Hagebuttendickichte überwinden. Was hat Ihrer Geliebten geholfen, die Augen zu öffnen? (Prinz, Kuss).

Wettbewerb 4

„Blackbox“

Ziel dieses Wettbewerbs ist es, den gespielten Gegenstand zu erraten bedeutende Rolle in einem Märchen. Sie können drei Informationen über das mysteriöse Objekt erhalten. Je weniger Informationen erforderlich sind, desto mehr Punkte erhält das Team (nach der ersten Information – 3; nach der zweiten – 2; nach der dritten – 1). Das gegnerische Team kann nach jeder falschen Antwort auch eine eigene Option anbieten. Sie müssen aufmerksam zuhören und klug sein.

1. Kuchen aus dem Märchen „Rotkäppchen“:

Das ist Essen, aber sie haben es nicht einmal probiert, obwohl sie schrecklich hungrig waren;

Dies ist ein Geschenk (Geschenk);

Von einem Dorf in ein anderes gezogen.

2. Reithaube aus dem Märchen „Rotkäppchen“:

Geburtstagsgeschenk von einem nahen Verwandten;

Im Märchen wird sie nur verkleinert genannt;

Schön. Sogar elegant

3.Stiefel aus dem Märchen „Der gestiefelte Kater“

Auf Bestellung gefertigt;

Der Besitzer wurde ein berühmter Adliger.

Geboren 1628. Und 1697 wurde in Frankreich die erste Sammlung seiner Märchen veröffentlicht. Es stellte sich heraus, dass dieser Staatsmann und Kritiker, Akademiker der Französischen Akademie, von Volksgeschichten fasziniert war und den königlichen Hof damit unterhielt. Aber Charles Perrault schien dies das frivolste Genre zu sein, also sagte er, sein Sohn habe geschrieben, er selbst habe nur kurze und aussagekräftige Lehren für sie verfasst. Charles Perraults „Tales of Mother Goose“ ist die erste Sammlung eines bestimmten Autors (das zeichnet aus). Märchen des Autors aus dem Volk). So wurde Charles Perrault zu einem der Gründerväter der Welt literarisches Märchen. Wir alle kennen seine berühmtesten Märchen: „Rotkäppchen“, „Der gestiefelte Kater“, „“ und andere.

Geliebten Das Märchen vieler Mädchen ist natürlich „Aschenputtel“. Fast jedes Mädchen verdient es, an seiner Stelle zu sein. Aschenputtel ist Heimatmärchen Charles Perraults „Der Kristallschuh“. Sie ist freundlich, gutmütig, sanft und natürlich sehr schön – „ganz wie ihre Mutter, die beste Frau in der Welt.“ Sie hat nie versucht, ihren Schwestern, die sie ausgelacht haben, „die gleiche Münze zurückzuzahlen“. Die Schwestern wussten, dass sie einen guten Geschmack hatte – und sie diskutierten immer darüber, was sie anziehen sollten, baten sie, ihre Haare zu machen, aber sie betrachteten sie nicht als ebenbürtig. Aschenputtel spülte das Geschirr, wusch die Wäsche, erledigte alle kleinen Arbeiten, beschwerte sich aber nicht und half ihren Schwestern aufrichtig in allem und arbeitete fleißig. Und nach ihrer Hochzeit nahm sie sogar ihre Schwestern mit in ihren Palast und gab sie zwei jungen Adligen zur Frau. Aschenputtel ertrug demütig alle Ungerechtigkeiten und wagte es nie, sich bei ihrem Vater zu beschweren. Aber ihre Schwestern und ihre Stiefmutter schienen sie noch mehr zu hassen, weil sie in dieser Hinsicht auch nicht wie sie war – schließlich hätten sie sich bestimmt nicht die Gelegenheit entgehen lassen, jemanden auszulachen und etwas Schlimmes zu tun.

genau Für ihre Freundlichkeit und Aufrichtigkeit wird das Schicksal dem Mädchen zulächeln. Aschenputtel verlangt vom Schicksal keine Belohnung, sie träumt nur – und Träume werden wahr. Aschenputtel findet endlich ihren Faden in dem Gewirr von Problemen und Hindernissen, die sie behinderten, erhält eine Belohnung – ein wunderschönes Kleid, Glaspantoffeln, aber normalerweise helfen sie ihr nicht nur, das Wichtigste zu bekommen – die Liebe eines hübschen Prinzen. Aschenputtel hat sich zur „schönsten Prinzessin der Welt“ entwickelt, die alle, sogar ihre Schwestern und ihre Stiefmutter, nachahmen wollen, und am Ende des Märchens heiratet sie den Prinzen. Aschenputtel hatte wirklich zu Recht Glück, denn es ist für jemanden leicht zu sagen, aber es ist schwer, die Seele wirklich darauf auszurichten gute Gefühle an Menschen, die dich beleidigt haben. Gib ihnen wenigstens alles, was ihnen gehört, um Gerechtigkeit zu erreichen.

Daraus folgt Denken Sie an die Moral, die sich zwischen den Zeilen dieses Märchens verbirgt: Verbirgt sich darin nicht der Wunsch, die Menschen zu lehren, einander zu vergeben? Entschuldigen Sie sich nicht nur mit Worten, sondern auch in Ihrer Seele. Behandelt einander freundlich, seid edel und freundlich. Hinter dem Bild verbirgt sich ein Ideal, das der Autor dieser Erzählung äußerst klar und treffend umrissen hat. Jeder von uns muss von Zeit zu Zeit nach diesem Ideal streben. Und je näher wir ihm stehen, desto positiver behandelt uns das Schicksal. Schließlich hängt unser Handeln von unseren Taten ab, sowohl im Guten als auch im Schlechten. Sie wird noch eines Tages zu uns zurückkehren und mit ihrem magischen Lächeln lächeln, aus dessen Glanz goldene Reflexe an den Wänden tanzen werden.

Brauchen Sie einen Spickzettel? Dann speichern Sie – „Das Lächeln des Schicksals“ (basierend auf dem Märchen „Aschenputtel“ von Charles Perrault). Literarische Essays!

Materialien zur Unterrichtsvorbereitung Ausgabe Nr. 9 (2007) Zeitschriftenbeilagen "Schulbibliothek"(Folge 2).


In diesem Jahr jährt sich sein Geburtstag zum 385. Mal Französischer Schriftsteller-Erzähler Charles Perrault. Heute werden wir einige Punkte seiner Biografie kennenlernen und uns an die Helden seiner Märchen erinnern.


Am 12. Januar 1628 wurden in Paris in der Familie von Pierre Perrault, einem prominenten Bürger, Zwillinge geboren – Francois und Charles. François sollte nur noch wenige Monate leben, aber das Schicksal hielt Charles bereit langes Leben Und unsterblicher Ruhm.
Vater, Pierre Perrault, stammte aus einer bürgerlichen Familie, erhielt aber gute Ausbildung, wurde Anwalt des Pariser Parlaments.
Mutter stammte aus wohlhabenden Verhältnissen Adelsfamilie und brachte ihrem Mann eine große Mitgift. Als die Zwillinge geboren wurden, gab es in der Familie bereits vier älteste Söhne: Jean, Pierre, Claude und Nicolas.
Charles' Kindheit war erfolgreich. Er wurde wie andere Söhne wunderschön gekleidet, in einer Kutsche mitgenommen und bekam Spielzeug. Am beliebtesten war das „Schloss“ – eine exakte Kopie einer mittelalterlichen Festung, fast so groß wie der Junge selbst. Das Dach des Schlosses wurde entfernt und Säle, Treppenhäuser, Gänge, winzige Möbel und Personen in ihrer Stellung angemessener Kleidung kamen zum Vorschein. Die Köpfe der Menschen wurden aus Wachs geformt und die Körper aus Holz geschnitzt.
Das Haus in Viry, das Paquette Leclerc, Charles‘ Mutter, gehörte, wurde zum Land seiner Kindheit – mit hellbläulichen Weiten, Lerchengesang und einem bunten Wiesenteppich.


Manchmal ging er abends, wenn es regnete oder schlechtes Wetter war, in die Küche, wo sich die ganze Familie versammelte und die Neuigkeiten besprach. Die Dienstmädchen erzählten oft verschiedene interessante Geschichten und Märchen. Hier hörte Charles viele wunderbare Geschichten und verliebte sich für den Rest seines Lebens in sie.
Im Alter von sechs Jahren begann Charles‘ Mutter, ihm das Lesen beizubringen. Anhand von Würfeln mit aufgeklebten Zetteln lernten wir das Alphabet und fügten dann die Wörter hinzu. Das Lesen fiel Charles schwer und seine Eltern waren deswegen oft wütend auf ihn.
Charles Perrault begann schon früh mit dem Komponieren und entwickelte sich im Alter von dreizehn Jahren zu einem voll ausgebildeten Schriftsteller.
Sein erstes Märchen schrieb er zusammen mit seinen Brüdern, es hieß „Die Liebe eines Herrschers und eines Zirkels“ und widmete es Kardinal Richelieu.


Charles Perrault lebte während der Herrschaft zweier Könige in Frankreich – Ludwig XIII. und Ludwig XIV. – und behandelte beide mit Respekt.
König Ludwig XIV. beauftragt seinen Minister Colbert mit der Unterstützung Französische Literatur. Charles Perrault wurde auf Empfehlung des französischen Schriftstellers Chaplin in Colberts Literaturkomitee eingeladen, und bald wurde Perrault tatsächlich dessen Leiter.
1671 wurde Perrault in die Akademie von Frankreich aufgenommen. Er leitet und vollendet die Arbeit am „Universal Dictionary“. Französisch"(1671-1694). Perraults Schriften wurden zur Kenntnis genommen und anerkannt. Später erhielt Charles Perrault für seine Verdienste den Titel eines Adligen.


Im Jahr 1685 schrieb Perrault sein erstes Märchen „Griselda“ in wundervollen Versen. Dies ist die Geschichte einer einfachen Hirtin Griselda. Sie stand vor schwierigen Prüfungen, aber nachdem sie diese überstanden hatte, erlangte sie ihr Glück und wurde die Frau eines Prinzen.
Damals hatten Märchen weder in einem Buch noch im Salon eines reichen Hauses Platz. Und Kindern wurde beigebracht, aus Büchern für Erwachsene zu lesen. Und als Charles Perrault sein Märchen bei einem Treffen der Französischen Akademie vorlas und die Akademiker es nach dem Zuhören positiv annahmen, war das eine echte Revolution in der Haltung der Gesellschaft gegenüber der Folklore.
Und 1694 veröffentlichte der Schriftsteller die Märchen „Eselshaut“ und „Lustige Wünsche“. Im Jahr 1695 erschien die erste Ausgabe der Märchen von Charles Perrault mit seinem Vorwort – die Sammlung „Tales of Mother Goose“.
Perrault arbeitete an anderen Märchen und versuchte, Ähnlichkeiten mit Flüssen, Wäldern, Burgen und Helden zu finden, die in diesen Märchen lebten. So erwacht im Märchen „Rotkäppchen“ sein Heimatdorf Viri zum Leben. Diese Geschichte endet, wie andere auch, mit einer poetischen Moral:
Für kleine Kinder nicht ohne Grund
(Und besonders für Mädchen,
Schönheiten und verwöhnte Mädchen),
Unterwegs treffe ich alle möglichen Männer,
Sie können sich keine heimtückischen Reden anhören -
Sonst könnte der Wolf sie fressen.
Perraults Erzählung „Blaubart“ endet mit zwei Moralvorstellungen. Im ersten macht er sich über ihn lustig weibliches Merkmal- Stecken Sie Ihre Nase dorthin, wo sie nicht hingehört:

Ja, Neugier ist eine Geißel.
Es verwirrt alle
Auf dem Berg wurden Sterbliche geboren.
Es gibt Tausende von Beispielen, wenn man etwas genauer hinschaut:
Die Leidenschaft einer Frau für unbescheidene Geheimnisse ist lustig:
Es ist bekannt, dass es seinen Preis hatte,
Es verliert sofort an Geschmack und Süße.

Um seine kleinen Meisterwerke zu schaffen, musste Perrault viel an der Sprache der Märchen arbeiten.

Auch am Märchen „Aschenputtel“ musste ich hart arbeiten.
Die Moral der Geschichte lautet:
Zweifellos ist Schönheit für Frauen ein wahrer Schatz;
Jeder lobt unermüdlich sein schönes Aussehen,
Aber das Ding ist unbezahlbar – nein, noch teurer! –
Grace, um es anders auszudrücken: Okay.
Schönheiten, es gibt Kleidergeschenke, die wertvoller sind als alle anderen;
Aber es gibt nur einen Weg, Herzen zu gewinnen:
Mit Gnade, dem freundlichen Geschenk einer Fee:
Kein Schritt ohne ihn, aber immerhin zum Königreich – mit ihm.

Perrault verfasste auch Moralvorstellungen für andere Erzählungen.
Zu „Rike with the Tuft“:
Aus dem Märchen folgt eines:
Vielmehr waren sie die treuesten!
Alles, was du und ich geliebt haben,
Es ist wunderbar und klug für uns.

Zu „Der gestiefelte Kater“:
Schmückt wunderbar die Kindheit
Ein ziemlich großes Erbe
Von seinem Vater meinem Sohn geschenkt.
Aber wer erbt Geschick,
Sowohl Höflichkeit als auch Mut -
Oder besser gesagt, er wird großartig sein.

Zum Märchen „Der Junge mit dem Daumen“:
Es würde uns nichts ausmachen, mindestens ein Dutzend Leute zu haben,
Wenn sie nur das Aussehen des Wachstums streicheln würden,
Schön im Geiste und schön im Aussehen;
Aber jeder Zwerg versucht zu beleidigen:
Jeder wird verfolgt, jeder wird von ungerechter Feindschaft unterdrückt,
Und die ganze Zeit ist er da, ein geradlinig aussehender Rotluchs,
Rettet die ganze Familie und macht sie glücklich.


Eines Tages lud Charles Perrault seinen heranwachsenden Sohn Pierre ein, die Märchen, an die er sich aus seiner Kindheit erinnerte, in ein Notizbuch zu schreiben. Dieses Notizbuch sollte in der Geschichte der französischen Literatur und der Weltliteratur eine besondere Rolle spielen.
Der Vater beendete Pierres Geschichten und sie wurden der Prinzessin von Orleans – der Nichte Ludwigs XIV. – vorgelegt. Auf der Titelseite stand in Goldfarbe der Titel: „Geschichten von Mother Goose, oder Geschichten und Erzählungen vergangener Zeiten mit Lehren.“
Charles Perrault arbeitete weiter an dem Buch, und in seiner ersten gedruckten Ausgabe gab es bereits acht Märchen: Er nahm darin die Märchen „Aschenputtel“, „Rike mit dem Büschel“ und „Der Junge mit dem Daumen“ auf, die er hatte lange daran gearbeitet. Sowohl Erwachsene als auch Kinder lesen das Buch. Unter der Autorschaft von Pierre de Armancourt (Sohn von Charles Perrault) erschien das Märchenbuch bis 1724, dann ersetzte sein Name auf dem Cover den Namen seines Vaters. Dies war für Buchhändler wichtig, da der Name des Vaters weithin bekannt war. Aber es wäre fair, wenn auf den Titelseiten dieser Märchen zwei Namen nebeneinander erscheinen würden – Vater und Sohn.


Die Handlungen von Perraults Märchen spiegeln sich in Musik und dramatische Werke. Der Komponist Pjotr ​​Iljitsch Tschaikowsky schrieb die Musik für das Ballett „Dornröschen“. Aus dem Märchen „Aschenputtel“ wurde eine Oper von G. Rossini und ein Ballett von Sergej Prokofjew. Der Komponist Bela Bartok schrieb eine Oper nach dem Märchen „Blaubart“ – „Das Schloss des Herzogs Blaubart“. Zahlreiche Kindermärchen wurden nach Perraults Märchen inszeniert. dramatische Darbietungen, Spielfilme und Animationsfilme. Es werden Lieder und Gedichte über die Helden von Perraults Märchen geschrieben.


Wo lebt Dornröschen? Für viele Franzosen und Reisende, die Frankreich besucht haben, ist dies kein Geheimnis mehr. „Schloss der Schönen im schlafenden Wald“ liegt am Ufer der Loire. Dies ist das Schloss Usse – eine alte mittelalterliche Festung aus dem 15. Jahrhundert. Es stimmt, seitdem wurde es mehr als einmal umgebaut. Man sagt, dass Charles Perrault, fasziniert von der märchenhaften Schönheit dieses Schlosses, zu seinem „Dornröschen“ inspiriert wurde.

Ein weiteres Schloss, das mit dem Namen Perrault und seinen Märchen verbunden ist, liegt in der Nähe von Paris. Dies ist das Schloss Breteuil, das zu Beginn des 17. Jahrhunderts erbaut wurde. Das Schloss gehört noch immer der Familie Breteuil. Es war einmal, dass Charles Perrault Angestellter eines Mitglieds dieser Familie war – des Ministers Ludwigs XIV., des Marquis de Breteuil. Die holzgetäfelten Wände des Schlosses sind mit zahlreichen Ahnenporträts und antiken Wandteppichen geschmückt und die Säle sind voller märchenhafter Wachsfiguren. Die meisten Katzen hier tragen elegante Unterhemden, Hüte und Marokko-Stiefel. Aber in diesem Schloss kann man auch andere Wachsfiguren sehen – das sind Blaubart, Däumling, Aschenputtel, Rotkäppchen. Hier gibt es auch eine Dornröschen, ihre Figur ist so gekonnt gestaltet, dass man sehen kann, wie sich die Brust der Wachsprinzessin sanft hebt – die Schönheit scheint zu atmen.


Ich wünschte, ich könnte in einem magischen Haus leben

Ich wünschte, ich könnte
Lebe in einem magischen Haus
Wo werden Märchen aufbewahrt?
Wie Gedichte in einem Album,

Wo sind die alten Damenmauern?
Nachts klatschen
Über alles, was im Märchen steht
Wir haben es mit eigenen Augen gesehen.

Wo ist das Feuer im Kamin?
Schafft Komfort
Und im Bücherregal
Wunder leben.

Wo im alten Stuhl,
Der Stift knarrt leicht,
Erfindet Märchen
Mein Freund ist Charles Perrault.


Spieleseite

  • Spiel „Märchenhaus“
  • Quiz „Shifters“
  • Kreuzworträtsel „Geschichten von Charles Perrault“


Spiel „Märchenhaus“
Wir sind aus einem Märchen
Sie kennen uns...
Wenn Sie sich erinnern -
Sie werden es erraten!
Erinnerst du dich nicht -
Na und?!
Lesen Sie die Geschichte noch einmal!
(D. Rozman)




Der gestiefelte Kater
Welche Art von Tier geht in einem Märchen spazieren?
Sein Schnurrbart sträubt sich, seine Augen sind schmal,
Mit Hut, mit Säbel in der Hand,
Und in riesigen Stiefeln?
Kenne diesen Schlingel
Niemand lässt sich täuschen:
Ein Kannibale, wie eine Maus,
Habe es geschafft, es zu schlucken!

Foto-1L „Der Einfluss von Charles Perrault... ist so groß, dass, wenn Sie heute jemanden bitten würden, Ihnen einen typischen Namen zu nennen magische Geschichte, wird er Ihnen offenbar eines der Franzosen sagen: „Der gestiefelte Kater“, „Aschenputtel“ oder „Rotkäppchen“. (J.R.R. Tolkien)

Der kultige englische Geschichtenerzähler des 20. Jahrhunderts täuschte sich nicht. Und ein halbes Jahrhundert nach seiner Aussage hat sich die Situation nicht geändert. Im Jahr 2004 führte die britische Kinokette UCI eine Umfrage unter Kindern zu ihrem Lieblingsmärchen durch. Die Ergebnisse der Umfrage überraschten niemanden sonderlich: Den 1. Platz belegte bedingungslos eine arme, aber vielversprechende Stieftochter mit einer einflussreichen Patin, gefolgt von einer Schönheit, die hundert Jahre lang in der Schwebe war, und den 5. Platz belegte ein Junge Fashionista spricht mit Wölfen. In einer anderen Umfrage (durchgeführt unter Erwachsenen) wurde die Liste bereits von „Rotkäppchen“ angeführt. Es stellt sich heraus, dass 80 % der Europäer, 60 % der Amerikaner und 50 % der Australier sich fast auswendig an dieses Märchen erinnern.

Wenn wir „Der gestiefelte Kater“, „Blaubart“ und „Daumendamm“ zu den genannten Meisterwerken hinzufügen, wird deutlich, dass sie ihre Berühmtheit dem Franzosen Charles Perrault verdanken, der spätes XVII Jahrhunderte haben diese Folklore nicht nur aufgezeichnet und veröffentlicht Märchen, sondern auch wirklich heiliggesprochen, legalisiert und in der Elitegesellschaft „gefördert“. Volksmärchen sind endlich zur Literatur geworden und keine Kindermädchenmärchen. Was ist die wahre Rolle von Perrault bei der Verarbeitung dieser Themen, die Fleisch und Blut geworden sind? Westliche Kultur? Welche Metamorphosen haben sie im Laufe der Jahrhunderte ihres Bestehens erlebt?

Foto-2R Geschichten vom Hof ​​seiner Majestät

„Lass dich davon überhaupt nicht stören,

Wenn der Weise an die Leuchten dachte,

Ich bin es leid, mich über ein Buch zu beugen,

Hören Sie sich die Märchen der guten Fee an ...“

(C. Perrault)

Dies mag einige überraschen, aber vor Perrault existierten Folklore und elitäre Adelskultur, ohne sich tatsächlich zu überschneiden. Natürlich frönten edle Damen und Herren der Fantasie, aber sie war ganz anderer Art – es ging mehr um Ritter, ihre Heldentaten und Liebhaber (wie die höfischen Gedichte des Artus-Zyklus). „Bauernfabeln“ waren zu grob und vulgär und daher eines raffinierten Geschmacks unwürdig. Und so erbot sich Perrault, der selbst diese „Nanny“-Geschichten bis ins Mark liebte, zu einer Rechtfertigung Folk-Genre vor einem edlen Publikum, um ein Volksmärchen vorzustellen High Society.

1696 machte er seinen ersten Versuch – er veröffentlichte das Märchen „Dornröschen“ in der Zeitschrift „Gallant Mercury“. Keine Unterschrift. Die „Audience at Court“ ist mehr als erfolgreich, und zwar in nächstes Jahr Charles veröffentlicht eine umfassende Sammlung – „Tales of Mother Goose, or Stories and Tales of vergangene Zeiten mit Lehren“, die er mit dem Namen seines 11-jährigen Sohnes signiert und der Tochter Ludwigs XIV. widmet . Der Autor hat diesen Schwindel aus einem bestimmten Grund begangen – nun, es ist nicht ernst für einen respektablen 69-jährigen Mann, die respektable Öffentlichkeit mit solch einem „Unsinn“ zu unterhalten! Erst nach dem Tod des Autors wurden Märchen unter dem Namen Charles Perrault veröffentlicht.

Foto-4L „Eure Königliche Hoheit!

Niemand wird es seltsam finden, dass das Kind Freude daran hatte, die Märchen, aus denen diese Sammlung besteht, zu komponieren, aber es wird überraschend sein, dass es die Kühnheit hatte, sie Ihnen vorzustellen. Wie auch immer das Missverhältnis zwischen der Einfachheit dieser Geschichten und der Erleuchtung Ihres Geistes sein mag, Eure Königliche Hoheit, wenn Sie diese Geschichten sorgfältig betrachten, wird Ihnen klar werden, dass ich nicht so tadelnswert bin, wie es zunächst scheinen mag. Sie alle haben eine sehr vernünftige Bedeutung und werden mehr oder weniger deutlich, je nachdem, wie sehr sich der Leser damit beschäftigt. Und da nichts die wahre Weite des Geistes so sehr auszeichnet wie seine Fähigkeit, sich den größten Zielen zuzuwenden und sich gleichzeitig den kleinsten herabzulassen... ...wer könnte besser wissen, wie Menschen leben, als die Individuen, die der Himmel führen wollte ihnen! Der Wunsch, dies zu wissen, führte tapfere Männer und sogar Männer aus Ihrer Familie in arme Hütten und Hütten, um aus der Nähe und mit eigenen Augen die bemerkenswerten Dinge zu sehen, die dort geschahen, denn dieses Wissen schien ihnen notwendig zu sein, um es zu vollenden ihre Erleuchtung.“ (Perrod 'Amancourt, eigentlich aber Charles Perrault, aus dem Vorwort zu den Märchen)

Perrault entschuldigte sich vergeblich. Das aufgeklärte Publikum schätzte diesen „Unsinn“ und Märchen wurden nicht weniger beliebt als galante Romane. Perrault selbst tat jedoch alles, um die Ablehnung des Adels aus der „Basis“-Kultur zu verhindern.

Volksmärchen wurden so weit wie möglich „geadelt“ – von allem Groben und Vulgären gereinigt, stilisiert Höfische Literatur und voller Zeichen der Zeit. Die Manieren, Kleidung und Mahlzeiten der Charaktere spiegelten perfekt den Adel des 17. Jahrhunderts wider.

Foto-3R So verlangt der Kannibale in „Dornröschen“, dass ihr Kinderfleisch immer „mit Räubersoße“ serviert wird; Der Prinz, der die Schönheit geweckt hat, bemerkt, dass sie altmodisch gekleidet ist („ihr Kragen steht aufrecht“), und die erwachte Frau selbst spricht den Prinzen im Ton einer trägen, launischen Dame an („Oh, Bist du es, Prinz? Du hast warten lassen“). Übrigens ließ sich Perraults Prinz nicht auf einen vulgären Kuss ein. Nachdem er die Prinzessin entdeckt hatte, „trat er voller Ehrfurcht und Bewunderung auf sie zu und kniete neben ihr nieder.“ Und selbst nach dem Aufwachen taten unsere Heldin und ihr galanter Herr nichts Verwerfliches, sondern redeten vier Stunden lang über die Liebe, bis sie das ganze Schloss weckten. Außerdem fallen im Fall von Perrault nicht alle Bewohner des Königreichs in einen magischen Schlaf. Der König und die Königin bleiben, wie es sich für ein Königtum gehört, weiterhin wach, obwohl sie ihre Tochter natürlich nicht beim Aufwachen erwischen.

Nach seinen Abenteuern wird Däumling zum „königlichen Kurier“, und Blaubarts überlebende Frau verwaltet das Vermögen ihres grausamen Mannes ganz praktisch.

„Einen davon nutzte sie, um ihre Schwester Anna mit einem jungen Adligen zu verheiraten …; den anderen Teil – um ihren Brüdern den Rang eines Hauptmanns zu verleihen, und den Rest – um selbst zu heiraten …“ (C. Perrault „Blaubart“) Alle Leckereien Perrault ist wohlerzogen, galant wie ein Adliger und drückt sich fast ausschließlich in „hohem Stil“ aus. Märchen enthalten jedoch auch Bilder aus dem Leben des einfachen Volkes. So nahmen die Bauern jener Zeit, die in völlige Armut geraten waren, ihre Kinder tatsächlich oft mit in den Wald und überließen sie dem Schicksal (wie in „Der kleine Däumchen“) und den Bedürftigen JÜNGERER Sohn Der Müller hätte sein „Erbe“ durchaus so entsorgen können, wie er es im Märchen tun wollte: die Katze essen und aus ihrer Haut einen Muff machen.

„...mit Lehren…“

„Ich könnte meinen Märchen mehr Freude bereiten, wenn ich mir andere Freiheiten erlauben würde, mit denen sie normalerweise belebt werden, aber der Wunsch, den Lesern zu gefallen, hat mich nie so sehr in Versuchung geführt, dass ich beschlossen habe, das Gesetz zu brechen, das ich mir selbst auferlegt habe – nichts zu schreiben das würde gegen die Keuschheit oder den Anstand verstoßen.“ (C. Perrault)

Eintreten Volksmärchen Als sie in die High Society einstiegen, reichte es nicht aus, ihren Stil und ihr Umfeld zu veredeln. Es musste nachgewiesen werden, dass die Folklore auch ein moralisierendes Prinzip enthält, nämlich dass „ gute Kerle Lektion“, über die Puschkin geschrieben hat. Und obwohl ich direktes Moralisieren nicht wirklich mag, ist es klar, dass ein solcher Schritt für Perrault notwendig war.

Foto-5R „Die Rezeption, die das Publikum den Werken dieser Sammlung entgegenbrachte, da es sie einzeln erhielt, dient als eine gewisse Garantie dafür, dass sie keinen ungünstigen Eindruck auf sie machen werden, wenn sie alle zusammen erscheinen.“ Menschen, die vorgeben, wichtig zu sein und genug Einsicht haben, um in ihnen nur Märchen zu sehen, die zum Spaß geschrieben und Themen von geringer Bedeutung gewidmet sind, und die sie mit Verachtung behandelt haben, aber zu unserer Zufriedenheit stellte sich heraus, dass sie begabte Menschen waren; guter Geschmack, sie werden unterschiedlich beurteilt. Mit Freude stellten sie fest, dass diese Schmuckstücke überhaupt keine Schmuckstücke waren, sondern eine nützliche Moral enthielten und dass der spielerische Ton der Erzählung nur deshalb gewählt wurde, um den Leser angenehmer zu beeinflussen und gleichzeitig zu belehren und zu unterhalten . Das sollte mir genügen, um den Vorwurf nicht fürchten zu müssen, ich suche frivolen Spaß.“ (C. Perrault)

Infolgedessen versah Perrault wie Fabeln jedes Märchen mit einer (und manchmal zwei) poetischen Moralvorstellungen. Zwar richten sich diese Moralvorstellungen vor allem an erwachsene Leser – sie sind elegant, verspielt und manchmal, wie man sagt, „doppelter Hintern“.

Einige davon sind ziemlich unerwartet. So macht Perrault in der ersten Moral des Märchens „Blaubart“ nicht so viele Vorwürfe missbräuchlicher Ehemann, wie sehr er sich über die Eigenschaft einer Frau lustig macht, ihre Nase dorthin zu stecken, wo sie es nicht sollte, und in der zweiten Moral ironisiert sie bereits Ehemänner, die von ihren Frauen herumgeschubst werden.

Foto-6R „Ja, Neugier ist eine Plage.

Es verwirrt alle

Auf dem Berg wurden Sterbliche geboren.

Es gibt Tausende von Beispielen, wenn man etwas genauer hinschaut:

Die Leidenschaft einer Frau für unbescheidene Geheimnisse ist lustig:

Es ist bekannt, dass es seinen Preis hatte,

Es verliert sofort an Geschmack und Süße.“

„Wenn in meinem Kopf ein kleiner Geist ist,

Um den Unsinn der Welt zu erklären,

Sie können es leicht verstehen – das ist die Geschichte

Nur in einem Märchen können wir lesen.

Es gibt heute keine wilden Männer auf der Welt:

Solche Verbote sind nicht in Sicht.

Der jetzige Ehemann kennt sich zumindest mit Eifersucht aus,

Er eilte um seine Frau herum wie ein liebevoller Hahn,

Und selbst wenn sein Bart gescheckt ist,

Du kannst es nicht herausfinden – wessen Macht ist sie?“

In der Moral zu „Dornröschen“ kritisiert er scharf den Wunsch der Damen, schnell zu heiraten.

„Warten Sie ein wenig, bis ein Ehemann auftaucht,

Gutaussehend und auch reich

Durchaus möglich und verständlich.

Aber hundert viele Jahre, im Bett liegend, wartend

Es ist so unangenehm für Damen

Dass niemand schlafen kann ...“

Und „Rotkäppchen“ ist laut Perrault eine gute Warnung für junge Mädchen vor der Täuschung abtrünniger Verführer.

Foto-7R „Kleine Kinder haben einen Grund

(Und besonders für Mädchen,

Schönheiten und verwöhnte Mädchen),

Unterwegs treffe ich alle möglichen Männer,

Sie können sich keine heimtückischen Reden anhören, -

Sonst könnte der Wolf sie fressen.

Ich sagte: Wolf! Es gibt unzählige Wölfe

Aber es gibt noch andere dazwischen

Die Schurken sind so klug

Was, süße Schmeichelei ausstrahlend,

Die Ehre der Jungfrau ist geschützt,

Begleiten Sie ihre Spaziergänge nach Hause,

Sie werden auf Wiedersehen durch dunkle Ecken begleitet ...

Aber der Wolf ist leider bescheidener als es scheint,

Das macht ihn immer schlauer und schrecklicher!“

Den auffälligsten Ausdruck höfischer Moral finden wir in Aschenputtel. Übrigens habe ich vor nicht allzu langer Zeit gelesen, dass dieses berühmte Märchen zusammen mit „Schneewittchen“ von einigen fanatischen Feministinnen geächtet wurde. Der „Fehler“ dieser Werke sei angeblich, dass sie Mädchen beibringen, dass „es sich lohnt, schön zu sein“. Eine solche Aussage ist nicht nur dumm, sondern auch völlig falsch. Die schmutzige Stieftochter, auf die niemand achtet, unterscheidet sich von ihren (keineswegs hässlichen) Schwestern nicht durch die Größe ihrer Brust und Taille (obwohl sie natürlich „potenziell“ schön ist), sondern nämlich durch ihre Bescheidenheit. Geduld, gutherzig und wirklich höfliche Höflichkeit (nicht umsonst setzt sich Aschenputtel auf dem Ball mit ihren Schwestern zusammen, überschüttet sie mit Höflichkeiten und teilt „die Orangen und Zitronen, die der Prinz ihr geschenkt hat“). Schönheit ist vielmehr ein magisches Geschenk – eine äußere Belohnung für innere (im Fall Perraults höfische) Tugenden. Das ist übrigens auch dem Psychologen E. Bern aufgefallen.

„Die Lehren, mit denen Charles Perrault die Geschichte von Aschenputtel begleitete, waren unserer Meinung nach elterliche Anweisungen. Der Autor sprach von einem glücklichen Geschenk, das mehr ist als die Schönheit des Gesichts; der Charme dieses Geschenks übertrifft alles andere. Das ist genau Was die Fee Aschenputtel gab, kümmerte sich so sehr um sie, brachte ihr edle Manieren bei, so dass Aschenputtel eine Königin wurde. Die letzten drei Bestimmungen beschreiben das wahre Elternmodell, das Aschenputtel von der Fee erhielt: Dies ist das genaue Modell davon Die Erziehung einer Frau, die wir bereits erwähnt haben, kommt zu einer weiteren Schlussfolgerung – über die Notwendigkeit der elterlichen Erlaubnis. Für den Fall, dass ein Kind dazu bestimmt ist, etwas Wichtiges in seinem Leben zu erreichen, sagte er, dass eine Person zweifellos Intelligenz und Mut braucht und Adel, aber keine dieser Tugenden wird sich im Leben manifestieren, wenn ein Mensch nicht den Segen von Zauberern und Propheten erhält. (E. Bern, „Menschen, die Spiele spielen“)

Und ich würde Feministinnen raten, ein weiteres wunderbares (wenn auch nicht so bekanntes) Märchen von Perrault zu lesen, „Rikke mit dem Büschel“, das sich genau dem Problem der Beziehung zwischen Schönheit und Intelligenz widmet. Darin scheinen eine schöne, aber äußerst dumme Prinzessin und ein kluger, aber hässlicher Prinz dank Liebe, Loyalität und Adel ihre Verdienste zu teilen. Nicht so ein Märchen, muss ich sagen...

„Obwohl Schönheit bei einem jungen Menschen immer noch eine große Tugend ist jüngste Tochter schon immer gehabt größeren Erfolg als der ältere. Zuerst eilten alle zu der Schönen, um sie anzusehen und zu bewundern, aber bald gingen alle zu der Klugen, weil es angenehm war, ihr zuzuhören... Die Älteste bemerkte dies, obwohl sie sehr dumm war und würde es nicht bereuen, all ihre Schönheit aufgegeben zu haben, nur um halb so klug zu sein wie ihre Schwester.

„...Du weißt, dass ich es damals noch nicht gewagt habe, dich zu heiraten, als ich noch ein Narr war. Wie willst du das jetzt, mit dem Verstand, den du mir gegeben hast... Ich habe die Entscheidung getroffen, die ich konnte Ich habe es nicht einmal zu diesem Zeitpunkt akzeptiert.“

„—…wissen Sie: Von derselben Zauberin, die mir an meinem Geburtstag ein magisches Geschenk gemacht und mir ermöglicht hat, jeden Menschen, den ich möchte, mit Intelligenz auszustatten, haben Sie auch ein Geschenk erhalten – Sie können denjenigen machen, den Sie lieben und wen Sie wollen Ehre mit dieser Gnade, schön.“

(C. Perrault „Rikke mit Büschel“)