Leia caldo de galinha online. "caldo de frango"

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, AMY NEWMARK

Sopa de galinha para o Alma

Série “Canja de Galinha para a Alma”

« Caldo de frango para a alma. 101 histórias de amor"

Como não se desesperar quando todos ao seu redor vão se casar e você ainda está esperando? Como termina um encontro que começa com um farol quebrado? Quanto mais filhos, menos romance? ou vice-versa? Essas histórias de amor comoventes tocarão seu coração, farão você rir, chorar e se apaixonar pela vida novamente.

"Sopa de galinha para a alma. 101 histórias inspiradoras"

Às vezes coisas ruins acontecem pessoas boas. É difícil aceitar. Mas somos muito mais fortes do que pensamos, pelo menos nos tornamos fortes quando a vida exige isso de nós. As histórias inspiradoras desta coleção o ajudarão a superar qualquer desafio.

"Sopa de galinha para a alma. 101 histórias sobre milagres"

As histórias reais dos heróis desta coleção provam: as situações mais desesperadoras podem ser resolvidas de forma absolutamente milagrosa, e as orações certamente serão ouvidas se houver espaço no coração para esperança e fé. Histórias incríveis das quais você não conseguirá se desvencilhar.

"Sopa de galinha para a alma. 101 histórias sobre mulheres"

Uma incrível coleção de histórias inspiradoras de mulheres. Como amam e como vivenciam perdas, como se sacrificam muito pelo bem da família e quanta alegria recebem em troca, como envelhecem e enfrentam doenças e como são lindos e fortes.

Resenhas do livro “Canja de Galinha para a Alma”

"Tendo conduzido centenas de entrevistas com os ricos e pessoas famosas, percebi que riqueza e fama nem sempre deixam as pessoas felizes. A felicidade vem de dentro. Mais vale um milhão de sorrisos no coração do que um milhão no bolso. Caldo de galinha para a alma irá ajudá-lo a trazer um milhão de sorrisos ao seu coração.”

Robin Leach, apresentador de televisão e escritor

“Este livro incrível, caloroso, inspirador e edificante está repleto de ideias e descobertas. Qualquer pessoa pode utilizá-los, basta querer melhorar algo em sua vida. O livro precisa ser lido, ponderado e relido continuamente.”

Brian Tracy, escritor, treinador de negócios. Um dos melhores consultores de desenvolvimento pessoal e gestão do mundo

“Este livro é sabedoria e conforto em qualquer idade.
É tão moderno quanto um passeio no espaço sideral e tão atemporal quanto Pirâmides egípcias. O mundo precisa de contadores de histórias para nos ajudar a encontrar sentido na confusão e no caos dos nossos tempos difíceis. Jack e Mark são contadores de histórias consumados e colecionadores de histórias de Vida real. Este é um verdadeiro presente – para professores, para redatores de discursos, para qualquer pessoa em sua própria jornada de crescimento e cura. Está tudo aqui e é descrito com sabedoria, compaixão e integridade."
Sidney Simon, Professor Emérito, Universidade de Massachusetts

“Gostei de cada página. Essas histórias tocam o coração e nos fazem fazer coisas maravilhosas; sua poesia é linda e suas citações são cheias de significado e significado. Eles fornecem informações sobre todos os aspectos da vida.

O livro se tornará um ótimo presente para quem você ama, e certamente comprarei para minha família e amigos.”

Richard Laughlin, presidente da Century 21 Real Estate Corp.

“Que livro maravilhoso! Tem o mesmo efeito da canja da minha avó... Aquece e cura. Vou recorrer a ela sempre que precisar de amor."

Dawn Steele, ex-presidente Fotos de Colômbia

« Caldo de galinha para a alma- um lembrete eficaz de que o significado de nossas vidas é Amor. Vale a pena recomendar o livro a todos."

Wally Amos, fundador da Famous Amos Cookies

“Que presente maravilhoso você nos deu com sua coleção de histórias inspiradoras! E que presente maravilhoso seria para meus amigos! tenho certeza que o livro Caldo de galinha para a alma Deveria estar na mesa de cabeceira de todos. Deve ser lido no final das contas para manter a fé no homem e nas principais virtudes humanas.

As histórias aqui coletadas vão aquecer nossos corações e nos proteger das notícias que a mídia nos bombardeia todos os dias. O livro dá novas forças à alma e dá à pessoa uma visão positiva da vida. Bom trabalho! Tenho certeza que ela será um grande sucesso."

Bob Reasoner, residente do Conselho Internacional de Autoestima, autor do livro Construindo autoestima

Como tudo começou

Seu manuscrito, que acaba de ser finalizado por outro editor, é um pacote valioso. Não a considere rejeitada. Considere que você escreveu nele “para um editor que possa avaliar meu trabalho” e que ele foi devolvido com um carimbo “no lugar errado”. Continue procurando o destinatário certo.

Bárbara Kingsolver

Fui professor durante toda a minha vida – primeiro como professor do ensino secundário e durante os últimos 40 anos como orador e formador na área do desenvolvimento humano. Viajo duas semanas por mês - voando de cidade em cidade e conduzindo seminários de um dia e cursos de treinamento de uma semana.

Aprendi desde muito jovem: se você quer que seu conceito ou princípio seja lembrado, ilustre-o com uma história comovente. Então, sempre colecionei e usei muitas histórias. Eles me ajudaram a incutir nas pessoas as regras básicas: agir com amor, acreditar em você e nos seus objetivos, seguir sempre o seu coração, confiar na sua intuição, traçar metas altas, superar obstáculos e nunca desistir dos seus sonhos.

Em 1991, uma coisa estranha aconteceu. Certa vez, alguém me perguntou: “Aquela história da escoteira que vendeu 3.526 caixas de biscoitos em um ano está no livro?” Minha filha queria ler.” E no dia seguinte outra pessoa perguntou: “Essa história do menino e do cachorrinho - é tirada de livro? Quero ler para meu filho.” E isso continuou todos os dias durante um mês. “Quero ler para meus funcionários aquela história sobre um menino com uma perna amputada que decidiu se tornar uma estrela do tênis. Quero provar-lhes que não têm desculpas para não ter sucesso.” “Aquela história do cara que se queimou em um acidente de moto está no livro? Quero mandá-lo para meu filho para a faculdade.” Dia após dia me faziam a mesma pergunta: “Essa história pode ser lida em um livro?”

Uma noite, voei de Boston para Los Angeles, onde morava na época, e então me dei conta. Tudo aconteceu como se Deus estivesse batendo na minha cabeça e dizendo: “Acorda! Você tem que colocar tudo histórias coletadas em um livro! Durante o vôo, fiz uma lista de todas as histórias que utilizei nos seminários. Quando pousamos em Los Angeles, havia 70 histórias.

Naquela noite, prometi a mim mesmo escrever duas histórias da lista por semana. E assim, todas as noites, das dez à meia-noite, eu trabalhava na história - escrevendo-a e refazendo-a até ficar satisfeito com ela. Depois de cerca de um ano, terminei 70 histórias da lista que compilei no avião e adicionei mais algumas ao longo do ano.

Certo dia, eu estava tomando café da manhã com meu amigo Mark Victor Hansen e ele perguntou se eu estava trabalhando em algo interessante. Contei a ele sobre o livro e Mark disse imediatamente:

“Talvez eu pudesse trabalhar em um livro com você.”

“Mas, Mark”, eu disse, “estou quase terminando”. Por que eu preciso disso?

“É simples”, ele respondeu. – Primeiramente, acredito que você deveria ter 101 histórias, e não 75. Quando fiz meu estágio na Índia, aprendi que o número 101 significa conclusão. Em segundo lugar, alguns dos seus melhores histórias você inicialmente aprendeu comigo. E em terceiro lugar, sei algumas coisas sobre marketing e promoção e, juntos, poderíamos formar uma grande equipe.

Eu disse a Mark que se ele acrescentasse as outras 26 histórias e se realmente nos demos bem, talvez eu não me importasse. Eu gostava de Mark e sabia que ele era um vendedor e promotor consumado. Fiel à sua palavra, menos de um mês depois Mark apareceu com as histórias desaparecidas – totalizando 101. Agora tudo o que precisávamos fazer era vender o livro a uma editora.

Cerca de uma semana depois, numa festa em Palm Springs, Califórnia, conhecemos Jeff Herrmann, um agente literário. Contamos ao Jeff sobre o livro e ele gostou da ideia. Ele perguntou como queríamos chamá-lo. É uma coisa estranha – estávamos tão ocupados com o livro em si que não nos ocorreu pensar nisso. Fizemos um brainstorming ali mesmo, na festa, mas nenhuma das opções transmitia a essência do livro. Como Mark e eu somos pessoas atenciosas, concordamos em fazer algo todas as manhãs semana que vem Passe pelo menos meia hora procurando o nome.

Os primeiros dois dias foram completamente perdidos. Nada ocorreu aos dois. Então, na terceira manhã, enquanto eu meditava, de repente vi a imagem de um enorme quadro verde, do tipo que você escreve com giz na escola. Então apareceu uma mão - imaginei que fosse a mão de Deus - e escrevi nela as palavras Caldo de frango. Eu disse:

– Que bobagem, qual é a ligação entre canja de galinha e um livro?

A resposta foi:

– Quando você estava doente quando criança, sua avó lhe dava caldo de galinha.

– Este é um livro para doentes? – eu me opus.

– O espírito humano está doente. As pessoas vivem em submissão, com medo e sem esperança. O livro irá ajudá-los a se ajoelharem.

Repeti o que ouvi na minha cabeça. Caldo de galinha para o espírito, Eu pensei. E então arrepios percorreram minha pele. Canja de galinha para a alma: Pequenas histórias que ensinam a viver! Ah, eu gostei. Eu estava exultante. Corri imediatamente para contar isso à minha esposa. Ela sentiu o mesmo. Aí liguei para Mark e ele sentiu calafrios também. Como Mark me explicou mais tarde, seus amigos chamam isso de “calafrios divinos”: significam que uma pessoa está experimentando inspiração divina. Eu não poderia concordar mais.

Entramos em contato com nosso agente e ele gostou da minha ideia. Com o livro e o título em mãos, seguimos para Nova York, onde, depois de vários dias muito frios e ventosos de fevereiro, nos reunimos com diversas editoras para negociar as condições de venda do manuscrito.

Infelizmente, nenhum daqueles que conhecemos em Nova York sentiu arrepios. Vez após vez fomos informados de que as coleções contos não estão vendendo, que as histórias são muito doces, muito otimistas, muito positivas e que o título, que já se tornou Canja de galinha para a alma: 101 histórias que abrem o coração e curam a alma - estúpido.

Decepcionados, voltamos ao hotel e nos preparamos para voar de volta ao sul da Califórnia. Mas antes de partirmos, fomos à Catedral de São Patrício, na Quinta Avenida. Nenhum de nós era católico, mas acendemos uma vela e oramos a Deus para nos ajudar a encontrar um publicador.

Algumas semanas depois, o agente ligou e disse que, depois de nossa viagem a Nova York, ele havia conversado com vários outros editores e todos eles também recusaram. Ele devolve o livro porque tem certeza de que não conseguirá vendê-lo.

Perguntamos o que os editores precisam para que queiram publicar um livro. Ele respondeu: “Eles precisam ter certeza de que podem vender 20 mil cópias. Isto irá convencê-los a investir dinheiro na edição, produção, impressão, distribuição e publicidade do livro.”

E então Mark e eu tivemos uma ideia. Como nos apresentávamos várias vezes por semana para grandes grupos de pessoas – às vezes até 1.000 – era possível fazer reservas. Peça aos nossos ouvintes que assinem um acordo para comprar pelo menos um exemplar do livro quando ele estiver esgotado.

Nos meses seguintes, colocamos o que chamamos de “formulário de pré-encomenda” em todas as cadeiras de todos os locais onde tocamos. Ao final da palestra ou seminário, pedimos para preencher um formulário: coloque seu nome, endereço e escreva quantos exemplares a pessoa promete comprar. Como contamos muitas histórias em nossas apresentações, as pessoas imaginaram o que iriam ganhar e se envolveram. Raymond Aaron, mentor e coach de sucesso do Canadá, chegou a anunciar sua intenção de comprar 1.700 exemplares – um para cada um de seus alunos – quando o livro for publicado. (Para nossa alegria, ele cumpriu sua promessa.) Via pouco tempo acabamos com várias caixas cheias de formulários preenchidos e o número total de livros encomendados ultrapassou 20.000 exemplares! Neste ponto, recebemos quase 100 rejeições de praticamente todas as grandes editoras da América.

Agora já estávamos obcecados com a ideia de publicar um livro. Com base no feedback dos participantes do workshop, sabíamos que as nossas histórias iriam inspirar, curar, motivar e transformar, e estávamos determinados a trazê-las ao leitor a todo custo. Não importa quantas rejeições recebêssemos, não desistiríamos.

Certo dia, um conhecido nosso sugeriu que parássemos na convenção da American Booksellers Association, em Anaheim, Califórnia. Havia mais de 4.000 editores lá, e poderíamos facilmente ir até seus estandes na feira e perguntar se eles queriam nosso manuscrito. Então fomos à convenção de Anaheim com algumas mochilas contendo 30 exemplares encadernados de nossas melhores histórias.

Durante dois longos dias vagamos pelos corredores. No final, nossas pernas doíam e nossas cabeças estavam embotadas de tanto repetir as mesmas ofertas comerciais. “Estamos confiantes de que o livro será vendido porque já coletamos garantias por escrito sobre a compra de 20 mil exemplares”, dissemos, mostrando pilhas de formulários preenchidos. Por razões desconhecidas, não conseguimos chamar a atenção. Parece-me que pessoas como nós eram uma novidade para eles. Nunca ocorreu a ninguém cobrar compromissos por escrito para comprar um livro. Talvez eles simplesmente não acreditaram que havíamos coletado 20 mil formulários.

Contudo, no final do segundo dia, Peter Wegso e Gary Seidler, proprietários de uma pequena editora na Flórida, a HCI, concordaram em levar uma cópia do manuscrito para ler quando voltassem para casa. Para nossa alegria, algumas semanas depois, Peter e Gary nos ligaram. “Seu livro nos fez chorar e rir. Gostamos e queremos publicá-lo.” Eles até admitiram que ficaram arrepiados enquanto liam!

Perguntamos quantos exemplares do livro eles achavam que esperavam vender.

“Se você precisar derrubar uma árvore com um machado e bater nela com cinco golpes fortes todos os dias, com o tempo até os mais fortes uma grande árvore na floresta ela cairá no chão.”

– Talvez 25 mil cópias, se você tiver sorte. - eles responderam.

“Temos uma opinião diferente”, dissemos. – Pretendemos vender 150 mil exemplares até o Natal e um milhão e meio daqui a um ano e meio.

Ouvimos risadas do outro lado da linha. Eles decidiram que éramos completamente loucos.

O livro foi publicado no final de junho de 1993. Todos aqueles que queriam compraram, mas as vendas estagnaram um pouco. Mark e eu visitamos nosso sábio amigo Ron Scolastico e pedimos conselhos a ele. Ele nos disse: “Se você precisar derrubar uma árvore com um machado e bater nela com cinco golpes fortes todos os dias, com o tempo até a maior árvore da floresta cairá no chão”.

Depois disso, Mark e eu criamos a Regra dos Cinco. Concordamos que tomaríamos cinco medidas ativas todos os dias para promover e vender o livro. Em alguns dias, enviamos cinco exemplares para críticos de livros em jornais. Em outros, ligamos para cinco empresas em marketing de rede e perguntei se comprariam alguns livros para incentivar seus distribuidores. Certa vez, até enviamos uma pilha inteira de livros aos membros do júri no julgamento de O. J. Simpson. 1
O julgamento de O. J. Simpson é um caso de destaque que acusa o famoso jogador e ator de futebol americano O. J. Simpson de assassiná-lo ex-mulher e sua amiga; o julgamento mais longo na Califórnia, com duração de nove meses.

Uma semana depois recebemos uma carta gentil do Juiz Ito nos agradecendo pelo presente. Posteriormente, os jornalistas descobriram isso e ganhamos fama.

Um dia notei um livrinho vermelho na mesa de cheques do meu supermercado. Era Chamado Catálogo de endereços de celebridades, e continha endereços e números de telefone de estrelas de televisão e cinema. Comprei-o e, em poucas semanas, estávamos enviando cinco exemplares do livro todos os dias. Estrelas de Hollywood na esperança de que gostem do livro e o recomendem a seus amigos e fãs.

Um livro caiu nas mãos de um produtor de programa de TV Tocado por um anjo. Ela gostou tanto do livro que aconselhou todos os escritores, atores e até mesmo a equipe a lê-lo. Essa história foi contada Repórter de Hollywood e depois transmitido para todo o país, o que nos tornou ainda mais famosos.

Acabamos vendendo 135 mil cópias até o Natal e 1,3 milhão um ano e meio depois. Com o tempo, o livro, rejeitado por 144 editoras, vendeu dez milhões de exemplares. Nosso editor parou de rir. Ele sugeriu que escrevêssemos uma sequência. Para sua surpresa, concordamos. Quando o livro estava prestes a ser impresso, ele relatou que devido às peculiaridades do formato, várias páginas em branco foram deixadas no final. O editor perguntou se gostaríamos de escrever algo sobre eles. Colocamos o seguinte parágrafo lá:

Abra seu coração para o mundo inteiro. Se você tem uma história, poema ou artigo (seu ou de outra pessoa) que você acha que seria adequado para a próxima edição Caldo de galinha para a alma, por favor envie-nos.

Com o tempo, o livro, rejeitado por 144 editoras, vendeu dez milhões de exemplares.

Mais tarde, Marcy Shimoff 2
Marcy Shimoff é autora do best-seller “Livro nº 1. Sobre Felicidade. Um guia prático para encontrar a felicidade” (M.: “Eksmo”, 2015).

Ela sugeriu que escrevêssemos um livro de histórias para mulheres. Foi assim que apareceu Caldo de galinha para alma feminina . Foi então que minha irmã Kimberly Kirberger concebeu um livro de contos para adolescentes – e nasceu a série Canja de Galinha para a Alma Adolescente. O médico veterinário Martin Becker teve a ideia de montar um livro de histórias para os amantes dos animais. Junto com sua parceira de redação Carol Cline, ele lançou outra linha da série. O resto, como dizem, é história.

Vários anos após a primeira publicação Caldo de galinha para a alma Soubemos por nosso primeiro editor, Peter Wegso, que em fevereiro de 1992 ele também estava em Nova York e estava profundamente preocupado com o declínio acentuado de seu negócio. Ele também foi à Catedral de São Patrício, acendeu uma vela e rezou, pedindo a Deus que lhe enviasse um autor ou livro que colocasse a empresa de volta em pé. Quando ele compartilhou essa história conosco, ficamos arrepiados de novo!

Jack Canfield

Prefácio

Hoje somos todos contadores de histórias. Todos têm a chance de ser ouvidos e muitos de nós aproveitamos isso em nossas páginas de mídia social. A capacidade de compartilhar notícias instantaneamente é comum no Twitter, Facebook, Pinterest e outros blogs. Não só descobrimos que nossos amigos tiveram um bebê, como podemos acompanhar o momento do nascimento e ver uma foto do recém-nascido no Twitter um minuto após o nascimento. Sabemos o que nossos amigos, familiares e celebridades comem no jantar quando têm um... novo emprego, eles irão em breve para um centro de reabilitação... Nós Ficou habituado a isso que tudo se torne conhecido.

O que antes era privado tornou-se público, às vezes intencionalmente, às vezes não. Assistimos reality shows, lemos blogs e captamos a essência dos acontecimentos através do mais lacônico dos resumos: não mais que 140 caracteres no Twitter. Não se trata tanto de como recebemos notícias ou fofocas, mas de como interagimos uns com os outros na tentativa de compreender o mundo que nos rodeia.

Recontar histórias sempre foi considerada uma forma maravilhosa de transmitir conselhos e conhecimentos. Mas para fazer isso, ele precisa ser atencioso e sereno... e ser capaz de transmitir uma mensagem útil. É por isso que nasceu Caldo de galinha para a alma- como um amigo próximo e sábio compartilhando histórias comoventes e instrutivas com você.

Quando há 20 anos Caldo de galinha para a alma esgotado, o campo da autoajuda estava apenas começando a ganhar popularidade. Naquela época, a maioria dos escritores e oradores usava metáforas e alegorias, bem como histórias fictícias terceiros. E as histórias da sua vida pessoal? Não, eles eram compartilhados muito raramente.

Porém, na pressa de não perder nada, você pode facilmente se perder.

Coleção Caldo de galinha para a alma mudou tudo. Ele permitiu que nos tornássemos mais abertos. Graças a ele, os livros de autoajuda começaram a ser percebidos de forma diferente. E agora pessoas modernas Eles não têm medo de parecer vulneráveis. Para eles, esta é uma oportunidade não apenas de expressar seus sentimentos, mas também de provocar abertura em seus ouvintes. Ao nos abrirmos, nos tornamos melhores e mais fortes.

Posso garantir por mim mesmo. Eu cresci em Caldo de galinha para a alma. Li este livro pela primeira vez quando tinha 26 anos e trabalhava como assistente de publicidade e produtor associado. 3
Produtor Líder Assistente.

Na ABC News 20/20 com Barbara Walters 4
Barbara Walters (nascida em 1929) – apresentadora de televisão, jornalista e escritora americana; 20/20 – programa de notícias Empresa de televisão ABC News.

Eu adorava meu trabalho, mas ainda não sabia que rumo queria seguir na minha carreira. Eu precisava encontrar uma solução - então recorri aos livros e Caldo de galinha para a alma acabou sendo o que eu precisava.

Lembro-me de todas as histórias do primeiro livro que deu início à série. Lembrei-me e citei cada um deles muitas vezes. Quando li a história de Tony Robbins sobre o Dia de Ação de Graças, decidi que queria trabalhar com ele. Com o tempo, alcancei meu objetivo e hoje colaboro com dezenas de outras pessoas que me encantam e inspiram todos os dias.

Mamãe trouxe da loja um frango, grande, azulado, com longas pernas ossudas. A galinha tinha um grande pente vermelho na cabeça. Mamãe pendurou do lado de fora da janela e disse:
- Se o papai vier mais cedo, deixe-o cozinhar. Você vai passar adiante?
Eu disse:
- Com prazer!
E minha mãe foi para a faculdade. E eu entendi tintas aquarela e comecei a desenhar. Eu queria desenhar um esquilo pulando entre as árvores da floresta, e no começo ficou ótimo, mas depois olhei e vi que não era um esquilo, mas um cara que se parecia com Moidodyr. O rabo do esquilo era o nariz dele, e os galhos da árvore pareciam cabelos, orelhas e um chapéu... Fiquei muito surpreso como isso pôde acontecer, e quando papai chegou, eu disse:
- Adivinha, pai, o que eu desenhei?
Ele olhou e pensou:
- Fogo?
- O que você está fazendo, pai? Dê uma boa olhada!
Aí papai olhou direito e disse:
- Ah, desculpe, provavelmente é futebol...
Eu disse:
- Você é meio desatento! Você provavelmente está cansado?
E ele:
- Não, eu só quero comer. Não sabe o que tem para o almoço?
Eu disse:
- Tem uma galinha pendurada do lado de fora da janela. Cozinhe e coma!
Papai tirou o frango da janela e colocou-o sobre a mesa.
- É fácil falar, cozinheiro! Você pode cozinhar. Cozinhar é um absurdo. A questão é: de que forma devemos comê-lo? Você pode preparar pelo menos cem pratos nutritivos maravilhosos com frango. Você pode, por exemplo, fazer costeletas de frango simples ou enrolar um schnitzel ministerial - com uvas! Eu li sobre isso! Você pode fazer uma costeleta com osso - é chamada de "Kiev" - você vai lamber os dedos. Você pode ferver frango com macarrão ou pressioná-lo com um ferro, despejar alho sobre ele e você obterá, como na Geórgia, “frango com tabaco”. Você pode finalmente...
Mas eu o interrompi. Eu disse:
- Você, pai, cozinhe algo simples, sem ferros. Algo, você sabe, o mais rápido!
Papai concordou imediatamente:
- Isso mesmo, filho! O que é importante para nós? Coma rápido! Você capturou a essência. O que você pode cozinhar mais rápido? A resposta é simples e clara: caldo!
Papai até esfregou as mãos.
Perguntei:
- Você sabe fazer caldo?
Mas papai apenas riu.
- O que você pode fazer aqui? - Seus olhos até brilharam. - O caldo é mais simples que o nabo cozido no vapor: coloque na água e espere cozinhar, essa é toda a sabedoria. Está decidido! Cozinhamos o caldo e muito em breve teremos um jantar de dois pratos: para o primeiro - caldo com pão, para o segundo - frango cozido, quente e fumegante. Bem, largue seu pincel Repin e vamos ajudar!
Eu disse:
- O que devo fazer?
- Olhar! Você vê que há alguns pelos na galinha. Você deveria cortá-los, porque eu não gosto de caldo desgrenhado. Você corta esses pelos, enquanto eu vou até a cozinha e coloco a água para ferver!
E ele foi para a cozinha. E peguei a tesoura da minha mãe e comecei a aparar os pelos da galinha um por um. A princípio pensei que seriam poucos, mas depois olhei mais de perto e vi que eram muitos, até demais. E comecei a cortá-los, e tentei cortá-los rapidamente, como em um cabeleireiro, e batia a tesoura no ar enquanto passava de cabelo em cabelo.
Papai entrou na sala, olhou para mim e disse:
- Atire mais pelas laterais, senão vai parecer boxe!
Eu disse:
- Não corta o cabelo muito rápido...
Mas então papai de repente dá um tapa na testa:
- Deus! Bem, você e eu somos estúpidos, Deniska! E como esqueci! Termine seu corte de cabelo! Ela precisa ser queimada no fogo! Entender? Isso é o que todo mundo faz. Vamos colocar fogo e todos os cabelos vão queimar, e não haverá necessidade de cortar o cabelo ou fazer a barba. Atrás de mim!
E ele pegou o frango e correu com ele para a cozinha. E eu estou atrás dele. Acendemos um fogo novo, pois em um deles já havia uma panela com água, e começamos a assar o frango no fogo. Queimava muito bem e todo o apartamento cheirava a lã queimada. Papai a virou de um lado para o outro e disse:
- Agora! Ah, e bom frango! Agora ela ficará toda queimada e ficará limpa e branca...
Mas o frango, ao contrário, ficou meio preto, todo carbonizado, e papai finalmente desligou o gás.
Ele disse:
- Na minha opinião, de repente ficou fumado. Você gosta de frango defumado?
Eu disse:
- Não. Não está fumado, está apenas coberto de fuligem. Vamos, pai, vou lavá-la.
Ele ficou positivamente encantado.
- Bom trabalho! - ele disse. - Você é esperto. Você tem boa hereditariedade. Você é tudo sobre mim. Vamos, meu amigo, pegue esse frango limpador de chaminés e lave bem na torneira, senão já estou cansado dessa confusão.
E ele sentou-se no banquinho.
E eu disse:
- Agora vou pegá-la imediatamente!
E eu fui até a pia e liguei a água, coloquei nosso frango embaixo dela e comecei a esfregar mão direita com todas as minhas forças. O frango estava muito quente e terrivelmente sujo, e imediatamente sujei as mãos até os cotovelos. Papai se balançou no banquinho.

“Isso”, eu disse, “foi o que você, pai, fez com ela”. Não lava de jeito nenhum. Há muita fuligem.
“Não é nada”, disse o pai, “a fuligem só está em cima”. Nem tudo pode ser feito de fuligem, não é? Espere um minuto!
E papai foi ao banheiro e me trouxe um pedaço grande de sabonete de morango.
“Aqui”, ele disse, “meu corretamente!” Ensaboar-se!
E comecei a ensaboar essa infeliz galinha. Ela começou a parecer completamente morta. Eu ensaboei muito bem, mas não lavei bem, a sujeira estava pingando, já estava pingando há provavelmente meia hora, mas não estava ficando mais limpo.
Eu disse:
- Esse maldito galo está ficando manchado de sabão.
Então papai disse:
- Aqui está uma escova! Pegue, esfregue bem! Primeiro as costas e depois todo o resto.
Comecei a esfregar. Esfreguei o mais forte que pude, em alguns lugares até esfregando a pele. Mas ainda foi muito difícil para mim, porque o frango de repente pareceu ganhar vida e começou a girar em minhas mãos, deslizar e tentar pular a cada segundo. Mas o pai ainda não saiu do banco e continuou pedindo:
- Mais forte que três! Mais hábil! Segure suas asas! Ah você! Sim, vejo que você não sabe lavar uma galinha.
Eu então disse:
- Pai, experimente você mesmo!
E eu entreguei a ele o frango. Mas ele não teve tempo de pegá-la, quando de repente ela pulou das minhas mãos e galopou para baixo do armário mais distante. Mas papai não ficou perplexo. Ele disse:
- Dê-me o esfregão!
E quando servi, papai começou a varrer debaixo do armário com um esfregão. Primeiro ele pegou a velha ratoeira, depois o soldadinho de chumbo do ano passado, e eu fiquei muito feliz, porque pensei que o tinha perdido completamente, mas aqui estava ele, minha querida.
Então papai finalmente tirou o frango. Ela estava coberta de poeira. E papai estava todo vermelho. Mas ele agarrou-a pela pata e arrastou-a novamente para baixo da torneira. Ele disse:
- Bem, agora espere. Pássaro azul.
E ele lavou bem e colocou na panela. Nessa hora minha mãe chegou. Ela disse:
- Que tipo de destruição você está tendo aqui?
E papai suspirou e disse:
- Estamos cozinhando frango.
A mãe disse:
- Por muito tempo?
“Nós simplesmente mergulhamos”, disse o pai.
Mamãe tirou a tampa da panela.
- Salgado? - ela perguntou.
Mas a mãe cheirou a panela.
- Estripado? - ela disse.
“Mais tarde”, disse o pai, “quando estiver cozido”.
Mamãe suspirou e tirou o frango da frigideira. Ela disse:
- Deniska, traga-me um avental, por favor. Teremos que terminar tudo para vocês, aspirantes a cozinheiros.
E corri para a sala, peguei um avental e peguei minha foto em cima da mesa. Entreguei o avental para minha mãe e perguntei:
- Bem, o que eu desenhei? Adivinha, mãe!
Mamãe olhou e disse:
- Máquina de costura? Sim?

Jack Canfield, Mark Victor Hansen e Amy Newmark. Prefácio de Deborah Norville

Canja de galinha para a alma: encontre sua felicidade

101 histórias inspiradoras sobre como encontrar seu propósito, paixão e alegria

Esta edição foi publicada sob acordo com Chicken Soup for the Soul Publishing, LLC, PO Box 700, Cos Cob CT 06807-0700 EUA.

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou outro, sem a permissão por escrito do editor.

CSS, Chicken Soup for the Soul e seu logotipo e marcas são marcas registradas da Chicken Soup for the Soul Publishing, LLC. Direitos do idioma russo administrados pela Nova Littera SIA, Moscou em conjunto com Montreal-Contacts/The Rights Agency

Todos os direitos reservados. O livro ou qualquer parte dele não pode ser copiado, reproduzido em formato eletrônico ou mecânico, fotocópia, gravação, reprodução ou qualquer outro meio, ou utilizado em qualquer sistema de informação sem obter autorização do editor. CSS, Chicken Soup for the Soul e logotipos são marcas registradas da Chicken Soup for the Soul Publishing LLC.

Todos os direitos reservados. O livro ou qualquer parte dele não pode ser copiado, reproduzido em formato eletrônico ou mecânico, fotocópia, gravação, reprodução ou qualquer outro meio, ou utilizado em qualquer sistema de informação sem obter autorização do editor. A cópia, reprodução ou outra utilização de um livro ou parte dele sem o consentimento do editor é ilegal e acarreta responsabilidade criminal, administrativa e civil.

Às vezes boa história uma pessoa precisa de mais do que comida.

Prefácio

–Margaret Bowen

Todo mundo sabe que temos o direito de ser felizes. Quando criança, lembro-me de dizer mais de uma vez à minha mãe irritada que “tenho o direito de ser feliz” enquanto virava a casa de cabeça para baixo. E ela observou com razão que se eu quiser desfrutar da liberdade, devo começar a limpar imediatamente! Quem não quer ser feliz? A felicidade não é apenas melhor que a infelicidade, mas também traz alguns benefícios muito atraentes. A pesquisa mostrou que a vida pessoas felizes dura cerca de nove anos a mais!

Você pode ter comprado este livro na esperança de ler histórias que ajudarão a alegrar o seu dia ou encontrar nova maneira para um lugar onde haverá mais felicidade e sorrisos do que agora. As cento e uma histórias deste livro foram escolhidas especialmente para mostrar que existem muitos caminhos para a felicidade. A leitura dessas histórias irá prepará-lo para encontrar o caminho e o propósito certo para você.

Algumas pessoas perseguem a felicidade, outras a criam. Dê uma olhada na citação de Margaret Bowen e pergunte-se: “Qual é mais feliz? Aquele que persegue ou aquele que cria? Se precisar de uma dica, veja estas palavras de Viktor Frankl que pendurei na parede quando era adolescente:

A felicidade é como uma borboleta: quanto mais você a persegue, mais longe ela voa; mas distraia-se e ela mesma cairá suavemente em seu ombro.

Não importa o quanto você testado seja feliz, essas tentativas provavelmente só vão deixar você com raiva. Não se preocupe – seja feliz: “Não se preocupe, seja feliz” é uma boa ideia, mas se você não ama a vida, o conselho dessa música não vai te ajudar. Você não pode simplesmente “ser” feliz. Mas distraia-se com outra coisa - com o fato de que importante, – e a felicidade o encontrará por conta própria. O que é importante? Eu vou te contar em breve. Mas a questão é a seguinte: no caminho para a felicidade, o caminho em si é o seu objetivo.

É engraçado que os editores de Canja de Galinha para a Alma tenham me procurado para o prefácio de um livro sobre a busca pela felicidade, porque houve um período incrivelmente infeliz em minha vida. Provavelmente até tive depressão. A tristeza me dominou tanto que não consegui encontrar forças para consultar um médico. Minha carreira estava em completo declínio. Meu telefone parou de tocar. Achei que nunca mais iria trabalhar. Então o que aconteceu? Será que um dia acordei mesmo, me maquiei e pulei na televisão dizendo: “Voltei! Coloque-me no ar"?

Nada como isso. Em vez disso, peguei minha máquina de costura. Mergulhando no abismo do infortúnio, encontrei meu velho Kenmore, tirei vários pedaços de tecido e comecei a costurar cortinas e capas de móveis. Pressionando o pedal da máquina até o chão, liberei toda a agressão nessas costuras compridas. Ao ver o resultado depois de várias horas de trabalho - a colcha renovou uma cadeira velha, as cortinas tornaram aconchegante um quarto vazio - você certamente sente prazer com o trabalho... e com você mesmo.

Aquela antiga busca pela felicidade me reconectou com uma paixão esquecida. Afinal, costurei, bordei, fiz crochê e tricotei desde os oito anos. Me senti melhor quando tirei o pó da máquina e me lembrei das horas agradáveis passadas costurando. Algumas pessoas perseguem a felicidade, outras a criam. Um hobby há muito abandonado por acaso me deixou feliz. Sem nem esperar, eu criada sua própria felicidade.

Felicidade e acaso estão intimamente relacionados. palavra em inglês"feliz" - feliz– vem da palavra nórdica antiga feliz, que significava “acidente” ou “ocorrência inesperada”. Encontramos a felicidade por acaso. Como aquela borboleta que não pode ser capturada se você a perseguir deliberadamente.

Aqui está outro segredo: lutar pelo melhor não o deixará feliz. Para este efeito, “suficiente” é suficiente. O professor Barry Schwartz, do Swarthmore College, conduziu um estudo e descobriu uma grande diferença entre os chamados “maximalistas”, que passam por muitas opções em busca do melhor, e aqueles que se contentam com pouco. Os maximalistas, na sua busca pelo melhor, ganham mais 7.000 dólares por ano, mas sentem-se pior. Eles não são tão felizes quanto aqueles que têm o suficiente do “normal”. A escolha é difícil para eles, têm medo de se decepcionar e por isso não têm nenhum prazer com a oportunidade de gastar mais.

O que pode ajudá-lo a encontrar sua felicidade? Aqui está minha receita.

Abençoe seu destino. A felicidade é um fluxo ascendente; ele se alimenta. As pessoas que percebem o que há de bom em suas vidas tornam-se mais saudáveis, mais ativas e mais produtivas – e são mais apreciadas por aqueles que as rodeiam. Isso me deixaria feliz, e você? Então fique de olho no que há de bom na sua vida, perceba mudanças para melhor. Essa abordagem ajudou muitas pessoas.

Mantenha contato. Não há dúvida de que as conexões com outras pessoas enriquecem nossas vidas. A felicidade cresce a partir de laços fortes e desafios enfrentados juntos. Atenda o telefone; escreva uma mensagem para um velho amigo.

Conheça a si mesmo e siga seus desejos. Para “encontrar a sua felicidade”, primeiro você precisa saber o que o faz feliz. Talvez as palavras Filósofo alemão Goethe irá ajudá-lo: Confiando em si mesmo, você entenderá como viver. Pegue seu caderno e lápis e tente responder a estas perguntas: Qual é a sua paixão? Que atividades lhe trazem alegria? No que você é bom? Que sonhos antigos você adiou porque eram impraticáveis, irrealistas ou “nunca se tornariam realidade”? Esqueça o que os céticos lhe disseram uma vez. Suas respostas o ajudarão a encontrar um novo caminho para a felicidade. O processo não traz menos alegria do que “trabalhar por resultados”.

Aprender. O dia em que você para de aprender é o dia em que você começa a morrer. É claro que as pessoas que estabelecem metas e superam desafios amam mais a vida do que aquelas que apenas mantêm o status quo. Você vai adorar a história de Jane Congdon, que abandonou sua carreira chata e publicou seu primeiro livro aos sessenta e seis anos.

Mamãe trouxe da loja um frango, grande, azulado, com longas pernas ossudas. A galinha tinha um grande pente vermelho na cabeça. Mamãe pendurou do lado de fora da janela e disse:

“Se o papai vier mais cedo, deixe-o cozinhar.” Você vai passar adiante?

Eu disse:

- Com prazer!

E minha mãe foi para a faculdade. E tirei aquarelas e comecei a pintar. Eu queria desenhar um esquilo pulando entre as árvores da floresta, e no começo ficou ótimo, mas depois olhei e vi que não era um esquilo, mas um cara que se parecia com Moidodyr. O rabo do esquilo era o nariz dele, e os galhos da árvore pareciam cabelos, orelhas e um chapéu... Fiquei muito surpreso como isso pôde acontecer, e quando papai chegou, eu disse:

- Adivinha o que eu desenhei, pai?

Ele olhou e pensou:

- O que você está fazendo, pai? Dê uma boa olhada!

Aí papai olhou direito e disse:

- Ah, desculpe, provavelmente é futebol...

Eu disse:

– Você é meio desatento! Você provavelmente está cansado?

- Não, eu só quero comer. Não sabe o que tem para o almoço?

Eu disse:

- Tem uma galinha pendurada do lado de fora da janela. Cozinhe e coma!

Papai tirou o frango da janela e colocou-o sobre a mesa.

- É fácil falar, cozinheiro! Você pode cozinhar. Cozinhar é um absurdo. A questão é: de que forma devemos comê-lo? Você pode preparar pelo menos cem pratos nutritivos maravilhosos com frango. Você pode, por exemplo, fazer costeletas de frango simples ou enrolar um schnitzel ministerial - com uvas! Eu li sobre isso! Você pode fazer uma costeleta com osso - é chamada de "Kiev" - você vai lamber os dedos. Você pode ferver frango com macarrão ou pressioná-lo com um ferro, despejar alho sobre ele e você obterá, como na Geórgia, “frango com tabaco”. Você pode finalmente...

Mas eu o interrompi. Eu disse:

- Você, pai, cozinhe algo simples, sem ferros. Algo, você sabe, o mais rápido!

Papai concordou imediatamente:

- Isso mesmo, filho! O que é importante para nós? Coma rápido! Você capturou a essência. O que você pode cozinhar mais rápido? A resposta é simples e clara: caldo!

Papai até esfregou as mãos.

Perguntei:

- Você sabe fazer caldo?

Mas papai apenas riu.

- O que você pode fazer aqui? – Seus olhos até brilharam. – O caldo é mais simples que o nabo cozido no vapor: coloque na água e espere cozinhar, essa é toda a sabedoria. Está decidido! Cozinhamos o caldo e muito em breve teremos um jantar de dois pratos: para o primeiro - caldo com pão, para o segundo - frango cozido, quente e fumegante. Bem, largue seu pincel Repin e vamos ajudar!

Eu disse:

- O que devo fazer?

- Olhar! Você vê que há alguns pelos na galinha. Você deveria cortá-los, porque eu não gosto de caldo desgrenhado. Você corta esses pelos, enquanto eu vou até a cozinha e coloco a água para ferver!

E ele foi para a cozinha. E peguei a tesoura da minha mãe e comecei a aparar os pelos da galinha um por um. A princípio pensei que seriam poucos, mas depois olhei mais de perto e vi que eram muitos, até demais. E comecei a cortá-los, e tentei cortá-los rapidamente, como em um cabeleireiro, e batia a tesoura no ar enquanto passava de cabelo em cabelo.

Papai entrou na sala, olhou para mim e disse:

– Atire mais pelas laterais, senão vai parecer boxe!

Eu disse:

– Não corta o cabelo muito rápido...

Mas então papai de repente dá um tapa na testa:

- Deus! Bem, você e eu somos estúpidos, Deniska! E como esqueci! Termine seu corte de cabelo! Ela precisa ser queimada no fogo! Entender? Isso é o que todo mundo faz. Vamos colocar fogo e todos os cabelos vão queimar, e não haverá necessidade de cortar o cabelo ou fazer a barba. Atrás de mim!

E ele pegou o frango e correu com ele para a cozinha. E eu estou atrás dele. Acendemos um fogo novo, pois em um deles já havia uma panela com água, e começamos a assar o frango no fogo. Queimava muito bem e todo o apartamento cheirava a lã queimada. Papai a virou de um lado para o outro e disse:

- Agora! Ah, e bom frango! Agora ela ficará toda queimada e ficará limpa e branca...

Mas o frango, ao contrário, ficou meio preto, todo carbonizado, e papai finalmente desligou o gás.

Ele disse:

“Acho que de alguma forma foi fumado inesperadamente.” Você gosta de frango defumado?

Eu disse:

- Não. Não está fumado, está apenas coberto de fuligem. Vamos, pai, vou lavá-la.

Ele ficou positivamente encantado.

- Bom trabalho! - ele disse. -Você é esperto. Você tem boa hereditariedade. Você é tudo sobre mim. Vamos, meu amigo, pegue esse frango limpador de chaminés e lave bem na torneira, senão já estou cansado dessa confusão.

E ele sentou-se no banquinho.

E eu disse:

- Agora vou pegá-la imediatamente!

E fui até a pia e abri a água, coloquei nosso frango embaixo dela e comecei a esfregar com a mão direita o mais forte que pude. O frango estava muito quente e terrivelmente sujo, e imediatamente sujei as mãos até os cotovelos. Papai se balançou no banquinho.

“Isso”, eu disse, “foi o que você fez com ela, pai”. Não lava de jeito nenhum. Há muita fuligem.

“Não é nada”, disse o pai, “a fuligem só está em cima”. Nem tudo pode ser feito de fuligem, não é? Espere um minuto!

E papai foi ao banheiro e me trouxe um pedaço grande de sabonete de morango.

“Aqui”, ele disse, “meu corretamente!” Ensaboar-se!

E comecei a ensaboar essa infeliz galinha. Ela começou a parecer completamente morta. Eu ensaboei muito bem, mas não lavei bem, a sujeira estava pingando, já estava pingando há provavelmente meia hora, mas não estava ficando mais limpo.

Eu disse:

“Esse maldito galo está ficando manchado de sabão.”

Então papai disse:

- Aqui está uma escova! Pegue, esfregue bem! Primeiro as costas e depois todo o resto.

Comecei a esfregar. Esfreguei o mais forte que pude, em alguns lugares até esfregando a pele. Mas ainda foi muito difícil para mim, porque o frango de repente pareceu ganhar vida e começou a girar em minhas mãos, deslizar e tentar pular a cada segundo. Mas o pai ainda não saiu do banco e continuou pedindo:

- Mais forte que três! Mais hábil! Segure suas asas! Ah você! Sim, vejo que você não sabe lavar uma galinha.

Eu então disse:

- Pai, experimente você mesmo!

E eu entreguei a ele o frango. Mas ele não teve tempo de pegá-la, quando de repente ela pulou das minhas mãos e galopou para baixo do armário mais distante. Mas papai não ficou perplexo. Ele disse:

- Dê-me o esfregão!

E quando servi, papai começou a varrer debaixo do armário com um esfregão. Primeiro ele pegou a velha ratoeira, depois o soldadinho de chumbo do ano passado, e eu fiquei muito feliz, porque pensei que o tinha perdido completamente, mas aqui estava ele, minha querida.

Então papai finalmente tirou o frango. Ela estava coberta de poeira. E papai estava todo vermelho. Mas ele agarrou-a pela pata e arrastou-a novamente para baixo da torneira. Ele disse:

- Bem, agora espere. Pássaro azul.

E ele lavou bem e colocou na panela. Nessa hora minha mãe chegou. Ela disse:

-Que tipo de destruição você está tendo aqui?

E papai suspirou e disse:

- Estamos cozinhando frango.

A mãe disse:

“Eles simplesmente mergulharam”, disse o pai.

Mamãe tirou a tampa da panela.

- Salgado? - ela perguntou.

Mas a mãe cheirou a panela.

- Estripado? - ela disse.

“Mais tarde”, disse o pai, “quando estiver cozido”.

Mamãe suspirou e tirou o frango da frigideira. Ela disse:

- Deniska, traga-me um avental, por favor. Teremos que terminar tudo para vocês, aspirantes a cozinheiros.

E corri para a sala, peguei um avental e peguei minha foto em cima da mesa. Entreguei o avental para minha mãe e perguntei:

- Bem, o que eu desenhei? Adivinha, mãe!

Mamãe olhou e disse:

- Máquina de costura? Sim?

Uma história sobre o pai para crianças em idade escolar. História interessante sobre como pai e filho cozinhavam caldo de galinha. E o que você aprendeu no final, você descobrirá lendo esta história até o fim.

Victor Dragunsky. Caldo de frango

Mamãe trouxe da loja um frango, grande, azulado, com longas pernas ossudas. A galinha tinha um grande pente vermelho na cabeça. Mamãe pendurou do lado de fora da janela e disse:

- Se o papai vier mais cedo, deixe-o cozinhar. Você vai passar adiante?

Eu disse:

- Com prazer!

E minha mãe foi para a faculdade. E tirei aquarelas e comecei a pintar. Eu queria desenhar um esquilo pulando entre as árvores da floresta, e no começo ficou ótimo, mas depois olhei e vi que não era um esquilo, mas um cara que se parecia com Moidodyr. O rabo do esquilo ficou parecido com o nariz, e os galhos da árvore pareciam cabelos, orelhas e um chapéu... Fiquei muito surpreso como isso pôde acontecer, e quando papai chegou, eu disse:

- Adivinha o que eu desenhei, pai?

Ele olhou e pensou:

- O que você está fazendo, pai? Dê uma boa olhada!

Aí papai olhou direito e disse:

- Ah, desculpe, provavelmente é futebol...

Eu disse:

- Você é tão imprudente! Você provavelmente está cansado?

- Não, eu só quero comer. Não sabe o que tem para o almoço?

Eu disse:

- Tem uma galinha pendurada do lado de fora da janela. Cozinhe e coma!

Papai tirou o frango da janela e colocou-o sobre a mesa.

- É fácil dizer - cozinhe! Você pode cozinhar. Cozinhar é um absurdo. A questão é: de que forma devemos comê-lo? Você pode preparar pelo menos cem pratos nutritivos maravilhosos com frango. Você pode, por exemplo, fazer costeletas de frango simples ou enrolar um schnitzel ministerial - com uvas! Eu li sobre isso! Você pode fazer uma costeleta com osso - é chamada de "Kiev" - você vai lamber os dedos. Você pode ferver frango com macarrão ou pressioná-lo com um ferro, despejar alho sobre ele e obterá, como na Geórgia, “tabaco de frango”. Você pode finalmente...

Mas eu o interrompi. Eu disse:

- Você, pai, cozinhe algo simples, sem ferros. Algo, você sabe, o mais rápido!

Papai concordou imediatamente:

- Isso mesmo, filho! O que é importante para nós? Coma rápido! Você capturou a essência. O que você pode cozinhar mais rápido? A resposta é simples e clara: caldo!

Papai até esfregou as mãos.

Perguntei:

- Você sabe fazer caldo?

Mas papai apenas riu.

- O que você pode fazer aqui? “Seus olhos até brilharam.” — O caldo é mais simples que o nabo cozido no vapor: coloque na água e espere cozinhar, essa é toda a sabedoria. Está decidido! Cozinhamos o caldo e muito em breve teremos um jantar de dois pratos: para o primeiro - caldo com pão, para o segundo - frango cozido, quente e fumegante. Bem, largue seu pincel Repin e vamos ajudar!

Eu disse:

- O que devo fazer?

- Olhar! Veja, há alguns pelos na galinha. Você deveria cortá-los, porque eu não gosto de caldo desgrenhado. Você corta esses pelos, enquanto eu vou até a cozinha e coloco a água para ferver!

Papai entrou na sala, olhou para mim e disse:

- Atire mais pelas laterais, senão vai parecer boxe!

Eu disse:

— Não corta o cabelo muito rápido...

Mas então papai de repente dá um tapa na testa:

- Agora! Ah, e bom frango! Agora ela ficará toda queimada e ficará limpa e branca...

Mas o frango, ao contrário, ficou meio preto, todo carbonizado, e papai finalmente desligou o gás.

Ele disse:

“Acho que de alguma forma foi fumado inesperadamente.” Você gosta de frango defumado?

Eu disse:

- Não. Não está fumado, está apenas coberto de fuligem. Vamos, pai, vou lavá-la.

Ele ficou positivamente encantado.

- Bom trabalho! - ele disse. - Você é esperto. Você tem boa hereditariedade. Você é tudo sobre mim. Vamos, meu amigo, pegue esse frango limpador de chaminés e lave bem na torneira, senão já estou cansado dessa confusão.

E ele sentou-se no banquinho.

E eu disse:

- Agora vou buscá-la num instante!

“Isso”, eu disse, “foi o que você fez com ela, pai”. Não lava de jeito nenhum. Há muita fuligem.

“Não é nada”, disse o pai, “a fuligem só está em cima”. Nem tudo pode ser feito de fuligem, não é? Espere um minuto!

E papai foi ao banheiro e me trouxe um pedaço grande de sabonete de morango.

“Aqui”, ele disse, “meu corretamente!” Ensaboar-se!

Eu disse:

“Esse maldito galo está ficando manchado de sabão.”

Então papai disse:

- Aqui está uma escova! Pegue, esfregue bem! Primeiro as costas e depois todo o resto.

Comecei a esfregar. Esfreguei o mais forte que pude e em alguns lugares até esfreguei a pele. Mas ainda foi muito difícil para mim, porque o frango de repente pareceu ganhar vida e começou a girar em minhas mãos, deslizar e tentar pular a cada segundo. Mas o pai ainda não saiu do banco e continuou comandando:

- Mais forte que três! Mais hábil! Segure suas asas! Ah você! Sim, vejo que você não sabe lavar uma galinha.

Eu então disse:

- Pai, experimente você mesmo!

- Dê-me o esfregão!

Então papai finalmente tirou o frango. Ela estava coberta de poeira. E papai estava todo vermelho. Mas ele agarrou-a pela pata e arrastou-a novamente para baixo da torneira. Ele disse:

- Bem, agora espere, Blue Bird.

E ele lavou bem e colocou na panela. Nessa hora minha mãe chegou. Ela disse:

- Que tipo de destruição você está tendo aqui?

E papai suspirou e disse:

- Estamos cozinhando frango.

A mãe disse:

“Eles simplesmente mergulharam”, disse o pai.

Mamãe tirou a tampa da panela.

- Salgado? ela perguntou.

Mas a mãe cheirou a panela.

- Estripado? - ela disse.

“Mais tarde”, disse o pai, “quando estiver cozido”.