Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

1. அறிமுகம்
2. நெப்போலியன் பற்றிய நாவலின் ஹீரோக்கள்
3. ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி
4. பியர் பெசுகோவ்
5. நிகோலாய் ரோஸ்டோவ்
6. போரிஸ் ட்ரூபெட்ஸ்காய்
7. ரஸ்டோப்சினை எண்ணுங்கள்
8. நெப்போலியனின் பண்புகள்
9. நெப்போலியனின் உருவப்படம்

அறிமுகம்

வரலாற்று நபர்கள் எப்போதும் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் குறிப்பாக ஆர்வமாக உள்ளனர். சிலருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது தனிப்பட்ட படைப்புகள், மற்றவை முக்கிய படங்கள்நாவல்களின் கதைக்களத்தில். டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் நெப்போலியனின் உருவம் அவ்வாறு கருதப்படுகிறது. பிரெஞ்சு பேரரசர் நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் பெயரை (டால்ஸ்டாய் துல்லியமாக போனபார்டே எழுதினார், பல ஹீரோக்கள் அவரை புவோனோபார்டே என்று மட்டுமே அழைத்தனர்) ஏற்கனவே நாவலின் முதல் பக்கங்களில் சந்திப்போம், மேலும் எபிலோக்கில் மட்டுமே பகுதி.

நெப்போலியன் பற்றிய நாவலின் ஹீரோக்கள்

அன்னா ஷெரரின் (மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண் மற்றும் பேரரசியின் நெருங்கிய கூட்டாளி) வாழ்க்கை அறையில், ரஷ்யா தொடர்பாக ஐரோப்பாவின் அரசியல் நடவடிக்கைகள் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் விவாதிக்கப்படுகின்றன. வரவேற்புரையின் உரிமையாளர் தானே கூறுகிறார்: "போனபார்டே வெல்ல முடியாதவர் என்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் அவருக்கு எதிராக எதுவும் செய்ய முடியாது என்றும் பிரஸ்ஸியா ஏற்கனவே அறிவித்தது ...". பிரதிநிதிகள் மதச்சார்பற்ற சமூகம்- இளவரசர் வாசிலி குராகின், புலம்பெயர்ந்த விஸ்கவுண்ட் மோர்டெமார்ட், அன்னா ஷெரர், அபோட் மோரியட், பியர் பெசுகோவ், ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி, இளவரசர் இப்போலிட் குராகின் மற்றும் மாலையின் பிற உறுப்பினர்கள் நெப்போலியன் மீதான அணுகுமுறையில் ஒருமனதாக இல்லை.
சிலர் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மற்றவர்கள் அவரைப் பாராட்டினர். போர் மற்றும் அமைதியில், டால்ஸ்டாய் நெப்போலியனை வெவ்வேறு பக்கங்களில் இருந்து காட்டினார். நாம் அவரை ஒரு பொது-வியூகவாதியாக, ஒரு பேரரசராக, ஒரு நபராக பார்க்கிறோம்.

ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி

அவரது தந்தை, பழைய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கியுடன் ஒரு உரையாடலில், ஆண்ட்ரி கூறுகிறார்: "... ஆனால் போனபார்டே இன்னும் பெரிய தளபதி! அவர் அவரை ஒரு "மேதை" என்று கருதினார் மற்றும் "அவரது ஹீரோவுக்கு அவமானத்தை அனுமதிக்க முடியவில்லை." அன்னா பாவ்லோவ்னா ஷெரருடன் ஒரு மாலை நேரத்தில், நெப்போலியனைப் பற்றிய தனது தீர்ப்புகளில் பியர் பெசுகோவை ஆண்ட்ரே ஆதரித்தார், ஆனால் அவரைப் பற்றிய தனது சொந்த கருத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்: “நெப்போலியன் ஆர்கோல் பாலத்தில் ஒரு சிறந்த மனிதராக, யாஃபாவில் உள்ள மருத்துவமனையில், அங்கு அவர் கையைக் கொடுத்தார். பிளேக், ஆனால்... நியாயப்படுத்த கடினமாக இருக்கும் மற்ற செயல்களும் உள்ளன." ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆஸ்டர்லிட்ஸ் மைதானத்தில் படுத்துக் கொண்டு, நீல வானத்தைப் பார்த்து, ஆண்ட்ரே நெப்போலியனின் வார்த்தைகளைக் கேட்டார்: "இது ஒரு அழகான மரணம்." போல்கோன்ஸ்கி புரிந்துகொண்டார்: "... அது நெப்போலியன் - அவரது ஹீரோ, ஆனால் அந்த நேரத்தில் நெப்போலியன் அவருக்கு மிகவும் சிறியதாகத் தோன்றியது, ஒரு முக்கியமற்ற நபர்..." கைதிகளை பரிசோதிக்கும்போது, ​​​​ஆண்ட்ரே "பெருமையின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி" நினைத்தார். அவரது ஹீரோவின் ஏமாற்றம் போல்கோன்ஸ்கிக்கு மட்டுமல்ல, பியர் பெசுகோவுக்கும் வந்தது.

பியர் பெசுகோவ்

உலகில் தோன்றிய இளம் மற்றும் அப்பாவியான பியர் விஸ்கவுண்டின் தாக்குதல்களிலிருந்து நெப்போலியனை ஆர்வத்துடன் பாதுகாத்தார்: "நெப்போலியன் சிறந்தவர், ஏனென்றால் அவர் புரட்சிக்கு மேலே உயர்ந்தார், அதன் துஷ்பிரயோகங்களை அடக்கினார், நல்ல அனைத்தையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார் - குடிமக்களின் சமத்துவம் மற்றும் பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் பத்திரிகை - அதனால்தான் அவர் அதிகாரத்தைப் பெற்றார். பிரெஞ்சு பேரரசரின் "ஆன்மாவின் மகத்துவத்தை" பியர் அங்கீகரித்தார். அவர் பிரெஞ்சு பேரரசரின் கொலைகளைப் பாதுகாக்கவில்லை, ஆனால் பேரரசின் நன்மைக்காக அவர் செய்த செயல்களின் கணக்கீடு, அத்தகைய பொறுப்பான பணியை - ஒரு புரட்சியைத் தொடங்க விருப்பம் - இது பெசுகோவுக்கு ஒரு உண்மையான சாதனையாகத் தோன்றியது, வலிமை ஒரு பெரிய மனிதர். ஆனால் அவர் தனது "விக்கிரகத்தை" நேருக்கு நேர் சந்தித்தபோது, ​​​​பியர் பேரரசரின் அனைத்து முக்கியத்துவத்தையும், கொடுமையையும், சட்டவிரோதத்தையும் கண்டார். அவர் நெப்போலியனைக் கொல்லும் யோசனையை மிகவும் விரும்பினார், ஆனால் அவர் ஒரு வீர மரணத்திற்கு கூட தகுதியற்றவர் என்பதால் அவர் அதற்கு தகுதியற்றவர் என்பதை உணர்ந்தார்.

நிகோலாய் ரோஸ்டோவ்

இந்த இளைஞன் நெப்போலியனை ஒரு குற்றவாளி என்று அழைத்தான். அவரது செயல்கள் அனைத்தும் சட்டவிரோதமானது என்று அவர் நம்பினார், மேலும் அவரது ஆத்மாவின் அப்பாவித்தனத்தால், அவர் போனபார்டேவை "அவரால் முடிந்தவரை" வெறுத்தார்.

போரிஸ் ட்ரூபெட்ஸ்காய்

ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய இளம் அதிகாரி, வாசிலி குராகினின் பாதுகாவலர், நெப்போலியனைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசினார்: "நான் ஒரு பெரிய மனிதனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்!"

ரஸ்டோப்சினை எண்ணுங்கள்

மதச்சார்பற்ற சமுதாயத்தின் பிரதிநிதி, ரஷ்ய இராணுவத்தின் பாதுகாவலர், போனபார்டேவைப் பற்றி கூறினார்: "நெப்போலியன் ஐரோப்பாவை கைப்பற்றிய கப்பலில் கடற்கொள்ளையர் போல நடத்துகிறார்."

நெப்போலியனின் பண்புகள்

டால்ஸ்டாயின் "போரும் அமைதியும்" நாவலில் நெப்போலியனின் தெளிவற்ற தன்மை வாசகருக்கு முன்வைக்கப்படுகிறது. ஒருபுறம், அவர் ஒரு சிறந்த தளபதி, ஒரு ஆட்சியாளர், மறுபுறம், ஒரு "முக்கியமற்ற பிரெஞ்சுக்காரர்," ஒரு "அடிமைப் பேரரசர்." வெளிப்புற அம்சங்கள்அவர்கள் நெப்போலியனை தரையில் தாழ்த்துகிறார்கள், அவர் உயரமானவர் அல்ல, அழகானவர் அல்ல, அவர் கொழுப்பு மற்றும் விரும்பத்தகாதவர். அது "பரந்த, தடிமனான தோள்கள் மற்றும் விருப்பமில்லாமல் நீண்டு செல்லும் தொப்பை மற்றும் மார்புடன் கூடிய குண்டான, குட்டையான உருவம்." நெப்போலியன் பற்றிய விளக்கம் உள்ளது வெவ்வேறு பகுதிகள்நாவல். இங்கே அவர் ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போருக்கு முன் இருக்கிறார்: “...அவரது மெல்லிய முகம் ஒரு தசையையும் அசைக்கவில்லை; அவனது ஒளிரும் கண்கள் அசையாமல் ஒரு இடத்தில் நிலைபெற்றன... அவன் அசையாமல் நின்றான்... அவனுடைய குளிர்ந்த முகத்தில், அன்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஒரு பையனின் முகத்தில் நிகழும் தன்னம்பிக்கை, தகுதியான மகிழ்ச்சியின் சிறப்பு நிழல் இருந்தது. மூலம், இந்த நாள் அவருக்கு மிகவும் புனிதமானது, ஏனெனில் இது அவரது முடிசூட்டப்பட்ட ஆண்டு. ஆனால் பேரரசர் அலெக்சாண்டரின் கடிதத்துடன் வந்த ஜெனரல் பாலாஷேவ் உடனான சந்திப்பில் அவரைப் பார்க்கிறோம்: "... உறுதியான, தீர்க்கமான படிகள்," "வயிற்று வட்டம் ... கொழுத்த தொடைகள்குட்டையான கால்கள்... வெள்ளை குண்டான கழுத்து. துணிச்சலான ரஷ்ய ராணுவ வீரருக்கு நெப்போலியன் உத்தரவு வழங்கிய காட்சியும் சுவாரஸ்யமானது. நெப்போலியன் எதைக் காட்ட விரும்பினார்? உங்கள் பெருமை, ரஷ்ய இராணுவம் மற்றும் பேரரசரின் அவமானம், அல்லது வீரர்களின் தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாட்டைப் போற்றுவது?

நெப்போலியனின் உருவப்படம்

போனபார்டே தன்னை மிகவும் மதிப்பிட்டார்: “கடவுள் எனக்கு கிரீடத்தைக் கொடுத்தார். அவளைத் தொடும் எவருக்கும் ஐயோ." இந்த வார்த்தைகள் மிலனில் நடந்த முடிசூட்டு விழாவில் அவர் பேசியது. போர் மற்றும் அமைதியில் நெப்போலியன் சிலருக்கு சிலை மற்றும் சிலருக்கு எதிரி. "என் இடது கன்று நடுங்குவது ஒரு பெரிய அறிகுறி" என்று நெப்போலியன் தன்னைப் பற்றி கூறினார். அவர் தன்னைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார், அவர் தன்னை நேசித்தார், அவர் உலகம் முழுவதும் தனது மகத்துவத்தை மகிமைப்படுத்தினார். ரஷ்யா அவருக்குத் தடையாக நின்றது. ரஷ்யாவை தோற்கடித்ததால், ஐரோப்பா முழுவதையும் அவருக்கு கீழ் நசுக்குவது கடினம் அல்ல. நெப்போலியன் ஆணவத்துடன் நடந்து கொண்டார். ரஷ்ய ஜெனரல் பாலாஷேவ் உடனான உரையாடலின் காட்சியில், போனபார்டே தனது காதை இழுக்க அனுமதித்தார், பேரரசரால் காதுகளால் இழுக்கப்படுவது ஒரு பெரிய மரியாதை என்று கூறினார். நெப்போலியனின் விளக்கத்தில் எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்ட பல சொற்கள் உள்ளன; டால்ஸ்டாய் பேரரசரின் பேச்சை குறிப்பாக தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறார்: "இணங்குதல்", "ஏளனம்", "தீய", "கோபமாக", "உலர்ந்த" போன்றவை. ரஷ்ய பேரரசர் அலெக்சாண்டரைப் பற்றியும் போனபார்டே தைரியமாகப் பேசுகிறார்: “போர் எனது கைவினை, அவருடைய தொழில் ஆட்சி செய்வது, படைகளுக்கு கட்டளையிடுவது அல்ல. அவர் ஏன் அத்தகைய பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார்?

எல்.என் எழுதிய காவிய நாவலில் குடுசோவ் மற்றும் நெப்போலியன் படங்கள். டால்ஸ்டாய் "போர் மற்றும் அமைதி"

பாணியின் ஒரு முக்கிய அம்சம் இலக்கிய உரைநடைஎல்.என். டால்ஸ்டாய் என்பது மாறுபட்ட ஒப்பீடுகளின் நுட்பமாகும். எழுத்தாளர் பொய்யை உண்மையுடனும், அழகானதை அசிங்கத்துடனும் வேறுபடுத்துகிறார். போர் மற்றும் அமைதி என்ற காவிய நாவலின் கலவைக்கு எதிரான கொள்கை அடிப்படையாக உள்ளது. டால்ஸ்டாய் இங்கே போர் மற்றும் அமைதி, பொய்யான மற்றும் உண்மையான வாழ்க்கை மதிப்புகள், குடுசோவ் மற்றும் நெப்போலியன், நாவலின் இரண்டு துருவ புள்ளிகளைக் குறிக்கும் இரண்டு ஹீரோக்கள் ஆகியவற்றை வேறுபடுத்துகிறார்.

நாவலில் பணிபுரியும் போது, ​​​​நெப்போலியன் சில ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர்களின் நிலையான ஆர்வத்தையும் போற்றுதலையும் தூண்டியது குறித்து எழுத்தாளர் ஆச்சரியப்பட்டார், அதே நேரத்தில் குதுசோவ் அவர்களால் சாதாரணமாக கருதப்பட்டார், எதுவும் இல்லை. சிறந்த ஆளுமை. "இதற்கிடையில், கற்பனை செய்வது கடினம் வரலாற்று நபர், யாருடைய செயல்பாடு மிகவும் மாறாமல் மற்றும் தொடர்ந்து ஒரே இலக்கை நோக்கி இயக்கப்படும். ஒரு இலக்கை மிகவும் தகுதியானதாகவும், முழு மக்களின் விருப்பத்திற்கு ஏற்றதாகவும் கற்பனை செய்வது கடினம், ”என்று எழுத்தாளர் குறிப்பிடுகிறார். டால்ஸ்டாய், ஒரு கலைஞராக உள்ளார்ந்த சிறந்த நுண்ணறிவுடன், சிறந்த தளபதியின் சில குணாதிசயங்களை சரியாக யூகித்து சரியாகப் படம்பிடித்தார்: அவரது ஆழ்ந்த தேசபக்தி உணர்வுகள், ரஷ்ய மக்கள் மீதான அன்பு மற்றும் எதிரியின் வெறுப்பு, சிப்பாய் மீதான உணர்திறன் அணுகுமுறை. உத்தியோகபூர்வ வரலாற்றின் கருத்துக்கு மாறாக, எழுத்தாளர் குதுசோவை ஒரு கண்காட்சியின் தலைவராகக் காட்டுகிறார் மக்கள் போர்.

குதுசோவ் ஒரு அனுபவமிக்க தளபதியாக டால்ஸ்டாயால் சித்தரிக்கப்படுகிறார், ஒரு புத்திசாலித்தனமான, நேரடியான மற்றும் தைரியமான நபர், தந்தையின் தலைவிதியை உண்மையாக கவனித்துக்கொள்கிறார். அதே நேரத்தில், அவரது தோற்றம் சாதாரணமானது, ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில் "பூமிக்கு கீழே." எழுத்தாளர் உருவப்படத்தில் உள்ள சிறப்பியல்பு விவரங்களை வலியுறுத்துகிறார்: "கொழுத்த கழுத்து", "குண்டான பழைய கைகள்", "குனிந்த பின்", "இருண்ட வெள்ளைக் கண்". இருப்பினும், இந்த ஹீரோ வாசகர்களை மிகவும் ஈர்க்கிறார். அவரது தோற்றம் தளபதியின் ஆன்மீக வலிமை மற்றும் புத்திசாலித்தனத்துடன் வேறுபட்டது. "நிகழும் நிகழ்வுகளின் அர்த்தத்தில் இந்த அசாதாரண நுண்ணறிவு சக்தியின் ஆதாரம் அந்த பிரபலமான உணர்வில் இருந்தது, அதன் அனைத்து தூய்மை மற்றும் வலிமையுடன் அவர் தனக்குள்ளேயே சுமந்தார். அவருக்குள் இருந்த இந்த உணர்வை அங்கீகரிப்பது மட்டுமே, மக்கள் அவரை, மக்கள் போரின் பிரதிநிதிகளாக ஜாரின் விருப்பத்திற்கு எதிராக, இழிவான ஒரு வயதான மனிதராக, இதுபோன்ற விசித்திரமான வழிகளில், அவரைத் தேர்ந்தெடுக்க வைத்தது" என்று எல்.என். டால்ஸ்டாய்.

நாவலில், குதுசோவ் முதன்முதலில் 1805-1807 இராணுவ பிரச்சாரத்தில் ஒரு படையின் தளபதியாக நம் முன் தோன்றுகிறார். இங்கே எழுத்தாளர் ஹீரோவின் பாத்திரத்தை கோடிட்டுக் காட்டுகிறார். குதுசோவ் ரஷ்யாவை நேசிக்கிறார், வீரர்களைப் பற்றி அக்கறை காட்டுகிறார், அவர்களைச் சமாளிப்பது எளிது. அவர் இராணுவத்தைப் பாதுகாக்க பாடுபடுகிறார் மற்றும் அர்த்தமற்ற இராணுவ நடவடிக்கைகளை எதிர்க்கிறார்.

இது நேர்மையானது, நேரடியானது, தைரியமான மனிதன். ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போருக்கு முன்பு, உடனடி நடவடிக்கைக்கான கோரிக்கையை இறையாண்மையிலிருந்து கேட்ட குதுசோவ், ஆடம்பரமான நிகழ்ச்சிகள் மற்றும் அணிவகுப்புகளில் ஜார்ஸின் அன்பைக் குறிக்க பயப்படவில்லை. "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் சாரிட்சின் புல்வெளியில் இல்லை" என்று மிகைல் இல்லரியோனோவிச் குறிப்பிட்டார். ஆஸ்டர்லிட்ஸில் நடந்த போரின் அழிவை அவர் புரிந்துகொண்டார். வெய்ரோதரின் மனநிலையைப் படிக்கும் போது இராணுவக் குழுவில் நடந்த காட்சி (குதுசோவ் இந்த இராணுவக் குழுவில் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார்) அதன் சொந்த விளக்கத்தையும் கொண்டுள்ளது. குதுசோவ் இந்த திட்டத்துடன் உடன்படவில்லை, ஆனால் இந்த திட்டம் ஏற்கனவே இறையாண்மையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஒரு போரைத் தவிர்க்க முடியாது என்பதை புரிந்து கொண்டார்.

ரஷ்யா மீதான நெப்போலியன் இராணுவத்தின் தாக்குதலின் கடினமான நேரத்தில், மக்கள் "ஜார் விருப்பத்திற்கு எதிராக" ஒரு தளபதியை மக்கள் போரின் பிரதிநிதிகளாகத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள். என்ன நடக்கிறது என்பதை எழுத்தாளர் விளக்குகிறார்: “ரஷ்யா ஆரோக்கியமாக இருந்தபோது, ​​​​ஒரு அந்நியன் அவளுக்கு சேவை செய்ய முடியும், ஒரு சிறந்த மந்திரி இருந்தார்; ஆனால் அவள் ஆபத்தில் இருந்தால், உன்னுடையது உங்களுக்குத் தேவை, அன்பான நபர்" குதுசோவ் அத்தகைய நபராக மாறுகிறார். இந்த போரில் அவர்கள் வெளிப்படுத்துகிறார்கள் சிறந்த குணங்கள்ஒரு சிறந்த தளபதி: தேசபக்தி, ஞானம், பொறுமை, நுண்ணறிவு மற்றும் தொலைநோக்கு, மக்களுடன் நெருக்கம்.

போரோடினோ களத்தில், ஹீரோ அனைத்து தார்மீக மற்றும் உடல் சக்திகளின் செறிவில் சித்தரிக்கப்படுகிறார், முதலில், இராணுவத்தின் மன உறுதியைப் பாதுகாப்பதில் அக்கறை கொண்ட ஒரு நபராக. பிரெஞ்சு மார்ஷல் கைப்பற்றப்பட்டதைப் பற்றி அறிந்த குதுசோவ் இந்த செய்தியை துருப்புக்களுக்கு தெரிவிக்கிறார். அதற்கு நேர்மாறாக, சாதகமற்ற செய்திகள் வெகுஜன வீரர்களுக்கு கசிவதைத் தடுக்க முயற்சிக்கிறார். ஹீரோ நடக்கும் அனைத்தையும் கவனமாக கண்காணிக்கிறார், எதிரிக்கு எதிரான வெற்றியில் உறுதியான நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார். "நீண்ட இராணுவ அனுபவத்திலிருந்து அவர் அறிந்திருந்தார், மேலும் ஒரு நபரால் நூறாயிரக்கணக்கான மக்களை மரணத்துடன் போராடுவது சாத்தியமற்றது என்பதை அவர் தனது முதுமை மனதில் புரிந்து கொண்டார், மேலும் போரின் தலைவிதி தளபதியின் கட்டளையால் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். - தலைவரே, படைகள் நிற்கும் இடத்தால் அல்ல, துப்பாக்கிகள் மற்றும் கொல்லப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கையால் அல்ல, அந்த மழுப்பலான படை இராணுவத்தின் ஆவி என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் இந்த படையை கவனித்து அதை வழிநடத்தினார். சக்தி" என்று டால்ஸ்டாய் எழுதுகிறார். குதுசோவ் போரோடினோ போருக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறார், ஏனெனில் இந்த போர்தான் ரஷ்ய துருப்புக்களின் தார்மீக வெற்றியாக மாறும். தளபதியை மதிப்பிடுகையில், ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி அவரைப் பற்றி நினைக்கிறார்: "அவருக்கு சொந்தமாக எதுவும் இருக்காது. அவர் எதையும் கொண்டு வரமாட்டார், எதையும் செய்ய மாட்டார், ஆனால் அவர் எல்லாவற்றையும் கேட்பார், எல்லாவற்றையும் நினைவில் வைத்துக் கொள்வார், தீங்கு விளைவிக்கும் எதையும் அனுமதிக்க மாட்டார். அவரது விருப்பத்தை விட வலுவான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்று இருப்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார் - இது தவிர்க்க முடியாத நிகழ்வுகளின் போக்காகும், மேலும் அவற்றை எவ்வாறு பார்ப்பது என்பது அவருக்குத் தெரியும், அவற்றின் அர்த்தத்தை எவ்வாறு புரிந்துகொள்வது என்பது அவருக்குத் தெரியும், மேலும் இந்த அர்த்தத்தின் பார்வையில் இவற்றில் பங்கேற்பதை எவ்வாறு கைவிடுவது என்பது அவருக்குத் தெரியும். நிகழ்வுகள், அவரது தனிப்பட்ட விருப்பத்திலிருந்து வேறுபட்ட நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன."

நெப்போலியன் மற்றும் குடுசோவ் பற்றிய டால்ஸ்டாயின் சித்தரிப்பு மாறுபட்டது. நெப்போலியன் எப்போதும் பார்வையாளர்களை நம்புகிறார், அவர் தனது பேச்சுகளிலும் செயல்களிலும் கண்கவர், ஒரு சிறந்த வெற்றியாளரின் உருவத்தில் மற்றவர்களுக்கு முன் தோன்ற முயற்சிக்கிறார். குதுசோவ், மாறாக, ஒரு சிறந்த தளபதியைப் பற்றிய நமது பாரம்பரிய கருத்துக்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார். அவர் தொடர்புகொள்வது எளிதானது மற்றும் அவரது நடத்தை இயற்கையானது. மாஸ்கோ சரணடைவதற்கு முன்பு, ஃபிலியில் உள்ள இராணுவ கவுன்சிலில் அவரை சித்தரிப்பதன் மூலம் எழுத்தாளர் இந்த யோசனையை வலியுறுத்துகிறார். ரஷ்ய ஜெனரல்கள், தளபதியுடன் சேர்ந்து, ஒரு எளிய விவசாய குடிசையில் கூடுகிறார்கள், விவசாய பெண் மலாஷா அவர்களைப் பார்க்கிறார். குதுசோவ் இங்கே ஒரு போரின்றி மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்கிறார். ரஷ்யாவைக் காப்பாற்றுவதற்காக மாஸ்கோவை நெப்போலியனிடம் ஒப்படைத்தார். நெப்போலியன் மாஸ்கோவை விட்டு வெளியேறினார் என்பதை அறிந்ததும், ரஷ்யா காப்பாற்றப்பட்டதை உணர்ந்து தனது உணர்வுகளை அடக்க முடியாமல் மகிழ்ச்சியுடன் அழுகிறார்.

எல்.என்.யின் பார்வைகளை நாவல் வெளிப்படுத்துகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. வரலாற்றில் டால்ஸ்டாய், அன்று இராணுவ கலை. எழுத்தாளர் "உலக நிகழ்வுகளின் போக்கு மேலே இருந்து முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டது, இந்த நிகழ்வுகளில் பங்கேற்கும் மக்களின் அனைத்து தன்னிச்சையான தற்செயல் நிகழ்வுகளையும் சார்ந்துள்ளது, மேலும் இந்த நிகழ்வுகளின் போக்கில் நெப்போலியனின் செல்வாக்கு வெளிப்புற மற்றும் கற்பனையானது" என்று கூறுகிறார். எனவே, டால்ஸ்டாய் இந்த போரில் தளபதியின் ஆளுமையின் பங்கை மறுக்கிறார், அவரது இராணுவ மேதை. நாவலில் குதுசோவ் இராணுவ அறிவியலின் பங்கையும் குறைத்து மதிப்பிடுகிறார், "இராணுவத்தின் ஆவிக்கு" மட்டுமே முக்கியத்துவம் கொடுக்கிறார்.

நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் நாவலில் தளபதி குதுசோவ் எதிர்க்கப்படுகிறார். ஆரம்பத்தில் இருந்தே, எழுத்தாளர் நெப்போலியனைத் துண்டித்து, அவரது தோற்றத்தில் சிறிய மற்றும் முக்கியமற்ற அனைத்தையும் முன்னிலைப்படுத்துகிறார்: அவர் ஒரு "சிறிய மனிதர்", "சிறிய கைகள்" மற்றும் அவரது "வீங்கிய மற்றும் மஞ்சள் முகத்தில்" ஒரு "விரும்பத்தகாத புன்னகை". ஆசிரியர் நெப்போலியனின் "உடல்" என்பதை தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறார்: "கொழுத்த தோள்கள்", "தடிமனான முதுகு", "அதிகப்படியான கொழுப்பு மார்பு". இந்த "உடல்" குறிப்பாக காலை கழிப்பறை காட்சியில் வலியுறுத்தப்படுகிறது. அவரது ஹீரோவின் ஆடைகளை அவிழ்ப்பதன் மூலம், எழுத்தாளர், நெப்போலியனை அவரது பீடத்தில் இருந்து அகற்றி, அவரை பூமிக்குக் கொண்டு வந்து, ஆன்மீகத்தின் பற்றாக்குறையை வலியுறுத்துகிறார்.

டால்ஸ்டாயின் நெப்போலியன் ஒரு சூதாட்டக்காரர், ஒரு நாசீசிஸ்டிக், சர்வாதிகார மனிதர், புகழ் மற்றும் அதிகாரத்திற்கான தாகம் கொண்டவர். "குதுசோவ் எளிமை மற்றும் அடக்கத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகிறார் என்றால், நெப்போலியன் உலகின் ஆட்சியாளரின் பாத்திரத்தில் நடிக்கும் ஒரு நடிகரைப் போன்றவர். ரஷ்ய சிப்பாய் லாசரேவுக்கு பிரெஞ்சு ஆர்டர் ஆஃப் தி லெஜியன் ஆஃப் ஹானர் வழங்கப்பட்டபோது டில்சிட்டில் அவரது நாடகரீதியாக தவறான நடத்தை. போரோடினோ போருக்கு முன்பு நெப்போலியன் இயற்கைக்கு மாறான முறையில் நடந்துகொள்கிறார், அப்போது... அவை அதிகாரிகள் அவருக்கு மகனின் உருவப்படத்தை வழங்குகிறார்கள், மேலும் அவர் ஒரு அன்பான தந்தையாக நடிக்கிறார்.

போரோடினோ போருக்கு முன்னதாக, பேரரசர் கூறுகிறார்: "செஸ் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, விளையாட்டு நாளை தொடங்கும்." இருப்பினும், இங்கே "விளையாட்டு" தோல்வி, இரத்தம் மற்றும் மனித துன்பமாக மாறுகிறது. போரோடினோ போரின் நாளில், “போர்க்களத்தின் பயங்கரமான பார்வை அதை தோற்கடித்தது மன வலிமை, அதில் அவர் தனது தகுதியையும் பெருமையையும் நம்பினார்." “மஞ்சள், வீங்கி, கனம், மந்தமான கண்கள், சிவப்பு மூக்கு மற்றும் கரகரப்பான குரலுடன், அவர் ஒரு மடிப்பு நாற்காலியில் அமர்ந்தார், துப்பாக்கிச் சூடுகளின் சத்தங்களைத் தன்னிச்சையாகக் கேட்டுக் கொண்டிருந்தார், கண்களை உயர்த்தாமல்... அவர் கண்ட துன்பத்தையும் மரணத்தையும் தாங்கினார். போர்க்களத்தில். அவரது தலை மற்றும் மார்பின் கனம் அவருக்கு துன்பம் மற்றும் மரணத்தின் சாத்தியத்தை நினைவூட்டியது. அந்த நேரத்தில் அவர் மாஸ்கோவையோ, வெற்றியையோ அல்லது பெருமையையோ விரும்பவில்லை. டால்ஸ்டாய் எழுதுகிறார், "எவ்வாறாயினும், அவரது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை, அவர் நன்மை, அழகு, உண்மை, அல்லது நன்மை மற்றும் உண்மைக்கு எதிரான அவரது செயல்களின் அர்த்தத்தை புரிந்து கொள்ள முடியாது, மனிதர்கள் அனைத்திலிருந்தும் வெகு தொலைவில் இருந்தார். ...”

டால்ஸ்டாய் இறுதியாக நெப்போலியனை மாஸ்கோவிற்குள் நுழைவதற்கு முன், போக்லோனயா மலையில் காட்சியில் நீக்குகிறார். "மாஸ்கோவில் இருந்து ஒரு பிரதிநிதிக்காகக் காத்திருக்கும் நெப்போலியன், ரஷ்யர்களுக்கு ஒரு கம்பீரமான தருணத்தில் எப்படி தோன்ற வேண்டும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறார். ஒரு அனுபவமிக்க நடிகராக, அவர் "போயர்களுடன்" சந்திப்பின் முழு காட்சியையும் மனதளவில் நடித்தார் மற்றும் அவரது பெருந்தன்மையுடன் அவர்களுக்கு ஒரு உரையை இயற்றினார். பயன்படுத்தி கலை நுட்பம்ஹீரோவின் "உள்" மோனோலாக், டால்ஸ்டாய் பிரெஞ்சு சக்கரவர்த்தியில் வீரரின் சிறிய வேனிட்டி, அவரது முக்கியத்துவமற்ற தன்மை, அவரது தோரணை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறார். “இதோ, இந்தத் தலைநகரம்; அவள் என் காலடியில் கிடக்கிறாள், அவளுடைய தலைவிதிக்காக காத்திருக்கிறாள்... மேலும் இது ஒரு விசித்திரமான மற்றும் கம்பீரமான நிமிடம்! "...என்னுடைய ஒரு வார்த்தை, என் கையின் ஒரு அசைவு, மற்றும் இந்த பண்டைய தலைநகரம் அழிந்தது ... இங்கே அது என் காலடியில் உள்ளது, தங்க குவிமாடங்கள் மற்றும் சூரியனின் கதிர்களில் சிலுவைகளுடன் விளையாடி நடுங்குகிறது." இந்த மோனோலாக்கின் இரண்டாம் பகுதி முதல் பகுதியுடன் கடுமையாக முரண்படுகிறது. "மாஸ்கோ காலியாக இருப்பதாக நெப்போலியனுக்கு எச்சரிக்கையுடன் அறிவிக்கப்பட்டபோது, ​​​​அவர் இதைப் புகாரளித்த நபரைப் பார்த்து கோபமாகப் பார்த்து, திரும்பி, அமைதியாக நடக்கத் தொடர்ந்தார் ... "மாஸ்கோ காலியாக உள்ளது. என்ன ஒரு நம்பமுடியாத நிகழ்வு!" - அவர் தனக்குள் பேசினார். அவர் நகரத்திற்குச் செல்லவில்லை, ஆனால் டோரோகோமிலோவ்ஸ்கி புறநகரில் உள்ள ஒரு விடுதியில் நிறுத்தினார். இங்கே டால்ஸ்டாய் நாடக நிகழ்ச்சியின் கண்டனம் தோல்வியுற்றது என்று குறிப்பிடுகிறார் - "மக்களின் தலைவிதியை தீர்மானிக்கும் சக்தி வெற்றியாளர்களிடம் இல்லை." எனவே, டால்ஸ்டாய் போனபார்டிசத்தை ஒரு பெரிய சமூகத் தீமை என்று கண்டனம் செய்கிறார், இது "மனித பகுத்தறிவுக்கும் அனைத்து மனித இயல்புக்கும் எதிரானது."

நெப்போலியனின் இராணுவ திறமையின் புறநிலை மதிப்பீட்டிற்காக எழுத்தாளர் பாடுபட்டார் என்பது சிறப்பியல்பு. எனவே, ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போருக்கு முன்பு, போனபார்டே இராணுவ நிலைமையை சரியாக மதிப்பிட முடிந்தது: "அவரது அனுமானங்கள் சரியானவை." ஆனால் இன்னும், டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, "வரலாற்று நிகழ்வுகளில், பெரிய மனிதர்கள் நிகழ்வுக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுக்கும் லேபிள்கள் மட்டுமே ..." "நெப்போலியன்," எழுத்தாளர் குறிப்பிடுகிறார், "அவரது செயல்பாட்டின் இந்த நேரத்தில், அவர் ஒரு குழந்தையைப் போல இருந்தார். வண்டிக்குள் கட்டப்பட்டிருந்த ரிப்பன்களைப் பிடித்துக்கொண்டு, தான் ஆட்சி செய்வதாகக் கற்பனை செய்கிறார்."

எனவே, டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, வரலாற்றின் முக்கிய உந்து சக்தி மக்கள். எழுத்தாளரின் உண்மையான சிறந்த ஆளுமைகள் எளிமையானவர்கள், இயல்பானவர்கள் மற்றும் "தேசிய உணர்வை" தாங்குபவர்கள். குதுசோவ் நாவலில் அத்தகைய நபராகத் தோன்றுகிறார். மேலும் "எளிமை, நன்மை மற்றும் உண்மை இல்லாத இடத்தில் மகத்துவம் இல்லை," எனவே நெப்போலியன் டால்ஸ்டாயில் தீவிர தனித்துவம், ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் ஆன்மீகமின்மை ஆகியவற்றின் உருவகமாகத் தோன்றுகிறார்.

இங்கே தேடியது:

• போர் மற்றும் அமைதி நாவலில் குதுசோவ் மற்றும் நெப்போலியன் படங்கள்
• போர் மற்றும் அமைதி நாவலில் நெப்போலியன் மற்றும் குதுசோவின் படம்
• குதுசோவ் மற்றும் நெப்போலியனின் படம்

அறிமுகம்

வரலாற்று நபர்கள் எப்போதும் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் குறிப்பாக ஆர்வமாக உள்ளனர். சில தனித்தனி படைப்புகளின் பொருள், மற்றவை நாவல்களின் கதைக்களத்தில் முக்கிய படங்கள். டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் உள்ள நெப்போலியனின் உருவத்தையும் அப்படிக் கருதலாம். பிரெஞ்சு பேரரசர் நெப்போலியன் போனபார்ட்டின் பெயரை (டால்ஸ்டாய் துல்லியமாக போனபார்டே எழுதினார், பல ஹீரோக்கள் அவரை புவோனோபார்டே என்று மட்டுமே அழைத்தனர்) ஏற்கனவே நாவலின் முதல் பக்கங்களில் சந்திப்போம், மேலும் எபிலோக்கில் மட்டுமே பகுதி.

நெப்போலியன் பற்றிய நாவலின் ஹீரோக்கள்

அன்னா ஷெரரின் (மரியாதைக்குரிய பணிப்பெண் மற்றும் பேரரசியின் நெருங்கிய கூட்டாளி) வாழ்க்கை அறையில், ரஷ்யா தொடர்பாக ஐரோப்பாவின் அரசியல் நடவடிக்கைகள் மிகுந்த ஆர்வத்துடன் விவாதிக்கப்படுகின்றன. வரவேற்புரையின் உரிமையாளர் தானே கூறுகிறார்: "போனபார்டே வெல்ல முடியாதவர் என்றும் ஐரோப்பா முழுவதும் அவருக்கு எதிராக எதுவும் செய்ய முடியாது என்றும் பிரஸ்ஸியா ஏற்கனவே அறிவித்தது ...". மதச்சார்பற்ற சமுதாயத்தின் பிரதிநிதிகள் - இளவரசர் வாசிலி குராகின், குடியேறிய விஸ்கவுண்ட் மோர்டெமர், அன்னா ஷெரர், அபோட் மோரியட், பியர் பெசுகோவ், ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி, இளவரசர் இப்போலிட் குராகின் மற்றும் மாலையின் பிற உறுப்பினர்கள் நெப்போலியன் மீதான அணுகுமுறையில் ஒருமனதாக இல்லை. சிலர் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, மற்றவர்கள் அவரைப் பாராட்டினர். போர் மற்றும் அமைதியில், டால்ஸ்டாய் நெப்போலியனை வெவ்வேறு பக்கங்களில் இருந்து காட்டினார். நாம் அவரை ஒரு பொது-வியூகவாதியாக, ஒரு பேரரசராக, ஒரு நபராக பார்க்கிறோம்.

ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கி

அவரது தந்தை, பழைய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கியுடன் ஒரு உரையாடலில், ஆண்ட்ரி கூறுகிறார்: "... ஆனால் போனபார்டே இன்னும் ஒரு சிறந்த தளபதி!" அவர் அவரை ஒரு "மேதை" என்று கருதினார் மற்றும் "அவரது ஹீரோவுக்கு அவமானத்தை அனுமதிக்க முடியவில்லை." அன்னா பாவ்லோவ்னா ஷெரருடன் ஒரு மாலை நேரத்தில், நெப்போலியனைப் பற்றிய தனது தீர்ப்புகளில் பியர் பெசுகோவை ஆண்ட்ரே ஆதரித்தார், ஆனால் அவரைப் பற்றிய தனது சொந்த கருத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்: “நெப்போலியன் ஒரு பெரிய மனிதராக ஆர்கோல் பாலத்தில், யாஃபாவில் உள்ள மருத்துவமனையில், அங்கு அவர் கையைக் கொடுத்தார். பிளேக், ஆனால்... நியாயப்படுத்த கடினமாக இருக்கும் மற்ற செயல்களும் உள்ளன." ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஆஸ்டர்லிட்ஸ் மைதானத்தில் படுத்துக் கொண்டு, நீல வானத்தைப் பார்த்து, ஆண்ட்ரே நெப்போலியனின் வார்த்தைகளைக் கேட்டார்: "இது ஒரு அழகான மரணம்." போல்கோன்ஸ்கி புரிந்துகொண்டார்: "... அது நெப்போலியன் - அவரது ஹீரோ, ஆனால் அந்த நேரத்தில் நெப்போலியன் அவருக்கு இவ்வளவு சிறிய, முக்கியமற்ற நபராகத் தோன்றினார் ..." கைதிகளைப் பரிசோதித்தபோது, ​​​​ஆண்ட்ரே "பெருமையின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி" நினைத்தார். அவரது ஹீரோவின் ஏமாற்றம் போல்கோன்ஸ்கிக்கு மட்டுமல்ல, பியர் பெசுகோவுக்கும் வந்தது.

பியர் பெசுகோவ்

உலகில் தோன்றிய இளம் மற்றும் அப்பாவியான பியர் விஸ்கவுண்டின் தாக்குதல்களிலிருந்து நெப்போலியனை ஆர்வத்துடன் பாதுகாத்தார்: "நெப்போலியன் சிறந்தவர், ஏனென்றால் அவர் புரட்சிக்கு மேலே உயர்ந்தார், அதன் துஷ்பிரயோகங்களை அடக்கினார், நல்ல அனைத்தையும் தக்க வைத்துக் கொண்டார் - குடிமக்களின் சமத்துவம் மற்றும் பேச்சு சுதந்திரம் மற்றும் பத்திரிகை - அதனால்தான் அவர் அதிகாரத்தைப் பெற்றார். பிரெஞ்சு பேரரசரின் "ஆன்மாவின் மகத்துவத்தை" பியர் அங்கீகரித்தார். அவர் பிரெஞ்சு பேரரசரின் கொலைகளைப் பாதுகாக்கவில்லை, ஆனால் பேரரசின் நன்மைக்காக அவர் செய்த செயல்களின் கணக்கீடு, அத்தகைய பொறுப்பான பணியை - ஒரு புரட்சியைத் தொடங்க விருப்பம் - இது பெசுகோவுக்கு ஒரு உண்மையான சாதனையாகத் தோன்றியது, வலிமை ஒரு பெரிய மனிதர். ஆனால் அவர் தனது "விக்கிரகத்தை" நேருக்கு நேர் சந்தித்தபோது, ​​​​பியர் பேரரசரின் அனைத்து முக்கியத்துவத்தையும், கொடுமையையும், சட்டவிரோதத்தையும் கண்டார். அவர் நெப்போலியனைக் கொல்லும் யோசனையை மிகவும் விரும்பினார், ஆனால் அவர் ஒரு வீர மரணத்திற்கு கூட தகுதியற்றவர் என்பதால் அவர் அதற்கு தகுதியற்றவர் என்பதை உணர்ந்தார்.

நிகோலாய் ரோஸ்டோவ்

இந்த இளைஞன் நெப்போலியனை ஒரு குற்றவாளி என்று அழைத்தான். அவரது செயல்கள் அனைத்தும் சட்டவிரோதமானது என்று அவர் நம்பினார், மேலும் அவரது ஆத்மாவின் அப்பாவித்தனத்தால், அவர் போனபார்டேவை "அவரால் முடிந்தவரை" வெறுத்தார்.

போரிஸ் ட்ரூபெட்ஸ்காய்

ஒரு நம்பிக்கைக்குரிய இளம் அதிகாரி, வாசிலி குராகினின் பாதுகாவலர், நெப்போலியனைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசினார்: "நான் ஒரு பெரிய மனிதனைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்!"

ரஸ்டோப்சினை எண்ணுங்கள்

மதச்சார்பற்ற சமுதாயத்தின் பிரதிநிதி, ரஷ்ய இராணுவத்தின் பாதுகாவலர், போனபார்டேவைப் பற்றி கூறினார்: "நெப்போலியன் ஐரோப்பாவை கைப்பற்றிய கப்பலில் கடற்கொள்ளையர் போல நடத்துகிறார்."

நெப்போலியனின் பண்புகள்

டால்ஸ்டாயின் "போரும் அமைதியும்" நாவலில் நெப்போலியனின் தெளிவற்ற தன்மை வாசகருக்கு முன்வைக்கப்படுகிறது. ஒருபுறம், அவர் ஒரு சிறந்த தளபதி, ஒரு ஆட்சியாளர், மறுபுறம், ஒரு "முக்கியமற்ற பிரெஞ்சுக்காரர்," ஒரு "அடிமைப் பேரரசர்." வெளிப்புற அம்சங்கள் நெப்போலியனை பூமிக்கு கொண்டு வருகின்றன, அவர் உயரமானவர் அல்ல, அழகானவர் அல்ல, அவர் பருமனாகவும், விரும்பத்தகாதவராகவும் இருக்கிறார். அது "பரந்த, தடிமனான தோள்கள் மற்றும் விருப்பமில்லாமல் நீண்டு செல்லும் தொப்பை மற்றும் மார்புடன் கூடிய குண்டான, குட்டையான உருவம்." நெப்போலியன் பற்றிய விளக்கங்கள் நாவலின் வெவ்வேறு பகுதிகளில் உள்ளன. இங்கே அவர் ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போருக்கு முன் இருக்கிறார்: “...அவரது மெல்லிய முகம் ஒரு தசையையும் அசைக்கவில்லை; அவனது ஒளிரும் கண்கள் அசையாமல் ஒரு இடத்தில் நிலைபெற்றன... அவன் அசையாமல் நின்றான்... அவனுடைய குளிர்ந்த முகத்தில், அன்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஒரு பையனின் முகத்தில் நிகழும் தன்னம்பிக்கை, தகுதியான மகிழ்ச்சியின் சிறப்பு நிழல் இருந்தது. மூலம், இந்த நாள் அவருக்கு மிகவும் புனிதமானது, ஏனெனில் இது அவரது முடிசூட்டப்பட்ட ஆண்டு. ஆனால் பேரரசர் அலெக்சாண்டரின் கடிதத்துடன் வந்த ஜெனரல் பாலாஷேவ் உடனான சந்திப்பில் அவரைப் பார்க்கிறோம்: "... உறுதியான, தீர்க்கமான படிகள்," "வட்ட வயிறு ... குட்டையான கால்களின் கொழுத்த தொடைகள் ... வெள்ளை பருத்த கழுத்து ... அவரது இளமை, முழு முகத்தில்... ஒரு கருணை மற்றும் கம்பீரமான ஏகாதிபத்திய வாழ்த்துகளின் வெளிப்பாடு " துணிச்சலான ரஷ்ய ராணுவ வீரருக்கு நெப்போலியன் உத்தரவு வழங்கிய காட்சியும் சுவாரஸ்யமானது. நெப்போலியன் எதைக் காட்ட விரும்பினார்? உங்கள் பெருமை, ரஷ்ய இராணுவம் மற்றும் பேரரசரின் அவமானம், அல்லது வீரர்களின் தைரியம் மற்றும் உறுதிப்பாட்டைப் போற்றுவது?

நெப்போலியனின் உருவப்படம்

போனபார்டே தன்னை மிகவும் மதிப்பிட்டார்: “கடவுள் எனக்கு கிரீடத்தைக் கொடுத்தார். அவளைத் தொடும் எவருக்கும் ஐயோ." இந்த வார்த்தைகள் மிலனில் நடந்த முடிசூட்டு விழாவில் அவர் பேசியது. போர் மற்றும் அமைதியில் நெப்போலியன் சிலருக்கு சிலை மற்றும் சிலருக்கு எதிரி. "என் இடது கன்று நடுங்குவது ஒரு பெரிய அறிகுறி" என்று நெப்போலியன் தன்னைப் பற்றி கூறினார். அவர் தன்னைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார், அவர் தன்னை நேசித்தார், அவர் உலகம் முழுவதும் தனது மகத்துவத்தை மகிமைப்படுத்தினார். ரஷ்யா அவருக்குத் தடையாக நின்றது. ரஷ்யாவை தோற்கடித்ததால், ஐரோப்பா முழுவதையும் அவருக்கு கீழ் நசுக்குவது கடினம் அல்ல. நெப்போலியன் ஆணவத்துடன் நடந்து கொண்டார். ரஷ்ய ஜெனரல் பாலாஷேவ் உடனான உரையாடலின் காட்சியில், போனபார்டே தனது காதை இழுக்க அனுமதித்தார், பேரரசரால் காதுகளால் இழுக்கப்படுவது ஒரு பெரிய மரியாதை என்று கூறினார். நெப்போலியனின் விளக்கத்தில் எதிர்மறையான பொருளைக் கொண்ட பல சொற்கள் உள்ளன; டால்ஸ்டாய் பேரரசரின் பேச்சை குறிப்பாக தெளிவாகக் குறிப்பிடுகிறார்: "இணங்குதல்", "ஏளனம்", "தீய", "கோபமாக", "உலர்ந்த" போன்றவை. ரஷ்ய பேரரசர் அலெக்சாண்டரைப் பற்றியும் போனபார்டே தைரியமாகப் பேசுகிறார்: “போர் எனது கைவினை, அவருடைய தொழில் ஆட்சி செய்வது, படைகளுக்கு கட்டளையிடுவது அல்ல. அவர் ஏன் அத்தகைய பொறுப்பை ஏற்றுக்கொண்டார்?

இந்த கட்டுரையில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட "போர் மற்றும் அமைதி" இல் நெப்போலியனின் படம் முடிவுக்கு வர அனுமதிக்கிறது: போனபார்டே தனது திறன்களை மிகைப்படுத்தி மதிப்பிடுவதில் செய்த தவறு மற்றும் அதீத நம்பிக்கை. உலகின் அதிபராக வர விரும்பிய நெப்போலியனால் ரஷ்யாவை தோற்கடிக்க முடியவில்லை. இந்தத் தோல்வி அவரது ஆவி மற்றும் அவரது வலிமையின் மீதான நம்பிக்கையை உடைத்தது.

வேலை சோதனை

நெப்போலியனின் நாவலில் நெப்போலியனும் பிரபலமான உணர்வும் எதிர்க்கப்படுகின்றன. டால்ஸ்டாய் இந்த தளபதி மற்றும் சிறந்த வரலாற்று நபரை நீக்குகிறார். நெப்போலியனின் தோற்றத்தை வரைந்து, நாவலின் ஆசிரியர் அது " சிறிய மனிதன்"கொழுத்த மார்பகங்கள்", "வட்ட வயிறு" மற்றும் "குறுகிய கால்களின் கொழுத்த தொடைகளுடன்" முகத்தில் "விரும்பத்தகாத போலியான புன்னகையுடன்". டால்ஸ்டாய் நெப்போலியனை ஒரு நாசீசிஸ்டிக் மற்றும் திமிர்பிடித்த பிரான்சின் ஆட்சியாளராகக் காட்டுகிறார், வெற்றியில் போதையில், மகிமையால் கண்மூடித்தனமாக, அவரது ஆளுமைக்கு ஒரு உந்து சக்தியைக் காரணம் காட்டுகிறார். வரலாற்று நிகழ்வுகள். சின்ன சின்ன காட்சிகளில் கூட, நெப்போலியனின் பைத்தியக்காரத்தனமான பெருமை, நடிப்பு, கையின் அசைவுகள் எல்லாம் மகிழ்ச்சியை சிதறடிக்கிறது அல்லது துக்கத்தை விதைக்கிறது என்று நம்பி பழகிய மனிதனின் ஆணவத்தை டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி உணர முடிகிறது. . அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் அடிமைத்தனம் அவரை இவ்வளவு உயரத்திற்கு உயர்த்தியது, வரலாற்றின் போக்கை மாற்றுவதற்கும் நாடுகளின் தலைவிதிகளை பாதிக்கும் அவரது திறனை அவர் உண்மையிலேயே நம்பினார்.

தனது தனிப்பட்ட விருப்பத்திற்கு தீர்க்கமான முக்கியத்துவத்தை இணைக்காத குதுசோவுக்கு நேர்மாறாக, நெப்போலியன் தன்னை, தனது ஆளுமையை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக வைத்து, தன்னை ஒரு சூப்பர்மேன் என்று கருதுகிறார். "அவரது ஆத்மாவில் என்ன நடந்தது என்பது மட்டுமே அவருக்கு ஆர்வமாக இருந்தது. அவருக்கு வெளியே உள்ள அனைத்தும் அவருக்கு ஒரு பொருட்டல்ல, ஏனென்றால் உலகில் உள்ள அனைத்தும், அவருக்குத் தோன்றியது போல், அவருடைய விருப்பத்தை மட்டுமே சார்ந்துள்ளது. "நான்" என்ற வார்த்தை - பிடித்த வார்த்தைநெப்போலியன். நெப்போலியன் சுயநலம், தனித்துவம் மற்றும் பகுத்தறிவு ஆகியவற்றை வலியுறுத்துகிறார் - மக்கள் தளபதி குதுசோவில் இல்லாத குணாதிசயங்கள், அவர் தனது சொந்த மகிமையைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை, ஆனால் தாய்நாட்டின் மகிமை மற்றும் சுதந்திரத்தைப் பற்றி நினைக்கிறார்.

எல்.என். டால்ஸ்டாயின் காவியமான "போர் மற்றும் அமைதி" மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள்உலக இலக்கியம், பாதிக்கும் தார்மீக பிரச்சினைகள்ஒரு தனிநபரின் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்துடன் தொடர்புடைய முக்கியமான வரலாற்று மற்றும் தத்துவ கேள்விகளுக்கான பதில்களை வழங்குதல்.

டால்ஸ்டாய் ரோஸ்டோவ் மற்றும் போல்கோன்ஸ்கி குடும்பங்களை மிகுந்த அனுதாபத்துடன் சித்தரிக்கிறார், ஏனெனில்: அவர்கள் வரலாற்று நிகழ்வுகளில் பங்கேற்பாளர்கள், தேசபக்தர்கள்; அவர்கள் தொழில் மற்றும் லாபத்தில் ஈர்க்கப்படவில்லை; அவர்கள் ரஷ்ய மக்களுக்கு நெருக்கமானவர்கள். ரோஸ்டோவ் போல்கோன்ஸ்கிஸின் சிறப்பியல்பு அம்சங்கள் 1. பழைய தலைமுறை....

1867 எல்.எம். டால்ஸ்டாய் தனது படைப்பான "போர் மற்றும் அமைதி" என்ற சகாப்தத்தை உருவாக்கும் நாவலின் வேலையை முடித்தார். "போர் மற்றும் அமைதி" இல் அவர் "மக்களின் சிந்தனையை நேசித்தார்" என்று ஆசிரியர் குறிப்பிட்டார், ரஷ்ய மக்களின் எளிமை, இரக்கம் மற்றும் ஒழுக்கத்தை கவிதையாக்கினார். எல். டால்ஸ்டாயின் இந்த "நாட்டுப்புற சிந்தனை"...

குதுசோவ் முழு புத்தகத்தையும் கடந்து செல்கிறார், தோற்றத்தில் கிட்டத்தட்ட மாறாமல்: ஒரு முதியவர்"பெரிய தடிமனான உடலில்" நரைத்த தலையுடன், "இஸ்மாயீல் புல்லட் அவன் தலையைத் துளைத்த இடத்தில்" ஒரு வடுவின் சுத்தமாகக் கழுவப்பட்ட மடிப்புகளுடன். N "மெதுவாகவும் மந்தமாகவும்" மதிப்பாய்வில் அலமாரிகளுக்கு முன்னால் சவாரி செய்கிறார்...

ரஷ்ய இலக்கியம் இரண்டாவது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாதிபல நூற்றாண்டுகளாக, அவர் ஐரோப்பிய இலக்கியத்தின் சதி மற்றும் படங்களை தீவிரமாக தேர்ச்சி பெற்றார். ஐரோப்பாவில் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் நெப்போலியனின் சகாப்தம், எனவே நெப்போலியன் மற்றும் நெப்போலியனிசம் என்ற தலைப்பு முன்னணியில் ஒன்றாக மாறியது. ரஷ்ய இலக்கியத்தில், இந்த தலைப்பின் கவரேஜில் பல திசைகளைக் காணலாம். முதலாவது ரஷ்ய ஆயுதங்களின் மகிமையின் கருப்பொருளான 1812 போரின் நிகழ்வுகளின் தேசபக்தி கவரேஜுடன் தொடர்புடையது. இங்கே இந்த தலைப்பு நெப்போலியனைக் கண்டிக்கும் அம்சத்தில் உரையாற்றப்படுகிறது. இரண்டாவது காதல் (ஏ.எஸ். புஷ்கின் "நெப்போலியன் ஆன் தி எல்பே"; "நெப்போலியன்"; எம்.யு. லெர்மண்டோவ் "ஏர்ஷிப்", "நெப்போலியன்"). காதல் பாடல் வரிகளில், இந்த படம் சுதந்திரம், மகத்துவம் மற்றும் சக்தியின் அடையாளமாக மாறும். இந்த "எண்ணங்களின் ஆட்சியாளர் வெளியேறிய பிறகு, உலகம் காலியாகிவிட்டது" என்று புஷ்கின் எழுதுகிறார்.

இருப்பினும், படிப்படியாக, நெப்போலியன் என்ற பெயர் சுயநலம் மற்றும் தனித்துவத்தின் யோசனையுடன் தொடர்புடையது, மேலும் தீம் அதிகாரம், மக்கள் மீது ஆதிக்கம் ஆகியவற்றின் அம்சத்தில் கருத்தியல் செய்யப்படுகிறது.

எல்.என். டால்ஸ்டாய் தனது காவிய நாவலான வார் அண்ட் பீஸ் இல் இந்தப் படத்தை டீமிதாலாஜிக் செய்தார். வரலாற்றாசிரியர்கள் எழுதும் நெப்போலியன், எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, மந்தநிலையால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு புராண உருவம். மனித உணர்வு. "பெரிய மனிதர்" என்ற கருத்து இறுதியில் தீமை மற்றும் வன்முறை, கோழைத்தனம் மற்றும் அற்பத்தனம், பொய்கள் மற்றும் துரோகம் ஆகியவற்றை நியாயப்படுத்த வழிவகுக்கிறது. உங்கள் ஆத்மாவில் அமைதியைக் கண்டறிவதன் மூலமும், அமைதிக்கான வழிகளைக் கண்டறிவதன் மூலமும் மட்டுமே நீங்கள் உண்மையான வாழ்க்கைக்கு மீண்டும் பிறக்க முடியும்.

போர் மற்றும் அமைதியின் ஆசிரியர் நெப்போலியனை கேலிச்சித்திரமாக சித்தரித்ததற்காக நிந்திக்கப்பட்டார். ஆனால் டால்ஸ்டாயைப் பொறுத்தவரை, "அழகும் உண்மையும் இல்லாத இடத்தில் மகத்துவம் இல்லை." டால்ஸ்டாய் நெப்போலியனின் இயல்பான தன்மையையும் பிளாஸ்டிசிட்டியையும் இழக்கிறார். இந்த "பெரிய மனிதனின்" தோற்றம் முக்கியமற்றது மற்றும் அபத்தமானது. எழுத்தாளர் "சிறியது", "குறைந்தவர்" என்ற வரையறைகளை மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார், மீண்டும் மீண்டும் அவர் பேரரசரின் "வட்ட வயிறு", "குறுகிய கால்களின் கொழுப்பு தொடைகள்" ஆகியவற்றை வரைகிறார். இங்கே டால்ஸ்டாய் தனது விருப்பமான நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்: ஒரு வெளிப்படையான விவரத்தை மீண்டும் செய்யவும்.

நெப்போலியனின் முகத்தின் வெளிப்பாட்டில் குளிர்ச்சி, மனநிறைவு, போலித்தனமான ஆழம் ஆகியவற்றை எழுத்தாளர் வலியுறுத்துகிறார். அவரது பண்புகளில் ஒன்று குறிப்பாக கூர்மையாக நிற்கிறது: தோரணை. நெப்போலியன் மேடையில் ஒரு மோசமான நடிகராக நடந்து கொள்கிறார்.

அவரது மகனின் உருவப்படத்தின் முன், அவர் "சிந்தனையான மென்மையின் தோற்றத்தை உருவாக்கினார்," "அவரது சைகை அழகாக கம்பீரமாக இருந்தது." பேரரசர் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்: அவர் செய்வது மற்றும் சொல்வது எல்லாம் "வரலாறு." அவரது இடது காலின் கன்று நடுங்குவது, அவரது கோபம் அல்லது பதட்டத்தை வெளிப்படுத்துவது போன்ற ஒரு முக்கியமற்ற நிகழ்வு கூட அவருக்கு குறிப்பிடத்தக்கதாக, வரலாற்று ரீதியாக தெரிகிறது.

போது ஆஸ்டர்லிட்ஸ் போர்நெப்போலியன் இன்னும் மனிதப் பண்புகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டிருக்கிறார்: “அவருடைய குளிர்ந்த முகத்தில் தன்னம்பிக்கையின் ஒரு சிறப்பு நிழல் இருந்தது. அன்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பையனின் முகத்தில் நிகழும் தகுதியான மகிழ்ச்சி. பல ஆண்டுகளாக, அவரது முகம் பெருகிய முறையில் குளிர்ச்சியடைகிறது. போரோடினோ போரின் நாளில், பேரரசரின் பயங்கரமான மாற்றப்பட்ட, வெறுக்கத்தக்க தோற்றத்தைக் காண்கிறோம்: "மஞ்சள், வீக்கம், கனமான, மந்தமான கண்கள், சிவப்பு மூக்கு."
நெப்போலியனின் உண்மையான தோற்றம் அவரை குதுசோவுடன் ஒப்பிடும்போது இன்னும் தெளிவாகிறது. டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, நெப்போலியன் மற்றும் குதுசோவ் ஆகியோர் அக்கால வரலாற்றுப் போக்குகளை வெளிப்படுத்துபவர்கள். புத்திசாலித்தனமான குதுசோவ், வேனிட்டி மற்றும் லட்சியத்தின் உணர்வுகளிலிருந்து விடுபட்டு, தனது விருப்பத்தை "வழங்கல்" விருப்பத்திற்கு எளிதில் அடிபணியச் செய்தார், அதாவது, மனிதகுலத்தின் இயக்கத்தை நிர்வகிக்கும் உயர் சட்டங்களைக் கண்டார், எனவே மக்களின் தலைவரானார். விடுதலைப் போர். நெப்போலியன், மனிதனைப் பற்றிய முழுமையான அலட்சியம் மற்றும் தார்மீக உணர்வு இல்லாததால், ஆக்கிரமிப்புப் போரின் தலைவராக வைக்கப்பட்டார். அவரது அகநிலை குணங்களுக்கு நன்றி, நெப்போலியன் ஒரு சோகமான வரலாற்றுத் தேவைக்கான செய்தித் தொடர்பாளராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் - "மேற்கிலிருந்து கிழக்கு நோக்கி மக்களின் இயக்கம்", இதன் விளைவாக நெப்போலியன் இராணுவத்தின் மரணம் ஏற்பட்டது. நெப்போலியன், டால்ஸ்டாயின் கூற்றுப்படி, "நாடுகளின் மரணதண்டனை செய்பவரின் சோகமான, சுதந்திரமற்ற பாத்திரத்திற்கான வழங்கல் மூலம் விதிக்கப்பட்டார், அவர் அவரை நோக்கமாகக் கொண்ட கொடூரமான, மனிதாபிமானமற்ற பாத்திரத்தை வகித்தார் ..."

நெப்போலியனின் உருவத்தின் விளக்கம் நாவலின் அனைத்து பக்கங்களிலும் நிகழ்கிறது. கதையின் ஆரம்பத்தில், அன்னா பாவ்லோவ்னா ஷெரரின் வரவேற்புரையின் விருந்தினர்கள் பிரெஞ்சு பேரரசரைப் பற்றி ஒரு வாதத்தைத் தொடங்குகிறார்கள். இந்த சர்ச்சை நாவலின் எபிலோக்கில் மட்டுமே முடிகிறது.

நாவலின் ஆசிரியரைப் பொறுத்தவரை, நெப்போலியனைப் பற்றி கவர்ச்சிகரமான எதுவும் இல்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், மாறாக, டால்ஸ்டாய் எப்போதும் அவரை "மனமும் மனசாட்சியும் இருட்டடிப்பு" என்று கருதினார். எனவே, அவருடைய செயல்கள் அனைத்தும் "சத்தியத்திற்கும் நன்மைக்கும் மிகவும் முரணானவை." இல்லை அரசியல்வாதி, மக்கள் மனதில் மற்றும் ஆன்மாவில் படிக்க முடியும், மற்றும் ஒரு கெட்டுப்போன, கேப்ரிசியோஸ், நாசீசிஸ்டிக் போஸர் - இப்படித்தான் பிரான்சின் பேரரசர் நாவலின் பல காட்சிகளில் தோன்றுகிறார்.

நெப்போலியனின் கற்பனை மகத்துவம் அவரை சித்தரிக்கும் காட்சியில் குறிப்பிட்ட சக்தியுடன் அம்பலப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மலையை வணங்குங்கள், எங்கிருந்து அவர் மாஸ்கோவின் பகல்நேர பனோரமாவைப் பாராட்டினார்: "இதோ, இந்த தலைநகரம்: அது என் காலடியில் கிடக்கிறது, அதன் தலைவிதிக்காகக் காத்திருக்கிறது ... என்னுடைய ஒரு வார்த்தை, என் கையின் ஒரு அசைவு, மற்றும் இந்த பண்டைய தலைநகரம் அழிந்தது ... ”

நெப்போலியன், "பிரம்மாண்டமான நகரத்தின் திறவுகோல்களுடன் போயர்களுக்காக" வீணாகக் காத்திருந்தார். ஆனால் அவர் ஒரு பரிதாபகரமான மற்றும் கேலிக்குரிய நிலையில் தன்னைக் கண்டார்: "இந்த கொடூரமான, துரோக வெற்றியாளரின் அசாதாரண வாழ்க்கை விரைவில் முடிவுக்கு வந்தது."

நெப்போலியனின் உருவம் நாவலில் வரலாற்று இயக்கத்தில் தனிநபரின் பங்கைப் புரிந்துகொள்வதற்கான வழிமுறையாக செயல்படுகிறது. டால்ஸ்டாய் நம்பியபடி, பெரிய மனிதர்களின் பொருள் "நுண்ணறிவில் உள்ளது நாட்டுப்புற பொருள்நிகழ்வுகள்."