MGA BALOTA

"GAYANE"

Ang kasaysayan ng iskor na ito ay bumalik sa ballet na "Kaligayahan" na binubuo noong 1939...
"Noong sinimulan kong i-compose ang aking unang ballet score, wala akong alam tungkol sa mga detalye ng ballet bilang isang musical genre. Nasa proseso na ako ng trabaho, mabilis kong sinimulan na maunawaan at mapagtanto ang mga katangiang katangian nito. Sa isang tiyak na lawak, marahil, ang pangyayari ay nakatulong sa akin na, tulad ng sinabi ni Myaskovsky, ang elemento ng sayaw ay nabubuhay sa musika ni Khachaturian ... "Ito ang pag-amin ng may-akda mismo.
Sa isang magiliw na pakikipag-usap sa kompositor, ang pinakatanyag sa oras na iyon pigurang pampulitika Nagpahayag si Anastas Mikoyan ng pagnanais na lumikha para sa paparating na Dekada sining ng Armenian pagganap ng ballet (ito ay naging isa sa mga una sa Armenian musical theater at ang una sa mga pambansang ballet na ipinakita sa mga dekada bago ang digmaan). Ang ideyang ito ay ganap na tumutugma sa sariling malikhaing adhikain ng kompositor. Ang tema ng ballet ay ipinanganak sa parehong oras sa isang pag-uusap kay Mikoyan, na pinayuhan si Aram Khachaturian na makipagkita sa sikat na direktor ng Armenian na si Gevork Hovhannisyan, na kamakailan ay sumulat ng ballet libretto na "Kaligayahan" tungkol sa buhay at gawain ng mga guwardiya ng hangganan ng Sobyet at kolektibong magsasaka.
Ang mga deadline ay napakahigpit. Ginugol ni Khachaturian ang tagsibol at tag-araw ng 1939 sa Armenia, nangongolekta ng materyal na alamat - dito nagsimula ang pinakamalalim na pag-aaral ng mga melodies ng kanyang sariling lupain. Ito ay ipinayo sa kanya ng manunulat na si Maxim Gorky. Sa likas na katangian ng musika na puro sayaw, itinakda ni Khachaturian ang kanyang sarili sa gawain ng "pagsi-symphonize" ng balete. Gusto niya ang mga kanta mga himig ng sayaw nilikha ng mga tao na organikong pumasok sa ballet, upang sila ay hindi mapaghihiwalay sa lahat ng musika ng ballet. Kaya, mabilis na natanto at nabalangkas ni Khachaturian ang mga pangunahing probisyon ng kanyang musikal at koreograpikong aesthetics.
Ang pagtatrabaho sa marka ng "Kaligayahan" ay tumagal lamang ng anim na buwan. Ang sikat na konduktor na si Konstantin Saradzhev, isang mag-aaral ni Artur Nikish, ay nagsagawa ng mga pag-eensayo.
Ang lahat ay ginawa upang matiyak na ang paglilibot sa Armenian Opera at Ballet Theater na pinangalanan kay Spendiarov, ang pinakabata sa bansa (siya ay 6 na taong gulang pa noong panahong iyon), ay magiging matagumpay hangga't maaari sa loob ng balangkas ng dekada ng Armenia. Si K.Sarajev ay nagtipon ng isang kahanga-hangang orkestra. Oktubre 24, 1939 ang ballet na "Kaligayahan" ay itinanghal sa Moscow sa Bolshoi Theater at literal na binihag ang madla. Maraming mga kalahok ang nakatanggap ng mga parangal ng gobyerno, at ang mga masigasig na pagsusuri ay hindi tumigil sa pagpuno sa mga pahina ng mga pahayagan.
Gayunpaman, hindi nito napigilan ang kompositor na maging matino ang kamalayan ng ilan mahinang panig ng kanyang sanaysay. Ang libretto ay dumanas din ng mga kapintasan. At, gayunpaman, ang "Kaligayahan" ay naging isang magandang springboard para sa tunay na pamumulaklak ng mga kasanayan sa ballet ni Khachaturian. Sa lalong madaling panahon ang pamumuno ng Leningrad Opera at Ballet Theatre. Inalok ni Kirov na itanghal ang dulang "Kaligayahan" na may bagong libretto sa kanyang entablado ...
Bilang resulta, ang buong marka ng "Kaligayahan", sa makasagisag na pagpapahayag ng may-akda mismo, ay "inalis" niya ...
Nagtapos ang lahat sa paglikha ng ballet na "Gayane", ngunit ito ay noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Narito kung paano naaalala ng kompositor ang panahong ito:
"Tumira ako sa Perm sa 5th floor ng Tsentralnaya Hotel. Kapag naaalala ko ang panahong ito, paulit-ulit kong iniisip kung gaano kahirap ang mga tao noon. Ang harap ay nangangailangan ng mga sandata, tinapay, shag ... At sa sining - espirituwal na pagkain, kailangan ng lahat - kapwa sa harap at likuran. At kami, mga artista at musikero, ay naunawaan ito at ibinigay ang lahat ng aming lakas. Mga 700 pages ng Gayane score na isinulat ko sa loob ng kalahating taon sa isang malamig na silid ng hotel, kung saan mayroong piano, isang stool, isang mesa at isang kama. Ito ay higit na mahal sa akin dahil si Gayane ang nag-iisang ballet sa isang tema ng Sobyet na hindi umalis sa entablado sa loob ng isang-kapat ng isang siglo ... "
Ang "Saber Dance", ayon mismo sa may-akda, ay ipinanganak nang hindi sinasadya. Nang matapos ang score ng "Gayane", nagsimula na ang rehearsals. Si Khachaturian ay ipinatawag ng direktor ng teatro at sinabi na sa huling kilos dapat idagdag ang sayaw. Ang kompositor ay nag-atubiling isinagawa ito - itinuturing niyang tapos na ang balete. Ngunit nagsimula siyang mag-isip tungkol sa kaisipang ito. “Dapat mabilis ang sayaw, militante. Paggunita ni Khachaturian. - Ang mga kamay na parang naiinip ay kumuha ng chord at sinimulan kong basagin ito tulad ng isang ostinato, paulit-ulit na pigura. Kinakailangan ang isang matalim na pagbabago - kinuha ko ang pambungad na tono sa itaas. May "nakabit" sa akin - oo, ulitin natin sa ibang key! Isang panimula! Ngayon kailangan natin ng contrast... Sa ikatlong eksena ng balete, meron akong melodious theme, isang lyrical dance. Pinagsama ko ang militanteng simula sa temang ito - ito ay nilalaro ng isang saxophone - at pagkatapos ay bumalik sa simula, ngunit sa isang bagong kapasidad. Naupo ako para magtrabaho sa alas-3 ng hapon, at pagsapit ng alas-2 ng umaga ay handa na ang lahat. Alas-11 ng umaga ay isinagawa ang sayaw sa isang rehearsal. Sa gabi ito ay itinanghal, at sa susunod na araw ay mayroon nang isang heneral ... "
Ang ballet na "Gayane" sa libretto ni K. Derzhavin ay itinanghal ni N. Anisimova noong Disyembre 1942 - nang ang engrandeng epiko malapit sa Stalingrad ay nagbubukas. Ang produksyon ay naganap sa Molotov, kung saan ang Leningrad Kirov Theatre ay inilikas. Si P. Feldt, na nagsagawa ng ballet sa premiere, ay nalampasan ang kanyang sarili, tulad ng isinulat ng mga tagasuri. "Lubos na nalulugod si Feldt sa inspirasyon na iyon," sabi ng kompositor na si Dmitry Kabalevsky, "na kung minsan ay kulang siya, bilang isang mahuhusay na konduktor ng ballet" ...
Manood ka man ng "Gayane" sa teatro, makinig sa musikang ito sa isang konsyerto o pag-record, ang impresyon mula dito ay ipinanganak kaagad at nananatili sa iyong memorya sa mahabang panahon. Ang kabutihang-loob ng Aram Khachaturian, na may kaunting mga analogue sa kasaysayan ng musika, ay melodic at orchestral, modal at harmonic generosity, generosity na nauugnay sa pinakamalawak na hanay ng mga saloobin at damdamin na nakapaloob sa marka.
Tatlong symphonic suite na binubuo ni Khachaturian mula sa marka ng ballet ang nag-ambag sa katanyagan sa mundo ng musika ni Gayane.
"Ang gabi ng unang pagtatanghal ng First Suite mula sa "Gayane" ay matatag na nananatili sa aking mga alaala," sabi ng mang-aawit na si N. Shpiller, "Golovanov ang nagsagawa ng orkestra ng All-Union Radio. Ni bago o pagkatapos ng araw na iyon - ito ay Oktubre 3, 1943 - hindi ko narinig ang ganoong kalabog ng palakpakan, tulad ng isang walang kundisyong pandaigdigang tagumpay bagong trabaho, gaya noon sa Hall of Columns ng House of Unions.
Pagkalipas ng 6 na taon, ang pantay na nagkakaisang tagumpay ng musikang Gayane sa kabilang panig ng mundo ay natutuwa na mapansin ang mahusay na kompositor ng ika-20 siglo, si Dmitry Shostakovich, sa New York, sa All-American Congress of Scientists and Cultural Figures sa Depensa ng Kapayapaan, kung saan isinagawa ang marka ng Gayane sa ilalim ng baton ng natitirang konduktor na si Stokowski.
Para sa musika para sa ballet na "Gayane" si Aram Khachaturian ay iginawad sa Stalin Prize ng 1st degree.

Ballet sa apat na kilos

Libretto ni K. Derzhavin

Mga tauhan

Hovhannes, chairman ng collective farm

Si Gayane, ang kanyang anak

Armen, pastol

Nune

Karen

Kazakov, pinuno ng geological expedition

Hindi alam

Giko

Aisha

Ismael

Agronomista

Pinuno ng Border Guard

Mga geologist

Madilim na gabi. Isang pigura ng hindi kilalang lilitaw sa makapal na lambat ng ulan. Nakikinig nang mabuti at tumitingin sa paligid, pinalaya niya ang sarili mula sa mga linya ng parachute. Sa pamamagitan ng pagsuri sa mapa, kumbinsido siya na siya ang nasa target.

Humina ang ulan. Malayo sa kabundukan, kumikislap ang mga ilaw ng nayon. Ang estranghero ay nagtatapon ng kanyang oberols at nananatili sa kanyang tunika na may mga guhitan para sa mga sugat. Nakapikit siya, naglakad siya palayo sa nayon.

Maaraw na umaga. Kumukulo sa mga kolektibong hardin ng sakahan gawain sa tagsibol. Dahan-dahan, tamad na nag-uunat, pumasok si Giko sa trabaho. Ang mga batang babae ng pinakamahusay na brigada ng kolektibong bukid ay nagmamadali. Kasama nila, ang foreman ay isang batang masayahing Gayane. pigil ni Giko sa dalaga. Sinasabi niya sa kanya ang tungkol sa kanyang pag-ibig, gusto siyang yakapin. Isang batang pastol na si Armen ang lumitaw sa kalsada. Masayang tumakbo si Gayane papunta sa kanya. Sa mataas na kabundukan, malapit sa kampo ng mga pastol, nakakita si Armen ng makintab na mga piraso ng mineral. Ipinakita niya ang mga ito sa dalaga. Nagseselos ang tingin ni Giko kina Armen at Gayane.

Sa mga oras ng pahinga, ang mga sama-samang magsasaka ay nagsimulang sumayaw. Bagay kay Giko. Gusto niyang makasayaw si Gayane, sinubukan niya itong yakapin muli. Pinoprotektahan ni Armen ang dalaga mula sa mapang-akit na panliligaw. Galit na galit si Giko. Naghahanap siya ng dahilan para lumaban. Hawak ang basket ng mga punla, galit na inihagis ito ni Giko. Ayaw niyang magtrabaho. Sinisiraan ng mga kolektibong magsasaka si Giko, ngunit hindi siya nakinig sa kanila at inatake si Armen nang nakataas ang kamao. Sa pagitan nila ay si Gayane. Hinihiling niya na umalis kaagad si Giko.

Galit na galit ang mga magkakasamang magsasaka sa inasal ni Giko. Ang batang kolektibong magsasaka na si Karen ay tumatakbo. Sabi niya may dumating na mga bisita. Ang isang pangkat ng mga geologist na pinamumunuan ng pinuno ng ekspedisyon, si Kazakov, ay pumasok sa hardin. Sinusundan sila ng hindi kilalang tao. Kinuha niya ang kanyang sarili upang dalhin ang mga bagahe ng mga geologist at nanatili sa kanila.

Malugod na tinatanggap ng mga magkakasamang magsasaka ang mga bisita. Ang hindi mapakali na sina Nune at Karen ay nagsimulang sumayaw bilang parangal sa mga panauhin. Sumasayaw at Gayane. Ang mga bisita ay nanonood din nang may paghanga sa sayaw ng pastol na si Armen. Isang senyales ang ibinibigay upang simulan ang trabaho. Ipinakita ni Hovhannes sa mga bisita ang mga kolektibong hardin ng sakahan. Naiwang mag-isa si Gayane. Lahat ay nakalulugod sa kanyang mga mata. Hinahangaan ng batang babae ang malayong mga bundok, ang mabangong hardin ng kanyang katutubong kolektibong bukid.

Bumalik na ang mga geologist. Pinayuhan ni Gayane si Armen na ipakita sa kanila ang mineral na dala niya. Nakahanap si Armen ng mga interesadong geologist. Handa na silang mag-explore ngayon. Armen ay nagpapakita ng ruta sa mapa, undertakes upang samahan ang mga geologists. Sa sandaling ito, isang hindi kilalang tao ang lumitaw. Pinagmamasdan niyang mabuti si Armen at ang mga geologist.

Tapos na ang mga road trip. malambing na paalam ni Gayane kay Armen. Nakita ito ni Giko na lumapit. Dahil sa paninibugho, nagbanta siya sa pastol. Nakapatong ang kamay ng hindi kilalang tao sa balikat ni Giko. Nagkunwari siyang nakikiramay kay Giko, at nag-uudyok sa kanyang poot, palihim na nag-aalok ng pakikipagkaibigan at tulong. Sabay silang umalis.

Pagkatapos ng trabaho, nagkumpulan ang mga kaibigan ni Gayane. Naglalaro ng alkitran si Karen. Ang mga batang babae ay gumaganap ng isang lumang sayaw ng Armenian. Pumasok si Kazakov. Siya ay nanatili sa bahay ni Hovhannes.

Ipinakita ni Gayane at ng kanyang mga kaibigan kay Kazakov ang mabulaklak na karpet na kanilang hinabi, at nagsimula ng laro ng taguan. Dumating ang lasing na si Giko. Nakaka-frustrate ang laro. Sinubukan ng mga magkakasamang magsasaka na hikayatin si Giko, na muling hinahabol si Gayane, at pinayuhan siyang umalis. Matapos maalis ang mga bisita, sinubukan ng collective farm chairman na kausapin si Giko. Ngunit hindi siya nakikinig kay Hovhannes at patuloy na dumikit kay Gayane. Pinaalis ng galit na babae si Giko.

Ang mga geologist ay bumalik mula sa kampanya kasama si Armen. Ang paghahanap ni Armen ay hindi isang aksidente. Isang bihirang deposito ng metal ang natuklasan sa mga bundok. Nagpasya si Kazakov na suriin siya nang detalyado. Si Giko, na nagtagal sa silid, ay naging saksi sa pag-uusap na ito.

Ang mga bituka ng Scout ay pupunta. Magiliw na binigay ni Armen ang kanyang kasintahan ng bulaklak na dinala mula sa gilid ng bundok. Nakita ito ni Giko, na dumadaan sa mga bintana na may hindi alam. Sina Armen at Hovhannes ay ipinadala kasama ng ekspedisyon. Hiniling ni Kazakov kay Gayane na i-save ang bag na may mga sample ng mineral. Tinatago siya ni Gayane.

Dumating ang gabi. Isang hindi kilalang tao ang pumasok sa bahay ni Gayane. Nagkukunwari siyang may sakit at bumagsak sa pagod. Tinulungan siyang tumayo ni Gayane at nagmamadaling kumuha ng tubig. Naiwan siyang mag-isa, tumalon siya at nagsimulang maghanap ng mga materyales ng geological expedition.

Ang pagbabalik ni Gayane ay naiintindihan na ang kalaban ay nasa harap niya. Nagbabanta, hinihiling ng hindi kilalang tao na sabihin niya kung saan matatagpuan ang mga materyales ng mga geologist. Sa panahon ng laban, bumagsak ang carpet na tumatakip sa niche. May isang bag na may mga piraso ng mineral. Isang hindi kilalang tao ang nagtali kay Gayane, kumuha ng bag at, sinusubukang itago ang mga bakas ng krimen, sinunog ang bahay.

Napuno ng apoy at usok ang silid. Tumalon si Giko sa bintana. Bakas sa mukha niya ang takot at pagkalito. Nang makita ang isang patpat na nakalimutan ng isang hindi kilalang tao, napagtanto ni Giko na ang kriminal ay ang kanyang kamakailang kakilala. Binuhat niya ang babae palabas ng bahay na nasusunog.

Starlight Night. Sa mataas na kabundukan ay mayroong isang kampo ng mga sama-samang pastol sa bukid. Nagpapasa ng isang pulutong ng mga guwardiya sa hangganan. Ang pastol na si Izmail ay nagbibigay-aliw sa kanyang pinakamamahal na batang babae na si Aisha sa pamamagitan ng pagtugtog ng plauta. Sinimulan ni Aisha ang isang makinis na sayaw. Naaakit sa musika, nagtitipon ang mga pastol. At narito si Armen. Nagdala siya ng mga geologist. Dito, sa paanan ng bangin, natagpuan niya ang mahalagang mineral. Gumaganap ang mga pastol katutubong sayaw"Khochari". Pinalitan sila ni Armen. Ang mga nagniningas na sulo sa kanyang mga kamay ay pumutol sa dilim ng gabi.

Dumating ang isang grupo ng mga highlander at border guard. Dala ng mga highlander ang parachute na kanilang natagpuan. Ang kaaway ay tumagos sa lupa ng Sobyet! Isang liwanag ang sumiklab sa ibabaw ng lambak. Nasusunog ang nayon! Nagmamadali ang lahat doon.

Ang apoy ay nagngangalit. Sa repleksyon ng apoy ay sumilay ang pigura ng isang hindi kilalang tao. Sinusubukan niyang itago, ngunit ang mga kolektibong magsasaka ay tumatakbo mula sa lahat ng panig patungo sa nasusunog na bahay. Itinago ng hindi kilalang tao ang bag at nawala sa karamihan.

Humina ang mga tao. Sa sandaling ito, isang hindi kilalang tao ang umabot kay Giko. Hiniling niya sa kanya na tumahimik at para dito ay nagbibigay siya ng isang balumbon ng pera. Naghagis ng pera si Giko sa kanyang mukha at gustong hulihin ang kriminal. Si Giko ay nasugatan ngunit patuloy na lumalaban. Tumakbo si Gayane para tumulong. Nahulog si Giko. Tinutukan ng kalaban ng sandata si Gayane. Sumaklolo si Armen at kumuha ng rebolber mula sa kaaway, na napapalibutan ng mga guwardiya sa hangganan.

taglagas. Ang kolektibong sakahan ay nagkaroon ng masaganang ani. Ang bawat tao'y nagtatagpo sa isang holiday. Nagmamadaling pumunta si Armen kay Gayane. Sa napakagandang araw na ito, nais niyang makasama ang kanyang minamahal. Pinahinto ni Armena ang mga bata at nagsimulang sumayaw sa paligid niya.

Ang mga kolektibong magsasaka ay mga basket ng prutas, mga pitsel ng alak. Ang pagdating ay inanyayahan sa mga panauhin sa pagdiriwang mula sa mga republika ng fraternal - mga Ruso, Ukrainians, Georgians.

Sa wakas, nakita ni Armen si Gayane. Puno ng saya at saya ang kanilang pagkikita. Dumadagsa ang mga tao sa plaza. Narito ang mga lumang kaibigan ng mga kolektibong magsasaka - mga geologist at mga guwardiya sa hangganan. Ang pinakamahusay na brigada ay iginawad ng isang banner. Hiniling ni Kazakov kay Hovhannes na hayaan si Armen na mag-aral. Sumasang-ayon si Hovhannes.

Sumunod ang isang sayaw sa isa pa. Sa pagpindot sa malalagong tamburin, sumasayaw si Nune at ang kanyang mga kaibigan. Ang mga bisita ay gumanap ng kanilang mga pambansang sayaw - Russian, magara ang Ukrainian hopak, lezginka, mala-digmaang sayaw sa bundok na may mga saber at iba pa.

May mga table sa square. Sa nakataas na salamin, pinupuri ng lahat ang libreng paggawa, ang hindi masisirang pagkakaibigan ng mga mamamayang Sobyet, at ang magandang Inang-bayan.

A. I. Khachaturian "Gayane"

Ballet sa apat na kilos

Sa taglagas ng 1941 A. Khachaturian ay nagsimulang magtrabaho sa marka ng bagong ballet. Ang gawain ay nagpatuloy sa malapit na pakikipagtulungan sa Leningrad Opera at Ballet Theatre, na matatagpuan sa oras na iyon sa Perm. Ang premiere ay naganap noong Disyembre 3, 1942 at naging isang mahusay na tagumpay.

Noong 1957, isang bagong produksyon ng ballet ang itinanghal sa Bolshoi Theatre sa Moscow. Binago ang libretto, at muling isinulat ni Khachaturian ang higit sa kalahati ng nakaraang musika. Ang balete ay pumasok sa kasaysayan ng ballet art ng ating bansa. Ang musika para dito ay naging batayan ng tatlong malalaking symphonic suite, at ang mga indibidwal na bilang ng mga suite, tulad ng "Saber Dance", ay nakakuha ng katanyagan sa buong mundo.

Ang ballet na "Gayane" ay isang gawang malalim na katutubong tao, mahalaga sa wikang musikal, na minarkahan ng isang pambihirang kinang ng instrumento.

Plot:

Si Gayane, ang anak na babae ng kolektibong tagapangulo ng sakahan na si Hovhannes, ay tumutulong na mahuli at neutralisahin ang Hindi Kilala, na lihim na pumasok sa teritoryo ng Armenia upang nakawin ang mga lihim ng mga geologist. Tinutulungan siya ng kanyang mga kaibigan at mapagmahal na Gayane Armen dito. Ang karibal na si Armen Giko ay nagbabayad ng kanyang buhay para sa hindi sinasadyang tulong sa kaaway.

A. Khachaturian ballet "Gayane"

Ang balete na "Gayane" ay nakatayo hindi lamang sa pamanang musikal A.I. Khachaturian kundi pati na rin sa kasaysayan teatro ng ballet. Ito ay isang matingkad na halimbawa ng isang gawa ng sining na nilikha ng kaayusang pampulitika. "Gayane" ang nagmamay-ari ng hindi maikakailang palad sa dami ng mga pagtatanghal. Kasabay nito, binago ng bawat kasunod na librettist ang balangkas ng balangkas ng pagtatanghal upang umangkop sa makasaysayang sandali, at muling iginuhit ng kompositor ang marka upang tumugma dito. bagong dramaturhiya. Ngunit, gaano man ang kahulugan ng mga larawan ng mga pangunahing tauhan, kung saan nagbabago ang konsepto ng balangkas, ang ballet na ito ay masigasig na tinanggap ng madla sa lahat ng mga yugto ng mundo kung saan ito ginanap, salamat sa pagka-orihinal ng musika, na kung saan harmoniously pinagsama ang mga klasikal na pundasyon at isang malinaw na pambansang katangian.

Buod ng ballet ni Khachaturian "" at marami interesanteng kaalaman basahin ang tungkol sa gawaing ito sa aming pahina.

Mga tauhan	Paglalarawan
Hovhannes	kolektibong tagapamahala ng sakahan
	foreman ng pinakamahusay na collective farm brigade, anak ni Hovhannes
Armen	mahal na Gayane
Giko	karibal ni Armen
Nune	Kaibigan ni Gayane
Karen	kolektibong manggagawang bukid
Kazakov	pinuno ng pangkat ng mga geologist
Hindi alam

Buod ng "Gayane"

Ang balangkas ay naganap noong 30s ng XX siglo sa Armenia, hindi kalayuan sa hangganan. Sa isang madilim na gabi, malapit sa nayon ng bundok, lumitaw ang isang Hindi Kilalang, na nagbabalak ng sabotahe. Sa umaga, ang mga taganayon ay nagtatrabaho sa hardin. Kabilang sa kanila ang foreman ng kolektibong brigada ng sakahan ng mga babae, ang magandang Gayane, kung saan ang dalawang kabataang sina Giko at Armen, ay nagmamahalan. Sinubukan ni Giko na sabihin sa babae ang tungkol sa kanyang nararamdaman, ngunit tinanggihan niya ang kanyang mga pahayag.

Dumating ang mga geologist sa nayon, na pinamumunuan ng pinuno ng pangkat na Kazakov, kasama ng mga ito ang pigura ng Unknown flickers. Ipinakita ni Armen si Kazakov at ang kanyang mga kasamahan ng mga piraso ng mineral na hindi niya sinasadyang natagpuan sa paanan, at inihatid ang grupo sa lugar na ito. Lumalabas na nadiskubre niya ang mga deposito ng isang bihirang metal. Nang malaman ito ng Unknown, pumasok siya sa bahay ni Hovhannes, kung saan nananatili ang mga geologist, na gustong magnakaw ng mga dokumento at mga sample ng mineral. Natagpuan siya ni Gayane sa pinangyarihan ng krimen. Upang takpan ang kanyang mga track, sinunog ng Unknown ang bahay kung nasaan ang babae. Ngunit iniligtas ni Giko si Gayane at inilantad ang estranghero, na dinala ng mga guwardiya sa hangganan na dumating upang iligtas. Ang apotheosis ng ballet ay isang pangkaraniwang holiday, kung saan ang lahat ng mga character ay niluluwalhati ang pagkakaibigan ng mga tao at ang Inang-bayan.

Sa modernong bersyon ng ballet mula sa orihinal na intensyon ang love triangle na lang nina Gayane, Armen at Giko ang natitira. Nagaganap ang mga kaganapan sa isang nayon ng Armenia. Kabilang sa mga naninirahan dito ay ang batang dilag na si Gayane, na kinaibigan ni Armen. Ang kanilang pag-iibigan ay gustong masira ng kawawang karibal ni Armen Giko. Sinusubukan niya ang lahat para makuha ang dalaga. Hindi siya nagtagumpay, at nagpasiya siyang maghiganti. Inayos ni Giko ang pagkidnap sa kagandahan, ngunit ang bulung-bulungan tungkol sa kalupitan ay mabilis na kumalat sa buong nayon. Ang galit na galit na mga residente ay tumulong kay Armen na mahanap at mapalaya si Gayane, at napilitang tumakas si Giko mula sa pang-aalipusta ng kanyang mga kababayan. Ang balete ay nagtatapos sa isang masayang kasal, kung saan ang lahat ay sumasayaw at nagsasaya.

Tagal ng pagganap
Ako ay kumilos	II Act	III kilos
35 min.	35 min.	25 min.

Larawan:

Interesanteng kaalaman:

• Inamin ng may-akda na ang "Gayane" ay sumasakop sa isang espesyal na lugar sa kanyang puso at trabaho, dahil ito ay "ang tanging ballet sa tema ng Sobyet na hindi umalis sa entablado sa loob ng 25 taon."
• Ang divertissement ng sayaw, na kinabibilangan ng "Saber Dance", "Lezginka", "Lullaby" at iba pang mga numero mula sa ballet, sa loob ng halos 50 taon ay nanatiling isang kailangang-kailangan na bahagi ng mga pagtatanghal ng mga nagtapos ng Academy of Russian Ballet. Vaganova.
• Ang pinakasikat sa buong mundo na "Saber Dance" ay hindi orihinal na nasa marka ng "Gayane". Ngunit ilang sandali bago ang premiere, hiniling ng direktor ng teatro kay Khachaturian na magdagdag ng numero ng sayaw sa panghuling pagkilos. Tahimik na tumanggi ang kompositor sa una, ngunit pagkatapos ay nagbago ang kanyang isip at sa loob lamang ng 11 oras ay nakalikha tunay na obra maestra. Ibinigay ang marka ng numerong ito sa koreograpo, galit siyang sumulat Pahina ng titulo: "Damn it, alang-alang sa balete!"
• Inaangkin ng mga kontemporaryo na nakakasunog " Sayaw ng Saber "Maging si Stalin ay pinilit na humakbang sa bawat oras sa ritmo - kaya ang trabaho ay tumunog sa radyo halos araw-araw.

• Musika para sa balete na "Gayane" na dinala sa may-akda nito Aram Khachaturian mataas na parangal- Stalin Prize I degree.
• Tatlong symphonic suite, na "kinukit" ni Khachaturian mula sa marka ng ballet, ang nagdala ng katanyagan sa buong mundo sa musika ni Gayane.
• Ang Saber Dance ay naging pinakakilalang musika mula sa Gayane ballet. Sa Estados Unidos, nagsimulang tawaging "Mr. Sabredans" ang Khachaturian ("Mr. Saber Dance"). Ang kanyang motibo ay maririnig sa mga pelikula, cartoon, mga programa ng figure skaters. Mula noong 1948 ito ay nilalaro sa American jukeboxes at naging unang recording ng Chicago Symphony Orchestra.
• Ang dalawang pangunahing tagalikha ng unang bersyon ng ballet na "Gayane" librettist na si Konstantin Derzhavin at choreographer na si Nina Anisimova ay hindi lamang malikhaing tandem ngunit sila ay mag-asawa.
• Noong 1938, nagsimula ang isang itim na streak sa buhay ng hinaharap na direktor ng Gayane, Nina Anisimova. Siya, isang sikat na mananayaw sa mundo, ay inakusahan ng pakikilahok sa mga salu-salo sa teatro, na madalas na dinaluhan ng mga kinatawan ng mga dayuhang delegasyon, at sinentensiyahan ng 5 taon sa labor camp ng Karaganda. Siya ay iniligtas ng kanyang asawa, librettist na si Konstantin Derzhavin, na hindi natatakot na tumayo para sa mananayaw.
• Noong 40-70s ng huling siglo, ang balete na "Gayane" ay makikita sa mga banyagang yugto ng teatro. Sa panahong ito, ang pagtatanghal ay paulit-ulit na itinanghal sa GDR, ang FRG, Czechoslovakia, Bulgaria, at Poland.
• Ang motif ng "Saber Dance" ay maririnig sa animated series na "The Simpsons", sa cartoon na "Madagascar 3", ang ikaanim na isyu ng cartoon na "Just you wait!", sa mga pelikulang "Lord of Love", " mga ibong papel”, “Ghost City”, “Clueless Defense”, “A Simple Wish”, “Uncle Tom's Cabin”, “The Twilight Zone” at iba pa.

Mga sikat na numero mula sa ballet na "Gayane"

Saber Dance - makinig

Lezginka - makinig

Waltz - makinig

Lullaby - makinig

Ang kasaysayan ng paglikha ng "Gayane"

Una siyang naging interesado sa ballet noong 1939. Ang dahilan para dito ay isang magiliw na pag-uusap sa pagitan ng kompositor at pinuno ng partido ng Sobyet na si Anastas Mikoyan, na, sa bisperas ng dekada ng sining ng Armenian, ay nagpahayag ng ideya ng pangangailangan para sa paglitaw ng isang pambansang ballet ng Armenian. Si Khachaturian ay masigasig na pumasok sa proseso ng trabaho.

Ang kompositor ay nahaharap sa isang mahirap na gawain - upang magsulat ng musika na magiging isang mayamang batayan para sa paggawa ng koreograpiko at sa parehong oras ay may isang mahusay na kinikilala pambansang pagkakakilanlan. Ito ay kung paano lumitaw ang balete na "Kaligayahan". Ang libretto ay isinulat ni Gevorg Hovhannisyan. Malalim na sumisid sa mundo ng pambansa kultura ng musika, ritmo at melodies mga taong Armenian kasama ang orihinal na talento ng kompositor, ginawa nila ang kanilang trabaho: ang pagtatanghal, na itinanghal sa Armenian Opera at Ballet Theater, ay dinala sa Moscow, kung saan ito ginanap kasama malaking tagumpay. Gayunpaman, ang mga kritiko ay hindi nabigo na ituro ang mga disadvantages ng "Kaligayahan", sa unang lugar - ang dramaturgy, na naging mas mahina kaysa sa musika. Ang kompositor mismo ay natanto ito nang higit sa lahat.

Noong 1941, sa mungkahi ng pamumuno ng Leningrad Opera at Ballet Theatre. Kirov, nagsimulang magtrabaho na-update na bersyon balete na may ibang libretto na isinulat ng isang sikat na kritiko sa panitikan at kritiko sa teatro Konstantin Derzhavin. Nag-iwan siya ng maraming fragment ng score na buo, pinapanatili ang lahat kawili-wiling mga natuklasan na nagpapakilala sa unang edisyon. Ang bagong ballet ay pinangalanang "Gayane" - bilang parangal sa pangunahing karakter, at ang pagganap na ito ang pumalit sa baton ng "Kaligayahan" sa pagpapanatili ng mga tradisyon ng Armenian. pambansang musika at kultura sa ballet stage. Ang trabaho sa "Gayane" ay nagsimula sa Leningrad, at nagpatuloy na sa Perm, kung saan ang kompositor ay inilikas sa pagsiklab ng digmaan, tulad ng tropa ng teatro ng Kirov Theatre. Ang mga kondisyon kung saan ipinanganak ang bagong musical brainchild ni Khachaturian ay tumutugma sa malupit na panahon ng digmaan. Ang kompositor ay nagtrabaho sa isang malamig na silid ng hotel na may lamang isang kama, isang mesa, isang stool at isang piano. Noong 1942, handa na ang 700 mga pahina ng marka ng ballet.

Mga Produksyon

Ang premiere ng "Gayane" ay bumagsak noong Disyembre 9, 1942. Sa mga araw na ito, ang magiting na labanan para sa Stalingrad ay nagbubukas sa harapan. Ngunit ang bulwagan Perm theater puno ang opera at balete. Ang aksyon, na naglalahad sa entablado sa musikang nagpapatibay sa buhay ng Khachaturian, ay nagpalakas ng paniniwala sa tagumpay sa mga kaluluwa ng madla. Si Nina Anisimova, isa sa pinakamaliwanag na mananayaw ng katangiang plano ng Kirov (ngayon ay Mariinsky) Theater, na nag-aral kay Agrippina Vaganova mismo, ay gumawa ng kanyang debut bilang direktor ng isang apat na yugto na pagganap. Mahusay na paaralan, malalim na pag-unawa sa kalikasan pambansang sayaw at isang hindi nagkakamali na pakiramdam ng istilo ay nagpapahintulot kay Nina Aleksandrovna na lumikha ng isang pagtatanghal na naayos sa repertoire ng teatro para sa mahabang taon. Mula sa simula ng trabaho sa ballet, si Anisimova ay may pangarap na "lumikha ng kanyang sariling Armenia". Para sa layuning ito, inimbitahan niya ang isang mananayaw ng Armenian, na nagpakita sa kanya ng mga elemento ng sayaw ng katutubong Armenian.

Ang gumaganap na staff ng premiere performance ay tunay na stellar. Sa papel ni Gayane, ang prima ng teatro at ang paborito ng publiko na si Natalia Dudinskaya ay lumitaw sa entablado, ang kanyang mga kasosyo ay sina Konstantin Sergeev, Nikolai Zubkovsky, Tatyana Vecheslova, Boris Shavrov. Ang tagumpay ng premiere ay dahil hindi lamang sa talento ng mga aktor, kundi pati na rin sa dramaturgy ng pagganap, ang leitmotif kung saan ay ang pagtatanggol. katutubong lupain mula sa mga kaaway.

Matapos bumalik sa Leningrad noong 1945, ipinakita ng Kirov Theatre ang "Gayane" sa katutubong entablado, ngunit may ilang mga pagbabago sa balangkas at na-update na senograpiya na nilikha ng artist na si Vadim Ryndin. Noong 1952, muling ginawa ang dula.

Noong Mayo 22, 1957, ang unang pagtatanghal ng ballet na "Gayane" ay ginanap sa Bolshoi Theater. Batay sa iminungkahing libretto ni Boris Pletnev, ang direktor ng entablado na si Vasily Vainonen ay gumawa ng ballet mula sa orihinal na bersyon na may apat na yugto, na binubuo ng isang prologue, 3 gawa at 7 eksena. Para sa edisyong ito ng ballet, muling ginawa ni Khachaturian ang halos isang-katlo ng naunang isinulat na musika. Ang mga bahagi ng Gayane at Armen ay mahusay na ginampanan ng Bolshoi soloists na sina Raisa Struchkova at Yuri Kondratov. Total sa stage Grand ballet Tatlong edisyon ang pinagdaanan ni Gayane. Ang huli ay inilabas noong 1984.

Hanggang sa simula ng 1980s, ang ballet ay ginanap na may patuloy na tagumpay sa mga yugto ng domestic at foreign theaters. Isa sa mga pinaka-interesante masining na solusyon iminungkahi ni Boris Eifman, na nagtanghal ng "Gayane" bilang kanyang pagtatanghal sa pagtatapos noong 1972 sa entablado ng Leningrad Maly Opera at Ballet Theater. Nakatutok ang choreographer sosyal na drama. Ang panahon ng pagbuo ng pagkakasunud-sunod ng Sobyet sa Armenia ay pinili bilang makasaysayang background para sa balangkas. Si Giko sa bersyong ito ay naging asawa ni Gayane. Bilang anak ng kamao na si Matzak, hindi niya maaaring talikuran ang kanyang ama. Ang kanyang asawang si Gayane ay nagmula sa isang mahirap na pamilya, at kailangan niyang pumili sa pagitan ng pagmamahal niya sa kanyang asawa at ng kanyang paniniwala. bida gumagawa ng isang pagpipilian pabor bagong pamahalaan, na kinakatawan ni Armen sa balete. Ang pagganap sa artistikong interpretasyon ng Eifman ay mayroong 173 palabas.

Sa ika-21 siglo, ang Gayane ballet ay halos nawala sa entablado. pangunahing dahilan Ito ang senaryo na nawalan ng kaugnayan sa lipunan. Ngunit ang "Gayane" ay nananatiling isa sa mga pangunahing simbolo ng kultura ng Armenia. Sa repertoire ng Armenian Academic Opera at Ballet Theater na pinangalanang A. Ang ballet ni Spendiarov na Khachaturian ay sumasakop sa isang lugar ng karangalan. Itinanghal ang pagtatanghal artista ng mga tao Ang Armenia ni Vilen Galstyan, ay isang malaking tagumpay hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa ibang bansa - sa Egypt, Turkey, Bahrain, United United Arab Emirates. Noong 2014, ang ballet na Gayane, pagkatapos ng halos kalahating siglong pahinga, ay ipinakita sa Mariinsky Theatre sa St. Petersburg, kung saan nagsimula ito higit sa 50 taon na ang nakalilipas. malaking paraan pagganap ni mga eksena sa teatro kapayapaan. Si Galstyan, na sa kasong ito ay kumilos din bilang isang tagasulat ng senaryo, ay tinanggal mula sa libretto lahat mga storyline, Kaugnay pulitikal na motibo. Mula sa orihinal na ballet, tanging ang nakakaantig sa kaluluwa na kuwento ng pag-ibig at ang musika ng Aram Khachaturian, na nakakabighani sa lakas nito, ang nananatili.

Paghiwalayin ang mga numero ng sayaw na isinulat ng kompositor para sa "", - tulad ng "Lezginka", "Waltz", "Lullaby" at, siyempre, ang hindi maunahan " Sayaw ng Saber ”, - matagal nang lumampas sa mga hangganan ng ballet at nakahanap ng isang malayang buhay. Ang mga ito ay isang adornment ng maraming mga konsyerto, sila ay sinasayaw sa lahat ng mga yugto ng mundo, at ang kanilang katanyagan ay lumalaki lamang sa paglipas ng mga taon. Sa kanilang orihinal na musika at koreograpia mayroong lalim, katapatan, pagsinta, pagmamahal - lahat ng bagay na malapit at naiintindihan ng bawat puso ng tao.

Video: panoorin ang ballet na "Gayane" Khachaturian

Matapos ang tagumpay ng unang ballet ni Aram Khachaturian na "Kaligayahan" sa dekada ng sining ng Armenian sa Moscow, inutusan ng direktor ng Leningrad Opera at Ballet Theater na pinangalanang S. M. Kirov ang kompositor. bagong balete. Ang libretto na isinulat ni Konstantin Derzhavin sa taon ay batay sa ilan sa mga galaw ng balangkas ng ballet na "Kaligayahan", na nagpapahintulot kay Khachaturian na mapanatili sa bagong trabaho ang pinakamahusay na nasa kanyang unang ballet, na makabuluhang nadagdagan ang marka at nabuo ito sa symphonically .

Noong 1943, natanggap ng kompositor ang Stalin Prize ng 1st degree para sa ballet na ito, na iniambag niya sa pondo ng Armed Forces of the USSR. Nang maglaon, batay sa musika para sa ballet, lumikha ang kompositor ng tatlong orkestra na suite. Noong kalagitnaan ng 1950s, bumaling ang Bolshoi Theater sa ballet na Gayane. Batay sa bagong libretto ni Boris Pletnev, makabuluhang binago ni Aram Khachaturian ang marka ng ballet, muling isinulat ang higit sa kalahati ng nakaraang musika

Mga tauhan

• Hovhannes, chairman ng collective farm
• Si Gayane, ang kanyang anak
• Armen, pastol
• Nune, kolektibong magsasaka
• Karen, magsasaka
• Kazakov, pinuno ng geological expedition
• Hindi alam
• Giko, kolektibong magsasaka
• Aisha, kolektibong magsasaka
• Ismael
• Agronomista
• Mga geologist
• Pinuno ng Border Guard

Nagaganap ang aksyon sa Armenia ngayon (i.e. sa 30s ng XX century).

buhay entablado

Leningrad Opera at Ballet Theater na pinangalanang S. M. Kirov

Mga tauhan

• Gayane - Natalia Dudinskaya (pagkatapos ay Alla Shelest)
• Armen - Konstantin Sergeev (pagkatapos ay Semyon Kaplan)
• Nune - Tatyana Vecheslova (noon ay Fairy Balabina)
• Karen - Nikolai Zubkovsky (pagkatapos ay Vladimir Fidler)
• Giko - Boris Shavrov
• Aisha - Nina Anisimova

Mga tauhan

• Gayane - Raisa Struchkova (pagkatapos ay Nina Fedorova, Marina Kondratieva)
• Armen - Yuri Kondratov (pagkatapos ay Yuri Hoffman)
• Mariam - Nina Chkalova (pagkatapos ay Nina Timofeeva, Nina Chistova)
• George - Yaroslav Sekh
• Nunne - Lyudmila Bogomolova
• Karen - Esfandyar Kashani (pagkatapos ay Georgy Solovyov)

Ang pagtatanghal ay ginanap ng 11 beses, ang huling pagtatanghal noong Enero 24 ng taon

May-akda at koreograpo ng Libretto na si Maxim Martirosyan, taga-disenyo ng produksyon na si Nikolai Zolotarev, konduktor na si Alexander Kopylov

Mga tauhan

• Gayane - Marina Leonova (pagkatapos ay Irina Prkofieva)
• Armen - Alexey Lazarev (pagkatapos ay Valery Anisimov)
• Nerso - Boris Akimov (pagkatapos ay Alexander Vetrov)
• Nune - Natalia Arkhipova (pagkatapos ay Marina Nudga)
• Karen - Leonid Nikonov
• Lezginka - Elena Akulkova at Alexander Vetrov

Ang pagtatanghal ay ginanap ng 3 beses, ang huling pagtatanghal noong Abril 12 ng taon

Moscow Musical Theater na pinangalanang K. S. Stanislavsky at V. I. Nemirovich-Danchenko

"Suite mula sa ballet" Gayane "" - one-act ballet. May-akda at koreograpo ng Libretto na si Alexei Chichinadze, taga-disenyo ng produksyon na si Marina Sokolova, konduktor na si Vladimir Edelman

Mga tauhan

• Gayane - Margarita Drozdova (pagkatapos ay Eleonora Vlasova, Margarita Levina)
• Armen - Vadim Tedeev (pagkatapos ay Valery Lantratov, Vladimir Petrunin)
• Nune - A. K. Gaysina (pagkatapos ay Elena Golikova)
• Karen - Mikhail Krapivin (pagkatapos ay Vyacheslav Sarkisov)

Leningrad Maly Opera at Ballet Theater

Ballet sa 3 kilos. Libretto, koreograpia at komposisyon - Boris Eifman, taga-disenyo ng produksyon na si Z. P. Arshakuni, direktor ng musika at conductor-producer na si A. S. Dmitriev

Mga tauhan

• Gayane - Tatyana Fesenko (pagkatapos ay Tamara Statkun)
• Giko - Vasily Ostrovsky (pagkatapos ay Konstantin Novoselov, Vladimir Adzhamov)
• Armen - Anatoly Sidorov (pagkatapos ay S. A. Sokolov)
• Matsak - Herman Zamuel (noon si Evgeny Myasishchev)

Mga pagtatanghal sa ibang mga sinehan

Bibliograpiya

• Kabalevsky D."Emelyan Pugachev" at "Gayane" // musikang Sobyet: magasin. - M., 1943. - No. 1.
• Kabalevsky D. Aram Khachaturian at ang kanyang ballet na "Gayane" // Pravda: pahayagan. - M., 1943. - No. 5 Abril.
• Keldysh Yu. Bagong produksyon"Gayane" // musika ng Sobyet: magazine. - M., 1952. - No. 2.
• Strazhenkova I."Gayane" - ballet ni Aram Khachaturian. - M., 1959.
• Tigranov G.. - M.: kompositor ng Sobyet, 1960. - 156 p. - 2750 na kopya.
• Armashevskaya K., Vainonen N."Gayane". Mga nakaraang taon gumagana // . - M .: Sining, 1971. - S. 241-252. - 278 p. - 10,000 kopya.
• Sheremetevskaya N."Gayane" // Buhay ng musika: magasin. - M., 1978. - No. 10.
• Esambaev M. Hindi lang isang salita Kultura ng Sobyet: pahayagan. - M ., 1989. - Hindi. Hulyo 11.
• Antonova K. Ang pagdiriwang ng buhay ay isang pagdiriwang ng sayaw // Benoir Lodge No. 2. - Chelyabinsk: Publisher Tatyana Lurie, 2008. - P. 151-152. - 320 s. - 1000 kopya. - ISBN 978-5-89851-114-2.

Sumulat ng pagsusuri sa artikulong "Gayane (ballet)"

Mga Tala

Mga link

• sa website ng Aram Khachaturian Virtual Museum

Isang sipi na nagpapakilala kay Gayane (ballet)

Si Fabvier, nang hindi pumasok sa tent, ay tumigil sa pakikipag-usap sa mga pamilyar na heneral sa pasukan nito.
Hindi pa umaalis si Emperor Napoleon sa kanyang kwarto at tinatapos na ang kanyang toilette. Siya, ngumuso at umuungol, ay lumingon ngayon sa kanyang makapal na likod, pagkatapos ay ang kanyang mataba na dibdib na tinutubuan ng isang brush, kung saan ang valet ay hinimas ang kanyang katawan. Ang isa pang valet, hawak ang bote gamit ang kanyang daliri, ay nagwiwisik ng cologne sa maayos na katawan ng emperador na may ekspresyon na nagsasabing siya lamang ang nakakaalam kung magkano at kung saan magwiwisik ng cologne. Basa ang maikling buhok ni Napoleon at nakasabit sa kanyang noo. Ngunit ang kanyang mukha, bagaman namamaga at dilaw, ay nagpahayag ng pisikal na kasiyahan: "Allez ferme, allez toujours ..." [Well, kahit na mas malakas ...] - patuloy niyang sinasabi, nagkikibit-balikat at umuungol, hinihimas ang valet. Ang adjutant, na pumasok sa silid-tulugan upang iulat sa emperador kung gaano karaming mga bilanggo ang dinala sa kaso kahapon, na ibinigay ang kailangan, ay nakatayo sa pintuan, naghihintay ng pahintulot na umalis. Si Napoleon, nakangiwi, nakasimangot na tumingin sa adjutant.
"Point de prisonniers," inulit niya ang mga salita ng adjutant. – Ang font ay demolir. Tant pis pour l "armee russe," aniya. "Allez toujours, allez ferme, [Walang mga bilanggo. Pinipilit nilang lipulin. So much the worse for the Russian army. shoulders.
- C "est bien! Faites entrer monsieur de Beausset, ainsi que Fabvier, [Mabuti! Hayaan mong pumasok si de Bosset, at si Fabvier din.] - sabi niya sa adjutant, tumango ang ulo.
- Oui, Sir, [Nakikinig ako, ginoo.] - at nawala ang adjutant sa pintuan ng tolda. Dalawang valets ang mabilis na nagbihis sa Kanyang Kamahalan, at siya, sa asul na uniporme ng mga Guards, na may matatag, mabilis na mga hakbang, ay lumabas sa waiting room.
Si Bosse sa oras na iyon ay nagmamadali gamit ang kanyang mga kamay, inilalagay ang regalong dala niya mula sa empress sa dalawang upuan, sa harap mismo ng pasukan ng emperador. Ngunit ang emperador ay nagbihis at lumabas nang napakabilis na hindi inaasahan na wala siyang oras upang lubusang ihanda ang sorpresa.
Napansin agad ni Napoleon ang kanilang ginagawa at nahulaan na hindi pa sila handa. Ayaw niyang ipagkait sa kanila ang kasiyahang sorpresahin siya. Nagkunwari siyang hindi nakita si Monsieur Bosset, at tinawagan siya ni Fabvier. Nakinig si Napoleon, na may matinding pagsimangot at sa katahimikan, sa sinabi sa kanya ni Fabvier tungkol sa katapangan at debosyon ng kanyang mga tropa, na nakipaglaban sa Salamanca sa kabilang panig ng Europa at isa lamang ang iniisip - ang maging karapat-dapat sa kanilang emperador, at isa. takot - hindi upang masiyahan siya. Malungkot ang resulta ng labanan. Si Napoleon ay gumawa ng kabalintunaan sa panahon ng kuwento ni Fabvier, na parang hindi niya akalain na ang mga bagay ay maaaring magkaiba sa kanyang pagkawala.
"Kailangan kong ayusin ito sa Moscow," sabi ni Napoleon. - Isang tantot, [Paalam.] - idinagdag niya at tinawag si de Bosset, na sa oras na iyon ay nakapaghanda na ng isang sorpresa, na naglalagay ng isang bagay sa mga upuan, at nagtatakip ng isang bagay ng isang kumot.
Yumuko si De Bosset na may magalang na French bow na tanging ang mga matandang katulong ng mga Bourbon ang marunong yumuko, at lumapit, iniabot ang sobre.
Masayang lumingon sa kanya si Napoleon at sinabunutan siya ng tenga.
- Nagmadali ka, napakasaya. Well, ano ang sinasabi ni Paris? aniya, biglang binago ang kaninang mahigpit na ekspresyon sa pinaka-mapagmahal.
- Sir, tout Paris regrette votre absence, [Sir, lahat ng Paris regrets your absence.] - gaya ng nararapat, sagot ni de Bosset. Ngunit kahit na alam ni Napoleon na dapat itong sabihin ni Bosset o katulad nito, bagama't alam niya sa kanyang malinaw na mga sandali na hindi ito totoo, natutuwa siyang marinig ito mula kay de Bosset. Muli niya itong pinarangalan ng isang dampi sa tainga.
“Je suis fache, de vous avoir fait faire tant de chemin, [I am very sorry that I made you drive so far.],” sabi niya.
– Sir! Je ne m "attendais pas a moins qu" a vous trouver aux portes de Moscou, [Inaasahan ko nang hindi bababa sa kung paano ka mahahanap, soberanya, sa mga pintuan ng Moscow.] - Sabi ni Bosse.
Napangiti si Napoleon at, nang hindi nakataas ang kanyang ulo, tumingin sa kanyang kanan. Ang adjutant ay dumating ng isang lumulutang na hakbang na may isang gintong snuffbox at itinaas ito. Kinuha siya ni Napoleon.
- Oo, nangyari ito nang maayos para sa iyo, - sinabi niya, na naglalagay ng isang bukas na snuffbox sa kanyang ilong, - gusto mong maglakbay, sa tatlong araw makikita mo ang Moscow. Marahil ay hindi mo inaasahan na makikita mo ang kabisera ng Asya. Makakagawa ka ng isang kaaya-ayang paglalakbay.
Yumuko si Bosse bilang pasasalamat sa pagiging maasikaso sa kanyang (hanggang ngayon ay hindi niya alam) hilig sa paglalakbay.
- A! ano ito? - sabi ni Napoleon, napansin na ang lahat ng mga courtier ay tumitingin sa isang bagay na natatakpan ng isang belo. Si Bosse, na may magalang na liksi, nang hindi nagpapakita ng kanyang likod, ay lumiko nang kalahating hakbang pabalik ng dalawang hakbang at sabay na tinanggal ang belo at sinabing:
“Isang regalo sa Iyong Kamahalan mula sa Empress.
Ito ay Matitingkad na kulay isang larawang ipininta ni Gerard ng isang batang lalaki na ipinanganak ni Napoleon at ang anak na babae ng emperador ng Austria, na sa ilang kadahilanan ay tinawag ng lahat ang hari ng Roma.
Isang napakagwapong batang lalaki na may buhok na kulot, na may hitsura na katulad ng kay Kristo sa Sistine Madonna, ang itinatanghal na naglalaro ng bilbock. Ang globo ay kumakatawan sa globo, at ang wand sa kabilang banda ay kumakatawan sa setro.
Bagaman hindi lubos na malinaw kung ano ang eksaktong gustong ipahayag ng pintor, na iniisip ang tinaguriang Hari ng Roma na tinusok ang globo gamit ang isang stick, ngunit ang alegorya na ito, tulad ng lahat na nakakita ng larawan sa Paris, at Napoleon, malinaw naman, ay tila malinaw at labis na nasisiyahan.
“Roi de Rome, [Haring Romano.],” aniya, na maganda ang pagturo sa larawan. – Kahanga-hanga! [Kahanga-hanga!] - Sa kakayahan ng Italyano na baguhin ang ekspresyon sa kalooban, nilapitan niya ang larawan at nagkunwaring maalalahanin na lambing. Pakiramdam niya ay kasaysayan na ang sasabihin at gagawin niya ngayon. At tila sa kanya na ang pinakamagandang bagay na magagawa niya ngayon ay na siya, sa kanyang kadakilaan, bilang isang resulta kung saan ang kanyang anak ay naglaro sa bilbock ang globo kaya't, taliwas sa kadakilaan na ito, ipinakita niya ang pinakasimpleng lambing ng ama. Lumamlam ang kanyang mga mata, gumalaw siya, tumingin sa paligid sa upuan (tumalon ang upuan sa ilalim niya) at umupo doon sa tapat ng portrait. Isang kilos mula sa kanya - at lahat ay nag-tiptoed out, iniwan ang kanyang sarili at ang kanyang pakiramdam ng isang mahusay na tao.
Pagkaraan ng ilang oras na pag-upo at paghipo, sa hindi niya alam, gamit ang kanyang kamay hanggang sa magaspang na repleksyon ng larawan, bumangon siya at muling tinawag si Bosse at ang duty officer. Inutusan niyang ilabas ang larawan sa harap ng tolda, upang hindi maalis sa matandang guwardiya, na nakatayo malapit sa kanyang tolda, ang kaligayahang makita ang haring Romano, ang anak at tagapagmana ng kanilang sinasamba na soberanya.
Gaya ng inaasahan niya, habang siya ay nag-aalmusal kasama si Monsieur Bosset, na pinarangalan ng karangalang ito, ang masigasig na hiyawan ng mga opisyal at sundalo ng matandang guwardiya ay narinig sa harap ng tolda.
- Vive l "Empereur! Vive le Roi de Rome! Vive l" Empereur! [Mabuhay ang emperador! Mabuhay ang hari ng Roma!] – masigasig na mga tinig ang narinig.
Pagkatapos ng almusal, si Napoleon, sa presensya ni Bosset, ay nagdidikta ng kanyang utos sa hukbo.
Magalang at masigla! [Maikli at masigla!] - Sabi ni Napoleon nang siya mismo ay nagbasa ng proklamasyon na nakasulat nang walang pagbabago nang sabay-sabay. Ang order ay:
"Mga mandirigma! Eto na ang laban na matagal mo nang inaasam. Nasa iyo ang tagumpay. Ito ay kinakailangan para sa atin; ibibigay niya sa amin ang lahat ng kailangan namin: mga komportableng apartment at mabilis na pagbabalik sa tinubuang-bayan. Kumilos tulad ng ginawa mo sa Austerlitz, Friedland, Vitebsk at Smolensk. Nawa'y buong kapurihan na alalahanin ng mga susunod na henerasyon ang iyong mga pagsasamantala sa araw na ito. Hayaang sabihin nila ang tungkol sa bawat isa sa inyo: siya ay nasa malaking labanan malapit sa Moscow!
– De la Moskowa! [Malapit sa Moscow!] - paulit-ulit na Napoleon, at, na inanyayahan si G. Bosse, na mahilig maglakbay, sa kanyang paglalakad, iniwan niya ang tolda sa mga kabayong may saddle.
- Votre Majeste a trop de bonte, [Masyado kang mabait, kamahalan,] - Sinabi ni Bosse sa paanyaya na samahan ang emperador: gusto niyang matulog at hindi niya alam kung paano at natatakot sumakay.
Ngunit tumango si Napoleon sa manlalakbay, at kinailangan nang umalis ni Bosset. Nang makaalis si Napoleon sa tent, lalong tumindi ang hiyawan ng mga guwardiya sa harap ng larawan ng kanyang anak. Kumunot ang noo ni Napoleon.
"Tanggalin mo," aniya, matikas na itinuro ang larawan na may maringal na kilos. Masyado pang maaga para makita niya ang larangan ng digmaan.
Si Bosse, nakapikit at nakayuko, huminga ng malalim, sa kilos na ito ay nagpapakita kung paano niya alam kung paano pahalagahan at unawain ang mga salita ng emperador.

Sa buong araw na iyon, Agosto 25, gaya ng sinasabi ng kanyang mga istoryador, si Napoleon ay gumugol sa pagsakay sa kabayo, pag-survey sa lugar, pagtalakay sa mga planong ipinakita sa kanya ng kanyang mga marshal, at personal na nagbibigay ng mga utos sa kanyang mga heneral.
Ang orihinal na linya ng disposisyon ng mga tropang Ruso sa kahabaan ng Kolocha ay nasira, at bahagi ng linyang ito, lalo na ang kaliwang gilid ng mga Ruso, ay itinaboy pabalik bilang resulta ng pagkuha ng Shevardinsky redoubt noong ika-24. Ang bahaging ito ng linya ay hindi pinatibay, hindi na protektado ng ilog, at sa harap lamang nito ay may mas bukas at patag na lugar. Halata sa bawat militar at hindi militar na ang bahaging ito ng linya ay aatakehin ng mga Pranses. Tila hindi ito nangangailangan ng maraming pagsasaalang-alang, hindi nito kailangan ang gayong pag-aalaga at kaguluhan ng emperador at ng kanyang mga marshal, at hindi nito kailangan ang espesyal na mas mataas na kakayahan, na tinatawag na henyo, na labis na kinagigiliwan ni Napoleon; ngunit ang mga mananalaysay na kasunod na inilarawan ang kaganapang ito, at ang mga taong nakapaligid noon kay Napoleon, at siya mismo ay nag-iisip nang iba.
Si Napoleon ay sumakay sa buong field, maingat na tumingin sa lupain, umiling sa kanyang sarili na may pagsang-ayon o hindi makapaniwala, at, nang hindi ipinaalam sa mga heneral sa paligid niya ang maalalahanin na hakbang na gumabay sa kanyang mga desisyon, ay naghatid lamang sa kanila ng mga huling konklusyon sa anyo ng mga utos. Matapos makinig sa mungkahi ni Davout, na tinawag na Duke ng Eckmuhl, na lumiko sa kaliwang bahagi ng Russia, sinabi ni Napoleon na hindi ito dapat gawin, nang hindi ipinapaliwanag kung bakit hindi ito kinakailangan. Sa panukala ni General Compan (na dapat umatake sa mga fleches) na pamunuan ang kanyang dibisyon sa kagubatan, ipinahayag ni Napoleon ang kanyang pahintulot, sa kabila ng katotohanan na ang tinaguriang Duke ng Elchingen, iyon ay, Ney, ay pinahintulutan ang kanyang sarili na sabihin na ang paglipat sa kagubatan ay mapanganib at maaaring masira ang dibisyon.
Matapos suriin ang lugar sa tapat ng Shevardinsky redoubt, nag-isip si Napoleon saglit sa katahimikan at itinuro ang mga lugar kung saan ang dalawang baterya ay dapat ayusin bukas para sa aksyon laban sa mga kuta ng Russia, at ang mga lugar kung saan ang field artilerya ay pumila sa tabi nila. .
Nang maibigay ang mga ito at ang iba pang mga utos, bumalik siya sa kanyang punong-tanggapan, at ang disposisyon ng labanan ay isinulat sa ilalim ng kanyang pagdidikta.
Ang disposisyong ito, na kung saan ang mga mananalaysay na Pranses ay nagsasalita nang may kagalakan at iba pang mga istoryador na may malalim na paggalang, ay ang mga sumusunod:
"Sa madaling araw, dalawang bagong baterya, na nakaayos sa gabi, sa kapatagan na inookupahan ni Prince Ekmülsky, ay magpapaputok sa dalawang magkasalungat na baterya ng kaaway.
Kasabay nito, ang pinuno ng artilerya ng 1st Corps, Heneral Pernetti, na may 30 baril ng dibisyon ng Compan at lahat ng mga howitzer ng Desse at Friant division, ay susulong, magpapaputok at bombahin ang baterya ng kaaway ng mga granada, laban sa na kanilang gagawin!
24 guards artillery gun,
30 baril ng Kompan division
at 8 baril ng mga dibisyon ng Friant at Desse,
Sa kabuuan - 62 baril.
Ang hepe ng artilerya ng 3rd corps, General Fouche, ay maglalagay ng lahat ng mga howitzer ng 3rd at 8th corps, 16 sa kabuuan, sa gilid ng baterya, na nakatalagang bombahin ang kaliwang fortification, na magkakaroon ng kabuuang 40 baril laban sa ito.
Kailangang maging handa si Heneral Sorbier sa unang utos na ilabas kasama ang lahat ng mga howitzer ng artilerya ng mga bantay laban sa isa o ibang kuta.
Sa pagpapatuloy ng kanyon, pupunta si Prince Poniatowski sa nayon, sa kagubatan at lampasan ang posisyon ng kaaway.
Si Heneral Kompan ay lilipat sa kagubatan upang kunin ang unang kuta.
Sa pagpasok sa labanan sa ganitong paraan, ang mga order ay ibibigay ayon sa mga aksyon ng kaaway.
Ang kanyon sa kaliwang gilid ay magsisimula sa sandaling marinig ang kanyon ng kanang pakpak. Ang mga riflemen ng Moran's at Viceroy's division ay magpapaputok ng malakas kapag nakitang magsimula ang right wing attack.
Aagawin ng viceroy ang nayon [Borodin] at tatawid sa kanyang tatlong tulay, kasunod sa parehong taas kasama ang mga dibisyon ng Moran at Gerard, na, sa ilalim ng kanyang pamumuno, ay lilipat patungo sa redoubt at papasok sa linya kasama ang natitirang bahagi ng hukbo.
Ang lahat ng ito ay dapat na isagawa sa pagkakasunud-sunod (le tout se fera avec ordre et methode), na pinapanatili ang mga tropa hangga't maaari sa reserba.
Sa kampo ng imperyal, malapit sa Mozhaisk, Setyembre 6, 1812.
Ang disposisyong ito, napaka-malabo at nakakalito na isinulat - kung papayagan mo ang iyong sarili na tratuhin ang kanyang mga order nang walang relihiyosong katakutan sa henyo ni Napoleon - naglalaman ng apat na puntos - apat na mga order. Wala sa mga utos na ito ang maaaring at hindi naisakatuparan.
Sinasabi ng disposisyon, una: na ang mga baterya ay nakaayos sa lugar na pinili ni Napoleon na may mga baril nina Pernetti at Fouche, na nakahanay sa kanila, sa kabuuan na isang daan at dalawang baril, nagpaputok at binomba ang mga kidlat ng Russia at nag-alinlangan ng mga shell. Hindi ito magagawa, dahil ang mga bala ay hindi nakarating sa mga gawa ng Russia mula sa mga lugar na itinalaga ni Napoleon, at ang isang daan at dalawang baril na ito ay nagpaputok ng walang laman hanggang sa ang pinakamalapit na kumander, salungat sa utos ni Napoleon, ay itinulak sila pasulong.