Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Lexicology

Lexicology(mula sa sinaunang Griyego. λέξις - salita, pagpapahayag, λόγος - paghatol) - isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo ng isang wika, o bokabularyo. Ang lexicology ay nahahati sa pangkalahatan at tiyak. Pinag-aaralan ng pribadong lexicology ang leksikal na komposisyon ng isang partikular na wika. Isinasaalang-alang ng Lexicology:

• salita at kahulugan nito
• sistema ng mga ugnayan ng salita
• kasaysayan ng pagbuo ng modernong bokabularyo
• functional at stylistic na pagkakaiba sa pagitan ng mga salita iba't ibang lugar mga talumpati

Ang layon ng pag-aaral ay ang salita. Pinag-aaralan din ito sa morpolohiya at pagbuo ng salita. Gayunpaman, kung sa kanila ang mga salita ay naging isang paraan para sa pag-aaral ng istruktura ng gramatika at mga modelo ng pagbuo ng salita at mga patakaran ng wika, kung gayon sa lexicology ang mga salita ay pinag-aaralan para sa kaalaman ng mga salita mismo, pati na rin ang bokabularyo ng wika. (bokabularyo). Dahil ang bokabularyo ay hindi lamang isang kabuuan ng mga salita, ngunit isang tiyak na sistema ng magkaugnay at magkakaugnay na mga katotohanan, ang lexicology ay lumilitaw bilang isang agham hindi tungkol sa mga indibidwal na salita, ngunit tungkol sa lexical na sistema ng wika sa kabuuan.

Paksa ng leksikolohiya:

• 1) Ang salita mula sa punto ng view ng teorya ng salita. Halimbawa, kung paano nauugnay ang kahulugan ng isang salita sa konsepto. Ano ang papel ng salita sa teksto at sa wika.
• 2) Ang istraktura ng bokabularyo ng wika. Iyon ay: kung paano nauugnay ang mga lexical na yunit (sa anong mga relasyon ang mga ito).
• 3) Paggana ng mga leksikal na yunit. Kumbinasyon ng mga salita, dalas ng paggamit, atbp.
• 4) Mga paraan upang mapunan muli ang bokabularyo ng isang wika. Paano nabuo ang mga bagong salita at kung paano nabuo ang mga bagong kahulugan para sa mga salita.
• 5) Mga ugnayan sa pagitan ng bokabularyo at extra-linguistic na katotohanan. Halimbawa, kung paano maiuugnay ang bokabularyo sa kultura.

Mga seksyon ng leksikolohiya

Seksyon ng leksikolohiya:

• 1) Onomasiology (sinaunang Griyego. ὄνομα pangalan, sinaunang Griyego λόγος paghatol) - ginalugad ang proseso ng pagbibigay ng pangalan sa mga bagay.
• 2) Semasiology (sinaunang Griyego. σημασία tanda, ibig sabihin, sinaunang Griyego. λόγος paghatol) - tinutuklasan ang kahulugan ng mga salita at parirala. Sumasagot sa tanong kung paano makikita sa mga salita ang extra-linguistic na realidad.
• 3) Phraseology (sinaunang Griyego. φράσις paraan ng pagpapahayag, sinaunang Griyego. λόγος paghatol) - pinag-aaralan ang komposisyon ng parirala ng wika, ang kaugnayan ng mga salita sa kanilang sarili at sa iba pang mga yunit ng wika.
• 4) Onomastics (sinaunang Griyego. ὀνομαστική mga titik - ang sining ng pagbibigay ng mga pangalan) - pag-aaral na umiiral na ang mga pangalan sa sa malawak na kahulugan mga salita: a) toponymy - pag-aaral ng mga heograpikal na pangalan; b) anthroponymy - pinag-aaralan ang mga pangalan at apelyido ng mga tao.
• 5) Etimolohiya (sinaunang Griyego. ἔτυμον orihinal na kahulugan [ng isang salita]) - pinag-aaralan ang pinagmulan ng mga salita at bokabularyo sa kabuuan.
• 6) Lexicography - tumatalakay sa teorya at praktika ng pagbubuo ng mga diksyunaryo.
• 7) Stylistic - pinag-aaralan ang konotatibong kahulugan ng mga salita at ekspresyon.

Panitikan

Wikimedia Foundation. 2010.

Tingnan kung ano ang "Lexicology" sa ibang mga diksyunaryo:

Lexicology… Spelling dictionary-reference na aklat

Seksyon ng "linggwistika" (tingnan), nakatuon sa pag-aaral ng bokabularyo. Ensiklopedya sa panitikan. Sa 11 vol.; M.: Publishing House ng Communist Academy, Ensiklopedya ng Sobyet, Fiction. In-edit ni V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929 1939 … Ensiklopedya sa panitikan

- (Griyego, mula sa diksyunaryo ng lexikon, at lego ang sinasabi ko). Ang agham na nag-aaral sa komposisyon at pagbuo ng mga anyo ng wika. Diksyunaryo ng mga banyagang salita na kasama sa wikang Ruso. Chudinov A.N., 1910. LEXICOLOGY Greek, mula sa lexikon, diksyunaryo, at lego,... ... Diksyunaryo ng mga banyagang salita ng wikang Ruso

leksikolohiya- at, f. lexicologie f.gr. lexis word+ logos science. Isang sangay ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo. BAS 1. Ang terminong lexicology ay unang ipinakilala ng encyclopedia nina D. Diderot at J. D. Alembert noong 1765. LES 261. Paglilinaw sa diwa ng kahulugan ng isang salita, pagsusuri... ... Makasaysayang Diksyunaryo ng Gallicisms ng Wikang Ruso

- (mula sa Greek lexikos na nauugnay sa salita at...logy), isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo, bokabularyo ng isang wika... Makabagong encyclopedia

- (mula sa Greek lexikos na may kaugnayan sa salita at...logy) isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo ng isang wika... Malaking Encyclopedic Dictionary

LEXICOLOGY, lexicology, marami. hindi, babae (mula sa Griyegong lekxikos bokabularyo at pagtuturo ng logos) (philol.). Isang departamento ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo at bokabularyo ng wika. Gumagana sa lexicology. Gumawa ng lexicology. Ang paliwanag na diksyunaryo ni Ushakov. D.N. Ushakov... Ushakov's Explanatory Dictionary

LEXICOLOGY, at, babae. Ang sangay ng linggwistika ay ang agham ng bokabularyo ng isang wika. | adj. leksikal, naku, naku. Ang paliwanag na diksyunaryo ni Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Ozhegov's Explanatory Dictionary

Pangngalan, bilang ng kasingkahulugan: 8 lexicography (5) linguistics (73) semantics (8) ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Lexicology- LEXICOLOGY (Greek) ang pag-aaral ng bokabularyo o bokabularyo Ph.D. wika... Diksyunaryo ng mga terminong pampanitikan

LEXICOLOGY- (mula sa Greek lexicon – diksyunaryo + ...logy). Isang sangay ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo at bokabularyo ng isang wika. L. pinag-aaralan ang mga sumusunod na pangunahing suliranin: ang salita bilang pangunahing yunit ng wika; mga uri ng leksikal na yunit; mga paraan upang maglagay muli at bumuo ng bokabularyo... ... Bagong diksyunaryo mga termino at konseptong metodolohikal (teorya at praktika ng pagtuturo ng wika)

Mga libro

• Lexicology ng modernong wikang Ruso. Teksbuk, N. M. Shansky. `Lexicology ng modernong wikang Ruso`N. Si M. Shansky ay isa sa mga unang monographic na pag-aaral ng bokabularyo ng wikang Ruso, na higit na tinutukoy ang pag-unlad ng industriyang ito...

Ang istraktura ng bokabularyo ay isinasaalang-alang sa dalawang aspeto: sistematikong relasyon sa pagitan ng lexical unit at stratification ng bokabularyo. Pinag-aaralan ng Lexicology ang bokabularyo ng isang wika bilang isang sistema ng mga sistema. Ang mga pangkat ng mga salita na bumubuo ng isang sistema ay maaaring magkaiba sa dami, sa kung ano ang pinagbabatayan ng kanilang pagkakatulad (anyo o nilalaman), sa antas ng pagkakapareho sa mga anyo o kahulugan ng mga leksikal na yunit, sa mga katangian ng mga relasyon (paradigmatic o syntagmatic) sa pagitan ng mga leksikal na yunit . Ang pinakamaliit na pagpapangkat ng mga indibidwal na leksikal na yunit, batay sa pagkakatulad ng anyo, ay bumubuo ng mga homonym (tingnan ang Homonymy) o mga paronym (kung ang pagkakatulad ay hindi kumpleto; tingnan ang Paronymy); kapag umaasa sa nilalaman, ang mga pagpapangkat ng mga salita ay natutukoy, batay sa mga konseptong lohikal na relasyon o paradigmatic na uri - katumbas (kasingkahulugan), pagsalungat (antonyms, mga conversion: "magbigay" - "tumanggap"), juxtaposition (semantic series: "pine" - " birch" - "oak", "mainit" - "mainit"), mga inklusyon (hyper-hyponymic na relasyon: "puno" - "birch"; tingnan ang Hyponymy), o syntagmatic type (object - attribute, part - whole, etc.) .

Pinag-aaralan din ng Lexicology ang mas malalaking pagpapangkat ng mga salita - mga patlang, na nabuo din batay sa anyo (halimbawa, isang pugad ng mga salita) o nilalaman at binuo batay sa paradigmatic o syntagmatic na relasyon. Ang kumbinasyon ng mga paradigmatic at syntagmatic na mga patlang ay bumubuo ng isang pampakay na larangan na sumasalamin sa isang tiyak na saklaw ng extra-linguistic na katotohanan (halimbawa, paraan ng transportasyon, pag-aalaga ng hayop, sining, atbp.). Kapag isinasaalang-alang ang anyo at nilalaman (polysemy, kasingkahulugan, mga koneksyon sa pagbuo ng salita, atbp.), hindi isang solong seksyon ng bokabularyo ang naibukod sa pagitan ng anumang mga leksikal na yunit.

Ang leksikal na komposisyon ng wika ay heterogenous at stratified. Tinutukoy nito ang mga kategorya ng mga leksikal na yunit sa iba't ibang mga batayan: sa pamamagitan ng saklaw ng paggamit - bokabularyo na karaniwang ginagamit (interstyle) at estilista na minarkahan, na ginagamit sa ilang mga kundisyon at lugar ng komunikasyon (poetic, colloquial, siyentipiko, propesyonal na bokabularyo, vernacular, argotism, regionalisms, dialectism); may kaugnayan sa pag-aaral ng mga variant ng mga wikang pampanitikan - ang kanilang tiyak na bokabularyo; sa pamamagitan ng emosyonal na pangkulay - neutral at emosyonal na sisingilin (nagpapahayag) bokabularyo; mula sa isang makasaysayang pananaw - neologisms, archaisms (tingnan ang Hindi na ginagamit na mga salita); sa pamamagitan ng pinagmulan ng mga salita o ang mga realidad na tinutukoy nito - mga paghiram, xenism (pagtatalaga ng mga dayuhang katotohanan), barbarismo, internasyonalismo; na may kaugnayan sa sistema ng wika at paggana - aktibo at passive na bokabularyo, potensyal na salita, paminsan-minsan. Ang sistemang leksikal ay ang pinakamaliit sa lahat ng mga subsystem ng wika, ang mga hangganan sa pagitan ng mga pagpapangkat ng mga salita ay hindi malinaw, ang parehong salita ay maaaring, sa iba't ibang kahulugan at gamit nito, ay nabibilang sa iba't ibang kategorya ng mga leksikal na yunit.

Kapag nag-aaral ng bokabularyo sa paggana nito, ang mga sumusunod na problema ay isinasaalang-alang: dalas ng bokabularyo sa mga teksto; bokabularyo sa pagsasalita, sa teksto, nominative function nito, mga pagbabago sa konteksto sa kahulugan at mga tampok ng paggamit (marami sa mga lexicological na kategorya ang kakaiba sa pagsasalita, at samakatuwid ay nakikilala ang mga linguistic at speech na kasingkahulugan at kasalungat; lexical polysemy at homonymy sa pagsasalita ay karaniwang inalis o kunin ang anyong puns o semantic syncretism); compatibility ng mga salita, na isinasaalang-alang sa semantic level (compatibility ng mga konsepto na tinutukoy ng mga lexical unit na ito: "stone house", "fish swims") at lexical (compatibility ng lexemes: "magbigay ng lecture", ngunit "gumawa ng ulat" ). May mga malaya at nakatali na kumbinasyon, at sa loob ng huli ay may mga idyomatiko, na siyang paksa ng pag-aaral ng parirala.

Sinasaliksik ng Lexicology ang mga paraan upang mapunan at paunlarin ang bokabularyo ng isang wika, na nakikilala ang 4 na paraan ng paglikha ng mga nominasyon, tatlo sa mga ito ay batay sa paggamit ng mga panloob na mapagkukunan ng wika - ang paglikha ng mga bagong salita (tingnan ang pagbuo ng Salita), ang pagbuo ng mga bagong mga kahulugan (polysemy, paglipat ng mga kahulugan, at mga pattern ng filiation ng mga kahulugan ay pinag-aralan), ang pagbuo ng mga parirala, at ang ikaapat - sa pag-akit ng mga mapagkukunan mula sa iba pang mga wika - mga paghiram (lexical na paghiram at calques). Napag-aaralan ang mga salik at anyo ng pagsasanib ng mga salitang hiram.

Ang isang mahalagang aspeto ng lexicology ay ang pag-aaral ng mga salita sa kanilang kaugnayan sa realidad, dahil ito ay sa mga salita, sa kanilang mga kahulugan, na ang karanasan sa buhay ng isang kolektibo sa isang tiyak na panahon ay pinaka-direktang naayos. Kaugnay nito, ang mga problema tulad ng bokabularyo at kultura, ang problema ng linguistic relativity (ang impluwensya ng bokabularyo sa "pangitain ng mundo"), linguistic at extralinguistic na mga bahagi sa kahulugan ng isang salita, background na bokabularyo, atbp.

Mayroong pangkalahatan, tiyak, historikal, pahambing at inilapat na leksikolohiya. Heneral Ang lexicology ay nagtatatag ng mga pangkalahatang pattern ng istraktura, paggana at pagbuo ng bokabularyo, pribado Pinag-aaralan ng Lexicology ang bokabularyo ng isang wika.

Makasaysayan Pinag-aaralan ng Lexicology ang kasaysayan ng mga salita na may kaugnayan sa kasaysayan ng mga bagay, konsepto, at institusyon na kanilang tinutukoy. Ang data mula sa historical lexicology ay malawakang ginagamit sa historical science. Ang makasaysayang lexicology ay nagbibigay ng isang paglalarawan ng dinamika ng bokabularyo (o bahagi nito) o isang static na paglalarawan ng isang cross-section ng makasaysayang estado ng wika. Ang paksa ng pananaliksik ay maaaring isang salita o isang sistemang leksikal (konseptwal na larangan), ang kasaysayan ng mga salita tulad nito o mga anyo ng mga pagbabago sa semantiko (halimbawa, pagpapaliit ng kahulugan), mga proseso sa semantikong istruktura ng mga salita (halimbawa, ang pag-aaral ng pagbuo ng mga salita na may abstract na kahulugan, ang proseso ng synonymization, ang paglitaw ng mga wastong pangalan, atbp.). Sa direksyon nito, ang historikal at leksikolohikal na pananaliksik ay maaaring semasiological (mga pagbabago sa kahulugan ng mga salita o grupo ng mga salita ay pinag-aaralan) o onomasiological (mga pagbabago sa paraan ng pangalan ng isang bagay). Dahil sa mga sistematikong relasyon sa loob ng leksikon, kapag nag-aaral ng isang pangkat ng mga salita, ang parehong mga aspeto ay naroroon nang sabay-sabay, dahil ang pag-aaral ng mga pagbabago sa kahulugan ng isang salita ay imposible nang hindi pinag-aaralan ang ebolusyon ng pagtatalaga ng isang konsepto na karaniwan sa isang pangkat ng mga salita.

Pahambing Pinag-aaralan ng lexicology ang komposisyon ng bokabularyo upang matukoy ang genetic na pagkakaugnay ng mga wika, pagkakatulad at pagkakaiba ng istruktura at semantiko sa pagitan ng mga ito (anuman ang kaugnayan) o upang makakuha ng pangkalahatang mga pattern ng lexicological (karaniwang semantiko). Ang paghahambing ay maaaring may kinalaman sa anumang aspeto ng bokabularyo. Ang mga indibidwal na salita ay maaaring itugma, ngunit mas mataas na halaga ay may paghahambing ng mga pangkat ng mga salita (o mga patlang), halimbawa, mga pandiwa ng galaw, mga tuntunin ng pagkakamag-anak, atbp., na nagpapakita kung paano ang larangan ng pagtatalaga (objective reality) ay nahahati nang iba sa pamamagitan ng lexical na paraan ng iba't ibang wika, anong mga aspeto ng mga bagay ay naitala sa mga kahulugan ng mga salita sa iba't ibang wika. Malaking interes para sa comparative lexicology, ito ay kumakatawan sa isang paghahambing ng paggana sa dalawang wika ng malawak na lexicological na kategorya: kasingkahulugan, antonymy, mga uri ng polysemy, parirala, ang kaugnayan sa kahulugan ng mga salita pangkalahatan at partikular, lohikal at emosyonal, atbp. Data mula sa malawakang ginagamit ang comparative lexicology sa mga inilapat na seksyon ng linguistics (lexicography, translation), gayundin sa etnograpiya.

Inilapat Pangunahing saklaw ng lexicology ang 4 na lugar: lexicography, pagsasalin, linguistic pedagogy at speech culture. Ang bawat isa sa mga lugar na ito ay nagpapayaman sa teorya ng leksikolohiya. Halimbawa, hinihikayat tayo ng lexicography na palalimin ang problema ng kahulugan ng isang salita, pagbutihin ang paglalarawan nito, i-highlight ang mga kahulugan, pagsasama-sama ng pag-aaral, atbp. Nagbibigay ang pagsasalin ng maraming materyal para sa mga problema sa paghahambing ng salita kapag nagtuturo ng mga katutubong at hindi katutubong wika ​patalasin ang ilang pangkalahatang isyu sa leksikolohikal (salita at konteksto, kolokasyon, kasingkahulugan - pagpili ng salita, bokabularyo at kultura). Kasabay nito, ang bawat isa sa kanila ay gumagamit ng mga probisyon at konklusyon ng lexicology, ngunit ang mga lexicological na kategorya ay tumatanggap ng tiyak na repraksyon sa kanila; halimbawa, ang mga problema sa paghihiwalay ng mga kahulugan ng mga salita at parirala sa leksikograpiya ay nalutas nang iba depende sa uri ng diksyunaryo.

Gumagamit ang Lexicology ng mga pangkalahatang pamamaraan ng pananaliksik sa lingguwistika (tingnan ang Paraan sa linggwistika). Ang pinakakaraniwang ginagamit na mga pamamaraan ay kinabibilangan ng: distributive (pagtukoy sa mga hangganan ng isang salita, morphological structure nito, delimiting kahulugan, atbp.), substitution (pag-aaral ng kasingkahulugan, kahulugan ng salita), component-oppositional (pagtukoy sa istruktura ng kahulugan ng lexical units, ang semantikong istruktura ng salita sa kabuuan, pagsusuri sa mga semantikong patlang, pagbabago ng mga kahulugan ng lexical na mga yunit, pag-update ng kahulugan ng isang yunit sa konteksto), pagbabagong-anyo (sa pagbuo ng salita, kapag tinutukoy ang semantikong pagkarga ng isang salita sa konteksto sa pamamagitan ng pagbagsak o pagpapalawak ng mga istrukturang sintaktik, kapag tinutukoy ang kahulugan ng isang leksikal na yunit). Ang mga pamamaraang quantitative-statistical ay idinaragdag sa mga pamamaraang qualitative (pagtukoy sa dalas ng isang lexical unit, mga syntagmatic na koneksyon nito, atbp.; tingnan ang mga quantitative na pamamaraan sa linguistics).

Ginagamit ang data ng lexicology sa maraming kaugnay na disiplina: psycholinguistics (ang pag-aaral ng mga asosasyon ng salita, atbp.), neurolinguistics (uri ng aphasia), sociolinguistics (ang pag-aaral ng linguistic behavior ng isang grupo), atbp. Ilang aspeto at uri ng lexical units ay pinag-aaralan sa mga espesyal na sangay ng linggwistika (tingnan ang Onomastics, Phraseology, Speech culture, Stylistics, Word formation, atbp.).

[Kasaysayan ng Lexicology]

Ang lexicology ay lumitaw bilang isang hiwalay na sangay ng linggwistika sa ibang pagkakataon kaysa sa ilang iba pa, tulad ng grammar. Kahit na sa ika-20 siglo. itinanggi ng ilang maagang direksyon ng estrukturalismo ang pangangailangang makilala ang leksikolohiya, alinman sa mga batayan na ang bokabularyo ay diumano'y mahina ang pagkakaayos, o dahil ang linggwistika ay hindi dapat humarap sa semantika, na bumubuo sa core ng leksikolohiya (paaralan ni L. Bloomfield).

Ang ilang mga problema ng leksikolohiya ay tinalakay nang matagal bago ito lumitaw bilang isang espesyal na sangay ng linggwistika. SA sinaunang panahon at sa Middle Ages, isinaalang-alang ang mga isyu ng semantika at istruktura ng salita. Binigyang-pansin din ng sinaunang retorika ang masining na tungkulin ng salita. Pag-unlad ng leksikograpiya sa Europa noong ika-16-18 siglo. pinasigla ang pag-unlad ng leksikolohiya. Sa mga paunang salita sa mga paliwanag na diksyunaryo (halimbawa, ang diksyunaryo ng French Academy, 1694, ang Ingles na diksyunaryo ng S. Johnson, 1755) ay binanggit ang isang bilang ng mga kategoryang leksikolohikal (kasingkahulugan, kolokasyon, pangunahin at hinangong mga salita, atbp.). Ang terminong "lexicology" ay unang ipinakilala ng French encyclopedia ng D. Diderot at J. L. D'Alembert noong 1765, kung saan ang lexicology ay tinukoy bilang isa sa dalawang (kasama ang syntax) na mga seksyon ng pag-aaral ng wika. Nakita ng mga may-akda ang gawain ng lexicology sa pag-aaral ng mga salita sa labas ng kanilang partikular na paggamit sa pagsasalita, sa pag-aaral pangkalahatang mga prinsipyo organisasyon ng bokabularyo ng wika. Binigyang-diin nila sa lexicology ang pag-aaral ng panlabas na anyo, kahulugan at etimolohiya ng mga salita (na nangangahulugan din ng pagbuo ng salita). Sa mga treatise sa stylistics ng ika-18 siglo. ang mga paraan ng pagbuo ng matalinghagang kahulugan ng mga salita ay inilarawan nang mas detalyado. Ang mga unang gawa sa comparative historical linguistics (R. K. Rusk, F. Bopp) ay naglatag ng mga pundasyon ng comparative lexicology. Noong ika-19 na siglo Ang pangunahing lugar ng lexicological research sa Europa ay semantics: ang panloob na anyo ng isang salita ay pinag-aralan (W. von Humboldt), ang pangkalahatang mga pattern ng pagbuo at ebolusyon ng mga kahulugan ng mga salita (A. Darmsteter, G. Paul) , ang historical lexicology ay tumanggap ng malaking pag-unlad. Ang mga tagumpay ng semasiology ay pangkalahatan at binuo sa gawain ni M. Breal (1897), kung saan lumitaw ang semasiology bilang isang espesyal na sangay ng agham ng wika. Nagpatuloy sa ika-20 siglo. ang pag-unlad ng semasiology ay naglalayong, sa isang banda, sa pagtukoy ng mga pangkalahatang semantikong batas ng ebolusyon ng mga kahulugan ng salita gamit ang data mula sa lohika o sikolohiya (E. Cassirer, H. Kronasser, S. Ullman, G. Stern at iba pa), na kasunod na humantong sa pag-unlad ng semantic universals , sa kabilang banda, upang pag-aralan ang kasaysayan ng mga salita na may kaugnayan sa kasaysayan ng mga bagay (ang "Mga Salita at Mga Bagay" na paaralan, katangian, sa partikular, ng dialectology). Ang onomasiological na direksyon sa lexicology, na nag-ambag sa pag-aaral ng mga grupo ng mga salita, ay inilarawan sa aklat ni B. Quadri (1952).

Ang ideya ng systematic linguistic phenomena, na lalong tumatagos sa lexicology, ay makikita lalo na sa teorya ng lexical field, na binuo sa paradigmatic (J. Trier) at syntagmatic (W. Porzig) na mga prinsipyo. Ang pagkumpleto ng field theory ay ang thesaurus na representasyon ng organisasyon ng diksyunaryo (S. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Nabuo ang suliranin ng pangkalahatang teorya ng salita bilang isang yunit ng wika, nagpatuloy ang mga talakayan tungkol sa pagkakahiwalay ng salita at mga pamantayan nito (Bally, A. Martinet, J. H. Greenberg at iba pa), ang semantika nito (C. K. Ogden, A. Richards , K. Baldinger) . Ang pag-aaral ng ugnayan ng bokabularyo sa extralinguistic na mundo, ang kasaysayan ng mga salita sa kasaysayan ng lipunan (P. Lafargue; French sociological school: A. Meillet, E. Benveniste, J. Matore, M. Cohen), bokabularyo at ang istraktura ng kamalayan ng mga nagsasalita (E. Sapir) ay nakatanggap ng mahusay na pag-unlad , B. Whorf, L. Weisgerber). Tinukoy ng mga linggwista ng paaralang Prague ang functional differentiation ng bokabularyo.

[Lexicology sa Russia at USSR]

Ang mga linggwista ng Sobyet, batay sa posisyon na ang salita ay ang pangunahing yunit ng wika, ay gumawa ng malaking kontribusyon sa pangkalahatang teorya ng salita, sa kahulugan ng mga hangganan nito, ang kaugnayan nito sa konsepto (A. M. Peshkovsky, L. V. Shcherba, Vinogradov, A. I. Smirnitsky, R. O. Shor, S. D. Katsnelson, O. S. Akhmanova, Yu. Espesyal na atensyon ay binabayaran sa semantikong aspeto ng salita (L. A. Bulakhovsky, V. A. Zvegintsev, D. N. Shmelev, B. Yu. Gorodetsky, A. E. Suprun at iba pa). Ang tagumpay ng lexicology ng Sobyet ay ang pagbuo ng isang tipolohiya ng mga kahulugan ng salita (Vinogradov), ang doktrina ng mga variant ng lexical-semantic ng isang salita (Smirnitsky), at isang intermediate na link sa pagbuo ng mga kahulugan ng salita (Budagov). Salamat sa mga pag-aaral na ito, ang problema ng polysemy ng salita ay nakatanggap ng isang maaasahang teoretikal na batayan,

Ang pag-aaral ng salita bilang isang yunit ng wika at ang bokabularyo sa pagkakasabay nito, ang mga linggwista ng Sobyet ay nagsasagawa ng pananaliksik sa larangan ng etimolohiya (O. N. Trubachev), makasaysayang lexicology (Filin), at ang kasaysayan ng bokabularyo ng isang wikang pampanitikan (Yu. S. Sorokin). Maraming monograpikong pag-aaral sa maraming kategorya ng leksikolohiya: kasingkahulugan, kasalungat, internasyunalismo, terminolohiya, mga yunit ng parirala, atbp. Paggalugad sa lahat ng mga layer at aspeto ng bokabularyo ng iba't ibang wika, mga linguist ng Sobyet noong 70-80s. espesyal na pansin ang binabayaran sa mga problema ng sistematikong bokabularyo, kabilang ang lexical paradigmatics (Shmelev, A. A. Ufimtseva, Yu. N. Karaulov), lexical semantics na may kaugnayan sa pangkalahatang teorya mga nominasyon at sanggunian, pakikipag-ugnayan ng bokabularyo sa iba pang mga antas ng wika, lalo na sa syntax (Yu. D. Apresyan), psycholinguistic na aspeto ng bokabularyo (pag-aaral ng lexical associations, atbp.), comparative study ng bokabularyo ng iba't ibang wika (Budagov, V. G. Gak). Mahusay na praktikal at teoretikal na halaga ay may pag-aaral ng pakikipag-ugnayan sa larangan ng bokabularyo ng mga wika ng mga mamamayan ng USSR (Yu. D. Desheriev, I. F. Protchenko). Ang pamamaraan ng lexicological na pananaliksik ay aktibong binuo (M. D. Stepanova, N. I. Tolstoy, E. M. Mednikova at iba pa).

• Smirnitsky A.I., Lexicology sa Ingles, M., 1956;
• Akhmanova O. S., Essays on general and Russian lexicology, M., 1957;
• Zvegintsev V. A., Semasiology, M., 1957;
• Budagov R. A., Comparative semasiological studies. (Mga wikang Romansa), M., 1963;
• Katsnelson S. D., Nilalaman ng salita, kahulugan at pagtatalaga, M.-L., 1965;
• Stepanova M. D., Mga paraan ng magkasabay na pagsusuri ng bokabularyo, M., 1968;
• Weinreich U., On the semantic structure of language, trans. mula sa Ingles, sa aklat na: “Bago sa Linggwistika”, sa. 5, M., 1970;
• Makovsky M. M., Teorya ng Lexical Attraction, M., 1971;
• Shansky N.M., Lexicology ng modernong wikang Ruso, 2nd ed., M., 1972;
• Doroshevsky V., Elements of Lexicology and Semiotics, M., 1973;
• Apresyan Yu. D., Lexical semantics, M., 1974;
• Stepanova M.D., Chernysheva I. I., Lexicology ng modernong wikang Aleman, M., 1975;
• Karaulov Yu. N., General at Russian ideography, M., 1976;
• Vinogradov V.V., Mga piling gawa, vol 3, Lexicology and lexicography, M., 1977;
• Huck V.G., Comparative Lexicology, M., 1977;
• Lopatnikova N.N., Movshovich N. A., Lexicology ng modernong Pranses, M., 1982;
• Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Bern, 1952;
• Ullman S., The principles of semantics, 2 ed., Glasgow - L. - Oxf., 1959;
• Weinreich U., Lexicology, "Kasalukuyang Trend sa Linguistics", The Hague, 1963, v. 1;
• Rey A., La lexicologie. Mga Lektura, P., 1970;
• Lyons J., Semantics, v. 1-2, Camb., 1977;
• tingnan din ang panitikan sa ilalim ng mga artikulo

Ang lexicology (mula sa Greek lexikos - nauugnay sa salita at logos - pagtuturo) ay isang seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng bokabularyo ng isang wika, ang bokabularyo nito. Ang paksa ng leksikolohiya ay ang salita. At ang layon nito ay ang kahulugan ng salita bilang pangunahing yunit ng wika.
Ang pangunahing layunin ng lexicology ay:
- paglilinaw ng koneksyon sa pagitan ng kahulugan ng isang salita at isang konsepto, pagtukoy ng iba't ibang uri ng kahulugan ng salita;
- mga katangian ng lexical-semantic system, i.e. pagkilala sa panloob na organisasyon ng mga yunit ng linggwistika at pagsusuri ng kanilang mga koneksyon (semantikong istraktura ng isang salita, pagtitiyak ng mga natatanging tampok ng semantiko, mga pattern ng mga relasyon nito sa ibang mga salita, atbp.);
Sa lexicology, pinag-aaralan din ang mga matatag na kumbinasyon ng mga salita, na mga dissected na pangalan ng mga indibidwal na bagay at phenomena ng realidad at katumbas ng mga salita. Ang mga kumbinasyong ito ay nauugnay sa parirala, na kasama sa lexicology bilang isa sa mga seksyon nito (ng ilang mga mananaliksik, gayunpaman, ito ay itinuturing na isang independiyenteng seksyon ng agham ng wika ay nahahati sa pangkalahatan, partikular, historikal at comparative). Ang una ay isang seksyon ng pangkalahatang lingguwistika na nag-aaral ng bokabularyo ng anumang wika, na nauugnay sa mga leksikal na unibersal. Ang pangkalahatang lexicology ay tumatalakay sa mga pangkalahatang pattern ng istruktura ng lexical system, mga isyu sa paggana at pag-unlad ng bokabularyo ng mga wika sa mundo. Kaya, ang pangkalahatang lexicology ay maaaring isaalang-alang, halimbawa, ang mga prinsipyo ng magkasingkahulugan o magkasalungat na relasyon sa isang wika, habang ang pribadong lexicology ay haharap sa mga kakaibang katangian ng Ingles, Ruso, Aleman, atbp. kasingkahulugan o kasalungat.
Parehong pangkalahatan at tiyak na mga problema ng bokabularyo ay maaaring masuri sa iba't ibang aspeto. Una sa lahat, ang anumang kababalaghan ay maaaring lapitan mula sa isang synchronic o diachronic na punto ng view. Ipinapalagay ng synchronic na diskarte na ang mga katangian ng isang salita ay isinasaalang-alang sa loob ng isang tiyak na panahon o isa makasaysayang yugto kanilang pag-unlad. Ang pag-aaral na ito ng bokabularyo ay tinatawag ding descriptive, o descriptive. Ang diachronic, o historikal, lexicology ay ang pag-aaral ng historikal na pag-unlad ng mga kahulugan at istruktura ng mga salita. Ang paksa ng pananaliksik sa makasaysayang lexicology ay ang kasaysayan ng mga salita, ang pagbuo at pagbuo ng bokabularyo, mga pagbabago sa iba't ibang grupo mga salita Ang comparative lexicology ay tumatalakay sa paghahambing ng lexical phenomena ng isang wika sa mga katotohanan ng iba o iba pang mga wika. Ang paghahambing na leksikolohiya ay nagpapakita ng pagkakatulad at pagkakaiba sa paghahati ng layunin na realidad sa pamamagitan ng leksikal na paraan ng iba't ibang wika. Ang parehong mga indibidwal na salita at grupo ng mga salita ay maaaring itugma. Ang lexicology bilang agham ng bokabularyo ng isang wika ay pangunahing nahahati sa onomasiology at semasiology. Dagdag pa, ang mga mas tiyak na seksyon ay naka-highlight - parirala, onomastics, etimolohiya. Espesyal na lugar sinakop ng leksikograpiya. Semasiology (mula sa Greek semasia - kahulugan, kahulugan at logos - salita, pagtuturo) - sa isang malawak na kahulugan, ay ang agham ng mga kahulugan ng mga yunit ng linggwistika sa pangkalahatan, i.e. Ang semasiology ay kapareho ng semantics, at sa sa makitid na kahulugan– isang aspeto ng semantika, isang sangay ng linggwistika na nag-aaral ng mga kahulugan ng mga yunit ng lingguwistika, sa kaibahan sa onomasiology, na nag-aaral ng mga pamamaraan ng linguistic na pagtatalaga ng mga bagay at konsepto. Kaya, kung pinag-aaralan ng semasiology ang kahulugan ng mga yunit ng bokabularyo ng isang wika, mga uri ng lexical na kahulugan, at ang semantikong istraktura ng isang salita, kung gayon ang paksa ng onomasiology ay ang nominative na paraan ng bokabularyo ng isang wika, mga uri ng mga yunit ng bokabularyo ng isang wika. , at mga paraan ng nominasyon. Ang semasiology ay mula sa paraan ng pagpapahayag hanggang sa ipinahayag na kahulugan, ang onomasiology ay batay sa paggalaw mula sa itinalagang bagay hanggang sa paraan ng pagtatalaga nito, i.e. mula sa nilalaman hanggang sa anyo. Pinag-aaralan ng Phraseology ang komposisyon ng parirala ng isang wika sa loob nito kasalukuyang estado At Makasaysayang pag-unlad. Ang phraseological unit (phraseological unit, phraseological unit) ay isang lexically indivisible, stable sa komposisyon at istraktura nito, kumpleto sa kahulugan, parirala, muling ginawa sa anyo ng isang ready-made speech unit. Pinag-aaralan ng Etimolohiya ang pinagmulan ng mga salita. Ang paksa ng etimolohiya bilang isang sangay ng leksikolohiya ay ang pag-aaral ng mga pinagmumulan at proseso ng pagbuo ng bokabularyo ng isang wika, kabilang ang muling pagtatayo ng bokabularyo ng pinaka sinaunang (karaniwang preliterate) na panahon. Ang paksa ng onomastics ay mga wastong pangalan. Ang Onomastics ay tradisyonal na nahahati sa mga seksyon alinsunod sa mga kategorya ng mga bagay na may wastong mga pangalan: pinag-aaralan ng anthroponymics ang mga pangalan ng mga tao, toponymy - ang mga pangalan ng mga heograpikal na bagay, zoonymics - ang mga pangalan ng mga hayop, astronomy - ang mga pangalan ng indibidwal mga katawang makalangit atbp. Ang layunin ng pananaliksik sa onomastics ay ang kasaysayan ng pinagmulan ng mga pangalan at ang mga motibo para sa nominasyon, ang kanilang pagbuo, pamamahagi ng teritoryo at linggwistika, at paggana sa pagsasalita. Ang onomastics ay nag-aaral ng phonetic, morphological, word-formation, semantic, etymological at iba pang aspeto ng isang proper name.
Ang Lexicography ay isang sangay ng lexicology na nag-aaral sa teorya at praktika ng pag-iipon ng mga diksyunaryo.

33) Salita. Ang salita ay ang sentral na yunit ng wika. Ito ang pangunahing nominatibo at nagbibigay-malay na yunit ng wika, na ginagamit para sa pagbibigay ng pangalan at pakikipag-usap tungkol sa mga bagay, tampok, proseso at relasyon. Ang salita ay isang istruktura-semantiko na dalawang-daan na yunit ng wika, na mayroong anyo (plane ng pagpapahayag) at kahulugan (plane ng nilalaman). Ang isang salita ay isang minimal, medyo independiyenteng makabuluhang yunit ng wika; ang kamag-anak na kalayaan ng isang salita - mas malaki kaysa sa isang morpema - ay pinaka-pare-parehong ipinakikita sa kakulangan nito ng isang mahigpit na linear na koneksyon sa mga kalapit na salita (sa pagkakaroon, bilang isang panuntunan, ng isang mahigpit na koneksyon sa pagitan ng mga bahagi ng salita), at , bilang karagdagan, sa kakayahan ng maraming salita na gumana nang syntactically - bilang isang minimal (isang salita) na pangungusap o bilang isang miyembro ng isang pangungusap Tulad ng lahat ng iba pang mga yunit ng linggwistika, ang isang salita ay kumikilos sa sistema ng wika bilang isang abstract na yunit - isang invariant at, sa parehong oras, bilang isang panuntunan, din sa anyo ng isang hanay ng mga variant nito; sa pagsasalita (sa isang speech act at sa isang teksto) ito ay natanto sa anyo ng isang tiyak na halimbawa, i.e., isang "salitang pagsasalita". Ang isang invariant ng isang salita ay tinatawag na isang lexeme Para naman sa mga variant ng linggwistika ng isang salita, dahil ang isang salita ay isang yunit na mas kumplikado kaysa sa isang ponema, ang linguistic na pagkakaiba-iba ng yunit na ito ay higit pa. kumplikadong kalikasan. Ang pagkakaiba-iba na ito ay maaaring isang purong phonetic na pagkakaiba-iba ng exponent (cf. variant tulad ng overshoes at overshoes), kung minsan ay nauugnay sa mga pagkakaiba sa mga estilo o propesyonal na mga sublanguages ​​(ulat sa mga mandaragat - ulat sa ibang mga kaso) o sa phonetic na mga kondisyon ng nakapaligid na konteksto (Ingles hindi tiyak na artikulo at bago ang isang katinig at isang bago ang patinig: isang kaisipan"naisip" - isang ideya"idea"). Ang baryasyon ng isang salita ay maaaring (walang kaugnayan sa kahulugan) na baryasyon morphemic na komposisyon mga salita (basahin - basahin) sa kumbinasyon ng isa o isa pang istilo ng pagkakaiba-iba (tulad ng sa patatas - patatas) o wala ito. Ang pagkakaiba-iba ng isang salita ay maaaring, sa kabaligtaran, ay may kinalaman lamang sa bahagi ng nilalaman nito (mga pagkakaiba-iba ng semantiko polysemantic na salita, halimbawa, ang audience na "training room" at ang audience "composition of listeners", na tatalakayin sa ibaba). Sa isang wika tulad ng Russian, at sa napakaraming iba pa, isang napakahalagang uri ng linguistic na variation ng isang salita ay ang grammatical variation nito, ibig sabihin, ang pagbuo ng mga gramatical form nito, o mga anyo ng salita (magsulat, magsulat, magsulat, atbp.), kabilang at analitikal (magsusulat ako, isusulat ko ang pinakamahalagang bahagi ng leksikal na kahulugan ng isang salita, ang core nito, sa pinaka makabuluhang mga salita, isang pagmuni-muni ng isang partikular na kababalaghan ng katotohanan, isang bagay (o klase ng). bagay) sa isang malawak na kahulugan (kabilang ang mga aksyon, katangian, relasyon, atbp.). Ang bagay na tinutukoy ng salita ay tinatawag na denotasyon, o referent, at ang pagpapakita ng denotasyon (klase ng mga denotasyon) ay ang konseptong kahulugan ng salita. Bilang karagdagan sa core, ang lexical na kahulugan ay kinabibilangan ng tinatawag na connotations, o co-meanings - emosyonal, nagpapahayag, stylistic na "additives" sa pangunahing kahulugan, na nagbibigay sa salita ng isang espesyal na pangkulay. Sa bawat wika ay may mga ganoong makabuluhang salita na hindi isang karagdagang, ngunit ang pangunahing kahulugan ay ang pagpapahayag ng ilang mga emosyon (halimbawa, mga interjections tulad ng wow! pah! o brr!) o ang paghahatid ng mga utos - mga insentibo para sa ilang mga aksyon (stop. palayo! Sa leksikal na kahulugan ng isang salita, tatlong panig o facet ang nakikilala: 1) kaugnayan sa denotasyon - ito ang tinatawag na paksang pagpapatungkol ng salita; 2) saloobin sa mga kategorya ng lohika, at higit sa lahat sa konsepto - konseptwal na sanggunian; 3) kaugnayan sa konsepto at konotatibong mga kahulugan ng iba pang mga salita sa loob ng balangkas ng kaukulang lexical system - ang aspetong ito ng kahulugan ay tinatawag na kahalagahan.

1. Phonetic na disenyo (presensya ng pangunahing diin).

2. Semantikong disenyo (ang pagkakaroon ng leksikal, gramatika, istruktural na kahulugan).

3. Nominative function (ang pangalan ng isang phenomenon ng realidad at ang representasyon nito sa anyo ng lexical na kahulugan).

4. Syntactic independence (ang kakayahang magamit bilang isang hiwalay na pahayag; relatibong kalayaan sa pagsasaayos ng mga salita sa isang pangungusap).

5. Impermeability ng salita (imposibleng masira ang yunit ng anumang elemento). Mga pagbubukod: walang sinuman - mula sa walang sinuman at iba pa.

6. Kumpletong disenyo.

7. Valence (ang kakayahang pagsamahin sa ibang mga salita ayon sa ilang semantiko at gramatika na mga batas).

34) Leksikal na kahulugan. Ang salita ay gumaganap ng nominative function, i.e. pinangalanan ng panlabas na shell ang anumang kababalaghan ng katotohanan. Batay dito, ang isang koneksyon ay itinatag sa pagitan ng naturang yunit at ang paksa, na naayos sa pamamagitan ng pagsasanay ng paggamit ng pagsasalita. Gayunpaman, kadalasan ang isang salita ay hindi nauugnay sa isang tiyak na paksa, ngunit sa konsepto na ang mga kinatawan ng isang naibigay na bansa ay binuo tungkol sa isang naibigay na paksa, dahil sa kung saan ang salita ay may isang paksa-konseptong relasyon, na tinatawag na LZ. Ayon kay V.V. Vinogradov, lexical na kahulugan ay layunin-materyal na nilalaman, na pormal ayon sa mga batas ng Russian grammar. Ito ay maaaring biswal na kinakatawan sa anyo ng isang tatsulok o trapezoid, na sumasalamin sa koneksyon sa pagitan ng isang bagay, konsepto, LZ at sign (salita).

kahulugan ng konsepto

tanda ng paksa

Ang isang hiwalay na bagay ay isang "piraso" ng katotohanan, ngunit ang salita ay hindi pinangalanan ang isang tiyak na piraso, ngunit isang ideya ng kabuuan ng mga katulad na elemento na nabuo sa isip ng tao sa loob ng maraming siglo.

Ang isang konsepto ay isang lohikal na kategorya, ito ay isang mental unit (isang anyo ng pag-iisip) na sumasalamin sa mga mahahalagang katangian ng isang bagay o bagay, ang resulta ng kaalaman nito. Ang mga function ng cognition ay ang pagkakakilanlan ng pangkalahatan, na nakamit sa pamamagitan ng abstracting mula sa lahat ng mga tampok ng mga bagay. Samakatuwid, ang konsepto ay walang anumang pagsusuri o pagpapahayag.

Ang kahulugan ay isang linguistic unit; ito ay hindi katumbas ng konsepto. Bagaman ang konsepto ay ang semantic core ng isang salita, hindi nauubos ng konsepto ang kahulugan nito: pagkatapos ng lahat, bilang karagdagan sa konseptong bahagi, ang istraktura ng kahulugan ay maaari ding magsama ng iba't ibang mga nagpapahayag na konotasyon. pagiging mahalaga bahagi mga salita, ang kahulugan ay nauugnay sa tanda - imahe ng salitang ito sa pananalita. Tulad ng nakikita natin mula sa diagram, walang direktang koneksyon sa pagitan ng isang tanda at isang bagay na ito ay namamagitan sa pamamagitan ng ating pag-iisip at wika, ang mga pambansang katangian nito;

Kung isasaalang-alang ang maraming mga isyu na may kaugnayan sa mga semantika ng isang salita, ang mga kahulugan ng significative, denotative at connotative ay nakikilala.

Ang makabuluhang kahulugan (Greek significatio "kahulugan, kabuluhan, kahulugan") ng isang leksikal na yunit ay isang partikular na linguistic na pagmuni-muni ng realidad. Ito ang kahulugan na bumubuo ng batayan ng konsepto. SA mga diksyunaryong nagpapaliwanag ipinakita sa anyo ng mga interpretasyon: lalaki - lalaking may sapat na gulang; Ang puno ay isang pangmatagalang halaman na may matibay na puno at mga sanga na umaabot mula dito na bumubuo ng isang korona. Ang makabuluhang kahulugan ay maaaring mabulok sa magkakahiwalay na mga elemento, semes - "mga kakaibang piraso ng kahulugan." Halimbawa, ang salitang lalaki ay binubuo ng mga sumusunod na semes: "tao", "lalaki", "matanda". Kung ihahambing natin ang mga salitang babae o bata sa LS, makikita natin na mayroon silang mga karaniwang semes - "tao", ngunit mayroon ding mga pagkakaiba - "kasarian", "pagkabata / adulthood". Ang isang karaniwang seme ay kadalasang pinagsasama ang mga salita ng parehong klase o kasarian, samakatuwid ito ay tinatawag ding hyperseme (archiseme, generic seme). Tinutukoy ng differential seme ang mga bagay ng parehong klase (genus) at tinatawag itong hyposeme (species seme). Ang mga semes ay panloob na organisado at bumubuo ng isang tiyak na istraktura ng semantiko. Ang denotative na kahulugan (Greek denotatum "paksa") ay ang tiyak na kahulugan ng isang salita na may kaugnayan sa tiyak na sitwasyon. Sa linggwistika, ang denotasyon ay nauunawaan bilang isang hiwalay na kababalaghan, isang bagay ng katotohanan na dapat pangalanan. Ang denotative na kahulugan ay isang paksang kahulugan na nagpapakilala sa koneksyon ng isang leksikal na yunit sa itinalagang paksa, kung kaya't maaari itong maging mas malaki sa nilalaman kaysa sa makabuluhan. Halimbawa, ang Birch ay kabilang sa klase ng mga nangungulag na puno. Puting birch sa ilalim ng aking bintana. Sa unang pangungusap, ang istraktura ng salitang birch ay may makabuluhang kahulugan, sa pangalawa - isang denotative. Matagal na silang may loro (koneksyon sa isang partikular na paksa). Gaano katagal mabubuhay ang loro? (koneksyon sa konsepto).

Ang istraktura ng LP ay maaari ding maglaman ng isang emosyonal-evaluative na bahagi (emotive) o konotasyon. Ang kahulugang konotatibo (Latin con "magkasama", noto "I mark, designate") ay isang karagdagang kahulugan sa konseptong kahulugan, na nagpapahayag magkaibang ugali tagapagsalita sa paksa ng talumpati. Ikasal. Lumapit ang lalaki sa sasakyan. Si Petrov ay isang tunay na lalaki (magalang, galante). Ang connotative na kahulugan ay lumilitaw nang mas malinaw kung ihahambing natin ang mga salita na may parehong makabuluhang kahulugan, ngunit naiiba sa emosyonal at nagpapahayag na pangkulay, i.e. estilistang kasingkahulugan: kumain, lumamon ("kumain ng mabilis, may gana"); Labas! Umalis ka dito! Itaboy, itaboy, sipain.

Layon at paksa ng leksikolohiya

Mga yunit ng lexical-semantic system

Mga detalye ng lexical-semantic system

Mga pangunahing problema ng lexicology

Mga seksyon ng leksikolohiya

Panitikan

_______________________________________________

Isang bagay at ang paksa ng leksikolohiya

Lexicology(Griyego lexis'salita', lexikos'bokabularyo', mga logo‘pagtuturo, agham’) – isang sangay ng linggwistika na nag-aaral bokabularyo wika (bokabularyo) sa nito kasalukuyang estado At Makasaysayang pag-unlad.

Ang mga sangay ng linggwistika na nag-aaral ng iba't ibang antas ng sistema ng wika ay mayroon talaga dalawang bagay:

yunit naaangkop na antas, katangian at katangian nito,

sistema ng mga yunit, ang mga ugnayan sa pagitan ng mga yunit na ito.

Mga bagay ng leksikolohiya- Ito

salita bilang isang lexical unit (LE),

bokabularyo(bokabularyo) bilang isang hanay ng mga salita, sa isang tiyak na paraan organisado, balangkas.

Ang salita ay layon ng iba't ibang disiplinang pangwika. Sinusuri ng bawat isa sa kanila ang salita mula sa isang tiyak na anggulo, i.e. na may isang karaniwang bagay ay may sariling aytem:

nag-aral sa phonetics sound side mga salita,

sa morphemic - istraktura mga salita,

pagbuo ng salita - paraan ng edukasyon mga salita,

sa morpolohiya - mga anyo ng gramatika At mga kahulugang gramatikal mga salita,

sa syntax - mga paraan ng koneksyon mga salita at anyo ng mga salita sa mga parirala at pangungusap [SRYa, p. 165].

Parang salita yunit ng gramatika – ito ay isang sistema ng lahat ng mga anyo nito kasama ang kanilang mga kahulugan sa gramatika; salitang parang leksikal yunit, o yunit ng isang diksyunaryo, ay isang pormal na ipinahayag na sistema ng lahat ng leksikal na kahulugan nito [Russian grammar, p. 453].

Sa lexicology, ang isang salita ay isinasaalang-alang

sa mga tuntunin ng nilalaman nitong paksa-konsepto

at bilang isang yunit ng bokabularyo ng isang wika.

salita pakpak , halimbawa, ay interesado rito

ngunit bilang Pangalan:

ang organ ng paglipad sa mga ibon, insekto, at ilang mga mammal;

ang tindig na eroplano ng isang sasakyang panghimpapawid o iba pang gumagalaw na sasakyan;

umiikot na talim ng isang windmill wheel;

gulong sa ibabaw ng gulong ng isang karwahe, kotse, atbp.;

side extension, outbuilding;

matinding (kanan o kaliwa) bahagi ng pagbuo ng labanan;

matinding (kanan o kaliwa) grupo ng anumang organisasyon.

b) paano yunit ng sistemang leksikal, na nasa ilang partikular na kaugnayan sa iba pang mga leksikal na yunit, halimbawa, bilang bahagi ng Klase mga pangalan ng mga bahagi ng katawan ng ibon kasama ng mga salita buntot, tuka atbp.

Oposisyon gramatikal na anyo ng mga salita(mga anyo ng salita) sa parehong kahulugan ( pakpak, pakpak, pakpak...) ay hindi gaanong mahalaga para sa leksikolohiya. Ito ang paksa ng pag-aaral ng gramatika.

Sa kabaligtaran, ang pag-aaral ng pagkakatulad at pagkakaiba ng mga variant ng semantiko ng parehong salita sa buong sistema ng kanilang mga anyo ( pakpak, pakpak, pakpak...'organ ng paglipad'; pakpak, pakpak, pakpak... Ang ‘carrying plane’, atbp.) ay isa sa pinakamahalagang gawain ng leksikolohiya [SRYa, p. 165].

Gayunpaman, kapag nag-aaral ng mga salita sa lexicology, imposibleng ganap na balewalain ang gramatika, dahil ang bokabularyo at gramatika ay malapit na nauugnay.

Mga yunit ng lexical-semantic system

salita- isang tunog o kumplikado ng mga tunog na mayroon ibig sabihin at empleyado pangalan mga bagay at phenomena ng realidad [SRYASH, p. 165].

Ang kahulugan ay nagsasaad iconic na kalikasan mga salita at kanya function.

Ang isang salita, bilang laban sa isang ponema, ay tanda:

mayroon ding materyal na bahagi nito - tunog o baybay(phonographic shell),

at ang perpektong panig - ibig sabihin.

Pangunahing function mga salita - nominatibo(lat. nominasyon ‘pagpangalan, denominasyon’).Karamihan sa mga salita tinawag ang mga bagay, ang kanilang mga katangian, dami, kilos, proseso ay makabuluhan at independyente.

Ang mga salita ay nagpapangalan hindi lamang ng mga partikular na bagay, kundi pati na rin mga konsepto tungkol sa mga bagay na ito na umuusbong sa isipan ng mga nagsasalita.

Gamit ang salita magkaugnaylahat ng yunit ng wika:

mga ponema At mga morpema bumubuo sa istruktura ng salita,

mga parirala At mga alok binubuo ng mga salita.

Nagbibigay ito ng mga batayan para sa ilang mga siyentipiko na sabihin na ang salita ay sentral na yunit ng wika.

Dahil ang isang salita ay isang kumplikado at multidimensional na kababalaghan, ang termino salita polysemantic at indefinite: ito ay nagsasaad

at mga salitang tulad ng mga yunit ng bokabularyo(mga yunit ng lingguwistika);

at mga salitang tulad ng mga yunit ng pananalita, teksto(mga salitang may tiyak na kahulugan at tiyak na mga anyo ng gramatika).

Halimbawa, sa isang pangungusap Ang tao ay kaibigan ng tao

tatlong salita sa mga tiyak na anyo ng gramatika

At dalawang salita bilang mga yunit ng bokabularyo: Tao At kaibigan[Kodukhov, p. 184].

Ang salita ay tinatawag na at hindi malabo mga salita at indibidwal na kahulugan polysemantic mga salita

Upang sumangguni sa iba't ibang mga bagay na ito, ang lexicology ay gumagamit ng mas malinaw na mga termino.

Ang pinakakaraniwang termino ay leksikal na bagay(LE)

Leksikal na yunit ay isang yunit ng leksikal na antas ng isang wika na may bilateral na karakter,anyong gramatika at gumaganap nominative function.

Termino leksikal na bagay ay ninuno kaugnay ng mga termino token At lexical-semantic variant:

┌─────────┴─────────┐

lexeme lexico-semantic

Token(Griyego lé xis Ang 'salita, pagpapahayag') ay isang yunit ng leksikal na antas ng wika, na isang koleksyon lahat ng anyo at kahulugan ng isang salita[≈ LES, p. 257; ERYA, p. 207].

Yung. lexeme ay dalawang-daan na yunit 1 :

token= –––––––––––––––––––––––

plano ng pagpapahayag

Termino token kadalasang ginagamit lamang kaugnay ng mga salita mahahalagang bahagi ng pananalita.

Lexico-semantic na variant(LSV) – isa sa mga lexical na kahulugan ng lexeme, na ipinahayag ng phonographic shell.

Kung hindi: LSV– isang lexeme sa isa sa mga kahulugan nito. Yung. LSV din bilateral yunit. LSV ng isang token

naiiba sa kanilang mga leksikal na kahulugan (LZ)

at nag-tutugma sa anyo (tunog at grapikong pagpapahayag).

Halimbawa, manggas –

piraso ng damit na nakatakip sa kamay ( Maikling manggas);

sanga mula sa pangunahing channel ng ilog ( kanang sangay ng Volga);

hose para sa pagbibigay ng mga likido, maramihan o malapot na sangkap, mga gas ( firehose).

Ang lahat ng mga halagang ito ay konektado sa pamamagitan ng relasyon semantikopagiging produktibo(alam ng mga katutubong nagsasalita ng koneksyon sa pagitan ng mga kahulugang ito), kaya hindi nilalabag ang pagkakakilanlan ng salita.

Token ay isang sistema ng magkakaugnay LSV:

lexeme = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

Kung ang salita tiyak, ito ay iniharap isang LSV:

stomp'ingay, tunog mula sa mga sipa kapag naglalakad'.

Termino "leksikal na yunit" ay ginagamit din na may kaugnayan sa token, at kaugnay ng LSV, kung hindi na kailangang ibahin ang mga ito.

LE, lexeme at LSV ay linguistic mga yunit, dahil kumatawan hanay ng mga kahulugan at anyo.

SA mga talumpati ang mga abstract na yunit na ito ay naisasakatuparan sa tiyak mga yunit, dahil ay pinipili sa bawat oras isa kahulugan at isa anyo:

Damit na may maiklimanggas .

Partikular na pagpapatupad lexemes o LSV sa pagsasalita (teksto) ay tinatawag na:

si lex(A) (ang termino ay hindi masyadong karaniwan),

anyo ng salita– isang salita sa isang tiyak na anyo ng gramatika (ang termino ay nagmula sa gramatika),

paggamit ng salita ay isang medyo bagong termino.

Mga detalye ng lexical-semantic system

Lexico-semantic system (LSS) magkatulad sa istraktura kasama ang ibang mga sistema. Ang mga yunit nito, tulad ng mga ponema at morpema,

kasama sa ilang mga klase ng mga yunit,

ay sumasalungat,

o, sa kabaligtaran, ay neutralisado,

nakikipag-ugnayan sa isa't isa sa konteksto, atbp.

Gayunpaman, ang lexical system makabuluhang naiiba mula sa phonological, morphological at syntactic system.

1) Ang pangunahing katangian ng bokabularyo ay koneksyon ng mga salita sa mga bagay ng extra-linguistic na realidad.

Sinasalamin ng bokabularyo ang materyal at espirituwal na kultura, panlipunang kasanayan ng komunidad ng wika. Samakatuwid, sa pagbuo at pagbabago ng bokabularyo malaki ang papel ng mga extra-linguistic(=extralinguistic; lat. dagdag 'sa labas', 'sa labas') mga kadahilanan. Ang lexical na komposisyon ay pinaka-sensitibong tumutugon sa iba't ibang panlipunan, kultura, siyentipiko, pampulitika at iba pang mga pagbabago sa buhay ng lipunan. Halimbawa, bilang resulta ng malalapit na pakikipag-ugnayan kay Mga taong Turko Maraming mga salitang Turkic sa wikang Ruso. Sa panahon ni Peter I, maraming mga paghiram mula sa mga wikang European ang lumitaw sa wikang Ruso. Pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre, maraming mga salita ang tumigil sa paggamit, ngunit, sa kabilang banda, isang malaking bilang ng mga bagong pangalan ang lumitaw. Malaking bilang ng lumitaw ang mga bagong salita kaugnay ng rebolusyong siyentipiko at teknolohikal, perestroika, atbp. [Maslov, p. 85].

Malapit na koneksyon sa layunin na katotohanan tumutukoy sa lahat ng iba pang mga tampok sistemang leksikal.

2) Ang bilang ng mga elemento ng LSS at ang pagkakaiba-iba ng kanilang mga relasyon higit na hindi maihahambing kaysa sa mga sistema ng iba pang mga yunit.

Kasama sa LSS ang mahirap bilangin na hanay ng mga lexemes: halimbawa, “Diksyunaryo ng modernong Russian wikang pampanitikan"sa 17 volume (Big Academic Dictionary - BAS) ay naglalaman ng 122,000 salita. Mayroong katibayan na binuo ang mga wika (tulad ng Ruso,Ingles,Aleman) isama humigit-kumulang 1 milyong salita(kung magbibilang ka ng mga termino, kolokyal, balbal at diyalektong salita). Sa kasong ito, ang numero mga ponema V iba't ibang wika sa average na 20–40, mga morpema– daan-daang (kung hindi natin pinag-uusapan ang tungkol sa mga ugat, ngunit sa anumang kaso mayroong mas kaunting mga ugat kaysa sa mga salita), syntactic constructions- dose-dosenang.

3) Ang bilang ng mga leksikal na yunit ay hindi maaaring matukoy nang eksakto.

Mahirap itatag ang bilang ng mga salita kahit na sa isang wikang pampanitikan (LAN), ang komposisyon nito ay patuloy na nagbabago. Hindi kasama sa mga diksyunaryo ng wika ang diyalekto at maraming salitang balbal, at imposibleng mekanikal na ibuod ang bilang ng mga salita sa iba't ibang diksyunaryo. Bilang karagdagan, ang pagtatatag ng bilang ng mga lexical unit ay nakasalalay sa desisyon ng isang numero teoretikal na mga problema, Halimbawa,

4) Karamihan sa mga salita ng wika bawat isa sa mga nagsasalita hindi gumagamit o gumagamit ng napakabihirang(ito ay isang likas na kinahinatnan ng katotohanan na mayroong isang malaking bilang ng mga yunit sa LSS). Sa kasong ito ginagamit namin, halimbawa, lahat ng ponema kanilang wika (mas madalas ang iba, mas madalas ang iba). Karaniwang bokabularyo sa panitikan Kasama sa RL ang hanggang 300 libong salita, at ordinaryong katutubong nagsasalita gumagamit ng 1.5 sa pang-araw-araw na pagsasalita – 3 libong salita. Kahit na ang mga gawa ng pinakadakilang manunulat ay gumagamit lamang ng napakaliit na bahagi ng bokabularyo ng wika. Hal A.S.Pushkin may kasamang 21,197 salita, at ang diksyunaryo V. I. Dalia(1801–1872) – humigit-kumulang 200,000 [SRYASH, p. 163; Barlas et al., p. 119–120].

5) Dahil ang LSS ay sumasalamin sa mga pagbabagong nagaganap sa iba't ibang larangan buhay, kinakatawan nito bukas na klase:

sa isang banda, patuloy lumitaw mga bagong salita at kahulugan,

at sa kabilang banda, pumunta sila sa paligid, at pagkatapos mawala mga lumang salita o hindi napapanahong kahulugan ng mga salita.

Alinsunod dito, LSS medyo mabilis ang pagbabago Kung ikukumpara sa mga sistema ng mga yunit ng iba pang mga antas, ito ang pinaka "mobile" na antas ng wika.

Pagpapanatili At kadaliang kumilos ang mga elemento ng bokabularyo ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang tiyak balanse, pagbibigay katatagan ng bokabularyo.

Ang mga partikular na katangian ng bokabularyo ay gumagawa imposible pag-aaral ng mga relasyon sa sistema sa pagitan ng lahat ng elemento ng bokabularyo[SRYASH, p. 164, 165, 185; SRYA, p. 169].

Mga pangunahing problema ng lexicology

Ang alinmang sangay ng linggwistika ay nag-aaral ng bagay nito sa magkasabay at diachronic na mga aspeto at nilulutas ang mga sumusunod na problema:

kahulugan pangunahing unit ang kaukulang antas ng sistema ng wika, ang mga tampok na kaugalian nito; ang kaugnayan ng yunit na ito sa iba pang mga yunit ng wika;

pagkakakilanlan sistematikong relasyon sa pagitan ng mga yunit;

gumagana mga yunit;

pag-aaral ng mga pagbabago sa kasaysayan sa sistema ng mga yunit at ang mga patakaran ng kanilang paggana.

Ang pangunahing suliranin ng leksikolohiya.

Kahulugan ng salita bilang isang malayang yunit ng wika.

Nag-aaral istrukturang semantiko mga salita (mga bahagi ng leksikal na kahulugan at mga uri ng kahulugan ng salita, atbp.).

Nagbubunyag sistematiko bokabularyo (paradigmatic at syntagmatic na relasyon sa pagitan ng mga salita):

paradigmatics: polysemy, homonymy, synonymy, antonymy, conversion, semantic field, atbp.;

syntagmatics: pagkakatugma ng mga leksikal na yunit.

Differentiation (stratification) ng bokabularyo Sa iba't ibang puntos tingnan:

katutubong at hiram na bokabularyo,

aktibo at pasibo (hindi na ginagamit at bago),

pambansa at limitadong gamit (terminolohikal, diyalekto, balbal);

walang kinikilingan sa istilo at may markang istilo (kolokyal, bookish).

Operasyon bokabularyo:

dalas ng bokabularyo sa pagsasalita at mga teksto;

kontekstwal na pagbabago sa kahulugan;

salitang kasingkahulugan, kasalungat, atbp.

Mga paraan ng muling pagdadagdag bokabularyo ng wika:

a) paggamit ng mga panloob na mapagkukunan:

paglikha ng mga bagong salita,

pagbuo ng mga bagong kahulugan,

pagbuo ng mga matatag na parirala;

b) panlabas na pinagmulan– mga paghiram [LES, p. 260].

Mga seksyon leksikolohiya

1. Ayon sa paksa ng pag-aaral iba-iba

pangkalahatan at tiyak na leksikolohiya,

deskriptibo (synchronic) at historikal na leksikolohiya,

comparative lexicology,

teoretikal at inilapat na leksikolohiya.

Pangkalahatang leksikolohiya nagtatatag ng pangkalahatang mga pattern ng istraktura, paggana at pag-unlad ng bokabularyo: pinag-aaralan ang mga katangiang likas sa mga salita at lexical na sistema ng lahat (maraming) wika.

Pribadong leksikolohiya ginalugad ang bokabularyo ng isang wika (dalawa, ilang wika).

Descriptive (kasabay)leksikolohiya pinag-aaralan ang bokabularyo ng wika sa kasalukuyang yugto ng pag-unlad.

Leksikolohiyang pangkasaysayan ginalugad ang kasaysayan ng mga salita na may kaugnayan sa kasaysayan ng mga bagay, konsepto, at institusyon na kanilang tinutukoy. Nagbibigay ang leksikolohiya ng kasaysayan

paglalarawan ng dinamika bokabularyo (o bahagi nito) ( diachronic isang diskarte),

o static na paglalarawan cross-section ng makasaysayang estado ng wika (synchronous approach) [LES, p. 260].

Sa loob ng historical lexicology mayroong a etimolohiya(Griyego etymologia mula sa etymon'katotohanan' at mga logo 'salita, pagtuturo') -

sangay ng linggwistika na nag-aaral sa pinagmulan ng mga salita,

pinagmulan ng salita [LES, p. 596].

Nililinaw ng Etimolohiya pangunahing anyo at kahulugan ng salita, na sa proseso ng makasaysayang pag-unlad ng wika ay kadalasang lumalabas na hindi maintindihan ng mga katutubong nagsasalita [Vendina, p. 113].

Comparative lexicology ginalugad ang bokabularyo upang makilala

pagkakatulad at pagkakaiba ng istruktura at semantiko sa pagitan ng mga wika (anuman ang kanilang relasyon),

pangkalahatang lexicological (karaniwang semantiko) pattern.

Inilapat na leksikolohiya tutol sa mga pinangalanang theoretical disciplines, dahil Mayroon itong praktikal direksyon. Sinasaklaw nito ang 4 na lugar:

leksikograpiya,

• linguopedagogy (pagtuturo ng hindi katutubong wika),

  kultura ng pananalita [LES, p. 260].

2. Pangunahing aspeto pag-aaral ng bokabularyo:

sosyolinggwistiko: pinag-aaralan ang mga katangian ng bokabularyo ng isang wika, na tinutukoy ng mga kadahilanang panlipunan (halimbawa, ang paghiram ng bokabularyo ay bunga ng kalakalan, militar, kultura at iba pang pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao);

sistema-semantiko: ang isang salita ay pinag-aaralan mula sa pananaw ng leksikal na kahulugan nito (LZ); pinag-aaralan ang bokabularyo mula sa punto ng view ng mga sistematikong relasyon sa pagitan ng mga elemento nito, mga panloob na pattern na nag-aayos ng sistemang ito;

functional;

temporal(kasabay – diachronic).

3. Panloob na dibisyon lexicology – mga seksyon ng lexicology depende sa aspeto pag-aaral ng bokabularyo.

1) Tamang Lexicology(= panlabas lexicology) nag-aaral ng mga lexical unit sa aspeto ng ugnayan sa mga bagay ng panlabas na katotohanan ( aspetong sosyolinggwistiko pag-aaral ng bokabularyo).

Sa loob ng balangkas ng lexicology proper, ito ay pinag-aaralan

pinagmulan lexical units (orihinal at hiram na bokabularyo),

kanilang gamitin(aktibo at passive stock),

panlipunang pagkakaiba bokabularyo (tanyag, diyalekto, balbal na bokabularyo), atbp.

2) Leksikal na semantika(=panloob leksikolohiya; sistema-semantikong aspeto pag-aaral ng bokabularyo).

Termino semantika(Griyego sē mantikó s Ang 'denoting') ay may mga sumusunod na kahulugan:

seksyon ng linggwistika na nag-aaral ng nilalamang ito [LES, p. 438].

Sa loob ng iisang disiplina ng "semantics," nakikilala ang morpemikong semantika, leksikal na semantika, at sintaktikong semantika.

Termino leksikal na semantika ibig sabihin:

isang sangay ng leksikolohiya na nag-aaral ng kahulugan ng mga salita,

signified, plano ng nilalaman ng mga leksikal na yunit (kasingkahulugan ng termino leksikalibig sabihin).

Sa proseso ng verbal na komunikasyon nagsasalita(ang manunulat), pag-encode ng kahulugan, bumubuo ng teksto, at nakikinig(tagabasa), nagde-decode, nakakaunawa ng teksto. Sa unang kaso, ang tanong ay lumitaw: "Sa tulong ng anong salita (o anong mga salita) ang maaaring ipahayag ang kahulugan na ito?", At sa pangalawa: "Ano ang ibig sabihin ng salitang ito?" Kaya, ang mga kahulugan ng lexical unit ay maaaring pag-aralan sa dalawang magkasalungat na direksyon:

mula signifier hanggang sa kahulugan At

mula sa kahulugan hanggang sa tagapagpahiwatig[SRYA, p. 171].

Alinsunod dito, ang dalawang seksyon (mga aspeto) ng semantika ay nakikilala:

semasiology(Griyego sē masia 'kahulugan, kahulugan') - ang pag-aaral ng mga kahulugan: ang kahulugan ay pinag-aaralan sa direksyon mula sa anyo hanggang sa nilalaman, At

onomasiology(Griyego onoma 'pangalan') = teorya ng nominasyon: ang kahulugan ay pinag-aaralan sa direksyon mula sa nilalaman hanggang sa anyo.

Semasiology at onomasiology hindi mapaghihiwalay na nakaugnay sa isa't isa, walang malinaw na hangganan sa pagitan nila. Halimbawa, polysemy nag-aral sa semasiological aspeto: anong mga kahulugan ang ipinahahayag nitong kabibi ng ponograpiko. Gayunpaman, ang kalabuan ay lumitaw bilang isang resulta ng paglipat ng mga pangalan (cf.: pakpak), at ang pag-aaral ng mga pamamaraan ng nominasyon ay onomasiological aspeto.

Ang parehong aspeto ng semantics ay nag-aaral ng mga salita

V sistematiko aspeto,

V functional aspeto (isang bagong aspeto ng pag-aaral ng bokabularyo).

Ang batayan para sa pagsalungat ng mga aspetong ito ay wika ng oposisyon - pananalita 2 .

Ang functional na aspeto ng pag-aaral ng mga leksikal na item ay tinatawag pragmatics(Griyego prágma genus. P. prágmatos'gawa, aksyon') (nagsimulang aktibong gamitin ang termino noong 60–70s ng ika-20 siglo).

SA malawak ibig sabihin pragmatics– 1) isa sa mga aspeto ng semiotics; 2) isang sangay ng linggwistika na nag-aaral sa paggana ng mga linguistic sign sa pagsasalita - ang relasyon sa pagitan ng pagbigkas, nagsasalita at ng konteksto (sitwasyon) sa aspeto ng aktibidad ng tao[LES, p. 389; ERYA, p. 360]. Ang linguistic pragmatics ay nag-aaral ng wika hindi "sa kanyang sarili at para sa kanyang sarili," ngunit bilang isang paraan na ginagamit ng isang tao upang makamit ang kanyang mga layunin [Maslova, p. 29].

item linguistic pragmatics - speech acts. Sinaliksik niya ang mga kondisyong panlipunan at komunikasyon na tumutukoy sa proseso ng pagsasalita (sino ang nagsasalita; kanino siya nagsasalita; ano ang mga ugnayan sa pagitan ng mga paksang ito; layunin ng tagapagsalita; kanyang emosyonal na kalagayan; oras at lugar ng pagsasalita).

Ang pagpili ng nominasyon ay nakasalalay sa mga panlabas na salik na ito:

sabi ng mga bata" mga ninuno» tungkol sa iyong mga magulang sa kawalan ng iyong mga magulang;

kanilang dalawang leksikal na yunit doktor At doktor ang huli lamang ang ginagamit sa inversion function;

pinipili ng mga nagsasalita (manunulat). salita Inay o ina depende sa saloobin at mga panlabas na kondisyon (halimbawa, pagsagot sa isang palatanungan).

Kasama sa larangan ng pragmatik ang pag-aaral ng mga di-tuwirang kahulugan na ipinahahayag ng mga yunit ng lingguwistika. Halimbawa, ang mga expression tulad ng Umiihip dito o nilalamig ako hindi direktang nangangahulugang isang kahilingan na isara ang window. Ikasal:

Polina Andreevna. Masyado kang engrossed sa pakikipag-usap kay Irina Nikolaevna... Hindi mo napansin ang lamig. Aminin mo, gusto mo siya...

Dr. Dorn. Limampu't limang taong gulang na ako . (Chekhov) [ERYA, p. 361]. Malinaw, ang layunin ng doktor sa kasong ito ay hindi lamang iulat ang kanyang edad.

Bilang isang independiyenteng seksyon ng lexical semantics, namumukod-tangi ito onomastics(Griyego onomastikē 'ang sining ng pagbibigay ng mga pangalan') ay isang sangay ng leksikolohiya na nag-aaral mga pangngalang pantangi.

Ang onomastics ay nahahati sa mga subsection alinsunod sa mga kategorya ng mga bagay na may mga wastong pangalan:

anthroponymy, etnonymy, toponymy, zoonymy, astronomy, atbp.

Ang Lexicology ay malapit na nakikipag-ugnayan sa parirala At leksikograpiya.

Phraseology(Griyego pariralaō s'expression') ay isang sangay ng linggwistika kung saan matatag na kumbinasyon ng mga salita:

nang walang ingat, nang walang maalat na slurp, kung saan si Makar ay hindi nagpapastol ng mga guya atbp.

Ang Phraseology ay itinuturing na alinman bilang seksyon ng leksikolohiya, o paano malayang disiplina.

Lexicography(Griyego lexikos 'may kaugnayan sa salita', graphō 'Nagsusulat ako') ay inilapat disiplinang pangwika na nakikitungo sa teorya At pagsasanay sa pagbuo ng mga diksyunaryo, ibig sabihin. ito:

ang agham tungkol sa pag-compile ng mga diksyunaryo,

aktibidad sa pagtitipon ng mga diksyunaryo [LES, p. 258].

Lexicography umuunlad

pangkalahatang tipolohiya ng mga diksyunaryo,

mga prinsipyo ng pagpili ng bokabularyo,

pagsasaayos ng mga salita at mga entry sa diksyunaryo: pagpili at pag-uuri ng mga kahulugan ng salita, mga kahulugan ng diksyunaryo nito, mga uri ng paglalarawan ng wika, atbp. [Vendina, p. 114].

Panitikan

Alefirenko N.F. Teorya ng wika. Panimulang kurso. M.: Academy, 2004. Lexicology. Pangunahing konsepto. pp. 191–196.

Barlas L. G., Infantova G. G., Seyfulin M. G., Senina N. A. wikang Ruso. Panimula sa agham ng Lexicology ng wika. Etimolohiya. Phraseology. Lexicography. M.: Flinta: Nauka, 2003. 2. Lexicology. 2.1. Paksa ng leksikolohiya. Ang konsepto ng bokabularyo. pp. 116–123.

Vendina T.I. Panimula sa linggwistika. M.: Higher School, 2001. Kabanata 7. Lexicology. pp. 112–114. Ang salita bilang paksa ng leksikolohiya. pp. 114–118.

Kodukhov V. I. Panimula sa linggwistika. M.: Edukasyon, 1979 (2nd ed. – 1987) pp. 145–155

LES – Linguistic Encyclopedic Dictionary. M.: Soviet Encyclopedia, 1990. Lexicology. pp. 259–261. Token. P. 257.

Maslov Yu. Panimula sa linggwistika. M.: Mas mataas. paaralan, 1997 (o iba pang edisyon). Kabanata III. Lexicology. pp. 85–86. Ang salita bilang isang yunit ng wika. pp. 86–90.

Maslova A. Yu. Panimula sa pragmalinggwistika. M.: Flinta: Nauka, 2007. 147 p.

Reformatsky A. A. Panimula sa linggwistika. M.: Aspect Press, 1997 (1st ed. – 1967). Kabanata II. Lexicology. § 7. Ang salita bilang paksa ng leksikolohiya. pp. 60–74. § 8. Mga uri ng salita sa wika. pp. 74–80. § 25. Lexicography. pp. 151–154.

gramatika ng Ruso. T. 1: Ponetika. Ponolohiya. diin. Intonasyon. Panimula sa morphemics. Pagbuo ng salita. Morpolohiya. M.: Nauka, 1980.

SRY - Modernong wikang Ruso. / ed. V. A. Beloshapkova. M.: Mas mataas. paaralan, 1989. Lexicology. § 1. Paksa at mga gawain ng leksikolohiya. pp. 165–166.

SRYASH - Modernong wikang Ruso. Phonetics. Lexicology, Phraseology / ed. P. P. Mga fur coat. Minsk: Pag-unlad, 1998. Lexicology. pp. 162–163. Mga tampok ng bokabularyo ng isang wika bilang isang paksa ng pag-aaral ng lexicology. pp. 163–164. Ang salita bilang isang yunit ng leksikolohiya. pp. 165–166.

Shaikevich A. Ya. Panimula sa linggwistika. M.: Academy, 2005. § 47. Paksa at mga gawain ng lexicology. § 48. Salita. pp. 137–138.

ERYA - wikang Ruso. Encyclopedia. M.: Great Russian Encyclopedia - Bustard, 1997. Lexeme. P. 207. Lexicology. pp. 211–213. Lexicography. pp. 209–211. Sememe. P. 451.

1Hindi gaanong karaniwan mas makitid pag-unawa sa termino token - Paano mga yunit ng planomga ekspresyon, na siyang kabuuan ng lahat ng anyo ng gramatika ng isang salita. Sa kasong ito, ang lexical unit ay kumakatawan sa isang pagkakaisa lexemes At sememes[ERYA, p. 207]:

sememe= plano ng nilalaman

LE = ––––––––––––––––––––––––

token= plano ng pagpapahayag

2Ang dalawang bloke na ito: systemic at functional - ay nakikilala sa anumang seksyon ng linguistics: phonology: systemic / functional; morpolohiya: systemic/functional; lexicology: systemic / functional; syntax: systemic/functional [Lukyanova N.A. Lectures on lexicology].