Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Elena Devos

Mamamahayag, manunulat, guro ng Ruso, Ingles at Pranses. May-akda ng nobelang "Russian Lessons," na nagsasalita tungkol sa pagtuturo ng Russian sa mga dayuhan sa modernong Paris.

1. Himukin ang iyong sarili araw-araw

Walang limitasyon sa edad para sa pag-aaral ng isang wika. Ang tanging bagay na kailangan ng isang tao sa anumang edad ay pagganyak. Mahusay kung mayroon kang interes sa wika mismo o, kung gusto mo, sa isang tiyak na katotohanan na nasa wikang ito (kapag gusto mo ang mga pelikula o libro, kanta o video game, isang artista o manunulat, o isang binata o babae).

Alalahanin natin na natutunan ni Ludwig Wittgenstein ang Ruso upang mabasa ang Dostoevsky sa orihinal (at sa proseso ng pag-aaral, idinagdag niya ang lahat ng mga accent sa nobelang "Krimen at Parusa"). At si Leo Tolstoy ay nag-aral din ng Hebrew dahil sa libro: naging interesado siya sa kung paano aktuwal na naisulat ang Bibliya.

Minsan walang interes sa isang wika, ngunit kailangan mong matutunan ito: para sa trabaho, para sa mga paglalakbay sa negosyo, upang manirahan sa ibang bansa. Maglaan ng oras upang isulat ang isang listahan ng kung ano ang karaniwang gusto mo sa buhay at ikonekta ang mga libangan na ito sa wika. Gawin ang parehong bagay na palagi mong nagustuhan, ngunit ngayon gamit ang iyong bagong - banyagang - wika.

2. Huwag matakot mag-eksperimento

Wala ring perpektong paraan ng pag-aaral ng wikang nababagay sa lahat. Sila ay umunlad at nakikipagkumpitensya, nagiging sunod sa moda at nakalimutan iba't ibang pamamaraan, iba't ibang paaralan ng wika, iba't ibang teorya. Sa ngayon, wala pang nakakatalo sa iba.

Subukan ang ilang mga tutorial bago tumira sa isa. Para sa mga aralin na may isang tagapagturo, makilahok sa pagpili ng isang aklat-aralin. Kung napagtanto mo na nagkamali ka (kahit na masaya ang iba, ngunit hindi ka komportable), baguhin ito. Kung walang pagpipilian (sa paaralan, sa mga klase ng grupo), at hindi mo gusto ang aklat-aralin, maghanap ng isa pa at basahin ito sa iyong sarili - bilang isang ipinag-uutos na dessert para sa mga klase.

Sa pangkalahatan, subukang i-personalize ang iyong diskarte sa wika hangga't maaari. Mag-explore ng mga website, channel sa YouTube, mga pelikulang interesado ka. Maghanap ng mga taong katulad ng pag-iisip, makipagpalitan ng mga karanasan, makipag-usap: ang wika, anuman ang maaaring sabihin ng isa, ay isang panlipunang kababalaghan.

3. Pumili ng guro

Ang taong pinag-aralan mo ang wika ay magkakaroon ng malaking epekto sa pagiging epektibo at resulta ng iyong mga aralin. Kung hindi ka komportable sa taong ito, hindi siya patas sa iyo, hindi mo siya naiintindihan - nang walang pag-aalinlangan, maghanap ng iba. Lalo na kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang tagapagturo para sa mga bata: ang opinyon ng bata ay magiging mapagpasyahan dito, kahit na gusto mo ang guro para sa kanyang higpit, responsibilidad at lahat ng uri ng iba pang mga katangian ng pang-adulto.

Muli, kung walang mapagpipilian, at hindi mo gusto ang guro, tiyaking humanap ng paraan upang matutunan ang wika nang sabay-sabay sa isang kapaligiran kung saan komportable at komportable ka. Maaaring ito ay mga klase sa Skype, pribadong mga aralin, at iba pa. Huwag maniwala sa mga prejudice na iyon pinakamahusay na guro- ay isang katutubong nagsasalita. Sa kabaligtaran, kung minsan ang mga subtlety at panuntunan sa gramatika ay maaaring mas maipaliwanag sa iyo ng isang tao kung kanino, tulad mo, ang wikang ito ay hindi katutubong.

Mag-ingat sa mga aralin sa mga malalapit na tao (kapag ang guro ay isang magulang, asawa, asawa, kapatid na babae, at iba pa): walang magandang maidudulot sa kanila kung ang "propesor" ay tuwirang pumuna at kinukutya ang "mag-aaral."

Lahat ng magagaling na guro ay mayroon karaniwang tampok: hindi sila nagpapagalit para sa mga tanong na wala sa paksa (at hindi man lang pinapagalitan) at kung wala silang alam, sinasabi nila. At sa susunod na aralin dumating sila kasama ang sagot sa iyong tanong. Ito ay sagrado.

4. Limang minutong panuntunan

Upang matuto at mapanatili ang isang wika, dalawang kondisyon ang kailangan:

• gamitin mo ito;
• regular mong ginagawa ito.

Ang isang tao na naglalaan ng 30 minuto sa isang araw sa pag-aaral ay mas mabilis na umunlad kaysa sa isang taong nakaupo sa isang aklat-aralin sa loob ng tatlong oras tuwing Sabado at hindi nagbubukas ng aklat-aralin sa natitirang oras.

Bukod dito, ang 5 minuto lamang sa umaga at gabi ay maaaring gumawa ng mga kababalaghan. Ilagay ang iyong aklat-aralin sa tabi ng iyong toothpaste. Magsipilyo ng iyong ngipin - tingnan ang panuntunan, sa talahanayan ng conjugation. Gamitin ang iyong smartphone upang kumuha ng larawan ng page kasama ang iyong takdang-aralin o diksyunaryo. Kung nakatayo ka sa linya, tingnan ang iyong telepono at suriin ang iyong sarili. Bago matulog, sumulat ng dalawa o tatlong parirala (kung gagawa ka ng dalawa o tatlong pagsasanay, kung gayon ito ay talagang kahanga-hanga). At iba pa. Unti-unti, ngunit madalas ay mas mahusay kaysa sa marami at hindi kailanman.

5. Huwag magsiksikan - matuto

Hindi na kailangang isiksik ang mga patakaran at pangalan ng mga kaso - kailangan mo lang malaman kung paano gumagana ang mga ito. Ngunit dapat mong matutunan ang tamang mga parirala, salita, pangungusap, istruktura ng wika, mga conjugations at declinations nito sa puso.

Subukang huwag mag-cram, ngunit upang matuto: upang maunawaan at gamitin ito sa pagsasanay. Matuto ng mga tula, kasabihan, lyrics. At hindi yung tinanong ng teacher, kundi yung gusto mo mismo. Ito ay magiging isang mahusay na lexical aid, at sa pangkalahatan ay magkakaroon ng kapaki-pakinabang na epekto sa kakayahang magsalita at mag-isip, kasama ang iyong sariling wika.

6. Itama kaagad ang error

Ang mas maaga mong itama ang isang pagkakamali, mas kaunting oras ang mananatili sa iyong ulo. Samakatuwid, kapag nag-aaral nang mag-isa, huwag magsimula sa mahabang pagsusulit kung saan ang mga tamang sagot ay ibinibigay lamang sa pinakadulo. Nagdurusa lang sila ng ganito tuwing may pagsusulit.

Sa isip, pagkatapos ng isang error, dapat mong makuha kaagad ang tamang bersyon, iyon ay, itama ito sa tulong ng isang guro, aklat-aralin, o programa sa wika. Lalo na itong nag-aalala pansariling gawain: mga pagsasanay at pagsusulit.

Ang lahat ay dapat pumunta ayon sa pamamaraan na "ang iyong pagpipilian ay ang tamang pagpipilian." Napaka-epektibo ng paraang ito para sa ilang kadahilanan: pinapalakas mo ang panuntunan maliban kung mayroon kang error. At kung may pagkakamali, makikita mo kung ano ito, at ang iyong susunod na hakbang ay ang tama.

Huwag magtiwala sa mga aklat-aralin na walang mga susi (mga tamang sagot sa mga pagsasanay). Kasabay nito, ipinapayong ipakita ang iyong gawa sa guro o mga katutubong nagsasalita paminsan-minsan. Pagkatapos ng lahat, kahit na sa mga de-kalidad na aklat-aralin ay may mga typo at error, hindi likas na pagpapahayag ng wika.

7. Sumulat pa

Sumulat at mag-type sa wikang iyong natututuhan. Huwag itama ang iyong isinulat, mas mabuting ekis ito at isulat muli ang salita. Kapag ipinakita sa iyo ng spellcheck ang isang maling spelling na salita, maglaan ng tatlong segundo upang i-type muli ang salita - nang tama.

Ang memorya ng tamang spelling ay palaging nananatili sa aming mga kamay.

8. Purihin at pasiglahin ang iyong sarili

At isang huling bagay. Anuman ang iyong guro, anuman ang aklat na pinag-aralan mo, anuman ang wikang natutunan mo - purihin ang iyong sarili. Para sa bawat gawaing natapos nang tama, para sa paglalaan ng oras ngayon upang magbukas ng isang libro, para sa bawat tagumpay, kahit na ang pinakamaliit. Kung malas ka sa guro, purihin mo siya ng doble. Para sa tiyaga at pasensya.

"Ang isang tao ay kailangang purihin tuwing 15 minuto," sabi ni Carlson, at siya ay ganap na tama. Ito ay isa pang uri ng pagganyak, tanging hindi malay. Samakatuwid, kung gusto mong matuto ng isang wika nang madali at masaya, ipagdiwang ang bawat isa sa iyong mga nagawa. Huwag mong ikumpara ang iyong sarili sa iba. Ihambing lamang sa iyong sarili: kung gaano karaming alam mo kahapon at kung gaano karami ang alam mo ngayon. At tamasahin ang pagkakaiba.

SA Kamakailan lamang Nagtatanong sila kung paano pinakamahusay na matuto ng mga banyagang wika. Hindi ako eksperto sa bagay na ito, ngunit maaari akong magbigay ng ilang payo batay sa aking sariling karanasan at sentido komun.

Kaya, 10 mga tip para sa mga nag-aaral o gustong mag-aral ng mga banyagang wika.

1. Huwag umasa sa self-education. Ang pag-aaral sa sarili ay, siyempre, mabuti, ngunit kakaunti ang mga tao ang may kakayahang ito. Makakamit mo ang mas mahusay na mga resulta kung mayroon kang isang guro, at ang pag-aaral sa sarili ay isang magandang karagdagan.

2. Maglaan ng tiyak na tagal ng panahon para pag-aralan ang wika.

Kailangan mong regular na pag-aralan ang wika. Ang pag-atake ng mga kabalyerya ay hindi makakatulong sa mahirap na bagay na ito. Ang mga tunay na resulta ay darating lamang sa regular na ehersisyo.

3. Alamin ang wika sa paraang pinakamahusay na ginagawa mo.

Ang ilang mga tao ay mas madaling makakita ng impormasyon sa pamamagitan ng pandinig (auditory learners), habang ang iba ay mas nakikita kung ano ang kanilang nakikita (visual learners).

Alamin kung aling channel ng perception ang pinakamahusay na gumagana para sa iyo at matutunan ang wika batay doon.

Mayroong maraming mga pagsubok sa Internet. Para sa mga regular na sumusulat sa LiveJournal, maaari kong payuhan mabilis na paraan. Mabilis na sinusuri ng pagsubok na ito ang iyong mga talaan at ibinibigay ang resulta.

23.01.10 05:35 . ay nasuri ng isang psychologist:

Isang nasusukat na lakad at isang malinaw na tinukoy na boses. Ang build ay karaniwan at proporsyonal. Ang distansya para sa komportableng komunikasyon ay halos isang metro, para mas marinig mo ang iyong kausap :) Ang iyong LJ login:		VISUAL
		AUDIO
		KINESTHETIC
		DIGITAL
		GUSTATOR
		OLFACTOR
		Na-update na diagnosis: av (VISUAL AUDIO)
Ang pagsubok ay naimbento ni outside_flo, 2006, 2007.

4.Pagsamahin ang negosyo sa kasiyahan.

Sa paaralan, ang Ingles ang paborito kong aralin, dahil naunawaan ng aming guro na hindi kinakailangang magpasok ng mga puwang sa mga aklat-aralin sa Ingles ng Sobyet para sa buong aralin. Maaari kang magkaroon ng isang kawili-wiling pag-uusap sa Ingles habang nakikipag-screw up ang mga tamang salita, mga pagbuo ng gramatika.

Kaya:
- Manood ng mga pelikula (lalo na kung ikaw ay isang visual o visual-auditory learner)
- Magbasa ng mga libro (lalo na kung ikaw ay isang visual na tao)
- Makinig sa mga audio book (lalo na kung ikaw ay isang auditory learner)
- Kumanta ng mga kanta
- Sundan ang balita
- Magbasa ng mga libro sa iyong espesyalidad

Sa Internet, ang mga posibilidad ay ngayon ay walang katapusang.

5. Upang mapalawak ang iyong leksikon, gumamit ng mga card.

Sa unibersidad naubos ko ang higit sa isang ream ng papel para sa mga baraha. Sa isang tabi salitang Ingles, sa kabilang banda, lahat ng opsyon sa pagsasalin, parirala, halimbawa, atbp. Napakahalaga na magsulat hindi lamang ng isang kahulugan, ngunit lahat ng mga ito at may mga variant ng paggamit. Sa ganitong paraan, mas mabilis kang makakabuo ng intuwisyon. Mararamdaman mo ang wika sa halip na isalin ang mga pangungusap sa bawat salita.

Minsan ay sinulat ko ang mga card na ito sa pamamagitan ng kamay. Ngayon ay 100 beses na mas madaling gumawa ng template sa Word o Excel at magpasok ng mga salita mula sa multitran.ru o lingvo.ru

Magtrabaho gamit ang mga card ng ilang beses sa isang araw. Ang pinaka mahusay at pinakamabilis na sistema.

6. Paglalakbay.

Ang wika ay tunay na pinakawalan lamang sa ibang bansa, sa isang lingguwistika na kapaligiran. Kaya't kung maaari, siguraduhing sumabak sa hindi alam :)

Daig ko talaga ang hadlang sa wika sa America lang. Bago iyon, naintindihan ko ang lahat, ngunit hindi ko masabi :) Mas tiyak, kaya ko, ngunit may matinding pagsisikap.

7. Panoorin ang pelikula na may mga subtitle.

Kunin ang paborito mong pelikula, hanapin ang script para dito sa Internet (halimbawa, nakita ko ang lahat ng transcript ng “Friends” sa loob lang ng 5 segundo), i-print ito, paghiwalayin at panoorin hanggang sa maging asul ka sa mukha. Bilang isang resulta, magkakaroon ka ng maraming kasiyahan, tandaan ang aralin kapaki-pakinabang na mga parirala at mga ekspresyon, at higit sa lahat - ang konteksto ng kultura.


8. Alamin ang wika mula sa Ingles, hindi sa mga aklat-aralin ng Sobyet.

Ang mga aklat-aralin sa Russia ay may maraming mga kamalian, pagkakamali, pagtanggal at iba pang basura na hindi karaniwan para sa wika. Bakit kailangan mo itong bagahe ng mga cliches ng pag-iisip?

9. Mag-download at makinig sa mga audiobook.

Kahanga-hangang bagay. Ang Internet ay simpleng puno ng mga audiobook sa lahat ng mga wika sa mundo. At walang bayad. Mag-download at makinig, makinig at mag-download.

Sa Moscow nakinig ako ng hindi bababa sa 1.5 oras sa isang araw. Mga klasiko at basura, mga lecture sa marketing, mga podcast, atbp. Makakahanap ka ng mga transcript para sa maraming mga libro, kaya kung mayroon kang masyadong maraming enerhiya, maaari mo munang ayusin ang lahat sa isang piraso ng papel, at pagkatapos ay ayusin ito sa daan patungo sa trabaho, sa mga jam ng trapiko, atbp.

10. At higit sa lahat - itakda ang iyong sarili ng mga layunin at pumunta sa kanila.

200 bagong salita, 4 na bagong pelikula, 2 audiobook, 10 aralin - bawat buwan, bawat taon, bawat linggo. Magpasya para sa iyong sarili. Ang pangunahing bagay ay upang pumunta sa layunin.

Ngayon ay magagamit na ang lahat (narinig ko na sa Russia maraming tumatanggap ng mga aralin sa pamamagitan ng Skype), halos lahat ay libre - kaya walang anumang dahilan :)

Ibahagi ang iyong karanasan, mga kaibigan at kasintahan. Ano ang irerekomenda mo sa mga gustong matuto Wikang banyaga? Ano ang tumutulong sa iyo? Anong mga site ang ginagamit mo?

Isa sa mga unang sabay-sabay na interpreter sa mundo ay ang Hungarian na manunulat na si Kato Lomb. Bilang isang sertipikadong chemist, nakapag-iisa siyang nakabisado ang 16 na wikang banyaga. Sinimulan niya ang kanyang kakilala sa wika gamit ang isang diksyunaryo - hindi natutunan ng Hungarian ang bokabularyo, ngunit sinubukan niyang maunawaan ang istraktura ng mga salita at "pakiramdam" ang wika. Besides, marami siyang nabasa kathang-isip at nakinig sa radyo. Tinawag siya ni Kato Lomb na paraan ng "kabuuang pagsasawsaw sa wika." Bumuo siya ng 10 simpleng panuntunan na makakatulong sa iyong mabilis na makabisado ang anumang wikang banyaga.

Mag ehersisyo araw araw

Upang makamit ang magagandang resulta, kailangan mong maglaan ng hindi bababa sa 10-15 minuto sa isang banyagang wika araw-araw. Kung ano ang ilalaan mo sa oras na ito ay nasa iyo. Maaari kang magbasa, matuto ng mga bagong salita o ulitin ang iyong natutunan. Ang isang maliit na halaga ng impormasyon ay mas madaling matutunan, ang pangunahing bagay ay ang regular na pag-aaral.

Enjoy

Ang pag-aaral ng wika ay dapat maging masaya. Wag mong pilitin ang sarili mo. Hanapin ang isa aspetong pangwika na gusto mo talaga. Kung naiinip ka sa grammar, maaari kang laging manood ng pelikula na may mga subtitle o magbasa ng libro. Magiging mabuti ang iba't-ibang. Upang maiwasan ang monotony, magpahinga - makinig sa musika o maglakad-lakad.

Bigyang-pansin ang konteksto

Matuto hindi mga indibidwal na salita, ngunit buong parirala. Ang pagsasaulo ng bokabularyo sa labas ng konteksto ay walang kabuluhan; hindi mo lang ito mailalapat sa ibang pagkakataon. Bilang karagdagan, ang ilang mga salita ay maaaring may iba't ibang kahulugan sa iba't ibang konteksto. Kung matutunan mo ang buong parirala, maiiwasan mo ang maraming pagkakamali.

Alalahanin ang mga kolokyal na ekspresyon

Ito ay lalong kapaki-pakinabang upang matuto ng mga kolokyal na expression. Sa ganitong paraan, para sa maraming sitwasyon magkakaroon ka na ng "mga blangko" at mas madaling ilapat ang mga ito sa pag-uusap. Tandaan, upang ang isang salita o parirala ay lumipat mula sa passive na bokabularyo patungo sa aktibo, kailangan mong gamitin ito sa pagsasalita nang mga 25 beses.

Huwag matuto ng pagkakamali

Kung natutunan mo ang mga teksto at parirala sa pamamagitan ng puso, kung gayon ang mga tama lamang. Siguraduhin na ang disenyo ay nakasulat nang tama, ang diyalogo ay hindi naglalaman ng mga error, at ang salita ay nakasulat nang tama. Ang mga natutunang pagkakamali ay nasasayang na oras.

Isalin sa iyong ulo

Upang ganap na isawsaw ang iyong sarili sa wika, subukang isiping pangalanan ang nakapalibot na mga bagay sa isang wikang banyaga, gayundin ang pagsalin ng mga palatandaan at poster, kanta at ulo ng balita sa pahayagan sa iyong isipan. Makakatulong ito sa iyo na matutong mag-isip sa ibang wika.

Alamin ang mga parirala sa unang tao

Kabisaduhin ang mga idyoma at parirala (pati na rin ang mga pandiwa) sa unang panauhan. Sa ganitong paraan sila ay mas maaalala at laging maaalala sa tamang sitwasyon. Bilang karagdagan, nakakatulong ito sa maraming tao na matutong mas maunawaan ang sinasalitang wika.

Isang kumplikadong diskarte

Pinakamainam na paunlarin ang lahat ng aspeto ng isang wikang banyaga nang sabay-sabay: pagbabasa, pag-unawa sa pakikinig, pagsulat at pagsasalita. Dahil lamang sa naiintindihan mo nang mabuti ang naka-print na teksto ay hindi nangangahulugang magagawa mo ang kabaligtaran. Magbasa ng mga libro at magasin, makinig sa radyo, manood ng mga pelikula at makipag-usap sa mga katutubong nagsasalita - ito ay magbibigay sa iyo ng komprehensibong pag-unawa sa isang wikang banyaga.

Huwag matakot na magkamali

Maraming tao ang napipigilan sa pagsasalita ng wikang banyaga dahil sa takot. Takot silang magsabi ng mali kaya mas pinili nilang manahimik. Huwag kang mahiya - lahat tayo ay nagkakamali paunang yugto. Hilingin sa mga katutubong nagsasalita na itama ka - ito ay magpapabilis sa proseso ng pag-aaral.

Maniwala ka sa iyong sarili

Huwag mag-alinlangan kahit isang minuto na makakamit mo ang iyong layunin. Maging matiyaga, pagkatapos ay tiyak na malalampasan mo ang hadlang sa wika sa lalong madaling panahon. At tandaan na ang bawat kasunod na wikang banyaga ay nagiging mas madali.

Ngayon hindi namin susubukan na iguhit ang iyong pansin sa pangunahing nilalaman ng artikulong ito na may isang mahusay na pagpapakilala, dahil ang bawat isa sa atin ay may sariling listahan ng mga dahilan. Kitang-kita ang kahalagahan. Kaya wag na tayong mag aksaya ng oras.

Posible bang matuto ng isang wika sa iyong sarili? Ang Russian psychologist na si D. Spivak sa kanyang aklat na “How to Become a Polyglot” ay nagbibigay ng ilang mga tip na idinisenyo upang mapabuti ang mga kasanayan sa wika kapag nag-aaral ng isang banyagang wika. At isa sa mga rekomendasyon ay mas mahusay na matutunan ang wika gamit ang mga tutorial. Sa ganitong paraan, makokontrol ng lahat ang intensity ng mga klase, mabibigyan ang kanilang sarili ng kinakailangang dami ng impormasyon at regular na bumalik sa iba't ibang paksa para sa pangkabit. Inayos, siyempre, para sa katotohanan na ang proseso mismo, sa pamamagitan ng kahulugan, ay hindi maaaring ganap na ihiwalay.

Ang panimulang punto ay ang tamang setting. Una sa lahat, isipin kung bakit gusto mong matuto ng wikang banyaga - para sa pag-aaral, paglipat sa ibang bansa, muling pagbuhay sa iyong memorya at pagpapabuti ng iyong kaalaman sa paaralan, bilang isang libangan. Ang isang matapat na sagot sa tanong na ito ay magbibigay-daan sa iyo na lumikha ng isang programa sa pagsasanay na iniayon sa iyong mga pangangailangan, tumuon sa mga tamang aspeto, at mag-aambag.

Ang isa pang lihim sa matagumpay na pagkuha ng wika ay araw-araw na pagsasanay, na nagbibigay-daan sa iyo upang bumuo ng mga kasanayan tulad ng. Bilang karagdagan, ang pagkakapare-pareho at pagiging matatag ay may kapaki-pakinabang na epekto sa pag-aaral, kung wala ito ay wala kahit saan sa pag-aaral ng isang banyagang wika. Ito ay tulad ng pag-eehersisyo - ang mga resulta ay dumating nang regular. Samakatuwid, ang mahigpit na pagsunod sa plano ng aralin sa araw at oras ay napakahalaga.

Ano ang makakatulong sa resulta?

Sumisid

Marahil ay narinig mo nang maraming beses ang pahayag na ang anumang wika ay mas madaling matutunan kapag ganap na nahuhulog sa isang natural na kapaligiran. Ngunit paano kung hindi ka makakapag-aral ng Ingles sa UK o Espanyol sa Espanya? Ang sagot ay malinaw - subukang lumikha ng isang angkop na kapaligiran sa bahay. Siyempre, imposibleng makamit ang pinakamataas na pagkakatulad. Ngunit ang pagbabasa ng mga libro (unang inangkop), panonood ng mga pelikula, pakikinig sa mga audio recording, pagsasanay sa wika - lahat ng ito ay magagamit sa sinumang may Internet. Subukang palibutan ang iyong sarili ng wikang natututuhan mo hangga't maaari, sa halip na gumamit ng mga materyales sa pag-aaral nang mag-isa.

Gamification ng proseso

Pasensya at trabaho sa anumang edad

Sa mga taong nakapaligid sa iyo, palaging may mga nag-aalinlangan na magtataas ng kilay sa pagkamangha kapag nalaman nila na sa iyong early 30s, balak mong matuto ng French, Chinese, Dutch, Finnish mula sa simula (substitute or add what you need). "Paano?", "Bakit?", "Dapat kanina pa ito ginawa, huli na ang lahat." Huwag pahintulutan ang gayong mga pormulasyon na maghasik ng butil ng kawalan ng katiyakan sa iyong isipan at, lalo na, upang mabigo sa iyong sariling mga kakayahan. Pasensya at kaunting pagsisikap. Ang pag-aaral para sa kapakanan ng mga resulta, sa pamamagitan ng kahulugan, ay hindi madali, kaya patuloy na ituloy ang iyong layunin. Oo, sa mas bata na edad, dahil sa linguistic flexibility at focus sa intuitive assimilation ng linguistic norms, mas madaling matuto ng banyagang wika. Ngunit kinukumpirma ng pananaliksik na maaari mong simulan ang pag-aaral ng isang wika at makamit ang tagumpay sa bagay na ito sa anumang edad.

Mayroon akong tunay na karanasan malayang pag-aaral ng wikang banyaga mula sa wala. Walang mga kurso, walang tutor, walang immersion sa kapaligiran, walang komunikasyon sa mga katutubong nagsasalita sa panahon ng pagsasanay. Ganito ako natuto ng French. Ito ang aking pangatlong wikang banyaga na pinag-aralan kong mabuti. Bago ito, nakabisado ko na ang English at German. Sa iba't ibang panahon ng aking buhay, natutunan ko ang dalawang wikang ito nang may at walang mga guro. At napagpasyahan ko na noong nagsimula akong magturo nang mag-isa, mas mataas ang aking mga resulta kaysa noong tinulungan ako ng mga propesyonal na guro sa prosesong ito. Bakit nangyari ito? Dahil sa mga sandali ng independiyenteng pag-aaral, nagkaroon ako ng ganap na kakaibang motibasyon. Hindi ako nag-aral ng mga wika para makapasa sa pagsusulit, makakuha ng grado, o makakuha ng isa pang sertipiko. Nag-aral ako para sa sarili ko at nag-enjoy. Nag-aral ako ayon sa sarili kong programa, na perpekto para sa akin, at hindi para sa isang grupo ng ilang ganap na magkakaibang mga tao.

Pero syempre, edukasyon sa sarili Hindi angkop para sa lahat. Maaari kang matuto ng isang wika sa iyong sarili lamang kung ikaw ay talagang motivated, i.e. alinman ay talagang mahal mo ang mga wikang banyaga, o dahil sa mga pangyayari sa buhay kailangan mo talagang matutunan ang isa sa mga ito (pagpalit ng tirahan, kasal sa isang dayuhan, nagtatrabaho sa isang wikang banyaga, nag-aaral o nagsasanay sa ibang bansa, naglalakbay). Kailangan mo ring magkaroon ng medyo malakas na self-organization upang regular na makahanap ng oras para mag-aral at mag-aral ng seryoso sa mga sandaling ito.

Samakatuwid, bago mo simulan ang pag-aaral ng isang banyagang wika sa iyong sarili, isipin kung bakit mo ito kailangan? Gusto mo ba ito ng masama? Kung walang pangwakas na layunin, pagkatapos ay patuloy mong ipagpaliban ang aktibidad na ito. Iyon ay, kung walang potensyal na trabaho, pag-aaral, paglilipat o pangangailangan na makipag-usap sa wikang ito, o kung wala kang layunin na basahin ang isang partikular na libro sa orihinal o manood ng isang partikular na pelikula nang walang pagsasalin, o wala kang isang layunin na maglakbay sa isang bansa kung saan nagsasalita sila ng wikang ito upang makipag-usap sa mga lokal na residente, kung gayon malamang na mahirap para sa iyo na mag-aral nang mag-isa. Kaya itakda muna ang iyong sarili ng isang layunin: bakit ko gustong matutunan ang wikang ito at paano ko mailalapat ang kaalamang ito? Ang pag-abot sa layuning ito ay hindi mahirap. Ang lahat ay nakasalalay sa iyong sariling mga interes at libangan. Ikonekta ang iyong mga interes sa isang wikang banyaga. Bigyan ang iyong sarili ng motibasyon upang matuto.

Pagkatapos ay isipin ang iyong mga kakayahan sa self-organization. Kung mayroon kang malakas na mga katangiang ito, kung gayon ang pag-aaral sa sarili ay isang perpektong opsyon para sa iyo. Mabilis mong makakamit ang seryosong tagumpay sa lugar na ito. Kung ang pag-aayos ng sarili ay hindi kasing ganda ng gusto namin, hindi mo rin dapat talikuran ang ideyang ito. Dahil ito ay isang mahusay na dahilan upang magtrabaho sa iyong sarili at bumuo ng kalidad na ito sa iyong sarili, na walang alinlangan na magiging kapaki-pakinabang sa hinaharap.

Saan magsisimulang matuto ng wikang banyaga sa iyong sarili?

Sa personal, mas gusto kong magsimula sa mga self-help na libro. Dahil nakikita ko ang impormasyon nang pinakamahusay sa paningin, mahirap para sa akin na kabisaduhin ang mga salita sa pamamagitan ng tainga, kailangan ko munang makita kung paano isinulat ang isang salita upang matandaan ito. Maaari mo ring dalhin ang libro kahit saan, hindi ito mauubusan ng bayad at hindi mawawalan ng koneksyon sa Internet. Maaari kang gumawa ng mga tala sa aklat, maaari mong i-highlight mahahalagang puntos para lang sayo. Maaari kang humiram ng tutorial mula sa library, at habang pinipili mo ang perpektong opsyon para sa iyong sarili, maaari mong subukan ang ilang mga opsyon nang hindi binibili ang bawat libro. Siyempre, ang mga entry sa naturang libro ay kailangang iwanan.

Ang mga elektronikong bersyon ay mayroon na ngayong maraming kamangha-manghang mga pagpipilian, ngunit ang mga elektronikong bersyon ay mahirap para sa maraming matatandang tao na umangkop. Conservative din ako sa isyung ito at mga tutorial sa love paper.

Paano pumili ng isang tutorial?

Kapag pumipili ng isang papel o elektronikong tutorial, ipinapayo ko sa iyo na magabayan ng mga sumusunod na prinsipyo:

Bakit? Dahil alam ng mga domestic na may-akda ang mga kakaiba ng iyong katutubong pananalita, alam nila kung ano ang magiging malinaw sa iyo sa pamamagitan ng pagkakatulad sa iyong katutubong wika, at kung aling mga punto ang kailangang bigyan ng higit na pansin. Mas malinaw na maipapaliwanag sa iyo ng mga domestic na may-akda ang mga tampok na gramatikal at leksikal ng isang wikang banyaga. Sinasalita nila ang parehong wika na gaya mo at mas alam nila kung anong mga kahirapan sa pag-unawa ang maaaring maranasan mo kapag natututo ang wikang banyaga.

2. Piliin ang mga manwal na kasama ng mga audio recording.

Ito ay kinakailangan upang maayos na sanayin ang pagbigkas at pag-unawa sa pakikinig. Imposibleng ipaliwanag ang pagbigkas ng mga tunog gamit ang teksto. Kailangan nilang marinig. Maaari kang magbasa ng maraming mga libro at maunawaan ang mga ito nang walang isang diksyunaryo, ngunit kung hindi ka nakikinig sa pagsasalita, pagkatapos ay mauunawaan mo sa pamamagitan ng tainga lamang ang 20-30% ng naiintindihan mo sa teksto.

3. Pumili ng mga manwal kung saan ang mga aralin ay nabuo sa prinsipyo ng pagpapakumplikado sa pagbuo ng mga parirala mula sa isang gramatikal at lexical na pananaw, at hindi nahahati sa mga paksa mula sa iba't ibang lugar buhay(hal. paglalakbay, pagkain, panahon)

Ang ilang mga paksa mula sa iba't ibang bahagi ng buhay ay ginagawang pira-piraso ang iyong kaalaman sa wika. Ang mga salita ay hindi gaanong naaalala nang walang mga kaugnay na sitwasyon, at ang gramatika ay hindi pinagkadalubhasaan. Ang bokabularyo at ang kakayahang bumuo ng mga handa nang gramatika na tamang mga parirala mula sa mga kilalang salita ay kailangang paunlarin nang sabay-sabay. Kung alam mo lang ang mga salitang "Ako", "pumunta", "sa", "paaralan", kung gayon mula sa kanila ay hindi mo magagawang tipunin ang tamang pariralang "Pupunta ako sa paaralan". Dapat itong matutunan kaagad upang ang wika ay buhay at hindi patay.

Mayroon akong sumusunod na karanasan sa bagay na ito: sa paaralan ay nag-aral ako ng Latin at Griyego. Ngunit itinuro lang nila sa amin ang mga salita sa buong listahan. Bilang resulta, marami akong alam na salita sa Latin at Greek, na walang alinlangan na nakakatulong sa akin sa pag-aaral ng mga kaugnay na wika. Pero bukod sa mga kasabihan na napilitan kaming isaulo, wala talaga akong masabi sa mga wikang ito. Kaya't ang mga wikang ito ay nanatiling patay para sa akin. Para maging buhay ang isang wika, kailangan mong matutunang magsalita nito kaagad. Kailangan mong subukang ipasok ang bawat bagong salita sa ilang mga parirala o pangungusap. Unawain kung paano ito mailalapat.

4. Piliin ang mga manwal na naglalaman ng malalaking piraso ng orihinal na mga teksto.

Ito ay kinakailangan upang mapaunlad ang mga kasanayan sa pagbasa at pagsasalin. Ang mga artipisyal na binubuong pangungusap na walang konteksto ay palaging ibang-iba sa mga totoong teksto. Samakatuwid, kailangan mong magsanay sa pagbabasa at pagsasalin ng mga totoong teksto mula sa simula.

5. Piliin ang mga manwal na iyon na may maraming gawain sa pagsasalin Sa katutubong wika sa dayuhan, at hindi vice versa. Kasabay nito, dapat mayroong mga sagot sa naturang mga gawain.

Kung magsasalin ka mula sa isang banyagang wika sa iyong katutubong wika, pagkatapos ay bumuo ka ng isang passive na bokabularyo (naiintindihan ko ang lahat, ngunit hindi ko masabi, dahil hindi ko matandaan ang tamang salita o hindi ko alam kung paano ilagay ang tamang mga salita na magkasama sa isang gramatikal na tamang parirala).

Upang bumuo ng isang aktibong bokabularyo (naiintindihan ko at nagsasalita, at higit sa lahat, iniisip ko rin sa isang wikang banyaga), kailangan mong sanayin ang mga kasanayan sa pagsasalin ng mahaba, kumplikadong mga parirala mula sa iyong katutubong wika sa isang wikang banyaga. Nakakatulong ito na "i-activate" ang iyong passive na bokabularyo: matutong pumili ng mga tamang salita, matutong gamitin ang mga ito nang tama. Ngunit huwag lokohin ang iyong sarili - subukang magsalin muna, at pagkatapos ay tingnan ang mga sagot.

Paano magpapatuloy?

Pagkatapos mong mapag-aralan ang mga pangunahing kaalaman ng isang wikang banyaga, kailangan mong magpatuloy sa paggamit ng wikang ito sa pagsasanay sa lalong madaling panahon. Ito ay kinakailangan upang matikman ang posibilidad na gamitin ang iyong kaalaman, para maramdaman mo na may ginagawa ka na, para gustong mag-aral pa, at para mapabilis ang proseso ng pagkatuto. Huwag maghintay hanggang sa pag-aralan mo ang tutorial hanggang sa katapusan. Ito ay sapat na upang makumpleto ang unang 10 mga aralin upang subukang gamitin ang wika sa pagsasanay. Maaari mo ring iwanan ang tutorial nang ilang sandali, bumalik dito sa ibang pagkakataon, o hindi na bumalik dito.

Simulan ang pagbabasa ng mga aklat sa wikang ito nang maaga hangga't maaari (tingnan ang kapaki-pakinabang na artikulo). At agad na pumili ng isang libro na kawili-wili sa iyo, at hindi isang fairy tale ng mga bata o pinasimple na inangkop maikling kwento. Basahin ang normal kawili-wiling mga libro sa simula pa lang. Ang tanging bagay ay, iwasan muna ang mga libro na maraming paglalarawan at pilosopikal na talakayan. Ito ay mas mahusay na pumili ng mga libro na may malaking halaga mga diyalogo, iba't ibang plot (nobela, kwentong tiktik, pakikipagsapalaran).

Sa una, siyempre, mahirap basahin. Kailangan mong tingnan ang diksyunaryo ng madalas. Ngunit unti-unti ito ay magiging mas madali at mas madali. Huwag hanapin ang bawat salita sa diksyunaryo, hanapin lamang ang mga nawawala para maunawaan mo ang pangkalahatang kahulugan ng isang parirala o piraso ng teksto. Maaari mong laktawan ang mga mapaglarawang punto sa una. Sa gitna ng aklat, halos hindi mo na kailangan ng diksyunaryo. Naiisip mo ba kung gaano kalaki ang iyong kagalakan at pagmamalaki sa katotohanang nagbasa at nakakaunawa ka ng isang libro sa ibang wika! Hindi ba ito motibasyon? At kung ang aklat ay kawili-wili, hindi mo na kailangang pilitin ang iyong sarili na pag-aralan ang wika; ikalulugod mong hanapin ang pagsasalin ng susunod na salita upang malaman kung ano ang susunod na mangyayari sa mga karakter.

Hangga't maaari, magbasa nang malakas upang masanay ang iyong mga kasanayan sa pagbigkas at pagsasalita. Ito ay natural na magpapabagal sa proseso ng pagbabasa, kaya upang hindi pahirapan ang iyong sarili, maaari mong basahin nang malakas ang ilang mga talata, at basahin muli sa iyong sarili. Nagpraktis kami ng kaunti at magaling na kami. Upang malaman kung paano binabasa ang mga salita at buong parirala, maaari mong gamitin ang mga libreng serbisyo gaya ng Google Translate. Ipasok ang parirala dito at i-click ang makinig. Medyo maganda ang kalidad ng tunog. Ito ay napakabilis at maginhawa.

Manood ng mga pelikula sa banyagang wika na may mga subtitle. Pinapayuhan ko muna kayong pumili lamang ng mga magaan na pelikula (mga komedya, pakikipagsapalaran, melodrama), kung saan ang mga diyalogo ay simple at napakabuhay. Payo ko rin sa iyo na manood ng mga pelikulang napanood mo na, ibig sabihin, malinaw sa iyo ang balangkas at hindi mo na kailangan pang isalin ang teksto. Suriin ang mga ito ng ilang beses. Kailangan mong paunlarin ang iyong pag-unawa sa pakikinig sa sinasalitang wika. Nakakatulong din ito sa pagbuo ng oral vocabulary.

Makinig sa musika sa wikang ito. Ipinapayo ko sa iyo na makinig sa isang limitadong hanay ng mga kanta at magdagdag ng mga bago sa pana-panahon. Una, makinig lang, subukang marinig ang mga pamilyar na salita at parirala. Pagkatapos ay hanapin at basahin ang lyrics ng isa sa mga kanta, tingnan ang pagsasalin. At sa susunod na pakikinig mo, subukang pakinggan ang mga bagong salita na natutunan mo para sa iyong sarili mula sa tekstong nahanap mo. Ang mga liriko ng mga kanta na may mga handa nang pagsasalin ay madali nang mahanap sa Internet.

Maghanap ng mga pagkakataong makipag-usap sa wikang banyaga: pasalita at pasulat. Magrehistro sa internasyonal sa mga social network at maghanap ng mga taong makakausap. Maghanap ng mga interes club sa iyong lungsod kung saan nagkikita ang mga tao. Maglakbay, makipagkaibigan. Ayusin ang exchange holiday sa iyong mga kaibigan mula sa ibang mga bansa.

Anong mga pagkakamali ang dapat mong iwasan?

Ang buong kaalaman sa wikang banyaga ay karunungan sa apat na kasanayan: pag-unawa sa pakikinig, pagbabasa, pagsulat at pagsasalita. Samakatuwid, ang pangunahing pagkakamali kapag nag-aaral ng wikang banyaga ay nakatuon lamang sa ilan sa mga kasanayang ito. Ngunit kung makaligtaan mo ang isa sa kanila, hindi mo masasabing nagsasalita ka talaga ng isang wikang banyaga.

Siyempre, ang lahat ay nakasalalay sa iyong mga layunin sa pag-aaral ng wika. Kung gusto mo lamang magbasa ng mga libro, maaari kang tumuon lamang sa pagbabasa. Kung gusto mo lang matutunan kung paano makipag-usap nang personal sa mga tao, maaari ka lang tumuon sa pagbuo ng mga kasanayan sa pagsasalita at pag-unawa sa pakikinig. Ito ang iyong pinili. Ngunit bihira pa ring mangyari na kailangan natin ng wikang banyaga sa ganoong pinutol na anyo. Samakatuwid, ipinapayo ko sa iyo na agad na tumuon sa lahat ng apat na kasanayan sa parehong oras.

Ang problema ng pag-aaral sa sarili ng mga wikang banyaga ay madalas na kakulangan ng pansin sa pag-unlad ng mga kasanayan sa pagsasalita. Ngunit ang iba pang mga kasanayan ay madalas na hindi nabuo nang tama. Gusto kong bigyan ka ng babala laban sa mga pagkakamali na ginawa ko sa aking sarili.

• Makinig sa kung paano magsalita at matutong magsalita ng tama mula pa sa simula!

Noong una akong nagsimulang mag-aral ng French, sa una ay kumuha lang ako ng self-instruction book at nagsimulang matutong magbasa para lang maintindihan ang text. Pagkatapos ng ilan maikling panahon Masaya na akong nakapagbasa, pero sa sarili ko lang. Hindi ko mabasa kahit ang pinakamaikling pangungusap nang malakas nang hindi natitisod. Kaya nagsimula akong matutong magbasa at magsalita nang malakas, ngunit ginawa ko ito batay sa mga paliwanag mula sa aklat-aralin.Nang magpasya akong makinig sa mga aralin sa audio, napagtanto kong mali ang pagbigkas ko ng maraming tunog at buong salita. Mali ang ritmo ng aking pananalita, mali ang diin sa mga salita, mali ang intonasyon. Ito ay isang uri ng parody ng Pagsasalita ng Pranses. Samakatuwid, kinailangan kong mag-aral muli. At ito ay palaging mas mahirap kaysa sa pag-aaral ng tama kaagad.

Huwag mong ulitin ang mga pagkakamali ko! Pakinggan kaagad kung paano magsalita nang tama, subukang ulitin pagkatapos ng tagapagbalita at basahin nang malakas. Basagin kaagad ang tahimik na hadlang na ito sa iyong sarili. Magsalita nang malakas mula sa iyong pinakaunang mga aralin sa wikang banyaga!

• Huwag kalimutang magsulat!

Noong una ay tamad akong gumawa ng mga pagsasanay sa pagsusulat at magsulat sa pangkalahatan. Ginawa niya ang lahat nang pasalita lamang, kinakausap ang sarili. Pranses ay kilala sa masalimuot na spelling nito, kaya nang makalipas ang ilang oras ay nagpasya akong umihi, napagtanto ko na hindi ko na maalala kung paano baybayin ang mga salitang iyon na tila alam ko nang mabuti sa oras na iyon at nakilala ang mga ito sa teksto nang walang anumang mga problema. To the point na kailangan ko ulit matuto ng maraming salita. Samakatuwid, ipinapayo ko sa iyo na gawin ang hindi bababa sa ilan sa mga pagsasanay sa nakasulat na anyo. Muli, kapag binigkas mo lamang ang mga pagsasanay, maaaring hindi mo mapansin ang iyong sariling mga pagkakamali, kahit na tingnan mo ang mga sagot.

Kaya sumulat, mga kaibigan! Maglagay ng wikang banyaga sa pamamagitan ng iyong mga kamay. Ito rin ay isang kapaki-pakinabang na kasanayan.

Ano ang gagawin kung kailangan mong huminto sa pag-aaral ng ilang sandali?

Dahil sa iba't ibang mga pangyayari sa buhay, ako mismo ay inabandona ang aking Pranses nang ilang beses sa loob ng mahabang panahon. Nang mangyari ito sa akin sa unang 2 beses, nahirapan akong alalahanin ang mga natutunan ko na. Ngunit pagkatapos ay ang mahabang pahinga sa mga klase ay hindi na naging amnesia para sa akin. Ang kaalaman ay naayos na sa aking isipan at agad na naibalik nang bumalik ako sa mga klase.

Kung nagpahinga ka ng mahabang panahon mula sa pag-aaral ng wikang banyaga, pagkatapos ay kapag sinimulan mo itong pag-aralan muli, bumalik ng ilang mga aralin sa iyong tutorial at gawin itong muli. Sa pagkakataong ito, mas mabilis kang makakabisado sa kanila. Kung naaalala mo ang lahat, pagkatapos ay laktawan ang mga ito at magsimula sa kung saan ka tumigil.

Huwag panghinaan ng loob kung sa tingin mo ay kailangan mong magsimulang muli. Mali ito. Sa anumang kaso, may nananatili sa ulo, ang pangalawa at pangatlong beses ay magiging mas madali. At pagkatapos ng ilang oras maaalala mo ang lahat. At ito ay magiging tulad ng pagsakay sa isang bisikleta. Hindi ka na makakalimutan. Upang i-refresh ang iyong kaalaman, ito ay sapat na upang makipag-usap sa loob ng 15 minuto, natitisod, at ang iyong pananalita ay babalik, o magbasa ng ilang mga pahina sa isang libro.

Kahit na ikaw ay napaka magandang antas pinagkadalubhasaan ang wika, kailangan mong gamitin ito sa pana-panahon (basahin, makinig o magsalita) upang ang pagsasalita ay hindi maging passive. Hindi mo lubusang makakalimutan. Ngunit maaaring lumitaw ang isang sitwasyon na dahil sa pagkawala ng pagsasanay, ang pag-unawa lamang ang mananatili, at ang kasanayan sa pagsasalita sa bibig ay mawawala. Pero ayos lang. Mabilis siyang gumaling. Para lang maiwasang mangyari ito, pana-panahong i-refresh ang iyong kaalaman. Ang mga aklat at pelikula ay nakakatulong dito lalo na.

Paano makahanap ng oras?

Mayroon lamang 24 na oras sa isang araw, kadalasan ay natutulog tayo ng 8 oras, 8 oras sa trabaho, 2 oras sa paglalakbay at paghahanda, 2 oras sa pagkain, pagluluto at paglilinis. Para sa libangan at libangan ay nananatili pinakamahusay na senaryo ng kaso 4 na oras sa isang araw. Ngunit kailangan mo pa ring magkaroon ng oras upang maglaan ng oras sa iyong pamilya at mga kaibigan, pati na rin magpahinga. Kailan ka dapat mag-aral? Talagang kalimutan ang tungkol sa pag-aaral sa sarili buhay may sapat na gulang, kung napalampas mo ang ganitong pagkakataon sa pagkabata at kabataan?

Hindi. Makakahanap ka ng paraan palabas. At sa pangkalahatan, dalawa sila. Alinman sa gamitin ang oras na ating sinasayang "pagsasayang" o pagsamahin ang pahinga sa pag-aaral.

• Gamitin ang oras na karaniwan mong sinasayang

Ang perpektong "walang laman" na oras na maaaring magamit ay ang oras ng paglalakbay sa transportasyon at anumang paghihintay (sa linya sa doktor, sa isang cafe, hanggang sa dumating ang isang kaibigan o kasintahan).

Saglit kong tinangkilik ang pagkakataong ito. Kung maglalakbay ka papunta sa trabaho o paaralan nang higit sa 15 minuto, kung gayon ang oras na ito ay magagamit nang epektibo. Siyempre, mahalaga na sa ganoong paglalakbay ay maaari kang magbasa o makinig sa mga aralin sa audio. Upang magbasa, kailangan mo ng magaan at banayad na pag-alog (ang subway ay pinakamahusay dito). Kung ito ay madilim o maraming nanginginig, pagkatapos ay mas mahusay na hindi makapinsala sa iyong paningin, makinig sa mga audio lesson o huwag mag-aral. Kanais-nais din na makaupo o hindi bababa sa tumayo upang hindi ka palaging itulak o, mas masahol pa, masikip sa karamihan. Sa ganoong sitwasyon, hindi rin posible na mag-ehersisyo nang mabisa.

Ano ang maaari mong gawin sa pampublikong transportasyon? Magbasa ng tutorial, magbasa ng mga libro, makinig sa musika o mga audio lesson. Ang pangunahing bentahe ng pag-eehersisyo sa pampublikong sasakyan ay ang pagiging regular nito. Kung maglalaan ka ng 30-40 minuto sa pag-aaral 2 beses sa isang araw, habang nagmamaneho ka papunta sa trabaho o paaralan at pauwi, mabilis kang uunlad sa pag-aaral, kahit na hindi ka na maglaan ng oras dito.

Kung maglalakad ka, pagkatapos ay makinig muli sa musika o mga aralin sa audio.

Mas kumplikado ang mga bagay kung nagmamaneho ka ng kotse. Sa kasong ito, hindi ko inirerekomenda ang pakikinig sa mga aralin sa audio. Ito ay napaka-distracting mula sa kalsada. Hindi mo dapat ipagsapalaran ang iyong kaligtasan at ng iba para sa pag-aaral ng mga banyagang wika. Ngunit maaari at dapat kang makinig ng musika sa wikang ito. Hindi ito hahadlang sa iyo, ngunit makakatulong sa iyo na bumuo ng iyong pag-unawa sa pakikinig.

• Pagsamahin ang pagpapahinga sa pag-aaral ng wikang banyaga

Ano ang gusto mong gawin sa iyong bakanteng oras?

Manood ng mga pelikula? — Manood ng mga pelikula sa mga banyagang wika

Makinig sa musika? — Makinig ng musika sa mga banyagang wika

May libangan ka ba? - Maghanap ng mga libro sa mga banyagang wika na nauugnay sa iyong libangan at basahin ang mga ito upang matuto ng bago tungkol sa iyong libangan. Halimbawa, kung gusto mong magluto, bumili ng mga libro tungkol sa pagluluto sa wikang banyaga.

Gusto mo bang gumugol ng oras kasama ang iyong pamilya? - Isali ang iyong pamilya sa iyong libangan. Matuto ng mga banyagang wika kasama ang iyong mga anak.

Gusto mo bang maglakbay? — Pumili ng mga bansa kung saan sinasalita ang wikang iyong pinag-aaralan, makipagkilala sa mga tao doon at isagawa ang iyong mga kasanayan sa pagsasalita.

Gawing bahagi ng iyong buhay ang mga wikang banyaga! Gawing masaya at relaxation ang pag-aaral ng mga banyagang wika! Pagkatapos ay matututunan mo ang wika nang mabilis at may kasiyahan!