Balzacs „Menschliche Komödie“ „Die menschliche Komödie“ von Balzac Jahrelange Entstehung von Werken aus dem Zyklus der menschlichen Komödie

« Menschliche Komödie" - eine Reihe von Werken des französischen Kultschriftstellers Honore de Balzac. Dieses grandiose Werk wurde zur ehrgeizigsten literarischen Idee des 19. Jahrhunderts. Balzac hat alle Romane, die er während seiner zwanzigjährigen Schaffenslaufbahn geschrieben hat, in den Zyklus aufgenommen. Obwohl jede Komponente des Zyklus ein eigenständiges literarisches Werk ist, ist „Die menschliche Komödie“ ein einziges Ganzes, wie Balzac sagte, „mein großartiges Werk ... über den Menschen und das Leben“.

Die Idee zu dieser groß angelegten Kreation kam Honore de Balzac im Jahr 1832, als der Roman „Shagreen Skin“ fertiggestellt und erfolgreich veröffentlicht wurde. Der Autor analysierte die Werke von Bonnet, Buffon und Leibniz und machte auf die Entwicklung von Tieren als einen einzigen Organismus aufmerksam.

Balzac zog eine Parallele zur Tierwelt und kam zu dem Schluss, dass die Gesellschaft der Natur insofern ähnelt, als sie ebenso viele Menschentypen hervorbringt, wie die Natur Tierarten hervorbringt. Das Material für die menschliche Typologie ist die Umgebung, in der sich dieses oder jenes Individuum befindet. So wie sich in der Natur ein Wolf von einem Fuchs, ein Esel von einem Pferd, ein Hai von einer Robbe unterscheidet, unterscheidet sich in der Gesellschaft ein Soldat von einem Arbeiter, ein Wissenschaftler von einem Faulpelz, ein Beamter von einem Dichter.

Die Einzigartigkeit von Balzacs Design

In der Weltkultur gibt es viele trockene Fakten über die Geschichte verschiedene Länder und Epochen, aber es gibt kein Werk, das die Geschichte der Moral der Gesellschaft beleuchten würde. Balzac machte sich daran, die Sitten der französischen Gesellschaft im 19. Jahrhundert (genauer gesagt in der Zeit von 1815 bis 1848) zu erforschen. Er musste ein großes Werk mit zwei- bis dreitausend Charakteren schaffen, die für diese besondere Zeit typisch waren.

Die Idee war natürlich sehr ehrgeizig, die Verleger wünschten dem Schriftsteller sarkastisch ein „langes Leben“, aber das hielt den großen Balzac nicht auf – neben Talent verfügte er über erstaunliche Ausdauer, Selbstdisziplin und Effizienz. In Analogie zu Dantes „Göttlicher Komödie“ nennt er sein Werk „Menschliche Komödie“ und betont die realistische Methode der Interpretation der modernen Realität.

Die Struktur der menschlichen Komödie

Honore de Balzac teilte seine „Menschliche Komödie“ in drei strukturelle und semantische Teile. Optisch kann diese Komposition als Pyramide dargestellt werden. Der größte Teil (auch die Grundlage) heißt „Etudes of Morals“ und umfasst thematische Unterabschnitte/Szenen (privat, provinziell, militärisch, Dorfleben und das Leben in Paris). Es war geplant, 111 Werke in „Etudes of Morals“ aufzunehmen. , Balzac schaffte es, 71 zu schreiben.

Die zweite Stufe der „Pyramide“ ist „Philosophische Studien“, in der 27 Werke geplant und 22 geschrieben wurden.

Die Spitze der „Pyramide“ ist „Analytische Studien“. Von den fünf geplanten Werken gelang es dem Autor, nur zwei Werke fertigzustellen.

Im Vorwort zur ersten Ausgabe von The Human Comedy entschlüsselt Balzac die Themen jedes Teils der Etudes of Morals. So zeigen „Szenen aus dem Privatleben“ Kindheit, Jugend und die Wahnvorstellungen dieser Zeit Menschenleben.

Balzac „spioniert“ gerne das Privatleben seiner Figuren aus und findet auf den Seiten seiner Werke das Typische, Epochemachende im Alltag der Helden. Dementsprechend ist Scenes of Private Life zu einem der umfangreichsten Abschnitte geworden, der Werke aus der Zeit von 1830 bis 1844 umfasst. Dies sind „Das Haus der Katze, die Ball spielt“, „Ball in So“, „Memoirs of Two Young Wives“, „Vendetta“, „Imaginary Mistress“, „Thirty-Year-Old Woman“, „Colonel Chabert“, „ „Messe des Atheisten“, der Kult „Vater Goriot“, „Gobsek“ und andere Werke.“

So erzählt der Kurzroman „Das Haus der ballspielenden Katze“ (alternativer Titel „Glory and Woe“) die Geschichte eines jungen Ehepaares – des Künstlers Theodore de Somervier und der Kaufmannstochter Augustine Guillaume. Als der Rausch der Liebe vergeht, erkennt Theodore, dass seine hübsche Frau nicht in der Lage ist, seine Arbeit zu schätzen, ein spiritueller Freund, Mitstreiter oder Muse zu werden. Zu dieser Zeit liebt Augustine ihren Mann weiterhin naiv und selbstlos. Sie leidet sehr, als sie sieht, wie ihre Geliebte wegzieht und wie sie Trost in der Gesellschaft einer anderen Frau findet – der intelligenten, gebildeten, kultivierten Madame de Carigliano. Egal wie sehr sich die arme Frau auch bemüht, sie kann die Ehe nicht retten und die Liebe ihres Mannes nicht erwidern. Eines Tages kann Augustines Herz es nicht mehr ertragen – es ist einfach zerrissen aus Trauer und verlorener Liebe.

Interessant ist der Roman „Erinnerungen zweier junger Frauen“. Es wird in Form einer Korrespondenz zwischen zwei Absolventen des Klosters, den Freunden Louise de Chaulier und Rene de Macomb, präsentiert. Nachdem das eine Mädchen die Mauern des heiligen Klosters verlassen hat, landet es in Paris, das andere in der Provinz. Zeile für Zeile auf den Seiten der Mädchen Briefe absolut zwei verschiedene Schicksale.

Der Kult „Père Goriot“ und „Gobsek“ erzählt die Geschichte des Lebens zweier größter Geizhals – des „unheilbaren Vaters“ Goriot, der seine Töchter krankhaft vergöttert, und des Geldverleihers Gobsek, der keine Ideale außer der Macht des Goldes anerkennt .

Im Gegensatz zum Privatleben sind Szenen des Provinzlebens der Reife und den ihr innewohnenden Leidenschaften, Ambitionen, Interessen, Berechnungen und Ambitionen gewidmet. Dieser Abschnitt umfasst zehn Romane. Darunter sind „Eugenia Grande“, „Museum of Antiquities“, „The Old Maid“ und „Lost Illusions“.

So erzählt der Roman „Eugenia Grande“ die Geschichte des Provinzlebens der wohlhabenden Grande-Familie – eines geizigen Tyrannenvaters, einer klaglosen Mutter und ihrer jungen, schönen Tochter Eugenia. Der Roman erfreute sich großer Beliebtheit beim heimischen Publikum, wurde mehrfach ins Russische übersetzt und 1960 sogar in einem sowjetischen Filmstudio verfilmt.

Im Gegensatz zum Provinzial schafft Balzac Szenen des Pariser Lebens, in denen zunächst die Laster entlarvt werden, die die Hauptstadt hervorruft. Dieser Abschnitt umfasst „Duchess de Langeais“, „Cesar Birotto“, „Cousin Betta“, „Cousin Pons“ und andere. Balzacs berühmtester „Pariser“ Roman ist „Der Glanz und die Armut der Kurtisanen“.

Das Werk erzählt vom tragischen Schicksal des Provinzials Lucien de Rubempre, der es geschaffen hat brillante Karriere in Paris dank der Schirmherrschaft von Abt Carlos Herrera. Lucien ist verliebt. Seine Leidenschaft gilt der ehemaligen Kurtisane Esther. Ein überheblicher Abt zwingt einen jungen Schützling, seine wahre Liebe zugunsten einer profitableren Verbindung aufzugeben. Lucien stimmt feige zu. Mit dieser Entscheidung beginnt die Kette tragische Ereignisse im Schicksal aller Helden des Romans.

Politik, Krieg und das Dorf

Die Politik unterscheidet sich vom Privatleben. Szenen erzählen von dieser einzigartigen Sphäre politisches Leben. In der Sektion „Szenen des politischen Lebens“ hat Balzac vier Werke aufgenommen:

  • „Ein Fall aus der Zeit des Terrors“über eine Gruppe in Ungnade gefallener monarchistischer Aristokraten;
  • „Dunkles Geschäft“über den Konflikt zwischen aristokratischen Anhängern der königlichen Bourbonen-Dynastie und der Regierung Napoleons;
  • „Z. Marcas“;
  • „Stellvertreter von Arsi“über „faire“ Wahlen in der Provinzstadt Arcy-sur-Aube.

Szenen aus dem Militärleben zeigen Helden in einem Zustand höchster moralischer und emotionaler Belastung, sei es bei der Verteidigung oder bei der Eroberung. Dazu gehörte insbesondere der Roman „Die Chouans“, der Balzac nach einer Reihe literarischer Misserfolge und dem Zusammenbruch des Verlagsgeschäfts den lang erwarteten Ruhm einbrachte. „Chouans“ ist den Ereignissen von 1799 gewidmet, als der letzte große Aufstand der royalistischen Rebellen stattfand. Die Rebellen, angeführt von monarchistisch gesinnten Aristokraten und Geistlichen, wurden Chouans genannt.

Balzac nannte die Atmosphäre des Landlebens „den Abend eines langen Tages“. In diesem Abschnitt werden die reinsten Charaktere vorgestellt, die sich im Embryo anderer Bereiche des menschlichen Lebens bilden. „Szenen des Landlebens“ umfasst vier Romane: „Die Bauern“, „Der Landarzt“, „Der Landpriester“ und „Das Maiglöckchen“.

Tiefgründige Analyse der Charaktere, Analyse aller sozialen Mechanismen Lebensereignisse und das Leben selbst im Kampf mit dem Verlangen werden im zweiten Teil der „Menschlichen Komödie“ – „Philosophische Studien“ gezeigt. Darunter waren 22 Werke, die zwischen 1831 und 1839 geschrieben wurden. Das ist „Jesus Christus in Flandern“, „ Ein unbekanntes Meisterwerk», « Verfluchtes Kind„, „Meister Cornelius“, „Rotes Hotel“, „Elixier der Langlebigkeit“ und viele andere. Der Bestseller der Philosophical Studies ist zweifellos der Roman „Shagreen Skin“.

Protagonist„Shagreen Skin“-Dichter Raphael de Valentin versucht erfolglos, in Paris Karriere zu machen. Eines Tages wird er Besitzer eines magischen Artefakts – eines Stücks Chagrin, das jeden laut ausgesprochenen Wunsch erfüllt. Valentin wird sofort reich, erfolgreich, geliebt. Doch bald öffnet es sich ihm Rückseite Magie – mit jedem erfüllten Wunsch nimmt der Chagrin ab und damit auch das Leben von Raphael selbst. Wenn die Zottelhaut verschwindet, verschwindet auch er. Valentin muss sich zwischen einem langen Leben in ständiger Entbehrung oder einem strahlenden, aber kurzen Leben voller Vergnügen entscheiden.

Analytische Studien

Das Ergebnis der monolithischen „Geschichte der Moral der modernen Menschheit“ waren „Analytische Studien“. Im Vorwort stellt Balzac selbst fest, dass sich dieser Abschnitt in der Entwicklungsphase befindet und der Autor daher zu diesem Zeitpunkt gezwungen ist, auf sinnvolle Kommentare zu verzichten.

Für „Analytical Studies“ plante der Autor fünf Werke, vollendete aber nur zwei: „The Physiology of Marriage“, geschrieben 1929, und „Minor Troubles of Married Life“, veröffentlicht 1846.

13. „Human Comedy“ von Balzac.
Entstehungsgeschichte, Komposition, Hauptthemen

Balzac Honoré de (20. Mai 1799, Tours – 18. August 1850, Paris), französischer Schriftsteller. Die epische „Menschliche Komödie“ aus 90 Romanen und Erzählungen verbindet ein gemeinsames Konzept und viele Charaktere: der Roman „Das unbekannte Meisterwerk“ (1831), „Shagreen Skin“ (1830-31), „Eugenia Grande“ (1833), „Père Goriot“ (1834-1835), „Caesar Birotto“ (1837), „Lost Illusions“ (1837-1843), „Cousin Betta“ (1846). Balzacs Epos ist ein realistisches Bild der französischen Gesellschaft von grandiosem Umfang.

Herkunft. Der Vater des Schriftstellers, Bernard François Balssa (der später seinen Nachnamen in Balzac änderte), stammte aus einer wohlhabenden Bauernfamilie und diente in der militärischen Versorgungsabteilung. Balzac nutzte die Ähnlichkeit der Nachnamen um die Wende der 1830er Jahre. begann, seine Herkunft auf die Adelsfamilie Balzac d'Antregues zurückzuführen und fügte seinem Nachnamen willkürlich den Adelsbestandteil „de“ hinzu jünger als Ehemann 30 Jahre lang und betrog ihn; Der jüngere Bruder des Schriftstellers Henri, der „Liebling“ seiner Mutter, war der uneheliche Sohn des Besitzers eines benachbarten Schlosses. Viele Forscher glauben, dass die Aufmerksamkeit des Schriftstellers Balzac für die Probleme von Ehe und Ehebruch nicht zuletzt auf die Atmosphäre zurückzuführen ist, die in seiner Familie herrschte.

Biografie.

Von 1807 bis 1813 war Balzac Internatsschüler an einem College in der Stadt Vendôme. Die Eindrücke dieser Zeit (intensive Lektüre, ein Gefühl der Einsamkeit unter geistig distanzierten Klassenkameraden) spiegelten sich in dem philosophischen Roman „Louis Lambert“ (1832–1835) wider. In den Jahren 1816–1819 studierte er an der juristischen Fakultät und arbeitete als Angestellter in der Kanzlei eines Pariser Anwalts, weigerte sich dann jedoch, seine juristische Laufbahn fortzusetzen. 1820-1829 – Jahre der Suche nach sich selbst in der Literatur. Balzac veröffentlichte unter verschiedenen Pseudonymen actiongeladene Romane und verfasste moralisch beschreibende „Codes“ weltlichen Verhaltens. Die Zeit des anonymen Schaffens endet 1829 mit der Veröffentlichung des Romans „Die Chouans oder die Bretagne im Jahr 1799“. Gleichzeitig arbeitete Balzac an Kurzgeschichten aus dem modernen französischen Leben, die seit 1830 in Editionen unter dem allgemeinen Titel „Szenen des Privatlebens“ veröffentlicht wurden. Diese Sammlungen sowie Philosophischer Roman„Shagreen Skin“ (1831) brachte Balzac großen Ruhm. Besonders beliebt ist der Schriftsteller bei Frauen, die ihm für seinen Einblick in ihre Psychologie dankbar sind (Balzac wurde dabei von seiner ersten Geliebten, Verheiratete Frau 22 Jahre älter als er, Laura de Berni). Balzac erhält begeisterte Leserbriefe; Einer dieser Korrespondenten, der ihm 1832 einen Brief mit der Unterschrift „Ausländer“ schrieb, war eine polnische Gräfin. Russisches Thema Evelina Ganskaya (geb. Rzhevuskaya), die 18 Jahre später seine Frau wurde Trotz des enormen Erfolgs, den Balzacs Romane in den 1830er und 1840er Jahren hatten, verlief sein Leben nicht ruhig. Die Schuldentilgung erforderte intensive Arbeit; Hin und wieder startete Balzac kommerzielle Abenteuer: Er ging nach Sardinien, in der Hoffnung, dort günstig eine Silbermine zu kaufen, kaufte ein Landhaus, für dessen Unterhalt er nicht genug Geld hatte, das er zweimal gründete Zeitschriften, die kommerziell nicht erfolgreich waren. Balzac starb sechs Monate nach der Verwirklichung seines großen Traums und heiratete schließlich die verwitwete Evelina Ganskaya.

„Menschliche Komödie“. Ästhetik.

Balzacs umfangreiches Erbe umfasst eine Sammlung frivoler Kurzgeschichten im „altfranzösischen“ Geist „Naughty Tales“ (1832-1837), mehrere Theaterstücke und eine Vielzahl journalistischer Artikel, aber sein Hauptwerk ist „The Human Comedy“. Balzac begann bereits 1834, seine Romane und Erzählungen zu Zyklen zusammenzufassen. 1842 begann er, eine Sammlung seiner Werke unter dem Namen „Human Comedy“ zu veröffentlichen, in der er Abschnitte unterschied: „Etudes on Morals“, „Philosophical Etudes“ und „Analytische Etüden“. Alle Werke eint nicht nur „durch und durch“ Helden, sondern auch ein originelles Welt- und Menschenbild. Nach dem Vorbild von Naturforschern (hauptsächlich E. Geoffroy Saint-Hilaire), die Tierarten beschrieben, die sich in ihren durch die Umwelt geprägten äußeren Merkmalen voneinander unterschieden, machte sich Balzac daran, soziale Arten zu beschreiben. Er erklärte ihre Vielfalt durch unterschiedliche äußere Bedingungen und Unterschiede in den Charakteren; Jedes der Menschen wird von einer bestimmten Idee, Leidenschaft, beherrscht. Balzac war davon überzeugt, dass Ideen materielle Kräfte sind, besondere Flüssigkeiten, nicht weniger kraftvoll als Dampf oder Elektrizität, und dass eine Idee daher einen Menschen versklaven und in den Tod führen kann, selbst wenn seine soziale Stellung günstig ist. Die Geschichte aller Hauptfiguren von Balzac ist die Geschichte eines Konflikts zwischen der Leidenschaft, die sie beherrscht, und der gesellschaftlichen Realität. Balzac ist ein Apologet des Willens; Nur wenn der Mensch einen Willen hat, werden seine Ideen zu einer wirksamen Kraft. Andererseits verlässt sich Balzac im Bewusstsein, dass die Konfrontation egoistischer Willen mit Anarchie und Chaos behaftet ist, auf die Familie und die Monarchie – soziale Institutionen, die die Gesellschaft festigen.

„Menschliche Komödie“.

Themen, Handlungen, Helden. Der Kampf des individuellen Willens mit den Umständen oder einer anderen ebenso starken Leidenschaft bildet die Handlungsgrundlage aller bedeutendsten Werke von Balzac. „Shagreen Skin“ (1831) ist ein Roman darüber, wie der selbstsüchtige Wille eines Menschen (der sich in einem Stück Haut materialisiert, das mit jedem erfüllten Wunsch kleiner wird) sein Leben verschlingt. „Die Suche nach dem Absoluten“ (1834) ist ein Roman über die Suche nach dem Stein der Weisen, dem der Naturwissenschaftler das Glück seiner Familie und seines eigenen opfert. „Père Goriot“ (1835) ist ein Roman über die Vaterliebe, „Eugenie Grande“ (1833) handelt von der Liebe zum Gold, „Cousin Bette“ (1846) handelt von der Macht der Rache, die alles um sich herum zerstört. Der Roman „Eine dreißigjährige Frau“ (1831-1834) handelt von der Liebe, die zum Los einer reifen Frau geworden ist (der im Massenbewusstsein verankerte Begriff einer „Frau in Balzacs Alter“), ist mit diesem Thema von Balzacs Werk verbunden).

In der Gesellschaft, wie Balzac sie sieht und darstellt, erreichen entweder starke Egoisten die Erfüllung ihrer Wünsche (wie Rastignac, eine Querschnittsfigur, die erstmals im Roman „Père Goriot“ auftaucht), oder Menschen, die von der Liebe zum Nächsten inspiriert sind ( die Hauptfiguren der Romane „Der Landarzt“, 1833, „Der Landpriester“, 1839); Schwache, willensschwache Menschen, wie der Held der Romane „Verlorene Illusionen“ (1837-1843) und „Die Pracht und Armut der Kurtisanen“ (1838-1847) von Lucien de Rubempre, halten den Prüfungen nicht stand und sterben.

Französisches Epos des 19. Jahrhunderts. Jedes Werk von Balzac ist eine Art „Enzyklopädie“ der einen oder anderen Klasse, dieses oder jenes Berufs: „Die Geschichte der Größe und des Falls von Caesar Birotteau“ (1837) – ein Roman über den Handel; „Der illustre Gaudissart“ (1833) – eine Kurzgeschichte über Werbung; „Lost Illusions“ ist ein Roman über Journalismus; „Das Bankhaus von Nucingen“ (1838) – ein Roman über Finanzbetrug.

Balzac malte in der „Menschlichen Komödie“ ein umfassendes Panorama aller Aspekte des französischen Lebens, aller Schichten der Gesellschaft (so umfassten „Etudes on Morals“ „Szenen“ des privaten, provinziellen, Pariser, politischen, militärischen und ländlichen Lebens). Auf dieser Grundlage begannen spätere Forscher, sein Werk dem Realismus zuzuordnen. Für Balzac selbst war jedoch die Entschuldigung seines Willens und einer starken Persönlichkeit wichtiger, was sein Werk der Romantik näher brachte.

Pater Goriot

Pater Goriot (Le Pere Goriot) – Roman (1834-1835)

Die Hauptveranstaltungen finden in der Pension der „Mutter“ von Voke statt. Ende November 1819 gab es hier sieben ständige „Trittbrettfahrer“: im zweiten Stock die junge Dame Victorine Taillefer mit ihrer entfernten Verwandten Madame Couture; auf dem dritten - ein pensionierter Beamter Poiret und ein mysteriöser Herr mittleren Alters namens Vautrin; am vierten - die alte Jungfer Mademoiselle Michonot, der ehemalige Getreidehändler Goriot und der Student Eugene de Rastignac, der aus Angoulême nach Paris kam. Alle Bewohner verachten einstimmig Pater Goriot, der einst „Monsieur“ genannt wurde: Nachdem er sich 1813 mit Madame Vauquer abgefunden hatte, übernahm er das Amt bestes Zimmer im zweiten Stock - dann hatte er offensichtlich Geld und die Gastgeberin hoffte, ihre Witwenschaft zu beenden. Sie rechnete sogar einige Kosten für den gemeinsamen Tisch ein, aber der „Nudelmacher“ würdigte ihre Bemühungen nicht. Vokes enttäuschte Mutter begann ihn schief anzusehen, und er erfüllte die schlechten Erwartungen voll und ganz: Zwei Jahre später zog er in den dritten Stock und hörte im Winter auf zu heizen. Die aufmerksamen Diener und Bewohner errieten sehr bald den Grund für diesen Herbst: Hübsche junge Damen besuchten gelegentlich heimlich Pater Goriot – offenbar verschwendete der alte Wüstling sein Vermögen an seine Mätressen. Zwar versuchte er, sie als seine Töchter auszugeben – eine dumme Lüge, die alle nur amüsierte. Am Ende des dritten Jahres zog Goriot in den vierten Stock und begann, abgelegte Kleidung zu tragen.

Unterdessen beginnt sich das maßvolle Leben zu Hause in Voke zu verändern. Der junge Rastignac, berauscht von der Pracht von Paris, beschließt, in die High Society einzudringen. Von all seinen reichen Verwandten kann Eugene nur auf die Viscountess de Beauseant zählen. Ich schicke sie Empfehlungsschreiben Von seiner alten Tante erhält er eine Einladung zu einem Ball. Der junge Mann sehnt sich danach, einer edlen Dame nahe zu kommen, und seine Aufmerksamkeit wird von der brillanten Gräfin Anastasi de Resto angezogen. Am nächsten Tag erzählt er seinen Tischgenossen beim Frühstück von ihr und erfährt Erstaunliches: Es stellt sich heraus, dass der alte Goriot die Gräfin kennt und laut Vautrin kürzlich ihre fälligen Rechnungen beim Geldverleiher Gobsek bezahlt hat. Von diesem Tag an beginnt Vautrin, alle Aktionen genau zu überwachen junger Mann.

Der erste Versuch, eine gesellschaftliche Bekanntschaft zu machen, wird für Rastignac zur Demütigung: Er kam zu Fuß zur Gräfin, was bei den Dienern ein verächtliches Grinsen hervorrief, konnte das Wohnzimmer nicht sofort finden, und die Herrin des Hauses machte ihm das klar sie wollte mit Graf Maxime de Tray allein gelassen werden. Der wütende Rastignac ist von wildem Hass auf den arroganten, gutaussehenden Mann erfüllt und schwört, über ihn zu triumphieren. Um all dem Ärger die Krone aufzusetzen, macht Eugene einen Fehler, indem er den Namen von Pater Goriot erwähnt, den er zufällig im Hof ​​des Hauses des Grafen sah. Der niedergeschlagene junge Mann besucht die Viscountess de Beauseant, wählt dafür aber den ungünstigsten Moment: Seinem Cousin droht ein schwerer Schlag – der Marquis d'Ajuda-Pinto, den sie leidenschaftlich liebt, will mit ihr Schluss machen im Interesse einer gewinnbringenden Ehe. Die Herzogin von Langeais freut sich, diese Neuigkeiten mit ihrer „besten Freundin“ zu teilen. Die Viscountess wechselt hastig das Gesprächsthema und das Rätsel, das Rastignac quälte, wird sofort gelöst: Anastasi de Restos Mädchenname war Goriot. Dieser erbärmliche Mann hat auch eine zweite Tochter, Delphine, die Frau des Bankiers de Nucingen. Beide Schönheiten haben tatsächlich ihrem alten Vater entsagt, der ihnen alles gegeben hat. Die Viscountess rät Rastignac, die Rivalität zwischen den beiden Schwestern auszunutzen: Im Gegensatz zu Gräfin Anastasi wird Baroness Delphine nicht aufgenommen hohe Gesellschaft- Für eine Einladung in das Haus der Viscountess de Beauseant wird diese Frau den ganzen Dreck auf den umliegenden Straßen auflecken.

Als Rastignac in die Pension zurückkehrt, gibt er bekannt, dass er Pater Goriot von nun an unter seinen Schutz nimmt. Er schreibt einen Brief an seine Familie und bittet sie, ihm eintausendzweihundert Franken zu schicken – eine fast unerträgliche Belastung für die Familie, aber der junge, ehrgeizige Mann muss sich eine modische Garderobe anschaffen. Nachdem Vautrin Rastignacs Pläne erraten hat, lädt er den jungen Mann ein, dem Quiz Taillefer Aufmerksamkeit zu schenken. Das Mädchen vegetiert in einem Internat vor sich hin, weil ihr Vater, ein wohlhabender Bankier, sie nicht kennen will. Sie hat einen Bruder: Es genügt, ihn von der Bühne zu entfernen, damit sich die Situation ändert – Quiz wird der Alleinerbe. Vautrin nimmt die Eliminierung des jungen Taillefer auf sich, und Rastignac muss ihm zweihunderttausend zahlen – eine Kleinigkeit im Vergleich zur millionenschweren Mitgift. Der junge Mann muss zugeben, dass dieser schreckliche Mann auf unhöfliche Weise dasselbe gesagt hat wie die Viscountess de Beauseant. Er spürt instinktiv die Gefahr des Deals mit Vautrin und beschließt, die Gunst von Delphine de Nucingen zu gewinnen. Dabei hilft ihm Pater Goriot auf jede erdenkliche Weise, der beide Schwiegersöhne hasst und ihnen die Schuld am Unglück seiner Töchter gibt. Eugene trifft Delphine und verliebt sich in sie. Sie erwidert seine Gefühle, denn er hat ihr einen wertvollen Dienst erwiesen, indem er siebentausend Francs gewonnen hat: Die Frau des Bankiers kann ihre Schulden nicht zurückzahlen – ihr Mann, der eine Mitgift von siebenhunderttausend eingesteckt hat, lässt sie praktisch mittellos zurück.

Rastignac beginnt, das Leben eines geselligen Dandys zu führen, obwohl er immer noch kein Geld hat, und der Verführer Vautrin erinnert ihn ständig an Victorias zukünftige Millionen. Über Vautrin selbst ziehen jedoch Wolken auf: Die Polizei vermutet, dass sich unter diesem Namen der entflohene Sträfling Jacques Collin mit dem Spitznamen Deception-Death versteckt – um ihn zu enttarnen, ist die Hilfe eines der „Trittbrettfahrer“ der Vauquer-Pension nötig. Gegen eine beträchtliche Bestechung vereinbaren Poiret und Michonot, die Rolle von Detektiven zu übernehmen: Sie müssen herausfinden, ob Vautrin ein Zeichen auf seiner Schulter hat.

Am Tag vor der schicksalhaften Auflösung informiert Vautrin Rastignac, dass sein Freund Oberst Francessini den Sohn Taillefer zu einem Duell herausgefordert habe. Gleichzeitig erfährt der junge Mann, dass Pater Goriot keine Zeit verschwendet hat: Er hat eine schöne Wohnung für Eugene und Delphine gemietet und den Anwalt Derville beauftragt, den Exzessen von Nucingen ein Ende zu setzen – seine Tochter wird von nun an dreißig Jahre alt sein. sechstausend Franken ein Jahreseinkommen. Diese Nachricht beendet Rastignacs Zögern – er will den Vater und den Sohn der Taillefers warnen, doch der umsichtige Vautrin gibt ihm Wein mit Schlaftabletten. Am nächsten Morgen führen sie den gleichen Trick bei ihm durch: Michono mischt eine Droge in seinen Kaffee, die einen Blutschwall in den Kopf verursacht. Der bewusstlose Vautrin wird ausgezogen, und das Malzeichen erscheint auf seiner Schulter, nachdem er in die Hand geklatscht hat.

Weitere Ereignisse passieren schnell und Mutter Voke verliert über Nacht alle ihre Gäste. Zuerst holen sie sich Victorina Taillefer: Der Vater ruft das Mädchen zu sich, weil ihr Bruder bei einem Zweikampf tödlich verwundet wurde. Dann stürmen die Gendarmen in die Pension: Sie erhalten den Befehl, Vautrin beim geringsten Widerstandsversuch zu töten, doch er zeigt größte Gelassenheit und ergibt sich ruhig der Polizei. Voller unfreiwilliger Bewunderung für dieses „Genie der harten Arbeit“ vertreiben die in der Pension speisenden Studenten die freiwilligen Spione Michono und Poiret. Und Pater Goriot zeigt Rastignac neue Wohnung Er bettelte um eines: ihn im Stockwerk darüber wohnen zu lassen, neben seiner geliebten Delphine. Doch alle Träume des alten Mannes werden zerstört. Von Derville an die Wand gedrückt, gesteht Baron de Nucingen, dass die Mitgift seiner Frau in Finanzbetrug investiert ist. Goriot ist entsetzt: Seine Tochter war drin volle Kraft unehrlicher Bankier. Doch Anastasis Situation ist noch schlimmer: Sie rettet Maxime de Tray aus dem Schuldengefängnis, verpfändet die Familiendiamanten an Gobsek und Graf de Resto erfährt davon. Sie braucht weitere zwölftausend, und ihr Vater hat sein letztes Geld für eine Wohnung für Rastignac ausgegeben. Die Schwestern beginnen, sich gegenseitig mit Beleidigungen zu überhäufen, und mitten im Streit fällt der alte Mann wie niedergeschlagen zu Boden – er wurde geschlagen.

Père Goriot stirbt an dem Tag, an dem die Viscountess de Beauseant ihren letzten Ball gibt. Sie kann die Trennung vom Marquis d'Ajuda nicht überleben und verlässt die Welt für immer. Nachdem Rastignac sich von dieser wunderbaren Frau verabschiedet hat, eilt er zu dem alten Mann, der vergeblich nach seinen Töchtern ruft. Der unglückliche Vater wird mit seinen letzten Pfennigen von den armen Schülern Rastignac und Bianchon begraben. Zwei leere Waggons mit Wappen begleiten den Sarg zum Friedhof Père Lachaise. Von der Spitze des Hügels blickt Rastignac auf Paris und schwört, um jeden Preis erfolgreich zu sein – und geht zunächst mit Delphine de Nucingen zum Abendessen.

„Menschliche Komödie“(fr. La Comédie humaine) – eine Reihe von Werken des französischen Schriftstellers Honoré de Balzac, die er selbst aus seinen 137 Werken zusammengestellt hat und Romane mit realen, fantastischen und philosophischen Handlungssträngen umfasst, die die französische Gesellschaft während der Zeit der Bourbonen-Restauration und der Julimonarchie (1815–1848) darstellen. .

Struktur der Arbeit

Die menschliche Komödie ist wie folgt unterteilt:

Russischer Name Französischer Name Veröffentlichungsjahr Szenen aus... Figuren Zusammenfassung
ICH. Skizzen über Moral (Études de mœurs)
1 Haus einer Katze, die Ball spielt La Maison du chat-qui-pelote 1830 Privatsphäre Augustine Guillaume, Theodore Somervier Der talentierte Künstler Théodore Somervier heiratet die Tochter eines Textilhändlers, Augustine Guillaume. Die Ehe erweist sich als unglücklich, da Augustine übermäßig zutraulich und einfältig ist und es ihr an Koketterie mangelt. Theodore betrügt Augustinus mit der Herzogin von Carigliano. Augustine kann die Liebe ihres Mannes nicht erwidern und stirbt im Alter von 27 Jahren an gebrochenem Herzen.
2 Ball in So
(Countryball)
Der Bal de Sceaux 1830 Privatsphäre Emilia de Fontaine, die in ihrer Kindheit verwöhnte Tochter eines Adligen, hat wahrhaft königliche Manieren, obwohl ihre Familie nicht sehr reich ist. Ihr Vater will sie verheiraten, doch Emilia will nur den Sohn des Gleichaltrigen heiraten. Auf einem Bauernball verliebt sich Emilia in einen jungen Mann, Maximilian Longueville, doch als sie sieht, wie er Stoffe verkauft, weist sie ihn ab. Sie findet bald heraus, dass Longueville der Sohn eines Adligen ist, doch nun lehnt Maximilian Emilia ab. Sie heiratet ihren Onkel und wird Gräfin Kergaruerth.
3 Erinnerungen zweier junger Frauen Mémoires de deux jeunes mariees 1842 Privatsphäre Louise de Chaullier, René de Macomb Zwei Mädchen, die die Mauern des Klosters verlassen haben, finden sich in Paris bzw. in der Provinz wieder und tauschen Briefe über ihre Lebensumstände aus
4 Geschäftsmann (Komödie in fünf Akten) La Bourse 1830 Privatsphäre Auguste Mercadet, Julie Mercadet, Adolphe Minard, Michonin de la Brive Der ruinierte Geschäftsmann Auguste Mercadet hofft, seine Angelegenheiten zu verbessern, indem er seine Tochter Julie mit einem reichen Mann, Michonin de la Brive, heiratet. Zu diesem Zweck greift er zu Tricks, um der Gesellschaft seine Zahlungsfähigkeit zu demonstrieren und sich erneut den Gläubigern zu entziehen. Unterdessen beginnt der arme junge Beamte Adolphe Minard, der glaubt, dass Julie Mercade ein Mädchen mit einer reichen Mitgift ist, ihr den Hof zu machen und ihre Gunst zu erlangen. Die Idee des gerissenen Geschäftsmannes Mercade ist in Gefahr.
5 Modesta Mignon Modeste Mignon 1844 Privatsphäre Modeste Mignon, Melchior de Canalis, Ernest de Labrière, Herzog von Herouville Modeste Mignon, ein junges Mädchen aus der Provinz, die Tochter von Charles Mignon, der bankrott ging und nach Indien ging, schreibt an den modischen Pariser Dichter Melchior de Canalis, den sie bewundert und den sie treffen möchte. Doch ihre Briefe berühren nur den Sekretär Ernest de Labriere, einen jungen Mann, dessen Sensibilität ihn dazu zwingt, die Briefe zu beantworten, und der sich bald in Modeste verliebt. Der Dichter ändert seine herablassende Haltung gegenüber dem Mädchen erst, als ihr reicher Vater aus Indien zurückkehrt.
6 Erste Schritte im Leben Ein Debüt im Leben 1842 – unter dem Titel „ le Danger des mystifications", 1845 - in der zweiten Ausgabe von The Human Comedy Privatsphäre Oscar Husson, Comte de Cerisy Der junge Mann Oscar Husson, der sich seiner Armut und seiner Mutter schämt, macht seine ersten Schritte in einer Karriere, die ihm Ruhm und Erfolg bringen sollte. Doch zu seinem Unglück ahmt er andere nach.
7 Albert Savaryus Albert Savarus 1842 Privatsphäre Albert Savaron de Savarus, Prinzessin Francesca Soderini (Herzogin d'Argaiolo), Rosalie de Watteville, Baroness de Watteville (Rosalies Mutter), Abbe de Granceil, Amédée de Sula In Besançon trennt ihn die wohlhabende Erbin Rosalie de Watteville, die in den Anwalt Albert Savarus verliebt ist, auf heimtückische Weise – durch eine Brieffälschung – von der Prinzessin Francesca Soderini, in die er verliebt ist. Aus Trauer verzichtet Albert auf seine politische Karriere, die für ihn nur eine Bedeutung hatte – um die Hand seiner Geliebten zu gewinnen, und geht in ein Kloster. Rosalie bleibt allein.
8 Vendetta La Vendette 1830 Privatsphäre Bartolomeo di Piombo, Ginevra di Piombo, Luigi Porta Der korsische Baron Bartolomeo di Piombo zog 1800 nach Paris, nachdem er die Familie Porta aus einer Blutfehde getötet hatte. Der junge Luigi Porta überlebte jedoch den blutigen Krieg. Im Atelier des berühmten Pariser Künstlers Servin lernt er die Tochter von Bartolomeo kennen, sie verlieben sich. Trotz des Verbots ihres Vaters lebt Ginevra bei ihm, sie erwarten ein Kind. Aber sie werden von Armut und Hunger heimgesucht; Durch Widrigkeiten stirbt das geborene Kind und dann seine Mutter. Das Ende der Vendetta.
9 Separate Einrichtung Eine Doppelfamilie 1830 Privatsphäre Caroline Crochard, Roger Granville, Angelique Bontemps
10 Zustimmung des Ehegatten La paix du menage 1830 Privatsphäre
11 Frau Firmiani Madame Firmiani 1830 Privatsphäre
12 Frauensilhouette Etude de femme 1830 Privatsphäre Marquise de Listomere, Eugene de Rastignac Eugene de Rastignac bemerkt die Marquise de Listomere am Ball. Am nächsten Morgen schickt er ihr beeindruckt einen leidenschaftlichen Liebesbrief, doch das Ergebnis bringt ihn in eine schwierige Lage.
13 Imaginäre Geliebte La Fausse Maîtresse 1842 Privatsphäre
14 Evas Tochter Eine junge Frau 1839 Privatsphäre Ferdinand du Tillet, Felix de Vandenesse, Marie-Angélique de Vandenesse (de Granville), Marie-Eugenie du Tillet (de Granville), Raoul Nathan, Florine
15 Befehl Le Nachricht 1833 Privatsphäre
16 Big Bretesh (Provinzmuse) La Grande Bretche 1832 Privatsphäre
17 Granatenwerfer La Grenadière 1832 Privatsphäre
18 Verlassene Frau La Femme verlassennée 1833 Privatsphäre Gaston de Nueil, Madame de Beauseant Nachdem die Viscountess de Beauseant ihren Mann verlassen hatte, zog sie sich nach der Heirat des Marquis d'Ajuda, der ihr heimlicher Liebhaber war, in die Normandie zurück. Fasziniert von den Geschichten über diese Frau beschließt der junge Baron Gaston de Nueil, die Privatsphäre von Madame de Beauseant zu verletzen und stattet ihr einen Besuch ab. Zwischen ihnen entsteht gegenseitige Liebe und neun Jahre lang leben sie im Verborgenen vor allen glücklich zusammen. Alles ändert sich, als Gaston de Nueil 30 wird und seine Mutter beschließt, ihn mit der wohlhabenden Erbin Stephanie de la Rodière zu verheiraten. Der Baron muss eine schwierige Entscheidung treffen: der Überredung seiner Mutter nachzugeben oder bei Madame de Beauseant zu bleiben.
19 Honorina Honorine 1843 Privatsphäre
20 Beatrice Beatrix 1839 Privatsphäre
21 Gobsek Gobseck 1830 Privatsphäre Gobsek, Derville
22 Dreißigjährige Frau La Femme de trente ans 1834 Privatsphäre Julie d'Aiglemont, Victor d'Aiglemont, Arthur Ormont (Lord Grenville), Charles de Vandenesse Als junges Mädchen heiratet Julie aus Liebe, doch die Ehe enttäuscht alle ihre Erwartungen und Träume.
23 Pater Goriot Le Père Goriot 1835 Privatsphäre Goriot, Rastignac, Vautrin (Jacques Collin) Der junge Provinzler Rastignac lebt in einer Pension, wo vor seinen Augen ein tragische Geschichte der Geizhals Gorio – ein liebevoller Vater.
24 Oberst Chabert Le Colonel Chabert 1835 Privatsphäre Iacinth Chabert, Derville, Gräfin von Ferro
25 Messe des Atheisten La Messe de l'athée 1836 Privatsphäre
26 Sorgerechtsfall L'Interdiction 1836 Privatsphäre Marquis und Marquise d'Espard, Jean-Jules Popinot, Horace Bianchon, Jeanrenot, Camusot
27 Heiratsvertrag Der Ehevertrag 1835 Privatsphäre Paul de Manerville, Henri de Marsay, Madame Evangelista, Mathias
28 Zweite Frauensilhouette Autre etude de femme 1839-1842 Privatsphäre
29 Ursula Mirue Ursule Mirouet 1842 Provinzleben
30 Evgenia Grande Eugenie Grandet 1833 Provinzleben Eugenia Grandet, Charles Grandet, Pater Grandet
31 Pierrette Pierrette 1840
32 Tours Priester Der Pfarrer von Tours 1832 Provinzleben (Bachelor)
33 Leben eines Bachelors Eine Garçon-Ménage 1841 Provinzleben (Bachelor)
34 Balamutka La Rabouilleuse 1842 Provinzleben (Bachelor)
35 Der berühmte Gaudissart L'Illustre Gaudissart 1834
36 Provinzielle Muse La Muse du département 1843 Provinzleben (Pariser in der Provinz)
37 Jungfer La vieille fille 1836
38 Museum für Antiquitäten Le Cabinet des Antiques 1837 Provinzleben (Les rivalites) Victurnin d'Egrignon, Chenel, du Croisier, Marquis d'Egrignon
39 Verlorene Illusionen Les Illusions Perdues 1837-1843 Provinzleben Lucien Chardon (de Rubempre), David Sechar, Eva Sechar, Louise de Bargeton Der Dichter Lucien Chardon versucht in Paris berühmt und reich zu werden, scheitert jedoch und verschuldet seinen Schwiegersohn David Séchard, als er versucht, eine Möglichkeit zu finden, billiges Papier herzustellen. Konkurrenten ruinieren und stecken David ins Gefängnis. Um sich zu befreien, gibt David ihnen praktisch sein Patent zur Herstellung von billigem Papier.
40 Ferragus, Anführer der Devorantes Ferragus 1833 Das Leben von Paris (Die Geschichte von Dreizehn - 1)
41 Herzogin von Langeais Die Herzogin von Langeais 1834 Leben in Paris (Die Geschichte von Dreizehn - 2)
42 Mädchen mit goldenen Augen La fille aux yeux d'or 1834-1835 Leben in Paris (Die Geschichte von Dreizehn - 3)
43 Die Geschichte der Größe und des Sturzes von Caesar Birotteau Geschichte der Größe und des Niedergangs von César Birotteau 1837 Leben in Paris
44 Bankhaus von Nucingen La Maison Nucingen 1838 Leben in Paris
45 Der Glanz und die Armut der Kurtisanen Splendeurs et misères des courtisanes 1838-1847 Leben in Paris Lucien de Rubempre, Carlos Herrera (Jacques Collin), Esther Gobsek Abt Herrera hilft beim Aufbau einer Karriere für einen gutaussehenden Provinzial, der heimlich eine Geliebte, eine ehemalige Kurtisane, unterhält, in die sich plötzlich ein älterer Bankier verliebt
46 Geheimnisse der Prinzessin de Cadignan Die Geheimnisse der Prinzessin von Cadignan 1839 Leben in Paris
47 Facino-Rohr Facino-Rohr 1836 Leben in Paris
48 Sarrasin Sarrasine 1831 Leben in Paris
49 Pierre Grassu Pierre Grassou 1840 Leben in Paris
50 Cousine Betta La Cousine Bette 1846
51 Cousin Pons Le Cousin Pons 1847 Leben in Paris (Arme Verwandte)
52 Geschäftsmann Un homme d'affaires (Esquisse d'homme d'affaires d'après nature) 1845 Leben in Paris
53 Prinz von Böhmen Ein Prinz der Bohème 1840 Leben in Paris
54 Gaudissart II Gaudissart II 1844 Leben in Paris
55 Beamte Les Employés oder La Femme supérieure 1838 Leben in Paris
56 Komiker, die sie selbst nicht kennen Les Comédiens sans le savoir 1846 Leben in Paris
57 Kleinbürger Les Petits Bourgeois 1843-1844 Leben in Paris Unvollendet gelassen. Von Charles Raboux fertiggestellt und in den 1850er Jahren gedruckt
58 Die falsche Seite der modernen Geschichte L'Envers de l'histoire contemporaine 1848 Leben in Paris
  1. Madame de la Chanterie
  2. L'Initié
59 Ein Fall aus Zeiten des Terrors Eine Folge unter der Erde 1831 politisches Leben
60 Dunkles Geschäft Unne ténébreuse Affaire 1841 politisches Leben
61 Abgeordneter aus Arsi Le Deputé d'Arcis politisches Leben
  1. L'Élection
  2. Der Comte de Sallenauve
  3. La Famille Beauvisage

Unvollendet gelassen. Von Charles Raboux fertiggestellt und 1856 gedruckt

62 Z. Markas Z. Marcas 1841 politisches Leben
63 Chouans oder Bretagne im Jahr 1799 Les Chouans 1829 Militärisches Leben
64 Leidenschaft in der Wüste Eine Leidenschaft im Dessert 1830 Militärisches Leben
65 Bauern Paysans 1844-1854 Dorfleben
66 Landarzt Le Médecin de campagne 1833 Dorfleben
67 Dorfpfarrer Le Cure de Village 1841 Dorfleben
68 Maiglöckchen Le Lys dans la vallée 1836 Dorfleben Felix de Vandenes, Blanche (Henriette) de Mortsauf
II. Philosophische Studien (Études philosophiques)
69 Shagreen-Leder La Peau de Chagrin 1831 Raphael de Valentin
70 Jesus Christus in Flandern Jesus-Christus in Flandern 1831
71 Vergebener Melmoth Melmoth versöhnte sich 1835
72 Ein unbekanntes Meisterwerk Le Chef d'oeuvre inconnu 1831, Neuauflage - 1837
73 Gambara Gambara 1837
74 Massimilla Doni Massimilla Doni 1839
75 Suche nach dem Absoluten La Recherche de l'absolu 1834
76 Verfluchtes Kind L'Enfant maudit 1831-1836
77 Auf Wiedersehen! Adieu 1832
78 Marans Les Marana 1832
79 Anfänger Le Requisitionnaire 1831
80 Henker El Verdugo 1830
81 Drama am Meer Ein Traum an Bord des Meeres 1835
82 Meister Cornelius Maître Cornélius 1831
83 Rotes Hotel L'Auberge Rouge 1832
84 Über Katharina von Medici Über Katharina von Medici 1828
85 Elixier der Langlebigkeit L'Élixir de longue vie 1831
86 Verbannte Les Proscrits 1831
87 Louis Lambert Louis Lambert 1828
88 Serafita Seraphita 1835
III. Analytische Studien (Études analytiques)
89 Physiologie der Ehe Physiologie du Mariage 1829
90 Kleinere Probleme des Ehelebens Petites misères de la vie conjugale 1846
91 Abhandlung über moderne Aphrodisiaka Traite des Excitants Modernes 1839

Schreiben Sie eine Rezension zum Artikel „Die menschliche Komödie“

Anmerkungen

siehe auch

Links

  • Lukov Vl. A.// Humanitäres Informationsportal „Wissen. Verständnis. Fähigkeit." - 2011. - Nr. 2 (März - April).

Auszug, der die menschliche Komödie charakterisiert

Alle Augen waren auf ihn gerichtet. Er schaute auf die Menge, und als wäre er durch den Ausdruck, den er auf den Gesichtern der Menschen las, ermutigt worden, lächelte er traurig und schüchtern und stellte, wieder den Kopf senkend, seine Füße auf die Stufe.
„Er hat seinen Zaren und sein Vaterland verraten, er hat sich Bonaparte ausgeliefert, er hat als einziger von allen Russen den Namen des Russen entehrt, und Moskau geht an ihm zugrunde“, sagte Rastopchin mit gleichmäßiger, scharfer Stimme; aber plötzlich blickte er schnell auf Wereschtschagin herab, der weiterhin in derselben unterwürfigen Haltung dastand. Als hätte ihn dieser Blick explodieren lassen, hätte er mit erhobener Hand fast geschrien und sich an die Menschen gewandt: „Behandeln Sie ihn mit Ihrem Urteil!“ Ich gebe es dir!
Die Menschen schwiegen und drängten sich nur immer enger aneinander. Sich gegenseitig festzuhalten, diese ansteckende Verstopfung einzuatmen, nicht die Kraft zu haben, sich zu bewegen und auf etwas Unbekanntes, Unverständliches und Schreckliches zu warten, wurde unerträglich. Die Menschen, die in den ersten Reihen standen und alles sahen und hörten, was vor ihnen geschah, alle mit ängstlich weit aufgerissenen Augen und offenen Mündern, hielten mit aller Kraft den Druck der Hinter ihnen auf dem Rücken zurück.
- Schlag ihn! Lass den Verräter sterben und blamiere nicht den Namen des Russen! - schrie Rastopchin. - Rubin! Ich bestelle! - Als die Menge keine Worte, sondern die wütenden Töne von Rastopchins Stimme hörte, stöhnte sie und bewegte sich vorwärts, blieb aber wieder stehen.
„Graf!...“, sagte Wereschtschagins schüchterne und zugleich theatralische Stimme inmitten der erneuten kurzen Stille. „Graf, ein Gott ist über uns ...“ sagte Wereschtschagin und hob den Kopf, und wieder füllte sich die dicke Ader an seinem dünnen Hals mit Blut, und die Farbe erschien schnell und lief aus seinem Gesicht. Er beendete nicht, was er sagen wollte.
- Hacken Sie ihn! Ich bestelle!.. - schrie Rastopchin und wurde plötzlich blass, genau wie Wereschtschagin.
- Säbel raus! - rief der Offizier den Dragonern zu und zog selbst seinen Säbel.
Eine weitere, noch stärkere Welle fegte durch die Menschen, und als diese Welle die ersten Reihen erreichte, bewegte sie die ersten Reihen taumelnd und brachte sie bis zu den Stufen der Veranda. Ein großer Kerl mit versteinertem Gesichtsausdruck und erhobener Hand stand neben Wereschtschagin.
- Rubin! - Fast flüsterte ein Offizier den Dragonern zu, und einer der Soldaten schlug plötzlich mit vor Wut verzerrtem Gesicht Wereschtschagin mit einem stumpfen Breitschwert auf den Kopf.
"A!" - Wereschtschagin schrie kurz und überrascht auf, sah sich ängstlich um und als würde er nicht verstehen, warum ihm das angetan wurde. Das gleiche Stöhnen der Überraschung und des Entsetzens ging durch die Menge.
"Oh mein Gott!" – Jemandes trauriger Ausruf war zu hören.
Doch nach dem Ausruf der Überraschung, der Wereschtschagin entfuhr, schrie er erbärmlich vor Schmerz auf, und dieser Schrei zerstörte ihn. Die bis zum Äußersten gespannte Barriere menschlicher Gefühle, die die Menge noch festhielt, durchbrach augenblicklich. Das Verbrechen war begonnen, es galt, es zu Ende zu bringen. Das erbärmliche Stöhnen des Vorwurfs wurde von dem drohenden und wütenden Gebrüll der Menge übertönt. Wie die letzte siebte Welle, die Schiffe brach, stieg diese letzte unaufhaltsame Welle von den hinteren Reihen auf, erreichte die vorderen, warf sie nieder und verschluckte alles. Der zuschlagende Dragoner wollte seinen Schlag wiederholen. Wereschtschagin stürzte mit einem Schrei des Entsetzens, sich mit den Händen schützend, auf das Volk zu. Der große Kerl, mit dem er zusammenstieß, packte Wereschtschagins dünnen Hals mit seinen Händen, und mit einem wilden Schrei fielen er und er vor die Füße der brüllenden Menschenmenge.
Einige schlugen und zerrissen Wereschtschagin, andere waren groß und klein. Und die Schreie der niedergeschlagenen Menschen und derjenigen, die versuchten, den großen Kerl zu retten, erregten nur die Wut der Menge. Lange Zeit konnten die Dragoner den blutüberströmten, halb zu Tode geprügelten Fabrikarbeiter nicht befreien. Und trotz aller fieberhaften Eile, mit der die Menge versuchte, das einmal begonnene Werk zu vollenden, konnten die Leute, die Wereschtschagin schlugen, erwürgten und rissen, ihn lange Zeit nicht töten; aber die Menge bedrängte sie von allen Seiten, mit ihnen in der Mitte, wie eine Masse, schwankte von einer Seite zur anderen und gab ihnen keine Gelegenheit, ihn entweder zu erledigen oder zu werfen.
„Mit einer Axt schlagen, oder was? ... zerquetscht ... Verräter, verkaufter Christus! ... lebendig ... lebend ... die Taten eines Diebes sind Qual. Verstopfung!... Lebt Ali?“
Erst als das Opfer aufgehört hatte zu kämpfen und ihre Schreie durch ein gleichmäßiges, langwieriges Keuchen ersetzt wurden, begann die Menge, sich hastig um die liegende, blutige Leiche zu bewegen. Jeder kam herbei, schaute sich an, was geschehen war, und drängte sich mit Entsetzen, Vorwurf und Überraschung zurück.
„Oh mein Gott, die Menschen sind wie Tiere, wo kann ein lebender Mensch sein!“ - war in der Menge zu hören. „Und der Typ ist jung... er muss von den Kaufleuten sein, dann von den Leuten!... sie sagen, er ist nicht der Richtige... wie könnte er nicht der Richtige sein... Oh mein Gott... Sie schlagen Ein anderer, sagen sie, ist kaum noch am Leben... Äh, Leute... Wer hat keine Angst vor der Sünde...“, sagten sie jetzt, dieselben Leute blickten mit einem schmerzlich bedauernswerten Gesichtsausdruck auf den toten Körper mit blauem Gesicht , mit Blut und Staub beschmiert und mit abgetrenntem langen, dünnen Hals.
Der fleißige Polizeibeamte fand die Anwesenheit einer Leiche im Hof ​​seiner Lordschaft unanständig und befahl den Dragonern, die Leiche auf die Straße zu schleifen. Zwei Dragoner packten die verstümmelten Beine und zerrten den Körper. Ein blutiger, staubiger, tot rasierter Kopf auf einem langen Hals, darunter gesteckt, über den Boden geschleift. Die Menschen drängten sich vor der Leiche zusammen.
Während Wereschtschagin fiel und die Menge mit wildem Gebrüll verlegen war und sich über ihn schwang, wurde Rostopchin plötzlich blass, und anstatt zur hinteren Veranda zu gehen, wo seine Pferde auf ihn warteten, ließ er sich nieder, ohne zu wissen, wo oder warum Mit schnellen Schritten ging ich den Korridor entlang, der zu den Zimmern im Untergeschoss führte. Das Gesicht des Grafen war blass und er konnte nicht verhindern, dass sein Unterkiefer zitterte, als hätte er Fieber.
„Eure Exzellenz, hier... wohin wollen Sie?... hierher, bitte“, sagte seine zitternde, verängstigte Stimme von hinten. Graf Rastopchin konnte nichts antworten und ging, gehorsam umdrehend, dorthin, wo ihm gezeigt wurde. Auf der hinteren Veranda stand ein Kinderwagen. Auch hier war das ferne Brüllen der tosenden Menge zu hören. Graf Rastopchin stieg hastig in die Kutsche und befahl, zu seinem Landhaus in Sokolniki zu fahren. Nachdem er nach Myasnitskaya aufgebrochen war und die Schreie der Menge nicht mehr hörte, begann der Graf zu bereuen. Mit Unmut erinnerte er sich nun an die Aufregung und Angst, die er vor seinen Untergebenen gezeigt hatte. „La populace est terrible, elle est hideuse“, dachte er auf Französisch. – Sie sind mit den Stühlen beschäftigt, die mit dem Stuhl nicht belastet werden können. [Die Menge ist beängstigend, es ist ekelhaft. Sie sind wie Wölfe: Man kann sie mit nichts außer Fleisch befriedigen.] „Graf!“ Ein Gott steht über uns!“ - Wereschtschagins Worte kamen ihm plötzlich in den Sinn und ein unangenehmes Kältegefühl lief Graf Rastopchin über den Rücken. Aber dieses Gefühl war augenblicklich, und Graf Rastopchin lächelte verächtlich über sich selbst. „J'avais d'autres devoirs“, dachte er. – Il fallait apaiser le peuple. Bien d „autres Victims ont peri et perissent pour le bien publique“, [Ich hatte andere Pflichten zu erfüllen. Viele andere Opfer starben und sterben für das Gemeinwohl.] – und er begann über den General nachzudenken Verantwortungen, die er gegenüber seiner Familie, seinem (ihm anvertrauten) Kapital und gegenüber sich selbst hatte – nicht gegenüber Fjodor Wassiljewitsch Rostopchin (er glaubte, dass Fjodor Wassiljewitsch Rostopchin sich für das bien publique [öffentliches Wohl] opfert), sondern gegenüber sich selbst als der Oberbefehlshaber, über den Vertreter der Behörden und den bevollmächtigten Vertreter des Zaren: „Wenn ich nur Fjodor Wassiljewitsch, ma ligne de conduite aurait ete tout autrement Tracee, wäre, [wäre mein Weg völlig anders beschrieben worden], aber ich hatte es getan um sowohl das Leben als auch die Würde des Oberbefehlshabers zu bewahren.“
Rostopchin schwankte leicht auf den weichen Federn der Kutsche und hörte die schrecklicheren Geräusche der Menge nicht. Er beruhigte sich körperlich, und wie immer schmiedete sein Geist gleichzeitig mit der körperlichen Ruhe die Gründe für moralische Ruhe. Der Gedanke, der Rastopchin beruhigte, war nicht neu. Seit es die Welt gibt und Menschen sich gegenseitig umbringen, hat kein einziger Mensch jemals ein Verbrechen gegen seinesgleichen begangen, ohne sich mit diesem Gedanken zu beruhigen. Dieser Gedanke ist le bien publique [das Gemeinwohl], das vermeintliche Wohl anderer Menschen.
Für einen Menschen, der nicht von Leidenschaft besessen ist, ist dieses Gute nie bekannt; aber der Mensch, der ein Verbrechen begeht, weiß immer genau, worin dieses Gut besteht. Und Rostopchin wusste das jetzt.
Nicht nur machte er sich in seiner Argumentation keine Vorwürfe für die Tat, die er begangen hatte, sondern er fand auch Gründe zur Selbstzufriedenheit darin, dass er diese a propos [Gelegenheit] so erfolgreich zu nutzen verstand – den Verbrecher zu bestrafen und gleichzeitig die Menge beruhigen.
„Wereschtschagin wurde vor Gericht gestellt und verurteilt Todesstrafe, dachte Rostopchin (obwohl Wereschtschagin vom Senat nur zu Zwangsarbeit verurteilt wurde). - Er war ein Verräter und ein Verräter; Ich konnte ihn nicht ungestraft lassen, und dann habe ich je faisais d „une pierre deux coups“ [zwei Schläge mit einer Klappe gemacht]; um mich zu beruhigen, übergab ich das Opfer dem Volk und richtete den Bösewicht hin.“
Als der Graf in seinem Landhaus ankam und mit den Hausaufgaben beschäftigt war, beruhigte er sich völlig.
Eine halbe Stunde später ritt der Graf auf schnellen Pferden über das Sokolnitschje-Feld, erinnerte sich nicht mehr an das, was geschehen war, und dachte nur noch darüber nach, was passieren würde. Er fuhr nun zur Jauzsky-Brücke, wo sich, wie man ihm sagte, Kutusow aufhielt. Graf Rastopchin bereitete in seiner Fantasie die wütenden und bissigen Vorwürfe vor, die er Kutusow wegen seiner Täuschung vorbringen würde. Er wird diesem alten Hoffuchs das Gefühl geben, dass die Verantwortung für all das Unglück, das durch das Verlassen der Hauptstadt, durch die Zerstörung Russlands (wie Rostopchin dachte) entstehen wird, allein auf seinem alten Kopf liegen wird, der verrückt geworden ist. Rastopchin dachte darüber nach, was er ihm sagen würde, drehte sich wütend in der Kutsche um und sah sich wütend um.
Das Sokolniki-Feld war verlassen. Erst am Ende, in der Nähe des Armenhauses und des Gelben Hauses, konnte man eine Gruppe von Menschen in weißen Kleidern und mehrere einsame Menschen derselben Art sehen, die über das Feld gingen, etwas riefen und mit den Armen wedelten.
Einer von ihnen stieß auf die Kutsche des Grafen Rastopchin. Und Graf Rastopchin selbst, sein Kutscher und die Dragoner blickten alle mit einem unbestimmten Gefühl des Entsetzens und der Neugier auf diese freigelassenen Verrückten und besonders auf denjenigen, der auf sie zulief.
Auf ihrem langen Weg taumelnd dünne Beine In einem wallenden Gewand rannte dieser Verrückte schnell, ließ Rostopchin nicht aus den Augen, rief ihm mit heiserer Stimme etwas zu und gab ihm Zeichen, anzuhalten. Das düstere und ernste Gesicht des Verrückten war von ungleichmäßigen Bartbüscheln überwuchert und dünn und gelb. Seine Pupillen aus schwarzem Achat glitten tief und ängstlich über die safrangelben Weißen.
- Stoppen! Stoppen! Ich sage! - er schrie schrill und rief erneut atemlos etwas mit beeindruckendem Tonfall und Gesten.
Er holte die Kutsche ein und lief neben ihr her.
- Sie haben mich dreimal getötet, dreimal bin ich von den Toten auferstanden. Sie haben mich gesteinigt, mich gekreuzigt... Ich werde auferstehen... Ich werde auferstehen... Ich werde auferstehen. Sie haben meinen Körper auseinandergerissen. Das Reich Gottes wird zerstört werden ... Ich werde es dreimal zerstören und dreimal aufbauen“, rief er und hob seine Stimme immer mehr. Graf Rastopchin wurde plötzlich blass, genauso wie er bleich geworden war, als die Menge auf Wereschtschagin zustürmte. Er wandte sich ab.
- Lass uns gehen... lass uns schnell gehen! - schrie er den Kutscher mit zitternder Stimme an.
Die Kutsche raste allen Pferden zu Füßen; Aber Graf Rastopchin hörte lange Zeit hinter sich einen fernen, wahnsinnigen, verzweifelten Schrei, und vor seinen Augen sah er das überraschte, verängstigte, blutige Gesicht eines Verräters in einem Pelzmantel aus Schaffell.
So frisch diese Erinnerung auch war, Rostopchin hatte jetzt das Gefühl, dass sie ihm so tief ins Herz schnitt, dass es blutete. Er spürte jetzt deutlich, dass die blutige Spur dieser Erinnerung niemals heilen würde, sondern dass im Gegenteil diese schreckliche Erinnerung umso schmerzhafter für den Rest seines Lebens in seinem Herzen bleiben würde, je weiter, je böser sie war. Er hörte, so schien es ihm jetzt, den Klang seiner Worte:
„Schneide ihn, du wirst mir mit deinem Kopf antworten!“ - „Warum habe ich diese Worte gesagt! Irgendwie habe ich versehentlich gesagt ... Ich hätte sie nicht sagen können (dachte er), dann wäre nichts passiert.“ Er sah das verängstigte und dann plötzlich verhärtete Gesicht des Dragoners, der zuschlug, und den Blick des stillen, schüchternen Vorwurfs, den dieser Junge im Fuchspelzmantel ihm entgegenwarf ... „Aber ich habe es nicht für mich selbst getan. Ich hätte das tun sollen. „La plebe, le traitre... le bien publique“, [Mob, Bösewicht... Gemeinwohl.] – dachte er.
An der Jauzski-Brücke war die Armee immer noch dicht gedrängt. Es war heiß. Kutusow saß stirnrunzelnd und mutlos auf einer Bank in der Nähe der Brücke und spielte mit einer Peitsche im Sand, als eine Kutsche lautstark auf ihn zugaloppierte. Ein Mann in Generalsuniform, der einen Hut mit Federbusch trug und dessen flüchtige Augen entweder wütend oder verängstigt waren, näherte sich Kutusow und begann, ihm etwas auf Französisch zu erzählen. Es war Graf Rastopchin. Er sagte Kutusow, dass er hierher gekommen sei, weil Moskau und die Hauptstadt nicht mehr existierten und es nur noch eine Armee gebe.
„Es wäre anders gewesen, wenn Ihre Lordschaft mir nicht gesagt hätte, dass Sie Moskau nicht kampflos aufgeben würden: Das alles wäre nicht passiert!“ - er sagte.

Honore de Balzac

Menschliche Komödie

EVGENIYA GRANDE

Pater Goriot

Honore de Balzac

EVGENIYA GRANDE

Übersetzung aus dem Französischen von Yu. Verkhovsky. OCR und Rechtschreibprüfung: Zmiy

Die Erzählung „Gobsek“ (1830), die Romane „Eugenia Grande“ (1833) und „Père Goriot“ (1834) von O. Balzac, die Teil des Zyklus „Menschliche Komödie“ sind, gehören zu den Meisterwerken der Weltliteratur. In allen drei Werken entlarvt der Schriftsteller mit enormer künstlerischer Kraft die Laster der bürgerlichen Gesellschaft, zeigt die schädliche Wirkung des Geldes auf menschliche Persönlichkeit und menschliche Beziehungen.

Dein Name, der Name desjenigen, dessen Porträt

die beste Dekoration dieser Arbeit, ja

wird hier sein wie ein grüner Zweig

gesegnete Kiste, zerrissen

Niemand weiß wo, aber zweifellos

geheiligte Religion und erneuert in

ständige Frische durch die Frommen

Hände zur Aufbewahrung zu Hause.

De Balzac

In einigen Provinzstädten gibt es Häuser, die allein durch ihr Aussehen eine Traurigkeit hervorrufen, ähnlich der, die die düstersten Klöster, die grausten Steppen oder die düstersten Ruinen hervorrufen. In diesen Häusern herrscht etwas von der Stille des Klosters, der Trostlosigkeit der Steppe und dem Verfall der Ruinen. Das Leben und die Bewegung in ihnen sind so ruhig, dass sie einem Fremden unbewohnt erschienen wären, wenn ihm nicht plötzlich der stumpfe und kalte Blick eines regungslosen Wesens begegnet wäre, dessen halbklösterliches Gesicht beim Klang über dem Fensterbrett erschien ungewohnte Schritte. Diese charakteristischen Merkmale der Melancholie kennzeichnen das Erscheinungsbild eines Wohnhauses im oberen Teil von Saumur, am Ende einer kurvenreichen Straße, die den Berg hinauf und zum Schloss führt. In dieser Straße, die heute nur noch dünn besiedelt ist, ist es im Sommer heiß, im Winter kalt und stellenweise sogar tagsüber dunkel; Es ist bemerkenswert für den Klang seines Pflasters aus kleinen, stets trockenen und sauberen Pflastersteinen, die Enge des gewundenen Weges, die Stille seiner Häuser, die zur Altstadt gehören, über denen sich die antiken Stadtbefestigungen erheben. Diese drei Jahrhunderte alten Gebäude sind zwar aus Holz, aber immer noch stark und heterogen Aussehen Sie zeichnen sich durch ihre Originalität aus, die die Aufmerksamkeit von Antiquitätenliebhabern und Kunstliebhabern auf diesen Teil von Saumur lenkt. Es ist schwierig, an diesen Häusern vorbeizukommen, ohne die riesigen Eichenbalken zu bewundern, deren mit komplizierten Figuren geschnitzten Enden das Untergeschoss der meisten dieser Häuser mit schwarzen Flachreliefs krönen. Die mit Schiefer verkleideten Querbalken erscheinen in bläulichen Streifen auf den heruntergekommenen Wänden des Gebäudes, darüber thront ein hölzernes, vom Alter durchhängendes Spitzdach mit morschen Schindeln, die sich durch die abwechselnde Einwirkung von Regen und Sonne verzogen haben. Hier und da sieht man abgenutzte, dunkle Fensterbänke mit kaum wahrnehmbaren feinen Schnitzereien, und es scheint, dass sie dem Gewicht eines dunklen Tontopfs mit Nelken- oder Rosenbüschen, die von einem armen Arbeiter gezüchtet wurden, nicht standhalten können. Als nächstes wird Ihnen das Muster riesiger Nagelköpfe ins Auge fallen, die in die Tore getrieben wurden und auf denen das Genie unserer Vorfahren Familienhieroglyphen eingraviert hat, deren Bedeutung niemand erraten kann. Entweder legte hier ein Protestant sein Glaubensbekenntnis ab, oder irgendein Mitglied der Liga verfluchte Heinrich IV. Ein gewisser Bürger schnitzte hier die heraldischen Zeichen seiner angesehenen Staatsbürgerschaft, seines längst vergessenen, ruhmreichen Titels eines Kaufmannsvorarbeiters. Hier ist die gesamte Geschichte Frankreichs. Neben dem klapprigen Haus, dessen Wände mit grobem Putz bedeckt sind, der die Arbeit eines Handwerkers verewigt, erhebt sich das Herrenhaus eines Adligen, wo sich in der Mitte des steinernen Torbogens Spuren des Mantels befinden Die Waffen, die durch die Revolutionen, die das Land seit 1789 erschüttert haben, zerstört wurden, sind noch immer sichtbar. In dieser Straße befinden sich in den unteren Stockwerken der Kaufmannshäuser keine Geschäfte oder Lagerhäuser; Bewunderer des Mittelalters finden hier das Lagerhaus unserer Väter in seiner ganzen schlichten Einfachheit. Diese niedrigen, geräumigen Räume ohne Schaufenster, ohne elegante Ausstellungen, ohne bemaltes Glas, ohne jegliche Innen- oder Außendekoration. Die schwere Eingangstür ist grob mit Eisen gepolstert und besteht aus zwei Teilen: Der obere neigt sich nach innen und bildet ein Fenster, und der untere, mit einer Glocke auf einer Feder, öffnet und schließt sich hin und wieder. Luft und Licht dringen in diesen Anschein einer feuchten Höhle entweder durch einen über der Tür ausgeschnittenen Riegel oder durch eine Öffnung zwischen dem Bogen und einer niedrigen, gegenhohen Wand ein – dort sind starke innere Fensterläden in Nuten befestigt, die in der entfernt werden Morgens aufsetzen und abends aufsetzen und mit Eisenriegeln verschließen. An dieser Wand werden Waren ausgestellt. Und hier geben sie nicht an. Je nach Art des Gewerbes bestehen die Proben aus zwei oder drei bis zum Rand mit Salz und Kabeljau gefüllten Wannen, mehreren Ballen Segeltuch, Seilen, an den Deckenbalken aufgehängten Kupferutensilien, an den Wänden angebrachten Reifen und mehreren Stoffstücken Auf Regalen . Anmelden. Ein gepflegtes junges Mädchen, voller Gesundheit, mit schneeweißem Kopftuch und roten Händen, verlässt ihre Strickerei und ruft ihre Mutter oder ihren Vater an. Einer von ihnen kommt heraus und verkauft, was Sie brauchen – für zwei Sous oder für zwanzigtausend Waren, und bleibt dabei je nach Charakter gleichgültig, freundlich oder arrogant. Sie werden einen Händler von Eichenbrettern sehen, der an seiner Tür sitzt und mit seinen Daumen spielt, sich mit seinem Nachbarn unterhält, und scheinbar hat er nur unansehnliche Bretter für Fässer und zwei oder drei Bündel Schindeln; und auf dem Anlegesteg versorgt sein Forsthof alle Angevin-Böttcher; er rechnete auf ein Brett genau aus, wie viele Fässer er bei einer guten Weinernte verkraften würde: die Sonne – und er war reich, regnerisches Wetter- er ist ruiniert; am selben Morgen kosteten Weinfässer elf Franken oder fielen auf sechs Livres. In dieser Region, wie auch in der Touraine, dominieren die Wechselfälle des Wetters das Geschäftsleben. Weinbauern, Grundbesitzer, Holzhändler, Küfer, Gastwirte, Schiffbauer – sie alle lauern auf den Sonnenstrahl; Wenn sie abends zu Bett gehen, zittern sie, damit sie morgens nicht merken, dass es nachts eiskalt ist; Sie haben Angst vor Regen, Wind, Dürre und wollen Feuchtigkeit, Wärme, Wolken – was auch immer ihren Bedürfnissen entspricht. Es gibt einen ständigen Kampf zwischen himmlischen und irdischen Eigeninteressen. Das Barometer macht abwechselnd traurig, erleuchtet und erleuchtet mit freudigen Gesichtern. Von einem Ende bis zum Ende dieser alten Straße Große Straße Saumur, die Worte „Golden Day!“ Fliegen Sie von Veranda zu Veranda. Und jeder antwortet seinem Nachbarn. „Louis d'or strömen vom Himmel“ und erkannten, dass es sich um einen Sonnenstrahl oder Regen handelte, der pünktlich eintraf. Im Sommer kann man bei diesen ehrlichen Händlern samstags ab Mittag keine Ware mehr für einen Cent kaufen. Jeder hat seinen eigenen Weinberg, seinen eigenen Bauernhof und fährt jeden Tag für zwei Tage aus der Stadt. Wenn hier alles kalkuliert ist – Kaufen, Verkaufen, Gewinn –, bleiben den Händlern zehn von zwölf Stunden für Picknicks, für allerlei Klatsch und unaufhörliches Ausspionieren. Die Hausfrau kann kein Rebhuhn kaufen, ohne dass die Nachbarn ihren Mann fragen, ob das Huhn erfolgreich gebraten wurde. Ein Mädchen kann ihren Kopf nicht aus dem Fenster strecken, ohne von allen Seiten von Gruppen untätiger Menschen gesehen zu werden. Schließlich ist hier das geistige Leben eines jeden sichtbar, ebenso wie alle Ereignisse, die sich in diesen undurchdringlichen, düsteren und stillen Häusern abspielen. Fast das gesamte Leben des Normalbürgers verbringt er in der freien Luft. Jede Familie setzt sich auf ihre Veranda, frühstückt, isst zu Mittag und streitet sich. Jeder, der die Straße entlang geht, wird von Kopf bis Fuß angeschaut. Und sobald in einer Provinzstadt ein Fremder auftauchte, fingen sie an, ihn an jeder Tür lächerlich zu machen. Von hier - lustige Geschichten, daher der Spitzname „Spottdrosseln“, den die Einwohner von Angers erhielten, die sich in diesen Gerüchten besonders hervortaten.

Am oberen Ende der Straße befinden sich die alten Herrenhäuser der Altstadt, die einst von örtlichen Adligen bewohnt wurden. Das düstere Haus, in dem sich die in dieser Geschichte beschriebenen Ereignisse ereigneten, war nur eine dieser Behausungen, ein ehrwürdiges Fragment eines vergangenen Jahrhunderts, in dem sich Dinge und Menschen durch jene Einfachheit auszeichneten, die die französische Moral jeden Tag verliert. Wenn man durch diese malerische Straße geht, in der jede Kurve Erinnerungen an die Antike weckt und der Gesamteindruck unwillkürlich traurige Träumereien hervorruft, fällt einem ein eher dunkles Gewölbe auf, in dessen Mitte sich die Tür von Monsieur Grandets Haus verbirgt. Es ist unmöglich, die volle Bedeutung dieses Satzes zu verstehen, ohne die Biografie von Herrn Grande zu kennen.

Balzac stammt aus einfachen bäuerlichen Verhältnissen. Aber dank der Karriere meines Vaters hatte ich die Möglichkeit zu studieren. Der Autor erkannte die Monarchie als soziale Struktur an und wandte sich gegen die republikanische Struktur. Weil ich dachte, dass die Bourgeoisie egoistisch und feige sei und vor allem nicht in der Lage sei, das Land zu regieren. In ihren Schriften bedient sie sich des Prinzips der Mikrographie, die den grauen Alltag unter die Lupe nimmt.

Die Idee der Tscheka entstand in den 30er Jahren. Ziel: eine Geschichte der Moral der französischen Gesellschaft zu schreiben, und bis 1841 waren die meisten Romane veröffentlicht. Der ungewöhnliche Name wurde durch Dantes göttliche Komödie vorgeschlagen und vermittelt einen ironischen und negativen Charakter gegenüber dem Bürgertum.

Die Tscheka hat ihre eigene Struktur. Es wurden 143 Romane geschrieben, aber 195 konzipiert

1) Skizzen über Moral

2)philosophische Studien

3) analytische Studien.

Die erste Gruppe ist die am weitesten entwickelte. Nach Ansicht des Autors repräsentiert diese Gruppe das Gesamtbild der modernen Gesellschaft. Dieser Teil ist in Szenen unterteilt (6 Teile): Privatleben, Provinzleben, Pariser Leben, Militärleben, politisches Leben, Landleben.

In den philosophischen Studien ging es um Fragen der Wissenschaft, der Kunst, philosophische Probleme, die mit dem menschlichen Schicksal verbunden sind, und Fragen der Religion.

Analytische Studien über die Ursachen des Zustands der modernen Gesellschaft (2 Romane) „Physiologie der Ehe“ „Kleinere Widrigkeiten des Ehelebens“

Im Vorwort zum Zyklus weist B. auf die Aufgabe und den historischen Charakter des Werkes hin. Die Aufgabe des Künstlers besteht nicht nur darin, bestimmte Phänomene zu sehen, sondern auch das gesellschaftliche Leben als eine einzige Kette miteinander verbundener Phänomene zu begreifen.

Finden Sie gleichzeitig eine Erklärung für menschliche Charaktere in den Gesetzen des sozialen Kampfes und geben Sie eine kritische Bewertung der Darstellung von Phänomenen. Laut B. soll dieser Zyklus die gesellschaftliche Realität des Lebens aufzeigen. Der Roman basiert auf der Geschichte des menschlichen Herzens oder der nationalen Beziehungen und nicht auf fiktiven Fakten, sondern auf dem, was im wirklichen Leben passiert. wie es wirklich ist. Das Werk ist historischer Natur und sagt, dass die französische Gesellschaft Geschichte ist, und zwar über ihren Sekretär. B. sagt, er wolle eine von Historikern vergessene Geschichte schreiben, die Geschichte der Moral.

Künstlerische Prinzipien.

1. Man sollte die Natur nicht kopieren, sondern ein reales, wahrheitsgetreues Abbild vermitteln.

2. Die Art des Helden sollte kollektiv sein, diese vermitteln Charaktereigenschaften diejenigen, die ihm mehr oder weniger ähnlich sind. Er ist das Vorbild der Rasse. Der Held wird oft im Entstehungsprozess gegeben und steht unter dem Einfluss von Menschen. Während er Prüfungen durchmacht, verliert er seine Illusionen. Dies zeigt, dass der Sturz eines Menschen trotz seines persönlichen Willens geschehen kann.

3.Genre: Gesellschaftsroman. Die soziale Welt mit ihren inneren Konventionen

B verwendet Komplexe Struktur. Eine akut dramatische Handlung, aber die Ereignisse haben eine realistische Motivation. Es gibt keine einzelne Hauptfigur, es umfasst mehr als 3000.000 Figuren, deren Schicksale miteinander verflochten sind. Sehr oft basiert ein eigener Roman auf der Geschichte eines kleinen Mannes. Es ist jedoch nicht idealisiert und spiegelt nicht die Ansichten des Autors wider.

Die Erzählung besteht aus Dialogen und Beschreibungen, die wiederum sehr detailliert sind. Die Geschichte der Helden endet in der Regel nicht mit dem Ende eines Romans, sondern geht zu anderen Geschichten und Romanen über. Die Verbindung dieser „zurückkehrenden“ Helden hält die Fragmente der Tscheka zusammen.

Die Helden der Tscheka sind bis zu einem gewissen Grad außergewöhnliche Individuen und einzigartig in der Lebendigkeit ihres Charakters. Und sie sind alle einzigartig, so dass Typisches und Individuelles in den Charakteren miteinander verbunden ist.

Das erste von B. nach dem Gesamtplan seines Epos geschaffene Werk ist „Père Goriot“. Das erste von Balzac nach dem Grundplan seines Epos geschaffene Werk war „Père Goriot“ (1834).

Wenn die Lebensgeschichten seiner Töchter zunächst mit Goriot verbunden sind – Anastasi, die die Frau des Adligen de Restaud wurde, und Delphine, die den Bankier Nucingen heiratete, dann kommen mit Rastignac neue Handlungsstränge in den Roman: die Viscountess de Beauseant (die öffnet die Türen des aristokratischen Vororts von Paris für den jungen Provinzler und die Grausamkeit der Gesetze, unter denen er lebt), „Napoleon der Zwangsarbeit“ von Vautrin (der auf seine Weise die „Ausbildung“ von Rastignac fortsetzt und ihn mit dem verführt Aussicht auf schnelle Bereicherung durch ein von jemand anderem begangenes Verbrechen), der Medizinstudent Bianchon (der die Philosophie des Immoralismus ablehnt) und schließlich Victorine Taillefer (die Rastignac eine Mitgift in Millionenhöhe beschert hätte, wenn sie nach dem gewaltsamen Tod ihres Bruders sie war Alleinerbin des Bankiers Taillefer geworden).

In „Père Goriot“ hat jeder der Helden seine eigene Geschichte, deren Vollständigkeit oder Kürze von der ihm zugewiesenen Rolle in der Handlung des Romans abhängt. Und wenn Goriots Lebensweg hier einen tragischen Abschluss findet, dann bleiben die Geschichten aller anderen Charaktere im Grunde unvollendet, da der Autor bereits in anderen Werken der „Menschlichen Komödie“ von der „Rückkehr“ dieser Charaktere ausgeht. Das Prinzip der „Rückkehr“ der Charaktere ist nicht nur der Schlüssel, der den Weg in die zukünftige Welt von Balzacs Epos öffnet. Es ermöglicht dem Autor, in sein beginnendes literarisches Leben „Die menschliche Komödie“ bereits veröffentlichte Werke einzubeziehen, insbesondere „Gobsek“, wo die Geschichte von Anastasi Resto erzählt wird, und „Die verlassene Frau“ mit ihrer Heldin de Beauseant , der die High Society verließ.

Das erste nach dem Plan der Tscheka geschaffene Werk „Père Goriot“ 1834

Zu Beginn des Romans umrahmt B Goriots Geschichte mit vielen zusätzlichen Handlungssträngen, darunter der erste, der auftaucht, der von Eugene Rasgnac, einem Pariser Studenten, den Goriot durch seinen Aufenthalt in der Pension von Madame Vauquer kennengelernt hat. In der Wahrnehmung von Eugene wird die Tragödie von Pater Goriot dargestellt, der selbst nicht in der Lage ist, alles alleine zu begreifen.

Allerdings beschränkt sich Rasgnac nicht auf die Rolle eines einfachen Zeugenanalytikers. Das Thema des Schicksals der jüngeren Generation des Adels, das mit ihm in den Roman aufgenommen wurde, erweist sich als so wichtig, dass der Held zu einer nicht weniger wichtigen Figur wird als Goriot selbst.

Wenn Goriot zunächst mit den Lebensgeschichten seiner Töchter in Verbindung gebracht wurde – Anastasi, die die Frau des Adligen de Resto wurde, und Delphine, die den Bankier Nucingen heiratete, dann kommen mit Rastignac neue Handlungsstränge in den Roman: die Viscountess de Beauseant (die öffnete die Türen der Aristokratie und ihre Grausamkeit gegenüber der jungen Provinzmoral), der Medizinstudent Bianchonape und das Taillefer-Quiz (das Rasgnac im Nachhinein eine Mitgift in Millionenhöhe eingebracht hätte). gewaltsamer Tod Ihr Bruder würde der einzige Erbe werden. So entsteht ein ganzes System von Charakteren, die direkt oder indirekt mit Gorios Vater verbunden sind. Jeder der Helden hat seine eigene Geschichte, deren Vollständigkeit oder Kürze von der Rolle abhängt, die der Handlung des Romans zugewiesen wird. Und wenn Gorios Lebensweg hier ein tragisches Ende findet, bleiben die Geschichten aller anderen Charaktere grundsätzlich unvollständig.

Die Tragödie von Pater Goriot wird als Manifestation der allgemeinen Prinzipien dargestellt, die das Leben im postrevolutionären Frankreich bestimmen. Die Töchter, vergöttert vom alten Mann, der, nachdem er alles erhalten hatte, was er ihnen geben konnte, ihren Vater völlig mit Sorgen und Nöten quälte, ließ ihn nicht nur allein in der Pension sterben und kam nicht einmal zu seiner Beerdigung. Die Tragödie, die sich vor Rasgnaks Augen abspielt, wird vielleicht zur bittersten Lektion für einen jungen Mann, der versucht, die Welt zu verstehen.

Die Erzählung beginnt mit einer ausführlichen Darstellung; sie beschreibt detailliert den Hauptschauplatz – die Pension von Madame Vauquer, ihren Standort und ihre interne Struktur. Auch die Gastgeberin, ihre Bediensteten und die dort lebenden Pensionsgäste werden hier ausführlich beschrieben. Jeder von ihnen ist in seine eigenen Sorgen vertieft und schenkt seinen Nachbarn im Haus fast keine Beachtung. Nach einer ausführlichen Darlegung nehmen die Ereignisse ein rasantes Tempo an: Eine Kollision verwandelt sich in einen Konflikt, der Konflikt legt unüberbrückbare Widersprüche bis zum Äußersten offen, und die Katastrophe wird unausweichlich. Es tritt bei allen Charakteren fast gleichzeitig auf. Vautrin wird entlarvt und von der Polizei gefangen genommen, Viscountess de Beauseant verlässt die High Society für immer und ist schließlich vom Verrat ihres Geliebten überzeugt. Anastasi Resto wird vom High-Society-Piraten Maxime de Traille ruiniert und verlassen, Goriot stirbt, Madame Vauquers Pension steht leer, da sie fast alle Gäste verloren hat.