O criador de um dos personagens infantis preferidos viveu e trabalhou nesta casa. Alan Alexander Milne.

A venda desta casa histórica está a cargo da agência imobiliária internacional Savills. A casa dos Milne se chama Cochford Farm. Ele está localizado na cidade de Ashdown Forest, em Sussex. A casa foi construída no século XV e a família Milne mudou-se para lá em 1925.

O filho do escritor, Christopher Robin Milne, passou a infância nesta casa, e o ursinho de pelúcia leva o nome de um dos verdadeiros brinquedos de Christopher Milne.

A casa tem seis quartos. Está inserida numa vasta propriedade de vários hectares. No jardim perto da casa você pode ver um monumento a Christopher Robin, bem como painéis solares representando os personagens principais da história de Milne: Ursinho Pooh, Leitão, Bisonho, Tigrão, Coelho e Coruja. Todas essas estátuas foram criadas por ordem de Dorothy Milne, esposa do escritor.

A propriedade Cochford Farm pertencia anteriormente ao fundador do grupo O rolamento Pedras Brian Jones. Três anos após a compra do espólio, o músico faleceu.

Alan Alexander Milne nasceu em 1882 em Kilburn, Londres.
Ele foi o terceiro filho mais novo na família de John (John Vince Milne) e Sarah Milne (Sarah Marie Milne, nascida Heginbotham).

Meu pai, John Milne, dirigia uma pequena escola particular, a Henley House School, famosa por lecionar lá. HG Wells(em 1889-1890). Todas as crianças Milnov estudaram dentro de seus muros ao mesmo tempo.

Milne frequentou a Westminster School e depois o famoso Trinity College, em Cambridge, onde estudou matemática, recebendo o diploma de bacharel em 1903.

Na universidade, Milne começa a escrever poesias e histórias e logo se torna editora da revista estudantil Grant. Ele geralmente escrevia com seu irmão Kenneth, assinando notas com as iniciais AKM.
O trabalho de Milne foi notado e, em 1906, a revista de humor britânica Punch começou a colaborar com ele, e Milne posteriormente tornou-se editor assistente lá. Escreve artigos contos, folhetins.

Através do trabalho na revista, Milne conheceu Dorothy "Daphne" de Sélincourt (1890-1971). Ela era afilhada do chefe de Milne, Owen Seaman (que se diz ser o protótipo psicológico do Bisonho). Um dia, indo à festa de aniversário de Dorothy, Owen convidou um jovem jornalista com ele.

Em 1913, Milne casou-se com Dorothy, e deste casamento nasceu um filho, Christopher.

Christopher Robin com sua mãe Dorothy Milne

Em 1925 Milne comprou sua casa, Cotchford Farm, e a família se estabeleceu lá.
Quando seu filho tinha três anos, Milne começou a escrever poemas sobre e para ele.

Alan Alexander Milne sonhava em ganhar fama como um grande escritor policial e escreveu peças e contos. Mas quando, na véspera de Natal, 24 de dezembro de 1925, o primeiro capítulo de Pooh, “no qual conhecemos o Ursinho Pooh e as abelhas”, foi publicado no jornal vespertino de Londres e transmitido pela rádio BBC, o primeiro passo foi dado rumo ao reconhecimento de Milne como um clássico dos livros infantis.

Milne estava convencido de que não escrevia nem prosa nem poesia infantil. Ele falou com a criança dentro de cada um de nós. Aliás, ele nunca leu suas histórias do Pooh para o filho, Christopher Robin, embora reconhecesse o papel decisivo da esposa, Dorothy, e do filho na escrita e o próprio fato do aparecimento do Ursinho Pooh.

Alan Alexander Milne com seu filho Christopher Robin e o Ursinho Pooh na década de 1920

Quarto de Christopher Robin, década de 1920

Em 1924, Alan Milne foi ao zoológico pela primeira vez com seu filho de quatro anos, Christopher Robin, que realmente se tornou amigo do urso Winnie, até mesmo alimentando-a com leite doce. Três anos antes, Milne comprou-o no Harrods e deu-o ao filho no seu primeiro aniversário. ursinho de pelúcia(ver foto) de Alpha Farnell. Depois que o dono conheceu Winnie, este urso recebeu um nome em homenagem ao seu querido urso. O menino até inventou um novo nome para ele - Ursinho Pooh. A palavra Pooh veio para o ex-Teddy do cisne que Christopher Robin conheceu quando toda a família foi para sua casa. casa de campo na Fazenda Cotchford em Sussex.

Aliás, fica perto da mesma floresta que hoje é conhecida em todo o mundo como Bosque dos Cem Acres.

Por que Pooh? Sim, porque “porque se você ligar para ele e o cisne não vier (o que eles adoram fazer), você pode fingir que o Pooh disse assim mesmo...”. O urso de brinquedo tinha aproximadamente 60 centímetros de altura, tinha uma coloração clara e muitas vezes faltava olhos.
Os brinquedos da vida real de Christopher Robin também incluíam Leitão, Bisonho sem Rabo, Kanga, Roo e Tigrão. Milne inventou ele mesmo a Coruja e o Coelho.

Os brinquedos com os quais Christopher Robin brincava são guardados em Biblioteca pública Nova Iorque. Em 1996, o adorado ursinho de pelúcia de Milne foi vendido no leilão da Bonham em Londres a um comprador desconhecido por £ 4.600.

A primeira pessoa no mundo que teve a sorte de ver o Ursinho Pooh foi o cartunista da revista Punch, Ernest Sheppard. Foi ele quem primeiro ilustrou o Ursinho Pooh. Inicialmente, o ursinho de pelúcia e seus amigos eram pretos e brancos, depois passaram a ser coloridos. E o ursinho de pelúcia de seu filho posou para Ernest Sheppard, não Pooh, mas “Growler” (ou Mal-humorado).

Artista Ernest Howard Shepard (1879-1976), que ilustrou o livro. 1976

Cartão de Natal de Shepard, Sotheby's 2008.

No total, dois livros foram escritos sobre o Ursinho Pooh: Winnie-the-Pooh (a primeira edição separada foi publicada em 14 de outubro de 1926 pela editora londrina Methuen & Co) e The House at Pooh Corner (House on Pooh Corner, 1928). Além disso, as duas coleções de poemas infantis de Milne, When We Were Very Young e Now We Are Six, contêm vários poemas sobre o Ursinho Pooh.

Todo o período da “infância” do trabalho de Milne abrange apenas alguns anos, de 1921 a 1928. Ele não volta mais aos temas infantis: Christopher Robin cresceu e, junto com seu filho amadurecido, o mundo da infância sai da vida de Milne. Tudo o que ele criou posteriormente para crianças foi uma dramatização baseada no livro “O Vento nos Salgueiros”, de Kenneth Grahame.

Alan Alexander Milne, 1948

Adulto Christopher Robin com sua noiva, 1948

Em 1961, a Disney adquiriu os direitos do Ursinho Pooh. Walt Disney modificou ligeiramente as famosas ilustrações de Shepard que acompanhavam os livros de Milne e lançou uma série de desenhos do Ursinho Pooh. Segundo a revista Forbes, o Ursinho Pooh é o segundo personagem mais lucrativo do mundo, perdendo apenas para o Mickey Mouse. O Ursinho Pooh gera US$ 5,6 bilhões em receitas todos os anos
Em 11 de abril de 2006, uma estrela do Ursinho Pooh foi inaugurada na Calçada da Fama de Hollywood.

Ao mesmo tempo, a neta de Milne, Claire Milne, que mora na Inglaterra, tenta recuperar seu ursinho de pelúcia. Ou melhor, os direitos sobre ele. Até agora sem sucesso.

Em 1960, o Ursinho Pooh foi brilhantemente traduzido para o russo por Boris Zakhoder e publicado com ilustrações de Alice Poret.

Christopher Robin e o Ursinho Pooh

Alexander Alan Milne (A.A. Milne, 1882-1956) é um famoso escritor, dramaturgo, poeta e publicitário britânico. O grande público é conhecido como autor de poemas infantis e contos de fadas sobre o Ursinho Pooh, que se tornaram clássicos da literatura mundial. Eles foram filmados com sucesso em muitos países ao redor do mundo, incluindo a Rússia. Alan Milne escreveu muitas peças que foram encenadas em teatros de Nova York, Chicago, Manchester e Liverpool.

Infância e juventude

Alexander Alan Milne nasceu em 18 de janeiro de 1882 em Londres, na área de Kilburn. Seu pai, John Milne, professor de formação, era dono de uma pequena escola particular, onde seu filho estudava. Quando criança, Alan sentia ciúme do irmão mais velho, a quem, parecia-lhe, sua mãe prestava mais atenção. Isto afetará vida futura escritor, no qual sempre provará que é digno do amor dos outros.

Entre os mentores do menino estava o famoso escritor de ficção científica H. Wells. Após a conclusão de seus estudos, ele ingressou na Westminster School, após o qual estudou os segredos da matemática no Trinity College por três anos.

COM juventude futuro escritor interessou-se pela escrita e sua família o ajudou de todas as maneiras possíveis em seu desenvolvimento criativo, o que não deixou de afetá-lo no futuro. EM anos de estudante Alexander, junto com seu irmão Kenneth, sob o pseudônimo de AKM, escreveu notas curtas, poemas e contos de fadas para o jornal estudantil "Grant".

Início de uma carreira

Os trabalhos dos irmãos acabaram sendo tão procurados que Alan logo se sentiu confiante em suas habilidades e enviou seu trabalho para o popular Nevoeiro Albion publicação humorística "Punch". Mas, para profunda decepção, seu ensaio não foi aceito.

Logo Milne enviou outro trabalho - uma paródia de Sherlock Holmes - para a revista Vanity Fair, onde, para surpresa do autor, foi publicado. Depois disso ele dirá: "A primeira aparição das minhas iniciais numa revista... me encheu de uma espécie de vergonha."

Então a fama pública é para os humildes jovem ainda era uma novidade.

Aos 24 anos, o sonho de Milne se tornou realidade. Ele se tornou colaborador em tempo integral da revista Punch. Seu nome passou a aparecer semanalmente nas páginas da publicação, e os pedidos eram agendados com meses de antecedência. O humor sutil e brilhante expresso na poesia e na prosa cativou o leitor, fazendo-o rir sinceramente dos personagens.

Em 1914, começou a Primeira Guerra Mundial. Opositor das guerras, Alan Milne ofereceu-se como voluntário para a frente, profundamente convencido de que esta guerra acabaria com todos os outros conflitos. Desgostoso com o que está acontecendo, ele escreve na frente de batalha à noite para distrair a mente do fluxo de sangue e dos cadáveres. Nessas condições nasceu o primeiro trabalho de guerra escritor - "Conversa de Wurzel". Em memória deste período da vida, 20 anos depois, foi escrito o livro “Paz com Honra”, imbuído de sentimentos pacifistas.

Depois de retornar da guerra, Milne partiu em uma viagem independente, dedicando-se totalmente às suas próprias peças. Em 1921, escreveu a peça “Mr. Pin Passes By”, encenada em palcos de teatro muitas cidades inglesas e americanas. Na esteira do sucesso, um ano depois, Alan escreve o romance “O Mistério da Casa Vermelha”, que um dos críticos chamou de a melhor história de detetive de todos os tempos.

Em 1923, a família mudou-se para o verão no Norte de Gales, mas devido à chuva interminável, o escritor passa horas no mirante, olhando para o céu e em busca de inspiração. Foi assim que surgiu uma coleção de poemas infantis chamada “Quando éramos muito pequenos”, impressa em número recorde. Ele escreveu sobre seu filho e para seu filho. É verdade que mais tarde, em suas memórias, Christopher Robin diria que seu pai não confiava em experiência pessoal comunicação com a criança, que simplesmente não existia, mas sim em ideias gerais. E isso é realmente verdade. Na família, todas as questões de criação do filho foram confiadas à querida babá do menino.

O florescimento de uma carreira criativa

Em outubro de 1926, um livro sobre o Ursinho Pooh, um ursinho alegre com serragem na cabeça, foi publicado pela primeira vez na Grã-Bretanha. O autor não esperava que isso causasse verdadeira sensação e que seu nome se tornasse imediatamente conhecido em todo o país. Era raro o jornal que não publicasse a foto de um escritor famoso e bem-sucedido. Em breve em entrevista Milne dirá: "Acho que cada um de nós sonha com a imortalidade."

Como Alexandre explicou mais tarde, ele pretendia preservar o seu nome em memória das pessoas.

Traduzido para vários idiomas, o livro empolgou as mentes dos editores e eles exigiram uma continuação. Milne só precisava de dinheiro para tratar seu irmão Ken, que tinha tuberculose. Depois de alguma persuasão, foi escrito o conto de fadas “A Casa em Pooh Edge”, que se tornou o último deste ciclo.

O trabalho de Milne foi adaptado para o russo por B. Zakhoder, que conseguiu transmitir com precisão a imagem colorida de um urso bem-humorado. Apesar do amor popular pelo Ursinho Pooh, havia uma pessoa que odiava esse personagem. Acabou sendo o próprio herói do conto de fadas - o filho do escritor, Christopher, que alegou que ela havia obscurecido sua vida. E o próprio Alan admitiu muitas vezes que mais de uma vez realmente quis se esconder dessa fama.

Após a morte de seu querido irmão Ken, em 1929, Milne escreve nova peça"Miguel e Maria" dedicado à memória parente próximo. Dois anos depois será encenado em Nova York. No final das contas, este foi o último sucesso sério em carreira criativa autor.

Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, Alan e sua família mudaram-se para sua propriedade, onde ele frequentemente imaginava sua infância, seus pais e seu amado irmão. A cabeça do escritor surge com a ideia de escrever sua própria autobiografia, que chamará de “Tarde demais”, imbuída de calorosas lembranças de seu irmão.

Vida pessoal

Em 1913, em uma das festas, Alexander conheceu Dorothy de Selincourt, que era afilhada do editor da Punch, O. Seaman. Tendo ganhado forças e superado sua eterna timidez, convidou a garota para dançar e perdeu a cabeça de amor. No dia seguinte, o escritor propôs casamento e obteve consentimento.

Acontece que Daphne (como sua família a chamava) leu mais de uma vez as obras de seu futuro marido, publicadas na revista Punch, e o conheceu à revelia. Avaliando esse fato, Milne dirá: "Ela tinha... o melhor senso de humor do mundo."

No entanto, com o tempo, descobriu-se que o casamento deles está longe de ser perfeito. O caráter complexo e caprichoso de Dorothy, aliado à sua paixão fanática pelo jardim, pela qual prestava pouca atenção ao marido, criaram uma profunda fissura no relacionamento. Apesar disso, em 1920 o casal teve seu único filho, Christopher Robin. No final das contas, seu nascimento influenciou seriamente destino criativo seu pai.

Em 1931, Daphne deixou Milne e foi morar com um americano. Anos depois, ela retornará para o marido sem encontrar uma única reprovação dele.

Em 1952, o escritor sofreu um grave acidente vascular cerebral, do qual nunca conseguiu se recuperar. Em 31 de janeiro de 1956, Alan Milne morreu em Londres após uma longa doença. Em 1961, Daphne, para grande decepção do próprio filho, vendeu os direitos das obras sobre o Ursinho Pooh para Walt Disney.

De 1906 a 1914 foi assistente do editor da revista Punch.

Durante a Primeira Guerra Mundial serviu no Exército Britânico.

Em 1917 publicou o conto de fadas "Era uma vez..." (Once on a Time), em 1921 - a peça de comédia "Mr. Pim Passed By", que se tornou uma das mais populares de obras dramáticas autor. A peça foi apresentada em Manchester, Londres e Nova York na década de 1920.

Em 1920, Alan Milne e sua esposa Dorothy tiveram um filho, Christopher Robin. A partir das histórias e poemas que Alan escreveu para seu filho, nasceu em 1924 um livro de poemas infantis, When We Were Very Young, que três anos depois teve uma sequência, Now We Are Six). No livro "Quando éramos pequenos" aparece pela primeira vez um poema sobre um ursinho de pelúcia. Ambas as edições foram ilustradas por Ernest Howard Shepard, o artista que desenhou imagem famosa Ursinho Pooh.

Alguns dos poemas mais tarde.

Em 1934, Milne, um pacifista, publicou o livro Paz com Honra, que apelava à paz e à renúncia à guerra. O livro se tornou fonte de séria controvérsia.

Na década de 1930, Milne escreveu os romances Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Em 1939 ele escreveu sua autobiografia, It's Too Late Late Now). O último romance Chloe Marr, de Milne, foi publicada em 1946.

Em 1952, o escritor sofreu um derrame. Em 31 de janeiro de 1956, Alan Alexander Milne morreu em sua casa em Harefield, em Sussex.

Os direitos autorais dos livros do Ursinho Pooh pertenciam a quatro beneficiários - a família de Alan Milne, a Fundação Real para Literatura, a Westminster School e o Garrick Club. Após a morte do escritor, sua viúva vendeu sua parte para a Walt Disney Company, que filmou desenhos animados famosos sobre o Ursinho Pooh. Em 2001, os outros beneficiários venderam suas ações à Disney Corporation por US$ 350 milhões.

O filho do escritor, Christopher Robin Milne (1920-1996), tornou-se escritor, seguindo os passos do pai, e escreveu várias memórias: "Lugares Encantados", "Depois do Ursinho Pooh", "O Buraco na Colina".

O material foi elaborado com base em informações da RIA Novosti e fontes abertas

“Acho que cada um de nós sonha secretamente com a imortalidade. No sentido de que seu nome sobreviverá ao corpo e viverá neste mundo, apesar de a própria pessoa ter passado para outro mundo”, escreveu o autor de “Winnie the Pooh” logo após seu triunfo. Em 1926 um conto de fadas Alana Milne sobre o ursinho de pelúcia causou verdadeira sensação, e da noite para o dia ele se tornou o escritor infantil mais famoso. Não havia dúvida de que Milne havia descoberto por si mesmo o próprio segredo da imortalidade, mas havia um “mas”... Até o fim de seus dias, o talentoso autor nunca aceitou que a imortalidade lhe fosse trazida por peças não sérias e curtas histórias, nas quais trabalhou durante toda a vida, mas um pequeno “filhote de urso com serragem na cabeça”.

Os caprichos da fortuna

Alan Alexander Milne nasceu em Londres em 18 de janeiro de 1882. Seu pai, John Milne, era dono de uma escola particular, onde, claro, o menino estudava, e um dos professores era Herbert Wells, mais tarde escritor famoso-fantástico. Os pais tentaram dar ao filho melhor educação: Ele foi para a Westminster School e depois para o Trinity College, em Cambridge, onde estudou matemática. Porém, números áridos nunca atraíram o jovem talentoso - desde criança ele se interessou mais por literatura. Ainda estudante, Milne escreveu notas para o jornal estudantil, que foram muito apreciadas pela equipe da revista de humor britânica Punch, que convidou o autor para se tornar editor assistente.

Seguindo a vida literária, a vida pessoal do escritor também se acalmou. Em 1913 ele se casou Dorothy de Selincourt, afilhada editor da revista Owen Seaman. É interessante que o namoro de Milne com sua futura esposa não durou muito; ele pediu Dorothy em casamento e recebeu consentimento no dia seguinte ao encontro (acontece que a menina leu mais de uma vez as obras de seu futuro marido, publicadas no revista, e estava apaixonada por ele à revelia). Porém, a felicidade só parecia sem nuvens: os pais aristocráticos ricos ficaram felizes em se livrar de sua beleza, pois seu caráter absurdo já havia conseguido acabar com todos os seus parentes.

Alan Milne e sua esposa. Foto: www.globallookpress.com

Logo Milne se tornou escravo de sua esposa, pronto para cumprir todos os seus caprichos. Pelo menos foi o que ele afirmou em seu artigo “Alan Milne: Winnie the Pooh and Other Troubles” jornalista Barry Gun: “Se Daphne (como os entes queridos de Dorothy a chamavam - nota do editor), curvando caprichosamente os lábios, exigisse que Alan pulasse do telhado da Catedral de São Paulo em Londres, ele provavelmente o teria feito. De qualquer forma, Milne, de 32 anos, ofereceu-se como voluntário para a frente da Primeira Guerra Mundial, que começou um ano depois de seu casamento, apenas porque sua esposa gostava dos oficiais em uniforme militar que inundou a cidade."

Apesar de amor absoluto Milna para sua excêntrica esposa, poucos anos depois ela trocou o marido por algum cantor “de verdade”, por quem foi para a América. E quando o estrangeiro a abandonou, nada a impediu de voltar para a família, para o marido e seu único filho Christopher Robin Milne.

Alan Milne, Christopher Robin e Ursinho Pooh Foto: Commons.wikimedia.org / Howard Coster

Escritor "adulto"

Durante a Primeira Guerra Mundial, Milne acabou em um batalhão de sinalização de reserva, depois foi para o front, mas adoeceu e foi devolvido à Inglaterra. Por algum tempo, o futuro escritor famoso foi instrutor em um campo de treinamento, depois trabalhou no departamento de propaganda do Ministério da Guerra, de onde foi desmobilizado após a guerra com a patente de tenente.

Durante os anos de guerra, Milne se dedicou ao teatro; suas peças começaram a ser encenadas não apenas por trupes amadoras, mas também por grupos amadores. teatros profissionais. Gradualmente, os críticos começaram a chamar Milne de "um dos dramaturgos mais bem-sucedidos, prolíficos e conhecidos da Inglaterra". Mas a glória do escritor “sério” durou pouco: um conto de fadas sobre um ursinho de pelúcia mudou tudo...

Toda a infância pai amorosoÀ noite, ele contava ao filho pequeno Christopher contos de fadas, nos quais o personagem principal era certamente seu ursinho de pelúcia favorito, e um dia os transferiu para o papel. O primeiro capítulo, “no qual conhecemos o Ursinho Pooh e as Abelhas”, foi publicado pela primeira vez em um jornal noturno de Londres em 24 de dezembro de 1925 e imediatamente se tornou uma história infantil favorita.

Vale ressaltar que todo o período “infantil” da obra de Milne não passa de sete anos – o filho cresceu e o autor nunca mais voltou aos temas infantis. Além disso, ele literalmente odiava seu “Ursinho Pooh” e ficava irritado quando as pessoas começavam a falar com ele sobre as novas aventuras do ursinho de pelúcia: “Se uma pessoa uma vez escreveu sobre um policial, ela será obrigada a escrever apenas sobre policiais para o resto de sua vida.”

É claro que a esposa de Milne colocou lenha na fogueira, chamando o marido de “um escritor infantil com serragem na cabeça”. Sendo uma senhora da sociedade, ela tinha vergonha dos contos de fadas de seus filhos; queria ser esposa de um dramaturgo sério. Mas, infelizmente, aos 48 anos, a sorte literária foi embora escritor talentoso. E em 1938, após um fracasso total produção teatral interpreta "Sarah Simple", ele desistiu de escrever para teatro.

Nas patas de um ursinho de pelúcia

Posteriormente, um dos biógrafos de Milne escreveu corretamente que o ciclo “Winnie the Pooh” acabou sendo semelhante ao “monstro de Frankenstein” - a criação tomou posse do criador. As crianças exigiram uma continuação, e os críticos falaram deliberadamente mal das peças sérias e dos romances do “contador de histórias”. “Tudo que eu queria era fugir dessa fama, como queria fugir do Punch, como sempre quis fugir... Porém...”, lamentou Milne.

O autor estava preocupado por ter se tornado refém de um ursinho de pelúcia engraçado. Parecia que a atitude dos leitores em relação ao seu talento poderia mudar em 1939, quando Milne publicou sua autobiografia sob o título lírico “Too Late”. Mas este foi apenas um sucesso de curto prazo; muito pouco tempo se passou e Milne tornou-se novamente apenas o “autor do Ursinho Pooh”. Os leitores perderam o interesse até mesmo por seu histórias humorísticas, que foram novamente publicados nas páginas da revista Punch.

Alan Milne. Foto: www.globallookpress.com

No final da vida de Milne, a circulação de contos de fadas sobre o Ursinho Pooh ultrapassava 7 milhões de exemplares, mas seus livros para adultos não eram mais reimpressos.

Milne morreu aos 74 anos após uma grave doença cerebral que o atormentou últimos anos. Dorothy viveu mais 15 anos, mas após a morte de Milne, Christopher não viu mais sua mãe. A vida do menino não foi tão animada como em famoso conto de fadas: durante toda a infância, a mãe não prestou atenção em Christopher, o pai ficou deprimido e a única pessoa próxima do bebê era a babá.

Biografia

Alan Alexander Milne é um escritor inglês, autor de histórias sobre o “urso com serragem na cabeça” - o Ursinho Pooh. Nasceu na área de Kilburn, em Londres. Participou da Primeira Guerra Mundial. Por muitos anos foi funcionário da revista de humor inglesa Punch. Milne começou a escrever histórias sobre o Ursinho Pooh para seu filho Christopher Robin Milne (1920-1996). Antes da publicação dos livros sobre o Ursinho Pooh, Milne já era um dramaturgo bastante famoso, mas o sucesso do Ursinho Pooh adquiriu tais proporções que as outras obras de Milne são hoje praticamente desconhecidas.

Milne nasceu em Londres. Ele frequentou uma pequena escola particular de propriedade de seu pai, John Vine Milne. Um de seus professores em 1889-1890 foi Herbert Wells. Depois ingressou na Westminster School e depois no Trinity College, em Cambridge, onde de 1900 a 1903 estudou matemática. Quando estudante, ele escreveu notas para o jornal estudantil Grant. Ele geralmente escrevia com seu irmão Kenneth, e eles assinavam as notas com o nome AKM. O trabalho de Milne foi notado, e a revista de humor britânica Punch começou a colaborar com ele, e Milne posteriormente tornou-se editor assistente lá.

Em 1913, Milne casou-se com Dorothy "Daphne" de Selincourt.

Milne serviu na Primeira Guerra Mundial como oficial do Exército Britânico. Ele trabalhou para o MI7, o braço de propaganda da inteligência britânica. Mais tarde, ele escreveu um livro, Paz com Honra, no qual condenou a guerra.

Em 1920, nasceu o único filho de Milne, Christopher Robin Milne.

Funciona

Milne era conhecido como o feuilletonista de Punch, e coleções de seus ensaios eram republicadas regularmente. As peças de Milne foram um sucesso popular e de crítica; de acordo com E. Twight, por um curto período Milne foi "um dos dramaturgos mais bem-sucedidos, prolíficos e conhecidos da Inglaterra". No entanto, o sucesso de seus livros infantis eclipsou todas as outras conquistas e, para desgosto do próprio Milne, ele começou a ser considerado um escritor infantil. Segundo P. Connolly (eng. Paula T. Connolly), as obras infantis de Milne acabaram sendo como Frankenstein - a criação tomou posse do criador: o público exigia novos livros do gênero, e os críticos consideravam as outras obras de Milne no contexto de seus livros infantis. Quando o escritor voltou aos romances nas décadas de 1930 e 1940, os leitores o ignoraram e os críticos usaram a referência aos livros infantis para criticá-lo. O próprio Milne reclamou que os críticos que iniciam uma crítica mencionando Ursinho Pooh, ao mesmo tempo que inevitavelmente criticam novas obras, atitude em relação à qual já haviam formado antes mesmo da leitura. No final de sua vida, os livros infantis de Milne haviam vendido 7 milhões de cópias e seus livros para adultos não eram mais impressos.

Ursinho Pooh

Ursinho Pooh
A casa na esquina Pooh

Traduzido para o russo - sem dois capítulos do original - sob o título geral “Winnie the Pooh and all-all-all” por Boris Zakhoder.

O protótipo do herói do livro era uma ursa chamada Winnipeg, do Canadá, comprada em 1914 de um caçador canadense por US$ 20 e resgatada por veterinários. O animal foi enviado ao Zoológico de Londres. Em 1924, Christopher Robin Milne, de quatro anos, viu o Ursinho Pooh pela primeira vez e mudou o nome de seu ursinho de pelúcia de Edward Bear para Ursinho Pooh em sua homenagem. Isso, por sua vez, inspirou seu pai a escrever livros sobre o Ursinho Pooh.

Contos de fadas

Príncipe Coelho
Um conto de fadas comum
Era uma vez...
A Balada do Sanduíche Real

Histórias

A verdade está no vinho (In vino veritas)
História de Natal
História incrível
Sonhos do Sr. Findlater
avô de natal
Antes do dilúvio
Exatamente às onze
Retrato de Lídia
Rio
A ascensão e queda de Mortimer Scrivens
Lago
Solstício de verão (24 de junho)
Uma palavra sobre o outono
Eu não gosto de chantagistas
Histórias de destinos felizes

Romances

Amantes em Londres (1905)
Era uma vez, há muito tempo... (Era uma vez, 1917)
Sr. Pim (eng. Sr. Pim, 1921)
O Mistério da Casa Vermelha O vermelho Mistério da Casa, 1922)
Dois (Inglês Duas Pessoas, 1931)
Uma sensação de vida muito curta (eng. Four Days "Wonder, 1933)
Agora é tarde demais: a autobiografia de um escritor, 1939)
Chloe Marr (nascida em 1946)