Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Milne Alan Alexander(1882-1956) - prosador, poeta e dramaturgo, clássico da literatura do século XX, autor do famoso " Ursinho Pooh».

Biografia

Escocês de nascimento Alan Alexander Milne passou a infância em Londres. Desde criança sonhava em ser escritor.

Milne cresceu em uma família onde as crianças eram incentivadas à criatividade, desde muito jovem compôs poemas engraçados e mostrou aptidão para as ciências exatas.

Ele estudou em uma escola particular, de propriedade de seu pai. Em seguida, ele ingressou na Westminster School e depois no Trinity College, em Cambridge, onde estudou matemática.

Dele educação infantil foi em grande parte determinado pela influência do professor de jovens J. Wells - muito mais tarde Milne escreveu sobre Wells como "um grande escritor e grande amigo" Ele continuou seus estudos na Westminster School e no Trinity College, em Cambridge. Posteriormente, apresentou o original manuscrito de seu livro “ Ursinho Pooh" e "The House at Pooh Edge" na Biblioteca da Faculdade.

Durante seus anos de estudante, como estudante em Cambridge, ele realizou seu sonho de longa data ao se tornar editor da revista Granta, para a qual escreveu poemas e contos, e seu primeiro experimentos literários foram publicados na revista de humor Punch.

Como resultado, Milne abandonou completamente os estudos e mudou-se para Londres, onde começou a trabalhar na revista Punch.

Um mês depois de seu vigésimo quarto aniversário, Milne começou a trabalhar para a Punch como editor assistente até a eclosão da Primeira Guerra Mundial.

Em 1913 ele se casou com Dorothy de Selincourt, afilhada do editor de revista Owen Seaman (considerado o protótipo psicológico de Bisonho), e seu único filho, Christopher Robin, nasceu em 1920.

Um pacifista nato, Milne foi convocado para o Exército Real e serviu na França.

Seu famoso trabalho anti-guerra, An Honorable Peace, foi publicado em 1934. Este livro encontrou uma grande repercussão nos tempos entre guerras e, em 1924, Meffin publicou as famosas histórias Milna"When We Were Very Young", alguns dos quais já haviam sido publicados na Punch e eram bem conhecidos dos leitores regulares da revista.

Naquela época, Milne já havia escrito várias peças engraçadas, uma das quais, Mister Pym Passed (1920), foi um sucesso.

Quando o filho tinha três anos, Milne começou a escrever poemas sobre ele e para ele, desprovidos de sentimentalismo e reproduzindo com precisão o egocentrismo, as fantasias e a teimosia das crianças.

O sucesso colossal do livro de poemas, ilustrado por Ernest Shepard, levou Milne a escrever os contos de fadas Príncipe Coelho (1924), A princesa que não conseguia rir e A porta verde (ambos de 1925), e em 1926 escreveu Ursinho Pooh. Todos os personagens do livro (Pooh, Leitão, Bisonho, Tigrão, Kanga e Roo), exceto Coelho e Coruja, foram encontrados no berçário (agora os brinquedos que serviram de protótipos estão guardados no Teddy Bear Museum, no Reino Unido), e o a topografia da Floresta lembra a área ao redor de Cotchford, onde a família Milna passou o fim de semana.

Dois anos depois, em 1926, apareceu a primeira versão do Ursinho Pooh. A segunda parte das histórias “Agora somos seis” apareceu em 1927 e, finalmente, a parte final do livro “A Casa no Pooh Edge” foi publicada em 1928. Milne parecia que ele escreveu algo como um bem vendido história de detetive, porque seu livro rendeu imediatamente duas mil e quinhentas libras. Mesmo depois do sucesso vertiginoso do Ursinho Pooh Milne estava em dúvida sobre seu talento literário. Ele escreveu: “Tudo que eu queria era fugir dessa fama, como eu queria fugir do Punch, como sempre quis fugir... Porém...”

Em 1922, ele escreveu uma história policial, O Mistério da Casa Vermelha, que foi publicada pela Meffin em 1939 junto com outras 25 peças, contos e uma autobiografia. Milna"Agora é tarde demais."

Milne sempre reconheceu e repetidamente enfatizou com gratidão o papel decisivo de sua esposa, Dorothy, e de seu filho, Christopher, na escrita e no próprio fato do aparecimento de " Ursinho Pooh" A história da criação deste livro é realmente cheia de mistérios e contradições, mas permanece o fato de que os livros sobre o Ursinho Pooh foram traduzidos para 25 idiomas e ocuparam seu lugar nos corações e nas prateleiras de milhões de leitores.

Primeiro capítulo Pooh"Em que encontramos o Ursinho Pooh e as Abelhas pela primeira vez" foi publicado pela primeira vez em um jornal noturno de Londres em 24 de dezembro de 1925 e transmitido pela Rádio BBC no dia de Natal por Donald Calfrop. O Ursinho Pooh foi publicado pela primeira vez pela Meffin em outubro de 1926 e tem sido publicado há muitos anos. Milnovsky os livros são clássicos reconhecidos das estantes infantis e dos desenhos animados da Disney.

A ironia é que Milne estava convencido de que não escreveu prosa infantil nem poesia infantil. Ele falou com a criança dentro de cada um de nós. Ele nunca leu suas histórias de Pooh para seu filho, Christopher Robin, preferindo criar Christopher com base nas obras de seu escritor favorito, Wodehouse. Wodehouse posteriormente retornou Milne este elogio, dizendo que " Milne- seu favorito escritor infantil».

Os livros de Wodehouse continuaram morando na casa Milna e depois de sua morte. Christopher Robin leu esses livros para sua filha Claire, cujas estantes de seu quarto estavam literalmente repletas de livros deste escritor infantil. Christopher escreveu ao amigo Peter: “Meu pai não entendia nada sobre as especificidades do mercado de livros, nada sabia sobre as especificidades das vendas, nunca escreveu livros para crianças. Ele sabia sobre mim, sabia sobre si mesmo e sobre o Garrick Club (o clube literário e artístico de Londres) - e simplesmente não prestava atenção a todo o resto... Exceto, talvez, à própria vida." Christopher Robin leu pela primeira vez poemas e histórias sobre Ursinho Pooh 60 anos depois de sua primeira aparição, quando ouvi as gravações de Peter gravadas.

As aventuras do Ursinho Ursinho são adoradas por adultos e crianças. Realizado em 1996 uma pesquisa realizada pela rádio inglesa mostrou que este livro ficou em 17º lugar na lista dos mais marcantes e obras significativas publicado no século XX.

Vendas mundiais do Ursinho Pooh desde 1924 até 1956 ultrapassou 7 milhões. Como você sabe, quando as vendas ultrapassam um milhão, os editores param de contá-las.

Desde 1968, a editora Muffin vendeu 500.000 exemplares anualmente, com 30% vendidos em “novos países” – Austrália, África do Sul, Nova Zelândia. Em 1996, cerca de 20 milhões de cópias foram vendidas, publicadas apenas pela Muffin. Isso não inclui editores nos Estados Unidos, Canadá ou países que não falam inglês.

Em 1960, o Ursinho Pooh foi brilhantemente traduzido para o russo Boris Zakhoder. Qualquer pessoa que fale duas línguas pode atestar que a tradução foi feita com extrema precisão e engenhosa engenhosidade. Em geral, Vinnie foi traduzido para todas as línguas europeias e quase todas as línguas mundiais.

Cada um dos personagens do livro é sobre Ursinho Pooh tem um caráter e charme memoráveis, e o final do livro “A Casa à Beira do Pooh” é pungentemente lírico. O grande sucesso dos livros do Ursinho Pooh (eles foram traduzidos para doze idiomas e venderam cerca de quinze milhões de cópias) eclipsou tudo o mais que Milne escreveu: o romance policial O Mistério da Casa Vermelha (1922), os romances Dois (1931) e Chloe Marr (1946), ensaios, peças e livro autobiográfico It's Too Late (1939).

Em 1966, Walt Disney lançou o primeiro filme de animação baseado no livro. Milna « Ursinho Pooh" Este filme, com pouco menos de meia hora de duração, conta as aventuras de um menino chamado Christopher Robin e seu querido ursinho de pelúcia. Ursinho Pooh, visto em filmes e na televisão por milhões de crianças. Dando vida aos heróis Milna por meio da animação, Disney e sua equipe de artistas buscaram preservar o estilo desenhos originais Ernst Shepard, que eram tão queridos quanto as próprias histórias. O filme foi dirigido por Wolfgang Reitherman, que também dirigiu A Espada na Pedra, O Livro da Selva, Robin Hood e Os Aristogatos da Disney.

Famoso Ator de Hollywood Sterling Holloway dublou o papel Ursinho Pooh, e Sebastian Cabot leu o texto nos bastidores. O filho de dez anos do diretor, Bruce Reiterman, falou em nome de Christopher Robin. Os compositores Richard e Robert Sherman, que ganharam um Oscar pela trilha sonora de Mary Poppins, escreveram cinco canções para o filme Pooh. Tudo é feito para uma coisa filme de animação com duração de 26 minutos. Sem dúvida, o Ursinho Pooh e a Abelha só alcançou grande aclamação porque um tesouro de um clássico infantil mundial foi transferido com o máximo cuidado para outra forma. Nos anos seguintes, várias sequências animadas (incluindo televisivas) foram lançadas.

Em 1969-1972, na URSS, o estúdio de cinema Soyuzmultfilm lançou três desenhos animados dirigidos por Fyodor Khitruk, “Winnie the Pooh”, “Winnie the Pooh Comes to Visit” e “Winnie the Pooh and the Day of Worries”, que conquistaram o amor do público infantil da União Soviética.

Além do mundialmente famoso Ursinho Pooh, Alexandre Alan Milne conhecido como dramaturgo e contista. Suas peças foram apresentadas com sucesso no palco profissional de Londres, mas hoje são encenadas principalmente em teatros amadores, embora ainda atraiam casas lotadas e despertem o interesse do público e da imprensa.

Em 1952 Milne ficou gravemente doente... Ele teve que passar por uma grave cirurgia no cérebro. A operação foi bem sucedida e depois Milne voltou para sua casa em Sexes, onde passou o resto da vida lendo. Após uma longa doença, faleceu em 1956, em 31 de janeiro.

Logo após o lançamento Ursinho Pooh» A.A. Milne escreveu no The Nation: “Acho que cada um de nós sonha secretamente com a imortalidade. No sentido de que o seu nome sobreviverá ao corpo e viverá neste mundo, apesar de a própria pessoa ter passado para outro mundo.” Quando Milne morreu, ninguém teve dúvidas de que ele havia descoberto o segredo da imortalidade. E isso não são 15 minutos de fama, é a verdadeira imortalidade, que, ao contrário de suas próprias expectativas, não lhe foi trazida por peças e contos, mas ursinho com serragem na cabeça.

Em 1996, o ursinho de pelúcia favorito Milna foi vendido em Londres no leilão da Bonham a um comprador desconhecido por £ 4.600. (Aproximadamente $ 7.400).

Fatos interessantes da vida

Na escola onde Alan Milne estudou, ele ensinou HG Wells.

Quando estudante, ele escreveu notas para o jornal estudantil Grant. Ele geralmente escrevia com seu irmão Kenneth, e eles assinavam as notas com o nome AKM.

A data oficial de nascimento do Ursinho Pooh é 21 de agosto de 1921, dia em que Christopher Robin Milne completou um ano. Neste dia Milne deu ao seu filho ursinho de pelúcia(que, no entanto, recebeu o nome de Pooh apenas quatro anos depois).

Os brinquedos de Christopher Robin, que se tornaram protótipos dos personagens do livro (exceto Little Roo, que não sobreviveu), estão nos EUA desde 1947 (dados lá pelo Pai Milne para uma exposição, e após sua morte adquiridos por a editora Dutton), até 1969 foram mantidos na editora, e atualmente em exibição na Biblioteca Pública de Nova York. Muitos britânicos acreditam que esta é a parte mais importante património cultural os países devem regressar à sua terra natal. A questão da restituição de brinquedos foi levantada até no Parlamento Britânico (1998).

Uma das traduções mais famosas de livros sobre Pooh para línguas estrangeiras- tradução de Alexander Lenard para Latim chamado Winnie Ille Pu. A primeira edição foi publicada em 1958, e em 1960 Latin Pooh tornou-se o primeiro livro não publicado Inglês, que entrou na lista dos mais vendidos do New York Times. Na capa de várias publicações, Vinny é retratado em trajes de legionário romano com uma espada curta na pata esquerda.

O Ursinho Pooh é retratado em selos postais pelo menos 18 estados (incluindo os correios da URSS em 1988, o selo é dedicado à história Desenho animado soviético). Merece destaque especial também a série canadense de quatro selos, onde um selo retrata o tenente Harry Colborne com um filhote de urso de Winnipeg, no outro - o pequeno Christopher Robin com um ursinho de pelúcia, no terceiro - os heróis das ilustrações de Shepard, no quarto - Pooh da Disney tendo como pano de fundo o Walt Disney World na Flórida.

Bibliografia

Ursinho Pooh

Ursinho Pooh

Casa na borda de Pukhovaya (A casa na esquina Pooh)

Traduzido para o russo - sem dois capítulos do original - sob o título geral “Winnie the Pooh and all-all-all” por B.V. Algumas traduções mais recentes mantêm a divisão em dois livros.

Poesia

Quando éramos muito pequenos

Agora somos seis

Contos de fadas

Príncipe Coelho

Princesa Nesmeiana

Um conto de fadas comum

Histórias

A verdade está no vinho

História de Natal

História incrível

Sonhos do Sr. Findlater

avô de natal

Antes do dilúvio

Mesa da orquestra

Exatamente às onze

Retrato de Lídia

Romances

Amantes em Londres (1905)

Era uma vez, há muito tempo... (Era uma vez, 1917)

Sr. Pim (eng. Sr. Pim, 1921)

O Mistério da Casa Vermelha O vermelho Mistério da Casa, 1922)

Dois (Inglês Duas Pessoas, 1931)

Uma sensação de curta duração (eng. Maravilha de Quatro Dias, 1933)

Chloe Marr (eng. Chloe Marr, 1946)

Adaptações cinematográficas de obras, produções teatrais

Lista de filmes da Disney sobre o Ursinho Pooh:

Desenhos animados curtos

1966: Ursinho Pooh e o Honey Tree (Winnie the Pooh e a árvore do mel)

1968: Ursinho Pooh e o dia tempestuoso

1974: O Ursinho Pooh e o Tigrão também! (Winnie the Pooh, e com ele o Tigrão)

1981: O Ursinho Pooh descobre as estações

1983: Winnie the Pooh e um dia para Bisonho (Pooh e um feriado para Bisonho)

Desenhos animados completos

1977: As Muitas Aventuras do Ursinho Pooh (“As Muitas Aventuras do Ursinho Pooh”; combina os três primeiros curtas-metragens)

1997: A Grande Aventura de Pooh: A Busca por Christopher Robin

1999: Temporadas de doações

2000: O Filme do Tigre

2002: Um Ano Pooh Muito Feliz

2003: O Grande Filme do Leitão

2004: Primavera com Roo (dias de primavera com o bebê Roo)

2005: Filme de Halloween do Pooh’s Heffalump (Winnie the Pooh e Halloween for the Heffalump)

2007: Meus Amigos Tigrão e Pooh: Filme de Natal do Super Detetive

2009: Meus amigos Tigrão e Pooh: Tigrão e Pooh e um musical também

série de TV

Bem-vindo ao Pooh Corner (Bem-vindo ao Pooh Corner, Disney Channel, 1983-1995)

As Novas Aventuras do Ursinho Pooh (Novas Aventuras do Ursinho Pooh, ABC, 1988-1991)

O Livro do Pooh (Livro Puhova, Disney Channel, 2001-2002)

Meus Amigos Tigrão e Pooh (Meus Amigos Tigrão e Pooh, Disney Channel, 2007-)

Especiais de feriado

1991: Ursinho Pooh e Natal também! (Ursinho Pooh e Natal)

1996: Uau! Para você também! Ursinho Pooh (Boo! Você também! Ursinho Pooh)

1998: Dia de Ação de Graças do Ursinho Pooh

1998: Ursinho Pooh, um dia dos namorados para você

Filmes de animação produzidos na URSS e na Rússia:

Ursinho Pooh. URSS, 1969.

O Ursinho Pooh está vindo nos visitar. URSS, 1971.

O Ursinho Pooh e o Dia do Cuidado. URSS, 1972.

Por que gosto do elefante (do almanaque “Merry Carousel”, nº 15): Baseado no poema de A. A. Milne. URSS, 1983.

Sanduíche real: Baseado no poema de A. A. Milne, traduzido por S. Ya. URSS, 1985.

Nikopeyka: Baseado em um poema infantil de A. A. Milne. Rússia, 1999.

De 1906 a 1914 foi assistente do editor da revista Punch.

Durante a Primeira Guerra Mundial serviu no Exército Britânico.

Em 1917 publicou o conto de fadas "Era uma vez..." (Once on a Time), em 1921 - a peça de comédia "Mr. Pim Passed By", que se tornou uma das mais populares de obras dramáticas autor. A peça foi apresentada em Manchester, Londres e Nova York na década de 1920.

Em 1920, Alan Milne e sua esposa Dorothy tiveram um filho, Christopher Robin. A partir das histórias e poemas que Alan escreveu para seu filho, nasceu em 1924 um livro de poemas infantis, When We Were Very Young, que três anos depois teve uma sequência, Now We Are Six). No livro "Quando éramos pequenos" aparece pela primeira vez um poema sobre um ursinho de pelúcia. Ambas as edições foram ilustradas por Ernest Howard Shepard, o artista que desenhou imagem famosa Ursinho Pooh.

Alguns dos poemas mais tarde.

Em 1934, Milne, um pacifista, publicou o livro Paz com Honra, que apelava à paz e à renúncia à guerra. O livro se tornou fonte de séria controvérsia.

Na década de 1930, Milne escreveu os romances Two People (1931), Four Days Wonder, 1933. Em 1939 ele escreveu sua autobiografia, It's Too Late Late Now). O último romance Chloe Marr, de Milne, foi publicada em 1946.

Em 1952, o escritor sofreu um derrame. 31 de janeiro de 1956 Alan Alexandre Milne morreu em sua casa em Harefield, em Sussex.

Os direitos autorais dos livros do Ursinho Pooh pertenciam a quatro beneficiários - a família de Alan Milne, a Fundação Real para Literatura, a Westminster School e o Garrick Club. Após a morte do escritor, sua viúva vendeu sua parte para a Walt Disney Company, que filmou desenhos animados famosos sobre o Ursinho Pooh. Em 2001, os outros beneficiários venderam suas ações à Disney Corporation por US$ 350 milhões.

O filho do escritor, Christopher Robin Milne (1920-1996), tornou-se escritor, seguindo os passos do pai, e escreveu várias memórias: "Lugares Encantados", "Depois do Ursinho Pooh", "O Buraco na Colina".

O material foi elaborado com base em informações da RIA Novosti e fontes abertas

Antes da publicação dos contos de fadas sobre um ursinho de pelúcia com serragem na cabeça, Alan Milne era um dramaturgo inglês sério: escrevia romances e contos e compunha poemas. As histórias sobre “Winnie the Pooh” realizaram o sonho do escritor - imortalizaram o nome, mas até o fim da vida Milne lamentou que o mundo se lembrasse dele exclusivamente pelas histórias sobre o filhote de urso.

Infância e juventude

Alan Alexander Milne nasceu em 18 de janeiro de 1882 em Londres, o terceiro filho do jamaicano John Vine e da mãe britânica Sarah Marie (nascida Hedginbotham). O pai trabalhava como diretor da escola particular Henley, e os filhos de Milne estudaram lá.

O professor de Alan foi o futuro famoso escritor de ficção científica, autor dos romances “A Máquina do Tempo” e “Guerra dos Mundos”. Dos dois irmãos mais velhos - Kenneth e Barry - Alan era mais apegado a Kenneth. Em sua autobiografia de 1939, Too Late, Milne escreveu:

“Ken tinha uma vantagem sobre mim - ele era bom, muito melhor que eu. Depois de consultar o trabalho do Dr. Murray, descubro que a palavra “bom” tem quatorze significados, mas nenhum deles transmite o que quero dizer ao descrever Ken. E embora eu continue a dizer que ele era mais gentil, mais generoso, mais misericordioso, mais tolerante e mais misericordioso do que eu, basta dizer que Ken era melhor.

De nós dois, você definitivamente preferiria ele. Eu poderia superar meu irmão mais velho nos estudos, nos esportes e até na aparência - quando bebê ele caiu no chão com o nariz (ou foi apanhado do chão pelo nariz, nunca chegamos a opinião unânime), mas o pobre Ken, ou o velho Ken, sabia como abrir caminho para o coração de qualquer pessoa.

Os pais deram aos meninos uma educação decente. Alan estudou na Westminster School e se formou no Trinity College da Universidade de Cambridge em 1903 com bacharelado em matemática. No entanto, meu coração foi atraído pela criatividade.

Ainda na faculdade, Alan e Kenneth escreveram para a revista estudantil Granta. As obras humorísticas, publicadas sob as iniciais AKM (Alan Kennet Milne), foram notadas pelos editores da importante revista de humor britânica Punch. Foi aqui que começou a biografia do escritor Milne.

Livros

Após a formatura, Milne começou a escrever poemas, ensaios e peças humorísticas para a Punch, e 3 anos depois o autor foi contratado como editor assistente. Durante esse tempo, Alan conseguiu fazer amizades lucrativas em círculos literários. Então, James Barry o convidou para o time de críquete Allahakbarries. EM momentos diferentes Milne compartilhou equipamentos esportivos com outros escritores e poetas ingleses.

Em 1905, Alan Milne lançou seu romance de estreia, Lovers in London, que não apresentava um enredo intrincado ou problemas profundos. No centro da história está um jovem britânico, Teddy, e sua amiga Amelia. Tendo como pano de fundo a Londres da década de 1920, eles se apaixonam, brigam e sonham com um futuro feliz.

Os críticos receberam o livro com frieza, entretanto, encorajando-o por seus artigos contundentes e atuais na Punch. Isso forçou Milne a deixar a “grande” literatura por um tempo e se concentrar naquilo em que ele era bom - histórias e peças de teatro. Mas a Primeira Guerra Mundial forçou o dramaturgo a largar a caneta.

Em 1º de fevereiro de 1915, Alan foi convocado como tenente do Regimento Real de Yorkshire. Um ano depois, em 7 de julho, ele foi ferido na Batalha do Somme e enviado para casa para tratamento. A lesão impediu-o de regressar à linha da frente e foi recrutado para a inteligência militar para escrever panfletos de propaganda para o MI7. Em 14 de fevereiro de 1919, Milne foi demitido e, um ano depois, quando surgiu a oportunidade de se recuperar, recusou carreira futura militares Os acontecimentos da Primeira Guerra Mundial estão refletidos nas histórias “Paz com Honra” (1934) e “Guerra com Honra” (1940).

Milne publicou quatro peças durante os anos de guerra. O primeiro, “Wurzel-Flummery”, foi escrito em 1917 e imediatamente encenado no Noël Coward Theatre, em Londres. Inicialmente, a obra tinha três atos, mas para facilitar a percepção teve que ser reduzida a dois.

Ainda em 1917, foi publicado o segundo romance “Era uma vez...”, que começava com as palavras: “Esta livro estranho" A obra é um conto típico que conta a guerra entre os reinos de Eurália e Baródia. Mas acontece que este conto de fadas não é para crianças.

Milne criou personagens que as crianças não gostariam de ser. A princesa consegue sair da torre sozinha sem esperar resgate, o príncipe, apesar de bonito, é vaidoso e pomposo, e o vilão não é tão ruim assim. Um fato interessante é que o protótipo da condessa Belvane - orgulhosa e arrogante, propensa a comportamentos melodramáticos e emocionais - era a esposa de Milne, Dorothy de Selincourt.

Em 1922, Milne ficou famoso por seu romance policial “O Mistério da Casa Vermelha”, escrito nas melhores tradições de Arthur Conan Doyle e. A trama gira em torno de um assassinato cometido em circunstâncias estranhas. O crítico e jornalista americano Alexander Woollcott chamou o romance de “um dos melhores histórias de todos os tempos." A obra se tornou tão popular que foi reimpressa 22 vezes no Reino Unido.

Em 1926, o livro mais famoso de Alan Milne, Winnie the Pooh, foi publicado. O autor escreveu a história do ursinho de pelúcia para seu filho, que aos 4 anos viu um urso canadense chamado Winnie no zoológico. O amado brinquedo de pelúcia foi renomeado de "Edward Bear" para - Christopher achava que o pelo de Winnie parecia penugem de cisne.

Os personagens restantes - Leitão, Bisonho, Kanga e o filho de Roo, Tigrão - também foram copiados dos brinquedos favoritos de Christopher. EM momento presente eles são mantidos na Biblioteca Pública de Nova York. Todos os anos, em média 750 mil pessoas vêm visitá-los.

O Ursinho Pooh se tornou popular muito além do Reino Unido. Na década de 1960, um escritor infantil traduziu as histórias sobre o urso (com exceção de dois capítulos do original) para o russo e as combinou no livro “Winnie the Pooh and All-All-All”.

Em 1969, a Soyuzmultfilm lançou a primeira parte das aventuras do Ursinho Pooh. O urso “falava” na voz do famoso ator soviético de teatro e cinema. Dois anos depois, o desenho animado “Winnie the Pooh Comes to Visit” foi lançado, e um ano depois - “Winnie the Pooh and the Day of Worries”. É característico que a Soyuzmultfilm não contasse com Christopher Robin, um dos personagens principais, amigo do Ursinho Pooh.

O sucesso do conto de fadas sobre o filhote de urso primeiro agradou Alan Milne e depois o irritou - a partir de agora ele foi visto não como o autor de romances sérios, mas como o “pai” do Ursinho Pooh. Os críticos deliberadamente deram críticas negativas aos romances lançados após o conto de fadas - “Two”, “A Very Short-lived Sensation”, “Chloe Marr”, apenas para ler outra linha sobre Christopher Robin e o urso.

Havia outro motivo - o filho não gostou da popularidade que caiu sobre ele. Milne disse uma vez:

“Sinto que arruinei a vida de Christopher Robin. O personagem deveria ter se chamado Charles Robert."

No final das contas, o menino ficou bravo com os pais por exporem publicamente sua infância e parou de se comunicar com eles. Supõe-se que o conflito familiar foi finalmente resolvido, já que Christopher Robin participou da cerimônia de inauguração do monumento ao urso no Zoológico de Londres. A estátua é dedicada a Alan Milne. Em uma foto daquele dia, o homem de 61 anos acaricia carinhosamente o pelo de sua heroína de infância.

Vida pessoal

Em 1913, Alan Milne casou-se com a afilhada da editora da revista Punch, Dorothy de Selincourt, conhecida por seus amigos como Daphne. Vale ressaltar que a garota concordou em se casar com o escritor no dia seguinte ao encontro.

A esposa recém-criada revelou-se exigente e caprichosa, e Alan, que estava apaixonado, foi indulgente com ela. O jornalista Barry Gun descreveu as relações familiares desta forma:

“Se Daphne, com uma curva caprichosa dos lábios, exigisse que Alan pulasse do telhado da Catedral de São Paulo em Londres, ele provavelmente o teria feito. De qualquer forma, Milne, de 32 anos, ofereceu-se como voluntário para a frente da Primeira Guerra Mundial, que começou um ano depois de seu casamento, apenas porque sua esposa gostava dos oficiais em uniforme militar que inundou a cidade."

Robin nasceu em 21 de agosto de 1920. Christopher Milne. A criança não salvou a família da separação: em 1922, Dorothy trocou Alan por um cantor estrangeiro, mas, sem conseguir construir uma vida pessoal com ele, voltou.

Morte

Em 1952, o escritor sofreu um derrame e não conseguiu se recuperar.

A morte encontrou Alan Milne em 31 de dezembro de 1956, aos 74 anos. A causa foi uma doença cerebral grave.

Bibliografia

• 1905 – “Amantes em Londres”
• 1917 – “Era uma vez...”
• 1921 – “Sr.
• 1922 – “O Mistério da Casa Vermelha”
• 1926 – “Ursinho Pooh”
• 1928 – “Casa em Poohovaya Edge”
• 1931 – “Dois”
• 1933 – “Uma sensação de curta duração”
• 1939 – “Tarde demais”
• 1946 – “Chloe Marr”

O criador de um dos personagens infantis preferidos viveu e trabalhou nesta casa. Alan Alexander Milne.

A venda desta casa histórica está a cargo da agência imobiliária internacional Savills. A casa dos Milne se chama Cochford Farm. Ele está localizado na cidade de Ashdown Forest, em Sussex. A casa foi construída no século XV e a família Milne mudou-se para lá em 1925.

O filho do escritor, Christopher Robin Milne, passou a infância nesta casa, e o ursinho de pelúcia leva o nome de um dos verdadeiros brinquedos de Christopher Milne.

A casa tem seis quartos. Está inserida numa vasta propriedade de vários hectares. No jardim perto da casa você pode ver um monumento a Christopher Robin, bem como painéis solares representando os personagens principais da história de Milne: Ursinho Pooh, Leitão, Bisonho, Tigrão, Coelho e Coruja. Todas essas estátuas foram criadas por ordem de Dorothy Milne, esposa do escritor.

A propriedade Cochford Farm pertencia anteriormente ao fundador do grupo O rolamento Pedras Brian Jones. Três anos após a compra do espólio, o músico faleceu.

Alan Alexander Milne nasceu em 1882 em Kilburn, Londres.
Ele foi o terceiro filho mais novo na família de John (John Vince Milne) e Sarah Milne (Sarah Marie Milne, nascida Heginbotham).

Seu pai, John Milne, dirigia uma pequena escola particular, a Henley House School, famosa pelo fato de H.G. Wells ter ensinado lá (em 1889-1890). Todas as crianças Milnov estudaram dentro de seus muros ao mesmo tempo.

Milne frequentou a Westminster School e depois o famoso Trinity College, em Cambridge, onde estudou matemática, recebendo o diploma de bacharel em 1903.

Na universidade, Milne começa a escrever poesias e histórias e logo se torna editora da revista estudantil Grant. Ele geralmente escrevia com seu irmão Kenneth, assinando notas com as iniciais AKM.
O trabalho de Milne foi notado e, em 1906, a revista de humor britânica Punch começou a colaborar com ele, e Milne posteriormente tornou-se editor assistente lá. Escreve artigos, contos, folhetins.

Através do trabalho na revista, Milne conheceu Dorothy "Daphne" de Sélincourt (1890-1971). Ela era afilhada do chefe de Milne, Owen Seaman (que se diz ser o protótipo psicológico do Bisonho). Um dia, indo à festa de aniversário de Dorothy, Owen convidou um jovem jornalista com ele.

Em 1913, Milne casou-se com Dorothy, e deste casamento nasceu um filho, Christopher.

Christopher Robin com sua mãe Dorothy Milne

Em 1925, Milne comprou sua casa, Cotchford Farm, e a família se estabeleceu lá.
Quando seu filho tinha três anos, Milne começou a escrever poemas sobre e para ele.

Alan Alexander Milne sonhava em ganhar fama como um grande escritor policial e escreveu peças e contos. Mas quando, na véspera de Natal, 24 de dezembro de 1925, o primeiro capítulo de Pooh, “no qual conhecemos o Ursinho Pooh e as abelhas”, foi publicado no jornal vespertino de Londres e transmitido pela rádio BBC, o primeiro passo foi dado rumo ao reconhecimento de Milne como um clássico dos livros infantis.

Milne estava convencido de que não escrevia nem prosa nem poesia infantil. Ele falou com a criança dentro de cada um de nós. Aliás, ele nunca leu suas histórias do Pooh para o filho, Christopher Robin, embora reconhecesse o papel decisivo da esposa, Dorothy, e do filho na escrita e o próprio fato do aparecimento do Ursinho Pooh.

Alan Alexander Milne com seu filho Christopher Robin e o Ursinho Pooh na década de 1920

Quarto de Christopher Robin, década de 1920

Em 1924, Alan Milne foi ao zoológico pela primeira vez com seu filho de quatro anos, Christopher Robin, que realmente se tornou amigo do urso Winnie, até mesmo alimentando-a com leite doce. Três anos antes, Milne comprou um ursinho de pelúcia Alpha Farnell (ver foto) da Harrods e deu ao filho um ursinho de pelúcia (ver foto) em seu primeiro aniversário. Depois que o dono conheceu Winnie, este urso recebeu um nome em homenagem ao seu querido urso. O menino até inventou um novo nome para ele - Ursinho Pooh. A palavra Pooh veio para o ex-Teddy do cisne que Christopher Robin conheceu quando toda a família foi para sua casa. casa de campo na Fazenda Cotchford em Sussex.

Aliás, fica perto da mesma floresta que hoje é conhecida em todo o mundo como Bosque dos Cem Acres.

Por que Pooh? Sim, porque “porque se você ligar para ele e o cisne não vier (o que eles adoram fazer), você pode fingir que o Pooh disse assim mesmo...”. O urso de brinquedo tinha aproximadamente 60 centímetros de altura, tinha uma coloração clara e muitas vezes faltava olhos.
Os brinquedos da vida real de Christopher Robin também incluíam Leitão, Bisonho sem Rabo, Kanga, Roo e Tigrão. Milne inventou ele mesmo a Coruja e o Coelho.

Os brinquedos com os quais Christopher Robin brincava são guardados em Biblioteca pública Nova Iorque. Em 1996, o adorado ursinho de pelúcia de Milne foi vendido no leilão da Bonham em Londres a um comprador desconhecido por £ 4.600.

A primeira pessoa no mundo que teve a sorte de ver o Ursinho Pooh foi o cartunista da revista Punch, Ernest Sheppard. Foi ele quem primeiro ilustrou o Ursinho Pooh. Inicialmente, o ursinho de pelúcia e seus amigos eram pretos e brancos, depois passaram a ser coloridos. E o ursinho de pelúcia de seu filho posou para Ernest Sheppard, não Pooh, mas “Growler” (ou Mal-humorado).

Artista Ernest Howard Shepard (1879-1976), que ilustrou o livro. 1976

Cartão de Natal de Shepard, Sotheby's 2008.

No total, dois livros foram escritos sobre Ursinho Pooh: Winnie-the-Pooh (a primeira edição separada foi publicada em 14 de outubro de 1926 pela editora londrina Methuen & Co) e The House at Pooh Corner (House on Pooh Edge, 1928). Além disso, as duas coleções de poemas infantis de Milne, When We Were Very Young e Now We Are Six, contêm vários poemas sobre o Ursinho Pooh.

Todo o período da “infância” do trabalho de Milne abrange apenas alguns anos, de 1921 a 1928. Ele não volta mais aos temas infantis: Christopher Robin cresceu e, junto com seu filho amadurecido, o mundo da infância sai da vida de Milne. Tudo o que ele criou posteriormente para crianças foi uma dramatização baseada no livro “O Vento nos Salgueiros”, de Kenneth Grahame.

Alan Alexander Milne, 1948

Adulto Christopher Robin com sua noiva, 1948

Em 1961, a Disney adquiriu os direitos do Ursinho Pooh. Walt Disney modificou ligeiramente as famosas ilustrações de Shepard que acompanhavam os livros de Milne e lançou uma série de desenhos do Ursinho Pooh. Segundo a revista Forbes, o Ursinho Pooh é o segundo personagem mais lucrativo do mundo, perdendo apenas para o Mickey Mouse. O Ursinho Pooh gera US$ 5,6 bilhões em receitas todos os anos
Em 11 de abril de 2006, uma estrela do Ursinho Pooh foi inaugurada na Calçada da Fama de Hollywood.

Ao mesmo tempo, a neta de Milne, Claire Milne, que mora na Inglaterra, tenta recuperar seu ursinho de pelúcia. Ou melhor, os direitos sobre ele. Até agora sem sucesso.

Em 1960, o Ursinho Pooh foi brilhantemente traduzido para o russo por Boris Zakhoder e publicado com ilustrações de Alice Poret.

Christopher Robin e o Ursinho Pooh

Alan Alexander Milne (1882-1956) - prosador, poeta e dramaturgo, clássico da literatura do século XX, autor do famoso "Winnie the Pooh".
Escritor inglês, escocês de nascimento, Alan Alexander Milne passou a infância em Londres. Ele estudou em uma pequena escola particular, de propriedade de seu pai, John Milne. Um de seus professores em 1889-1890 foi Herbert Wells. Depois ingressou na Westminster School e depois no Trinity College, em Cambridge, onde de 1900 a 1903 estudou matemática. Quando estudante, ele escreveu notas para o jornal estudantil Grant. Ele geralmente escrevia com seu irmão Kenneth, e eles assinavam as notas com o nome AKM. O trabalho de Milne foi notado, e a revista de humor britânica Punch começou a colaborar com ele, e Milne posteriormente tornou-se editor assistente lá.
Em 1913, Milne casou-se com Dorothy Daphne de Selincourt, afilhada do editor de revista Owen Seaman (considerado o protótipo psicológico de Bisonho), e o casamento produziu um filho, Christopher.
Pacifista nato, Milne foi convocado para o Exército Real e serviu na França. Mais tarde, ele escreveu um livro, Paz com Honra, no qual condenou a guerra.
Em 1926, apareceu a primeira versão de Ursinho com serragem na cabeça (em inglês - Urso com cérebro muito pequeno) - "Winnie the Pooh" - apareceu. A segunda parte das histórias, "Now We Are Six", apareceu em 1927, e a parte final do livro, "The House on Pooh Edge", apareceu em 1928. Milne nunca leu suas próprias histórias do Ursinho Pooh para seu filho. , Christopher Robin, preferindo educá-lo nas obras do escritor Wodehouse, amado pelo próprio Alan, e Christopher leu pela primeira vez poemas e histórias sobre o Ursinho Pooh apenas 60 anos após sua primeira aparição.
Antes da publicação dos livros sobre o Ursinho Pooh, Milne já era um dramaturgo bastante famoso, mas o sucesso do Ursinho Pooh adquiriu tais proporções que as outras obras de Milne são hoje praticamente desconhecidas. Vendas mundiais de livros do Ursinho Pooh traduzidos para 25 idiomas, de 1924 a 1956. ultrapassou 7 milhões, e em 1996 cerca de 20 milhões de exemplares foram vendidos, e apenas pela editora Muffin (este número não inclui editoras nos EUA, Canadá e países que não falam inglês). Uma pesquisa de 1996 realizada pela rádio inglesa mostrou que o livro sobre o Ursinho Pooh ficou em 17º lugar na lista das obras mais marcantes e significativas publicadas no século XX. Naquele mesmo ano, o adorado ursinho de pelúcia de Milne foi vendido no leilão da Bonham em Londres a um comprador desconhecido por £ 4.600.
Em 1952, Milne foi submetido a uma cirurgia cerebral, após a qual passou quatro anos até sua morte em sua propriedade em Cotchford, Sussex.