Fatos incríveis

1. Como começar a falar o idioma desejado hoje;

2. Como dominar a fala fluente e ter sucesso nessa questão em apenas alguns meses;

3. Quão fácil é se passar por um falante nativo do idioma alvo;

Neste caso, é mais apropriado do que nunca usar Princípio de Pareto, que diz que 20% do esforço gasto no desenvolvimento de um novo vocabulário o ajudará a compreender 80% do que ouve.

Por exemplo, em inglês, como em muitos outros, 65% de qualquer texto consiste, em média, em 300 palavras repetidas. Esse conjunto de palavras existe em quase todos os idiomas e é frequentemente usado por falantes nativos.

Cartões de aprendizagem de línguas

Não custa nada encontrar cartões pré-preparados com este conjunto de palavras usadas com mais frequência (ou com palavras sobre os tópicos sobre os quais você planeja comunicar).

Por exemplo, o aplicativo pode ajudá-lo com isso Anki , que pode ser facilmente baixado para um smartphone e um computador.

Esta aplicação é trabalho conveniente com cartões, cujo mecanismo de funcionamento é combinado com um sistema de repetições após um determinado período de tempo.

Ou seja, ao invés de tentar lembrar palavras por meio de um dicionário e repeti-las na mesma ordem, o usuário pode visualizá-las em intervalos determinados, especialmente selecionados para não esquecer as palavras aprendidas.

Muitas pessoas gostam de fazer elas mesmas os cartões.

Como aprender um idioma rapidamente

2) Seus amigos em um novo idioma são palavras relacionadas

Acredite ou não, mesmo agora, quando você está planejando começar a estudar nova linguagem, você já tem um enorme banco de dados de palavras à sua disposição.

Você conhece algumas palavras de cada idioma antes de começar a aprendê-lo.

Em outras palavras, uma pessoa não começa a aprender uma língua do zero porque já conhece um número suficiente de palavras relacionadas.

Palavras relacionadas são o que você precisa Estado inicial, porque eles - os melhores amigos palavras palavras que soam semelhantes às palavras da sua língua nativa e significam a mesma coisa em uma língua estrangeira.

Por exemplo, as línguas românicas têm muito em comum. É por isso que muitas palavras da língua inglesa são tão parecidas com o francês, o italiano, o português, o espanhol, etc.

Durante a conquista da Inglaterra, que durou centenas de anos, Os ingleses emprestaram muitas palavras dos normandos.

Número de palavras emprestadas em idiomas

Por exemplo, " ação", "nação", "precipitação", "solução", "frustração", "tradição", "comunicação", "extinção", assim como um grande número de outras palavras que terminam em –tion também são escritas em francês, mas você rapidamente se acostuma com a pronúncia ligeiramente diferente.

Tudo que você precisa fazer é mudar –tion para –cion, e é espanhol, para –zione – italiano, para –ção – português.

Muitas línguas têm raízes gregas, latinas ou outras raízes comuns. Eles podem ser escritos de forma diferente um do outro, mas você terá que se esforçar muito para não reconhecer, por exemplo, "exemple", "hélicoptère" (francês), "porto", "capitano" (italiano), "astronomía", "Saturno" (espanhol).

A língua alemã foi um pouco mais longe, partilha bastante um grande número de palavras com inglês antigo.

Para encontrar na língua estrangeira que está sendo estudada palavras comuns, basta definir as condições de pesquisa - “palavras relacionadas (ou emprestadas) x (x é o nome do idioma)”. Assim você encontrará as palavras que foram emprestadas.

Claro, procure mais “x (x é o nome do idioma) palavras em seu idioma nativo”. Então você saberá disso sua língua veio de uma língua estrangeira.

Este sistema funciona muito bem quando se estuda Línguas europeias, mas e quando se trata de famílias linguísticas mais distantes?

Acontece que mesmo línguas tão distantes como o japonês possuem muitas palavras que são familiares a um falante nativo de inglês.

Para comprovar isso basta assistir ao vídeo abaixo, cuja música é “cantada” em japonês, mas quem sabe inglês ainda entenderá muito do que é cantado nela.

E tudo porque existe um grande número de idiomas emprestado de palavras do inglês, acrescentando-as às suas, alterando apenas a ênfase ou a pronúncia.

Portanto, para facilitar significativamente o processo de aprendizagem de uma nova língua, deve-se começar com a análise de palavras emprestadas ou relacionadas em uma língua estrangeira. Existem muitos deles em quase todos os pares de idiomas.

Como aprender um idioma sozinho

3. Você precisa se comunicar todos os dias em uma língua estrangeira e não precisa viajar para isso.

Esta é outra razão (ou razão) que as pessoas expressam quando explicam a sua relutância em aprender línguas. Alegadamente, eles não têm dinheiro nem tempo para viajar para o país da língua que estão estudando.

É importante notar que não há absolutamente nada no ar de um país de língua estrangeira que o faça magicamente falar em um novo idioma.

Há um grande número de exemplos que demonstram isso. Por exemplo o autor deste artigo o famoso poliglota Benny Lewis língua materna cujo inglês, Enquanto morava no Brasil, aprendeu árabe.

Mas também há pessoas que moram no exterior há muitos anos e nem tentam dominar a língua local. Morar no exterior e mergulhar no idioma - estes não são conceitos equivalentes.

Se uma pessoa precisa ouvir e usar a linguagem para ficar saturada dela, então a comunicação via Internet não seria igualmente eficaz?

A resposta é clara: haverá. As tecnologias atuais facilitam a imersão lingua estrangeira sem gastar dinheiro na compra de uma passagem aérea.

Como aprender um idioma facilmente

Por isso, para ganhar prática de áudio, seria útil olhar, por exemplo, usandoYouTube , que agora é tendência em um país de língua nativa.

Sobre Amazonas ou eBayvocê pode comprar suas séries de TV ou filmes favoritos dublados no idioma desejado.

Várias fontes de notícias oferecem uma variedade de vídeos em seus recursos da Internet, traduzidos para vários idiomas. Por exemplo, você pode consultar France24, Deutsche Welle, CNN Español e para outros.

Para praticar a leitura, você deve ler não apenas sites de notícias, mas também blogs interessantes e outros sites populares no país do idioma que você está aprendendo.

Para obter uma imersão completa no idioma, você pode usar o navegador Chrome para baixar programas especiais plug-ins, que o ajudará a traduzir qualquer página para o idioma desejado.

Métodos de aprendizagem de línguas

4. Comece a falar no Skype hoje para praticar diariamente.

Você já está assistindo, ouvindo, lendo e talvez até escrevendo no idioma que está aprendendo. Você faz tudo isso sem sair das paredes da sua casa. É hora de dar um novo passo - fale ao vivo com uma pessoa que seja falante nativa do idioma desejado.

Esse conselho é, segundo o autor, o mais polêmico, mas, mesmo assim, ele sempre o dá aos iniciantes. É necessário começar a falar a língua desde o primeiro dia de aprendizagem se seu objetivo é ser capaz de falar, não apenas de compreender.

Comunicação para aprendizagem de línguas

Muito diferente idiomas diferentes y programas e cursos não funcionam de acordo com tal sistema, e este é o seu grande erro. Existem apenas sete dias na semana, e entre eles não há nenhum que possa ser chamado de “um belo dia”.

Use as dicas acima para praticar vocabulário básico e entenda quais palavras você já memorizou. Isso deve ser feito durante várias horas.

Depois disso, você deve estar pronto para conversar com alguém que fala o idioma que você estudou durante toda a vida. Você só precisa aprender as palavras da primeira conversa.

Se você começar a usá-los imediatamente, poderá entender imediatamente o que está faltando e começar a adicionar gradualmente o que precisa. Você não pode e não deve aprender um idioma isoladamente, tentando se “preparar” para a comunicação.

Para a primeira comunicação é melhor aprender palavras como “olá”, “obrigado”, “não entendo”, “você poderia repetir”, etc. Você pode encontrar muitos deles em uma lista especial.

Isto levanta a questão: onde exatamente você pode encontrar um falante nativo se não estiver no país certo?

Hoje isso não é um problema porque milhares de falantes nativos já estão esperando para falar com você. Você pode ter aulas particulares com pessoas que deixam suas informações de contato em recursos especiais.

Por exemplo, um desses recursos multifacetados é italki.com. Aqui todos encontrarão algo que cabe no seu bolso.

Se você acha que ainda não está pronto para conversar no Skype, pense no seguinte: Quanto mais rápido você começar a falar, mais fácil será atingir seu objetivo. Você sempre pode manter a janela aberta durante uma conversa, onde as palavras necessárias já estão carregadas.

A princípio você espiará por esta janela até finalmente se lembrar do vocabulário. Você pode até consultar o dicionário durante uma conversa para aprender novas palavras conforme você precisar delas.

Alguns podem pensar que isso é uma farsa. Mas na realidade não é assim, porque o seu objetivo é aprender o idioma, e não imitar métodos de ensino ultrapassados.

Como aprender um idioma de graça

5. Lembre-se de que os melhores recursos não custam dinheiro. Poupe seu dinheiro

Não faz sentido desperdiçar centenas de dólares aprendendo uma língua estrangeira. Só é apropriado pagar pela sua comunicação com um falante nativo do idioma desejado.

A Internet está repleta de diversas fontes que, além de ótimas, também são gratuitas. Além disso, eles estão melhorando constantemente.

Sites para aprender línguas estrangeiras

Um excelente exemplo é Duolingo . O recurso oferece uma excelente seleção de línguas europeias, cuja lista é constantemente atualizada.

Há muitas informações aqui que ajudarão você a começar a dominar o idioma sem gastar um centavo. Aqui estão algumas outras alternativas muito interessantes:

Se você pesquisar, de fato, verá que existem muitas opções de recursos gratuitos, por isso o melhor é testar vários e escolher o que mais lhe convém.

Por exemplo, o mencionado Italki é excelente base para intercâmbio de idiomas e aulas, no entanto, não menos interessante será Meu intercâmbio de idiomas, E Interpals .

Você também pode trabalhar offline, encontrar ou criar reuniões linguísticas em sua cidade ou ir a uma reunião Couchsurfing, Meetup.com, Internacionais.

Essas reuniões são uma ótima oportunidade para conhecer falantes nativos e entusiastas internacionais.

Mas isso não é tudo. Você pode melhorar suas habilidades no idioma usando um enorme banco de dados totalmente gratuito. Aqui você ouvirá qualquer palavra ou expressão em diferentes idiomas, e tudo será gravado por falantes nativos. Este é um recurso - Forvo .

Além disso, você pode verificar gratuitamente se há erros em seu texto escrito usando Lang 8 . Em outras palavras, as possibilidades de prática livre não têm limites.

6. Na verdade, os adultos aprendem línguas muito melhor do que as crianças.

Agora que você tem inúmeras fontes e recursos à sua disposição, pode passar para uma das questões mais importantes. Isto não se aplica à gramática, ou à falta de literatura, ou ao volume vocabulário.

É sobre a sua atitude negativa em relação ao seu próprio potencial.

Existe um equívoco muito comum em nossa sociedade, que muitas vezes nos faz desistir: “ Estou muito velho para aprender um novo idioma e falá-lo fluentemente.”

No entanto, um estudo recente confirmou a informação de que, em comparação com as crianças, adultos podem ser muito mais eficazes e mais produtivo em questões de aprendizagem de línguas.

O estudo foi conduzido por cientistas da Universidade de Haifa. Os peritos conseguiram demonstrar que, em determinadas circunstâncias, um adulto tinha uma compreensão intuitiva muito melhor da gramática de uma língua estrangeira em comparação com uma criança.

Além disso, nunca houve qualquer investigação anterior que examinasse a relação entre o aumento da idade e o declínio das capacidades de aprendizagem de línguas.

Existe apenas uma tendência geral relativamente à aprendizagem de línguas estrangeiras por adultos, que depende em grande parte fatores externos(por exemplo, tempo limitado devido a atividades de trabalho).

E criar um ambiente imersivo é muito fácil, sem gastar dinheiro com viagens e sem a necessidade de voltar à infância.

Aprendizagem gratuita de idiomas on-line

7. Não se esqueça de expandir seu vocabulário mnemônico

É importante lembrar que apenas estudar não é suficiente. É claro que, com repetições intermináveis, uma palavra às vezes simplesmente fica enraizada na memória e permanece lá para sempre.

Mas às vezes acontece que uma palavra ou frase repetida mais de uma dúzia de vezes simplesmente sai da memória.

Tente usar uma técnica como esta para memorizar palavras: mnemônicos. Isso ajudará o vocabulário a aderir à sua memória com muito mais rapidez e a ser lembrado por muito tempo.

Você deve contar a si mesmo em voz alta uma história curta, engraçada e, o mais importante, memorável, que você associa a uma determinada palavra.

Alguns podem pensar que isso só aumentará muito o tempo que leva para aprender um idioma, mas depois de tentar uma vez, você entenderáquão eficaz é?Além disso, você só precisará lembrar a associação algumas vezes e então a palavra se tornará parte integrante do seu vocabulário.

Aprendizagem de idiomas: por onde começar?

8. Aceite seus erros

Mais da metade de todos os habitantes do nosso planeta falam várias línguas. Isto sugere que o monolinguismo é uma consequência cultural, não biológica.

Portanto, quando um adulto não consegue aprender uma língua, o problema não é que lhe faltem os genes necessários. Tudo porque Seu sistema de aquisição de linguagem está quebrado.

Os métodos padrão de aprendizagem de línguas baseiam-se numa abordagem que não mudou desde a época em que Charles Dickenson estudou latim.

As diferenças entre sua língua nativa e a língua alvo são apresentadas vocabulário e gramática para memorização. Abordagem tradicional: aprenda tudo e você conhecerá o idioma. A lógica é clara, não é?

No entanto, todo o problema é que você nunca pode realmente “aprender” uma língua, porque não é algo que você possa saber ou não. É um meio de as pessoas se comunicarem umas com as outras.

Uma língua não pode ser aprendida por memorização; ela deve ser usada.

Quando você começa a aprender um idioma, a ênfase deve estar na comunicação, em vez de se concentrar nos detalhes. Isto é o que é tudo sobre diferença fundamental.

Claro, você tem o direito de aprender um idioma até que possa dizer de uma só vez: “Peço desculpas, caro senhor, poderia fazer a gentileza de me indicar a localização do banheiro mais próximo?”, mas o habitual "Onde é o banheiro?" carrega o mesmo carga semântica, mas sem palavras desnecessárias.

Provavelmente você será perdoado por tamanha espontaneidade, pois eles verão que você está aprendendo. Não se preocupe em ofender falantes nativos porque sua “ousadia” permitiu que você falasse com eles em sua língua nativa.

A melhor coisa que você pode fazer quando começa a aprender um idioma é aceitar que erros precisam ser cometidos, mas tentar deixar tudo perfeito não é.

Estabeleça algum tipo de padrão, por exemplo, não mais que 200 erros por dia, mas o principal é lembrar que você está praticando e usando o idioma!

Aprendizagem independente de línguas

9. Seus objetivos devem ser inteligentes.

Outra desvantagem importante que está presente na maioria das abordagens de aprendizagem de línguas é a definição inadequada ou incorreta de metas finais.

Normalmente dizemos a nós mesmos: “Preciso aprender espanhol para o ano novo.” No entanto, como você sabe se aprendeu ou não? E se você definir tal meta, então por quais critérios você entenderá se a alcançou ou não?

Esses objetivos vagos podem ser infinitamente inatingíveis, mas um objetivo inteligente é específico, alcançável, mensurável, relevante e sempre limitado no tempo.

Para aprender como definir metas de linguagem inteligentes, você definitivamente deve se familiarizar com o funcionamento do sistema Quadro Comum Europeu, que fornecerá uma assistência inestimável para determinar seu nível de idioma.

Com este sistema, você definirá uma meta específica e poderá medir seu progresso.

Para resumir brevemente a essência, A é iniciante, B é um nível de conversação, C é um nível avançado. Cada nível é dividido em duas categorias: 1 – inferior, 2 – superior.

Assim, um aluno iniciante que aprendeu o básico é A2, e um iniciante avançado é C1. Cada nível pode ser medido, para que as instituições oficiais possam testá-lo e até emitir-lhe um diploma (claro, sem se inscrever num curso) pelo seu conhecimento de qualquer língua europeia.

Você também pode fazer testes de conhecimento de chinês e japonês.

Então, agora qual é o seu objetivo? Que nível de prática corresponde ao seu “domínio” ou “fluência” declarado?

Muitos anos de prática mostram que a compreensão da fala fluente corresponde ao nível B2. Na verdade, esta é a equivalência social na língua nativa de uma pessoa.

Em outras palavras, você pode compreender facilmente situações comuns que ocorrem em uma língua estrangeira. Por exemplo, amigos conversando em um bar, perguntando às pessoas sobre planos para o fim de semana, discutindo novidades, etc.

Como falar o idioma escolhido hoje? Como alcançar a fluência em apenas alguns meses? Como fingir ser um falante nativo? E finalmente, como você pode aprender vários idiomas e se tornar um poliglota em apenas alguns anos?

Muitas pessoas pensam que toda pessoa tem o gene para aprender línguas ou não. Mas existem técnicas e truques para aprendê-los mais rapidamente. Vamos começar!

1. Aprenda as palavras certas com o método certo

Para começar a aprender um novo idioma, você precisa aprender novas palavras. Muitas palavras novas. É claro que muitas pessoas pensam que são ruins em lembrar palavras novas e desistem antes mesmo de começar. Para aprender a falar, você não precisa saber todas as palavras. Se você pensar bem, você nem conhece todo o vocabulário da sua língua nativa.

Ao aprender línguas, você pode usar a lei de Pareto. Os 20% de esforço que você despende na memorização de novas palavras proporcionarão 80% da sua compreensão do idioma. Por exemplo, em inglês, apenas 300 palavras representam 65% de todo o material escrito. Usamos essas palavras com muita frequência. A mesma coisa acontece em qualquer outro idioma. Você pode encontrar “pilhas” de cartões prontas com as palavras usadas com mais frequência (ou palavras sobre tópicos sobre os quais você falará com mais frequência) no aplicativo Aplicativo Anki. Este aplicativo está disponível gratuitamente e é adequado para todos os sistemas operacionais e smartphones.

Todos bons métodos Os estudos Flashcard usam um sistema de repetição espaçada (SRS). Anki aplica este sistema automaticamente. Em vez de percorrer sempre a mesma lista de palavras na mesma ordem, você vê as palavras em intervalos regulares antes de ter tempo de esquecê-las.

2. Aprenda palavras de origem comum: seus amigos em qualquer idioma

Acredite ou não, você já – neste momento – tem uma grande vantagem no aprendizado do idioma de sua escolha. Antes mesmo de começar a aprender o idioma, você já conhece algumas de suas palavras. É impossível começar a aprender um idioma do zero, porque provavelmente você já conhece um número significativo de palavras de origem comum. São palavras que têm a mesma grafia e significado na sua língua nativa e na língua que você está aprendendo.

Por exemplo, em Línguas românicas, como francês, espanhol, português e italiano, existem muitas palavras semelhantes ao inglês. O inglês “pegou emprestado” essas palavras durante a conquista normanda da Inglaterra, que durou várias centenas de anos. “Ação”, “nação”, “precipitação”, “solução”, “tradição”, “comunicação” e milhares de outras palavras são escritas da mesma forma e têm exatamente o mesmo significado em francês. E você pode se adaptar à nova pronúncia muito rapidamente. Mudando a desinência –tion para –ción , você obterá as mesmas palavras em espanhol. Em italiano a desinência é –zione, e em português –ção.

Muitas línguas também possuem palavras que compartilham uma raiz comum (grega/latina/etc.). Essas raízes podem ter grafias diferentes, mas será muito difícil não reconhecê-las. Essas palavras incluem hélicoptère (francês), porto, capitano (italiano), astronomía e saturno (espanhol). O alemão vai um passo além: tem muitas palavras que compartilha com o inglês.

Para encontrar palavras relacionadas no idioma que você está estudando, tente digitar “[nome do idioma] palavras relacionadas/empréstimos/palavras de origem comum” em um mecanismo de busca. Tudo isto é perfeitamente adequado para línguas europeias.

Mas o que fazer ao aprender línguas mais distantes? Como se viu, mesmo tão longe Idiomas ingleses Assim como o japonês, existem grupos inteiros de palavras que nos são familiares. Muitas línguas simplesmente emprestam palavras inglesas e ajustá-los para se adequarem, alterando a pronúncia ou a ênfase.

3. Use um novo idioma todos os dias

Muitas vezes as pessoas dizem que não estudam línguas porque não podem viajar para países onde essas línguas são faladas. Eles não têm dinheiro para isso, não têm tempo, etc. Você acredita que não há nada no ar em outros países que de repente magicamente irá ajudá-lo a falar a língua deles.

Morar no exterior e mergulhar em um idioma não são a mesma coisa. Se, para mergulhar em um ambiente linguístico, você precisa ouvir e usar o idioma o tempo todo, então por que não mergulhar nele virtualmente? Graças à tecnologia, o ambiente linguístico pode chegar até você – você nem precisa comprar uma passagem de avião.

• Para ouvir o idioma, tente usar TuneIn. com– este site dá acesso a um grande número de canais de rádio de qualquer país de sua escolha. O aplicativo gratuito também dá acesso a uma lista de estações de rádio, divididas por idioma.
• Para assistir a programas no idioma que você precisa, veja quais vídeos são atualmente os mais populares no Youtube daquele país. Acesse o site Amazon ou Ebay desse país e compre sua série de TV favorita no idioma de sua preferência ou encontre outro programa local popular. Você pode economizar na entrega se encontrar uma série com dublagem no idioma desejado na sua cidade ou na internet. Muitos canais de notícias como France24, Deutsche Welle e CNNEspañol oferecem programas online em seus respectivos idiomas.
• Para ler o idioma, tente usar sites de notícias. Visite o site Alexa e descubra quais blogs ou sites são atualmente os mais populares no país que você precisa.

E se a imersão completa no ambiente linguístico ainda não é para você, instale um plugin tradutor em seu navegador. Ele irá ajudá-lo a entrar em sintonia com o novo idioma, traduzindo algumas partes dos sites que você costuma ler em inglês e introduzindo gradualmente novas palavras estrangeiras em sua leitura diária.

4. Converse e pratique no Skype todos os dias

Então, você já começou a ouvir, assistir vídeos e até ler no idioma escolhido - tudo no conforto da sua casa. É hora de dar um grande passo em frente. Você pode começar a conversar com um falante nativo. Se você quer falar um idioma, comece a falar desde o primeiro minuto de aprendizado. A semana tem sete dias e “algum dia” não é um deles.

Para sua primeira conversa, você só precisa aprender algumas frases. Se você começar a usá-los imediatamente, verá imediatamente o que está faltando e poderá adicionar à sua lista. Se você estudar sozinho, nunca se sentirá pronto para ter uma conversa de verdade. Nas primeiras horas, aprenda as frases mais usadas, como “Olá”, “Obrigado”, “Você poderia dizer isso de novo?” ou “Eu não entendo”.

Mas onde você pode encontrar um falante nativo se não estiver no país onde ele fala a língua que você está aprendendo? Hoje isso não é problema nenhum! Milhares de falantes nativos estão prontos e esperando para falar com você agora mesmo. Existem redes sociais onde uma pequena quantidade você pode obter aulas particulares. Por exemplo em italki.com.

Se você ainda acha que não está pronto para uma conversa cara a cara, pense novamente. As aulas via Skype permitirão que você mergulhe gradualmente no ambiente linguístico. Durante uma conversa, você pode manter a lista diante de seus olhos palavras-chave(por exemplo, no Word), aos quais você pode consultar até saber de cor. Você também pode usar o Google Translate ou qualquer outro dicionário durante uma conversa para aprender imediatamente novas palavras de que possa precisar. Isso pode ser chamado de “trapaça”? Não. Seu objetivo é aprender a agir funcionalmente, em vez de seguir os métodos tradicionais.

5. Economize dinheiro. Os melhores recursos são gratuitos

Por que gastar centenas de dólares aprendendo um idioma (a menos, é claro, que seja a atenção absoluta de um falante nativo). Há um grande número de recursos excelentes na Internet. Por exemplo, DuoLingo– maravilhoso e absolutamente curso grátis, que fica cada vez melhor com o tempo. Esses recursos ajudarão você a aprender um idioma sem gastar um centavo. Oferecemos várias outras fontes alternativas: Institutos de Serviço Exterior, Omniglot Introdução aos idiomas, Idiomas da BBC, artigos sobre idiomas em Sobre.

Você também pode tentar Meu intercâmbio de idiomas e Interpals. Comece a falar off-line. O Clube Poliglota irá ajudá-lo a encontrar clubes de palestras em sua cidade, e Couchsurf, meetup.com, E Internacionais dirá onde acontecerão os próximos encontros de entusiastas da aprendizagem de idiomas. Esses encontros oferecem uma excelente oportunidade de conhecer tanto outras pessoas que estudam idiomas de seu interesse, quanto falantes nativos. E isso não é tudo. Existem outros recursos de suporte totalmente gratuitos:

Isso pode parecer um processo longo para você. Tente aprender palavras desta forma apenas algumas vezes e você perceberá imediatamente como isso é eficaz. Além disso, você só precisa usar esse gancho algumas vezes. Depois disso, a própria palavra passará a fazer parte do seu vocabulário.

Parte 1. Continua...

Você não deve se apressar em frases complexas e ornamentadas assim que começar a ler o livro. Muito provavelmente, você apenas ficará confuso. Existem princípios básicos que o ajudarão a dominar uma língua estrangeira de forma rápida e fácil.

• Logo no início de sua jornada, você terá que realizar uma tarefa muito simples, mas chata para os padrões de um adulto - trabalhar com o alfabeto. Nesse nível, você precisará não apenas saber como uma letra é chamada, mas também como ela é pronunciada. Normalmente, junto com o alfabeto, existem regras para a leitura de sílabas. Você também deve prestar atenção a eles, caso contrário será difícil perceber as palavras mais tarde.

Cada idioma tem um alfabeto, até mesmo o japonês. As crianças no Japão aprendem primeiro hiragana e katakana, e só depois passam para os hieróglifos, sobre os quais, de fato, são feitas inscrições de letras para facilitar o aprendizado.

Torne especial exercícios de articulação para melhor pronunciar os sons. É melhor pronunciá-los corretamente desde o início, caso contrário você se acostumará e será torturado para se reciclar. .

• ​Depois de dominar o alfabeto, você precisará de um certo conjunto inicial de vocabulário, a partir do qual começará a conquista persistente do idioma. A princípio, você precisa escolher os mais simples e mais úteis para poder utilizá-los em um diálogo futuro.

Normalmente os livros didáticos dão a base inicial, mas você pode diversificá-la facilmente se achar muito simples.

• Agora que você pode dizer e ler algumas palavras, é hora de começar a aprender gramática e sintaxe. Também aqui não há necessidade de construir propostas de três andares. Comece com saudações simples e avance gradualmente para estruturas mais complexas.

Não comece a estudar todas as regras de uma vez. É melhor trabalhar em um e, assim que sentir que sabe como e onde usá-lo, passe para o outro.

Não use apenas um livro didático. Coletar informações de fontes diferentes. Às vezes eles complementam e às vezes apontam os erros um do outro.

Dica 2: Como começar a aprender uma língua estrangeira por conta própria

Inicialmente estudo novo linguagem pode parecer uma tarefa muito difícil e impossível. Imediatamente após abrir o primeiro livro que você encontra, você vê muitas regras incompreensíveis, que muitas vezes desencorajam toda confiança e desejo. No entanto, todas essas dificuldades parecerão menos sérias com o tempo e você dominará rapidamente todos os conceitos básicos.

Instruções

Pergunte a si mesmo: por que você está aprendendo esse idioma? Pode ser útil para você ao pesquisar mais bom trabalho, ou você tem a oportunidade de se mudar para outro país sobre o qual você por muito tempo sonhou? Ou talvez esta seja a língua dos seus amigos ou parentes? Ou você apenas gosta de aprender algo novo? A resposta a esta pergunta será a sua motivação mais forte, que lhe dará forças e o ajudará a superar os primeiros e mais difíceis passos.

A princípio, feche os olhos para dificuldades específicas. É muito mais fácil estudar os princípios fundamentais, com base nos quais será mais fácil prestar atenção a todas as sutilezas.

Porém, nem sempre é possível frequentar os cursos. A este respeito, a World Wide Web virá em socorro. Na Internet você encontra um grande número de portais de ensino a distância

Aprender um novo idioma é difícil e tem caracteristicas individuais. Enquanto alguns batem a cabeça na parede, tentando memorizar pelo menos “meu nome é Vasya”, outros já lêem Hamlet no original com facilidade e se comunicam com os estrangeiros à vontade. Por que o processo de aprendizagem é tão fácil para eles? Existem segredos especiais para dominar uma língua estrangeira? Você aprenderá sobre isso abaixo.

Como aprendemos um idioma

Quando alguém diz que não consegue aprender um novo idioma, você deseja contestar em resposta.

Qualquer pessoa pode aprender um novo idioma. Essa habilidade está embutida em nossos cérebros desde o nascimento. É graças a ela que dominamos de forma inconsciente e natural a nossa língua nativa. Além disso, sendo colocadas num ambiente linguístico apropriado, as crianças são capazes de dominar uma língua estrangeira sem qualquer stress.

Sim, depois vamos para a escola, aprendemos gramática e pontuação, aperfeiçoamos e melhoramos os nossos conhecimentos, mas a base das nossas competências linguísticas é precisamente a base que está lançada primeira infância. Observe que isso acontece sem técnicas complicadas, aulas de idiomas ou livros didáticos.

Por que não podemos, como adultos, aprender com a mesma facilidade uma segunda, terceira, quarta língua? Talvez essa habilidade linguística seja inerente apenas às crianças e desapareça à medida que envelhecem?

Isto é parcialmente verdade. Quanto mais envelhecemos, mais diminui a plasticidade do nosso cérebro (sua capacidade de criar novos neurônios e sinapses). Além dos obstáculos puramente fisiológicos, há mais uma coisa. O fato é que o processo de aquisição da linguagem na idade adulta é fundamentalmente diferente daquele da infância. As crianças estão constantemente imersas em um ambiente de aprendizagem e adquirem novos conhecimentos a cada passo, enquanto os adultos, via de regra, se dedicam aos estudos certas horas, e no resto do tempo eles usam sua língua nativa. Não menos importante tem motivação. Se uma criança simplesmente não consegue viver sem conhecer uma língua, então um adulto sem uma segunda língua é perfeitamente capaz de existir com sucesso.

Tudo isto é compreensível, mas que conclusões práticas podem ser tiradas destes factos?

Como devemos aprender um idioma

Se você deseja dominar uma língua estrangeira de forma rápida e eficiente, enquanto estuda você deve tentar seguir alguns dicas simples. Eles visam minimizar o efeito mudanças relacionadas à idade seu cérebro e também o ajudará a passar por todo o processo tão fácil e imperceptivelmente quanto as crianças.

Repetição Espaçada

Esta técnica permite lembrar melhor novas palavras e conceitos. Está no fato de que é necessário repetir o material estudado em determinados intervalos, e quanto mais você avança, menores são esses intervalos. Por exemplo, se você estiver aprendendo palavras novas, elas deverão ser repetidas várias vezes durante uma aula e depois repetidas no dia seguinte. Então novamente depois de alguns dias e finalmente conserte o material depois de uma semana. Esta é a aparência do processo em um gráfico:

Um aplicativo de sucesso que usa essa abordagem é o . O programa é capaz de rastrear quais palavras você aprendeu e lembra você de repeti-las depois de um certo tempo. Ao mesmo tempo, novas aulas são construídas a partir do material já estudado, para que o conhecimento adquirido seja consolidado com bastante firmeza.

Aprenda um idioma antes de dormir

Aprender um novo idioma requer, em grande parte, memorização simples grandes quantidades de informações. Sim, para regras gramaticais é aconselhável entender sua aplicação, mas basicamente você terá que aprender novas palavras junto com exemplos. Para melhor memorização, não perca a oportunidade de repetir o material antes de dormir. Um estudo realizado por cientistas americanos confirmou que a memorização antes de dormir é muito mais forte do que em uma aula ministrada durante o dia.

Aprenda o conteúdo, não apenas o idioma

Professores com vasta experiência sabem muito bem que a aprendizagem abstrata de uma língua estrangeira é muito mais difícil do que se fosse usada para dominar qualquer material interessante. Os cientistas também confirmam isso. Por exemplo, foi recentemente realizada uma experiência em que um grupo de participantes estudou Francês da maneira habitual, e o outro ensinava uma das matérias básicas em francês. Como resultado, o segundo grupo apresentou progresso significativo na compreensão auditiva e na tradução. Portanto, procure complementar seus estudos com o consumo de conteúdos de seu interesse no idioma alvo. Isso pode ser ouvir podcasts, assistir filmes, ler livros, etc.

Estamos todos constantemente ocupados e encontrar tempo para atividades de tempo integral não é tão fácil. Portanto, muitas pessoas se limitam a 2 a 3 horas por semana, alocadas especificamente para uma língua estrangeira. Porém, é muito melhor praticar, ainda que por menos tempo, mas todos os dias. Nosso cérebro não possui um buffer de RAM tão grande. Quando tentamos comprimir isso em uma hora Quantia máxima informações, então o estouro ocorre rapidamente. Sessões menores, mas frequentes, são muito mais benéficas. Exercícios especiais que lhe permitirão estudar em qualquer momento livre são simplesmente ideais para isso.

Misture o antigo e o novo

Tentamos avançar rapidamente nos treinamentos e adquirir mais novos conhecimentos. No entanto, isso não está totalmente correto. As coisas progridem muito melhor quando coisas novas são misturadas com materiais já familiares. Dessa forma, não apenas aprendemos mais facilmente materiais novos, mas também reforçamos as lições que aprendemos. Como resultado, o processo de domínio de uma língua estrangeira é muito mais rápido.

A vida moderna exige novos conhecimentos e habilidades de uma pessoa. Há muito que estes incluem proficiência em línguas estrangeiras, o inglês é obrigatório e quaisquer outros são uma vantagem adicional. Até recentemente, livros didáticos e dicionários que acumulavam poeira nas prateleiras são devolvidos à mesa e estudados com especial cuidado. A maioria das pessoas prefere estudar uma língua estrangeira em escolas especializadas, cursos ou individualmente com um professor. Porém, tudo isso é bastante caro. Há pessoas que, por um motivo ou outro, não têm condições de arcar com essas atividades: ou não há tempo para elas, ou não há dinheiro. Então vem para o resgate auto estudo linguagem. É sobre isso que falaremos hoje: por que você precisa estudar uma língua estrangeira, como se motivar, como estruturar corretamente suas aulas e o que exatamente precisa ser feito para dominar uma língua estrangeira no menor tempo possível. tempo possível?

Primeiro, digamos algumas palavras sobre motivação. Aqui estão alguns princípios a seguir que o ajudarão a ter sucesso:

• decida de uma vez por todas por que você precisa aprender uma língua estrangeira. Talvez você queira aprender uma nova língua. trabalho interessante? Conheça pessoas de países diferentes paz? Casar com um estrangeiro? De qualquer forma, quando você sabe exatamente o seu objetivo, é mais fácil ir em direção a ele,
• estude com prazer: não veja as aulas como uma rotina, tenha uma atitude positiva, elogie-se pelo sucesso - então tudo dará certo,
• concentre-se no principal: não tente aprender 100% do livro didático, bastará aprender as 300-400 palavras mais usadas e os tempos verbais mais encontrados no idioma. Isto fornecerá uma base sólida para estudos mais aprofundados,
• depois de dominar um certo número de palavras e estudar gramática, contrate um tutor por 1 a 2 meses, ele o ajudará a corrigir sua gramática e pronúncia,
• fale e pense na língua que você está aprendendo, isso simplifica muito a reestruturação da consciência, e então estudar fica mais fácil.

Com a motivação e os princípios básicos das aulas claros, agora vamos falar sobre como exatamente você deve estudar.

Aprendendo idiomas online

Então, você decidiu que aprender idiomas é necessário para você. Você quer isso e está pronto para trabalhar em si mesmo para atingir seu objetivo. Por onde começar a aprender um idioma? Como já dissemos, antes de mais nada é preciso adquirir um certo vocabulário, trabalhar a pronúncia e aprender as estruturas gramaticais mais comuns. Quais ferramentas você pode usar para fazer isso?

Até recentemente, aprender um idioma sozinho era quase impossível. A única opção era leitura independente livros e periódicos em língua estrangeira com um dicionário debaixo do braço. O máximo que se poderia esperar eram aulas com tutor, mas não podiam mais ser chamadas de estudo independente.

O progresso não pára; hoje existem muitos métodos que oferecem o aprendizado de idiomas por conta própria. A maneira mais conveniente é aprender idiomas online. O que é isso? São programas especiais de treinamento, fóruns e sites de comunicação. A aprendizagem online ocorre em tempo real: se for um programa, você deve realizar esta ou aquela tarefa enquanto estiver online; Se estamos falando sobre sobre redes sociais, então a aprendizagem ocorre realmente através da comunicação com falantes nativos.

O serviço de aprendizagem mais popular é o “Anki”, que visa desenvolver vocabulário através de um sistema de cartões flash, em que de um lado está uma palavra estrangeira e do outro - a sua tradução. Os cartões são mostrados em intervalos regulares, o que ajuda a lembrar as palavras.

Existe um programa para aprender palavras estrangeiras de ouvido - “Dez palavras por dia”. A memorização ocorre ouvindo palavras, frases e diálogos individuais. A peculiaridade do programa é que você não vai conseguir fugir dele: assim que você liga o computador, ele reproduz seus arquivos de som com palavras, isso acontece com uma certa periodicidade, a partir da qual ocorre a memorização.

Os programas Flash Card Manager e WordDive funcionam de forma semelhante. Neste último, você pode não apenas aprender palavras, mas também ouvir música, assistir filmes e programas e depois realizar tarefas para eles.

Uma ótima maneira de dominar uma língua estrangeira é estudá-la com estrangeiros. Hoje você pode fazer isso sozinho usando redes sociais, cujos usuários são falantes nativos de diferentes idiomas. Eles, assim como você, procuram um interlocutor e professor na sua língua. Isto resulta numa cooperação mutuamente benéfica: você comunica sobre temas que lhe interessam, primeiro em um e depois em outro idioma, corrigindo erros ao longo do caminho.

Os serviços mais populares para aprender línguas com seus falantes nativos são “Lang-8” (usuários de 190 países), “Interpals” (usuários de 100 países, incluindo os principais europeus e asiáticos), “Rosetta Stone” é o mais melhor serviço usar o conhecimento existente na prática. Outro gigante global é o Livemocha, cuja essência é que cada usuário é aluno e professor: exercícios que o programa não consegue verificar são verificados por falantes nativos com a expectativa de que suas tarefas sejam verificadas por outra pessoa, um falante nativo. a língua que estão aprendendo.

Na rede Omegle você pode facilmente encontrar uma pessoa com interesses semelhantes, e no Mylingualexchange você pode encontrar um “amigo por correspondência”. Há também um engraçado jogo de computador“LinguaLeo”, em que o usuário deve completar missões com tarefas em língua estrangeira, pelas quais recebe almôndegas, que dá de comer ao seu filhote de leão.

Se quiser melhorar suas habilidades de conversação, você deve usar os serviços “Mixxer” e “Verbling”, onde você pode encontrar alguém com quem conversar no Skype.

Aprendizagem gratuita de idiomas

Nisto estudo grátis Não há fim para as línguas. No YouTube você encontra diversos canais estrangeiros, assistindo aos quais você melhorará sua percepção de línguas estrangeiras. Aprender um idioma gratuitamente não é possível apenas pela Internet. Que outros métodos existem?

Método número 1 - compre um livro de frases e memorize frases dele. Assim, você não apenas repetirá a história, mas também simulará inconscientemente diferentes situações da vida.

Método número 2 - aprenda músicas estrangeiras junto com a tradução. Esta é a chamada “aprendizagem de línguas por áudio”.

O método nº 3 é o “método de imersão” do Berlitz, segundo o qual você deve falar o idioma desde o primeiro dia de aprendizado, descrevendo tudo o que vê ao seu redor. Pratique 30 minutos diários, dividindo as palavras por tópico e pronunciando tudo o que vê ao seu redor.

Desejamos-lhe inspiração, paciência e sucesso nos estudos!