O céu azul do sul, escurecido pela poeira, está nublado; o sol quente olha para o mar esverdeado, como se através de um fino véu cinza. Quase não se reflete na água, cortada pelos golpes dos remos, das hélices dos navios a vapor, das quilhas afiadas das feluccas turcas e de outros navios que aram o porto apertado em todas as direções. As ondas do mar, envoltas em granito, são reprimidas por enormes pesos que deslizam pelas suas cristas, atingindo as laterais dos navios, as costas, batendo e resmungando, espumando, poluídas com lixos diversos.
O tilintar das correntes das âncoras, o rugido das garras dos carros entregando carga, o grito metálico das chapas de ferro caindo de algum lugar na calçada de pedra, a batida surda da madeira, o barulho dos carrinhos de táxi, os apitos dos navios a vapor, às vezes penetrantes, às vezes rugindo surdamente, os gritos de carregadores, marinheiros e soldados da alfândega - todos esses sons se fundem em uma música ensurdecedora dia de trabalho e, balançando rebeldemente, eles ficam baixos no céu acima do porto - mais e mais ondas de sons sobem do chão até eles - às vezes surdos, estrondosos, eles sacodem severamente tudo ao redor, às vezes agudos, trovejantes - rasgando o empoeirado, ar abafado.
Granito, ferro, madeira, calçada de porto, navios e pessoas - tudo respira com os sons poderosos de um hino apaixonado a Mercúrio. Mas as vozes das pessoas, quase inaudíveis, são fracas e engraçadas. E as próprias pessoas, que originalmente deram origem a este barulho, são engraçadas e lamentáveis: as suas figuras, empoeiradas, esfarrapadas, ágeis, curvadas sob o peso das mercadorias que estão nas costas, correm agitadas aqui e ali em nuvens de poeira, em um mar de calor e sons, eles são insignificantes comparados aos colossos de ferro ao seu redor, às pilhas de mercadorias, às carruagens barulhentas e a tudo que eles criaram. O que eles criaram os escravizou e despersonalizou.
Parados sob o vapor, os pesados ​​e gigantescos navios a vapor assobiam, assobiam, suspiram profundamente, e em cada som que deles nasce pode-se ver uma nota zombeteira de desprezo pelas figuras cinzentas e empoeiradas de pessoas rastejando por seus conveses, enchendo os porões profundos com os produtos. do seu trabalho escravo. As longas filas de carregadores que carregam milhares de libras de pão nos ombros para as barrigas de ferro dos navios, a fim de ganhar algumas libras do mesmo pão para o estômago, são engraçadas de chorar. Pessoas esfarrapadas, suadas, entorpecidas pelo cansaço, pelo barulho e pelo calor, e as máquinas poderosas, brilhando ao sol com estatura, criadas por essas pessoas - máquinas que, no final, foram acionadas não pelo vapor, mas pelos músculos e sangue de seus criadores - nesta justaposição havia todo um poema de cruel ironia.
O barulho era insuportável, a poeira irritava as narinas, cegava os olhos, o calor assava o corpo e o exauria, e tudo ao redor parecia tenso, perdendo a paciência, pronto para explodir em algum tipo de catástrofe grandiosa, uma explosão, após a qual o o ar por ele refrescado respiraria livre e facilmente, o silêncio reinaria na terra, e esse barulho empoeirado, ensurdecedor, irritante, levando à raiva melancólica, desapareceria, e então na cidade, no mar, no céu ficaria quieto , claro, glorioso...
Doze toques medidos e sonoros do sino soaram. Quando o último som dos metais morreu, a música selvagem do trabalho já soava mais baixa. Um minuto depois, transformou-se num murmúrio monótono e insatisfeito. Agora as vozes das pessoas e o barulho do mar tornaram-se mais audíveis. É hora do almoço.

EU

II

- Bem, você está pronto? - Chelkash perguntou em voz baixa a Gavrila, que mexia nos remos.
- Agora! O remo está instável, posso bater nele com o remo uma vez?
- Não não! Sem barulho! Pressione com mais força com as mãos e ele se encaixará.
Ambos estavam silenciosamente ocupados com o barco, amarrado à popa de uma flotilha inteira de barcaças carregadas de aduelas de carvalho e grandes feluccas turcas, ocupadas por palmeiras, sândalos e grossas cristas de cipreste.
A noite estava escura, espessas camadas de nuvens peludas moviam-se pelo céu, o mar estava calmo, preto e espesso, como óleo. Ele exalava um aroma úmido e salgado e soava ternamente, espirrando nas laterais dos navios na costa, balançando levemente o barco de Chelkash. Os esqueletos escuros dos navios erguiam-se do mar para um espaço distante da costa, perfurando para o céu mastros afiados com lanternas multicoloridas no topo. O mar refletia as luzes das lanternas e estava pontilhado por uma massa de manchas amarelas. Eles flutuavam lindamente em seu veludo, preto macio e fosco. O mar dormia com o sono saudável e profundo de um trabalhador muito cansado durante o dia.
- Vamos! - disse Gavrila, baixando os remos na água.
- Comer! - Chelkash, com um forte golpe do leme, empurrou o barco para a faixa de água entre as barcaças, ele flutuou rapidamente ao longo da água escorregadia, e a água sob os golpes dos remos iluminou-se com um brilho fosforescente azulado - seu longo fita, suavemente cintilante, enrolada atrás da popa.
- Bem, e a sua cabeça? machuca? – Chelkash perguntou carinhosamente.
- Paixão!.. como zumbidos de ferro fundido... Vou molhar com água agora.
- Para que? Apenas mergulhe por dentro, talvez você recupere o juízo mais cedo”, e ele entregou a garrafa a Gavrila.
- Oh? Deus abençoe!..
Um som baixo e gorgolejante foi ouvido.
- Ei você! feliz?.. Será! - Chelkash o parou. O barco partiu novamente, girando silenciosa e facilmente entre os navios... De repente, ele se separou de sua multidão, e o mar - sem fim, poderoso - se desdobrou diante deles, indo para a distância azul, onde montanhas de nuvens se erguiam de suas águas para o céu - cinza-lilás, com bordas amarelas e felpudas ao longo das bordas, cor esverdeada água do mar, e aquelas nuvens chatas e pesadas que lançam sombras tão sombrias e pesadas. As nuvens rastejavam lentamente, ora fundindo-se, ora ultrapassando-se, misturando suas cores e formas, absorvendo-se e ressurgindo em novas formas, majestosas e sombrias... Havia algo de fatal neste lento movimento de massas sem alma. Parecia que ali, à beira do mar, havia um número infinito deles e eles sempre rastejavam tão indiferentemente para o céu, estabelecendo para si mesmos o objetivo maligno de nunca mais permitir que ele brilhasse novamente sobre o mar sonolento com milhões de seus olhos dourados - estrelas multicoloridas, vivas e brilhando sonhadoramente, despertando desejos elevados em pessoas que valorizam seu brilho puro.
- O mar está bom? – Chelkash perguntou.
- Nada! “É simplesmente assustador”, respondeu Gavrila, batendo na água de maneira uniforme e firme com os remos. A água tilintou e espirrou levemente sob os golpes dos longos remos, e tudo brilhou com a quente luz azul do fósforo.
- Apavorante! Que idiota!.. - Chelkash rosnou zombeteiramente.
Ele, um ladrão, amava o mar. A sua natureza nervosa e agitada, ávida por impressões, nunca se saciou com a contemplação desta amplitude escura, infinita, livre e poderosa. E ele ficou ofendido ao ouvir tal resposta à pergunta sobre a beleza daquilo que amava. Sentado na popa, ele cortou a água com o leme e olhou para frente com calma, cheio de vontade de cavalgar longa e longamente ao longo daquela superfície aveludada.
No mar, sempre surgia nele um sentimento amplo e caloroso - abraçando toda a sua alma, limpando-a um pouco da sujeira do dia a dia. Ele apreciava isso e adorava se ver como o melhor aqui, entre a água e o ar, onde os pensamentos sobre a vida e a própria vida perdem sempre - o primeiro - a sua agudeza, o segundo - o seu valor. À noite, o som suave de sua respiração sonolenta flutua suavemente sobre o mar; esse som imenso infunde calma na alma de uma pessoa e, domando suavemente seus impulsos malignos, dá origem a sonhos poderosos nela...
-Onde está o equipamento? - Gavrila perguntou de repente, olhando ansiosamente ao redor do barco. Chelkash estremeceu.
- Enfrentar? Ela está na minha popa.
Mas ele se sentiu ofendido por mentir na frente desse garoto e sentiu pena dos pensamentos e sentimentos que esse cara destruiu com sua pergunta. Ele ficou com raiva. A familiar sensação de queimação aguda em seu peito e garganta o fez estremecer, e ele disse de forma impressionante e áspera para Gavrila:
– É isso que você está fazendo – sente, apenas sente! Não meta o nariz no seu próprio negócio. Eles contrataram você para remar e remar. E se você balançar a língua, será ruim. Entendido?..
Por um minuto o barco balançou e parou. Os remos permaneceram na água, espumando, e Gavrila remexeu-se inquieta no banco.
- Linha!
Uma maldição aguda sacudiu o ar. Gavrila acenou com os remos. O barco parecia assustado e se movia com solavancos rápidos e nervosos, cortando ruidosamente a água.

A história começa com uma descrição do porto. As vozes das pessoas mal conseguem atravessar o barulho das hélices dos navios a vapor, o tilintar das correntes das âncoras, etc. d.

Grishka Chelkash aparece, “um bêbado inveterado e um ladrão inteligente e corajoso”. “Mesmo aqui, entre centenas de figuras vagabundas como ele, ele imediatamente atraiu a atenção com sua semelhança com um falcão das estepes, sua magreza predatória e seu andar certeiro, de aparência suave e calma, mas internamente excitado e vigilante, como anos atrás Ave de rapina com o qual ele se parecia."

Chelkash está procurando Mishka, com quem rouba junto. Um dos vigias conta que a perna de Mishka foi esmagada e ele foi levado ao hospital. Na agitação frenética do porto, Chelkash se sente confiante. Ele está se preparando para “ir trabalhar” e lamenta que Mishka não possa ajudá-lo. Chelkash conhece um jovem, conhece-o, tem uma conversa franca, ganha sua confiança, se apresenta como pescador (que, porém, não pesca). O cara, que se chama Gavrila, diz que precisa de dinheiro, não dá conta da casa, não casam com garotas com dote para ele, ele não consegue ganhar dinheiro. Chelkash oferece ao cara para ganhar dinheiro, Gavrila concorda.

Chelkash convida Gavrila para almoçar e pede comida emprestada, e Gavrila fica imediatamente cheia de respeito por Chelkash, “que, apesar de sua aparência de vigarista, goza de tanta fama e confiança”. No jantar, Chelkash droga Gavrila, e o cara fica completamente em seu poder. Chelkash “invejou e lamentou esta jovem vida, riu dela e até ficou chateado por ela, imaginando que ela poderia mais uma vez cair em mãos como as dele... E todos os sentimentos de Chelkash eventualmente se fundiram em uma coisa - algo paternal e econômico. Tive pena do pequeno, e o pequeno era necessário.”

À noite, Chelkash e Gavrila vão “trabalhar” de barco. Segue-se uma descrição do mar e do céu (uma paisagem psicológica: “Havia algo fatal neste lento movimento de massas sem alma” - sobre as nuvens). Chelkash não conta a Gavrila o verdadeiro propósito de sua viagem, embora Gavrila, sentado nos remos, já adivinhe que eles não foram pescar no mar. Gavrila fica assustada e pede a Chelkash que o deixe ir. Chelkash só se diverte com o medo do cara. Chelkash tira o passaporte de Gavrila para que ele não fuja.

Eles ficam grudados na parede, Chelkash desaparece e volta com algo “cúbico e pesado”. Gavrila se vira, sonhando com uma coisa: “terminar rapidamente esse maldito trabalho, descer à terra e fugir desse homem antes que ele realmente o mate ou o leve para a prisão”. Gavrila rema com muito cuidado e eles conseguem passar pelos guardas. Porém, um feixe de holofote vasculha a água, Gavrila morre de medo, mas eles conseguem escapar novamente.

Gavrila já recusa a recompensa, Chelkash começa a “seduzir” o cara: afinal, ao retornar para sua aldeia natal, a mesma vida monótona e sem esperança o espera, ele relata que em uma noite ganhou meio milhar. Chelkash diz que se Gavrila tivesse trabalhado com ele, ele teria sido o primeiro homem rico da aldeia. Chelkash até ficou emocionado e começou a falar sobre vida camponesa. Ele se lembra da infância, da aldeia, dos pais, da esposa, lembra como serviu na guarda e como seu pai se orgulhava dele diante de toda a aldeia. As reflexões distraem Chelkash, e o barco quase passa pelo navio grego no qual Chelkash deve entregar a mercadoria.

Chelkash e Gavrila passam a noite em navio grego. Chelkash recebe o dinheiro e convence Gavrila a trabalhar com ele novamente. Mostra a Gavrila uma montanha de papéis com os quais os gregos lhe pagaram. Com a mão trêmula, Gavrila agarra os quarenta rublos que Chelkash lhe atribuiu. Chelkash observa com desagrado que Gavrila é ganancioso, mas acredita que nada mais se pode esperar de um camponês. Gavrila fala com entusiasmo sobre como é possível viver bem na aldeia se tiver dinheiro.

Na praia, Gavrila ataca Chelkash e pede que ele lhe dê todo o dinheiro. Chelkash lhe dá as notas, “tremendo de excitação, pena e ódio agudo por este escravo ganancioso”. Gavrila agradece humildemente, estremece, esconde o dinheiro no peito. Chelkash sente “que ele, um ladrão, um folião, afastado de tudo que lhe é caro, nunca será tão ganancioso, mesquinho e sem se lembrar de si mesmo”. Gavrila murmura que estava pensando em matar Chelkash, porque ninguém iria descobrir para onde ele havia desaparecido. Chelkash agarra o cara pelo pescoço, pega o dinheiro, depois se vira com desprezo e vai embora.

Gavrila pega uma pedra pesada, joga na cabeça de Chelkash e ele cai. Gavrila foge, mas depois volta e pede perdão e tira o pecado de sua alma. Chelkash o afasta com desprezo: “Você é vil!.. E você não sabe fornicar!..” Chelkash dá a Gavrila quase todo o dinheiro, exceto um pedaço de papel. Gavrila diz que só aceitará se Chelkash o perdoar. Começa a chover, Chelkash se vira e sai, deixando o dinheiro na areia. Suas pernas estão dobradas e o curativo em sua cabeça está cada vez mais encharcado de sangue. Gavrila pega o dinheiro, esconde-o e, com passos largos e firmes, afasta-se na direção oposta. A chuva e as ondas espirrando removem manchas de sangue e pegadas na areia. “E na praia deserta não sobrou nada que lembrasse o pequeno drama que se desenrolou entre duas pessoas.”

A maioria das obras de M. Gorky são escritas no estilo do realismo, mas em seu primeiras histórias há um espírito romântico. Os personagens principais dessas histórias vivem em estreita ligação com a natureza. O escritor identifica a natureza e o homem. Em suas obras, ele dá preferência a pessoas isentas das leis da sociedade. Esses heróis têm vistas interessantes, comportamento. O personagem principal sempre tem um antagonista - um herói que tem uma visão oposta do mundo. Surge um conflito entre esses personagens, que forma a base da obra, revela o enredo da obra.

Como a maioria das histórias de Gorky, "Chelkash" fala sobre as relações humanas, a obra retrata a natureza e sua relação com o estado mental dos personagens.

Os acontecimentos de que fala Gorky em Chelkash aconteceram à beira-mar, em uma cidade portuária. Os personagens principais são Chelkash e Gavrila. Esses personagens se opõem. Chelkash é um ladrão e bêbado de meia-idade que não tem casa própria. Gavrila é uma jovem camponesa que veio para esses lugares depois de uma tentativa fracassada de encontrar um emprego para ganhar dinheiro.

Grishka Chelkash é conhecido por todos no porto como um bêbado ávido e um ladrão esperto. Sua aparência era semelhante a outras “figuras vagabundas” encontradas no porto, mas surpreendeu pela semelhança com o “falcão das estepes”. Ele era um homem “longo, ossudo e ligeiramente curvado”, “com um nariz corcunda e predatório e frios olhos cinzentos”. Tinha um bigode castanho, grosso e comprido, que “se mexia de vez em quando”, mantinha as mãos cruzadas atrás das costas e esfregava-as constantemente, torcendo nervosamente os dedos longos, tortos e tenazes. À primeira vista, seu andar era calmo, mas vigilante, como o vôo de um pássaro, que lembrava toda a aparência de Chelkash.

Chelkash vivia no porto como um ladrão, às vezes seus negócios davam certo e então ele tinha dinheiro, que bebia imediatamente.

Chelkash e Gavrila se conheceram quando Chelkash estava caminhando ao longo do porto e pensando em como poderia realizar a “tarefa” que o esperava naquela noite. Seu companheiro quebrou a perna, o que complicou muito a situação. Chelkash ficou muito irritado.

Gavrila estava voltando para casa depois de uma tentativa fracassada de ganhar algum dinheiro no Kuban. Ele também tinha motivos para estar chateado - após a morte do pai, ele só conseguiu sair da pobreza de uma maneira - “tornar-se genro em boa casa”, o que significava tornar-se trabalhador rural.

Chelkash por acaso viu um cara jovem e forte, vestido com um boné vermelho esfarrapado, calçado com sapatilhas e sentado bem ao lado da calçada.

Chelkash tocou no cara, conversou com ele e inesperadamente decidiu levá-lo para o “caso”.

O encontro dos heróis é descrito em detalhes por Gorky. Ouvimos a conversa, experiências internas e pensamentos de cada personagem. O autor dá atenção especial a Chelkash, percebendo cada detalhe, a menor mudança no comportamento de seu personagem. São reflexões sobre sua vida anterior, sobre o camponês Gavril, que, por vontade do destino, se viu em suas “patas de lobo”. Ou ele sente domínio sobre alguém, ao mesmo tempo que se sente orgulhoso de si mesmo, então seu humor muda, e ele quer repreender ou bater em Gavrila, então de repente ele quer sentir pena dele. Ele já teve uma casa, uma esposa e pais, mas depois se tornou um ladrão e um bêbado inveterado. Porém, para o leitor ele não parece ser uma pessoa completa. Vemos nele uma natureza orgulhosa e forte. Apesar de ele ter uma aparência pouco apresentável aparência, o herói tem uma personalidade extraordinária. Chelkash pode encontrar uma abordagem para todos, pode chegar a um acordo com todos. Tem uma relação especial com o mar e a natureza. Sendo um ladrão, Chelkash adora o mar. Dele mundo interior o autor chega a compará-lo com o mar: “uma natureza nervosa e fervilhante”, era ávido por impressões, olhando para o mar, experimentava uma “ampla sensação de calor” que cobria toda a sua alma e a limpava das impurezas do quotidiano. Entre a água e o ar, Chelkash se sentia melhor, ali seus pensamentos sobre a vida e, de fato, a própria vida perdiam valor e pungência.

Vemos Gavrila de forma completamente diferente. Primeiro, somos apresentados a um aldeão “oprimido” e desconfiado, e depois a um escravo, morrendo de medo. Após a conclusão bem-sucedida do “caso”, quando Gavrila viu muito dinheiro pela primeira vez na vida, isso pareceu “rompê-lo”. O autor descreve os sentimentos que oprimem Gavrila de forma muito vívida. A ganância indisfarçada torna-se visível para nós. Imediatamente, a compaixão e a pena pelo menino da aldeia desapareceram. Quando, caindo de joelhos, Gavrila começou a implorar a Chelkash que lhe desse todo o dinheiro, o leitor viu uma pessoa completamente diferente - um “escravo vil” que havia esquecido tudo, querendo apenas implorar mais dinheiro ao seu mestre. Sentindo muita pena e ódio por esse escravo ganancioso, Chelkash joga todo o dinheiro nele. Neste momento ele se sente um herói. Ele tem certeza de que nunca será assim, apesar de ser ladrão e bêbado.

No entanto, após as palavras de Gavrila de que queria matar Chelkash e jogá-lo no mar, ele sente uma raiva ardente. Chelkash pega o dinheiro, dá as costas para Gavrila e vai embora.

Gavrila não conseguiu sobreviver: pegou uma pedra e jogou na cabeça de Chelkash. Vendo o que havia feito, ele novamente começou a implorar por perdão.

E nesta situação Chelkash foi superior. Ele percebeu que Gavrila tinha uma alma mesquinha e mesquinha e jogou o dinheiro na cara dele. Gavrila primeiro cuidou de Chelkash, que cambaleava e segurava a cabeça, mas depois suspirou, como se estivesse livre, benzeu-se, escondeu o dinheiro e seguiu na direção oposta.

Gavrila é uma das personagens centrais da história de M.A. Gorky "Chelkash". A narrativa é baseada no contraste entre Chelkash (um ladrão experiente e esperto e um bêbado experiente) e Gavrila (um jovem camponês desempregado). Detenhamo-nos mais detalhadamente na análise da imagem deste último.

Gavrila é um jovem robusto de uma aldeia. Ele falhou ao tentar ganhar dinheiro na cidade para sustentar a si mesmo e a sua mãe. Agora tudo o que ele precisava fazer era voltar para casa, casar-se com uma noiva rica e tornar-se trabalhador rural. Chelkash imediatamente não gostou dele pela força e saúde que o jovem irradiava: “... eu o odiava porque ele tinha olhos azuis tão claros, um rosto saudável e bronzeado, braços curtos e fortes...”, enquanto o personagem principal à primeira vista Fui atraído pela boa índole e credulidade do camponês.

Ao mesmo tempo, Gavrila é um covarde - ao concordar em lidar com um ladrão-contrabandista, ele aparece ao leitor como um covarde. Ele está assustado a ponto de chorar, não quer encerrar o assunto e quer que Chelkash o deixe ir. Já aqui podemos ver o contraste entre um aventureiro destemido e, o mais importante, livre e bêbado e um escravo assustado de sua vida. Chelkash o convence a terminar o trabalho, mas então a essência do herói é revelada ao leitor sob uma nova luz.

Gavrila recebe uma pequena parte do lucro total e a ganância desperta em sua alma. O pobre camponês é dominado por um sentimento incontrolável de ganância, ao mesmo tempo que se sente mais fraco que o seu companheiro, caindo de joelhos e implorando-lhe dinheiro. Ele é dependente, ao contrário de Chelkash, dependente de sua condição, dependente de suas paixões (ganância), dependente de um bêbado que mal conhece. As emoções que surgem em uma pessoa infeliz o levam a um ato precipitado - ele atira uma pedra em Chelkash. Suas reviravoltas - ou ele foge, depois retorna e se arrepende amargamente do que fez - mais uma vez nos testemunha a fraqueza de sua personalidade. Ele também não pode ser consistente aqui. Medo, covardia - esta é a sua fraqueza alma humana.

É importante falar sobre como o próprio Chelkash vê seu parceiro. Ele não entende como pode se torturar tanto por causa do dinheiro: a pena do pobre se combina com a repulsa por tal visão de mundo. Chelkash se sente superior a Gavrila, ele o chama de “bezerro” e “criança”. Ele dá o dinheiro ao camponês, percebendo que nada pode consertar tal alma. É na comparação entre Chelkash e Gavrila que entendemos toda a mesquinhez e mesquinhez do segundo.

Falta de autoestima, força de caráter e valores morais, o medo e a ganância de Gavrila são as qualidades enfatizadas por M. Gorky. Falta-lhe aquela sede de liberdade inerente a Chelkash, portanto, apesar de no final a maior parte do dinheiro ficar com Gavrila, é Chelkash quem sai do pequeno drama à beira-mar como o vencedor.

Nas primeiras obras do escritor, o lugar principal é ocupado pelos climas românticos. A conexão inseparável entre o homem e a natureza, Atenção especial a uma personalidade que combina solidão e liberdade, um desafio à sociedade e às suas leis, um conflito entre o protagonista e o antagonista - estas características do romantismo estão refletidas na história “Chelkash”.

opção 2

Em sua obra (Chelkash), Maxim Gorky presta atenção especial à personalidade e à casca interna de uma pessoa, revelando ao leitor o quão enganosa a casca externa pode ser. tópico principal O romance é um confronto entre dois heróis, Chelkash (um ladrão e um bêbado) e o camponês comum desempregado Gavrila.

Gavrila é um cara forte e saudável, com cabelos castanhos e ombros largos. Não foi possível ganhar dinheiro no Kuban e ele foi novamente forçado a retornar à sua aldeia. Após a morte de seu pai, Gavrila foi forçado a trabalhar como lavrador para alimentar a si mesmo e a sua mãe. O jovem tem boa disposição, bela aparência e olhar aberto. Foi por esta razão que Chelkash não gostou. Embora, por outro lado, gostasse da simplicidade e Alma gentil Gabriela.

O encontro deles aconteceu completamente por acaso. Uma disputa entre eles sobre destreza e coragem levou ao fato de o jovem concordar em realizar um “ato obscuro” com um ladrão contrabandista. É este incidente que revela completamente toda a essência e natureza de Gavrila. Ele acaba sendo um covarde comum.

Gavrila entra em pânico e tenta de todas as maneiras evitar o que está acontecendo. Mas Chelkash convence Gavrila a completar seu plano. Tendo recebido uma pequena quantia, homem jovem captura o sentimento de ganância e ganância. Ele cai de joelhos na frente de Chelkash e começa a implorar por mais dinheiro. Este momento mostra toda a essência interior de Gavrila, ele depende das circunstâncias e de sua própria ganância.

O jovem está tão atormentado por suas emoções intensas que, desesperado, sem pensar, atira uma pedra em Chelkash. A fraqueza pessoal reside na confusão constante e na própria fraqueza. O jovem ou se torna covarde e foge, depois volta e se arrepende do que fez. Chelkash tem sentimentos ambivalentes por Gavrila. Por um lado, é uma pena e um mal-entendido como alguém pode se atormentar tanto por causa do dinheiro. Por outro lado, ele está enojado com este estado da alma humana. No final, ele dá a maior parte do dinheiro para Gavrila. Chelkash compreende toda a mesquinhez e mesquinhez da natureza do jovem.

A imagem de Gavrila é a essência de uma pessoa mesquinha, mesquinha e gananciosa, carente de autoestima e valores morais. Ele é completamente dependente próprios desejos e circunstâncias. Covardia e fraqueza são as principais características de Gavrila.

Ensaio sobre Gavrila da obra Chelkash

A história "Chelkash" de Maxim Gorky conta a história de um ladrão. Grigory Chelkash é bem conhecido das pessoas que vivem no litoral. Todos o conhecem como um bêbado ávido e um ladrão corajoso.

Gavrila, um camponês comum. Na história de Gorky, ele aparece ao leitor como um cara legal que trabalha para sustentar a mãe e o lar.

Estes dois pessoas diferentes conhecer completamente por acaso. Surge uma disputa entre eles sobre quem é melhor e mais hábil. Chelkash decide levar Gavrila para o caso. Para isso, ele trata o rapaz em uma taberna e assim ganha confiança nele. Chelkash se torna uma espécie de mestre para Gavrila. Ele sente força em Grigory, começa a confiar nele, e Gavrila fica imbuída de um certo sentimento de gratidão e submissão a ele.

Enquanto os homens navegam para roubar, Gavrila muitas vezes fica com medo. Aqui o leitor entende que esse “cara legal”, um simples camponês, é na verdade um covarde. Gavrila pede a Chelkash que o deixe ir. Por conta disso, faz-se barulho no barco e eles quase são ultrapassados ​​pelos guardiões da ordem. Mas tudo corre bem, o negócio está concluído e os homens navegam para vender o seu butim.

Gavrila, que era covarde e tímido diante do mar, vendo quanto dinheiro Chelkash recebeu pela coisa roubada, começa a pensar no quanto poderia fazer em suas terras se tivesse tanto dinheiro. Aqui o mais terrível vício humano desperta no “cara legal” - a ganância. O autor da história descreve o sentimento que surgiu em Gavril como muito emocionante, emocionante e revelador de tudo de pior que pode ser em uma pessoa.

Chelkash, embora fosse um ladrão, manteve sua palavra e deu dinheiro a Gavrila. Mas isso não foi suficiente para o herói. Então Gavrila decidiu implorar a Chelkash por todo o dinheiro. O drama que se passa à beira-mar entre duas pessoas mostra ao leitor as consequências da ganância. Nessa história, Gavrila estava pronta para matar uma pessoa só para conseguir todo o dinheiro do item roubado.

No início da história "Chelkash" de Maxim Gorky, Gavrila aparece como um camponês comum que cultiva a terra e trabalha para alimentar sua família. Mas posteriormente o autor revela neste herói o mais baixo e terrível qualidades humanas como covardia, ganância e raiva.

Esta história ensina ao leitor que uma pessoa deve ser honesta, ser capaz de viver dentro de suas posses e encontrar o lado bom Na minha vida.

Todos os anos, no verão, vou à aldeia visitar a minha avó. Passo o verão inteiro lá. É muito bom lá. Tenho muitos amigos lá. E acima de tudo, adoro passar tempo com meu cavalo

O céu azul do sul, escurecido pela poeira, está nublado; o sol quente olha para o mar esverdeado, como se através de um fino véu cinza. Quase não se reflete na água, cortada pelos golpes dos remos, das hélices dos navios a vapor, das quilhas afiadas das feluccas turcas e de outros navios que aram o porto apertado em todas as direções. As ondas do mar, envoltas em granito, são reprimidas por enormes pesos que deslizam pelas suas cristas, atingindo as laterais dos navios, as costas, batendo e resmungando, espumando, poluídas com lixos diversos.

O tilintar das correntes das âncoras, o rugido das garras dos carros entregando carga, o grito metálico das chapas de ferro caindo de algum lugar na calçada de pedra, a batida surda da madeira, o barulho dos carrinhos de táxi, os apitos dos navios a vapor, às vezes penetrantes, às vezes rugindo surdamente, os gritos de carregadores, marinheiros e soldados da alfândega - todos esses sons se fundem na música ensurdecedora de um dia de trabalho e, balançando rebeldemente, ficam baixos no céu acima do porto - cada vez mais novas ondas de sons surgem de o chão em direção a eles - às vezes monótono, estrondoso, eles sacodem severamente tudo ao redor, às vezes bruscamente, estrondoso - rasgando o ar empoeirado e abafado.

Granito, ferro, madeira, calçada de porto, navios e pessoas - tudo respira com os sons poderosos de um hino apaixonado a Mercúrio. Mas as vozes das pessoas, quase inaudíveis, são fracas e engraçadas. E as próprias pessoas, que originalmente deram origem a este barulho, são engraçadas e lamentáveis: as suas figuras, empoeiradas, esfarrapadas, ágeis, curvadas sob o peso das mercadorias que estão nas costas, correm agitadas aqui e ali em nuvens de poeira, em um mar de calor e sons, eles são insignificantes comparados aos colossos de ferro ao seu redor, às pilhas de mercadorias, às carruagens barulhentas e a tudo que eles criaram. O que eles criaram os escravizou e despersonalizou.

Parados sob o vapor, os pesados ​​​​navios a vapor gigantescos assobiam, assobiam, suspiram profundamente, e em cada som por eles gerado pode-se perceber uma nota zombeteira de desprezo pelas figuras cinzentas e empoeiradas de pessoas rastejando por seus conveses, enchendo os porões profundos com os produtos do seu trabalho escravo. As longas filas de carregadores que carregam milhares de libras de pão nos ombros para as barrigas de ferro dos navios, a fim de ganhar algumas libras do mesmo pão para o estômago, são engraçadas a ponto de chorar. Pessoas esfarrapadas, suadas, entorpecidas pelo cansaço, pelo barulho e pelo calor, e máquinas poderosas, brilhando ao sol com estatura, criadas por essas pessoas - máquinas que, no final, foram acionadas não pelo vapor, mas pelos músculos e sangue de seus criadores - nesta justaposição havia todo um poema de cruel ironia.

O barulho era insuportável, a poeira irritava as narinas, cegava os olhos, o calor assava o corpo e o exauria, e tudo ao redor parecia tenso, perdendo a paciência, pronto para explodir em algum tipo de catástrofe grandiosa, uma explosão, após a qual o o ar por ele refrescado respiraria livre e facilmente, o silêncio reinaria na terra, e esse barulho empoeirado, ensurdecedor, irritante, levando à raiva melancólica, desapareceria, e então na cidade, no mar, no céu se tornaria quieto, claro, glorioso...

Doze toques medidos e sonoros do sino soaram. Quando o último som dos metais morreu, a música selvagem do trabalho já soava mais baixa. Um minuto depois, transformou-se num murmúrio monótono e insatisfeito. Agora as vozes das pessoas e o barulho do mar tornaram-se mais audíveis. É hora do almoço.

Quando os estivadores, tendo desistido do trabalho, se espalharam pelo porto em grupos barulhentos, comprando vários alimentos aos comerciantes e sentando-se para jantar ali mesmo, na calçada, em recantos sombreados, apareceu Grishka Chelkash, um velho lobo envenenado, bem conhecido para o povo de Havana, um bêbado inveterado e um ladrão inteligente e corajoso Ele estava descalço, com calças velhas e surradas de veludo cotelê, sem chapéu, com uma camisa de algodão suja e com a gola rasgada, revelando seus ossos secos e angulosos, cobertos de couro marrom. Pelo seu cabelo preto e grisalho desgrenhado e pelo rosto enrugado, afiado e predatório, ficou claro que ele acabara de acordar. Havia um canudo saindo de um de seus bigodes castanhos, outro canudo estava emaranhado na barba por fazer de sua bochecha esquerda raspada, e ele havia enfiado um pequeno galho de tília recém-arrancado atrás da orelha. Comprido, ossudo, ligeiramente curvado, ele caminhava lentamente pelas pedras e, movendo o nariz corcunda e predatório, lançava olhares penetrantes ao seu redor, brilhando com olhos cinzentos e frios e procurando alguém entre os transportadores. Seu bigode castanho, grosso e comprido, se mexia de vez em quando, como o de um gato, e suas mãos atrás das costas se esfregavam, torcendo nervosamente os dedos longos, tortos e tenazes. Mesmo aqui, entre centenas de figuras de vagabundos astutos como ele, ele imediatamente atraiu a atenção por sua semelhança com um falcão das estepes, sua magreza predatória e seu andar direcionado, de aparência suave e calma, mas internamente excitado e vigilante, como um pássaro voando. de presa ele se parecia.

Quando se aproximou de um dos grupos de carregadores vagabundos, situados à sombra sob uma pilha de cestos com carvão, um sujeito atarracado, de rosto estúpido, manchado de roxo e pescoço arranhado, que devia ter sido espancado recentemente, levantou-se. para conhecê-lo. Ele se levantou e caminhou ao lado de Chelkash, dizendo em voz baixa:

A Marinha perdeu as duas fábricas... Eles estão procurando.

Bem? - Chelkash perguntou, medindo-o calmamente com os olhos.

O que - bem? Eles estão olhando, eles dizem. Nada mais.

Eles me pediram para ajudar a procurar?

E Chelkash olhou com um sorriso para onde ficava o armazém da Frota Voluntária.

Vá para o inferno!

O camarada voltou.

Ei, espere! Quem decorou você? Olha como estragaram a placa... Você viu o urso aqui?

Muito tempo sem ver! - gritou ele, saindo para se juntar aos companheiros.

De algum lugar, devido a um tumulto de mercadorias, apareceu um guarda da alfândega, verde escuro, empoeirado e militantemente reto. Ele bloqueou o caminho de Chelkash, ficando na frente dele em uma pose desafiadora, agarrando o cabo do punhal com a mão esquerda e tentando pegar Chelkash pelo colarinho com a mão direita.

Parar! Onde você está indo?

Chelkash deu um passo para trás, ergueu os olhos para o vigia e sorriu secamente.

O rosto vermelho, bem-humorado e astuto do militar tentou retratar um rosto ameaçador, pelo qual ele inchou, ficou redondo, roxo, mexeu as sobrancelhas, arregalou os olhos e ficou muito engraçado.

Eu te disse - não se atreva a ir para o porto, vou quebrar suas costelas! E você de novo? - gritou o vigia ameaçadoramente.

Olá, Semyonich! “Faz muito tempo que não nos vemos”, Chelkash cumprimentou-o calmamente e estendeu a mão.

Eu gostaria de não ver você novamente por um século! Vai, vai!..

Mas Semyonich ainda apertou a mão estendida.

Diga-me uma coisa”, continuou Chelkash, sem soltar a mão de Semyonich de seus dedos tenazes e apertando-a de maneira amigável e familiar, “você viu Mishka?”

Que tipo de urso? Eu não conheço nenhum Mishka! Saia, irmão, saia! senão o cara do armazém vai ver, ele...

Red, com quem trabalhei da última vez em Kostroma”, Chelkash se manteve firme.

Com quem você rouba junto, é assim que se diz! Eles o levaram para o hospital, seu Mishka, sua perna foi esmagada por uma baioneta de ferro fundido. Vai, irmão, enquanto eles estão pedindo honra, vai, senão eu te dou um tapa no pescoço!..

Sim, aí está! e você diz - eu não conheço Mishka... Você sabe. Por que você está tão bravo, Semyonich?

É isso, não fale comigo, apenas vá!..

O vigia começou a ficar com raiva e, olhando em volta, tentou arrancar a mão da mão forte de Chelkash. Chelkash olhou para ele calmamente por baixo das sobrancelhas grossas e, sem largar a mão, continuou falando:

Bem, bem, desista! Não brinque, seu demônio ossudo! Eu, irmão, sério...Você vai mesmo roubar as casas e as ruas?

Para que? E aqui há bondade suficiente para a nossa vida. Por Deus, já chega, Semyonich! Você ouviu, você saqueou duas fábricas de novo?... Olha, Semyonich, tome cuidado! Não seja pego de alguma forma!

O indignado Semyonich começou a tremer, gaguejando e tentando dizer alguma coisa. Chelkash soltou sua mão e caminhou calmamente com suas longas pernas de volta aos portões do porto. O vigia, xingando furiosamente, foi atrás dele.

Chelkash ficou alegre; ele assobiava baixinho por entre os dentes e, com as mãos nos bolsos da calça, caminhava devagar, dando risadas cáusticas e piadas a torto e a direito. Ele recebeu o mesmo.

Olha, Grishka, as autoridades estão protegendo muito você! - gritou alguém no meio da multidão de transportadores que já haviam almoçado e estavam deitados no chão, descansando.

“Estou descalço, então Semyonich está observando para não machucar minha perna”, respondeu Chelkash.

Aproximamo-nos do portão. Dois soldados apalparam Chelkash e o empurraram suavemente para a rua.

Chelkash atravessou a rua e sentou-se na mesinha de cabeceira em frente às portas da taverna. Uma fila de carroças carregadas saiu dos portões do porto. Carrinhos vazios com taxistas pulando sobre eles correram em direção a eles. O porto vomitou trovões uivantes e poeira acre...

Nessa agitação frenética, Chelkash se sentiu ótimo. Tinha pela frente um rendimento sólido, exigindo um pouco de trabalho e muita destreza. Ele tinha certeza de que tinha destreza suficiente e, apertando os olhos, sonhou em como faria uma farra amanhã de manhã, quando as notas de crédito apareceriam em seu bolso...

Lembrei-me do meu camarada Mishka - ele teria sido muito útil esta noite se não tivesse quebrado a perna. Chelkash praguejou baixinho, pensando que provavelmente não seria capaz de lidar com o assunto sozinho, sem Mishka. Como será a noite?.. Ele olhou para o céu e para a rua.

A cerca de seis passos dele, na calçada, na calçada, encostado na mesinha de cabeceira, estava sentado um jovem de camisa azul heterogênea, calça combinando, sapatilhas e boné vermelho esfarrapado. Perto dele havia uma pequena mochila e uma foice sem cabo, enrolada em um feixe de palha, cuidadosamente torcida com uma corda. O cara era de ombros largos, atarracado, cabelos louros, rosto bronzeado e castigado pelo tempo e grandes olhos azuis que olhavam para Chelkash com confiança e bom humor.

Chelkash mostrou os dentes, mostrou a língua e, fazendo uma cara terrível, olhou para ele com os olhos arregalados.

O cara, a princípio perplexo, piscou, mas de repente começou a rir e gritou entre as risadas: “Ah, excêntrico!” - e, quase sem se levantar do chão, rolou desajeitadamente da mesinha de cabeceira para a mesinha de cabeceira de Chelkash, arrastando a mochila pela poeira e batendo a ponta da trança nas pedras.

Que bela caminhada, irmão, aparentemente!.. - ele se virou para Chelkash, puxando a perna da calça.

Foi uma coisa, otário, foi uma coisa! - Chelkash confessou, sorrindo. Ele imediatamente gostou desse cara saudável e bem-humorado, com olhos brilhantes e infantis. - Do milharal, ou o quê?

Por que!.. Eles cortaram a grama a um quilômetro de distância - eles cortaram um centavo. As coisas estão ruins! Há muita gente! Este mesmo homem faminto entrou - eles baixaram o preço, não se preocupe com isso! Eles pagaram seis hryvnias no Kuban. Negócios!.. E antes, dizem, o preço era três rublos, quatro, cinco!..

Anteriormente!.. Anteriormente, eles pagavam três rublos apenas por olhar para um russo. Cerca de dez anos atrás eu fiz exatamente isso. Quando você vem para a aldeia, sou russo, dizem! Agora eles vão olhar para você, tocar em você, ficar maravilhados com você e - ganhar três rublos! Deixe-os beber e alimentar. E viva o quanto quiser!

O cara, ouvindo Chelkash, a princípio abriu bem a boca, expressando admiração perplexa em seu rosto redondo, mas depois, percebendo que o maltrapilho estava mentindo, deu um tapa nos lábios e riu. Chelkash manteve uma cara séria, escondendo um sorriso no bigode.

Excêntrico, você parece estar falando a verdade, mas eu escuto e acredito... Não, por Deus, antes disso...

Bem, do que estou falando? Afinal, eu também falo isso, dizem, lá antes...

Vamos!.. - o cara acenou com a mão. - Sapateiro ou o quê? Ali é alfaiate?.. Você é?

Meu? - Chelkash perguntou novamente e, depois de pensar, disse: - Sou pescador...

Peixe-ack! Olhar! Então, você está pescando?

Por que pescar? Os pescadores locais pescam mais de um peixe. Mais afogados, âncoras velhas, navios naufragados - tudo! Existem varas de pesca para isso...

Mentira, mentira!.. Desses pescadores, talvez, que cantam para si mesmos:

Lançamos redes ao longo da costa seca, sobre celeiros, sobre gaiolas!..

Você já viu isso? - Chelkash perguntou, olhando para ele com um sorriso.

Não, acho que onde! Ouvi...

Você gosta disso?

São eles? Claro!.. Tudo bem pessoal, de graça, de graça...

O que você quer dizer com liberdade? Você realmente ama a liberdade?

Mas como pode ser isso? Você é seu próprio patrão, vá onde quiser, faça o que quiser... Claro! Se você consegue se manter em ordem e não tem pedras no pescoço, a primeira coisa é! Ande como quiser, apenas lembre-se de Deus...

Chelkash cuspiu com desdém e se afastou do cara.

Agora isso é assunto meu... - disse ele. “Meu pai morreu, minha fazenda é pequena, minha mãe é velha, a terra foi sugada, o que devo fazer?” Você tem que viver. Mas como? Desconhecido. Irei para o meu genro em uma boa casa. OK. Se ao menos eles escolhessem a filha!... Não, o sogro diabólico não a destacará. Bem, vou incomodá-lo... por muito tempo... Anos! Olha, o que está acontecendo! E se eu pudesse ganhar cento e meio rublos, agora me levantaria e - Antipas - cortaria, morderia! Quer destacar Marfa? Não? Não há necessidade! Graças a Deus ela não é a única menina da aldeia. E isso significa que eu estaria completamente livre, sozinho... Não, sim! - O cara suspirou. “E agora não há nada que você possa fazer a não ser se tornar genro.” Pensei: vou para Kuban, pegar duzentos rublos, é sábado! mestre!.. Mas não queimou. Bom, você vai trabalhar como lavrador... Eu não vou melhorar minha lavoura, de jeito nenhum! Ehe-ele!..

O cara realmente não queria ser genro. Até seu rosto ficou triste. Ele se mexeu pesadamente no chão.

Chelkash perguntou:

Agora, onde você está indo?

Mas onde? você sabe, em casa.

Bem, irmão, não sei, talvez você esteja planejando ir para a Turquia.

Para a Turquia!.. - o cara falou lentamente. - Quem dos ortodoxos vai lá? Disse também!..

Que tolo você é! - Chelkash suspirou e novamente se afastou do interlocutor. Esse aldeão saudável despertou algo nele...

Uma sensação vaga, lenta e irritante fervilhava em algum lugar profundo e o impedia de se concentrar e pensar no que precisava ser feito naquela noite.

O cara repreendido murmurou algo em voz baixa, ocasionalmente lançando olhares de soslaio para o vagabundo. Suas bochechas estavam inchadas de maneira estranha, seus lábios se projetavam e seus olhos estreitados piscavam com muita frequência e de forma engraçada. Ele obviamente não esperava que sua conversa com aquele maltrapilho bigodudo terminasse tão rápida e ofensivamente.

O homem esfarrapado não prestou mais atenção nele. Ele assobiou pensativo, sentando-se na mesa de cabeceira e marcando o ritmo com o calcanhar descalço e sujo.

O cara queria se vingar dele.

Ei você, pescador! Com que frequência você bebe? - começou ele, mas no mesmo momento o pescador rapidamente virou o rosto para ele, perguntando-lhe:

Ouça, otário! Você quer trabalhar comigo esta noite? Fale rápido!

Por que trabalhar? - o cara perguntou incrédulo.

Bem, o que!.. Por que eu vou fazer você... Vamos pescar. Você vai remar...

Então... E então? Nada. Você pode trabalhar. Só agora... eu não gostaria de ter problemas com você. Dói ser um nerd... você é sombrio...

Chelkash sentiu algo como uma queimadura no peito e disse em voz baixa com raiva fria:

Não fale sobre coisas que você não entende. Eu vou bater na sua cabeça, então isso vai aliviar em você...

Ele pulou da mesinha de cabeceira, puxou o bigode com a mão esquerda, cerrou a mão direita em um punho duro e musculoso e seus olhos brilharam.

O cara estava com medo. Ele rapidamente olhou em volta e, piscando timidamente, também pulou do chão. Medindo um ao outro com os olhos, eles ficaram em silêncio.

Bem? - Chelkash perguntou severamente. Ele fervia e estremecia com o insulto infligido a ele por aquele jovem bezerro, que ele havia desprezado durante a conversa com ele, e agora imediatamente odiado porque tinha olhos azuis tão puros, um rosto saudável e bronzeado, braços curtos e fortes, porque ele tem um aldeia em algum lugar ali, uma casa nela, porque um homem rico o convida para ser seu genro - para toda a sua vida, passada e futura, e acima de tudo porque ele, esta criança, comparada a ele, Chelkash, ousa amar a liberdade, que ele não conhece preço e da qual não precisa. É sempre desagradável ver que uma pessoa que você considera inferior e inferior a você ama ou odeia as mesmas coisas que você e, assim, se torna como você.

O cara olhou para Chelkash e sentiu o dono nele.

Afinal, eu... não me importaria... - falou. - Estou procurando trabalho. Não me importa para quem trabalho, você ou outra pessoa. Acabei de dizer que você não parece um trabalhador - você está muito... esfarrapado. Bem, eu sei que isso pode acontecer com qualquer um. Senhor, não vi nenhum bêbado! Ah, tantos!.. e nem gente como você.

Bem bem! Concordar? - Chelkash perguntou mais suavemente.

Meu? Vamos!.. com prazer! Diga-me o preço.

Meu preço é baseado no meu trabalho. Que tipo de trabalho será? Que pegadinha, então... Você pode conseguir uma nota de cinco. Entendido?

Mas agora tratava-se de dinheiro, e aqui o camponês queria ser preciso e exigia a mesma precisão do patrão. A desconfiança e a suspeita do cara aumentaram novamente.

Esta não é minha mão, irmão!

Chelkash entrou no papel:

Não se preocupe, espere! Vamos para a taberna!

E eles caminharam pela rua um ao lado do outro, Chelkash - com cara importante de dono, torcendo o bigode, o cara - com expressão de total prontidão para obedecer, mas ainda cheio de desconfiança e medo.

Qual o seu nome? - perguntou Chelkash.

Gabriel! - o cara respondeu.

Ao chegarem à taberna suja e fumegante, Chelkash, aproximando-se do bufê, no tom familiar de um cliente habitual, pediu uma garrafa de vodca, sopa de repolho, carne assada, chá e, listando o que era necessário, disse brevemente a o barman: “A crédito por tudo!” - ao que o barman acenou silenciosamente com a cabeça. Aqui Gavrila ficou imediatamente cheio de respeito por seu mestre, que, apesar de sua aparência de vigarista, goza de tanta fama e confiança.

Bem, agora vamos comer alguma coisa e conversar direito. Enquanto você senta, irei a algum lugar.

Ele saiu. Gavrila olhou em volta. A taberna ficava no porão; estava úmido, escuro, e todo o lugar estava cheio do cheiro sufocante de vodca queimada, fumaça de tabaco, alcatrão e alguma outra coisa pungente. Em frente a Gavrila, em outra mesa, estava sentado um homem bêbado, vestido de marinheiro, com barba ruiva, coberto de pó de carvão e alcatrão. Ele ronronava, soluçando a cada minuto, uma música, todas algumas palavras distorcidas e quebradas, às vezes sibilantes terrivelmente, às vezes guturais. Ele obviamente não era russo.

Duas mulheres moldavas cabem atrás dele; esfarrapados, de cabelos pretos, bronzeados, também rangiam a canção em vozes bêbadas.

Então mais saíram da escuridão figuras diferentes, todos estranhamente desgrenhados, todos meio bêbados, barulhentos, inquietos...

Gavrila ficou apavorada. Ele queria que o dono voltasse logo. O barulho na taberna se fundiu em uma nota, e parecia que era algum animal enorme rosnando, ele, possuindo uma centena de vozes diferentes, irritado, sai às cegas deste poço de pedra e não encontra saída... Gavrila sentiu como se algo inebriante e doloroso estivesse sendo absorvido por seu corpo, o que fazia sua cabeça girar e seus olhos ficarem turvos, correndo com curiosidade e medo pela pousada...

Chelkash chegou e eles começaram a comer e beber, conversando. Após o terceiro copo, Gavrila ficou bêbado. Ele se sentiu feliz e queria dizer algo legal para seu mestre, que é um homem legal! - tratou-o tão deliciosamente. Mas as palavras que fluíam em ondas em sua garganta, por algum motivo não saíram de sua língua, que de repente ficou pesada.

Chelkash olhou para ele e, sorrindo zombeteiramente, disse:

Fiquei bêbado!.. Eh, prisão! com cinco copos!.. como você vai trabalhar?..

Amigo!.. - Gavrila balbuciou. - Não tenha medo! Eu vou te respeitar!.. Deixa eu te beijar!.. né?..

Bem, bem!.. Aqui, dê outra mordida!

Gavrila bebeu e finalmente chegou ao ponto em que tudo em seus olhos começou a flutuar com movimentos uniformes e ondulatórios. Foi desagradável e me deixou doente. Seu rosto ficou estupidamente encantado. Tentando dizer alguma coisa, ele estalou os lábios de forma engraçada e cantarolou. Chelkash, olhando atentamente para ele, como se estivesse se lembrando de algo, torceu o bigode e continuou sorrindo sombriamente.

E a taverna rugiu com um barulho de bêbado. O marinheiro ruivo dormia com os cotovelos apoiados na mesa.

Venha, vamos! - disse Chelkash, levantando-se. Gavrila tentou se levantar, mas não conseguiu e, xingando alto, riu como uma risada sem sentido de um bêbado.

É divertido! - disse Chelkash, sentando-se novamente na cadeira à sua frente.

Gavrila continuou rindo, olhando para o dono com olhos opacos. E ele olhou para ele atentamente, vigilante e pensativo. Ele viu diante dele um homem cuja vida havia caído nas garras de seu lobo. Ele, Chelkash, sentiu-se capaz de virar as coisas de um lado para outro. Ele poderia quebrá-lo como carta de baralho, e poderia ajudá-la a estabelecer-se num quadro camponês forte. Sentindo-se dono de outro, ele pensou que esse cara nunca beberia um copo como o destino lhe deu, Chelkash, para beber... E ele invejou e se arrependeu dessa jovem vida, riu dela e até ficou chateado por ela, imaginando que ela poderia mais uma vez cair em mãos como as dele... E todos os sentimentos de Chelkash eventualmente se fundiram em uma coisa - algo paternal e econômico. Tive pena do pequenino, e o pequenino era necessário. Então Chelkash pegou Gavrila pelas axilas e, empurrando-o levemente por trás com o joelho, conduziu-o para o pátio da taverna, onde empilhou lenha no chão à sombra de uma pilha de lenha, sentou-se ao lado dele e acendeu um cano. Gavrila mexeu-se um pouco, cantarolou e adormeceu.

Agora! O remo está instável, posso bater nele com o remo uma vez?

Não não! Sem barulho! Pressione com mais força com as mãos e ele se encaixará no lugar.

Ambos estavam silenciosamente ocupados com o barco, amarrado à popa de uma flotilha inteira de barcaças carregadas de aduelas de carvalho e grandes feluccas turcas, ocupadas por palmeiras, sândalos e grossas cristas de cipreste.

A noite estava escura, espessas camadas de nuvens peludas moviam-se pelo céu, o mar estava calmo, preto e espesso, como óleo. Ele exalava um aroma úmido e salgado e soava ternamente, espirrando nas laterais dos navios na costa, balançando levemente o barco de Chelkash. Os esqueletos escuros dos navios erguiam-se do mar para um espaço distante da costa, perfurando para o céu mastros afiados com lanternas multicoloridas no topo. O mar refletia as luzes das lanternas e estava pontilhado por uma massa de manchas amarelas. Eles flutuavam lindamente em seu veludo, preto macio e fosco. O mar dormia com o sono saudável e profundo de um trabalhador muito cansado durante o dia.

Vamos! - disse Gavrila, baixando os remos na água.

Comer! - Chelkash, com um forte golpe do leme, empurrou o barco para a faixa de água entre as barcaças, ele flutuou rapidamente ao longo da água escorregadia, e a água sob os golpes dos remos iluminou-se com um brilho fosforescente azulado - seu longo fita, suavemente cintilante, enrolada atrás da popa.

Bem, e a cabeça? machuca? - Chelkash perguntou carinhosamente.

Paixão!.. como zumbidos de ferro fundido... Vou molhar com água agora.

Para que? Apenas mergulhe por dentro, talvez você recupere o juízo mais cedo”, e ele entregou a garrafa a Gavrila.

Oh? Deus abençoe!..

Um som baixo e gorgolejante foi ouvido.

Ei você! feliz?.. Será! - Chelkash o parou. O barco partiu novamente, girando silenciosa e facilmente entre os navios... De repente, ele se separou de sua multidão, e o mar - infinito, poderoso - se desdobrou diante deles, indo para a distância azul, onde montanhas de nuvens - lilás-cinza , subiu de suas águas para o céu, com bordas amarelas e felpudas nas bordas, esverdeadas, da cor da água do mar, e aquelas nuvens chatas e pesadas que lançam sombras tão sombrias e pesadas. As nuvens rastejavam lentamente, ora fundindo-se, ora ultrapassando-se, misturando suas cores e formas, absorvendo-se e ressurgindo em novas formas, majestosas e sombrias... Havia algo de fatal neste lento movimento de massas sem alma. Parecia que ali, à beira do mar, havia um número infinito deles e eles sempre rastejariam tão indiferentemente para o céu, estabelecendo o objetivo maligno de nunca mais permitir que ele brilhasse novamente sobre o mar sonolento com milhões de seus olhos dourados - estrelas multicoloridas, vivas e brilhando sonhadoramente, despertando desejos elevados em pessoas que valorizam seu brilho puro.

O mar está bom? - perguntou Chelkash.

Nada! “É simplesmente assustador”, respondeu Gavrila, batendo na água de maneira uniforme e forte com os remos. A água tilintou e espirrou levemente sob os golpes dos longos remos, e tudo brilhou com a quente luz azul do fósforo.

Apavorante! Que idiota!.. - Chelkash rosnou zombeteiramente.

Ele, um ladrão, amava o mar. A sua natureza fervilhante, nervosa, ávida por impressões, nunca se saciou com a contemplação desta amplitude escura, infinita, livre e poderosa. E ele ficou ofendido ao ouvir tal resposta à pergunta sobre a beleza daquilo que amava. Sentado na popa, ele cortou a água com o leme e olhou para frente com calma, cheio de vontade de cavalgar longa e longamente ao longo daquela superfície aveludada.

No mar, sempre surgia nele um sentimento amplo e caloroso - abraçando toda a sua alma, limpando-a um pouco da sujeira do dia a dia. Ele apreciava isso e adorava se ver como o melhor aqui, entre a água e o ar, onde os pensamentos sobre a vida e a própria vida perdem sempre - o primeiro - a sua agudeza, o segundo - o seu valor. À noite, o som suave de sua respiração sonolenta flutua suavemente sobre o mar; esse som imenso infunde calma na alma de uma pessoa e, domando suavemente seus impulsos malignos, dá origem a sonhos poderosos nela...

Onde está o equipamento? - Gavrila perguntou de repente, olhando ansiosamente ao redor do barco.

Chelkash estremeceu.

Enfrentar? Ela está na minha popa.

Mas ele se sentiu ofendido por mentir na frente desse garoto e sentiu pena dos pensamentos e sentimentos que esse cara destruiu com sua pergunta. Ele ficou com raiva. A familiar sensação de queimação aguda em seu peito e garganta o fez tremer, e ele disse de forma impressionante e áspera a Gavrila:

É isso que você está fazendo - sente-se, apenas sente-se! Não meta o nariz no seu próprio negócio. Eles contrataram você para remar e remar. E se você balançar a língua, será ruim. Entendido?..

Por um minuto o barco balançou e parou. Os remos permaneceram na água, espumando, e Gavrila remexeu-se inquieta no banco.

Uma maldição aguda sacudiu o ar. Gavrila acenou com os remos. O barco parecia assustado e se movia com solavancos rápidos e nervosos, cortando ruidosamente a água.

Mais iguais!..

Chelkash levantou-se da popa, sem largar os remos nas mãos e fixando os olhos frios no rosto pálido de Gavrila. Torcido e inclinado para frente, ele parecia um gato pronto para pular. Você podia ouvir o ranger furioso de dentes e o estalar tímido de alguns nós dos dedos.

Quem está gritando? - um grito severo veio do mar.

Bem, diabo, rema!.. fique quieto!.. Eu mato o cachorro!.. Vamos, rema!.. Um, dois! Apenas faça um som!.. Vou despedaçá-lo!.. - Chelkash sibilou.

Mãe de Deus... virgem... - Gavrila sussurrou, tremendo e exausta de medo e esforço.

O barco virou suavemente e voltou para o porto, onde as luzes das lanternas formavam um grupo multicolorido e os troncos dos mastros eram visíveis.

Ei! quem está gritando? - veio de novo.

Você é quem está gritando! - disse ele na direção dos gritos e depois se virou para Gavrila, que ainda sussurrava uma oração:

Bem, irmão, a felicidade é sua! Se esses demônios nos perseguissem, seria o seu fim. Você consegue ouvir? Eu te levaria direto para os peixes!..

Agora, quando Chelkash falava com calma e até com bom humor, Gavrila, ainda tremendo de medo, orou:

Ouça, deixe-me ir! Peço a Cristo, deixe-me ir! Deixe-me em algum lugar! Ai-ai-ai!.. Estou completamente perdido!.. Bem, lembre-se de Deus, deixe ir! O que eu sou para você? Não posso fazer isso!.. Nunca passei por casos assim... Primeira vez... Senhor! Estarei perdido! Como você, irmão, me ignorou? A? É um pecado para você!.. Você está arruinando sua alma!.. Bem, bem...

O que está acontecendo? - Chelkash perguntou severamente. - A? Bem o que se passa?

Ele se divertiu com o medo do cara e gostou tanto do medo de Gavrila quanto do fato de que ele, Chelkash, é uma pessoa formidável.

Coisas sombrias, irmão... Deixe-as em paz, pelo amor de Deus!.. O que eu sou para você?.. hein?.. Querido...

Bem, cale a boca! Se você não fosse necessário, eu não te levaria. Entendido? - Bem, cale a boca!

Deus! - Gavrila suspirou.

Bem, bem!.. morda-me! - Chelkash o interrompeu.

Mas agora Gavrila não conseguia mais se conter e, soluçando baixinho, chorou, assoou o nariz, remexeu-se no banco, mas remou com força, desesperadamente. O barco avançou como uma flecha. Novamente os cascos escuros dos navios ficaram na estrada, e o barco se perdeu neles, girando como um pião nas estreitas faixas de água entre os lados.

Ei você! Ouvir! Se alguém te perguntar o quê, fique calado, se você quer estar vivo! Entendido?

Não chore! - Chelkash sussurrou de forma impressionante. A partir desse sussurro, Gavrila perdeu a capacidade de pensar qualquer coisa e morreu, dominada por um frio pressentimento de problemas. Ele baixou automaticamente os remos na água, recostou-se, tirou-os, jogou-os de novo e o tempo todo olhava teimosamente para as sandálias.

O som sonolento das ondas zumbia sombriamente e era assustador. Aqui está o porto... Atrás da sua parede de granito ouviam-se vozes humanas, o barulho da água, uma canção e assobios finos.

Parar! - Chelkash sussurrou. - Largue os remos! Coloque as mãos contra a parede! Calma, droga!..

Gavrila, agarrando-se à pedra escorregadia com as mãos, conduziu o barco ao longo da parede. O barco se moveu sem farfalhar, deslizando a lateral sobre o muco que havia crescido na pedra.

Pare!.. Dê-me os remos! Me dê isto! Onde está seu passaporte? Em uma mochila? Dê-me a mochila! Bem, vamos rápido! Isso, querido amigo, é para que você não fuja... Agora você não vai fugir. Sem remos você poderia escapar de alguma forma, mas sem passaporte você terá medo. Espere! Olha, se você fizer barulho, eu te encontro no fundo do mar!..

E de repente, agarrando-se a algo com as mãos, Chelkash ergueu-se no ar e desapareceu na parede.

Gavrila estremeceu... Aconteceu tão rápido. Ele sentiu aquele maldito peso e medo que sentiu com aquele ladrão bigodudo e magro caindo de cima dele, escorregando... Corra agora!.. E ele, suspirando livremente, olhou em volta. À esquerda, erguia-se um casco preto sem mastros - uma espécie de caixão enorme, deserto e vazio... Cada golpe de onda nas laterais dava origem a um eco surdo e retumbante, semelhante a um suspiro pesado. À direita, acima da água, a parede úmida de pedra do cais se estendia como uma cobra fria e pesada. Atrás também eram visíveis alguns esqueletos negros, e na frente, pelo buraco entre a parede e a lateral deste caixão, avistava-se o mar, silencioso, deserto, com nuvens negras acima. Eles se moviam lentamente, enormes, pesados, exalando horror da escuridão e prontos para esmagar uma pessoa com seu peso. Tudo estava frio, preto, ameaçador. Gavrila ficou com medo. Esse medo era pior que o medo inspirado por Chelkash; ele passou os braços em volta do peito de Gavrila, apertou-o até formar uma bola tímida e o acorrentou ao banco do barco...

E tudo ao redor ficou em silêncio. Nenhum som, exceto os suspiros do mar. As nuvens rastejavam pelo céu tão lenta e enfadonhamente como antes, mas cada vez mais delas subiam do mar, e podia-se, olhando para o céu, pensar que era também um mar, apenas um mar agitado e virado sobre outro, sonolento, calmo e suave. As nuvens pareciam ondas descendo até o solo em cristas cinzentas e encaracoladas, e como abismos dos quais essas ondas foram arrancadas pelo vento, e como muralhas nascentes, ainda não cobertas pela espuma esverdeada da raiva e da raiva.

Gavrila sentiu-se esmagada por aquele silêncio e beleza sombrios e sentiu que queria ver o dono o mais rápido possível. E se ele ficar lá?.. O tempo passou devagar, mais devagar que as nuvens rastejando pelo céu... E o silêncio, com o passar do tempo, tornou-se cada vez mais sinistro... Mas atrás da parede do cais ouviu-se um respingo, um farfalhar e algo semelhante a um sussurro. Parecia a Gavrila que ele ia morrer...

Ei! Você está dormindo? Espere!.. tenha cuidado!.. - a voz monótona de Chelkash soou.

Algo cúbico e pesado descia da parede. Gavrila levou-o para o barco. Mais um igual caiu. Então a longa figura de Chelkash se estendeu pela parede, remos apareceram de algum lugar, sua mochila caiu aos pés de Gavrila e Chelkash, respirando pesadamente, sentou-se na popa.

Gavrila sorriu alegre e timidamente, olhando para ele.

Cansado? - ele perguntou.

Não sem isso, corpo! Vamos, bons pentes! Sopre com toda a força!.. Muito bem, irmão! Metade da batalha concluída. Agora você só precisa nadar entre os olhos dos demônios, pegar o dinheiro e ir até sua Masha. Você tem uma Masha? Olá bébé?

N-não! - Gavrila tentou com todas as suas forças, trabalhando com o peito como foles e os braços como molas de aço. A água ressoava sob o barco e a faixa azul atrás da popa estava agora mais larga. Gavrila estava encharcado de suor, mas continuou a remar com todas as suas forças. Tendo experimentado tanto medo duas vezes naquela noite, ele agora estava com medo de experimentá-lo uma terceira vez e queria uma coisa: terminar rapidamente este maldito trabalho, descer à terra e fugir deste homem antes que ele realmente o matasse ou o levasse para a prisão. . Ele decidiu não falar com ele sobre nada, não contradizê-lo, fazer tudo o que ele ordenou e, se pudesse se livrar dele com segurança, amanhã servirá um serviço de oração a São Nicolau, o Wonderworker. Uma oração apaixonada estava pronta para sair de seu peito. Mas ele se conteve, bufou como uma máquina a vapor e ficou em silêncio, lançando olhares para Chelkash por baixo das sobrancelhas.

E ele, seco, comprido, curvado para a frente e parecendo um pássaro pronto para voar para algum lugar, olhou para a escuridão à frente do barco com olhos de falcão e, movendo seu nariz corcunda e predatório, segurou tenazmente o volante com uma das mãos, e com o outro mexia no bigode, que tremia de sorrisos, que curvavam seus lábios finos. Chelkash ficou satisfeito com a sorte, consigo mesmo e com esse cara, que ficou tão intimidado por ele e se transformou em seu escravo. Ele observou como Gavrila tentava, sentiu pena e quis encorajá-lo.

Ei! - Ele falou baixinho, sorrindo. - O que, você está realmente com medo? A?

N-nada!.. - Gavrila exalou e grunhiu.

Agora, não coloque muito peso nos remos. Agora é um clã. Só há mais um lugar para ir... Descanse...

Gavrila parou obedientemente, enxugou o suor do rosto com a manga da camisa e baixou os remos novamente na água.

Pois bem, reme com mais calma para que a água não fale. Um portão deve ser passado. Calma, calma... Caso contrário, irmão, as pessoas aqui estão falando sério... Eles podem apenas pregar peças com uma arma. Eles vão ficar com um inchaço tão grande na sua testa que você nem vai gemer.

O barco agora deslizava pela água quase completamente silenciosamente. Dos remos pingavam apenas gotas azuis e, quando caíram no mar, no local onde caíram, uma mancha azul também brilhou por um breve período. A noite ficou mais escura e silenciosa. Agora o céu não se parecia mais com um mar agitado - as nuvens se espalharam sobre ele e o cobriram com uma cobertura plana e pesada, pairando bem acima da água e imóvel. E o mar ficou ainda mais calmo, mais negro, cheirava mais forte a um cheiro quente e salgado e já não parecia tão largo como antes.

Ah, se ao menos chovesse! - Chelkash sussurrou. - Então teríamos passado, como se estivéssemos atrás de uma cortina.

À esquerda e à direita do barco, alguns edifícios erguiam-se da água negra - barcaças, imóveis, sombrias e também negras. Em um deles havia um fogo se movendo, alguém andava com uma lanterna. O mar, acariciando seus costados, parecia suplicante e surdo, e eles responderam com um eco, alto e frio, como se estivessem discutindo, não querendo ceder a ele em nada.

Cordões!.. - Chelkash sussurrou de forma quase inaudível.

A partir do momento em que ordenou a Gavrila que remasse mais silenciosamente, Gavrila foi novamente tomado por uma aguda tensão de expectativa. Ele se inclinou para a frente na escuridão e teve a impressão de que estava crescendo - ossos e veias esticados nele com uma dor surda, sua cabeça, cheia de um pensamento, doía, a pele de suas costas tremia e pequenos, afiados e agulhas frias perfuraram suas pernas. Seus olhos doíam de olhar intensamente para a escuridão, da qual - ele esperava - algo estava prestes a surgir e latir para eles: “Parem, ladrões!..”

Agora, quando Chelkash sussurrou “cordões!”, Gavrila estremeceu: um pensamento agudo e ardente passou por ele, passou e tocou seus nervos tensos - ele queria gritar, chamar pessoas para ajudá-lo... Ele já abriu a boca e levantou-se um pouco no banco, estufou o peito, respirou fundo e abriu a boca - mas de repente, atingido pelo horror que o atingiu como um chicote, fechou os olhos e caiu do banco.

À frente do barco, bem no horizonte, uma enorme espada azul de fogo ergueu-se das águas negras do mar, ergueu-se, cortou a escuridão da noite, deslizou a ponta pelas nuvens do céu e pousou no peito do mar em uma larga faixa azul. Ele se deitou e, na faixa de seu esplendor, navios que até então eram invisíveis flutuaram na escuridão, negros, silenciosos, suspensos na exuberante escuridão da noite. Parecia que já estavam há muito tempo no fundo do mar, carregados para lá força poderosa tempestades, e agora subiam dali a mando de uma espada de fogo nascida do mar - subiam para olhar o céu e tudo o que havia em cima da água... Seu cordame abraçava os mastros e parecia algas tenazes que surgiu do fundo junto com esses gigantes negros, enredados em sua rede. E ele novamente se ergueu das profundezas do mar, esta terrível espada azul, ergueu-se, brilhando, novamente cortou a noite e novamente se deitou em uma direção diferente. E onde ele se deitou, os esqueletos dos navios, invisíveis antes de sua aparição, surgiram novamente.

O barco de Chelkash parou e oscilou na água, como se estivesse perplexo. Gavrila deitou-se no fundo, cobrindo o rosto com as mãos, e Chelkash empurrou-o com o pé e sibilou furiosamente, mas baixinho:

Tolo, isso é um cruzador da alfândega... Isso é uma lanterna elétrica!.. Levante-se, idiota! Afinal, eles vão lançar luz sobre nós agora!.. Você vai destruir a si mesmo e a mim, droga! Bem!..

E finalmente, quando um dos golpes do salto da bota atingiu com mais força do que os outros nas costas de Gavrila, ele deu um pulo, ainda com medo de abrir os olhos, sentou-se no banco e, agarrando-se tateando aos remos, moveu o barco.

Quieto! Eu vou matar você! Bem, fique quieto!.. Que idiota, maldito!.. Do que você tem medo? Bem? Kharya!.. Uma lanterna - isso é tudo. Acalme seus remos!.. Diabo azedo!.. Eles estão monitorando o contrabando. Eles não vão nos atingir - eles navegaram para longe. Não tenha medo, eles não vão te machucar. Agora nós... - Chelkash olhou em volta triunfantemente. - Acabou, nadamos!

Gavrila ficou em silêncio, remando e, respirando pesadamente, olhando de soslaio para onde aquela espada de fogo ainda subia e descia. Ele não conseguia acreditar em Chelkash que era apenas uma lanterna. A fria luz azul que cortava a escuridão, fazendo o mar brilhar com um brilho prateado, tinha algo inexplicável, e Gavrila novamente caiu na hipnose do medo melancólico. Ele remava como uma máquina e continuava se encolhendo, como se esperasse um golpe vindo de cima, e não havia mais nada, nenhum desejo nele - ele estava vazio e sem alma. A agitação daquela noite finalmente consumiu tudo o que era humano dele.

E Chelkash estava triunfante. Seus nervos, acostumados ao choque, já haviam se acalmado. Seu bigode se contraiu voluptuosamente e um brilho brilhou em seus olhos. Ele se sentiu ótimo, assobiou entre os dentes, inalou profundamente o ar úmido do mar, olhou em volta e sorriu bem-humorado quando seus olhos pousaram em Gavril.

O vento forte e despertou o mar, que de repente começou a brilhar com ondas frequentes. As nuvens pareciam ficar mais finas e transparentes, mas todo o céu estava coberto por elas. Apesar de o vento, embora ainda fraco, soprar livremente sobre o mar, as nuvens estavam imóveis e pareciam ter algum tipo de pensamento cinzento e enfadonho.

Bem, irmão, recupere o juízo, está na hora! Olhe para você - é como se todo o espírito tivesse sido arrancado da sua pele, restando apenas um saco de ossos! É o fim de tudo. Ei!..

Gavrila ainda ficou satisfeita ao ouvir uma voz humana, embora tenha sido Chelkash quem falou.

“Eu ouvi,” ele disse calmamente.

É isso! Migalha... Vamos, senta no volante, que eu pego os remos, estou cansado, vá em frente!

Gavrila mudou automaticamente de lugar. Quando Chelkash, trocando de lugar com ele, olhou em seu rosto e percebeu que ele cambaleava com as pernas trêmulas, sentiu ainda mais pena do cara. Ele deu um tapinha no ombro dele.

Bem, bem, não seja tímido! Mas ele ganhou um bom dinheiro. Eu o recompensarei ricamente, irmão. Quer ganhar um quarto de ingresso? A?

Não preciso de nada. Basta ir para a costa...

Chelkash acenou com a mão, cuspiu e começou a remar, jogando os remos para trás com os braços longos.

O mar acordou. Brincava com ondas pequenas, fazia-as nascer, enfeitava-as com uma franja de espuma, empurrava-as umas contra as outras e transformava-as em pó fino. A espuma derreteu, sibilou e suspirou - e tudo ao redor se encheu de ruídos musicais e respingos. A escuridão parecia ficar mais viva.

Bem, diga-me”, falou Chelkash, “você virá para a aldeia, se casará, começará a cavar a terra, a semear grãos, sua esposa dará à luz filhos, não haverá comida suficiente; Bem, você estará tentando o seu melhor durante toda a sua vida... Bem, e daí? Há muito gosto nisso?

Que delícia! - Gavrila respondeu timidamente e estremecendo.

Aqui e ali o vento rompeu as nuvens, e pedaços azuis do céu com uma ou duas estrelas apareciam pelas aberturas. Refletidas pelo mar agitado, essas estrelas saltavam nas ondas, depois desapareciam e depois voltavam a brilhar.

Mantenha-o à direita! - disse Chelkash. - Estaremos lá em breve. Não!.. Finalizado. O trabalho é importante! Você vê como?.. Uma noite - e eu peguei meio milhar!

Meio milhar?! - Gavrila falou lentamente, incrédula, mas imediatamente se assustou e perguntou rapidamente, empurrando com o pé os fardos do barco: - Que tipo de coisa vai ser essa?

Esse - coisa cara. Só isso, se você vender por um preço vai dar para mil. Bem, eu não sou precioso... Inteligente?

“Sim, hein?” Gavrila disse interrogativamente. - Se eu pudesse fazer isso! - suspirou, lembrando-se imediatamente da aldeia, da casa miserável, da mãe e de tudo o que estava distante, querido, para o qual foi trabalhar, para o qual estava tão exausto naquela noite. Foi tomado por uma onda de lembranças de sua aldeia, descendo uma montanha íngreme até um rio escondido em um bosque de bétulas, salgueiros, freixos, cerejeiras... - Eh, isso seria importante!.. - ele suspirou tristemente.

N-sim!.. Acho que você agora iria para casa com ferro fundido... E as meninas de casa iriam adorar você, ah, como!.. Pegue qualquer! Eu destruiria a minha casa - bem, digamos que não há dinheiro suficiente para uma casa...

Isso mesmo... tá faltando em casa. A floresta é querida para nós.

Bem? O antigo teria sido corrigido. Como está o cavalo? Há?

Cavalo? Ela é, mas é muito velha, droga.

Bem, isso significa um cavalo. Hahahaha cavalo! Uma vaca... Ovelha... Vários pássaros... Eh?

Não fale!.. Meu Deus! Eu gostaria de poder viver!

Bom, irmão, a vida seria nossa... Eu também entendo muito desse assunto. Já teve seu próprio ninho... Meu pai foi uma das primeiras pessoas ricas da aldeia...

Chelkash remou lentamente. O barco balançava nas ondas, espirrando alegremente nas laterais, mal se movia no mar escuro e brincava cada vez mais alegremente. Duas pessoas sonharam, balançando na água e olhando ao redor pensativamente. Chelkash começou a fazer Gavrila pensar na aldeia, querendo animá-lo e acalmá-lo um pouco. A princípio ele falou, rindo no bigode, mas depois, fazendo comentários ao seu interlocutor e lembrando-lhe as alegrias da vida camponesa, nas quais ele próprio há muito se decepcionava, esqueceu-se delas e só se lembrou agora - aos poucos foi se deixando levar. e em vez de perguntar ao rapaz sobre a aldeia e os assuntos dela, sem que ele percebesse, começou a lhe contar:

O principal na vida camponesa é, irmão, a liberdade! Você é seu próprio chefe. Você tem sua casa – ela não vale nada – mas é sua. Você tem sua própria terra – e até mesmo um punhado dela – mas ela é sua! Você é um rei em sua própria terra!.. Você tem um rosto... Você pode exigir respeito de todos por você... É isso mesmo? - Chelkash finalizou com entusiasmo.

Gavrila olhou para ele com curiosidade e também inspirada. Durante esta conversa, ele já havia esquecido com quem estava lidando, e viu diante de si um camponês como ele, preso para sempre à terra depois de muitas gerações, ligado a ela por memórias de infância, separado voluntariamente dela e das preocupações com ela e sofrido a devida punição por esta ausência.

Isso, irmão, é verdade! Ah, que verdade! Olhe para si mesmo, o que você é agora sem terra? Você não vai esquecer a terra, irmão, como sua mãe por muito tempo.

Chelkash voltou a si... Ele sentiu aquela irritante sensação de queimação no peito, que sempre aparecia assim que seu orgulho - o orgulho de um temerário imprudente - era ferido por alguém, e principalmente por alguém que não tinha valor aos seus olhos .

Moído!.. - disse ele ferozmente, - você deve ter pensado que eu estava falando sério sobre tudo isso... Mantenha o bolso mais largo!

Que homem excêntrico!.. - Gavrila voltou a ficar tímida. - Estou falando de você? Chá, tem muita gente como você! Ah, quantas pessoas infelizes existem no mundo!.. Impressionante...

Sente-se, foca, nos remos! - Chelkash comandou brevemente, por algum motivo contendo toda uma torrente de insultos quentes que subiram à sua garganta.

Eles trocaram de lugar novamente, e Chelkash, subindo pelos fardos até a popa, sentiu um forte desejo de dar um chute em Gavrila para que ele voasse para a água.

A curta conversa silenciou, mas agora, mesmo com o silêncio de Gavrila, Chelkash cheirava a aldeia... Ele se lembrou do passado, esquecendo-se de dirigir o barco, que havia sido virado pela excitação e navegava para algum lugar no mar. As ondas perceberam com certeza que este barco havia perdido o alvo e, jogando-o cada vez mais alto, brincaram facilmente com ele, brilhando sob os remos com seu suave fogo azul. E na frente de Chelkash, imagens do passado, do passado distante, separadas do presente por uma parede inteira de onze anos de vida de vagabundo, brilharam rapidamente. Ele conseguiu se ver quando criança, sua aldeia, sua mãe, uma mulher rechonchuda, de bochechas vermelhas e gentis olhos cinzentos, seu pai, um gigante de barba ruiva e rosto severo; ele se via como um noivo e via sua esposa, Anfisa de olhos pretos, com uma longa trança, rechonchuda, macia, alegre, e ele mesmo, um homem bonito, um soldado da guarda; novamente o pai, já grisalho e curvado pelo trabalho, e a mãe, enrugada, caída no chão; Também olhei para a foto da aldeia cumprimentando-o quando ele voltou do serviço; Vi como meu pai ficava orgulhoso diante de toda a aldeia de seu Gregório, um soldado bigodudo e saudável, um homem inteligente e bonito... A memória, esse flagelo dos infelizes, revive até as pedras do passado e até acrescenta gotas de mel ao veneno uma vez bebido...

Chelkash sentiu-se abanado por uma corrente reconciliadora e suave de ar nativo, que trouxe aos seus ouvidos as ternas palavras de sua mãe e os discursos respeitáveis ​​​​de um pai camponês devoto, muitos sons esquecidos e muito do cheiro rico de mãe terra, apenas descongelada, apenas arada e apenas naquele inverno coberta com seda esmeralda... Ele se sentiu solitário, arrancado e expulso para sempre da ordem de vida em que se desenvolveu o sangue que corre em suas veias.

Ei! onde estamos indo? - Gavrila perguntou de repente. Chelkash estremeceu e olhou em volta com o olhar ansioso de um predador.

Olha, o diabo trouxe!.. Os pentes são mais grossos...

A pensar nisso? - Gavrila perguntou sorrindo.

Então agora não seremos pegos com isso? - Gavrila enfiou o pé nos fardos.

Não... Fique calmo. Agora vou alugar e pegar o dinheiro... Não!

Quinhentos?

Não menos.

Esta é a soma! Se ao menos eu estivesse de luto!.. Ah, e eu tocaria uma música com eles!..

Pelo campesinato?

Não mais! Agora eu iria...

E Gavrila voou nas asas de um sonho. Mas Chelkash ficou em silêncio. O bigode caiu, o lado direito, lavado pelas ondas, estava molhado, os olhos estavam fundos e perderam o brilho. Tudo o que havia de predatório em sua figura ficou mole, obscurecido pela humilde consideração que transparecia até nas dobras de sua camisa suja.

Ele virou o barco bruscamente e direcionou-o para algo preto que se projetava da água.

O céu ficou novamente completamente coberto de nuvens, e a chuva começou a cair, fina, quente, tinindo alegremente ao cair nas cristas das ondas.

Parar! Quieto! - Chelkash comandou.

O barco bateu com a proa no casco da barcaça.

Os demônios estão dormindo ou o quê?.. - Chelkash resmungou, agarrando-se a algumas cordas penduradas na lateral com seu gancho. - Vamos!.. Ainda está chovendo, não poderia ter começado antes! Ei, suas esponjas!.. Ei!..

Este é Selkash? - um ronronar suave veio de cima.

Bem, abaixe a escada!

Kalimera, Selkash!

Abaixe a escada, diabo defumado! - Chelkash rugiu.

Ah, o bravo veio hoje... Elou!

Levante-se, Gavrila! - Chelkash voltou-se para o amigo. Num minuto estavam no convés, onde três figuras de barbas escuras, conversando animadamente entre si numa língua estranha e balbuciante, olhavam para o barco de Chelkash. O quarto, envolto em um longo manto, aproximou-se dele e apertou sua mão silenciosamente, depois olhou com desconfiança para Gavrila.

Economize dinheiro para a manhã”, Chelkash disse brevemente. - Agora vou para a cama. Gavrila, vamos! Você quer comer?

Eu gostaria de dormir... - respondeu Gavrila e cinco minutos depois ele estava roncando, e Chelkash, sentado ao lado dele, experimentou a bota de alguém no pé e, cuspindo pensativamente para o lado, assobiou tristemente entre os dentes. Então ele se estendeu ao lado de Gavrila, colocando as mãos sob a cabeça, torcendo o bigode.

A barcaça balançava silenciosamente na água do jogo, em algum lugar uma árvore rangia com um som lamentoso, a chuva caía suavemente no convés e as ondas batiam nas laterais... Tudo era triste e soava como uma canção de ninar de uma mãe que não tem esperança para a felicidade do filho...

Chelkash, arreganhando os dentes, ergueu a cabeça, olhou em volta e, sussurrando algo, deitou-se novamente... Abrindo as pernas, ele parecia uma grande tesoura.

Ele acordou primeiro, olhou em volta ansioso, imediatamente se acalmou e olhou para Gavrila, que ainda dormia. Ele roncava docemente e durante o sono sorria para alguma coisa com todo o seu rosto infantil, saudável e bronzeado. Chelkash suspirou e subiu a estreita escada de corda. Um pedaço de chumbo do céu olhava para o buraco no porão. Estava claro, mas opaco e cinzento como o outono.

Chelkash voltou cerca de duas horas depois. Seu rosto estava vermelho, seu bigode estava torcido para cima. Ele usava botas longas e fortes, jaqueta, calça de couro e parecia um caçador. Todo o seu traje era surrado, mas forte, e combinava muito bem com ele, deixando sua figura mais larga, escondendo sua ossatura e dando-lhe uma aparência guerreira.

Ei, bezerrinho, levanta!.. - ele cutucou Gavrila com o pé. Ele deu um pulo e, não o reconhecendo durante o sono, olhou para ele com medo e com olhos opacos. Chelkash riu.

Olha o que você é!.. - Gavrila finalmente sorriu largamente. - Tornou-se um mestre!

Teremos isso em breve. Bem, você é tímido! Quantas vezes você iria morrer ontem à noite?

Julgue por si mesmo, esta é a primeira vez que faço algo assim! Afinal, você pode arruinar sua alma para o resto da vida!

Bem, você iria de novo? A?

Mais?.. Mas isto é - como posso te contar? Por causa de que interesse próprio?... é isso!

Bem, e se houvesse dois arco-íris?

Duzentos rublos, então? Nada... É possível...

Parar! Como você pode perder sua alma?

Mas talvez... você não estrague tudo! - Gavrila sorriu. “Você não vai estragar tudo, mas se tornará um homem para o resto da vida.”

Chelkash riu alegremente.

OK! haverá piadas. Nós estamos indo para a costa...

E agora eles estão de volta ao barco. Chelkash no volante, Gavrila nos remos. Acima deles o céu é cinza, uniformemente coberto de nuvens, e o mar verde e lamacento brinca com o barco, jogando-o ruidosamente nas ondas, que ainda são pequenas, jogando alegremente respingos leves e salgados nas laterais. Ao longo da proa do barco avista-se uma faixa amarela de costa arenosa, e atrás da popa o mar se estende ao longe, marcado por bandos de ondas, coberto por uma exuberante espuma branca. Ali, ao longe, avistam-se muitos navios; bem à esquerda - uma floresta inteira de mastros e pilhas brancas de casas urbanas. A partir daí, um estrondo surdo se espalha pelo mar, estrondoso e, junto com o barulho das ondas, criando uma música boa e forte... E um fino véu de névoa cinzenta é lançado sobre tudo, distanciando os objetos uns dos outros...

Eh, vai acontecer à noite! - Chelkash acenou com a cabeça para o mar.

Tempestade? - perguntou Gavrila, arando as ondas com força com os remos. Ele já estava molhado da cabeça aos pés por causa desses borrifos espalhados pelo mar pelo vento.

Ei!.. - Chelkash confirmou.

Gavrila olhou para ele com curiosidade...

Bem, quanto eles te deram? - perguntou finalmente, vendo que Chelkash não iria iniciar uma conversa.

Aqui! - disse Chelkash, entregando a Gavrila algo que havia tirado do bolso.

Gavrila viu os pedaços de papel coloridos e tudo em seus olhos adquiriu tons brilhantes de arco-íris.

Eh!.. Mas pensei: você mentiu para mim!.. Quanto é isso?

Quinhentos e quarenta!

L-inteligente!.. - Gavrila sussurrou, olhos gananciosos seguindo os quinhentos e quarenta, novamente escondidos em seu bolso. - E-eh-ma!.. Se eu tivesse tanto dinheiro!.. - E suspirou desanimado.

Vamos festejar com você, garoto! - Chelkash gritou de admiração. - Eh, já chega... Não pense, vou separar você, irmão... Vou separar quarenta! A? Satisfeito? Você quer que eu dê a você agora?

Se você não ficar ofendido, o que acontecerá? Eu vou aceitar!

Gavrila estava tremendo de ansiedade que apertava seu peito.

Oh, sua maldita boneca! Eu aceitarei! Aceite, irmão, por favor! Eu te imploro muito, aceite! Não sei o que fazer com tanto dinheiro! Poupe-me, aceite-me!..

Chelkash entregou vários pedaços de papel a Gavrila. Ele os pegou com a mão trêmula, jogou os remos e começou a escondê-los em algum lugar do peito, estreitando os olhos avidamente, sugando o ar ruidosamente, como se estivesse bebendo algo queimando. Chelkash olhou para ele com um sorriso zombeteiro. E Gavrila já havia agarrado os remos novamente e remado nervosamente, apressadamente, como se estivesse assustado com alguma coisa e baixou os olhos. Seus ombros e orelhas tremiam.

E você é ganancioso!.. Não é bom... Porém, e então?.. Camponês... - Chelkash disse pensativo.

Mas o que você pode fazer com dinheiro!.. - exclamou Gavrila, de repente explodindo de excitação apaixonada. E ele abruptamente, com pressa, como se estivesse atualizando seus pensamentos e captando as palavras na hora, começou a falar sobre a vida na aldeia com e sem dinheiro. Honra, contentamento, diversão!..

Chelkash o ouviu com atenção, com o rosto sério e os olhos estreitados em algum tipo de pensamento. De vez em quando ele sorria com um sorriso satisfeito.

Chegamos! - interrompeu o discurso de Gavrila.

A onda pegou o barco e empurrou-o habilmente para a areia.

Bem, irmão, agora acabou. O barco precisa ser puxado para longe para não ser levado pela água. Eles virão atrás dela. E você e eu - adeus!.. Daqui até a cidade são 13 quilômetros. Você vai voltar para a cidade novamente? A?

Um sorriso bem-humorado e astuto brilhou no rosto de Chelkash, e ele tinha a aparência de um homem que concebeu algo muito agradável para si e inesperado para Gavrila. Ele colocou a mão no bolso e mexeu em alguns papéis.

Não... eu... não vou... eu... - Gavrila estava engasgando e engasgando com alguma coisa.

Chelkash olhou para ele.

O que é que te incomoda? - ele perguntou.

Então... - Mas o rosto de Gavrila ficou vermelho ou cinza, e ele hesitou no lugar, ou querendo atacar Chelkash, ou dilacerado por outro desejo, que era difícil para ele realizar.

Chelkash ficou inquieto ao ver tanta excitação nesse cara. Ele esperou que explodisse.

Gavrila começou a rir de uma forma estranha, uma risada que lembrava um soluço. Sua cabeça estava abaixada, Chelkash não conseguia ver a expressão de seu rosto, apenas as orelhas de Gavrila eram vagamente visíveis, ora avermelhadas, ora pálidas.

Bem, para o inferno com você! - Chelkash acenou com a mão. - Você se apaixonou por mim ou o quê? Ela se encolhe como uma menina!.. Você está cansado de se separar de mim? Ei, otário! Diga-me o que você é? Caso contrário eu vou embora!..

Você está saindo?! - Gavrila gritou bem alto.

A costa arenosa e deserta estremeceu com o seu grito, e as ondas amarelas da areia arrastadas pelas ondas do mar pareciam agitar-se. Chelkash também tremeu. De repente, Gavrila pulou da cadeira, correu para os pés de Chelkash, abraçou-os com as mãos e puxou-os em sua direção. Chelkash cambaleou, sentou-se pesadamente na areia e, cerrando os dentes, acenou bruscamente com a longa mão fechada em punho no ar. Mas ele não teve tempo de atacar, parado pelo sussurro tímido e suplicante de Gavrila:

Querido!.. Me dê esse dinheiro! Dê, pelo amor de Cristo! O que eles são para você?.. Afinal, uma noite - apenas uma noite... E eu preciso de anos... Dê-me - eu rezarei por você! Eternamente - em três igrejas - sobre a salvação da sua alma!.. Afinal, você os jogaria ao vento... e eu - ao chão! Eh, dê-os para mim! O que há neles para você? .. É precioso para você? Uma noite - e rica! Faça uma boa ação! Você está perdido... Não há caminho para você... E eu faria - oh! Dê-os para mim!

Chelkash, assustado, pasmo e amargurado, sentou-se na areia, recostando-se e apoiando as mãos sobre ela, sentou-se em silêncio e ficou terrivelmente boquiaberto com o cara que enterrou a cabeça nos joelhos e sussurrou, sem fôlego, seus apelos. Ele o empurrou, finalmente se levantou e, colocando a mão no bolso, jogou os pedaços de papel em Gavrila.

No! Coma... - gritou ele, tremendo de excitação, pena e ódio agudo por aquele escravo ganancioso. E, jogando o dinheiro, ele se sentiu um herói.

Eu mesmo queria te dar mais. Ontem tive pena, lembrei da aldeia... pensei: deixa eu ajudar o cara. Eu estava esperando o que você faria, perguntaria - não? E você... Ah, sentiu! Mendigo!.. É possível se torturar assim por causa de dinheiro? Enganar! Demônios gananciosos!.. Eles não se lembram de si mesmos... Você se vende por um centavo!..

Querido!.. Cristo te salve! Afinal, o que eu tenho agora?.. Agora sou... um homem rico!.. - Gavrila gritou de alegria, estremecendo e escondendo o dinheiro no peito. - Oh, querido!.. Nunca esquecerei!.. Nunca!.. Vou encomendar para minha esposa e filhos - reze!

Chelkash ouviu seus gritos de alegria, olhou para seu rosto brilhante, distorcido pelo deleite da ganância, e sentiu que ele - um ladrão, um folião, isolado de tudo que lhe era caro - nunca seria tão ganancioso, mesquinho e sem lembrar ele mesmo. Ele nunca ficará assim!.. E esse pensamento e sentimento, enchendo-o com a consciência de sua liberdade, o mantiveram perto de Gavrila, na praia deserta.

Você me faz feliz! - Gavrila gritou e, agarrando a mão de Chelkash, cutucou seu rosto.

Chelkash ficou em silêncio e mostrou os dentes como um lobo. Gavrila continuou despejando:

Afinal, o que eu estava pensando? A gente vai aqui... eu acho... vou agarrar ele - você - com um remo... né!.. dinheiro para mim, ele - no mar... você... né? Quem, dizem, sentirá falta dele? E eles vão encontrar, não vão perguntar como e quem. Ele não é o tipo de pessoa, dizem, que faz barulho por causa dele!... Desnecessário na terra! Quem deveria defendê-lo?

Me dê o dinheiro!..” Chelkash latiu, agarrando Gavrila pelo pescoço...

Gavrila correu uma, duas vezes, - a outra mão de Chelkash envolveu-o como uma cobra... O barulho de sua camisa sendo rasgada - e Gavrila estava deitado na areia, com os olhos arregalados loucamente, os dedos arranhando o ar e as pernas agitando . Chelkash, reto, seco, predatório, mostrou os dentes com raiva, riu com uma risada pequena e cáustica, e seu bigode saltou nervosamente sobre seu rosto anguloso e afiado. Nunca em toda a sua vida ele foi espancado de forma tão dolorosa e nunca ficou tão amargurado.

O que, você está feliz? - perguntou a Gavrila entre risos e, virando-lhe as costas, afastou-se em direção à cidade. Mas ele ainda não havia dado cinco passos quando Gavrila se curvou como um gato, levantou-se de um salto e, balançando-se amplamente no ar, jogou uma pedra redonda nele, gritando com raiva:

Chelkash grunhiu, agarrou a cabeça com as mãos, balançou-se para frente, virou-se para Gavrila e caiu de bruços na areia. Gavrila congelou, olhando para ele. Então ele mexeu a perna, tentou levantar a cabeça e se esticou, tremendo como uma corda. Então Gavrila correu para correr para longe, onde uma árvore peluda pairava sobre a estepe nevoenta. nuvem negra e estava escuro. As ondas farfalhavam, subindo na areia, fundindo-se com ela e subindo novamente. A espuma sibilou e respingos de água voaram pelo ar.

Começou a chover. A princípio raro, rapidamente se transformou em denso, grande, caindo do céu em riachos finos. Eles teceram toda uma rede de fios de água - uma rede. cobrindo imediatamente a distância da estepe e a distância do mar. Gavrila desapareceu atrás dela. Durante muito tempo nada foi visível exceto chuva e homem comprido deitado na areia à beira-mar. Mas então o Gavrila correndo apareceu novamente da chuva, ele voava como um pássaro; correndo até Chelkash, caiu na frente dele e começou a jogá-lo no chão. Sua mão mergulhou no lodo vermelho quente... Ele tremeu e tropeçou para trás com um rosto pálido e enlouquecido.

Irmão, levante-se! - ele sussurrou ao som da chuva no ouvido de Chelkash.

Chelkash acordou e empurrou Gavrila para longe dele, dizendo com voz rouca:

Vá embora!..

Irmão! Perdoe-me!.. o diabo sou eu... - Gavrila sussurrou trêmula, beijando a mão de Chelkash.

Vá... Vá... - ele ofegou.

Tire o pecado da sua alma!.. Querido! Desculpe!..

Sobre... vá embora!.. vá para o diabo! - Chelkash gritou de repente e sentou-se na areia. Seu rosto estava pálido, zangado, seus olhos estavam opacos e fechados, como se ele realmente quisesse dormir. - O que mais você quer? Você fez seu trabalho... vá! Vamos! - E ele queria empurrar o angustiado Gavrila com o pé, mas não podia e teria caído de novo se Gavrila não o tivesse segurado, abraçando-o pelos ombros. O rosto de Chelkash estava agora no mesmo nível do rosto de Gavrila. Ambos estavam pálidos e assustadores.

Eca! - Chelkash cuspiu nos olhos arregalados de seu trabalhador.

Ele humildemente se enxugou com a manga e sussurrou:

Faça o que quiser... não responderei em uma palavra. Perdoe por Cristo!

Desagradável!.. E você não sabe fornicar!.. - Chelkash gritou com desdém, arrancou a camisa por baixo da jaqueta e silenciosamente, ocasionalmente rangendo os dentes, começou a amarrar a cabeça. - Você pegou o dinheiro? - ele murmurou entre dentes.

Eu não os levei, irmão! Eu não preciso disso!.. o problema vem deles!..

Chelkash colocou a mão no bolso da jaqueta, tirou um maço de dinheiro, colocou um pedaço de papel arco-íris de volta no bolso e jogou o resto para Gavrila.

Pegue e vá!

Não vou aceitar, irmão... não posso! Desculpe!

Pegue, eu digo!.. - Chelkash rugiu, revirando os olhos terrivelmente.

Desculpe!.. Então eu pego... - Gavrila disse timidamente e caiu aos pés de Chelkash na areia úmida, generosamente regada pela chuva.

Você está mentindo, você vai aceitar, seu desgraçado! - disse Chelkash com segurança e, com esforço, levantando a cabeça pelos cabelos, enfiou o dinheiro na cara dele.

Pegue! pegue! Não funcionou à toa! Pegue, não tenha medo! Não tenha vergonha de quase ter matado um homem! Ninguém assumirá responsabilidade por pessoas como eu. Eles também agradecerão quando descobrirem. Aqui, pegue!

Gavrila viu que Chelkash estava rindo e se sentiu melhor. Ele apertou o dinheiro com força em sua mão.

Irmão! você vai me perdoar? Você não quer isso? A? - ele perguntou entre lágrimas.

Caro!.. - Chelkash respondeu no mesmo tom, levantando-se e balançando. - Para que? O prazer é meu! Hoje você eu, amanhã eu você...

Eh, irmão, irmão!.. - Gavrila suspirou tristemente, balançando a cabeça.

Chelkash ficou na frente dele e sorriu estranhamente, e o trapo em sua cabeça, gradualmente ficando vermelho, tornou-se como um fez turco.

A chuva caiu como baldes. O mar murmurava surdamente, as ondas batiam contra a costa com loucura e raiva.

As duas pessoas ficaram em silêncio.

Bem adeus! - Chelkash disse zombeteiramente, seguindo seu caminho.

Ele cambaleou, suas pernas tremiam e ele segurava a cabeça de maneira tão estranha, como se tivesse medo de perdê-la.

Desculpe, irmão!.. - Gavrila perguntou novamente.

Nada! - Chelkash respondeu friamente, seguindo seu caminho.

Ele caminhava cambaleando e ainda apoiando a cabeça com a palma da mão esquerda e puxando silenciosamente o bigode castanho com a direita.

Gavrila cuidou dele até que ele desapareceu na chuva, que jorrava cada vez mais das nuvens em riachos finos e intermináveis ​​​​e envolvia a estepe em uma névoa impenetrável de cor de aço.

Então Gavrila tirou o boné molhado, benzeu-se, olhou o dinheiro que segurava na palma da mão, suspirou livre e profundamente, escondeu-o no peito e com passos largos e firmes caminhou ao longo da margem na direção oposta a onde Chelkash havia desaparecido.

O mar uivava, lançando ondas grandes e pesadas na areia costeira, quebrando-as em borrifos e espuma. A chuva açoitava zelosamente a água e a terra... o vento rugia... Tudo ao redor estava cheio de uivos, rugidos, rugidos... Atrás da chuva, nem o mar nem o céu eram visíveis.

Logo a chuva e os respingos das ondas lavaram a mancha vermelha no local onde Chelkash estava, lavaram os rastros de Chelkash e os rastros do jovem na areia costeira... E na praia deserta não sobrou nada memória do pequeno drama que se desenrolou entre duas pessoas.

NOTAS
Chelkash
História

Publicado pela primeira vez, com a ajuda de Korolenko, na revista "Russian Wealth", 1895, número 6.

O primeiro trabalho de Gorky publicado na revista. A história foi escrita no verão de 1894.

A história foi incluída em todas as obras coletadas.

Gorky conheceu o vagabundo de Odessa, que serviu de protótipo para Chelkash, em um hospital na cidade de Nikolaev. Bosyak, vizinho de Gorky em sua cama de hospital, relatou o incidente discutido em Chelkash.

Publicado com base no texto preparado por Gorky para suas obras coletadas na edição “Livro”.

Veja a fig. - página do conto “Chelkash” com texto corrigido por M. Gorky para suas obras coletadas na edição “Livro”.