Batismo e Epifania são dois nomes para o mesmo feriado. Grande benção de água
Os cristãos ortodoxos celebram na noite de 18 a 19 de janeiro, um dos feriados mais importantes e antigos - a Epifania. O batismo começou a ser celebrado ainda antes da Natividade de Cristo; referências escritas a ele são encontradas nos manuscritos do segundo século. A história do Batismo é interessante não apenas para os cristãos ortodoxos, mas também para as pessoas que desejam ampliar seus horizontes.
Qual é o significado do feriado da Epifania
O dia do Batismo de Jesus é considerado um dia de conhecimento pelas pessoas grande mistério Adoração a Deus. Foi no momento do Batismo de Cristo que os mortais comuns testemunharam o aparecimento da Santíssima Trindade: o Pai (Deus), o Filho (Jesus) e o Espírito, que apareceu em forma de pomba. Acontece que o Baptismo simboliza o início do surgimento da religião cristã, o momento em que se inicia o culto a Deus, que deixou de ser desconhecido. Antigamente, o Batismo era chamado de Luzes Sagradas - isso significava que o Senhor desceu à terra e revelou a Luz Inacessível ao mundo.
O batismo significa literalmente imersão na água. As propriedades maravilhosas da água foram explicadas no Antigo Testamento - a água lava tudo o que é mau e dá origem ao bom. A água pode destruir ou reviver. Nos tempos pré-cristãos, a ablução era usada para purificação moral e, no Novo Testamento, o batismo com água começou a simbolizar a libertação dos pecados e o nascimento da vida espiritual.
Como Jesus Cristo foi Batizado
Segundo as lendas bíblicas, no dia 6 de janeiro, no estilo antigo, Jesus Cristo, de trinta anos, veio ao rio Jordão. Ao mesmo tempo, havia João Batista - um profeta enviado pelo próprio Senhor Deus para realizar uma cerimônia tão importante. João sabia que estava para ser batizado como filho de Deus, mas por muito tempo não se atreveu a iniciar o sacramento, considerando-se um executor indigno de uma obra tão importante. Jesus fez questão de fazer a vontade de Deus Pai e entrou nas águas do Jordão.
Quando João começou a batizar Deus o Filho, a voz alta do Pai soou sobre a terra, e o Espírito de Deus desceu sobre Jesus na forma de uma pomba. Assim, Deus Pai apareceu às pessoas e mostrou-lhes seu filho, que estava destinado a se tornar o Salvador. Após o batismo, Jesus começou a cumprir a vontade de Deus e trazer uma nova luz ao mundo.
Como os cristãos ortodoxos celebram o batismo
A Grande Festa da Epifania é precedida pela Eva da Epifania - um jejum estrito de um dia, que cai em 18 de janeiro. Durante esse curto jejum, é permitido comer apenas bolos magros com óleo de cânhamo, popularmente chamados de soja, e kutya. Em casa, na véspera do feriado, eles definitivamente fazem Limpeza geral, jogue fora o excesso de detritos e limpe os cantos.
O principal evento do Batismo é a consagração de água em todas as igrejas. Neste dia, a água adquire um poder milagroso, cura o corpo de doenças e limpa a alma. Os cristãos usam a água batismal para curar doenças, limpar suas casas, protegê-los de problemas e forças malígnas... A água trazida do templo é necessariamente aspergida em todos os cantos da casa, é dada para beber aos enfermos e crianças. Surpreendentemente, a água Epiphany retém suas propriedades por exatamente um ano. Todo esse tempo, não se deteriora e não apodrece.
Banho de epifania em reservatórios abertos é outra tradição do feriado, revivida na Rússia depois que as fundações comunistas desapareceram no esquecimento. Acredita-se que durante a imersão na água todos os pecados e doenças terrestres são eliminados. A ablução na festa da Epifania permite que uma pessoa pecadora renasça e apareça diante de Deus em uma forma renovada. Tradicionalmente, os crentes fazem uma imersão tripla na água, simbolizando a morte de Cristo e a comunhão com sua ressurreição. Buracos de gelo em forma de cruzes são abertos em reservatórios cobertos com gelo de janeiro, esses banhos são geralmente chamados de "Jordão".
Muitas iguarias deliciosas à base de carne, mel e cereais são preparadas para o feriado. Os pratos principais da mesa do Epiphany foram cruzes de massa doce, panquecas e porco assado. Antes de uma refeição, certifique-se de comer cruzes de biscoitos e engoli-los água benta... Depois, comeram panquecas com mel e degustaram todos os pratos disponíveis. Acredita-se que o céu se abre na epifania, então todas as orações sinceras se tornam realidade.
Tradições pré-cristãs
A festa da Epifania coincide com o fim do Natal - festivais folclóricos que se originam nos tempos pagãos. A noite de 18 de janeiro é o último dia em que é permitido adivinhar o futuro. A adivinhação sempre foi de particular interesse entre as jovens interessadas em casamento. Na noite da Epifania, agora é costume olhar para eventos futuros, mas você precisa saber que a igreja não aprova isso e a relação direta da leitura da sorte da Epifania com feriado da igreja Eles não têm a Epifania.
Em 18 e 19 de janeiro, os Cristãos Ortodoxos tradicionalmente celebram a Epifania. Este dia tem sua própria história, enraizada em tempos antigos, e cânones da igreja por por muito tempo intimamente ligado às crenças populares.
É costume celebrar a festa do Baptismo da Rus a 28 de julho. Este evento, de acordo com pesquisa histórica, data de 988. No entanto, a adoção na Rússia fé cristã não foi uma ação de curto prazo, mas um longo processo que exigiu um repensar por parte dos habitantes do estado pagão de novas formas de vida e interação.
História do feriado. Batismo
Traduzido de palavra grega Batismo significa imersão. É assim que se realiza a ablução purificadora de uma pessoa que decide aceitar a fé cristã. Verdadeiro significado o ritual com água consiste na limpeza espiritual. Segundo a tradição cristã, no dia 19 de janeiro Jesus Cristo foi batizado, e também neste dia se celebra a Epifania, quando o Todo-Poderoso apareceu ao mundo em três hipóstases.
No Batismo do Senhor (a história do feriado é assim narrada), Deus o Filho distribuiu o Sacramento no rio Jordão aos 30 anos, onde o Espírito Santo apareceu a ele na forma de uma pomba, e Deus o O Pai fez saber do céu que Jesus Cristo é seu filho ... Daí o segundo nome do feriado - Epifania.
No dia 18 de janeiro, segundo a tradição ortodoxa, costuma-se jejuar até que se retire a vela, o que se segue à liturgia, acompanhada pela comunhão com água. A festa da Epifania do Senhor, mais precisamente, sua véspera, também é chamada de Véspera de Natal, que está associada ao costume de se preparar soja com trigo com adição de passas e mel.
Tradições de celebração
O baptismo é um feriado, cujas tradições estão associadas à extraordinária capacidade de cura da água, e pode ser retirado do reservatório mais comum. Mesmo aquele que é servido nos apartamentos de nossas casas é dotado dessa propriedade. Para a cura, é necessário ingerir água consagrada Epiphany com o estômago vazio e em volume muito pequeno (basta uma colher de chá). Depois de tomar, você precisa esperar um pouco antes de comer.
As propriedades curativas da água Epiphany
Batismo - Feriado ortodoxo e, de acordo com a fé cristã, a água benta é o remédio mais eficaz para todas as doenças. Para se livrar de doenças físicas e espirituais, você precisa beber de hora em hora, acreditando profundamente no poder de cura. Mulheres em dias críticos você não pode tocar na água benta, você pode apenas em um caso excepcional, por exemplo, no caso de uma doença grave.
V Tradições ortodoxas a história do feriado é bem conhecida. O batismo do Senhor concede à água um poder milagroso. Uma gota dele pode santificar uma fonte enorme e não se deteriora em nenhuma condição de armazenamento. Pesquisas modernas confirmaram que a água Epiphany não muda sua estrutura sem uma geladeira.
Onde armazenar água Epiphany
A água coletada no dia da Epifania deve ser mantida no Canto Vermelho próximo aos ícones, este é o melhor local para ela na casa. É necessário tirá-lo do Canto Vermelho sem jurar, neste momento você não pode brigar e se entregar a pensamentos ímpios, com isso a santidade da bebida mágica se perde. Borrifar água em casa limpa não só a casa, mas também os membros da família, tornando-os mais saudáveis, mais morais e felizes.
Banho de epifania
Tradicionalmente, em 19 de janeiro, na festa da Epifania do Senhor, a água de qualquer fonte tem propriedades milagrosas e a capacidade de curar, portanto, neste dia, todos os Cristãos Ortodoxos a reúnem em vários recipientes e cuidadosamente a armazenam, acrescentando, se necessário, em pequenas gotas, por exemplo, num copo de água. Como você se lembra, mesmo uma pequena porção pode consagrar grandes volumes. No entanto, o feriado da Epifania mais conhecido é o banho em massa. Claro, nem todos podem decidir sobre isso. No entanto, em Ultimamente O banho da Epifania está se tornando cada vez mais popular.
Mergulhos são realizadas em um buraco de gelo cortado transversalmente denominado Jordan. Mergulhando em água fria Em 19 de janeiro, Epifania, um feriado ortodoxo, um crente, segundo a crença, se livra dos pecados e de todas as doenças por um ano inteiro.
Quando é comum tirar água
As pessoas vão à igreja buscar água benta na manhã de 19 de janeiro. Há um sinal de que você precisa fazer isso primeiro. Isso torna o comportamento de alguns paroquianos inaceitável para o templo, pois em lugar sagrado você não pode empurrar, jurar e fazer barulho.
A água consagrada também pode ser coletada no dia anterior, 18 de janeiro, na véspera do Natal da Epifania. O serviço na igreja continua neste dia. Como dizem os padres, a água é abençoada da mesma forma nos dias 18 e 19 de janeiro, portanto o tempo de coleta não se reflete em suas propriedades curativas. Se você não puder ir à igreja, pode usar o encanamento normal de um apartamento. É melhor tirar água da torneira na noite de 18 a 19 de janeiro, entre 00h10 e 01h30. Desta vez, é considerado o mais favorável. Quando e onde nadar na Epifania? Em relação ao banho, a igreja observa que não é um cânone do cristianismo, mas simplesmente se tornou uma tradição. Você pode mergulhar na Epifania na noite de 18 a 19 de janeiro e na manhã do dia 19. Em cada cidade, são organizados lugares especiais para este feriado, você pode aprender sobre eles em qualquer igreja.
Batismo na tradição ortodoxa
No Batismo do Senhor (a história do feriado fala sobre isso), Deus apareceu pela primeira vez ao mundo em três hipóstases (Teofania). Poucas pessoas pensam que a comunhão com o Senhor - evento significativo na vida de todos Cristão Ortodoxo... No dia do batismo, a pessoa é adotada por Deus e se torna parte de Cristo.
O batismo, como mencionado acima, deve ser traduzido como imersão ou ducha. Ambos os significados estão de alguma forma relacionados com a água, que é um símbolo da religião cristã ortodoxa. Ela tem um tremendo poder destrutivo e criativo. A água é um símbolo de renovação, transformação e limpeza espiritual. Os primeiros cristãos foram batizados em rios e lagos. Posteriormente, como atualmente, essa ação passou a ser realizada na pia batismal. O batismo ortodoxo é necessário para a libertação das forças negativas.
Depois de passar no rito do batismo, uma pessoa é aceita Igreja Ortodoxa e deixa de ser um escravo de Satanás, que agora só pode tentá-lo com astúcia. Depois de ganhar fé, você pode visitar o templo e orar, bem como usar outros sacramentos Fé ortodoxa.
A aceitação do Baptismo como adulto é feita de forma consciente, pelo que não é necessária a presença dos padrinhos. Um futuro cristão deve definitivamente se familiarizar com os fundamentos da fé ortodoxa e, se desejar, aprender orações.
Quando vêm sobre bebês, eles precisam Padrinhos, que no futuro deveria cuidar do desenvolvimento religioso da criança e, claro, rezar por ela. Eles devem ser exemplos de moralidade para seus afilhados.
Antes da celebração do sacramento, todos os que estarão presentes na igreja são aconselhados a jejuar e abster-se de entretenimento mundano. Os próprios bebês não precisam de treinamento.
Agora, em cada igreja há um registro de batismo, onde você também pode encontrar o que precisa levar com você. É imprescindível preparar uma cruz consagrada e, se desejar, um conjunto batismal, que inclui uma camisa, um boné, uma fralda. O boné é opcional para os meninos.
Após a cerimônia, você receberá um “Certificado de Batismo”. Guarde-o, se seu filho decidir entrar em uma escola religiosa, com certeza será necessário.
É preciso dizer que o batismo de uma criança é um feriado que ganha cada vez mais importância na Rússia a cada ano.
Costumes e tradições populares associados ao batismo
A festa da Epifania é, obviamente, menos popular do que a Natividade de Cristo, mas é muito rica em vários rituais. Aqui estão alguns deles.
Nesse dia, é costume soltar pombos ao céu durante o culto, que é um símbolo do Espírito de Deus que apareceu na terra sob a forma deste pássaro. Além disso, este ritual "deixa de lado" as férias de Natal.
A consagração de água nas igrejas é obrigatória. Na véspera da Epifania, um buraco de gelo cruciforme é aberto nos reservatórios, e a cruz é colocada perto dele e às vezes decorada. A água é batizada com fogo, para o qual o sacerdote coloca nela um castiçal aceso com três velas.
Para lavar os pecados durante o banho da Epifania, você precisa mergulhar a cabeça três vezes.
Antigamente, os jovens se divertiam neste dia, andando de carrossel e patinando no gelo. Além disso, garotos e garotas cantando - eles andavam pela casa com canções e parabéns, e os donos lhes davam refrescos.
Depois desse feriado, o jejum acabou. Os jovens voltaram a se reunir para as festividades, onde poderiam escolher sua alma gêmea. O período que vai do final da Epifania à Grande Quaresma é a época em que era possível brincar de casamento.
Não é costume trabalhar na Epifania e comer muito.
Sinais e crenças
Organize um casamento neste dia - para vida feliz por futura familia... Em geral, qualquer boa ação iniciada neste dia é abençoada.
Neve na Epifania - para uma rica colheita.
O sol neste dia será uma colheita ruim.
Lavar-se com gelo e neve neste dia é ser lindo, meigo e lindo por um ano inteiro.
Na Epifania, os sonhos são proféticos.
As meninas se reuniram naquela noite e se perguntaram.
Epifania leitura da sorte
Os mais populares, é claro, são a leitura da sorte para os noivos. Existem muitas maneiras de descobrir o nome e ver o futuro marido, algumas delas são bastante assustadoras: com espelhos, velas, "círculos espiritualistas" e um alfabeto.
Quase todas as moças modernas sabem adivinhação do noivo segundo o método de Tatyana Larina: para saber o nome do prometido, é preciso sair à meia-noite e perguntar ao primeiro homem que encontrar qual é o seu nome.
E aqui está uma leitura da sorte muito engraçada para realizar um desejo. Você faz uma pergunta, tendo uma boa ideia do que está perguntando (a pergunta deve ser realmente importante para você, mas se você está fazendo isso por causa de uma piada, então a resposta será falsa), e então o furo grãos (cereais) do saco. Em seguida, despeje tudo em um prato e conte. Se o número de grãos for par - se tornará realidade, será ímpar - não será verdade.
; na Igreja Católica Romana - domingo após 6 de janeiro; em antigas igrejas orientais - 6 de janeiro
Assim, com a participação de João, o destino messiânico de Jesus Cristo foi publicamente testemunhado. O baptismo de Cristo, ocorrido então, é considerado o primeiro acontecimento do seu ministério público. Depois do batismo de jesus “João também batizou em Enon, perto de Salim, porque havia muita água ali; e eles vieram [lá] e foram batizados "(John). O Evangelista João conecta o aparecimento do primeiro dos doze apóstolos com a pregação de João Batista: “No dia seguinte, João levantou-se novamente e dois de seus discípulos. E quando viu Jesus andando, disse: Eis o Cordeiro de Deus. Ouvindo essas palavras dele, os dois discípulos seguiram Jesus. "(John).
De acordo com a história do evangelho, após seu batismo, Jesus Cristo, guiado pelo Espírito, retirou-se para o deserto para se preparar em solidão, oração e jejum para o cumprimento da missão com a qual veio à terra. Jesus quarenta dias "Fui tentado pelo diabo e não comi mais nada nestes dias, mas depois deles tive fome pelo fim"(OK. ). Então o diabo se aproximou dele e com três enganos tentou induzi-lo a pecar, como qualquer outra pessoa.
Local de batismo [ | ]
A localização exata do local do batismo de Jesus Cristo é desconhecida. A maioria dos primeiros manuscritos gregos do Novo Testamento chamam o local do Batismo de Jesus por Betânia Transjordaniana (Βηθανία πenchaαν τοῦ ᾿Ιορδάνου). Acredita-se que Orígenes primeiro propôs o nome Bethawar, mas ele o localizou na margem ocidental do Jordão. Na Bíblia eslava, o local de batismo é chamado Bethavara do outro lado do Jordão (Wiѳavárѣ bysha ob ón pol Jordão), na tradução sinodal russa - Bethavara na Jordânia (João), na Nova Bíblia do Rei James (NKJV ) - Bethabara além do Jordão), na Bíblia Grega e na Nova Vulgata - Betânia além do Jordão.
No final do século 15, acreditava-se que o local do batismo estava localizado em Beth-Abara, também conhecido como Befvara (Julgamento)) na área da moderna ponte Allenby, mas desde o século 16 acredita-se que perto o mosteiro de São João, a cerca de 10 km a leste de Jericó. Ao mesmo tempo, não está claro de qual margem Jesus entrou no rio. Na costa oeste, este lugar é chamado de Qasr al-Yahud (controlado por Israel), no leste, em frente a ele - Al-Makhtas (Wadi al-Harar) na Jordânia. Durante as escavações em Wadi al-Harar, uma grande laje de mármore foi descoberta, aparentemente a base de uma coluna mencionada pelo peregrino Teodósio.
Epifania na igreja antiga[ | ]
Uma das primeiras menções da especial veneração da água recolhida no dia do Baptismo do Senhor e das suas propriedades milagrosas (em primeiro lugar, a capacidade de não se deteriorar por muito tempo) está contida num dos sermões de São João Crisóstomo em Antioquia (387): “Neste feriado, todos tendo tomado água, trazem para casa e guardam durante todo o ano, porque hoje as águas são abençoadas; e ocorre um sinal claro: essa água em sua essência não se deteriora com o tempo, mas, colhida hoje, permanece intacta e fresca por um ano inteiro, e muitas vezes dois e três anos. "
Os pesquisadores veem um paralelo com essa veneração na mensagem de Santo Epifânio de Chipre sobre a veneração do Nilo e de outros rios em 6 de janeiro, quando a água, na opinião dos crentes, mudou suas propriedades. Epifânio comparou esse fenômeno com a transformação milagrosa da água em vinho em Caná da Galiléia.
Epifania em igrejas históricas[ | ]
| Os principais episódios da vida terrena de Jesus Cristo segundo os Evangelhos |
|---|
|
Antigo Feriado cristão A Epifania, originalmente dedicada ao Nascimento de Cristo, a visita dos Magos e o Batismo de Cristo, gradualmente (em uma escala de igreja geral - após o Concílio de Calcedônia em 451) começou a ser celebrada exclusivamente em memória do Batismo de Cristo , em conexão com a qual "Teofania" e "Batismo do Senhor" na Ortodoxia são dois nomes em um feriado.
| Igreja eslavo (transliteração) | Em russo | Em grego | |
|---|---|---|---|
| Tropário do feriado | No Jordão, batizando-Te, ó Senhor, surge a adoração à Trindade: Os pais estão testificando a Ti, o Filho amado de Ti, chamando: e o Espírito na forma de uma pomba é conhecido na afirmação da palavra: Aparece, Cristo Deus, e o mundo das luzes, glória a Ti. | Senhor, quando foste batizado no Jordão, apareceu a adoração da Santíssima Trindade; porque a voz do Pai testificou de Ti, chamando-te o Filho amado, e o Espírito, em forma de pomba, confirmou a verdade das palavras (do Pai); Cristo Deus, que apareceu e iluminou o mundo, glória a Ti. | Ἐν Ἰορδάνῃ βαπτιζομένου σου Κύριε, ἡ τῆς Τριάδος ἐφανερώθη προσκύνησις· τοῦ γὰρ Γεννήτορος ἡ φωνὴ προσεμαρτύρει σοι, ἀγαπητὸν σε Υἱὸν ὀνομάζουσα· καὶ τὸ Πνεῦμα ἐν εἴδει περιστερᾶς, ἐβεβαίου τοῦ λόγου τὸ ἀσφαλές. Ὁ ἐπιφανεὶς Χριστὲ ὁ Θεός, καὶ τὸν κόσμον φωτίσας δόξα σοι. |
| Kontakion de férias | Tu apareceste hoje do universo, e Tua luz, ó Senhor, é significada sobre nós, nas mentes daqueles que cantam Tua: Tu és vindo e Tu és apareceu, Luz Inacessível. | Hoje Tu, Senhor, apareceu ao universo, e a luz foi revelada a nós, inteligentemente cantando para Ti: "Luz inacessível, Você veio e apareceu para nós." | Ἐπεφάνης σήμερον τῇ οἰκουμένῃ, καὶ τὸ φῶς σου Κύριε, ἐσημειώθη ἐφ᾽ ἡμᾶς, ἐν ἐπιγνώσει ὑμνοῦντας σε· Ἦλθες ἐφάνης τὸ Φῶς τὸ ἀπρόσιτον. |
| Porta dos fundos | Refrão: Grande, minha alma, a Honesta dos exércitos elevados, a Virgem da Mais Pura Theotokos.
Cada língua fica perplexa com o louvor de acordo com a propriedade, mas surpreende a mente e premium petit Ty, a Mãe de Deus; ambos os bons, aceitem a fé, pois pesamos nosso amor divino: Tu és o Representante dos Cristãos, Nós Te engrandecemos. |
Refrão: Grande, minha alma, a Puríssima Mãe de Deus, que é mais honrada do que os exércitos celestiais (angelicais).
Nenhuma linguagem é capaz de louvar de acordo com seu mérito, e mesmo a mente angelical fica perplexa (como) louvar a Ti, Mãe de Deus; mas, como um Bom, aceite a fé, pois você conhece o nosso amor vivo; Você é o representante dos cristãos; Nós te glorificamos. |
Refrão:<...>
Irmos do 9º cânone: Ἀλλότριον τῶν μητέρων ἡ παρθενία, καὶ ξένον ταῖς παρθένοις ἡ παιδοποιΐα· ἐπὶ σοὶ Θεοτόκε ἀμφότερα ᾠκονομήθη. Διὸ σε πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς, ἀπαύστως μακαρίζομε |
| Exaltação | Nós Te engrandecemos, o Cristo que dá vida, por nosso amor agora na carne que foi batizado por João nas águas do Jordão. | Nós Te louvamos, o Dador da vida, Cristo, por nós hoje, batizado na carne por João nas águas do Jordão. | <…> |
Tradições [ | ]
Bênção das águas no Neva no dia da Epifania do Senhor. Gravura do livro “A Rússia Presente. Desenhos e imagens de todas as partes do reino europeu "(Leipzig, 1876)
Tradição de procurar a cruz para a Epifania na Grécia (Mykonos)
Jordanovden na Bulgária
No dia 19 de janeiro (6 no estilo antigo), na festa da Epifania, foi realizada uma oração pela consagração da água. Acima do recorte (frequentemente - na forma de uma cruz) polynya, ou "Jordão", uma capela portátil foi arranjada. Recebeu o nome de "canópia da Jordânia", bastante conhecida na Rússia dos séculos XVI-XVII: "Em Suzdal, no dia da Epifania, foi feita uma procissão ao rio Kamenka para consagrar as águas da canópia da Jordânia. À frente da procissão, acompanhado pelo salmista, caminhava o sacerdote e borrifava o caminho. Ele foi seguido pelos porta-estandartes, carregando estandartes e uma grande lanterna de cinco cabeças em frente a uma cruz com uma partícula de relíquias. Eles foram seguidos por grandes ícones portáteis, na frente de cada um dos quais estavam quatro enormes lanternas de cúpula única. Em seguida, vieram mulheres com pequenos ícones da catedral e dos mosteiros. Padres de toda a cidade os seguiam aos pares, observando a ordem do culto. A procissão foi concluída pelos peregrinos da cidade e aldeias vizinhas. A cruz do altar para a consagração das águas ao Jordão era carregada por um sacerdote (arcipreste ou bispo) na cabeça da própria catedral para um buraco de gelo, que era cortado no gelo em forma de cruz. O rio Jordão foi estabelecido perto da ponte. A jusante, onde havia um buraco de linho, as pessoas tomavam banho, mas apenas no momento em que o padre mergulhava a cruz do altar no buraco de gelo da Jordânia.
Após a missa no palácio, o alto clero saiu para a Jordânia para servir um serviço de oração com bênção de água de acordo com a tradição dos tempos de Pedro o Grande. A família real também foi para o gelo.
O Metropolitan baixou a cruz na água e, neste momento, 101 tiros de canhão foram disparados Fortaleza de Pedro e Paulo... “De acordo com os crentes, a água do Neva tornou-se instantaneamente sagrada e todos, por sua vez, passaram a bebê-la. Apesar do fato de a inspeção sanitária já proibir o consumo da água bruta do Neva devido à sua poluição água residual" Após a consagração das águas, o czar recebeu o desfile da Epifania - as tropas que estavam presentes no Jordão passaram em marcha cerimonial.
Nas palavras do arcipreste Georgy Roshchin, "nadar no buraco de gelo -" Jordan "para a Epifania não é um original, como se costuma pensar, mas um relativamente recente Tradição russa, ela tem apenas alguns anos de idade. Antes, antes da revolução, as procissões religiosas eram realizadas no “Jordão” com a consagração da água, mas o banho em massa não acompanhava isso ”.
Batismo do Senhor - o terceiro e último grande feriado o ciclo Natal-Ano Novo, também chamado de Jordânia. Católicos ortodoxos e gregos celebram-no em 19 de janeiro, por isso coincide com a festa da Epifania. No entanto, esses feriados devem ser diferenciados.
história do feriado
O Batismo no Jordão de Cristo está associado ao Batismo do Senhor. Quando Jesus Cristo completou 30 anos de idade, foi batizado por João Batista no rio Jordão. Ao desembarcar, ouviu-se do céu a voz de Deus Pai, que chamou Jesus de seu filho, e o Espírito Santo desceu sobre ele em forma de pomba. Daí outro nome para o feriado - Epifania. Católicos ortodoxos e gregos acreditam que este mesmo feriado confirma o sacramento da Santíssima Trindade. Na verdade, neste dia, de acordo com o ensino cristão, Deus apareceu em três hipóstases: Deus Pai - na voz, o Filho de Deus - na carne, o Espírito Santo - na forma de uma pomba.
Em 18 de janeiro, de acordo com o novo estilo, eles celebram o "Hungry Kutya" ou a segunda Noite Santa. Durante todo o dia, os crentes não comem nada - eles jejuam. Eles se sentam para jantar apenas ao amanhecer da noite. Os pratos da Quaresma são servidos ao jantar - Peixe frito, bolinhos com repolho, panquecas de trigo sarraceno na manteiga e kutia e uzvar.
Em uma série de regiões ocidentais A Ucrânia, em particular, na Galiza, a "kutia com fome" é celebrada como Noite Generosa. Novamente, como na véspera de Natal, colocam feno na mesa embaixo do kutya e colocam o "didukh" no canto.
Água Epifania e suas propriedades
À meia-noite antes da Epifania, a água retirada do rio é considerada curativa; foi guardado para imagens em caso de lesão ou doença grave.
Uma semana antes da Epifania, um buraco de gelo foi aberto no rio, uma grande cruz foi cortada do gelo, colocada sobre o buraco de gelo e derramada com kvass de beterraba para torná-lo vermelho. Um trono foi construído na cruz - também de gelo. Tudo isso decorado com um arco feito de ramos de abeto ou pinheiro - os "portões reais".
Pela manhã, é realizado um serviço religioso na igreja. Depois dele, todas as pessoas vão em procissão ao rio para a cruz. Adiante está carregando uma madeira cruz da igreja e gonfalons, o coro canta "A Voz do Senhor ...", o padre segue o coro, e o povo segue o padre. Todos vão ao rio para a Epifania: velhos, jovens e crianças. Todos carregam consigo uma garrafa ou jarro de água.
No rio, na cruz, toda a procissão pára e se transforma num grande círculo colorido no gelo. Após um curto serviço religioso, o padre mergulha a cruz três vezes no buraco e lê uma oração.
Quando a água é consagrada, as pessoas vão até o buraco no gelo e a coletam em seus recipientes. Desde os tempos antigos, a igreja cristã considera a água consagrada da Jordânia como benta. Essa água tem o poder de limpar e curar a alma e o corpo de uma pessoa. Água jordaniana também é borrifada na casa para evitar qualquer infortúnio. Alguns padres estão até convencidos de que não há melhor remédio do que água benta.
No dia da Epifania, os crentes podem nadar em um buraco no gelo - para serem curados de doenças. A tradição de tomar banho para a Epifania existe em todos os países cristãos. Depois que o padre abençoa a água do buraco de gelo, quem quiser mergulhar de cabeça três vezes, faz o sinal da cruz e faz uma oração. A essência da cerimônia é que os crentes estão prontos para seguir a Cristo, aceitando o batismo e a fé cristã. É totalmente voluntário, uma vez que ninguém é obrigado a mergulhar na água fria.
Crenças e tradições
Após a consagração, todas as pessoas voltam para casa. Pai leva por causa da imagem Mãe de Deus um ramo de centáureas secas, embebendo-as em água benta e borrifando tudo na casa; então ele pega giz e desenha cruzes em ícones, portas e armários. Em seguida, a família sentou-se à mesa, mas antes de comer bebeu água benta, pois se acredita que a água consagrada para o Batismo deve ser consumida com o estômago vazio, pois é nessa condição que tem maior poder.
Depois do jantar, as meninas correm para o rio para se lavar na "água da Jordânia" - "para ter rostos rosados". Na região do Hutsul, os rapazes levam as filhas ao buraco no gelo, "para que ela ficasse lavada e vermelha".
Nas áreas ao longo do Dnieper, existiam no passado muitas crenças e sinais associados ao "Jordão". Assim, quando a procissão foi para o rio, os "conhecedores" olharam de perto: se os pardais voam na frente dos estandartes - um ano infeliz para as crianças, as gralhas - para os jovens, e se os gansos passam voando, os velhos passarão ficar muito doente, ou até morrer este ano.
As cinzas não podem ser guardadas depois das férias de Natal - nem em casa, nem no quintal, porque "vai haver um incêndio"; à noite para a Epifania, deve ser levado para o rio e derramado sobre o gelo.
Nossos ancestrais acreditavam que quando um sacerdote mergulha a cruz na água, todos os demônios e todos os espíritos malignos saltam do rio e permanecem no chão até que uma mulher venha ao rio para lavar roupas. Quando a roupa suja afunda na água, junto com ela todos os demônios que congelaram no chão mergulham na água. Portanto, velhos piedosos não permitiam que suas noras lavassem suas roupas por uma semana inteira após a Epifania - "para que mais espíritos malignos das geadas Epiphany ".
Após a Epifania, uma nova temporada de casamentos começou, que durou até a Quaresma. Foi um momento de diversão e entretenimento. Os jovens se reuniam para as festas noturnas, as famílias iam se visitar.
Batismo - o tempo da adivinhação
A véspera da Epifania é considerada um dos momentos mais favoráveis para a leitura da sorte. Antes de adivinhar, é preciso se preparar: desfaça-se de roupas com nós, vista algo simples e amplo, solte os cabelos. A adivinhação sempre foi considerada, se não um sacrilégio, pelo menos uma violação das regras estabelecidas, pois as pessoas que as praticavam, ousavam descobrir o que uma pessoa, em princípio, não deveria saber. Portanto, temendo o castigo de Deus, as garotas videntes tentaram remover todos os lembretes de sua responsabilidade por este pecado antes poderes superiores- tiravam cruzes do pescoço, penduravam ícones e, no final da leitura da sorte, liam orações e se lavavam com água benta.
Uma das adivinhações mais comuns é com uma bota. Saindo de casa, a garota jogou na frente dela. Para onde apontava a meia, de lá e a noiva para esperar. Se ele apontou para a casa, sente-se por mais um ano nas meninas. Para descobrir o nome da noiva, você precisa sair e perguntar o nome do primeiro homem que encontrar.
Você pode ver e descobrir quem será restringido em um sonho de várias maneiras:
Método número 1. Antes de ir para a cama penteie o cabelo com um pente limpo, depois ponha debaixo do travesseiro e diga: "Mãe-noiva, vem cá, penteia meu cabelo."
Método número 2. Coma algo salgado à noite e não beba depois disso. E quando for para a cama, diga: "O prometido noivo, venha até mim e me dê um pouco de água para beber."
Com a ajuda da leitura da sorte, você pode descobrir seu futuro no ano corrente. Para isso, é necessário pegar seis copos d'água e colocar sal, açúcar, um pedaço de pão, uma moeda, um anel e um fósforo. Sem olhar, você precisa escolher um copo e determinar o futuro pelo seu conteúdo. Se o sal cair - às lágrimas, tristeza; açúcar - doce vida, boa sorte; o pão é uma vida bem alimentada; moeda - para dinheiro; anel - casamento ou casamento; combinar - para a criança.
Para descobrir se um desejo se tornará realidade, você precisa espalhar um punhado de pequenos objetos sobre a mesa, por exemplo, nozes, sementes, etc. Depois, faça um pedido e conte a quantidade de itens. Se o seu número for par - o desejo se tornará realidade, respectivamente, o número de objetos é ímpar - o desejo não se tornará realidade.
DOMODEDOVO, 19 de janeiro de 2018, DOMODEDOVSKIE VESTI - A Festa da Epifania ou Epifania é conhecida desde a antiguidade. O correspondente de Domodedovskie Vesti Alexander Ilyinsky fala sobre o duplo nome desta celebração cristã, água benta, tradições, história e origem do banho da Epifania
Epifania ou Epifania é um dos feriados cristãos comuns mais antigos. Remonta aos tempos apostólicos. A menção do feriado refere-se ao monumento da escrita cristã do século II NE - “Decretos e Regras dos Santos Apóstolos”. Por quatro ou cinco séculos, os cristãos desse dia se lembraram dos eventos da Natividade de Jesus Cristo e do Batismo de Cristo nas águas do rio Jordão. Ambos os eventos falam da mesma coisa. Deus se fez homem e entrou na história humana. Daqui nome antigo feriado - Epifania. Mas no século IV, dois foram feitos de um feriado. O natal começou a ser comemorado no primeiro dia solstício de inverno 25 de dezembro (7 de janeiro Novo Estilo), e o Batismo do Senhor doze dias depois. Hoje, a celebração eclesial da Epifania na Rússia é celebrada em 19 de janeiro, New Style. O período entre os feriados é chamado de Dias Santos - Christmastide.
Véspera da Epifania e festa da Epifania
Assim como a festa da Natividade de Cristo, a Epifania precede o dia jejum estrito- Véspera da Epifania. Este ano cai na quinta-feira, 18 de janeiro. Desde o início da manhã, os cristãos ortodoxos correm para a igreja. Aqui, um longo serviço divino especial é realizado com a leitura de passagens do Antigo e do Novo Testamento, e também a água da Epifania é consagrada pela primeira vez. Consagrada segundo uma Grande Ordem especial com a leitura de longas orações, esta água é considerada um Grande Santuário e é guardada nas casas dos fiéis por um ano inteiro - até próximo feriado Batismo do Senhor. Eles bebem apenas com o estômago vazio, precedido por uma oração. Após o serviço religioso, os ortodoxos tentam evitar comer "a primeira estrela". Segue-se uma refeição curta de cereais cozidos com mel e frutos secos, que se denomina "sochivo". Depois dela, os cristãos vão para o serviço solene. Em muitas igrejas, é realizado, como o serviço de Natal - à noite. Mas a prática mais comum é quando a Liturgia da Epifania é servida na manhã de 19 de janeiro. Após a Divina Liturgia, o Grande Rito da Água Bênção é novamente realizado. Este rito não é diferente do que foi realizado no dia anterior. Na verdade, este é o mesmo santuário: o mesmo Agiasma - Água da Epifania. A prática de abençoar a água da Epifania se desenvolveu duas vezes devido ao desejo de distribuir a água o máximo possível mais Cristão. Qualquer pessoa que por algum motivo não pode tomar água benta na primeira vez, pode fazê-lo na segunda vez. Agora, em todas as igrejas, tanques com uma consagrada Água da epifania ficar alguns dias após o feriado. Portanto, todos têm a oportunidade de fazê-lo em um momento conveniente para si, sem confusão e pressa. Segundo a tradição, o pagamento de um santuário não é cobrado, é considerado um pecado.
Banho de epifania
Esta tradição é muito "russa". Na verdade, quando as pessoas mergulham na água gelada no frio, há algo de heróico nisso! Se você quiser, o próprio momento de mergulhar em um buraco no gelo é um testemunho de fé: "Eu acredito em Deus para que eu seja capaz de uma proeza!" E vale muito a pena! Mas não devemos esquecer que o banho da Epifania é inseparável da própria festa da Epifania do Senhor. Ao contrário da crença popular, o banho da Epifania não traz a purificação dos pecados. Só a confissão e a unidade com Cristo por meio do Sacramento da Comunhão podem libertar alguém do pecado. Além disso, você não pode entrar em um buraco no gelo enquanto estiver embriagado - você ficará doente, foi verificado. Afinal, a confissão de fé requer pureza de pensamentos e uma percepção sóbria da vida. Na língua eslava, isso é chamado de "sobriedade".
O banho da epifania surgiu da celebração centenária da igreja. O fato é que antes era exatamente para a festa da Epifania que o Sacramento do Batismo era cronometrado. As pessoas estão se preparando para receber o Sacramento há meses. Eles foram apresentados às Sagradas Escrituras, ensinaram fé, oração e gradualmente foram introduzidos no culto ortodoxo. Essas pessoas eram chamadas de "catecúmenos" ou "catecúmenos". Este termo vem de "vogais", ou seja, "altas", conversas ou palestras "públicas" que eram assistidas por todos os que se preparavam para aceitar a fé cristã. Exemplos de ciclos de tais "discursos públicos" foram deixados pelos mais famosos pregadores da igreja cristã, como Basílio o Grande ou João Crisóstomo. Com o tempo, a prática de ensinar fé tornou-se tradição familiar Cristãos que cresceram como crentes de geração em geração. Mas agora, depois de setenta anos de ateísmo estatal, essa tradição se perdeu, a prática dos Discursos Anunciados volta para nós novamente. Devemos saber o quê e, o mais importante, em quem acreditamos! A fé deve ser realizada! É por isso que nos tempos antigos o Sacramento do Batismo não era um "assunto pessoal" de cada família. Então, eles raramente batizavam em uma ordem "individual". O batismo se tornou - uma celebração geral da igreja. Grande procissão religiosa pessoas que eram treinadas, lideradas por padres, iam para reservatórios ou piscinas especiais de batistério. Lá, em um ambiente solene, foi realizado o Sacramento do Batismo. Um eco dessa prática é o atual banho da Epifania. Eles não carregam mais nenhuma carga "sagrada", mas são um sermão vívido da Ortodoxia para os incrédulos. Ainda assim, apenas obstinado uma pessoa pode mergulhar em água gelada por causa de sua fé! Ortodoxia é a religião de pessoas fortes!
João batista
Também chamo a Festa da Epifania de Epifania. Para entender o porquê, devemos nos voltar para a história do evangelho.
De acordo com o texto do Evangelho de Mateus, os eventos do Batismo foram precedidos pelo sermão do último grande profeta Antigo Testamento- João Batista. Um asceta estrito e um pregador ardente, ele voltou-se para o povo com um apelo para um repensar espiritual da vida - o arrependimento. É interessante que a palavra eslava "arrependimento" seja composta. Parece consistir em quatro palavras distintas: "tchau, não sou eu". Isso reflete muito bem o significado da mudança que ocorre com uma pessoa: “Enquanto eu não sou eu, ainda não me tornei eu mesmo! Limpe-me do pecado e da sujeira, Deus! Ajude a encontrar o verdadeiro “eu”, que não é obscurecido pelo pecado e pelas paixões! ”. Afinal, apenas uma pessoa que não está obscurecida pelo pecado é verdadeiramente livre internamente e é capaz de perceber a Revelação Divina. Esse repensar a vida foi pregado por João Batista. João fez um sinal visível de arrependimento humano por meio da ablução ritual nas águas do Rio Jordão - o batismo. As pessoas se arrependeram publicamente de suas ações injustas. E então John, como um sinal de limpeza de erros passados, os mergulhou de cabeça nas águas do rio. Este ainda não era o Sacramento do Batismo como o conhecemos agora, mas já era seu protótipo. Afinal, João Batista falou da necessidade de arrependimento antes da vinda iminente de Cristo.
A pregação de João Batista causou a mais ampla resposta na alma das pessoas. Muitos se sentiram pecaminosos e errados própria vida e, portanto, centenas de pessoas foram atraídas para as margens do Jordão. Entre eles estavam representantes dos mais diversos estratos da população e dos mais profissões diferentes... Aristocratas e pobres, coletores de impostos e soldados, homens e mulheres - todos eles desejavam encontrar o Messias que viria com dignidade e renunciar ao mais mal e sombrio que havia em suas almas. Mas também havia adversários. Saduceus e fariseus - velhos fanáticos da piedade ritual censuravam o profeta por chamar o povo a fazer o que, segundo a letra da lei do Antigo Testamento, só os pagãos inveterados tinham de recorrer. Eles consideraram a prática do arrependimento pregada por João Batista como um insulto ao povo com quem o próprio Deus fez Sua aliança. Mas John foi inflexível: novos tempos estão chegando! E para um novo tempo leva nova forma religiosidade.
Na Jordânia, batizando-te, ó Senhor, / A adoração tríplice aparece: / A voz dos pais testifica a Ti, / chamando o Teu Filho amado, / e o Espírito na forma de uma pomba / declaração verbal. / Aparece, Cristo Deus, / e o mundo das luzes, glória a Ti.
No Teu batismo no Jordão, Senhor, / a adoração da Trindade foi revelada: / porque a voz dos Pais testificou de Ti, / Te chamando de Filho, / e o Espírito na forma de uma pomba / confirmou Suas palavras de imutabilidade . / Deus que apareceu a Cristo / e iluminou o mundo, glória a Ti!
Dois eventos do Batismo do Senhor
De repente, no meio da multidão barulhenta, o profeta viu um Homem cuja aparência o atingiu no fundo de sua alma. Como muitas pessoas com dons espirituais, John se distinguiu por uma visão mística especial. Diante de João estava um homem completamente sem pecado. Este foi Jesus Cristo, que também pediu a João que O batizasse. Não havia limite para a emoção e até mesmo horror do profeta.
A Aparição de Cristo ao Povo, Alexander Ivanov, 1857
“Eu preciso ser batizado por Você! - exclamou o profeta, - Como é que você vem a mim? "
"Portanto, nos convém", respondeu Jesus, "cumprir toda a justiça."
Sem pecado, Cristo através do Batismo não apenas entra nas águas do rio Jordão, história humana para ficar nele para sempre.
E então, de acordo com as histórias do Evangelista Lucas:
“O céu foi aberto, e o Espírito Santo em forma corpórea, como uma pomba, desceu sobre Ele. E havia uma voz do céu, dizendo: Você é Meu Filho Amado! Meu bom prazer está em Você! »
Então, um dia o Batismo de Jesus Cristo aconteceu nas águas do Rio Jordão e Teofania - Epifania. Compreensível para o limitado consciência humana imagens foram reveladas Santíssima Trindade... Deus Pai clamou do céu, e o Espírito Santo desceu na forma de uma pomba sobre Deus Filho - Jesus Cristo. Assim, foi testificado que Jesus Cristo não é apenas um Homem, mas o Filho de Deus. Assim, pela primeira vez após os acontecimentos do Natal, Deus apareceu a todas as pessoas.
E não importa quantos milênios tenham se passado desde o Batismo do Senhor, este dia permanecerá um momento decisivo na história da humanidade. De agora em diante, Deus não se torna um estranho e um "observador" distante alegrias humanas e tristezas. Em toda a humanidade de Jesus Cristo, Ele entra nessas alegrias e tristezas. Ele entra para ficar com a pessoa ao seu lado. Ela entra para "enxugar toda lágrima dos olhos dos homens" e conduzir todo crente à Sua alegria. E esta Alegria, como diz o Evangelho, “não terá fim”. Este é o significado dos eventos do Batismo do Senhor e da Epifania.
Boas festas, queridos residentes de Domodedovo!
Alexander Ilyinsky
Foto / ilustrações - Aparecimento de Cristo ao povo, Alexander Ivanov, 1857 / Batismo, Batistério de Arinsky em Ravenna, Mosaico, 493-526 / Batismo, epistilo do templão. Segunda metade do século 12, Sinai / Batismo de Cristo, Andrea Verrocchio e Leonardo da Vinci, 1472 - 1475 / Epifania, Pietro Perugino / Epifania, Ícone do século 15, Museu Estatal Russo, São Petersburgo, Rússia: Epifania consagração da água, 1921, Boris Kustodiev
Notícias Domodedovo
