Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Cenário "A Noite Antes do Natal"

Personagens:
OKSANA
CABEÇA
SOLOHA
Seu filho VAKULA
SEXMAN
BESTEIRA
RAINHA
KUM PANAS
TOPETE

Adaptação cinematográfica da história de N.V. Gogol “The Night Before Christmas”.

AçãoI.
IMAGEM I.

Dança da bruxa (Solokha) com o Diabo. Sequestro do mês. (Enquanto isso, o demônio rastejava lentamente em direção ao mês e estava prestes a estender a mão para agarrá-lo, mas de repente puxou-o para trás, como se tivesse se queimado, chupou os dedos, balançou a perna e correu para o outro lado, e novamente pulou para trás e puxou a mão. No entanto, apesar de todos os fracassos, diabo astuto não abandonou sua travessura. Correndo, ele de repente agarrou o mês com as duas mãos, fazendo caretas e soprando, jogando-o de uma mão para a outra, como um homem pegando fogo para o berço com as próprias mãos; Por fim, colocou-o apressadamente no bolso e, como se nada tivesse acontecido, continuou correndo.)

Chub e Panas aparecem.

CHUB: Então, padrinho, por que você não ficou com o balconista da casa nova? Vai ter uma boa festa lá! Encha-se, Panas, meu querido pequenino!

PANAS: Como assim nema?

CHUB: Então nema! Eles roubaram o mês.

PANAS: Bem, bom, eles roubaram! É melhor acordar. Espancado até o diácono!

FIGURA II
Quarto de Oksana. A garota está sentada em frente ao espelho.

OKSANA: Shaw, diga-me, sou uma boa garota? Oh, garna, garna robusto!

Minhas sobrancelhas e olhos pretos são tão bons que não têm igual no mundo? O que há de tão bom nesse nariz arrebitado? e nas bochechas? e nos lábios? Como se minhas tranças pretas fossem boas? Uau! Você pode ter medo deles à noite: eles, como longas cobras, torceram-se e enrolaram-se na minha cabeça. Vejo agora que não sou nada bom! - e, afastando um pouco mais o espelho de si mesma, gritou: - Não, eu estou bem! Ah, que bom! Milagre! Que alegria darei àquele com quem me casarei! Como meu marido vai me admirar! Ele não vai se lembrar de si mesmo. Ele vai me beijar até a morte. E que fitas na cabeça! Você nunca verá uma trança mais rica em sua vida! Meu pai me comprou tudo isso para que o melhor cara do mundo se casasse comigo!

VAKULA (aparece na soleira): Oksana, minha querida, maravilhe-se com a forma como consegui presentes para você!

OKSANA: Bem, o que é isso? Estes são os pedaços de ferro!

VAKULA: Nós sabemos o que acontece, pedacinhos de ferro! Sou ferreiro, não joalheiro!

OKSANA (fazendo beicinho): Seria melhor se ele me desse uma pedra... Por que eu, um cavalo, deveria andar em ferro?

VAKULA: Bem, então me diga do que você está reclamando...

OKSANA: Por que as mulheres estão reclamando?.. Estou tão interessada em botinhas novas!

VAKULA: Não se preocupe, minha amada Oksana! Vou comprar para você o tipo de bota que uma senhora rara usa. (Com pressa)

OKSANA: Aonde você foi? É preciso muito esforço para uma pessoa carregar chinelos nos pés. Os mesmos que a rainha usa.

VAKULA: Oh, querida mãe! Como posso conseguir essa rainha?

OKSANA: Não me incomode!

CANÇÃO DE VAKULA: (“Chervona Ruta”)
Há uma garota
Ela me fascinou.
Todo mundo está com o coração partido
Isso me despedaçou.

Você é o único que tenho, acredite!

Conversaremos com você até o amanhecer!
Eu vou te pegar
Cherevichki de ouro
E eu vou pegar isso de Nebes
O pássaro mais legal!
Ridna Oksana, então estou morrendo!
Você é o único que tenho, basta acreditar!
Garna Oksana, vá para o celeiro,
Conversaremos com você até o amanhecer!

FOTO III.
Quarto superior na cabana de Solokha. Solokha aceita o Diabo.

BESTEIRA (dançando ao redor de Solokhaenquanto isso, ele abrandou seriamente: beijou-lhe a mão com tantas travessuras, como um assessor de padre, e agarrou-lhe o coração):
Você disse na quarta-feira:
Vamos para o vizinho ao mesmo tempo.
Eu vim - você é burro...
Pidmanula-pidvela!

Você é mene, você é mene pidvela,

Me deixou louco!

Há uma batida na porta.

O diabo entra na bolsa, Solokha abre a porta.
O Chefe entra.

CABEÇA:
Você disse no sábado:
Vamos trabalhar juntos!
Eu vim - você é burro...
Pidmanula-pidvela!
Você é uma juba, você é uma juba pidmanula,
Você é mene, você é mene pidvela,
Você é mene, você é mene, jovem,
Me deixou louco!

Há uma batida na porta.

Esconda-me em algum lugar. Não quero conhecer o balconista agora.

Solokha esconde a Cabeça em uma bolsa e abre a porta.
O diácono entra.

CHEFE: Você disse na segunda-feira...

Há uma batida na porta.

Oh, meu Deus, um terceiro! E agora se eles encontrarem uma pessoa da minha posição?.. Isso chegará ao Padre Kondrat!..

(Mas os receios do escriturário eram de outro tipo: temia, além disso, que a sua metade não o reconhecesse, que, com a sua mão já terrível, fazia a mais estreita das suas grossas tranças.)

Pelo amor de Deus, virtuoso Solokha, - disse ele, tremendo todo. - Sua bondade, como diz a escritura de Lucas, é a cabeça do trin... trin... Eles estão batendo, por Deus, eles estão batendo! Oh, esconda-me em algum lugar!

CHUB: (cantando)

Há uma batida na porta.

Alguém está batendo - disse Chub, que parou.

Abra! - Eles gritaram mais alto do que antes.

É um ferreiro! Está ouvindo, Solokha, leve-me para onde quiser; Eu não gostaria que nada no mundo me mostrasse a esse maldito degenerado, para que ele, filho do diabo, ficasse com uma bolha do tamanho de um choque debaixo dos dois olhos!

Solokha, assustada, correu como uma louca e, esquecendo-se, fez sinal para Chub subir na mesma bolsa em que o balconista já estava sentado. O pobre balconista nem se atreveu a tossir e grunhir de dor quando um homem pesado sentou-se quase de bruços e colocou as botas, congeladas pelo frio, em ambos os lados das têmporas.

Ato II.

FOTO IV.

O ferreiro entrou sem dizer uma palavra, sem tirar o chapéu, e quase caiu no banco. Era perceptível que ele estava bastante indisposto.

O ferreiro olhava distraidamente pelos cantos de sua cabana, ouvindo de vez em quando as canções distantes dos cantores; finalmente parei meus olhos nas malas

VAKULA: Por que essas sacolas estão aqui? É hora de removê-los daqui há muito tempo. Esse amor estúpido me tornou completamente estúpido. Amanhã é feriado e todo tipo de lixo ainda está espalhado pela casa. Leve-os para a forja!

Vakula puxa as sacolas pela porta, uma por uma.

FOTO V
Vakula, ofegante, arrasta uma das sacolas.

VAKULA: Oh, mamãe! O que ela jogou fora? Móveis, talvez? Agora vou levar esse para o carro, e depois o resto...

Diabo: (da bolsa): Ei, ouça!

VAKULA: Quem é esse?

VAKULA: Por que lá fora?

DAMN: Efeito surround: som surround. Você já ouviu?

VAKULA: Ahh... Bem, o que você quer, voz interior?

Diabo: Você quer que eu expresse seu desejo mais profundo?

VAKULA: O quê, você quer me dar um pouco de vodca?

DAMMIT: Nossa, que prosa... quero te lembrar da linda Oksana...

Droga: Hehe! Desamarre a bolsa!

VAKULA (desamarra a bolsa): Droga, é mesmo!

CHERT: Você sabe que eles não fazem nada sem contrato.

VAKULA: Estou pronto! - disse o ferreiro. - Ouvi dizer que você assina com sangue; espere, vou colocar um prego no bolso! (Aqui ele colocou a mão para trás e agarrou o diabo pelo rabo.)

CHERT: Bem, Vakula! Olha, que brincalhão! (gritou, rindo, droga.) Bom, chega, chega de safadeza!

VAKULA: Espere, minha querida! ( gritou o ferreiro) Mas o que você acha disso? ( Com esta palavra ele criou uma cruz, e o diabo ficou quieto como um cordeiro.) Espere, você aprenderá comigo como cometer pecados pessoas boas e cristãos honestos!

(Então o ferreiro, sem largar o rabo, montou nele e levantou a mão para fazer o sinal da cruz.)

Droga: Tenha piedade, Vakula! (o diabo gemeu lamentavelmente), farei tudo o que você precisar, apenas deixe sua alma se arrepender: não coloque uma cruz terrível em mim!

Droga: Onde? (disse o demônio triste).

VAKULA: Para Petersburgo, direto para a rainha!

E o ferreiro ficou estupefato de medo, sentindo-se subir no ar.

A princípio pareceu assustador para Vakula quando ele subiu do chão a uma altura tal que não conseguia mais ver nada abaixo, e voou como uma mosca bem sob a lua, de modo que se não tivesse se curvado um pouco, teria pego isso com seu chapéu. Porém, um pouco mais tarde ele se encorajou e começou a zombar do diabo. Ele ficou extremamente divertido com a maneira como o diabo espirrou e tossiu quando tirou a cruz de cipreste do pescoço e a trouxe para ele. Ele levantou deliberadamente a mão para coçar a cabeça, e o diabo, pensando que iriam batizá-lo, voou ainda mais rápido.

Ato III.

FOTO VI.
Você pode ouvir a música de uma cidade barulhenta (o barulho dos cascos do cavalo, o som da roda ecoou com o trovão e reverberou dos quatro lados)

A rainha aparece.

Droga: Aqui está sua estrela de cinema de salto agulha. Perguntar! (empurra-o para o lado)

VAKULA: Sua Majestade Real, não ordene a execução, ordene misericórdia! E se não fosse dito com raiva à sua graça real, são feitos os chinelos que você calça? Penso que nem um único sueco em qualquer país do mundo será capaz de fazer isto. Meu Deus, e se minha filhinha usasse botas assim!

RAINHA: A Imperatriz riu.

Levantar! (disse a imperatriz afetuosamente) Se você realmente quer ter esses sapatos, então não é difícil de fazer. Ele tira os sapatos.

VAKULA (confusa): Meu Deus, que decoração! - ele gritou alegremente, agarrando os sapatos. - Sua Majestade Real! Bem, quando os sapatos são assim nos seus pés, que tipo de pés eles deveriam ser? Acho que pelo menos com açúcar puro.

Diabo: Sussurra algo no ouvido da rainha, pega seu braço...

VÁCULA: Ei, diabrura, onde você está indo? Leve-me de volta para a Ucrânia!

Droga: Sem problemas!

Ato IV.
FOTO VII.

Quarto de Oksana. Oksana senta-se tristemente em frente ao espelho.

OKSANA: Por que devo parar? Precisa pentear o cabelo? Vamos dar um passeio até a próxima casa? Devo dormir e escrever? Não gosto de nada, não odeio nada... É Vakula? Por que diabos eu o mandei buscar os chinelos?

Vakula aparece.

VAKULA: Aqui, minha querida, trouxe sapatinhos da própria rainha para você!

OKSANA: Os iaques são altos! Sim, andar com eles é um incômodo!

VAKULA (animada): Bem, minha querida, você não gosta de mim?

OKSANA: Bem, eu não gosto de sapatos estrangeiros, mas gosto muito de você! Você é um garotinho legal com motor - você dirigiu até aqui em uma hora! Feliz Natal", sobre o qual escreveu o crítico V.G. Belinsky: " Noite antes Feliz Natal"Há uma imagem completa...

cenário Feriado de ano novo Personagens:

OKSANA (SANDRA)

CABEÇA (PREFEITO DE PARIS)

SOLOKHA (atriz SOLANGE)

Seu filho VAKULA (VAKULIO, VAKULDO)

SEXIE (PADRE)

Droga (Lúcifer, Diabolo)

JENNIFER LOPEZ

KUM PANAS

Meninas ucranianas, dançarinas francesas e latino-americanas, espíritos malignos.

Definir. Diretor, grupo de atores. Adaptação cinematográfica da história de N.V. Gogol “The Night Before Christmas”.

Ato I. Versão ucraniana.

IMAGEM I.

Dança da Bruxa (Solokha) com o Diabo e espíritos malignos. Sequestro do mês. Chub e Panas aparecem.

CHUB: Então, padrinho, por que você não ficou com o balconista da casa nova? Vai ter uma boa festa lá! Encha-se, Panas, meu querido pequenino!

PANAS: Como assim nema?

CHUB: Então nema! Eles roubaram a merda, seus democratas imundos!

PANAS: Bem, bom, eles roubaram! É melhor acordar. Espancado até o diácono!

FIGURA II

Quarto de Oksana. A garota está sentada em frente ao espelho.

OKSANA: Shaw, diga-me, sou uma boa garota? Oh, garna, garna robusto!

VAKULA (aparece na soleira): Oksana, minha querida, maravilhe-se com a forma como consegui presentes para você!

OKSANA: Bem, o que é isso? Estes são os pedaços de ferro!

VAKULA: Nós sabemos o negócio, pedaços de ferro! Sou ferreiro, não joalheiro!

OKSANA (fazendo beicinho): Eu gostaria de ter escolhido uma pedra... Por que eu, um cavalo, deveria andar em ferro?

VAKULA: Bem, então me diga do que você está reclamando...

OKSANA: Por que as mulheres estão reclamando?.. À direita está algo da Versace, muito mais desgrenhado... ou isso! Estou com muita fome de chinelos novos!

VAKULA: Cherevichki? O que é isso?

OKSANA: Sapatos sociais, cormorão! lingua ucraniana Não entendo?

VAKULA: Bem, então você precisa fazer piadas na loja! Cinco minutos e estarei de volta!

OKSANA: Onde você foi? Meni treb especialmente cherevichiki. Como se a própria Jennifer Lopez pudesse continuar em pé.

VAKULA: Oh, querida mãe! Como posso conseguir isso, Jennifer?

OKSANA: Não me incomode!

CANÇÃO DE VAKULA: (“Chervona Ruta”)

Há uma garota

Ela me fascinou.

Todo mundo está com o coração partido

Isso me despedaçou.

Você é o único que tenho, acredite!

Conversaremos com você até o amanhecer!

Eu vou te pegar

Cherevichki de ouro

E eu vou pegar isso de Nebes

O pássaro mais legal!

Ridna Oksana, então estou morrendo!

Você é o único que tenho, apenas acredite em mim!

Garna Oksana, vá para o celeiro,

Conversaremos com você até o amanhecer!

FOTO III.

Quarto superior na cabana de Solokha. Solokha aceita o Diabo.

Droga (dançando em torno de Solokha):

Você disse na quarta-feira:

Vamos para o vizinho ao mesmo tempo.

Eu vim - você é burro...

Pidmanula-pidvela!

Me deixou louco!

Há uma batida na porta. O diabo entra na bolsa, Solokha abre a porta.

O Chefe entra.

CABEÇA:

Você disse no sábado:

Vamos trabalhar juntos!

Eu vim - você é burro...

Pidmanula-pidvela!

Você é uma juba, você é uma juba pidmanula,

Você é mene, você é mene pidvela,

Você é mene, você é mene, jovem,

Me deixou louco!

Há uma batida na porta. Solokha esconde a Cabeça em uma bolsa e abre a porta.

O diácono entra.

Atendente: Você disse que na segunda-feira...

DIRETOR: Pare, pare!! Não é isso não! Desatualizado, desatualizado! Quem se importa agora com a vida da aldeia ucraniana? E o folclore ucraniano?

Não, vamos mudar a cena para Paris! Todos os personagens serão franceses; amo a la França! - ah! Então, saia das malas, a mesma cena novamente.

Ato II. Versão francesa.

FOTO IV.

Boudoir atriz famosa Solange. Entra o DIABO.

CANÇÃO DO DIABO:("Belle")

Você entrou na minha alma doente.

Hoje vou perturbar sua paz.

A fera desenfreada vive em mim novamente.

Solange, velhinha, cansei de querer você.

Mesmo que eu não tenha uma cruz, ainda sou um cara -

Hellfire é como água fria para mim

Eu sou um ex-anjo, embora com uma maldição na testa,

Tenho o direito de ser feliz na Terra!

Em seus braços encontrarei paz

E darei minha alma a mim mesmo - esta não é a primeira vez para mim!

DAMMIT: Solange, ma belle fille, tu m’ais compri, você entende...

Há uma batida na porta.

O prefeito entra.

PREFEITO: Ah, Solange! Ma condesse, ma petit Blanchenaige! Esta canção é para vocês!

CANÇÃO DO PREFEITO (“Belle”):

Aqui em Paris todo mundo tem medo de mim

Tenho uma hora para aproveitar a vida!

Deixe as flores desabrocharem em um coração áspero!

Você receberá uma recompensa por tudo!

Nas asas do arco-íris voltarei ao gabinete do prefeito,

Mergulharei nos assuntos da vida cotidiana com um suspiro.

Que a semana toda é conselho ou banquete,

Faz muito tempo que estou farto do cheiro de costeletas.

Mas uma vez por semana encontro paz,

Quando eu te encontrar nos bastidores.

PREFEITO: Solange, quel bon surpresa!

Há uma batida na porta.

SOLANGE: Silêncio! Tu vas dans ce sac, vite!

O sacerdote entra.

SOLANGE: Bom dia, padre!

PADRE: Bom dia, minha filha! Comente ca va?

As sacolas estão se revirando, Solange tenta cobri-las. Abafando os sons que vêm de dentro, ele espirra alto, assoa o nariz, etc.

PADRE: Comentário? Você é um mal?

SOLANGE: Sim... oui...produlyo...

CANÇÃO DO PADRE (“Bela”):

Você é como um sonho mágico e pecaminoso,

Minha vontade espalhará o incenso da igreja -

Há um zumbido em meus ouvidos e meu coração está batendo o alarme novamente:

O pobre abade se apaixonou por uma bruxa!

Santa Virgem, você não pode me ajudar,

Não consigo superar o amor proibido.

Não me deixe, adorável Solange,

Deixe-me me vingar uma vez, apenas uma vez!

E mesmo na igreja não consigo encontrar paz,

Acho que nasci assim como pai...

Há uma batida na porta.

PADRE: Ah, meu Deus!

SOLANGE: Silêncio! Tu vas dans ce sac, vite!

Entra o taxista Váculio.

SOLANGE (canta em francês – In Grid “Tu es Foutu”): Tu m’ais promis….etc.

VAKULIO: Bom dia, mamãe! Como vai você?

SOLANGE: Ahh, querido Vaculito! Sa va bien, tudo é como um super show!

VAKULIO: Você está ensaiando?

SOLANGE: Claro, amanhã é a estreia. Bom, espere aí, pequeno Kidman, vou te mostrar o verdadeiro Moulin Rouge!.. E o almoço?

VAKULIO: Não, estava só de passagem... Hoje são poucos clientes, todo mundo já comprou presentes e está se preparando para o Natal. (viu as sacolas) Isso também são presentes?

SOLANGE: Não, isso é rien – nada, lixo... Eu estava limpando... Jogue fora.

Todas as três sacolas começam a cantar em francês em um coro discordante.

J'ai pose mes yeux sous sa robe de gitane

A quoi me sert encore de priée Notre-Dame.

Est celui qui jettera la premiere Pierre

Celui-la ne merete pas d'etre sur terre.

Oh! Laisse-moi periodiquement com coragem

Glisser mes doigts dans les cheveux de belle Solange…

VÁCULIO: O que é isso?

SOLANGE: Joguei fora os gravadores... fitas cassetes velhas.

Vaculio tira as malas uma a uma pela porta.

SOLANGE: Bem, agora é hora de ensaiar! Meninas, encore une fois!

Número de dança (Solange e show de variedades).

FOTO V

Vaculio, bufando, arrasta um dos sacos.

VÁCULIO: Ah, mamãe! O que ela jogou fora? Móveis, talvez? Agora vou levar esse para o carro, e depois o resto...

DIABO (da bolsa): Ei, garçon, ouça!

VACULIO: Isso é um gravador de novo?

DIABO: Na verdade não... Considere isso a sua voz interior.

VÁCULIO: Por que lá fora?

DIABO: Efeito surround: som ao redor. Você já ouviu?

VAKULIO: Ahh... Bem, o que você quer, voz interior?

DIABO: Você quer que eu expresse seu desejo mais profundo? Grande paciência?

VAKULIO: O quê, você quer me dar uma cerveja?

DIABO: Nossa, que prosa... quero te lembrar da linda Sandra...

VACULIO: Não faça cócegas em minha alma, voz diabólica! Ela exige sandálias Jennifer Lopez!

DIABO: Hehe, você acertou! Desamarre a bolsa!

VACULIO (desamarra o saco): Mon Dieu é mesmo um demônio!

DIABO (saindo): Posso levá-lo até Mademoiselle Lopez. Sem barulho e poeira!

DIRETOR: Não, não, pare a câmera! Esses equívocos franceses, diálogos prolongados... Mais paixão, paixão, carnaval, cores ricas e sons altos! É isso, estamos transferindo a ação para Brasil, México, Argentina!!

Em geral, dê-me latim!

Ato III. Versão latino-americana.

FOTO VI. .

Um carnaval barulhento e colorido. Canções gerais e dança (“The Ketchup Song”, “Bomba Latino”, “Baila Casanova”, etc.)

DIABOLO e VACULDO pousam no meio da multidão.

DIABOLO: Isso é vida! Meninas, música, oceano! Vakuldo, por que você precisa da sua Oksanella, ou seja qual for o nome dela... Vamos ficar aqui! Com muito grosso! Ablo me del mar, marinheiro! Oh…

VAKULDO: Não, vim aqui comprar calçados importados.

DIABOLO: Como você é chato, amigo! Simplesmente el papagayo calvo! Bem, vamos cantar pelo menos uma vez!

CANÇÃO DE DIABOLO E VAKULDO (“Ivanushki” “Chukchi no Brasil”):

No ensolarado Brasil em algum momento de dezembro

Os demônios estão descansando, sentados na montanha.

Aproveite o sol, mas à noite

Estão levando as almas dos brasileiros pecadores!

No ensolarado Brasil, deitado na praia,

Os demônios não vão congelar, não importa o que aconteça.

Eles comem uma banana no calor tropical

Eles jogam suas peles direto no oceano!

Jogue-nos um chapéu panamá, garota,

Vamos substituir sua mãe,

E uma família grande e amigável.

Vamos ter uma ótima dança juntos

E vamos desenhar no céu

Ay la, ay la, ay la vista!!!

J. Lopez aparece rodeado de fãs.

DIABOLO: Aqui, amigo, está sua estrela de cinema de salto alto.

VACULDO: Ah, Madonna Mia! Bella señorita, você daria ao pobre macho seus lindos sapatos? Para um longo livro de memórias...

LÓPEZ: Não! Estes são os meus sapatos! Talvez mudar?

VAKULDO (confuso): Chench?.. A menos que sejam os chobots do papai? (tira da mochila botas macias pintadas).

LÓPEZ: Ah!! Chobots? Muito bom! (tira o salto agulha e calça alegremente as botas).

FÃS: Acredite em mim! Muito linda! Belíssimo!

Diabolo sussurra algo no ouvido de Lopez, pega seu braço...

VAKULDO: Ei, espíritos malignos, onde vocês estão indo? Leve-me de volta para a Ucrânia!

DIABOLO: Sem problemas!

Ato IV. Novamente a versão ucraniana.

FOTO VII.

Quarto de Oksana. Oksana senta-se tristemente em frente ao espelho.

OKSANA: Por que devo parar? Precisa pentear o cabelo? Vamos dar um passeio até a próxima casa? Devo dormir e escrever? Não gosto de nada, não odeio nada... É Vakula?

Por que diabos eu o mandei buscar os chinelos?

Vakula aparece.

VAKULA: Aqui, minha querida, trouxe para você alguns chinelos da própria Jennifer Lopez!

OKSANA: Os iaques são altos! Sim, andar com eles é um incômodo!

VAKULA (animada): Bem, minha querida, você não gosta de mim?

OKSANA: Bem, eu não gosto de sapatos estrangeiros, mas gosto muito de você! Você é um garotinho legal com motor - você dirigiu até aqui em uma hora!

VAKULA: Lave-se, dê um passeio e vá dormir!!

MÚSICA FINAL:

Patricia Manterola "Olhos Mágicos"

Em breve, muito em breve um milagre acontecerá,

Em breve, muito em breve o ano começará

E, como crianças, esperaremos pela alegria

Formando juntos em uma dança festiva

E com esperança estaremos na porta:

De repente ele virá até nós como um príncipe mágico,

Será o melhor

O mais novo

Novo- Ano Novo!!

Você vai me dizer: a infância já passou,

Só os excêntricos brincam de contos de fadas,

Restam poucos milagres na vida real...

Mas estou esperando por seus argumentos, apesar de

E eu ficarei na porta com esperança

De repente, um príncipe mágico virá até mim,

Você só precisa acreditar nele -

Para o ano mais novo e feliz!!

Será o melhor

O mais novo

​

Equipamento:

Tela substituível;

Se adequa;

Mesa, banco, janela;

Acompanhamento musical: gravação sonora do toque da campainha; gravação sonora de uma nevasca; composição musical N. A. Rimsky - Korsakov “A Noite Antes do Natal”.

As luzes brilhantes do corredor estão apagadas. Guirlandas de estrelas estão queimando. Uma composição instrumental suave e silenciosa soa. Por trás da cortina de ambos os lados do palco, dois anjos saem por sua vez - os apresentadores.

Apresentador 1:O último dia antes do Natal já passou. Uma noite clara de inverno chegou.As estrelas apareceram. O mês subiu majestosamente ao céu para brilhar sobre as pessoas boas e sobre o mundo inteiro, para que todos se divertissem cantando e louvando a Cristo.

Apresentador 2:Estava mais frio do que de manhã; mas estava tão silencioso que o barulho do gelo sob uma bota podia ser ouvido a oitocentos metros de distância. Nem uma única multidão de meninos apareceu sob as janelas das cabanas; durante um mês ele apenas olhou para eles furtivamente, como se chamasse as meninas que estavam se arrumando para correrem rapidamente para a neve crocante.

Apresentador 1:Então a fumaça caiu em nuvens pela chaminé de uma cabana e se espalhou como uma nuvem pelo céu, e junto com a fumaça uma bruxa subiu em uma vassoura.

Apresentador 2:A bruxa subiu tão alto que apenas uma mancha preta brilhou acima. Mas onde quer que a partícula aparecesse, ali as estrelas, uma após a outra, desapareciam do céu.

Apresentador 1:Logo a bruxa estava com a manga cheia deles. Três ou quatro ainda brilhavam. De repente, do outro lado, apareceu outro pontinho... Era o diabo, que passou a última noite vagando pelo mundo e ensinando os pecados das pessoas boas. Amanhã, com os primeiros sinos das matinas, ele correrá sem olhar para trás, com o rabo entre as pernas, para a sua toca.

Apresentador 2: Enquanto isso, o diabo avançava lentamente em direção ao mês e já estendia a mão para agarrá-lo; mas de repente ele puxou-o para trás, como se tivesse se queimado, chupou os dedos, balançou a perna e correu para o outro lado, e novamente saltou para trás e puxou a mão. Porém, apesar de todos os fracassos, o astuto demônio não abandonou suas travessuras. Correndo, ele de repente agarrou o mês com as duas mãos, fazendo caretas e soprando, jogando-o de uma mão para a outra, como um homem pegando fogo para o berço com as próprias mãos; Por fim, colocou-o apressadamente no bolso e, como se nada tivesse acontecido, continuou correndo.

Apresentador 1:Em Dikanka, ninguém ouviu como o diabo roubou um mês...

À medida que a história avança, os apresentadores, Solokh e o diabo, mostram todas as ações descritas em uma dança pantomima e se escondem atrás da cortina.

Apresentador 2:Mas qual foi a razão para o diabo decidir por um ato tão ilegal? E aqui está: um ferreiro, um homem forte e um sujeito de qualquer lugar, que era o diabo mais nojento que os sermões do padre Kondrat, provavelmente virá para a filha do rico cossaco Chub, a beleza de toda a aldeia, que será deixado sozinho em casa.

Apresentador 1: Nas horas vagas do trabalho, o ferreiro dedicava-se à pintura e era conhecido como o melhor pintor de toda a região. O triunfo de sua arte foi o quadro pintado na parede da igreja do vestíbulo direito, no qual retratava São Pedro no dia Apocalipse, com as chaves nas mãos, expulsando um espírito maligno do inferno...

Vakula, com um pincel nas mãos, “pinta” anjos na cortina do palco. O diabo espreita pela esquina, fica furioso e ameaça Vakula com o punho.

Apresentador 2: E a partir daí o diabo jurou vingar-se do ferreiro. Restava apenas uma noite para ele vagar por este mundo; mas mesmo naquela noite ele estava procurando algo para descarregar sua raiva na forja.

Apresentador 1:Agora vamos ver o que a linda filha faz quando fica sozinha. Oksana ainda não tinha dezessete anos e em quase todo o mundo, tanto do outro lado de Dikanka quanto deste lado de Dikanka, só se falava dela. Os meninos proclamaram em massa que nunca houve e nunca existiria uma menina melhor na aldeia. Oksana sabia e ouvia tudo o que se dizia sobre ela e era caprichosa, como uma beldade. Os meninos a perseguiram em multidão, mas, perdendo a paciência, foram saindo aos poucos e recorrendo a outros, que não eram tão mimados. Só o ferreiro foi teimoso e não desistiu da burocracia, apesar de não ser tratado melhor que os outros.

Todo esse tempo, Oksana gira em frente ao espelho e se enfeita, experimentando uma joia, depois outra.

Oksana (olhando-se no espelho):Por que as pessoas querem me dizer que sou bom? As pessoas mentem, eu não sou nada bom. Minhas sobrancelhas e olhos pretos são tão bons que não têm igual no mundo? O que há de tão bom nesse nariz arrebitado? e nas bochechas? e nos lábios? como se minhas tranças pretas fossem boas? Uau! Você pode ter medo deles à noite: eles, como longas cobras, torceram-se e enrolaram-se na minha cabeça. Vejo agora que não sou nada bom! (Afasta um pouco o espelho de si e exclama) Não, eu estou bem! Ah, que bom! Milagre! Que alegria darei àquele com quem me casarei! Como meu marido vai me admirar! Ele não vai se lembrar de si mesmo.

Vakula entra silenciosamente e despercebido. Ele dá de ombros e observa Oksana girar na frente do espelho.

Vácula (fala baixinho para o lado): Garota maravilhosa! E ela tem pouca ostentação! Ele fica parado por uma hora, olhando no espelho, e não se cansa disso, e ainda se elogia em voz alta!

Oksana (continua falando sozinha, olhando no espelho e sorrindo):Sim, rapazes, sou páreo para vocês? Olhe para mim, como me movo suavemente; Minha camisa é feita de seda vermelha. E que fitas na cabeça! Você nunca verá uma trança mais rica em sua vida! Meu pai comprou tudo isso para mim para que o melhor cara do mundo se casasse comigo!

Oksana (se vira, vê o ferreiro, grita de surpresa e imediatamente o ataca com as palavras): Por que você veio aqui? Você realmente quer ser expulso porta afora com uma pá? Todos vocês são mestres em se aproximar de nós. Em nenhum momento você saberá quando os pais não estão em casa. SOBRE! Eu conheço você! Então, meu peito está pronto?

Vácula (fala, amassando o chapéu nas mãos de entusiasmo): Ele estará pronto, minha querida, depois do feriado ele estará pronto. Se você soubesse o quanto você se preocupava com ele: ele não saiu da forja por duas noites; mas nenhum padre terá tal baú E como será pintado! Mesmo que você saia por aí com suas perninhas brancas, não encontrará nada assim! Vermelho e flores azuis. Vai queimar como calor. Não fique com raiva de mim! Deixe-me pelo menos falar, pelo menos olhar para você!

Oksana (trocando raiva por misericórdia, sedutoramente):Quem está impedindo você? Fale e veja!

Vácula(fala com cautela e tenta sentar ao lado dele no banco): Deixe-me sentar ao seu lado também!

Oksana (salta, sacode o vestido e fala com altivez):O que mais você quer? Quando ele precisa de mel, ele precisa de uma colher! Vá embora, suas mãos são mais duras que o ferro. E você mesmo cheira a fumaça. Acho que tenho fuligem em cima de mim!

Vácula(para o lado, abaixando a cabeça tristemente): Ela não me ama. Todos os brinquedos para ela; e eu fico na frente dela como um idiota, e não tiro os olhos dela. E ele ainda ficaria na frente dela e nunca tiraria os olhos dela! Garota maravilhosa! O que eu não daria para saber o que está no coração dela, quem ela ama. Mas não, ela não precisa de ninguém. Ela se admira; me atormenta, coitado; mas não vejo a luz por trás da tristeza; e eu a amo como nenhuma outra pessoa no mundo jamais amou ou amará.

Oksana(engraçado):É verdade que sua mãe é uma bruxa?

Vácula(também divertido):O que me importa com minha mãe? você é minha mãe e meu pai e tudo o que há de querido no mundo. Se o rei me ligasse e dissesse: ferreiro Vakula, peça-me tudo o que há de melhor no meu reino, eu darei tudo para você. Ordenarei que você faça uma forja de ouro e você começará a forjar com martelos de prata. Não quero, diria eu ao rei, nem pedras caras, nem uma forja de ouro, nem todo o seu reino. Melhor me dar minha Oksana!

Oksana:Veja como você é! só meu pai não é um erro. Você verá quando ele não se casar com sua mãe. (olha preocupado pela janela) Porém, as meninas não vêm ... O que isso significaria? É hora de começar a cantar. Estou ficando entediado.

Vácula:Deus esteja com eles, minha linda!

Oksana (corajosamente, desafiadoramente):Não importa como seja! Os meninos provavelmente virão com eles. É aqui que as bolas começam. Posso imaginar as histórias engraçadas que eles contarão!

Vácula(com amargura na voz): Então você está se divertindo com eles?

Oksana(coquete):É mais divertido do que com você. A! Alguém bateu, provavelmente meninas e meninos! (corre até a janela e olha).

Vácula(à parte): O que devo esperar mais? Ela está zombando de mim. Sou tão querido por ela quanto uma ferradura enferrujada. Mas se for esse o caso, pelo menos outra pessoa não vai rir de mim. Deixe-me talvez notar de quem ela gosta mais do que de mim; Eu vou te desmamar... (alto)Espere, eu mesmo abro!

Uma multidão de garotas com sacolas entra correndo, rindo, e cerca Oksana. Eles tiram presentes das sacolas para canções de natal e se exibem. Oksana está se divertindo. O ferreiro fica de lado. De repente, Oksana presta atenção nas botas de uma das garotas.

Oksana: Uh, Odarka! Você tem botas novas! Ah, como eles são bons! E com ouro! É bom para você, Odarka, você tem uma pessoa que compra tudo para você; e não tenho ninguém para comprar botas tão bonitas.

Vácula:Não se preocupe, minha amada Oksana! Vou comprar para você o tipo de bota que uma senhora rara usa!

Oksana(arrogantemente, com ironia): Você? Vou ver onde você consegue botas que eu possa calçar na perna. Você trará os mesmos que a rainha usa?

Garotas (engraçado): Veja quais você queria!

Oksana: Sim! Sejam todos testemunhas, se o ferreiro Vakula trouxer aquelas mesmas botinhas que a rainha usa, então, fica aqui a minha palavra, que me casarei com ele naquele exato momento.

As meninas fogem rindo.

Vácula(para ele mesmo): Ria, ria! Eu rio de mim mesmo! Eu penso, e não consigo descobrir para onde minha mente foi. Ela não me ama - bem, Deus a abençoe! como se houvesse apenas uma Oksana no mundo inteiro. Graças a Deus, há muitas meninas boas na aldeia mesmo sem ela. E Oksana? Ela nunca será uma boa dona de casa; Ela é simplesmente uma mestre em se vestir.

Atrás da cortina você pode ouvir as risadas das meninas e as palavras de Oksana: “Pegue, ferreiro, as botinhas da czarina, eu me caso com você!”

O ferreiro segura a cabeça entre as mãos e foge.

Na casa de Solokha.

O diabo silenciosamente se enrola em torno de Solokha, ora ajoelhado na frente dela, ora pressionando as mãos no peito e revirando os olhos para o céu. Neste momento, há uma batida na porta. O diabo começa a correr pela sala. Encontra uma sacola vazia (as sacolas são feitas sem fundo). Salta para dentro dele. Solokha abre a porta e o Sr. Head entra.

Cabeça: Fui ver o balconista, mas surgiu uma tempestade de neve e fiquei perdido por cerca de um mês. E eu vi uma luz na sua casa e resolvi olhar para a luz.

Solokha se aproxima do Chefe com uma bandeja para tratar seu querido convidado, mas neste momento ouve-se uma batida na porta novamente.

Cabeça (alarmante): Esconda-me em algum lugar. Não quero conhecer o balconista agora.

Solokha esconde em uma sacola e deixa entrar o balconista, que anda pela sala esfregando as mãos, senta-se à mesa e pergunta com certa cautela.

Diácono (tocando a mão de Solokha): O que você tem, magnífico Solokha?

Solokha(de brincadeira, um tanto surpreso): Como o que? Mão, Osip Nikiforovich!

Diácono(cordialmente, satisfeito consigo mesmo): Hum! Mão! Ei, ei, ei! (andando pela sala, tocando as joias no pescoço de Solokha) E o que você tem, querido Solokha?

Solokha(de brincadeira, encolhendo os ombros um tanto surpreso): Como se você não visse, Osip Nikiforovich! Pescoço, e no pescoço tem um monisto!

Diácono (com um sorriso satisfeito): Hum! Monisto no pescoço! Ei, ei, ei!

Uma batida inesperada na porta pega o balconista de surpresa.

Diácono(assustado): Oh, meu Deus, um terceiro! E agora se eles encontrarem uma pessoa da minha posição?.. Chegará ao Padre Kondrat... Pelo amor de Deus, virtuoso Solokha, sua bondade, como diz a escritura de Lucas, é a cabeça do trin... trin... Eles estão batendo, por Deus, eles estão batendo! Oh! Esconda-me em algum lugar!

Confuso, ele tenta se esconder embaixo da mesa, embaixo do banco... Solokha o tira de todos os lugares e o coloca em um saco. Chub entra.

Topete(divertido, irônico):Olá, Solokha! Talvez você não estivesse me esperando, né? Sério, você não esperava? talvez eu tenha atrapalhado... Talvez você já tenha escondido alguém, né?

Solokha se apressa com uma bandeja para tratar o convidado.

Topete:Acho que minha garganta está congelada por causa do maldito frio … Deus enviou uma noite assim antes do Natal! Como ela agarrou, você ouviu, Solokha, como ela agarrou ... Minhas mãos estão dormentes: não consigo desatar o invólucro! Como a nevasca atingiu …

Vácula (com raiva): Abra!

Topete(assustado): Alguém está batendo!

Vácula (zangado, impaciente): Abra!

Topete(assustado):É um ferreiro! Está ouvindo, Solokha, leve-me para onde quiser; Eu não gostaria que nada no mundo me mostrasse a esse maldito degenerado, para que ele, filho do diabo, ficasse com uma bolha do tamanho de um choque debaixo dos dois olhos!

Solokha, assustada, corre como uma louca e, esquecendo-se, faz sinal para Chub subir na mesma bolsa em que o balconista já está sentado.

O ferreiro entrou sem dizer uma palavra, sem tirar o chapéu, e quase caiu no banco. O ferreiro olhou distraidamente pelos cantos de sua cabana e fixou os olhos nas sacolas.

Vácula:Por que essas sacolas estão aqui? É hora de removê-los daqui há muito tempo. Esse amor estúpido me tornou completamente estúpido. Amanhã é feriado e todo tipo de lixo ainda está espalhado pela casa. Leve-os para a forja! Será que essa Oksana inútil realmente não sairá da minha mente? Não quero pensar nela; mas continuo pensando, e como que de propósito, só nela. Por que é que os pensamentos surgem na sua cabeça contra a sua vontade? (tentando levantar as malas) Que diabos, as malas parecem estar mais pesadas do que antes! Deve haver algo mais aqui além do carvão. Eu sou um idiota! Esqueci que agora tudo me parece mais difícil. Anteriormente, eu conseguia dobrar e endireitar uma moeda de cobre e uma ferradura com uma das mãos; e agora não vou levantar sacos de carvão. Em breve cairei do vento. Não, que tipo de mulher eu sou! Não vou deixar ninguém rir de mim! Pelo menos dez dessas sacolas, vou levantar todas.

Vakula “levanta” as malas sem fundo, “coloca-as” no ombro (aqueles que estão nas malas saem silenciosamente do palco atrás da cortina nas malas).

Risos e canções de natal são ouvidos atrás da cortina:

Shchedrik, balde!
Dê-me um bolinho,
Um peito de mingau,
Kilse cowboys!

Um ferreiro corre para o palco por trás da cortina. Ele tem uma bolsa atrás dele. Ele joga. O diabo sai da bolsa e pula em seus ombros por trás.

Besteira (misteriosamente):Sou eu, seu amigo, farei qualquer coisa pelo meu camarada e amigo! Eu lhe darei tanto dinheiro quanto você quiser. Oksana será nossa hoje!

Vácula(coçando a nuca pensando): Por favor! Por esse preço estou pronto para ser seu!

Besteira(para o lado, rindo): Agora temos um ferreiro! Agora vou descontar em você, minha querida, todas as suas imagens e fábulas levantadas contra os demônios. O que dirão meus camaradas agora, quando descobrirem que o homem mais piedoso de toda a aldeia está em minhas mãos? (estridente) Bem, Vakula! Você sabe que eles não fazem nada sem contrato.

Vácula: Estou pronto! Ouvi dizer que você assina com sangue; espere, vou colocar um prego no bolso!

Vakula planejou e pegou o diabo pelo rabo.

Besteira(rindo): Olha, que brincalhão! Bem, já chega, chega de maldade!

Vácula(fazendo o sinal da cruz e segurando o diabo pelo rabo): Espere, minha querida! Mas como isso parece para você? Espere, você aprenderá comigo a ensinar pessoas boas e cristãos honestos a pecar.

O ferreiro, sem largar o rabo, saltou montado no diabo e levantou a mão para fazer o sinal da cruz.

Besteira(queixosamente): Tenha piedade, Vakula! Farei tudo o que você precisar, apenas deixe sua alma se arrepender: não coloque uma cruz terrível em mim!

Besteira(queixosamente, tristemente): Onde?

Vácula: Para São Petersburgo, direto para a rainha!

Vakula, montando o demônio, desaparece atrás da cortina.

Eles aparecem do outro lado do palco. Vakula sai do diabo. Ele tenta fugir imediatamente. Os sinos estão tocando.

Vácula (segura o diabo pelo rabo): Onde? Espere, amigo, isso não é tudo: ainda não agradeci.

Agarrando um galho, deu-lhe três golpes e o demônio começou a correr. O ferreiro foge atrás dele.

Na casa de Chub.

Chub entra e se senta. Há uma batida na porta. O ferreiro entra. Ele se ajoelha na frente de Chub.

Vácula:Tenha piedade, pai! Não fique com raiva! Aqui está o chicote para você: bata o quanto seu coração desejar, eu me entrego; Me arrependo de tudo; Bata em mim, mas não fique com raiva!

Topete(batendo levemente nas costas de Vakula várias vezes): Bem, é isso para você, levante-se! Sempre ouça os idosos! Vamos esquecer tudo o que aconteceu entre nós! Bem, agora me diga, o que você quer?

Vácula: Dê-me Oksana para mim, pai!

Topete(depois de pensar um pouco, ele dá um tapinha no ombro de Vakula): Bom! Envie casamenteiros!

Vakula se levanta. Oksana entra. Ao ver o ferreiro, ele grita de surpresa.

Vácula(desdobra o pacote e tira os sapatos): Olha que botas eu trouxe para você! Os mesmos que a rainha usa.

Oksana(sorrindo timidamente para o ferreiro): Não! Não, eu não preciso de botas! Eu nem tenho botas …

Uma multidão alegre de meninos e meninas entra correndo. Eles cercam Vakula e Oksana. Uma música alegre está tocando. Todo mundo está se divertindo. Uma cortina.

Eu reli N.V. Gogol: Tatyana Parfenova, professor de alemão ensino médio Nº 16 com o nome. D.M. Karbysheva da cidade de Chernogorsk, República da Khakassia

Ilustração: quadro do filme “Noites em uma fazenda perto de Dikanka”.

Página 5 de 20

H. V. Gogol

Noite de Natal

Encenado por T. P. Andreeva

PERSONAGENS
Sasha.
Misha, seu irmão mais novo.
Vakula, ferreiro.
Oksana.
Besteira.
Solokha.
Patsyuk.
1º cossaco,
2º cossaco.
Rainha.
Odarka.

Antes da cortina.

Sasha se senta e lê um livro grosso. Misha entra.

Misha. Sasha, o que você está lendo?
Sasha (lendo). Me deixe em paz! Gógol.
Misha. Interessante?
Sasha. Muito. Não interfira.
Misha. A respeito?
Sasha. "Noite de Natal".
Misha. Conto de fadas?
Sasha. Bem, sim. Conto de fadas. Sair!
Misha. Sobre o que é o conto de fadas?
Sasha (suspira). Que persistente! Sobre o ferreiro Vakula. Como diabos ele voou da Ucrânia para São Petersburgo.
Misha. Leia pra Mim. Oh, por favor!
Sasha. OK. Ouça e cale a boca.

Misha senta-se num banco aos pés de Sasha.

(Lê.) “O último dia antes do Natal já passou. A noite de inverno chegou: as estrelas surgiram, a lua ergueu-se majestosamente no céu para brilhar sobre as pessoas boas e sobre o mundo inteiro. Estava mais frio do que de manhã, mas estava tão silencioso que o ranger do gelo sob a bota podia ser ouvido a oitocentos metros de distância. Nem uma única multidão de meninos apareceu sob as janelas das cabanas; um mês apenas olhou para eles furtivamente, como se convidasse as meninas bem vestidas a correrem rapidamente para a neve rangente...”
Atrás da cortina de tule do palco, a luz amarela, como a de um lampião de querosene, ilumina Oksana enquanto ela se veste diante de um espelho de mão.
Oksana. Por que as pessoas querem me dizer que sou bom? As pessoas mentem, eu não sou nada bom! Minhas sobrancelhas e olhos pretos são tão bons que não têm igual no mundo? O que há de tão bom em um nariz bocudo, bochechas e lábios? Como se minhas tranças pretas fossem boas? Nossa, você pode ter medo deles à noite: eles, como longas cobras, se torcem e se enrolam na minha cabeça. Vejo agora que não sou nada bom! (Afasta um pouco o espelho de si e grita.) Não, estou bem! Ah, que bom! Milagre!

Vakula entra silenciosamente.

Vácula. Garota maravilhosa! E ela tem pouca ostentação! Ela fica parada por uma hora, olhando no espelho, e não se cansa disso, e ainda se elogia em voz alta.
Oksana (virando-se, viu o ferreiro e gritou). Por que você veio aqui? Você realmente quer ser expulso porta afora com uma pá?
Vácula. Não fique bravo comigo! Deixe-me pelo menos falar, pelo menos olhar para você!
Oksana. Quem está impedindo você? Fale e veja. (Senta-se no banco.)
Vácula. Deixe-me sentar ao seu lado também?
Oksana (empurrando-o). Vá embora! Você cheira a fumaça. Acho que ele me manchou todo com fuligem. (Ele o deixa e se envaidece novamente diante do espelho.) É verdade que sua mãe é uma bruxa?
Vácula. O que me importa com minha mãe? Você é minha mãe, e meu pai, e tudo que há de querido no mundo!
Oksana. Você vê como você é!.. Mas as meninas não vêm... O que isso significa? Estou ficando entediado!
Vácula. Então você está se divertindo com eles?
Oksana. É mais divertido do que com você. A! Alguém bateu. Isso mesmo, meninas. (Perdido.)

Vakula (um). O que mais devo esperar? Ela está zombando de mim. Sou tão querido por ela quanto uma ferradura enferrujada.

Oksana e Odarka entram.

Oksana. Odarka! Você tem botas novas. Ah, como eles são bons! E com ouro! É bom para você, Odarka, você tem uma pessoa que compra tudo para você, e eu não tenho ninguém para comprar sapatos tão bonitos.
Vácula. Não se preocupe, minha amada Oksana! Vou comprar para você o tipo de bota que uma senhora rara usa.
Oksana. Você? Vou ver onde você consegue botas como essas para eu calçar! São os mesmos que a rainha usa?
Odarka (risos)... Você vê quais ela queria!
Oksana. Sim! Seja testemunha: se o ferreiro Vakula trouxer aquelas mesmas botinhas que a rainha usa, então esta é a minha palavra de que me casarei com ele imediatamente!
Vácula. Adeus Oksana! Engane quem você quiser, mas você nunca mais me verá neste mundo!
Odarka. Para onde, Vakula?
Vácula. Até a próxima! Se Deus quiser, nos veremos no próximo mundo, mas neste mundo não poderemos mais caminhar juntos. Não seja rude!

A luz atrás do tule se apaga.

Sasha (lendo). “Então a fumaça jorrou em nuvens pela chaminé da cabana de Vakulova e se espalhou como uma nuvem pelo céu, e junto com a fumaça uma bruxa subiu em uma vassoura. Era Solokha, a mãe de Vakula. Ela subiu tão alto que apenas uma mancha preta brilhou acima. De repente, do lado oposto, outro pontinho apareceu, ficou maior, começou a se esticar, e não era mais um pontinho, mas simplesmente um demônio.
A geada crescia cada vez mais e ficou tão frio lá em cima que o demônio saltou de um casco para outro e soprou em seu punho, querendo de alguma forma aquecer suas mãos congeladas. A própria bruxa sentiu que estava frio, apesar de estar vestida com roupas quentes e, portanto, levantando os braços, colocou a perna de lado e, posicionando-se como um homem voando de patins, sem se mover um único junta, ela desceu pelo ar, como se estivesse ao longo de uma montanha inclinada de gelo, e direto para o cano.

Uma luz vermelha e azul acende atrás do tule. Solokha salta dos bastidores em uma vassoura e tropeça em sacolas no chão. O Diabo salta para o palco atrás dela.

Solokha. Vakula trouxe as sacolas, deixe que ele mesmo as tire!
Droga (pulou em direção a Solokha). Por favor, me dê uma caneta.
Solokha (estendendo a mão para ele). Aqui!
Droga (beija a mão). Oh!
Vakula (atrás do palco). Abra!
Besteira. Alguém está batendo?
Vakula (ainda mais forte). Abra!
Besteira. É um ferreiro! Você ouviu, Solokha? Leve-me para onde quiser.
Solokha. Entre na bolsa. (Folhas.)

O diabo está no saco. A luz atrás do tule apaga-se e acende-se imediatamente.
O diabo se foi. Vakula entra.

Vácula. Será que essa Oksana inútil realmente não sairá da minha mente? Não quero pensar nela, mas continuo pensando nela. E, por sorte, apenas sobre ela. Por que é que os pensamentos surgem na sua cabeça contra a sua vontade? (Pensei nisso. Vi as sacolas.) Por que essas sacolas estão aqui? É hora de tirá-los daqui há muito tempo! Amanhã é feriado e todo tipo de lixo ainda está espalhado pela casa. Leve-os para a forja. (Ele quer pegar a sacola.) Que diabos! As malas pareciam ficar mais pesadas do que antes. Deve haver algo mais aqui além do carvão. Eu sou um idiota! Esqueci que agora parece cada vez mais difícil para mim. Em breve cairei do vento. Que tipo de mulher eu sou! Não vou deixar ninguém rir de mim! Pelo menos dez dessas sacolas - vou levantá-las todas. O que realmente? É como se tudo já tivesse acabado. Vou tentar mais um remédio: irei até o cossaco barrigudo Patsyuk. Ele, dizem, conhece todos os demônios e fará o que quiser. (Puxa a bolsa para si.)

A luz atrás do tule se apaga.

Sasha. “O diabo pulou no saco de alegria, mas o ferreiro, pensando que de alguma forma havia pegado o saco e feito ele mesmo esse movimento, bateu no saco com o punho e, sacudindo-o nos ombros, foi até o barrigudo Patsyuk. Este Patsyuk barrigudo definitivamente já foi um Zaporozhye, mas eles o expulsaram ou ele próprio fugiu de Zaporozhye, ninguém sabia disso.”

Uma luz amarela acende atrás do tule. Patsyuk senta e come bolinhos em uma tigela sobre a banheira. V a k u l a aparece atrás dele com uma bolsa
atrás de seus ombros.

Vakula (curvando-se). Eu vim à sua misericórdia, Patsyuk!

Você, dizem, não fala isso com raiva... - não estou falando disso para te ofender - você chega a ser um pouco como o diabo.

Patsyuk ergueu a cabeça e começou a comer bolinhos novamente.

Patsyuk veio ver você. Que Deus lhe dê tudo, tudo de bom em abundância, pão em abundância. Eu, o pecador, tenho que perecer! Nada no mundo vai me ajudar. O que será será. Você tem que pedir ajuda ao próprio diabo.

Patsyuk ergueu a cabeça e começou a comer bolinhos novamente.

Bem, Patsyuk, o que devo fazer?
Patsyuk. Quando você precisar ir para o inferno, vá para o inferno. (Continua comendo bolinhos.)
Vakula (curvando-se). É por isso que vim até você: acho que ninguém sabe o caminho até ele, exceto você.

Patsyuk fica em silêncio e termina os bolinhos.

Faça-me um favor, bom homem, não recuse. Pelo menos me diga como, grosso modo, posso pegar o caminho até ele.
Patsyuk. Aqueles que têm o diabo nas costas não precisam ir muito longe.
Vácula. O que? (Abaixa a bolsa.) O que ele está dizendo?

A luz se apaga e, quando a luz azul acende novamente, nem Patsyuk nem a banheira estão mais lá, e o Diabo está sentado em Vakul.

Besteira. Sou eu, seu amigo, que farei tudo pelo meu camarada e amigo! (Na orelha esquerda.) Vou te dar tanto dinheiro quanto você quiser. (Na orelha direita.) Oksana será nossa hoje.
Vácula. Por favor! Por esse preço estou pronto para ser seu.
Droga (risos). Bem, Vakula, você sabe que eles não fazem nada sem contrato.
Vácula. Estou pronto! Ouvi dizer que você assina com sangue; espere, vou tirar um prego do bolso. (Colocando a mão nas costas, ele agarra o Diabo pelo rabo.)
Droga (rindo). Olha, que brincalhão! Bem, já chega, Vakula, eu estraguei você e basta.
Vácula. Espere, minha querida! (Puxa o Diabo pelo rabo.) Você saberá por mim como ensinar pessoas boas a cometer pecados! (Senta-se nas costas do Diabo.)
Droga (geme lamentavelmente). Tenha piedade, Vakula, farei tudo o que você precisar, apenas libere sua alma ao arrependimento!
Vácula. Oh, essa é a voz com que ele cantou! Agora eu sei o que fazer. Leve-me nesta mesma hora! Você escuta? Voe como um pássaro!
Besteira. Onde?
Vácula. Para São Petersburgo, direto para a rainha!

A luz atrás do tule se apaga.

Sasha. “E o ferreiro ficou estupefato de medo, sentindo-se subindo no ar. Primeiro, ele subiu do chão a uma altura tal que não conseguia ver nada abaixo, e voou como uma mosca, bem sob a lua, de modo que se não tivesse se abaixado um pouco, a teria pegado com o chapéu. Porém, um pouco mais tarde ele se encorajou e começou a zombar do diabo. Tudo estava claro acima. O ar estava transparente em uma leve névoa prateada. E de repente Petersburgo brilhou diante dele, toda iluminada.”

A luz verde atrás do tule ilumina o Diabo e Vakula nas costas.

Besteira. Devo ir direto para a rainha?
Vácula. Não, é assustador. Aqui, em algum lugar, não sei, desembarcaram os cossacos, que passavam por Dikanka no outono. Eles estavam viajando de Sich com papéis para a rainha; Eu ainda gostaria de consultá-los. Ei, Satanás! Entre no meu bolso e leve-me aos cossacos!

Escuridão. A luz amarela acende. Dois cossacos estão sentados.

Vakula (curvando-se ao chão). Olá, cavalheiro! Deus te ajude, foi onde nos conhecemos!
1º cossaco. Que tipo de pessoa existe?
Vácula. Você não reconheceu? Sou eu, Vakula, o ferreiro. Quando passamos por Dikanka no outono, ficamos, Deus conceda a todos saúde e longevidade, tenho quase dois dias. EU pneu novo então eu coloquei roda da frente sua carroça.
2º cossaco. A! Este é o mesmo ferreiro que pinta de maneira importante.
1º cossaco. Olá, compatriota. Depois conversaremos mais com você, conterrâneo.
2º cossaco. Agora vamos para a rainha.
Vácula. Antes da rainha? E seja gentil, cavalheiro, pegue e
eu contigo!
1º cossaco. Você? O que você vai fazer lá? Não, você não pode!
2º Cossaco. O irmão e eu, a rainha e eu conversaremos sobre nossas próprias coisas.
Vácula. Pegue! (Inclinando-se em direção ao bolso.) Droga, pergunte! (Bate no bolso.)

O diabo guinchou.

2º cossaco. Vamos aproveitar, certo?
1º cossaco. Talvez nós aceitemos!

A luz atrás do tule se apaga.

Sasha. “Pareceu novamente maravilhoso ao ferreiro quando ele saiu correndo em uma enorme carruagem, balançando nas molas, quando casas de quatro andares passavam por ele dos dois lados e a calçada, chacoalhando, parecia rolar sob as patas dos cavalos. A carruagem parou em frente ao palácio. Os cossacos saíram, entraram no magnífico vestíbulo e começaram a subir a escadaria bem iluminada. O ferreiro os seguiu timidamente, temendo escorregar a cada passo no piso de parquete. Passamos por três corredores. De repente, os cossacos caíram no chão e gritaram em uma só voz. O ferreiro, sem ver nada, estendeu-se com todo o seu zelo no chão.”

Os cossacos e a rainha diante deles são iluminados por uma luz forte atrás do tule.

Cossacos e Vakula. Tenha piedade, mãe! Tenha piedade! Rainha. Ficar de pé.
Cossacos e Vakula. Não vamos levantar, mãe! Não vamos levantar! Morreremos e não ressuscitaremos!
Rainha. Levante-se - eu te ordeno!

Os cossacos e Vakula se levantam.

Sua Alteza Sereníssima prometeu apresentar-me ao meu povo, que ainda não vi. O que você quer?
Vakula (para si mesmo). Agora é a hora! A rainha pergunta o que você quer! (Para ela.) Sua Majestade Real, não ordene a execução, ordene misericórdia! O que, senão por raiva, foi dito à sua graça real, são feitas as botas que estão em seus pés? Acho que nem um único sueco em nenhum país do mundo será capaz de fazer isso! Meu Deus, e se minha filhinha usasse botas assim!
Rainha. Se você realmente deseja ter esses sapatos, não é difícil fazê-lo. (Virando-se para os bastidores.) Traga-lhe agora sapatos, os mais caros, com ouro. (Para os cossacos.) Vocês estão bem guardados aqui?
1º cossaco. Obrigado, mãe! Eles fornecem boa comida...

Dos bastidores, estendem-se as mãos com luvas brancas, com uma almofada sobre a qual repousam os sapatos da czarina.

Rainha (Vakule). Pegue minhas botas para você, bom homem.
Vácula. Obrigado, mãe! (Faz uma reverência e se afasta com os sapatos para o lado em direção à cortina.)
Rainha (para os cossacos). Então eles fornecem boa comida?
2º cossaco. É bom, embora as ovelhas aqui não sejam nada parecidas com as que temos em Zaporozhye.
Vakula (perto da cortina, ele se abaixou até o bolso e bateu com o punho). Besteira! Tire-me daqui rapidamente!

A luz atrás do tule se apaga.

Sasha. “O demônio e o ferreiro voltaram ainda mais rápido durante o resto da noite, e em um instante Vakula se viu perto de sua cabana. Aqui, agarrando um galho, ele deu três golpes no diabo, e o pobre diabo começou a correr. Depois disso, Vakula entrou no corredor, enterrou-se no feno e dormiu até de manhã.”

A luz dourada atrás do tule ilumina Oksana.

Oksana. E se ele realmente fosse embora e nunca mais voltasse para a aldeia? E se ele realmente decidisse fazer algo terrível? Que benção! Ele me amava tanto...
Vakula (aparecendo). Olha que botas eu trouxe para você!
Oksana (grita de alegria). Sim!
Vácula. Os mesmos que a rainha usa.
Oksana. Não não! Eu não preciso de botas! Eu te amo mesmo sem as botas!

A luz atrás do tule se apaga.

Uma cortina.

Dicas para artistas

O espetáculo é voltado para um grupo escolar amador em que não há muitas crianças e, talvez, não haja figurinos, cenários ou palco equipado. Mesmo que eu tivesse que encenar uma performance apenas numa sala de aula ou numa sala de casa, mesmo assim seria possível encenar.
O que é necessário para encenar uma performance?
Um pouco afastado da parede posterior do palco ou sala, pendure uma cortina branca (pode ser feita com lençóis costurados). Atrás desta cortina os performers trocarão de roupa e esperarão para subir ao palco. Lá também estarão escondidas as coisas necessárias durante a ação: bancos, bolsas, um barril e uma tigela.
Em vez de uma cortina, você pode pendurar cobertores ou outro material adequado. A cortina deve ser pendurada a uma distância da cortina branca posterior para que haja um playground entre elas - o palco.
Em frente à cortina à direita ou à esquerda (o que for mais conveniente nesta sala), é necessário colocar uma cadeira para Sasha, e aos seus pés - um pequeno banco para Misha.
A iluminação precisa ser organizada de forma que Sasha tenha uma lâmpada especial com interruptor próprio e as luzes do palco acendam separadamente dela. Quando Sasha fala, ele acende a lâmpada e, quando a ação no palco começa, ele a apaga. Se for impossível arranjar um interruptor separado, você pode usar uma lanterna de bolso, uma luz noturna elétrica portátil - o que for mais fácil de conseguir.
Enquanto Sasha lê e a cortina está fechada, as luzes do palco estão acesas. Lá as coisas são instaladas e os performers ocupam seus lugares. Aí a luz se apaga, a cortina é puxada para trás na escuridão, e quando a luz volta, os personagens já estão de pé e sentados em seus lugares.
Quando a ação termina, as luzes se apagam e a cortina se fecha na escuridão. Sasha acende a lâmpada e continua lendo. Assim que ele falou, as luzes do palco atrás da cortina fechada foram acesas e eles começaram a reorganizar o cenário para a próxima foto.
No início da apresentação, Sasha e Misha sentam-se não por trás da cortina, mas por auditório. Quando a apresentação termina, Sasha apaga a lâmpada e vai com Misha para trás da cortina até o palco.
O auditório fica iluminado e o público vê uma cadeira vazia diante de uma cortina fechada. A peça acabou.
Para evitar qualquer confusão durante a apresentação, é necessário distribuir com precisão todas as responsabilidades pela reorganização do cenário. Estas permutações precisam ser ensaiadas diversas vezes, conseguindo uma operação clara e silenciosa. Não deve haver um único estranho no palco: tudo é feito pelos próprios intérpretes. Ao atingir coerência completa nas permutações, você pode considerar lado técnico a performance está pronta: diante dos olhos do público, tudo, “como num conto de fadas”, emerge inesperadamente da escuridão, cena após cena segue sem a menor demora.
Se for possível obter gaze (em vez de tule), então uma segunda cortina é puxada por todo o palco diretamente atrás da cortina (em nossa encenação isso é chamado de “cortina de tule”). Quando a luz atrás da cortina de gaze for apagada e Sasha e Misha, sentados em frente à gaze, forem iluminados por sua própria lâmpada, então do auditório não será visível o que está acontecendo no palco atrás da gaze. Também haverá luz suficiente da lâmpada de Sasha para reorganizar para a próxima foto. Quando Sasha desligar a lâmpada e as luzes do palco forem acesas, o público verá através da gaze tudo o que está acontecendo ali. A cortina de gaze abre apenas uma vez - após as palavras de Sasha: “... como se desafiasse as meninas bem vestidas a correrem para a neve rangente o mais rápido possível”.
A cortina fecha apenas quando Sasha e Misha saem do palco no escuro.
A visão através da gaze, como se estivesse em um nevoeiro, cria a impressão de uma fabulosidade do que está acontecendo. Se você mudar a cor da iluminação do palco, o espetáculo ficará ainda mais fantástico.
A melhor maneira de conseguir isso é iluminando o palco com uma lâmpada de projeção e trocando os filtros de celofane coloridos na frente de suas lentes. Uma lâmpada de projeção é colocada atrás da cortina, em frente à qual Sasha se senta, para que a lâmpada não fique visível para o público. Com a ajuda dessa lanterna, você pode ter a impressão de Vakula voando na linha. É feito assim. O diabo está de quatro em um banco. Vakula, depois de montá-lo, também fica com os pés no banco. Sem se mover, eles continuam a conversa: o círculo de luz da lanterna ilumina apenas Vakula na linha através do celofane azul ou verde, deixando o banco no escuro. Se ao mesmo tempo o holofote receber um movimento rotacional, a oscilação das sombras no fundo branco iluminado criará a impressão de vôo.
Para tornar os rearranjos mais fáceis e rápidos, você precisa se contentar com o mínimo de coisas possível.

Um banco largo sem encosto (ou dois bancos empilhados). Vakula e Oksana estão sentados nele no primeiro e últimas cenas e os cossacos, quando Vakula vem até eles.
Banheira. Pode ser feito a partir de um banquinho invertido, forrado com compensado, papelão ou jornais colados em diversas camadas. Nele Patsyuk tem uma tigela de bolinhos e, antes disso, embrulhado em pano, retrata um dos sacos que Vakula arrasta para fora da cabana; a mesma banheira pode servir de assento para a rainha se ela a cobrir com saias e manto.

Um saco de demônios. Você precisa colocar coisas eriçadas em um saco vazio; por exemplo, galhos de arbustos. A bolsa deve ser pesada o suficiente para ficar nas costas do tubarão B sem escorregar durante os movimentos.

Os chinelos da czarina. Você pode fazer capas para sapatos comuns com papel “dourado” ou “prateado” (por exemplo, de embalagens de chá). Eles são servidos a Vakula amarrados com um lenço de seda brilhante. Quando ele os colocar no banco na frente de Oksana e os amarrar, acenda a luz sobre eles para que brilhem.

A situação é mais complicada com fantasias.

Traje de Oksana. Uma blusa branca com bordado ucraniano. Se não houver, costure peças quadrangulares de tecido branco, pintadas (estêncil) para lembrar o bordado ucraniano, no peito e nas mangas de uma blusa branca. Coloque contas em volta do pescoço. Enrole as tranças em volta da cabeça e amarre-as na parte de trás com fitas multicoloridas que caem pelas costas e pelos ombros até o peito. Uma saia preta ou azul deve ter um cinto vermelho ou lenço verde- uma faixa.

Traje de Solokha. Solokha está vestida igual a Oksana, mas tem um lenço na cabeça, amarrado nas costas, na nuca.

Traje de Odarka. Um casaco marrom com cinto e faixa vermelha. A cabeça é amarrada com um lenço leve ou colorido. Nos pés estão botas brilhantes (de borracha).

Traje de rainha. Um vestido (de seda, se possível) com corpete justo e saia bem larga e fofa até o chão. Há uma fita azul sobre o ombro e nela, no peito, uma estrela “diamante”. Há um colar “precioso” em volta do pescoço. Penteado com pente alto na testa e cachos nas têmporas, cabelo muito empoado, pequena coroa no cabelo (enfeites de árvore de Natal podem servir de joia). Pode haver um ventilador em suas mãos. Um brilhante é jogado por cima do ombro manto longo(pode levar uma toalha de mesa), espalhando-se pelo chão.

Terno de Patsyuk. Uma camisa branca com bordado ucraniano, ou simplesmente um remendo pintado com bordado ucraniano, é costurada no peito de uma camisa branca. A camisa é enfiada em calças largas azuis e amarrada com uma faixa larga de tecido de cores vivas. Botas nos pés.

Fato de Vácula. Casaco feminino marrom (ou cinza), cinto com uma larga faixa de tecido vermelho. Em suas mãos está um chapéu de pele de cordeiro cinza. Calça. Botas.

Traje dos cossacos. Eles estão vestidos da mesma forma que Patsyuk, mas um casaco brilhante de senhora (verde, vermelho) é jogado sobre um ombro, de modo que o estilo não pode ser visto.

Fantasia de diabo. Patinação de velocidade de corrida ou terno preto de treinamento. Chifres de papelão são amarrados na testa e uma cauda é costurada nas costas - um barbante enfeitado com tecido preto.

Para desempenhar corretamente cada um dos papéis, é preciso lembrar bem tudo o que é dito sobre esse personagem em Gogol, tanto do autor quanto em nome de outros personagens. Preste atenção principal não à semelhança externa, mas transmissão correta personagem do personagem.
Os papéis de Sasha e Misha são muito importantes. Para que o público não fique entediado, Sasha deve imaginar (imaginar) vividamente toda a história de Gogol e tentar lê-la para que os ouvintes, por sua vez, imaginem vividamente todos os eventos que estão acontecendo, e Misha deve tentar ouvir Sasha com atenção .
Ouvir o seu interlocutor (parceiro) significa imaginar o que ele está falando. Então fica mais fácil responder com as palavras de sua função.
Seria bom usar músicas ucranianas na apresentação.
Assim, por exemplo, Oksana, vestindo-se na frente de um espelho, pode cantar uma música engraçada.
Quando Vakula disser: “Você é minha mãe, e meu pai, e tudo que há de querido no mundo”, você ouvirá da rua, de trás do palco canção coral, que continua até as palavras de Oksana: “Esta é a minha palavra de que me casarei com ele imediatamente!”
Os cossacos, antes que Vakula chegue até eles, podem cantar uma canção prolongada.
EM Última foto após as palavras de Oksana: “Ele me amou tanto...” - a música de Vakula é ouvida de longe. Aos poucos ela se aproxima e Vakula entra cantando, dá o nó no banco e desamarra. Depois de desamarrá-lo, ele para de cantar e diz: “Olha as botas que eu trouxe para você!..”
Após as palavras de Oksana: “Eu te amo mesmo sem botas!” – uma música dançante de repente explodiu atrás do palco. Oksana e Vakula pegaram a música e começaram a dançar.

Do artista

Para facilitar a concepção do espetáculo, sugerimos que você utilize a técnica teatral comum de transmitir o todo através de um detalhe, através de um símbolo.
Uma decoração muito típica de uma cabana ucraniana é uma toalha bordada e uma toalha. Essa toalha pode se tornar um símbolo de toda a cabana. Da mesma forma, o ornamento barroco em estuque é um símbolo do palácio da rainha.
Pinte um pedaço de tela com tintas de bordado ucranianas e fixe-o na frente do “ornamento” feito da mesma forma.
No recreio, quando a cortina é fechada, a toalha é retirada, revelando o enfeite, mas quando a ação é transferida de volta para a cabana, a toalha é pendurada novamente.

CENA 1

Fanfarra+fundo começando

GZK: Amigos, vamos contar uma fábula,

o que o povo guarda na memória,

como nos tempos antigos um ferreiro voou para a capital

montando o diabo na noite de Ano Novo.

Eu escrevi aquele conto de fadas o grande Gógol

para Dikanke na véspera do Natal,

e nos reunimos aqui hoje para

preencha o feriado com o poder da magia.

Nós personagens Vamos imaginar brevemente:

Solokha - mãe de Vakula, o ferreiro,

e também, para facilitar a compreensão,

Oksana e Chuba são seu pai.

Você descobrirá todos os outros ao longo do caminho.

aquele conto de fadas que vai acontecer aqui, agora.

Vai ter muita gente no palco!

Bem, boa sorte! A história já está em andamento!

R "Arkan" enviado

(Os meninos se aproximam. Vácula vangloria-se na frente dos amigos o que ele Vila oscila para Oksana e ela o beijará. Discutimos.)

Plano de fundo Gaydamaki

Garoto 1 . Vácula!Camisetaolhar,que garota!

Garoto 2 . І iaque ganhoumaravilhar-se com você!

Vácula . TaesseeOksana!

Mulher jovem 3 . Maravilha, Oksano!Váculapara vocêsem olhoscomece!

Garota 2. Oh, que dupla de rapazes. Verdadeiros cossacos.

Oksana . Bem entãouau!

Garoto 3 . Taqual é o fim disso? Quanta necessidade!

Vácula . Oksana? É por isso que te amo! Vou direto até ela e ela vai me beijar!

Garoto 1 . Por que não beijar?

Garoto 2 . Dê seu chapéu!

(Vácula vai para Oksana, tenta beijá-la e ela traz uma abóbora para ele. Todos riem e fogem. Vakula tira o chapéu e joga sobre ela chão.)

Cabana. Oksana, sentada em um banco, olha Estou no espelho.

Fundo balalaica

Oksana: E por que as pessoas tiveram a ideia de me dizer que estou bem? Todos eles mentem! Eu não estou nada bem. Bem, o que eles encontraram de bom, pelo menos aos meus olhos? E as sobrancelhas poderiam dobrar de maneira mais uniforme e as bochechas poderiam ficar rosadas! Minhas tranças são boas? Não, eu não estou nada bem, agora eu vejo... Embora... (pensa, olhando para si mesmo, inclinando a cabeça) se você olhar assim... Não, estou bem! Milagre, que bom! Que alegria darei àquele de quem serei esposa! Como meu marido vai me admirar! E quem será meu marido? Claro, o melhor cara do mundo! Sim Sim! Os caras que correm atrás de mim são dignos de mim?

Lorak “Canção de Oksana” (Naseikina Vlada).

Aldeia dos Tolos ao fundo

Tryndychikha. Por que é Vakula?tão sumário?O que aconteceu?

Kovalikha. Ah, bachila, bachila! É isso, padrinho, vou te contar agora mesmo!(Sussurros no seu ouvido )

Tryndychikha. TAque diabos! Então o que vai acontecer!AVin? Aganho?Ele,só um pouco!

PARA oval deles A. Li recentemente numa revista que o amor éSimExiste um poder terrível!

(As fofoqueiras vão embora.)

CENA 3.

Aldeia dos Tolos ao fundo

Tryndychikha . Oh,só um pouco! Kuma, o que é isso?ficou tão escuro!

Kovalikha. eu sou tudoEu sei! TséO Armagedom está diante de nósPriishov. OntemMastelevisãoIzoru Chula.

Tr sim d é h E x uma . Armar o quê?

Ko V uma terra x uma . Ty! Armagedom!

Tr é n d é h E x uma . Ele é brilhante e bonito?

Kovalikha . E com o vusami! Mulher má! Armagedom é...

(Acontece que Solokha )

Solokha. SOBRE! Estou ligando para espalhar línguas novamente. Eu não estou cansado...Oh amorIrmãzinhas!

(Eles se beijam e cospem. Os vizinhos vão embora.)

Solokha e os noivos

(COM A oloha se envaidece. Há uma batida na porta. O primeiro candidato chega )

Ouve-se uma batida na porta e a voz do Diretor.

Plano de fundo para a cena com Solokha

Cabeça: Solokha, abra! Sou eu!Boa noite, querido Solokha!

Solokha: Olá, Gavrila Petrovich!

Cabeça: Bem, e uma nevasca... Deus enviou uma noite assim antes do Natal! Como agarrou... eh, minhas mãos estão dormentes: não consigo desatar o invólucro!

Solokha ajuda a remover o invólucro.

A cabeça tira um lenço e joga-o sobre os ombros de Solokha:

Boas festas para você, querido SolokhA! Aceite o presente!

Solokha: Ah, obrigada, Gavrila Petrovich! Sente-se à mesa!

Cabeça: Não vou recusar, caso contrário minha garganta ficará congelada por causa da maldita geada.Eh, dona Solokha, que bom aqui, quentinho e aconchegante. Você, Sra. Solokha, me conhece, eu sou uma pessoaSou muito rico, tenho uma boa fazenda, sou um cossaco de sangue puro, no máximo, como dizem, em qualquer lugar! Tudo parece estar lá, só falta uma coisa - um amigo na vida... Em geral, considere que estou oficializando isso para você...

Ouve-se uma batida. A voz de D é ouvida iaque.

Diácono (de brincadeira): Soloshechka! Sou eu! Abra!

Cabeça (com medo): Oh! Esconda-me em algum lugar! Não quero conhecer o Diácono!

Solokha o esconde em uma bolsa. O balconista entra, grunhe e esfrega as mãos.

Diácono: Olá, incomparável Solokha! Em talOs cossacos não vieram até mim por causa da geada: tinham medo da nevasca. E estou feliz! Acho que vou dar uma pequena caminhada.(Tenta abraçá-la).

Solokha se esquiva sedutoramente. O balconista tira as contas, segura-as sobre a mão estendida de Solokha e diz...

Diácono: E o que você tem, magnífico Solokha? (Toca a mão dele.)

Solokha: Como o que? Mão, Osip Nikiforovich!

Diácono: Hum, mão! Ei, ei, ei!(Coloca miçangas e toca o pescoço).

E o que você tem, tremendo Solokha?

Solokha: Como se você não visse, Osip Nikiforovich! Pescoço, e no pescoço tem um monisto!

Diácono: E é isso que B temás?(Adora colocar as mãos nos quadris de Solokha).

Há uma batida na porta.

Diácono: Oh meu Deus! Uma terceira festa! O que acontecerá se uma pessoa da minha posição for encontrada aqui?!(Seja batizado) Senhor, salve e tenha misericórdia!(Ele entra na bolsa.)

Cossaco Chub entra.

Chub (alegremente): Olá SoloHa! Talvez você não estivesse esperando por mim?

Solokha: Olá, seja bem-vindo! Olá, tão esperado!

Topete: Talvez eu tenha atrapalhado? Talvez você estivesse se divertindo com alguém aqui? Talvez você já tenha escondido alguém, né?

Solokha (gentilmente e la bem, fechando os sacos com a bainha) : Bem, o que você é, queridomeu Deus, Chub! Você é o único que tenho, o único!

Há uma batida na porta. Vácula chega.

Vácula: Mãe, abra a porta! Sou eu, Vakula!

Topete É um ferreiro! Dona Solokha, onde quer que você queira me levar, eu oro a você por Cristo Deus!(Sobe embaixo da mesa).

Solokha: Senhor, para onde você vai?(Puxa-o para fora.) Oh, quando tudo isso vai acabar!

Solokha vai abri-lo; neste momento Chub, vendo a bolsa encostada na parede onde sua cabeça estava escondida, sobe nela.

Solokha: Ei, aí não, aí não! Mas tudo bem! Entre, rápido!

Chub se esconde Xia, Solokha abre a porta para Vakula.

(3 Vácula entra. Ele está chateado.)

Co eu o x a. Caramba!

(Fumaça, explosão - e o Diabo aparece.)

ANTECEDENTES Paráfrase em tópicos ucranianos

Pequeno demônio. Kuma! Você ligou - eu vim! Vejo que você não está perdendo tempo aqui. Aos 45 anos - Baba Berry novamente.

Solokha . …

3. Anomalia “Sobre um barco” (Elena Rozova)

.

CENA 4.

(Mudança de cenário. Céu estrelado. Zé rkala. As fofocas saem. As meninas estão adivinhando.)

Aldeia dos Tolos ao fundo

Tente chi ha. Sim,Kumasyu! NãoVviva Felizmente!

4. Via Gra “Minha noiva aparece (Naseikina Vlada).

As meninas estão adivinhandoe então eles dançam.

CENA 5.

Bravo “Love Girls” (Kaigorodov Nazar e Rozova Elena).

Polca polonesa de fundo

Vácula Por que você me trouxe aqui? Bem, leve-me rapidamente ao reigelo.

CENA 9.

Don Omar - Danza Kuduro

(Castelo.)

Vácula: Onde estamos?

Diabo : Em um palácio! Na casa da rainha. Quando ela sair, pergunte o que você sabe.

Rainha. Uau! Cossaco!

Diabo ( Vakule ). Curve-se!(Vácula se curva.)

Rainha. Por que você reclamou?

Vácula. Senhora Velmishanovna!Eu acabei deEu entendo que você é uma verdadeira rainha! Então tenho um favor a lhe pedir!

Rainha. Muito interessante! E o que você quer?

Vácula. Eu quero Cherevichki.

Rainha. Olhe o que você quer.

Vácula. Sim, tenho uma garota querida, Oksana. Ela só concordará em se casar comigo se eu levar chinelos para ela, que só a rainha usa!

Rainha. Isso significa que você a ama?

Vácula. Mais vida!

Danças menos “Metade” (Dmitry Fedkiv).

Ro fundo mântico

Rainha ( enxuga as lágrimas). KakáEu sou Amor! Traga meus chinelos! Você, cossaco, tocou meu coração real! Aqui estão alguns chinelos para você, cuide da sua Oksana. E não se esqueça de me convidar para o casamento!

Chertikh A (Vácula). Agradeça!

EM Tubarão. Obrigado!

CENA 10.

Zemfira “Não deixe ir” (Naseikina Vlada)

Ro fundo mântico

(Vácula aparece.)

Em um k você l a. Meu amor! E I-loі chinelos emnão!

Oksana. Não preciso de sapatinhos, só preciso de você!(Beijo.)

Aldeia dos Tolos ao fundo

Tryndychikha. Oh padrinho, maravilha!( Lê a placa.) Shlubneagência!

Kovalikha. Então venha aqui!

Pequeno demônio. O que você quer,senhoras?

Kovalikha. O que, o que, de repente, o que! Bom noivo!

Tryndychikha. Sem beber, sem fumar, sem falar palavrões!

Pequeno demônio. Então!( Visual seu arquivo.) Comerumtal,Nãobebidas,Nãofuma,Nãoexpressa, viveVAmérica. 89 anosnah, bem conservado!

Kovalikha. Encaixa! Eu pego!

Tryndychikha. Não, eu aceito! Eu disse isso primeiro!(Eles xingam e quase brigam.)

Pequeno demônio. Sim, o amor é uma força terrível!

(Todos os participantes sobem ao palco)

Música final. Knyazeva" Coração" (Dremova Irina e Dedov Dima).