உயர் வெகுமதிகள். எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவா
நாங்கள் சில நேரங்களில் நிந்திக்கப்படுகிறோம்: உங்களிடம் மறு வெளியீடுகள் மட்டுமே உள்ளன, ஆனால் இப்போது யாரும் சமகால இளம் கலைஞர்களை வெளியிட விரும்பவில்லை. உண்மையைச் சொல்வதானால், இதைப் படிக்க வெட்கமாக இருக்கிறது: எங்கள் பதிப்பகம் இதுபோன்ற புத்தகங்களை வெளியிடுகிறது (நிறைய, நாங்கள் ஒரு சிறிய தனியார் பதிப்பகம் என்று கருதுகிறோம்). புத்தகங்கள் வித்தியாசமானவை, சில பரிசோதனைக்கான அஞ்சலி, சில எளிமையானவை. கடந்த இரண்டு வருடங்களாக, விக்டோரியா கிர்டி, க்சேனியா லாவ்ரோவா, கலினா ஜிங்கோ, ஓல்கா ஃபதீவா, லினா எயிட்மாண்டிடே-வாலுஷேனே, எலெனா பசானோவா, லிசா புகலோவா, ஓல்கா அயோனிடிஸ், கலினா லாவ்ரென்லாக்னினா பி, லைகோட் லவ்ரென்லாக்சினா பி, லைகோட் லாவ்ரென்லாகோடெர், லைகோட் லாவ்ரென்லாக்ரிப், லைகோட் லாவ்ரென்லாக்ரிப், லைகோட் லாவ்ரென்லாக், லைகோட் லாவ்ரென்லாக், லைகோட் லாவ்ரென்லாக்டெர், லைக்டோரியா கிர்டி, க்சேனியா லாவ்ரோவா, கலினா ஜிங்கோ, ஓல்கா ஃபதீவா. போலினா யாகோவ்லேவா. யாரேனும் எதையும் தவறவிட்டிருந்தால், தளத்தைப் படிக்க உங்களை வரவேற்கிறோம்
இந்த லைவ் ஜர்னலில் இந்த புத்தகங்களைப் பற்றி நான் மிகவும் அரிதாகவே பேசுவதால் இந்த உணர்வு எழுகிறது, ஆனால் இது ஒருதலைப்பட்சமான தகவல்களின் தொடரின் ஒரு பகுதியாகும் :) - எங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தலையங்கம் இந்த புத்தகங்களுடன் வேலை செய்கிறது, இது அவர்களின் சிறப்பு, மற்றும் நான்' நான் பொதுவாக "தெரியவில்லை."
நாங்கள் தற்போது தீவிரமாக பணியாற்றி வருகிறோம் புதிய தொடர்"பேச்சு படம்".எங்கள் திட்டத்தின்படி, இந்தத் தொடரில் புத்தகங்கள் அடங்கும் சமகால கலைஞர்கள், அங்கீகரிக்கப்பட்ட எஜமானர்கள் மற்றும் மிகவும் சிறியவர்கள் இருவரும்; முற்றிலும் புதிய திட்டங்கள் மற்றும் கலைஞரால் இந்த தொடருக்காக மறுவேலை செய்யப்பட்டவை. எனவே, மைக்கேல் பைச்ச்கோவுடன் “நெவ்ஸ்கி ப்ரோஸ்பெக்ட்”, “தண்டாட்ரிகாவுக்கு பயணம்” மற்றும் இகோர் ஒலினிகோவுடன் “என்ன இருக்க முடியாது”, எவ்ஜெனி அன்டோனென்கோவுடன் “யோஷ்கா பள்ளிக்குச் செல்கிறார்” ஆகியவை ஏற்கனவே வெளியிடப்பட்டுள்ளன.
எங்களிடம் இரண்டு புத்தகங்கள் தயாராக உள்ளன: யூலியா குகோவாவின் "மெழுகுவர்த்தி பெண்"மற்றும் Evgenia Lotsmanova எழுதிய "மேஜிக் ஹில்".
இளம் கலைஞரான எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவைப் பொறுத்தவரை, இது வெளியிடப்பட்ட இரண்டாவது புத்தகம் மட்டுமே.
முதலாவது இதுவே (பலர் கவனித்ததாக நினைக்கிறேன்)
அதனால், அரிய விசித்திரக் கதைஜி.எச். ஆண்டர்சன் "மேஜிக் ஹில்"
விளக்கப்படங்கள் அடிப்படையாக கொண்டவை - பட்டதாரி வேலைகலைஞர், ஆனால் இந்த பதிப்பிற்கு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் திருத்தப்பட்டது.
இன்று ஒரு அரிய நுட்பத்தில் வரைபடங்கள் - லித்தோகிராபி.
இவை இப்போது விளக்கப்படங்கள் மட்டுமே, தளவமைப்பு அல்ல.
எனக்கு வேறு எதுவும் தெரியாது, இது எங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் தலையங்க அலுவலகத்திலிருந்து ஒரு புத்தகம், தகவல் அதன் வெளியீட்டிற்கு நெருக்கமாக இணையதளத்தில் இருக்கும்.
சரி, கலைஞரைப் பற்றி இங்கே கொஞ்சம் படிக்கலாம்
வார்த்தைகள் மற்றும் எழுத்துக்களுக்கான முகப்பு
Evgenia Lotsmanova உடன் நேர்காணல்
"லித்தோகிராபி உங்களை ஒரே மாதிரியான ஓவியத்தை பரிசோதிக்க அனுமதிக்கிறது, வண்ணங்களை மாற்றுகிறது மற்றும் சிறந்த தீர்வைத் தேடுகிறது, மேலும் அச்சிடப்பட்ட படத்தின் அற்புதமான தன்மையில் ஒரு அழகு உள்ளது, இது பொதுவாக நீங்கள் எதிர்பார்ப்பதை விட சற்று வித்தியாசமாக மாறும். ”
மார்ச் 25, கலாச்சார ஊழியர் தினம், ஜனாதிபதி இரஷ்ய கூட்டமைப்புவிளாடிமிர் விளாடிமிரோவிச் புடின், இவான் ஃபெடோரோவின் பெயரிடப்பட்ட மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பட்டதாரி, எவ்ஜீனியா நிகோலேவ்னா லோட்ஸ்மானோவா, வளர்ச்சிக்கான அவரது பங்களிப்புக்காக ஒரு பரிசை வழங்கினார். ரஷ்ய கலைவிளக்கப்படங்கள்.
எவ்ஜீனியாவின் வேலையைப் பார்க்கும்போது எழும் மகிழ்ச்சி, ஆறுதல், மீட்டெடுக்கப்பட்ட குழந்தைப் பருவத்தின் உணர்வை விவரிப்பது மிகவும் கடினம். "அவை வயல் காற்று மற்றும் ஈரமான பூமியின் வாசனை, மிருகங்கள் அவற்றின் சொந்த மொழிகளைப் பேசுகின்றன, அவற்றில் உள்ள அனைத்தும் வேடிக்கையானவை, அபத்தமானவை மற்றும் வலிமையானவை, ஒரு உண்மையான விலங்கு விளையாட்டைப் போல, எல்லாமே ஆரோக்கியமான விலங்கு நகைச்சுவையால் நிரப்பப்படுகின்றன." அவள் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியதில்லை, அதற்காக கைவிடப்பட்ட நினைவக அறைக்குள் ஏற வேண்டும். அது அவளுக்கு அருகில் உள்ளது, உங்கள் கையை நீட்டவும். (நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன்: ஷென்யாவும் பொம்மைகளுடன் விளையாடுகிறார் - அவள் பொம்மைகளை உருவாக்குகிறாள், அவற்றை நீங்கள் கண்காட்சிகளில் பார்க்கலாம்.)
(படைப்புகள் கிளிக் செய்யக்கூடியவை)
ஒரு பலவீனமான பெண் எடையுள்ள லித்தோகிராஃபிக் தகடுகளுடன் வேலை செய்கிறாள், இதன் விளைவாக முற்றிலும் எடையற்றதாக மாறியதை டஜன் கணக்கான முறை மேம்படுத்துகிறது - கிளாசிக்கல் உண்மையான கலை புத்தக விளக்கம். இதன் விளைவாக தலைசிறந்த படைப்புகள் - மின்னும், மந்திர படங்கள், நீங்கள் மணிக்கணக்கில் பார்த்துவிட்டு, உண்மையான விசித்திரக் கதைகளைப் போல மீண்டும் படிக்கலாம்.
இந்த சூனியக்காரி "டியோடோரோவின் கூட்டிலிருந்து வந்த பறவை." அவள் பெயர் Evgenia Nikolaevna Lotsmanova. இந்தப் பெயர் உங்களுக்கு நினைவிருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்."
எவ்ஜீனியா தனது அன்பான ஆசிரியர் போரிஸ் அர்கடிவிச் டியோடோரோவைப் பற்றி மிகவும் அன்பாகப் பேசுகிறார்: "அவர் என்னை நம்புவதற்கு எனக்கு உதவினார், நேர்மையான கலை, நேர்மையான படைப்பாற்றலுக்கு ஆதரவாக வாழ்க்கைத் தேர்வு செய்ய எனக்கு உதவினார் - என் ஆத்மா கேட்கும் படைப்பாற்றல்."
பட்டாம்பூச்சிகள். எச்.எச். ஆண்டர்சன் எழுதிய "தி மேஜிக் ஹில்"
சிறிய வாட்டர்மேன். "மேஜிக் ஹில்"
எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவா ஜனவரி 14, 1985 அன்று மாஸ்கோ பிராந்தியத்தின் கொலோம்னாவில் பிறந்தார். அவர் குழந்தைகள் கலைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஒரு இல்லஸ்ட்ரேட்டரின் தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஓவியம் வரைவது எனக்கு மிகவும் பிடித்த பொழுது போக்கு ஆரம்பகால குழந்தை பருவம்எவ்ஜீனியாவின் தாய்வழி உறவினர்கள் மாஸ்கோ மாகாணத்தின் யெகோரியெவ்ஸ்கி மாவட்டத்தில் ஐகான் ஓவியர்களாக இருந்தனர் என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. 2007 இல், எவ்ஜீனியா மாஸ்கோவில் பட்டம் பெற்றார் மாநில பல்கலைக்கழகம்அச்சு. ரஷ்யாவின் கலைஞர்கள் சங்கத்தின் (2010) டிப்ளோமா வென்றவர், பெரிய புத்தகக் கண்காட்சியில் (பெர்ம், 2013) "சிறந்த குழந்தைகள் பதிப்பு" பிரிவில் போட்டியின் வெற்றியாளர். மாஸ்கோ கலைஞர்கள் சங்கத்தின் உறுப்பினர்.
“டேல்ஸ் ஆஃப் 1001 நைட்ஸ்” (2007), டால்ஸ்டாய் எழுதிய “மேக்பி டேல்ஸ்” (2013), எச்.எச்.ஆன்டர்சன் எழுதிய “தி மேஜிக் ஹில்” (2014), “லிட்டில்” புத்தகங்களுக்கான விளக்கப்படங்களின் ஆசிரியர். வன விசித்திரக் கதை"என். மக்ஸிமோவா (2015). அவர் கல்லிவரின் டிராவல்ஸ், தி க்ரோனிகல்ஸ் ஆஃப் நார்னியா, டார்டுஃப் மற்றும் ரஷ்யாவின் வரலாற்று இடங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட லித்தோகிராஃப்களின் தொடர் விளக்கப்படங்களையும் உருவாக்கினார். மூன்று தனிப்பட்ட கண்காட்சிகள் உட்பட பல விளக்கக் கண்காட்சிகளில் பங்கேற்பவர்.
பந்து. "மேஜிக் ஹில்" (கிளிக் செய்யக்கூடியது, ஆனால் பகுதிகளாகப் பார்க்கப்பட்டது)
(கிளிக் செய்யக்கூடியது)
நெருப்புப் பறவை. "மேஜிக் ஹில்"
வன கன்னிகள். "மேஜிக் ஹில்"
விருந்து. "மேஜிக் ஹில்"பனி வீடு. மேஜிக் ஹில்"
சுட்டி. "மேஜிக் ஹில்"
மேகம். "மேஜிக் ஹில்"குட்டிச்சாத்தான்கள். "மேஜிக் ஹில்"
வீணை. "மேஜிக் ஹில்"
மாக்சிமிலியன் வோலோஷின் நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு "மேக்பி டேல்ஸ்" பற்றி இவ்வாறு கூறினார்: "உண்மையான கவிதை, உண்மையான ஓவியம், உண்மையான பெண்பால் கவர்ச்சி போன்றவை, வார்த்தைகள் மற்றும் வரையறைகளை அணுக முடியாது, ஏனென்றால் அவை உணர்வுகள் மற்றும் நிலைகளின் சிக்கலான அமைப்புகளின் இறுதி வரையறைகள். .."
"ஒரு இல்லஸ்ட்ரேட்டர் அவரது சொந்த இயக்குனர், அலங்கரிப்பாளர் மற்றும் நடிகர், நான் என் கதாபாத்திரங்களின் வாழ்க்கையை வாழ்கிறேன், புத்தக விளக்கக்கலை நாடகத்திற்கு மிகவும் ஒத்திருக்கிறது, சில சமயங்களில் கதாபாத்திரங்கள் புத்தகத்திலிருந்து குதித்து பேச ஆரம்பிக்கிறீர்கள். ”
லோட்ஸ்மானோவா எவ்ஜீனியா
எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மனோவா(பி. 1989) - ஒரு இளம் மாஸ்கோ கலைஞர், மாஸ்கோ அச்சு கலை பல்கலைக்கழகத்தின் கிராஃபிக் கலை பீடத்தின் பட்டதாரி.
எவ்ஜீனியா கொலோம்னாவில் பிறந்து படித்தார், கலைப் பள்ளியில் பயின்றார். சிறுவயதிலிருந்தே வரைய ஆரம்பித்தேன். நான் உண்மையில் சித்தரிக்க விரும்பினேன் விசித்திரக் கதாபாத்திரங்கள், ரஷ்ய மொழியில் மிகவும் பொதுவான சிறிய விலங்குகள் நாட்டுப்புற கதைகள். 2002 ஆம் ஆண்டில், அவர் மாஸ்கோ மாநில அச்சு கலை பல்கலைக்கழகத்தில், ஆசிரியப் பிரிவில் நுழைந்தார் புத்தக கிராபிக்ஸ், எனவே ஒரு பொழுதுபோக்கு ஒரு தொழிலாக மாறியது. அவரது படைப்புகள் அனைத்தும் ரஷ்ய விளக்கப் பள்ளியின் சிறந்த மரபுகளில் செய்யப்பட்டுள்ளன. இப்போது எவ்ஜீனியா மாஸ்கோவில் வசிக்கிறார்.
கலைஞர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 2004 இல் "மேக்பி டேல்ஸ்" க்கான வரைபடங்களை உருவாக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் இதன் விளைவாக எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு தோன்றியது. இது மரணதண்டனை நுட்பத்தின் தேர்வு காரணமாகும், இது மிகவும் சிக்கலான மற்றும் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ளும் ஒன்று - லித்தோகிராபி. ஒரு படத்தை உருவாக்க, எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவின் கூற்றுப்படி, அவளுக்கு ஒன்று முதல் பல மாதங்கள் வரை ஆகும். (லித்தோகிராபி - எழுதுதல், வரைதல் மற்றும் கலை வரைதல்ஒரு சிறப்பு கலவையின் மை மற்றும் பென்சிலுடன் கல்லில், அதே போல் ஒரு ஊசியால் கீறல், அதைத் தொடர்ந்து காகிதத்தில் பதிவுகள் அச்சிடுதல்.)
"மேக்பி டேல்ஸ்" இல் பணிபுரிவது பற்றி எவ்ஜீனியா தானே கூறுகிறார்:
"சிறுவயதில் இருந்தே டால்ஸ்டாயின் விசித்திரக் கதைகள் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். அவருடைய ரஷ்ய மொழி மிகவும் வளமானது. அந்தக் காலம், குடிசைகளுடன் கூடிய கிராமப்புற வாழ்க்கை, முற்றத்தில் வாத்துக்கள் நடமாடுவது, குதிரைகள், ஒரு களம், கிணறு. எல்லாவற்றையும் காட்ட விரும்பினேன். மற்றும் லித்தோகிராபி மிகவும் உள்ளது அசாதாரண நுட்பம்- ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்கி, பின்னர் வண்ணத்தை வெவ்வேறு வழிகளில் மாற்றுவது சுவாரஸ்யமானது. இது வசீகரமாக இருக்கிறது கலை செயல்முறை, இது வெவ்வேறு விளைவுகளை உருவாக்குகிறது."
"தேவதை காடு"
ஜனவரி 30வி கலாச்சார மையம்"Ozerov's House" நடந்தது "ஃபேரிடேல் ஃபாரஸ்ட்" புத்தக கிராபிக்ஸ் கண்காட்சி திறப்பு, இதன் ஆசிரியர் ஒரு ஓவியர் எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவா. இந்த கண்காட்சியின் அடிப்படையானது எச்.சி. ஆண்டர்சனின் "தி மேஜிக் ஹில்" என்ற விசித்திரக் கதைக்கான விளக்கப்படங்களாகும், இளம் கலைஞரான எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவிற்கு, "தி மேஜிக் ஹில்" என்பது அவரது விளக்கப்படங்களுடன் வெளியிடப்பட்ட இரண்டாவது புத்தகமாகும், இது இந்த விசித்திரக் கதையை "புத்துயிர்" செய்தது. மேலும் போற்றுதலைத் தூண்டாமல் இருக்க முடியாது.
இதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் தேவதை புத்தகம்- கலைஞரின் டிப்ளோமா வேலை, ஆனால் இந்த பதிப்பிற்கு கணிசமாக திருத்தப்பட்டது. திரையில் இந்தப் புத்தகத்தின் பக்கங்களை "புரட்டுதல்" மற்றும் கேட்பது சுருக்கம்விசித்திரக் கதைகள், தொடக்கத்திற்கு வந்த அனைவரும் அதைப் படிக்க விரும்பலாம் ஆரம்ப வேலைடேனிஷ் கதைசொல்லி மற்றும் விளக்கப்படுபவர் புத்தகத்திற்கு எவ்வளவு அர்த்தம் என்பதை உணர்ந்தார். புத்தகத்தின் வரைபடங்கள் இன்று அரிதான ஒரு நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டுள்ளன, இது "கனமானதாகக் கருதப்படுகிறது ஆண்கள் தொழில்நுட்பம்» - லித்தோகிராஃப்கள். Evgenia Lotsmanova அவர்களே கருத்துரைத்த குறும்படத்திலிருந்து, லித்தோகிராஃப்களை உருவாக்கும் உழைப்பு-தீவிர செயல்முறை பற்றி அனைவரும் அறிய முடிந்தது.
எவ்ஜீனியாவிடம் நிறைய கேள்விகள் கேட்கப்பட்டன. அவர்களுக்கு விரிவாக பதிலளித்து, இளம் கலைஞர் தனது பதில்களால் அனைவரையும் கவர்ந்தார், எவ்ஜீனியாவின் கூற்றுப்படி, ஒவ்வொரு ஓவியமும் ஆசிரியரின் ஆத்மாவின் பிரதிபலிப்பு, கொஞ்சம் குழந்தைத்தனமான மற்றும் அப்பாவியாக இருக்கிறது; இது பார்வையாளருடனான உள் உரையாடல், திரும்புவதற்கான அழைப்பு அழகான உலகம்குழந்தைப் பருவம்.
அன்று மாலை, எவ்ஜீனியா குழந்தைகள் இயக்குனரிடமிருந்து வாழ்த்துக்களைப் பெற்றார் கலை பள்ளிரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞரின் பெயரிடப்பட்டது எம்.ஜி. அபாகுமோவ் வாசிலி அலெக்ஸீவிச் பெக், ஏனெனில் எவ்ஜீனியா இந்த பள்ளியில் பட்டதாரி. நிறைய அன்பான வார்த்தைகள்இந்த பள்ளியின் ஆசிரியர் நடேஷ்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா செமனோவாவின் நினைவுகள் இருந்தன. கொலோம்னா கலைஞர் ஜெனடி மிட்ரோபனோவிச் சவினோவ், எவ்ஜீனியா ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கொலோம்னாவுக்குத் திரும்பி, அதன் குடியிருப்பாளர்களை தனது படைப்பாற்றலால் ஆச்சரியப்படுத்துவார் என்ற நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார், ஏனெனில் ஒரு குழந்தைகள் புத்தகத்தின் விளக்கம் அவளுக்கு சுவாசிப்பது போன்றது - கூடுதலாக, அது இல்லாமல் வாழ முடியாது. கலைஞரும் உள்ளூர் வரலாற்றாசிரியருமான அலெக்ஸி அலெக்ஸீவிச் ஃபெடோரோவ் எவ்ஜீனியா தனது அடுத்த படைப்புகளை கொலோம்னாவுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார். பிரபலமான வேலை I. I. Lazhechnikova "வெள்ளை, கருப்பு மற்றும் சாம்பல்." எவ்ஜீனியா குறிப்பாக தனது தாயார் நடால்யா நிகோலேவ்னாவுக்கு நன்றி தெரிவித்தார், அவர் தனக்கு ஒரு படைப்பு மற்றும் ஆன்மீக உத்வேகம் அளித்தார்.
Evgenia Lotsmanova இன் நேர்த்தியான விளக்கப்படங்கள், vernissage வந்த அனைவருக்கும் புத்தக விளக்கப்படத்தின் அற்புதமான உலகில் தங்களை மூழ்கடிக்க அனுமதித்தன. ஆசிரியருடன் சேர்ந்து, பார்வையாளர்கள் அற்புதமான கலைஞரும் இல்லஸ்ட்ரேட்டருமான எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவால் உருவாக்கப்பட்ட “ஃபேரிடேல் ஃபாரஸ்ட்” ஐ பார்வையிட்டனர்.
எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவின் “ஃபேரிடேல் ஃபாரஸ்ட்” கண்காட்சி கொலோம்னா குடியிருப்பாளர்களுக்கும் எங்கள் நகரத்தின் விருந்தினர்களுக்கும் உண்மையான பரிசாக இருக்கும். அதிலிருந்து, நம் குழந்தைப் பருவத்தை தாராளமாக அலங்கரித்த அற்புதமான விசித்திரக் கதைகளின் பக்கங்களில் எஞ்சியிருக்கும் அந்த உணர்ச்சிகளையும் உணர்வுகளையும் நாம் ஒவ்வொருவரும் வரைய முடியும்.
அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு "மேக்பி டேல்ஸ்" எழுதினார். இதுவே அவரது முதல் உரைநடை நூல். மகிழ்ச்சியான ஆசிரியருக்கு 24 வயதாகிறது. மேலும் அவரது புத்தகம் மகிழ்ச்சியுடன் சுவாசித்தது, இது அந்தக் காலத்தின் நலிந்த இலக்கியத்தில் மோசமான வடிவமாகக் கருதப்பட்டது.
ஒரு மாக்சிமிலியன் வோலோஷின் அப்பல்லோ பத்திரிகையில் தனது தோற்றத்தை வரவேற்றார்: "அலெக்ஸி டால்ஸ்டாயின் "மேக்பி டேல்ஸ்" பற்றி நான் பேச விரும்பவில்லை - அதைப் பற்றி பேசுவது கடினம். மேலும் இதுவே இந்நூலுக்குக் கொடுக்கக் கூடிய மிகப் பெரிய பாராட்டு. இது மிகவும் தன்னிச்சையானது, மிகவும் உண்மையானது, நீங்கள் அதை மறுபரிசீலனை செய்ய விரும்பவில்லை - ஆரம்பத்தில் இருந்து இறுதி வரை அனைத்தையும் மேற்கோள் காட்ட விரும்புகிறீர்கள். அதிகம் படிக்கப்படும், ஆனால் பேசப்படாத புத்தகங்களில் இதுவும் ஒன்று..."
அதனால் அது நடந்தது: "மேக்பி டேல்ஸ்" பற்றி தனி ஆய்வுகள் அல்லது விரிவான விமர்சனங்கள் எதுவும் இல்லை. வாசகர்கள் மற்றும் இலக்கிய விமர்சகர்களுக்கு, அவர்கள் பெரிய "பீட்டர் தி கிரேட்", "வாக்கிங் த்ரூ டார்மென்ட்" மற்றும் புத்திசாலித்தனமான "கோல்டன் கீ" ஆகியவற்றின் நிழலில் இருந்தனர், இருப்பினும் "மேக்பி டேல்ஸ்" முதலில் ஆசிரியரின், டால்ஸ்டாயின், ஆனால் மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை. அல்லது மீண்டும் சொல்லப்பட்டது. ஈர்க்கக்கூடிய சிறுவன் அலியோஷா டால்ஸ்டாயின் கிராமப்புற குழந்தைப் பருவத்தில் வாழ்ந்த அந்த மர்மமான ஹீரோக்கள் அவர்களில் உயிர் பெற்றனர்.
"மேக்பி கதைகள்" மிக நெருக்கமான விஷயம், நிச்சயமாக, "நிகிதாவின் குழந்தைப் பருவம்". ஒரு நாள் அவற்றை ஒன்றாக வெளியிடுவது மதிப்புக்குரியது, ஆனால் யாரும் அதை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை. அங்கே, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஹீரோக்கள் ஒரு புத்தகத்திலிருந்து இன்னொரு புத்தகத்திற்கு ஓடுகிறார்கள். அதே மிஷ்கா கோரியாஷோனோக், கொன்சான்ஸ்க் சிறுவர்கள் மற்றும் அவெரியனின் குடிசை - இவை அனைத்தும் "தி ஸ்னோ ஹவுஸ்" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து "நிகிதாவின் குழந்தைப் பருவத்திற்கு" மாற்றப்பட்டது.
"மேக்பி டேல்ஸ்" இல், மகிழ்ச்சியான, ஒட்டுவேலைக் குயில் போன்ற பூக்கள், குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய இலக்கியத்தின் திசை, ஸ்டீபன் பிசாகோவ் மற்றும் போரிஸ் ஷெர்கின் தோற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும், மேலும் பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு - யூரி கோவல், ஜெனடி நோவோஜிலோவ், போரிஸ் செர்குனென்கோவ் ...
ஆனால் இந்த அற்புதமான போர்வையை தைக்க முதலில் அமர்ந்தவர் அமைதியற்ற இளம் கவுண்ட் அலெக்ஸி நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய். நீங்கள் அவரது விசித்திரக் கதைகளைப் படித்து ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள்: அது எவ்வளவு சுவையாக மாறும் - ரஷ்ய மொழியில் சத்தமாகப் பேசுவதும் வாசிப்பதும்! அங்கே, வாசலில், "ஒரு பூனை துடைக்கப்பட்டது," தூரத்தில், "மரங்கள் இருண்டன," சிறுவர்கள் ஒரு சவாரியைப் பிடித்துக்கொண்டு "ஸ்லெட்ஜ்களை வீழ்த்துவதற்கு" ஓடினார்கள். அவர்கள் ஓடி வந்து, சுற்றி வளைத்து, பின்னர்: “என்னை அழைத்தது யார்? - உகோமோன் அடுப்புக்கு அடியில் முணுமுணுத்தார், குழந்தைகள் ஆழ்ந்த தூக்கத்தில் விழுந்தனர். அடுத்த நாள் அவர்கள் தங்கள் கண்களைத் தேய்த்து பார்ப்பார்கள்: "ஒரு மெட்டினி ஜன்னலில் ஒளிரும் பால் போன்றது ...".
டால்ஸ்டாயின் கதையின் தாளம் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானது. இந்த தாளம் சிறுபிள்ளைத்தனமானது, தைரியமானது மற்றும் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியற்றது.
மாக்பி கதைகளை மீண்டும் படிக்கவும், அவற்றை உங்களுக்கு நினைவூட்டவும் வாய்ப்பளித்த சந்தர்ப்பத்தை நான் மிக மெதுவாக நெருங்கி வருகிறேன் என்று தோன்றுகிறது. இந்த சந்தர்ப்பம் எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவின் விளக்கப்படங்களுடன் "குழந்தை பருவ உலகம்" என்ற பதிப்பகத்தில் டால்ஸ்டாயின் விசித்திரக் கதைகளை வெளியிடுகிறது.
கலைஞர் மட்டுமல்ல, ஏ.என்.யின் விசித்திரக் கதைகளுக்கான அவரது விளக்கப்படங்களைப் பார்த்த அனைவரும் நீண்ட காலமாக இந்த வெளியீட்டிற்காக பொறுமையாகக் காத்திருந்தனர். கண்காட்சிகளில் டால்ஸ்டாய். அவர்களை மறக்க இயலாது. எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவாவின் படைப்புகளைப் பார்க்கும்போது எழும் மகிழ்ச்சி, ஆறுதல், திரும்பிய குழந்தைப் பருவத்தின் உணர்வை விவரிப்பது மிகவும் கடினம். "மேக்பி டேல்ஸ்" பற்றி மாக்சிமிலியன் வோலோஷின் நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதிய வார்த்தைகளை மீண்டும் சொல்ல விரும்புகிறேன்: "உண்மையான கவிதை, உண்மையான ஓவியம், உண்மையான பெண்பால் வசீகரம் போன்றவை, வார்த்தைகள் மற்றும் வரையறைகளுக்கு அணுக முடியாதவை, ஏனென்றால் அவை ஏற்கனவே இறுதியானவை. உணர்வுகள் மற்றும் நிலைகளின் சிக்கலான அமைப்புகளின் வரையறைகள்..."
"மேக்பீ'ஸ் டேல்ஸ்", நிச்சயமாக, முன்பு விளக்கப்பட்டது, ஆனால் தலைசிறந்த படைப்புகள் எதுவும் இல்லை. கலைஞர்களுக்கும் இவர்களுக்கும் இடையிலான உறவில் ஏதோ சரியாகப் போகவில்லை எளிய கதைகள், படத்தில் முக்கியமான ஒன்று விடுபட்டுள்ளது. எவ்ஜீனியா லோட்ஸ்மானோவா தனது உலகக் கண்ணோட்டத்தில் எழுத்தாளருடன் மகிழ்ச்சியுடன் ஒத்துப்போனார், அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் தனது விசித்திரக் கதைகளை எழுதத் தொடங்கிய அதே வயதில் அவர் தனது விளக்கப்படங்களை எழுதத் தொடங்கியதால். அவள் தனது குழந்தைப் பருவத்தைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டியதில்லை, அதற்காக கைவிடப்பட்ட நினைவக அறைக்குள் ஏற வேண்டும். அது அவளுக்கு அருகில் உள்ளது, உங்கள் கையை நீட்டவும். (நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன்: ஷென்யாவும் பொம்மைகளுடன் விளையாடுகிறார் - அவள் பொம்மைகளை உருவாக்குகிறாள், அவற்றை நீங்கள் கண்காட்சிகளில் பார்க்கலாம்.)
"வேர்ல்ட் ஆஃப் சைல்ட்ஹுட்" என்ற பதிப்பகம் இதுவரை தலைப்புகள் அல்லது விருதுகள் இல்லாத ஒரு இளம் கலைஞருக்கு எங்கள் நாட்களுக்கு ஆச்சரியமான மரியாதையுடன் ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டது. இந்த மரியாதை குறைபாடற்ற அச்சிடுதல் செயல்பாட்டில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் "வெளியீட்டாளரிடமிருந்து" முன்னுரை அதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அங்கு, அவளைப் பற்றி அன்பான வார்த்தைகள் மட்டுமல்ல, மிக உயர்ந்த வார்த்தைகளும் கூறப்பட்டன: “இந்தப் புத்தகத்தின் கலைஞர் ஒரு சாதனையைச் செய்தார் ... அவள் பெயர் எவ்ஜெனியா நிகோலேவ்னா லோட்ஸ்மானோவா. இந்த பெயரை நினைவில் வையுங்கள்." லோட்ஸ்மானோவாவின் விளக்கப்படங்களில் (மேலும் அவை மிகவும் கடினமான வண்ண லித்தோகிராஃபி நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி செயல்படுத்தப்பட்டன), கலை விமர்சகர்கள் சிறந்த எஜமானர்களின் எதிரொலிகளைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் - எஃபிம் செஸ்ட்னியாகோவின் கிராம மேய்ப்பர்கள் மற்றும் யூரி வாஸ்நெட்சோவின் புகழ்பெற்ற “லடுஷ்கி”. மற்றும், நிச்சயமாக, ஷென்யாவின் ஆசிரியரின் படைப்புகளுடன், மாஸ்கோ அச்சு கலை பல்கலைக்கழகத்தில் புத்தக விளக்கப் பட்டறையின் தலைவர், நாட்டுப்புற கலைஞர்போரிஸ் டியோடோரோவ் எழுதிய ரஷ்யா.
Evgenia Lotsmanova குழந்தைகள் மற்றும் பொம்மைகள், பூச்சிகள் மற்றும் சிறிய விலங்குகளால் அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட தனது சொந்த ஒதுங்கிய உலகத்தை உருவாக்கினார். அங்கு, ஃபயர்பேர்ட் ஒவ்வொரு மாலையும் ஒரு மேஜை விளக்கைப் போல பிரகாசிக்கிறது, மேலும் விசித்திரக் கதைகளையும் கூட சொல்கிறது. அங்குள்ள வலிமையான விலங்கு ஒரு வகையான முள்ளம்பன்றி. அங்கே ஒரு கொழுத்த ஆயா மூக்கின் வழியாக தூக்கம் வரும் பாடல்களைப் பாடுகிறார். காலங்காலமாக அச்சமற்ற குழந்தைகள் உள்ளனர் குளிர்கால மாலைகள்"பாசாங்கு" விளையாடு.
மேலும் அவர்கள் யாருக்கும் பயப்படாமல் அனைவரையும் காப்பாற்றுவதால் அச்சமற்றவர்கள். எனவே, "தி ஜெயண்ட்" என்ற விசித்திரக் கதையில், ராட்சத மில்லரின் பேரன் பெட்காவாக மாறுகிறார், அவர் ஒரு முழு நகரத்தையும் சிறிய மக்களையும் அவர்களின் ராஜாவையும் காப்பாற்றினார். அப்படியே சேமித்தேன். ஊரில் எல்லா மணிகளும் மகிழ்ச்சியில் ஒலிக்க, பெட்கா முதுகைக் கீறிக் கொண்டு மீன் பிடிக்கச் சென்றான்.
எனவே ஷென்யா லோட்ஸ்மானோவா எங்களுக்கு ஒரு புத்தகத்தைக் கொடுத்தார், அது எப்போதும் எங்கள் தலையணைகளுக்குக் கீழே தேடுகிறது, அது கிடைக்கவில்லை. அவள் அதை என்னிடம் கொடுத்துவிட்டு ஆண்டர்சனுக்கு படங்கள் வரைந்து முடிக்க வீட்டிற்கு சென்றாள்.
அவர் வரைந்து முடிக்கும் வரை காத்திருப்போம்.
டிமிட்ரி ஷெவரோவ்
