Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸில், மக்களை அவர்களின் தனிப்பட்ட பெயர், புரவலன் மற்றும் குடும்பப்பெயர் மூலம் அழைப்பது வழக்கம். ரஷ்ய புரவலர்களின் தோற்றத்தின் நீண்ட வரலாற்றைக் கருத்தில் கொண்டால் இந்த நிகழ்வுக்கான காரணம் தெளிவாகிறது.

ஏறக்குறைய அனைத்து ஐரோப்பிய நாடுகளிலும், ஒரு ஜோடி பெயர்களைப் பயன்படுத்தி நபர்களுக்கு பெயரிடுவது வழக்கம்: தனிப்பட்ட பெயர் மற்றும் குடும்பப் பெயர்(கடைசி பெயர்கள்). இந்த பாரம்பரியம் காலம் தொட்டே இருந்து வருகிறது பண்டைய ரோம். விதிவிலக்கு ஐஸ்லாந்து, அங்கு குடும்பப் பெயருக்குப் பதிலாக ஒரு புரவலன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அதாவது பெற்றோர், தந்தை (புரவலர்) அல்லது தாய் (பெயரின் பெயர்). எடுத்துக்காட்டாக, புகழ்பெற்ற ஐஸ்லாந்திய பாடகர் பிஜோர்க் உண்மையில் பிஜோர்க் க்வூட்மண்ட்ஸ்டோட்டிர் (க்வுட்மண்டின் மகள்) என்று அழைக்கப்படுகிறார்.

எனவே, ஐஸ்லாந்தர்களுக்கு குடும்பப்பெயர்கள் இல்லை.

ஆனால் கிழக்கு ஸ்லாவிக் நாடுகளில் வேறுபட்ட பாரம்பரியம் உள்ளது. ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் பெலாரஸில் முழு பெயர்ஒரு நபர் தனிப்பட்ட பெயர், புரவலன் மற்றும் குடும்பப்பெயர் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது: பிலிப் பெட்ரோசோவிச் கிர்கோரோவ், அல்லா போரிசோவ்னா புகச்சேவா. இந்த வழக்கம் மற்ற ஐரோப்பியர்களுக்கு கொஞ்சம் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஆனால் மத்திய கிழக்கில் வசிப்பவர்களுக்கு இது மிகவும் நியாயமானதாக தோன்றுகிறது, அங்கு தந்தையின் பெயர் அடிக்கடி சேர்க்கப்படுகிறது. தனிப்பட்ட பெயர். சோவியத் மாஸ்கோவில் உள்ள வலிமைமிக்க ஜீனி ஹசன்-அப்துரக்மான் இபின் ஹோட்டாப் (அதாவது, ஹாட்டாபின் மகன்) வெறுமனே ஹசன் ஹோட்டாபோவிச், வயதான ஹொட்டாபிச் ஆனார்.

IN ஸ்லாவிக் மொழிகள்பங்கு அரபு வார்த்தை"ibn" என்பது "-vich" (ஆண்களுக்கு) மற்றும் "-ovna/-evna/-ichna" (பெண்களுக்கு) பின்னொட்டுகளால் விளையாடப்படுகிறது. எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, செர்பிய மற்றும் போஸ்னிய குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்ய புரவலன்களுக்கு மிகவும் ஒத்தவை: ப்ரெகோவிச், வொய்னோவிச், வுகோவிச் மற்றும் கராஜெர்ஜீவிச் கூட. காலங்களில் கீவன் ரஸ்புரவலன் மூலம் மகத்துவம் என்பது உன்னத மக்களின் பாக்கியம்: இளவரசர்கள் மற்றும் அவர்களின் குழுக்கள்.

ரஷ்ய காவியங்களில் நிறைய எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன: டோப்ரின்யா நிகிடிச், அலியோஷா போபோவிச், நாஸ்தஸ்யா மிகுலிச்னா. துகாரின் எதிரி கூட அவரது புரவலன் மூலம் அழைக்கப்படுகிறார்: துகாரின் ஸ்மீவிச். ஆம், மற்றும் நைட்டிங்கேல் தி ராபர், ஒரு மோசமான பாஸ்டர்ட் என்றாலும், ஓடிக்மாண்டீவின் மகன். அதாவது, ஓடிக்மாண்டிவிச். உழவன் காவியங்களில் அவனது புரவலன் என்று அழைக்கப்படுவது மட்டுமே விதிவிலக்கு - மிகுலா சில்யானினோவிச். சரி, ஆம், மிகுலா பல விஷயங்களில் விதிவிலக்கு.

இருந்து விதிவிலக்கு பொது ஒழுங்குஇருந்தன வெலிகி நோவ்கோரோட். பணக்கார மற்றும், அந்தக் காலத்தின் தரத்தின்படி, முற்றிலும் ஐரோப்பிய சுதந்திர நகரம், அதன் சொந்த சட்டங்களின்படி சுதந்திரமாக வாழ விரும்புகிறது.

எனவே நோவ்கோரோடியர்கள் ஒரு சிறப்பு உத்தரவை அறிமுகப்படுத்தினர்: ஒருவரையொருவர் புரவலர் மூலம், அதாவது, ஒரு சுதேச முறையில் உரையாற்றுவது. ஜார் இவான் III நோவ்கோரோட் குடியரசை அழித்து, பெருமைமிக்க நோவ்கோரோடியர்களை மீண்டும் குடியமர்த்தியபோதும் வெவ்வேறு நகரங்கள், பரஸ்பர மரியாதையை வெளிப்படுத்தும் வகையில் இந்த வழக்கத்தை அவர்கள் பாதுகாத்துள்ளனர். மேலும், அவர்கள் அதை மற்றவர்களுக்கு அனுப்பினார்கள்.

குடும்பப்பெயர்களுக்கான ஃபேஷன் லிதுவேனியாவின் கிராண்ட் டச்சியிலிருந்து ரஸுக்கு வந்தது. 12 ஆம் நூற்றாண்டில், வெலிகி நோவ்கோரோட் இந்த மாநிலத்துடன் நெருங்கிய தொடர்புகளை ஏற்படுத்தினார். நோபல் நோவ்கோரோடியர்கள் ரஷ்யாவில் குடும்பப்பெயர்களின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ உரிமையாளர்களாக கருதப்படலாம்.

ஆரம்பமானது பிரபலமான பட்டியல்கள்பெயர்களைக் கொண்ட பாதிக்கப்பட்டவர்கள்: "நாவ்கோரோடெட்ஸ் ஒன்றுதான்: கோஸ்ட்யான்டின் லுகோடினிட்ஸ், க்யுரியாட்டா பினெஷ்சினிச், நம்ஸ்ட், தோல் பதனிடும் தொழிலாளியின் மகன் ட்ரோச்சிலோ நெஸ்டிலோவ்..." (பழைய பதிப்பின் முதல் நோவ்கோரோட் நாளாகமம், 1240). குடும்பப்பெயர்கள் இராஜதந்திரத்திலும் துருப்புக்களைப் பதிவு செய்வதிலும் உதவியது. இது ஒரு இவனை மற்றொன்றிலிருந்து வேறுபடுத்துவதை எளிதாக்கியது.

பாயர் மற்றும் சமஸ்தான குடும்பங்கள்

XIV-XV நூற்றாண்டுகளில், ரஷ்ய இளவரசர்கள் மற்றும் பாயர்கள் குடும்பப்பெயர்களை எடுக்கத் தொடங்கினர். நிலங்களின் பெயர்களிலிருந்து குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் உருவாக்கப்பட்டன, இதனால், ஷுயா நதியில் உள்ள தோட்டத்தின் உரிமையாளர்கள் ஷுயிஸ்கிகளாக மாறினர், வியாஸ்மாவில் - வியாசெம்ஸ்கிஸ், மெஷ்செர்ஸ்கிஸ், ட்வெர்ஸ்கிஸ், ஓபோலென்ஸ்கிஸ், வோரோடின்ஸ்கிஸ் மற்றும் பிறருடன் அதே கதை. -வானங்கள்.

-sk- என்பது ஒரு பொதுவான ஸ்லாவிக் பின்னொட்டு என்று சொல்ல வேண்டும், இது செக் குடும்பப்பெயர்களில் (கோமென்ஸ்கி) மற்றும் போலந்து (ஜபோடோட்ஸ்கி) மற்றும் உக்ரேனிய மொழியில் (ஆர்டெமோவ்ஸ்கி) காணப்படுகிறது.

பாயர்களும் பெரும்பாலும் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களை மூதாதையரின் ஞானஸ்நானப் பெயர் அல்லது அவரது புனைப்பெயரில் இருந்து பெற்றனர்: அத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் "யாருடைய?" என்ற கேள்விக்கு உண்மையில் பதிலளித்தன. ("யாருடைய மகன்?", "என்ன வகையான?") மற்றும் உடைமை பின்னொட்டுகளை உள்ளடக்கியது.

கடின மெய் எழுத்துக்களில் முடிவடையும் உலகப் பெயர்களில் -ov- என்ற பின்னொட்டு சேர்க்கப்பட்டது: ஸ்மிர்னோய் - ஸ்மிர்னோவ், இக்னாட் - இக்னாடோவ், பெட்ர் - பெட்ரோவ்.

-எவ்- என்ற பின்னொட்டு பெயர்கள் மற்றும் புனைப்பெயர்களுடன் சேர்க்கப்பட்டது மென்மையான அடையாளம், -y, -ey அல்லது h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

"a" மற்றும் "ya" என்ற உயிரெழுத்துக்களைக் கொண்ட பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களின் பின்னொட்டு உருவாகிறது: Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

இதற்கிடையில், குறைந்த வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு புரவலர் பெயர்களை வழங்குவது அரச வெகுமதியாக மாறியது. 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து தொடங்கி, "சிறந்த மக்கள்" என்ற தலைப்பு தோன்றியது, அவர்கள் சிறப்புத் தகுதிகளுக்காக, அரச ஆணையால் அவர்களின் புரவலர்களால் அழைக்கப்பட்டனர். மரியாதை நன்றாக இருந்தது. 17 ஆம் நூற்றாண்டில், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரே வணிகர் குடும்பம், புரவலர் வழங்கப்பட்டது, வணிகர்கள் ஸ்ட்ரோகனோவ்ஸ்.

மற்ற தாழ்மையான மக்களுக்கு (அல்லது, அவர்கள் சொன்னது போல், "மோசமான தரவரிசை" மக்கள்), தேவைப்பட்டால், "சிடோரோவின் இவான் மகன்" அல்லது எளிமையான "இவான் சிடோரோவ்" மாதிரியின் படி புரவலன்கள் உருவாக்கப்பட்டன. இவ்வாறு, ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி புரவலன்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது. மூலம், இந்த மாதிரியின் படி துல்லியமாக, தேவைப்பட்டால், புரவலன் பெயர்கள் உருவாகின்றன. பல்கேரிய மொழி: பிலிப் பெட்ரோசோவ் கிர்கோரோவ்.

இப்போது பீட்டர் அலெக்ஸீவிச் பற்றி நினைவில் கொள்வோம், அதாவது ஜார் பீட்டர் I பற்றி. அவருடைய மற்ற தகுதிகளில் இறையாண்மை சேவையின் சீர்திருத்தம் உள்ளது. அவரது தந்தை அலெக்ஸி மிகைலோவிச் காலத்தில் இருந்த தளர்வான ஆர்டர்களுக்குப் பதிலாக, பேரரசர் ஒரு ஐரோப்பிய பாணியிலான மெல்லிய பிரமிடு சேவை வரிசைமுறையை அறிமுகப்படுத்தினார், இது "தரவரிசை அட்டவணை". அவர், நிச்சயமாக, அதை தானே கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஆனால் பிரஷ்ய சிவில் சேவை அமைப்பிலிருந்து அதை "நகல்" செய்தார். "அறிக்கை அட்டையின்" பிரஷ்ய தோற்றம் அதில் குடியேறிய "மதிப்பீட்டாளர்கள்", "ஃபென்ட்ரிக்ஸ்" மற்றும் "ஈக்விலைன் மாஸ்டர்கள்" ஆகியவற்றால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, பிரபலமான காட்ஃபிரைட் வில்ஹெல்ம் லீப்னிஸ் பீட்டர் I க்கு "தரவரிசை அட்டவணையின்" சக்தியை சுட்டிக்காட்டினார். லீப்னிஸ் "பிரஷ்யன் திட்டத்தில்" மகிழ்ச்சியடைந்தார், இதன் போது ஒரு இழிவான இராச்சியம், அதன் சக்திவாய்ந்த அண்டை நாடான போலந்தைச் சார்ந்து, சில ஆண்டுகளில் ஐரோப்பாவில் ஒரு முக்கிய மாநிலமாக மாறியது. அதே நேரத்தில், பிரஷியாவிடம் மனித வளங்களைத் தவிர வேறு எந்த வளங்களும் இல்லை.

ஆனால் அனைத்து மக்களும் அந்த இடத்திற்கு நியமிக்கப்பட்டு, இராணுவத்தினரோ அல்லது குடிமக்களோ தங்கள் சேவையை ஒன்றாகச் செய்தனர். ஒவ்வொன்றும் ஒரு கண்ணுக்குத் தெரியாத பற்கள் அல்லது கியர், மேலும் அவை ஒன்றாகச் சீராக இயங்கும் நிலை பொறிமுறையை உருவாக்கியது. இயற்கையாகவே, ஒரு கணிதவியலாளர் மற்றும் தத்துவஞானியின் மனம் அத்தகைய பரிபூரணத்தை பாராட்டாமல் இருக்க முடியவில்லை. மன்னனின் மனமும்.

மற்ற போனஸ்களில், "தரவரிசை அட்டவணை" ஒரு குறிப்பிட்ட தரவரிசை, பிரபுக்கள், முதலில் தனிப்பட்ட மற்றும் பின்னர் பரம்பரையை அடைந்த பிறகு சேவையாளர்களுக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது. பிரபுக்களின் அடித்தளத்தின் விரிவாக்கத்தின் விளைவாக, சேவை செய்யும் பிரபுக்களிடையே சந்தேகத்திற்கிடமான "சராசரியான" குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டவர்கள் தோன்றத் தொடங்கினர்: இவனோவ்ஸ், மிகல்கோவ்ஸ், இலின்ஸ். முதலாளித்துவ இவானோவ்ஸ், வணிகர்கள் மிகல்கோவ்ஸ் அல்லது விவசாயிகள் இல்யின்ஸ் ஆகியோரிடமிருந்து அவர்களை எவ்வாறு வேறுபடுத்துவது?

கேத்தரின் II இதைச் செய்ய முயன்றார்.

அவரது ஆணையின்படி, அதிகாரிகள் அல்லது வெவ்வேறு வகுப்புகளின் அதிகாரிகளுக்கு புரவலர்களின் வெவ்வேறு எழுத்துப்பிழைகளை அறிமுகப்படுத்த முன்மொழியப்பட்டது.

குறைந்த வகுப்புகளின் அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகாரிகள், 14 முதல் 9 வரை உட்பட, உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் ஒரு புரவலர் இல்லாமல் பதிவு செய்யப்பட்டனர் - நிகிதா மிகல்கோவ். (வகுப்பு 9 என்பது கேப்டனின் இராணுவ பதவி அல்லது பெயரிடப்பட்ட கவுன்சிலரின் சிவில் பதவிக்கு ஒத்திருந்தது).

8 முதல் 5 ஆம் வகுப்பு வரை உள்ள அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் அழைக்கப்பட வேண்டும்: நிகிதா செர்கீவ் மிகல்கோவ். (5 ஆம் வகுப்பு ரேங்க்கள் மாநில கவுன்சிலர் மற்றும் பிரிகேடியர் - உயர் பதவிகளில் இருந்தாலும், அவர்கள் இன்னும் ஜெனரல்களாக இல்லை.)

இறுதியாக, பொதுத் தரவரிசையில் (4 ஆம் வகுப்பு மற்றும் அதற்கு மேல்) பதவி வகித்த அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகாரிகள் உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்களில் அவர்களின் புரவலர் மூலம் பெயரிடப்பட்டனர்: நிகிதா செர்ஜிவிச் மிகல்கோவ். அந்த ஆண்டுகளில்தான் ரஷ்ய மானுடப்பெயர்களில் புரவலன் பெயர்கள் பரவுவதற்கு வழிவகுத்த ஒரு நிகழ்வு எழுந்தது என்று தெரிகிறது. அதிகாரப்பூர்வ கடிதத்தில், கேத்தரின் II கட்டளையிட்டபடி எல்லாம் எழுதப்பட்டது.

ஆனால் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கடிதப் பரிமாற்றத்தில், ஒவ்வொரு பிரபுவும் தன்னை ஒரு ஜெனரலாகக் குறிப்பிட்டு, ஒரு புரவலர் பெயருடன்: ஸ்டாஃப் கேப்டன் கான்ஸ்டான்டின் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் பாக்ரேஷன்-முக்ரான்ஸ்கி.

ஒரு மோசமான உதாரணம் தொற்றுநோயாகும். பிற வகுப்புகள், பர்கர்கள், வணிகர்கள் மற்றும் பணக்கார விவசாயிகளால் கூட புரவலன் பெயரிடுதல் எடுக்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 1917 இல் ரஷ்யப் பேரரசின் வீழ்ச்சியின் போது, ​​கிட்டத்தட்ட அனைத்து மக்களும் தங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் புரவலன்களைக் கொண்டிருந்தனர்.

ரோமானோவ்ஸ் - ரோமானோவ்ஸ் ஏன்?

மிகவும் பிரபலமான குடும்பப்பெயர்ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் - ரோமானோவ்ஸ். அவர்களின் மூதாதையர் ஆண்ட்ரி கோபிலா (இவான் கலிதாவின் காலத்திலிருந்து ஒரு பாயர்) மூன்று மகன்கள் இருந்தனர்: செமியோன் ஜெரெபெட்ஸ், அலெக்சாண்டர் எல்கா கோபிலின் மற்றும் ஃபியோடர் கோஷ்கா. அவர்களிடமிருந்து முறையே Zherebtsovs, Kobylins மற்றும் Koshkins ஆகியோர் வந்தனர்.

பல தலைமுறைகளுக்குப் பிறகு, புனைப்பெயரில் இருந்து ஒரு குடும்பப்பெயர் உன்னதமானது அல்ல என்று சந்ததியினர் முடிவு செய்தனர். பின்னர் அவர்கள் முதலில் யாகோவ்லேவ்ஸ் (ஃபியோடர் கோஷ்காவின் கொள்ளுப் பேரனுக்குப் பிறகு) மற்றும் ஜகாரின்ஸ்-யூரியேவ்ஸ் (அவரது பேரன் மற்றும் மற்றொரு கொள்ளுப் பேரனின் பெயர்களுக்குப் பிறகு) ஆனார்கள், மேலும் வரலாற்றில் ரோமானோவ்ஸாக (பெரும்-பேரனுக்குப் பிறகு) இருந்தனர். ஃபியோடர் கோஷ்காவின்).

பிரபுத்துவ குடும்பப்பெயர்கள்

ரஷ்ய பிரபுத்துவம் ஆரம்பத்தில் இருந்தது உன்னத வேர்கள், மற்றும் பிரபுக்களில் வெளிநாட்டிலிருந்து ரஷ்ய சேவைக்கு வந்த பலர் இருந்தனர். இது அனைத்தும் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கிரேக்க மற்றும் போலிஷ்-லிதுவேனியன் வம்சாவளியின் குடும்பப்பெயர்களுடன் தொடங்கியது, மேலும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் அவர்கள் ஃபோன்விஜின்கள் (ஜெர்மன் வான் வீசன்), லெர்மொண்டோவ்ஸ் (ஸ்காட்டிஷ் லெர்மான்ட்) மற்றும் மேற்கத்திய வேர்களைக் கொண்ட பிற குடும்பப்பெயர்களால் இணைந்தனர்.

மேலும், உன்னத மக்களின் முறைகேடான குழந்தைகளுக்கு வழங்கப்பட்ட குடும்பப்பெயர்கள் வெளிநாட்டு மொழி அடிப்படைகளைக் கொண்டுள்ளன: ஷெரோவ் (பிரெஞ்சு செர் "அன்பே"), அமண்டோவ் (பிரெஞ்சு அமன்ட் "காதலி"), ஒக்சோவ் (ஜெர்மன் ஓக்ஸ் "காளை"), ஹெர்சன் (ஜெர்மன் ஹெர்ஸ் " இதயம்" ").

துணை தயாரிப்பு குழந்தைகள் பொதுவாக தங்கள் பெற்றோரின் கற்பனையில் இருந்து "பாதிக்கப்பட்டனர்". அவர்களில் சிலர் வருவதற்கு கவலைப்படவில்லை புதிய பெயர், ஆனால் பழையதை வெறுமனே சுருக்கியது: எனவே ரெப்னினில் இருந்து பினின் பிறந்தார், ட்ரூபெட்ஸ்காய் - பெட்ஸ்காய், எலாஜின் - அஜின், மற்றும் கோலிட்சின் மற்றும் டெனிஷேவ் ஆகியோரிடமிருந்து "கொரியர்கள்" கோ மற்றும் டெ வெளியே வந்தனர். டாடர்கள் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களிலும் குறிப்பிடத்தக்க அடையாளத்தை வைத்தனர். யூசுபோவ்ஸ் (முர்சா யூசுப்பின் வழித்தோன்றல்கள்), அக்மடோவ்ஸ் (கான் அக்மத்), கரம்சின்கள் (டாடர் தண்டனை "கருப்பு", முர்சா "ஆண்டவர், இளவரசன்"), குடினோவ்ஸ் (காஸ்.-டாடர் சிதைந்தனர். குடாய் "கடவுள், அல்லாஹ்”) மற்றும் பிற.

சேவையாளர்களின் குடும்பப்பெயர்கள்

பிரபுக்களைத் தொடர்ந்து, சாதாரண சேவை மக்கள் குடும்பப்பெயர்களைப் பெறத் தொடங்கினர். அவர்கள், இளவரசர்களைப் போலவே, அவர்கள் வசிக்கும் இடத்தால் அடிக்கடி அழைக்கப்பட்டனர், "எளிமையான" பின்னொட்டுகளுடன் மட்டுமே: தம்போவில் வசிக்கும் குடும்பங்கள் தம்போவ்ட்சேவ்ஸ், வோலோக்டா - வோலோஜானினோவ்ஸ், மாஸ்கோவில் - மாஸ்க்விச்சேவ்ஸ் மற்றும் மாஸ்க்விடினோவ்ஸ். சிலர் "குடும்பம் அல்லாத" பின்னொட்டுடன் திருப்தி அடைந்தனர், இது பொதுவாக கொடுக்கப்பட்ட பிரதேசத்தில் வசிப்பவரைக் குறிக்கிறது: பெலோமோரெட்ஸ், கோஸ்ட்ரோமிச், செர்னோமோரெட்ஸ், மற்றவர்கள் எந்த மாற்றமும் இல்லாமல் புனைப்பெயரைப் பெற்றனர் - எனவே டாட்டியானா டுனே, அலெக்சாண்டர் கலிச், ஓல்கா பொல்டாவா மற்றும் பலர்.

மதகுருமார்களின் குடும்பப்பெயர்கள்

பாதிரியார்களின் குடும்பப்பெயர்கள் தேவாலயங்களின் பெயர்களால் ஆனது கிறிஸ்தவ விடுமுறைகள்(ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி, உஸ்பென்ஸ்கி), மேலும் செயற்கையாக சர்ச் ஸ்லாவோனிக், லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க வார்த்தைகள். அவற்றில் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவை ரஷ்ய மொழியிலிருந்து லத்தீன் மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு "இளவரசர்" பின்னொட்டு -sk-ஐப் பெற்றவை. இவ்வாறு, போப்ரோவ் கஸ்டோர்ஸ்கி (லத்தீன் ஆமணக்கு "பீவர்"), ஸ்க்வோர்ட்சோவ் ஸ்டுர்னிட்ஸ்கி (லத்தீன் ஸ்டர்னஸ் "ஸ்டார்லிங்") ஆனார், மற்றும் ஓர்லோவ் அக்விலேவ் (லத்தீன் அக்விலா "கழுகு") ஆனார்.

விவசாயிகளின் குடும்பப்பெயர்கள்

விவசாயிகளின் குடும்பப்பெயர்கள் XIX இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டுகள் அரிதாக இருந்தன. விதிவிலக்குகள் ரஷ்யாவின் வடக்கு மற்றும் நோவ்கோரோட் மாகாணத்தில் உள்ள செர்ஃப் அல்லாத விவசாயிகள் - எனவே மிகைலோ லோமோனோசோவ் மற்றும் அரினா ரோடியோனோவ்னா யாகோவ்லேவா.

1861 இல் அடிமைத்தனம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு, நிலைமை மேம்படத் தொடங்கியது, மேலும் 1930 களில் உலகளாவிய பாஸ்போர்ட்டைசேர்க்கும் நேரத்தில், சோவியத் ஒன்றியத்தில் வசிக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் குடும்பப்பெயர் இருந்தது.

ஏற்கனவே நிரூபிக்கப்பட்ட மாதிரிகளின்படி அவை உருவாக்கப்பட்டன: பெயர்கள், புனைப்பெயர்கள், வசிக்கும் இடங்கள் மற்றும் தொழில்களில் -ov-, -ev-, -in- பின்னொட்டுகள் சேர்க்கப்பட்டன.

ஏன், எப்போது தங்கள் பெயர்களை மாற்றினார்கள்?

மூடநம்பிக்கை காரணங்களுக்காக, தீய கண்ணிலிருந்து விவசாயிகள் குடும்பப்பெயர்களைப் பெறத் தொடங்கியபோது, ​​​​அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு மிகவும் இனிமையான குடும்பப்பெயர்களைக் கொடுத்தனர்: நெலியுப், நெனாஷ், நெகோரோஷி, பிளாக்ஹெட், க்ருச்சினா. புரட்சிக்குப் பிறகு, பாஸ்போர்ட் அலுவலகங்களில் தங்கள் குடும்பப்பெயரை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக மாற்ற விரும்பியவர்களிடமிருந்து வரிசைகள் உருவாகத் தொடங்கின.

ரஷ்யாவில், ஒரு நபர் அடிக்கடி அழைக்கப்படலாம் தொழில் மூலம். சில மறக்கப்பட்ட மற்றும் அறியப்படாத தொழில்கள் இன்னும் பல்வேறு நவீன குடும்பப்பெயர்களில் காணப்படுகின்றன.

இந்த வகையின் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள் - குஸ்நெட்சோவ்ஸ், மெல்னிகோவ்ஸ், ரைபகோவ்ஸ். ஆனால் குறைவான தெளிவானவைகளும் உள்ளன, அவற்றின் தோற்றம் மறந்துவிட்டது: சில தெளிவான நிபுணத்துவம் மற்றும் தனித்தனி நிலைகளைக் குறிக்கின்றன. தொழில்நுட்ப செயல்முறைகடந்த நூற்றாண்டுகள்.

உதாரணமாக, நவீன சொற்களில் எடுத்துக் கொள்வோம். ஜவுளி மற்றும் ஆடை உற்பத்தி. பண்டைய எஜமானர்களின் வழித்தோன்றல்கள் தக்காச்சேவ்ஸ், க்ராஷெனின்னிகோவ்ஸ், கிராசில்னிகோவ்ஸ், சினெல்னிகோவ்ஸ், ஷெவ்ட்சோவ்ஸ் மற்றும் ஷ்வெட்சோவ்ஸ் ("ஷ்வெட்ஸ்" அல்லது "ஷெவெட்ஸ்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து; உக்ரேனிய பதிப்பு - ஷெவ்சென்கோ), கிராவ்ட்சோவ்ஸ் (கிராவெட்ஸ் - கட்டர்; உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கிராவ்சென்கோ), எபனேஷ்னிகோவ்ஸ் (எபஞ்சா - ஒரு வகை ஆடை), ஷுப்னிகோவ்ஸ், ருகாவிஷ்னிகோவ்ஸ், கோலிக்-நிகோவ்ஸ் (கோலிட்ஸி - கூட கையுறைகள்), ஸ்கேடர்ஷிகோவ்ஸ், துலுப்னிகோவ்ஸ், முதலியன.

ஆர்வமுள்ள கடைசி பெயர் புஸ்டோவலோவ். அதன் அசல் வேர் "கொழுப்பு" என்ற வார்த்தை, அதாவது, கம்பளி படுக்கை விரிப்புகள் ஒரு முழு - பாதி. இந்த வார்த்தை "போஸ்டோவல்" என எளிமைப்படுத்தப்பட்டது, இது போஸ்டோவலோவ் என்ற குடும்பப்பெயரை உருவாக்கியது. ஆனால் டான் பிராந்தியங்களுக்கு வெளியே "போஸ்டோவல்" என்ற வார்த்தையின் பொருள் தெளிவாக இல்லை, மேலும் போஸ்டோவலோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது, அல்லது அர்த்தமற்றது - அவர்கள் புஸ்டோவலோவைச் சொல்லவும் எழுதவும் தொடங்கினர்.
"பெர்டா" (தறிகளில் சீப்பு) செய்த கைவினைஞர் பெர்ட்னிக் என்று அழைக்கப்பட்டார் - எனவே பெர்ட்னிகோவ்ஸ்.

தோல் வேலை மற்றும் சேணம்கோசெவ்னிகோவ்ஸ், கோஜெமியாகின்ஸ், சிரோமியாட்னிகோவ்ஸ், ஓவ்சினிகோவ்ஸ், ஷோர்னிகோவ்ஸ், ரைமரேவ்ஸ், செடெலிட்சிகோவ்ஸ் மற்றும் ரெமென்னிகோவ்ஸ் ஆகியோரின் மூதாதையர்கள் இந்த செயலில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

தலைக்கவச நிபுணர்கள்கோல்பாஷ்னிகோவ்ஸ், ஷபோஷ்னிகோவ்ஸ், ஷபோவலோவ்ஸ், ஷ்லியாப்னிகோவ்ஸ் ஆகியோரின் நிறுவனர்கள்.

குயவர்கள், பானைகள், மண்டை ஓடுகள்மட்பாண்டங்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர். இருப்பினும், செரெபோவெட்ஸில் வசிப்பவர்கள் மண்டை ஓடுகள் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர்!

கூப்பரேஜ் தயாரிப்புகள்கடோச்னிகோவ்ஸ், பொண்டரேவ்ஸ், போச்சரோவ்ஸ், போச்சார்னிகோவ்ஸ், போச்சரேவ்ஸ் ஆகியோரின் மூதாதையர்களால் உருவாக்கப்பட்டது.

"மாவு மில்லர்கள்" மற்றும் "பேக்கர்ஸ்" பெயர்கள் பரந்த அளவில் உள்ளன.இவை முதலில் Melnikovs, பின்னர் Miroshnikovs, Prudnikovs, Sukhomlinovs, Khlebnikovs, Kalashnikovs, Pryanishnikovs, Blinnikovs, Proskurnikovs மற்றும் Prosvirins (proskur, prosvir அல்லது prosphora இருந்து - சிறப்பு வடிவ ரொட்டி ரொட்டியில் பயன்படுத்தப்படும் ரொட்டியில் பயன்படுத்தப்படும்). பெக்கரேவ் மற்றும் புலோச்னிகோவ் என்ற குடும்பப்பெயர்கள் ஒப்பீட்டளவில் அரிதானவை என்பது ஆர்வமாக உள்ளது: இரண்டு அசல் சொற்களும் பின்னர் நம் மொழியில் நுழைந்தன, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே.

குடும்பப்பெயரில் ஸ்வேஷ்னிகோவ்இனி எல்லோரும் அசலைப் பற்றி யூகிக்க மாட்டார்கள் - ஒரு மெழுகுவர்த்தி; வோஸ்கோபோனிகோவ்ஸின் மூதாதையர்கள் மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் பிற பொருட்களையும் மெழுகிலிருந்து தயாரித்தனர்.

எண்ணெய் உற்பத்தி மற்றும் விற்பனைமஸ்லெனிகோவ்ஸ் மட்டுமல்ல, ஒலினிகோவ்ஸ் அல்லது அலினிகோவ்ஸ் ஆகியோரின் மூதாதையர்களும் இதில் ஈடுபட்டனர்: ஓலே - தாவர எண்ணெய்.

எங்களில் எவரும் மருத்துவ அல்லது கால்நடை மருத்துவர்களை சந்தித்ததில்லை. பண்டைய காலங்களில், நம் முன்னோர்கள் மக்களுக்கு சிகிச்சை அளித்தனர் Lekarevs மற்றும் Balievs(பாலி - மருத்துவர், குணப்படுத்துபவர்), விலங்குகளின் சிகிச்சை - கொனோவலோவ்ஸின் மூதாதையர்கள்.

பல ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் பல்வேறு பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன "வர்த்தக மக்கள்"பிரசோல்ஸ் மற்றும் ஷிபாய்ஸ் கால்நடைகளை வர்த்தகம் செய்தனர்; கிராமரி, மொசோல்ஸ், ஸ்க்ருபுலோஸ் மற்றும் நடைபாதை வியாபாரிகள் - சிறிய பொருட்கள்; குதிரை வியாபாரிகள், மக்லாக்கள் மற்றும் கலங்கரை விளக்கங்கள் வாங்குபவர்கள், முதலாளிகள் பழைய துணிகளை விற்றவர்கள் போன்ற கிராமங்களைச் சுற்றி நடந்தனர். ரஸ்டோர்குவ் என்ற குடும்பப்பெயர் தனக்குத்தானே பேசுகிறது. ஆனால் தர்கானோவ்கள் டாடர்களின் வழித்தோன்றல்கள் என்று தெரிகிறது. இதற்கிடையில், "தர்கான்" என்பது டாடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு சொல், ஆனால் ஒரு காலத்தில் இது ரஷ்ய சூழலில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. தர்கான் என்பது பயண வணிகர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர், பொதுவாக மஸ்கோவியர்கள் மற்றும் கொலோம்னா குடியிருப்பாளர்கள், நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வோல்காவில் ஒருவர் பின்வரும் பாடலைக் கேட்கலாம்:

அது வேறொருவரின் பக்கத்திலிருந்து வந்ததா?
தர்கான்கள் வந்துவிட்டார்கள்,
மாஸ்கோ பிராந்திய வணிகர்கள்,
எல்லா தோழர்களும் பெரியவர்கள்.

செலோவால்னிகோவ் என்ற குடும்பப் பெயரும் ஒரு "வர்த்தக" பெயராகும். Tselovalniks சில்லறை விற்பனையில் மதுவை அரசு அல்லது தனியார் விற்பனையில் ஈடுபட்டவர்கள். முத்தத்திற்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம் என்ற கேள்வி எழுவது இயற்கையானது. ஆனால் இங்கே விஷயம் இதுதான்: இந்த மிகவும் இலாபகரமான வர்த்தகத்திற்கான உரிமையைப் பெறும்போது, ​​முத்தமிடுபவர்கள் "சிலுவையை முத்தமிட" கடமைப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் நேர்மையாக வர்த்தகம் செய்வோம் மற்றும் கருவூலத்திற்கு தேவையான சதவீதத்தை வழங்குவோம் என்று சத்தியம் செய்தனர்.

வேறு சில "தொழில்முறை" குடும்பப்பெயர்களின் மிகவும் சாத்தியமான விளக்கம் இங்கே:

அர்குனோவ்- அர்குன் (விளாடிமிர் தச்சர்கள் என அழைக்கப்பட்டனர்)

போர்ட்னிகோவ்- போர்ட்னிக் (வன தேனீ வளர்ப்பில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்)

ப்ரோனிகோவ்- ப்ரோனிக் (கவசத்தை உருவாக்கும் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்)

புலட்னிகோவ்- புலட்னிக் (டமாஸ்க் எஃகு தயாரிப்புகளை உருவாக்கும் மாஸ்டர்)

வொய்டோவ்- வொயிட் (ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் சில மாகாணங்களில் உள்ள கிராம பெரியவர்)

வோரோட்னிகோவ்- காலர் (கேட் கீப்பர், கேட் கீப்பர்)

குசெல்னிகோவ்- குசெல்னிக் (குஸ்லர்)

Zhiveynov- லைவ் கேப் டிரைவர் (ட்ரே டிரைவர் போலல்லாமல், அவர் மக்களை ஏற்றிச் சென்றார், சுமைகளை அல்ல)

ஜெம்ட்சோவ்- ஜெமெட்ஸ் (தேனீ வளர்ப்பவர், தேனீ வளர்ப்பவர்)

கோலோரிவோவ்- கோலோக்ரிவ் (அரச குதிரைகளின் வேலைக்காரன் ("மேனுக்கு அருகில்" நின்றான்) அல்லது கோலோக்ரிவ் நகரத்திலிருந்து)

கோலோமிட்சேவ்- கொலோமியெட்ஸ் (உக்ரைனில் பழைய நாட்களில், ஒரு தொழிலாளி உப்பு வெட்டியெடுத்தார், ஆனால் கொலோமியா நகரத்தில் வசிப்பவராக இருக்கலாம்)

கமிஷனர்கள்- கமிஷனர் (பழைய நாட்களில், போலீஸ் செயல்பாடுகளை செய்த ஒரு அதிகாரி)

குக்மிஸ்டெரோவ்- குக்மிஸ்டர் ("குக்மிஸ்டர்ஸ்காயா" காப்பாளர், அதாவது சாப்பாட்டு அறை)

மெக்னிகோவ்- வாள்வீரன் (வாளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய போர்வீரன்)

ரெஸ்னிகோவ்- ரெஸ்னிக் (கால்நடைகளை அறுக்கும் கசாப்புக் கடைக்காரர்)

ரெஷெட்னிகோவ்- ரெஷெட்னிக் (சல்லடைகளை உருவாக்கும் மாஸ்டர்)

ருஷ்னிகோவ்- ருஷ்னிக் (இளவரசர் அல்லது பாரிஷனர்களிடமிருந்து சிறப்பு கொடுப்பனவு பெற்ற பூசாரி)

சோபெல்னிகோவ்- சோபெல்னிக் (சோபல் வாசித்தல் - ஒரு பழங்கால குழாய்)

செர்டியுகோவ்- செர்டியுக் (அட்டமானின் காவலரிடமிருந்து கோசாக்)

சோட்னிகோவ்- சோட்னிக் (ஒரு இராணுவப் பிரிவின் தளபதி - நூற்றுக்கணக்கானவர்கள்)

ஸ்டோல்னிகோவ்- ஸ்டோல்னிக் (அரச மேஜையில் வேலைக்காரன்)

Syreyshchikov- மூலப்பொருள் வாங்குபவர் (மூல இறைச்சியை வாங்குபவர்)

ட்ரூப்னிகோவ்- ட்ரூப்னிக் (எக்காளம் வாசிப்பவர்)

ஃபர்மானோவ்- ஃபர்மன் (வண்டி ஓட்டுநர்)

சுமகோவ்- சுமாக் (டானுக்கு ரொட்டியைக் கொண்டு சென்று, அங்கிருந்து உப்பு மற்றும் மீன் கொண்டு வந்த உக்ரேனிய விவசாயி).

இது சேர்க்கப்பட வேண்டும்: “தொழில்முறை” குடும்பப்பெயர்களில் தொழிலின் பெயரிலிருந்து அல்ல, ஆனால் கைவினைப் பொருளிலிருந்து தோன்றியவையும் அடங்கும். எனவே, ஒரு தொப்பி தயாரிப்பாளரை வெறுமனே ஷப்கா என்று செல்லப்பெயரிடலாம், மேலும் அவரது சந்ததியினர் ஷாப்கின்ஸ், ஒரு குயவர் - பாட், தோல் பதனிடுபவர் - ஸ்குராட் (தோல் மடல் என்று பொருள்), ஒரு கூப்பர் - லகுன் (பீப்பாய்). உழைப்பின் கருவியின் அடிப்படையில் பிற புனைப்பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன: ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளரை Awl, ஒரு தச்சன் - கோடாரி, முதலியன அழைக்கலாம்.

இலக்கியப் பாடங்களிலிருந்து, ஒற்றுமையால் ஒப்பிடுவது உருவகம் என்றும், தொடர்ச்சியால் ஒப்பிடுவது மெட்டோனிமி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. நிச்சயமாக, உருவக குடும்பப்பெயர்களை மெட்டானிமிக் பெயர்களிலிருந்து பிரிப்பது எளிதான பணி அல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பேரல் ஒரு கொழுத்த மனிதன் அல்லது கூப்பர் என்று செல்லப்பெயராகவும், ஷூ தயாரிப்பாளருக்கு ஷிலோம் அல்லது கூர்மையான நாக்கு உடையவராகவும் இருக்கலாம். ஷிலோவ்ஸின் நிறுவனர் ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளர் மற்றும் புத்திசாலி என்று நமக்குத் தெரிந்தால், நாம் யூகிக்க வேண்டும்: இந்த பண்புகளில் எது குடும்பப்பெயர் உருவாவதற்கு வழிவகுத்தது. இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் இருக்கலாம்.

மற்றும் முடிவில், ஒரு தர்க்கரீதியான கேள்வி: குடும்பப்பெயர்கள் ஏன் இவ்வளவு சிறிய அளவில் பெயர்களை பிரதிபலிக்கின்றன? சமீபத்திய தொழில்கள்? ஆம், மிக எளிமையாக: XVIII இல் - 19 ஆம் நூற்றாண்டுவல்லுநர்கள், ஒரு விதியாக, ஏற்கனவே தங்கள் சொந்த பரம்பரை குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் புதியவை தேவையில்லை. அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருந்து நவீன குடும்பப்பெயர்கள்இந்த வகையான மஷினிஸ்டோவ்கள் மற்றவர்களை விட மிகவும் பொதுவானவை. ஆனால் இவர்கள் முதல் லோகோமோட்டிவ் டிரைவர்களின் சந்ததியினர் அல்ல. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், எந்திரன் என்பது எந்த இயந்திரத்திற்கும் சேவை செய்பவர், அதாவது இயந்திரத் தொழிலாளி அல்லது மெக்கானிக்.

Fedosyuk Yu என்ற புத்தகத்தின் அடிப்படையில் "உங்கள் கடைசி பெயர் என்ன?"

ரஷ்யாவில், ஒரு நபர் அடிக்கடி அழைக்கப்படலாம் தொழில் மூலம். சில மறக்கப்பட்ட மற்றும் அறியப்படாத தொழில்கள் இன்னும் பல்வேறு நவீன குடும்பப்பெயர்களில் காணப்படுகின்றன.

இந்த வகையின் மிகவும் பொதுவான குடும்பப்பெயர்கள் - குஸ்நெட்சோவ்ஸ், மெல்னிகோவ்ஸ், ரைபகோவ்ஸ். ஆனால் குறைவான தெளிவானவைகளும் உள்ளன, அவற்றின் தோற்றம் மறந்துவிட்டது: சில தெளிவான நிபுணத்துவம் மற்றும் கடந்த நூற்றாண்டுகளின் தொழில்நுட்ப செயல்முறையின் தனிப்பட்ட நிலைகளைக் குறிப்பிடுகின்றன.

உதாரணமாக, நவீன சொற்களில் எடுத்துக் கொள்வோம். ஜவுளி மற்றும் ஆடை உற்பத்தி. பண்டைய எஜமானர்களின் வழித்தோன்றல்கள் தக்காச்சேவ்ஸ், க்ராஷெனின்னிகோவ்ஸ், கிராசில்னிகோவ்ஸ், சினெல்னிகோவ்ஸ், ஷெவ்ட்சோவ்ஸ் மற்றும் ஷ்வெட்சோவ்ஸ் ("ஷ்வெட்ஸ்" அல்லது "ஷெவெட்ஸ்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து; உக்ரேனிய பதிப்பு - ஷெவ்சென்கோ), க்ராவ்ட்சோவ்ஸ் (உக்ராவின்கோன்சென்ன் கட்டர்), குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர். எபனேஷ்னிகோவ்ஸ் (எபாஞ்சா - கிளான் ரெயின்கோட்), ஷுப்னிகோவ்ஸ், ருகாவிஷ்னிகோவ்ஸ், கோலிச்னிகோவ்ஸ் (கோலிட்ஸியும் கையுறைகள்), ஸ்கேடர்ஷிகோவ்ஸ், துலுப்னிகோவ்ஸ் போன்றவை.

ஆர்வமுள்ள கடைசி பெயர் புஸ்டோவலோவ். அதன் அசல் வேர் "கொழுப்பு" என்ற வார்த்தை, அதாவது, கம்பளி படுக்கை விரிப்புகள் ஒரு முழு - பாதி. இந்த வார்த்தை "போஸ்டோவல்" என எளிமைப்படுத்தப்பட்டது, இது போஸ்டோவலோவ் என்ற குடும்பப்பெயரை உருவாக்கியது. ஆனால் டான் பிராந்தியங்களுக்கு வெளியே "போஸ்டோவல்" என்ற வார்த்தையின் பொருள் தெளிவாக இல்லை, மேலும் போஸ்டோவலோவ் என்ற குடும்பப்பெயர் மறுபரிசீலனை செய்யப்பட்டது, அல்லது அர்த்தமற்றது - அவர்கள் புஸ்டோவலோவைச் சொல்லவும் எழுதவும் தொடங்கினர்.
"பெர்டா" (தறிகளில் சீப்பு) செய்த கைவினைஞர் பெர்ட்னிக் என்று அழைக்கப்பட்டார் - எனவே பெர்ட்னிகோவ்ஸ்.

தோல் வேலை மற்றும் சேணம்கோசெவ்னிகோவ்ஸ், கோஜெமியாகின்ஸ், சிரோமியாட்னிகோவ்ஸ், ஓவ்சினிகோவ்ஸ், ஷோர்னிகோவ்ஸ், ரைமரேவ்ஸ், செடெலிட்சிகோவ்ஸ் மற்றும் ரெமென்னிகோவ்ஸ் ஆகியோரின் மூதாதையர்கள் இந்த செயலில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.

தலைக்கவச நிபுணர்கள்கோல்பாஷ்னிகோவ்ஸ், ஷபோஷ்னிகோவ்ஸ், ஷபோவலோவ்ஸ், ஷ்லியாப்னிகோவ்ஸ் ஆகியோரின் நிறுவனர்கள்.

குயவர்கள், பானைகள், மண்டை ஓடுகள்மட்பாண்டங்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர். இருப்பினும், செரெபோவெட்ஸில் வசிப்பவர்கள் மண்டை ஓடுகள் என்றும் அழைக்கப்பட்டனர்!

கூப்பரேஜ் தயாரிப்புகள்கடோச்னிகோவ்ஸ், பொண்டரேவ்ஸ், போச்சரோவ்ஸ், போச்சார்னிகோவ்ஸ், போச்சரேவ்ஸ் ஆகியோரின் மூதாதையர்களால் உருவாக்கப்பட்டது.

"மாவு மில்லர்கள்" மற்றும் "பேக்கர்ஸ்" பெயர்கள் பரந்த அளவில் உள்ளன.இவை முதலில் Melnikovs, பின்னர் Miroshnikovs, Prudnikovs, Sukhomlinovs, Khlebnikovs, Kalashnikovs, Pryanishnikovs, Blinnikovs, Proskurnikovs மற்றும் Prosvirins (proskur, prosvir அல்லது prosphora இருந்து - சிறப்பு வடிவ ரொட்டி ரொட்டியில் பயன்படுத்தப்படும் ரொட்டியில் பயன்படுத்தப்படும்). பெக்கரேவ் மற்றும் புலோச்னிகோவ் என்ற குடும்பப்பெயர்கள் ஒப்பீட்டளவில் அரிதானவை என்பது ஆர்வமாக உள்ளது: இரண்டு அசல் சொற்களும் பின்னர் நம் மொழியில் நுழைந்தன, 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே.

குடும்பப்பெயரில் ஸ்வேஷ்னிகோவ்இனி எல்லோரும் அசலைப் பற்றி யூகிக்க மாட்டார்கள் - ஒரு மெழுகுவர்த்தி; வோஸ்கோபோனிகோவ்ஸின் மூதாதையர்கள் மெழுகுவர்த்திகள் மற்றும் பிற பொருட்களையும் மெழுகிலிருந்து தயாரித்தனர்.

எண்ணெய் உற்பத்தி மற்றும் விற்பனைமஸ்லெனிகோவ்ஸ் மட்டுமல்ல, ஒலினிகோவ்ஸ் அல்லது அலினிகோவ்ஸ் ஆகியோரின் மூதாதையர்களும் இதில் ஈடுபட்டனர்: ஓலே - தாவர எண்ணெய்.

எங்களில் எவரும் மருத்துவ அல்லது கால்நடை மருத்துவர்களை சந்தித்ததில்லை. பண்டைய காலங்களில், நம் முன்னோர்கள் மக்களுக்கு சிகிச்சை அளித்தனர் Lekarevs மற்றும் Balievs(பாலி - மருத்துவர், குணப்படுத்துபவர்), விலங்குகளின் சிகிச்சை - கொனோவலோவ்ஸின் மூதாதையர்கள்.

பல ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் பல்வேறு பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன "வர்த்தக மக்கள்"பிரசோல்ஸ் மற்றும் ஷிபாய்ஸ் கால்நடைகளை வர்த்தகம் செய்தனர்; கிராமரி, மொசோல்ஸ், ஸ்க்ருபுலோஸ் மற்றும் நடைபாதை வியாபாரிகள் - சிறிய பொருட்கள்; குதிரை வியாபாரிகள், மக்லாக்கள் மற்றும் கலங்கரை விளக்கங்கள் வாங்குபவர்கள், முதலாளிகள் பழைய துணிகளை விற்றவர்கள் போன்ற கிராமங்களைச் சுற்றி நடந்தனர். ரஸ்டோர்குவ் என்ற குடும்பப்பெயர் தனக்குத்தானே பேசுகிறது. ஆனால் தர்கானோவ்கள் டாடர்களின் வழித்தோன்றல்கள் என்று தெரிகிறது. இதற்கிடையில், "தர்கான்" என்பது டாடர் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு சொல், ஆனால் ஒரு காலத்தில் இது ரஷ்ய சூழலில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. தர்கான் என்பது பயண வணிகர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட பெயர், பொதுவாக மஸ்கோவியர்கள் மற்றும் கொலோம்னா குடியிருப்பாளர்கள், நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வோல்காவில் ஒருவர் பின்வரும் பாடலைக் கேட்கலாம்:

அது வேறொருவரின் பக்கத்திலிருந்து வந்ததா?
தர்கான்கள் வந்துவிட்டார்கள்,
மாஸ்கோ பிராந்திய வணிகர்கள்,
எல்லா தோழர்களும் பெரியவர்கள்.

செலோவால்னிகோவ் என்ற குடும்பப் பெயரும் ஒரு "வர்த்தக" பெயராகும். Tselovalniks சில்லறை விற்பனையில் மதுவை அரசு அல்லது தனியார் விற்பனையில் ஈடுபட்டவர்கள். முத்தத்திற்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம் என்ற கேள்வி எழுவது இயற்கையானது. ஆனால் இங்கே விஷயம் இதுதான்: இந்த மிகவும் இலாபகரமான வர்த்தகத்திற்கான உரிமையைப் பெறும்போது, ​​முத்தமிடுபவர்கள் "சிலுவையை முத்தமிட" கடமைப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் நேர்மையாக வர்த்தகம் செய்வோம் மற்றும் கருவூலத்திற்கு தேவையான சதவீதத்தை வழங்குவோம் என்று சத்தியம் செய்தனர்.

வேறு சில "தொழில்முறை" குடும்பப்பெயர்களின் மிகவும் சாத்தியமான விளக்கம் இங்கே:

அர்குனோவ்- அர்குன் (விளாடிமிர் தச்சர்கள் என அழைக்கப்பட்டனர்)

போர்ட்னிகோவ்- போர்ட்னிக் (வன தேனீ வளர்ப்பில் ஈடுபட்டுள்ள நபர்)

ப்ரோனிகோவ்- ப்ரோனிக் (கவசத்தை உருவாக்கும் துப்பாக்கி ஏந்தியவர்)

புலட்னிகோவ்- புலட்னிக் (டமாஸ்க் எஃகு தயாரிப்புகளை உருவாக்கும் மாஸ்டர்)

வொய்டோவ்- வொயிட் (ஜாரிஸ்ட் ரஷ்யாவின் சில மாகாணங்களில் உள்ள கிராம பெரியவர்)

வோரோட்னிகோவ்- காலர் (கேட் கீப்பர், கேட் கீப்பர்)

குசெல்னிகோவ்- குசெல்னிக் (குஸ்லர்)

Zhiveynov- லைவ் கேப் டிரைவர் (ட்ரே டிரைவர் போலல்லாமல், அவர் மக்களை ஏற்றிச் சென்றார், சுமைகளை அல்ல)

ஜெம்ட்சோவ்- ஜெமெட்ஸ் (தேனீ வளர்ப்பவர், தேனீ வளர்ப்பவர்)

கோலோரிவோவ்- கோலோக்ரிவ் (அரச குதிரைகளின் வேலைக்காரன் ("மேனுக்கு அருகில்" நின்றான்) அல்லது கோலோக்ரிவ் நகரத்திலிருந்து)

கோலோமிட்சேவ்- கொலோமியெட்ஸ் (உக்ரைனில் பழைய நாட்களில், ஒரு தொழிலாளி உப்பு வெட்டியெடுத்தார், ஆனால் கொலோமியா நகரத்தில் வசிப்பவராக இருக்கலாம்)

கமிஷனர்கள்- கமிஷனர் (பழைய நாட்களில், போலீஸ் செயல்பாடுகளை செய்த ஒரு அதிகாரி)

குக்மிஸ்டெரோவ்- குக்மிஸ்டர் ("குக்மிஸ்டர்ஸ்காயா" காப்பாளர், அதாவது சாப்பாட்டு அறை)

மெக்னிகோவ்- வாள்வீரன் (வாளுடன் ஆயுதம் ஏந்திய போர்வீரன்)

ரெஸ்னிகோவ்- ரெஸ்னிக் (கால்நடைகளை அறுக்கும் கசாப்புக் கடைக்காரர்)

ரெஷெட்னிகோவ்- ரெஷெட்னிக் (சல்லடைகளை உருவாக்கும் மாஸ்டர்)

ருஷ்னிகோவ்- ருஷ்னிக் (இளவரசர் அல்லது பாரிஷனர்களிடமிருந்து சிறப்பு கொடுப்பனவு பெற்ற பூசாரி)

சோபெல்னிகோவ்- சோபெல்னிக் (சோபல் வாசித்தல் - ஒரு பழங்கால குழாய்)

செர்டியுகோவ்- செர்டியுக் (அட்டமானின் காவலரிடமிருந்து கோசாக்)

சோட்னிகோவ்- சோட்னிக் (ஒரு இராணுவப் பிரிவின் தளபதி - நூற்றுக்கணக்கானவர்கள்)

ஸ்டோல்னிகோவ்- ஸ்டோல்னிக் (அரச மேஜையில் வேலைக்காரன்)

Syreyshchikov- மூலப்பொருள் வாங்குபவர் (மூல இறைச்சியை வாங்குபவர்)

ட்ரூப்னிகோவ்- ட்ரூப்னிக் (எக்காளம் வாசிப்பவர்)

ஃபர்மானோவ்- ஃபர்மன் (வண்டி ஓட்டுநர்)

சுமகோவ்- சுமாக் (டானுக்கு ரொட்டியைக் கொண்டு சென்று, அங்கிருந்து உப்பு மற்றும் மீன் கொண்டு வந்த உக்ரேனிய விவசாயி).

இது சேர்க்கப்பட வேண்டும்: “தொழில்முறை” குடும்பப்பெயர்களில் தொழிலின் பெயரிலிருந்து அல்ல, ஆனால் கைவினைப் பொருளிலிருந்து தோன்றியவையும் அடங்கும். எனவே, ஒரு தொப்பி தயாரிப்பாளரை வெறுமனே ஷப்கா என்று செல்லப்பெயரிடலாம், மேலும் அவரது சந்ததியினர் ஷாப்கின்ஸ், ஒரு குயவர் - பாட், தோல் பதனிடுபவர் - ஸ்குராட் (தோல் மடல் என்று பொருள்), ஒரு கூப்பர் - லகுன் (பீப்பாய்). உழைப்பின் கருவியின் அடிப்படையில் பிற புனைப்பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன: ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளரை Awl, ஒரு தச்சன் - கோடாரி, முதலியன அழைக்கலாம்.

இலக்கியப் பாடங்களிலிருந்து, ஒற்றுமையால் ஒப்பிடுவது உருவகம் என்றும், தொடர்ச்சியால் ஒப்பிடுவது மெட்டோனிமி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. நிச்சயமாக, உருவக குடும்பப்பெயர்களை மெட்டானிமிக் பெயர்களிலிருந்து பிரிப்பது எளிதான பணி அல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பேரல் ஒரு கொழுத்த மனிதன் அல்லது கூப்பர் என்று செல்லப்பெயராகவும், ஷூ தயாரிப்பாளருக்கு ஷிலோம் அல்லது கூர்மையான நாக்கு உடையவராகவும் இருக்கலாம். ஷிலோவ்ஸின் நிறுவனர் ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளர் மற்றும் புத்திசாலி என்று நமக்குத் தெரிந்தால், நாம் யூகிக்க வேண்டும்: இந்த பண்புகளில் எது குடும்பப்பெயர் உருவாவதற்கு வழிவகுத்தது. இரண்டும் ஒரே நேரத்தில் இருக்கலாம்.

மற்றும் முடிவில், ஒரு தர்க்கரீதியான கேள்வி: குடும்பப்பெயர்கள் ஏன் புதிய தொழில்களின் பெயர்களை இவ்வளவு சிறிய அளவிற்கு பிரதிபலிக்கின்றன?ஆம், இது மிகவும் எளிது: 18 - 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில், வல்லுநர்கள், ஒரு விதியாக, ஏற்கனவே தங்கள் சொந்த பரம்பரை குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் புதியவை தேவையில்லை. இந்த வகையான அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ நவீன குடும்பப்பெயர்களில், மஷினிஸ்டோவ்ஸ் மிகவும் பொதுவானது. ஆனால் இவர்கள் முதல் லோகோமோட்டிவ் டிரைவர்களின் சந்ததியினர் அல்ல. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், எந்திரன் என்பது எந்த இயந்திரத்திற்கும் சேவை செய்பவர், அதாவது இயந்திரத் தொழிலாளி அல்லது மெக்கானிக்.

Fedosyuk Yu என்ற புத்தகத்தின் அடிப்படையில் "உங்கள் கடைசி பெயர் என்ன?"

மக்களின் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் பற்றிய அறிவியல். ஆந்த்ரோபோனிமி மரபியல் குலங்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் தனிநபர்களின் தோற்றத்தை தெளிவுபடுத்தும் அறிவியல். குடும்ப உறவுகளைசமூகத்தின் கடந்த கால வளர்ச்சியை ஆராய்வதற்கு வரலாற்றாசிரியர்களுக்கு உதவும் பல அறிவியல்கள் உள்ளன. மேலும் அவற்றில் இரண்டு மனித குடும்ப உறவுகளுடன் தொடர்புடையவை.

ஒரு நபரின் பெயர் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? பண்டைய காலங்களில் மக்கள் பல டஜன் நபர்களின் உறவினர்களின் சிறிய குழுக்களாக வாழ்ந்தபோது, ​​பெயர்கள் தேவையில்லை. ஒவ்வொரு நபருக்கும் ஒதுக்கப்பட்ட பொதுவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட புனைப்பெயர்களால் பழக்கமானவர்கள் என்று அழைக்கப்படும் உரையாடலின் மூலம் எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள்.

ஒரு நபரின் பெயர் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? குலங்கள் பழங்குடிகளாகவும், பழங்குடியினர் தொழிற்சங்கங்களாகவும் ஒன்றிணைந்ததால், அனைவரும் அறிந்திருக்க வேண்டிய மக்கள் தோன்றினர். அத்தகையவர்கள் தலைவர்களாகவும், பிரதான ஆசாரியர்களாகவும், அவர்களின் நெருங்கிய உதவியாளர்களாகவும் இருந்தனர். எல்லோராலும் ஏற்கனவே அவர்களைப் பார்வையால் அறிய முடியவில்லை. எனவே, தலைவரின் உத்தரவுகள் அல்லது பாதிரியாரின் கணிப்புகள் அவர்கள் சார்பாக அனுப்பப்பட்டன. அத்தகையவர்கள் உன்னதமானவர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர் - அதாவது அனைவருக்கும் தெரியும்.

ஒரு நபரின் பெயர் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? இது வரலாற்றுத் தரங்களின்படி மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நடந்தது அல்ல. நீண்ட காலமாகஒரு பெரிய குழுவிற்கு ஒரு சிலருக்கு மட்டுமே பெயர்களின் தோற்றம் சமூகத்தில் நிகழும் கடுமையான மாற்றங்களுடன் தொடர்புடையது.

ஒரு நபரின் பெயர் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? முன்னதாக தோன்றும் ஆண் பெயர்கள். அவர்கள் பின்னர் தோன்றியபோது பெண் பெயர்கள், அவை பெரும்பாலும் முன்பு தோன்றிய ஆண்களிடமிருந்து உற்பத்தி செய்யப்பட்டன. உதாரணமாக, பண்டைய ரோமானியர்களின் விஷயத்தில் இது இருந்தது. விக்டோரியா யூலியா வலேரியா விக்டர் ஜூலியஸ் வலேரி என்ற பெண் பெயர்கள் என்ன ஆண் பெயர்களிலிருந்து வந்தன என்பதைப் பற்றி சிந்தித்துப் பாருங்கள், சமூகத்தின் உயிர்வாழ்வு கடினமான உடல் உழைப்பு மற்றும் வெற்றிகரமான போரைச் சார்ந்திருக்கும் சூழ்நிலைகளில், சமூகத்தில் ஆண்கள் முக்கிய பங்கு வகித்தனர். அத்தகைய சமூகம் ஆணாதிக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது (லத்தீன் வார்த்தையான பேட்டர் - தந்தையிலிருந்து)

ஒரு நபரின் பெயர் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? 988 வாசிலி ஜார்ஜி டிமிட்ரி அலெக்சாண்டர் அவர்கள் பெரும்பாலும் இளவரசர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது - இளவரசர்களின் குழந்தைகள், அவர்கள் சமூகத்தில் தங்கள் பங்கிற்கு அர்த்தமுள்ளதாக பொருந்தினர். ரஷ்யாவில், கிறிஸ்தவ புனிதர்களின் நினைவாக ஒரு குழந்தையின் ஞானஸ்நானத்தின் போது கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் தோன்றும். அவர்கள் பெரும்பாலும் கிரேக்கர்கள், ஏனெனில் பைசான்டியத்திலிருந்து எங்களிடம் வந்தது. - ஆட்சியாளர் - விழித்திருந்து - டிமீட்டரிலிருந்து - பாதுகாவலர்

ஒரு நபரின் பெயர் உங்களுக்கு என்ன சொல்ல முடியும்? ரஷ்ய மொழிக்கு அந்நியமான பெயர்களும் இருந்தன; Ioannikiy (ரஸ்' - Anikey), Polievkt (Rus' - Poluekt), Falaley (Rus' இல் - Faley). இரண்டு நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக, ரஷ்ய இளவரசர்களுக்கு இரண்டு பெயர்கள் இருப்பது வழக்கம் - ஒன்று கிரிஸ்துவர், கிரேக்கம் மற்றும் மற்றொன்று - பழைய ரஷ்யன், கிறிஸ்தவத்திற்கு முந்தைய காலங்களில் வேரூன்றியது. மேலும், இது பிந்தையதுதான் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்பட்டது. என்பதை இது நமக்குச் சொல்கிறது கிறிஸ்தவ நம்பிக்கைபண்டைய ரஷ்ய சமுதாயத்தில் உடனடியாக அல்ல, ஆனால் நீண்ட காலமாக நிறுவப்பட்டது.

சாதாரண மக்கள் - விவசாயிகள் மற்றும் நகரவாசிகள், ஞானஸ்நானத்தில் கிறிஸ்தவ புனிதர்களின் வெளிநாட்டு பெயர்களைப் பெற்றனர், ஆனால் வாழ்க்கையில் அவர்கள் ஒருவரையொருவர் புனைப்பெயர்களால் என்ன சொல்ல முடியும்? பாயர்கள் மற்றும் பிரபுக்களுக்கும் பொதுவாக இரண்டு பெயர்கள் இருந்தன: ஒன்று கிறிஸ்தவர், மற்றொன்று, பொதுவானது, பழைய ரஷ்யன். இத்தகைய பெயர்கள் வரலாற்று ஆவணங்களில் கூட காணப்படுகின்றன. மென்ஷிக் ட்ரேட்யாக் (மூன்றாவது குழந்தை) ஜம்யாத்ன்யா (ஓய்வில்லாத) மோல்சன் மாதிரி நன்றாக இல்லை அனோகா (எளிய, மிகவும் புத்திசாலி இல்லை) வெரேஷ்சாக (பேசுபவர்) படுத்துக் கொள்ளுங்கள் (சோம்பேறி) பறக்க (வேகமான, சுறுசுறுப்பான) கோகோர் (கஞ்சன், சிக்கனம்).

புரவலர் பெயர் மற்றும் புரவலர்களில் ஒரு புனைப்பெயர் சேர்க்கப்படலாம், இது தோற்றம், குணாதிசயங்கள் மற்றும் திறமையான செயல்களைக் குறிக்கிறது, இளவரசர் இவான் டானிலோவிச் "கலிதா" அவர்கள் ஏன் அத்தகைய புனைப்பெயர்களைப் பெற்றார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? இளவரசர் அலெக்சாண்டர் யாரோஸ்லாவிச் நெவ்ஸ்கி இளவரசர் டிமிட்ரி இவனோவிச் டான்ஸ்காய்

உத்தியோகபூர்வ ஆவணங்கள், மனுக்கள் மற்றும் பிற உன்னதமற்ற நபர்கள்: வணிகர்கள், நகரவாசிகள், சேவையாளர்கள் தந்தையின் பெயரைச் சேர்த்து பெயரிட்டனர், ஆனால் முன்னொட்டு இல்லாமல் -விச் இவாஷ்கா, மகன் டானிலோவ் நிகிட்கா ட்ரோபிமோவ் மகன் ஸ்க்ரியாபின் ஓலேனா டிமோஃபீவா மகள் முன்னொட்டுடன் பெயரிடுதல் -விச் சிறப்புத் தகுதிகளுக்காக அரச ஆணையால் அத்தகையவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது குடும்பப்பெயர் நவீன புரிதல்மணிக்கு சாதாரண மக்கள் 1861 இல் அடிமைத்தனம் ஒழிக்கப்பட்ட பிறகு தோன்றியது.

ஐஸ்லாந்தில், இன்றுவரை, பெயரிடப்பட்ட நபர் அவரது முதல் மற்றும் புரவலர் பெயர்களுக்கு மட்டுமே. உதாரணமாக, ஒரு மனிதனுக்கு ஸ்வீன் என்று பெயரிடப்பட்டிருந்தால், அவனது தந்தையின் பெயர் பிஜோர்ன் என்றால், முழுப்பெயர் ஸ்வீன் பிஜோர்ன்சன் போல ஒலிக்கும், அதாவது "ஸ்வீன், பிஜோர்னின் மகன்". ஐஸ்லாந்திய சமுதாயத்தில், நாம் புரிந்து கொள்ளும் குடும்பப்பெயர்கள் ஒருபோதும் எழவில்லை. குடும்ப பெயர்

குடும்பப்பெயர் ரஷ்யாவில், குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின: 500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 16 ஆம் நூற்றாண்டில் - உன்னத மக்களிடையே (போயர்ஸ் மற்றும் பிரபுக்கள்) இனி போதாது. சேவை செய்ய மற்றும் ஒரு பரம்பரை பெற, சேவை செய்யும் நபர் ஒரு குறிப்பிட்ட குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதை துல்லியமாக தீர்மானிக்க வேண்டியது அவசியம். இந்த இணைப்பு, அதாவது, அதன் அனைத்து தாங்குபவர்களுக்கும் ஒரு ஆண் மூதாதையர் இருப்பது, குடும்பப்பெயரால் குறிக்கப்படுகிறது, இது பெயர்கள் மற்றும் புரவலன்களைப் போலல்லாமல், தந்தையிடமிருந்து குழந்தைகளுக்கு மாறாமல் அனுப்பப்பட்டது. அதாவது, உங்கள் ஆண் மூதாதையர்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள் - தந்தை, ஆண் தாத்தா மற்றும் பல, இந்த குடும்பப்பெயரை முதலில் தாங்கத் தொடங்கிய நபரை நீங்கள் காணலாம். குடும்பப்பெயர்கள் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள், புரவலன்கள், தோற்றம், தன்மை அல்லது தொழில் அல்லது சமூகத்தில் உள்ள நிலை ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடைய புனைப்பெயர்களிலிருந்து எழலாம். எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, ஷுயிஸ்கியின் சுதேச குடும்பங்கள் (ஒரு காலத்தில் ஷுயா நகரத்தின் உரிமையாளர்கள்), பெல்ஸ்கி (பெலெவ் நகரத்திற்கு சொந்தமானவர்), வோரோட்டின்ஸ்கி (வோரோட்டின்ஸ்க் நகரத்திலிருந்து) தோன்றினர். பாயர்களுக்கு பெரும்பாலும் ஒரு புரவலன் மட்டுமல்ல, தாத்தாவின் பெயரின் அறிகுறியும் இருந்தது. உதாரணமாக, நிகிதா ரோமானோவிச் யூரியேவ்: நிகிதா ஒரு முதல் பெயர், ரோமானோவிச் ஒரு புரவலன், யூரியேவ் என்பது தாத்தாவின் பெயரைக் குறிக்கிறது. அவரது மகன் ஏற்கனவே ஃபெடோர் நிகிடிச் ரோமானோவ் என்று அழைக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது மகன் இனி மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச் நிகிடின் என்று அழைக்கப்படவில்லை, ஆனால் மைக்கேல் ஃபெடோரோவிச் ரோமானோவ் என்று அழைக்கப்பட்டார். எனவே தாத்தாவின் பெயரைக் குறிப்பிடுவது குடும்பப்பெயராக மாறியது.

குடும்பப்பெயர் ரஷ்யாவில், குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின: 350 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 17 ஆம் நூற்றாண்டில் - தொழில்கள், தொழில்கள், வசிக்கும் இடம், உரிமையாளர் (செர்ஃப்கள் மத்தியில்): குஸ்நெட்சோவ்ஸ் (கருப்புத் தொழிலாளிகளின் தொழிலில் இருந்து), ஷாபோஷ்னிகோவ்ஸ். (தொப்பிகளை உருவாக்கிய கைவினைஞர்கள்), க்ராவ்சோவ்ஸ் ("கிராவெட்ஸ்" - தையல்காரர் என்ற வார்த்தையிலிருந்து), ரைபகோவ்ஸ் (மீன்பிடியில் ஈடுபட்டுள்ளார்)

குடும்பப்பெயர் ரஷ்யாவில், குடும்பப்பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின: 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் - பெரும்பாலும் அவை பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்டன தேவாலய விடுமுறைகள்அல்லது புனிதர்களின் பெயர்கள்: கிறிஸ்துமஸ் (கிறிஸ்துவின் நேட்டிவிட்டியின் நினைவாக) நிகோல்ஸ்கி (மைராவின் புனித நிக்கோலஸின் நினைவாக) பீட்டர் மற்றும் பால் (அப்போஸ்தலர்களான பீட்டர் மற்றும் பால் ஆகியோரின் நினைவாக)

பரம்பரை பரம்பரை என்பது ஒரு குடும்பத்தின் வரலாறு, குலங்கள், குடும்பங்கள் மற்றும் தனிநபர்களின் தோற்றம், அவர்களின் குடும்ப உறவுகள். இணைப்புகள் ஒரு குடும்ப மரத்தின் (மரம்) வடிவத்தில் சித்தரிக்கப்படுகின்றன, இதில் முன்பு வாழ்ந்த குடும்ப உறுப்பினர்கள் பின்னர் வாழ்ந்தவர்களுக்கு மேலே உள்ளனர், மேலும் பெயர்களை இணைக்கும் கோடுகள் (ஒருவேளை உருவப்படங்கள் அல்லது புகைப்படங்களுடன்) அவற்றுக்கிடையே நேரடி உறவைக் குறிக்கின்றன (அதாவது, பெற்றோர்-குழந்தை உறவில் இருந்தவர்களின் பெயர்கள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன).

மரபியல் ஒரு சிறப்பு தொழில் மற்றும் அறிவுத் துறையாக ரஷ்யாவில் 500 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுந்தது, பாயர்கள் மற்றும் பிரபுக்கள் மரியாதை மற்றும் மரியாதையை அனுபவித்தனர், குடும்பத்தின் பழங்காலத்தைப் பொறுத்து பெரிய இளவரசர்கள் மற்றும் மன்னர்களின் சேவையில் உயர்ந்த மற்றும் அதிக லாபகரமான பதவிகளைப் பெற்றனர். , அதன் ஒன்று அல்லது மற்றொரு கிளையைச் சேர்ந்தது - இது உள்ளூர்வாதம் என்று அழைக்கப்பட்டது.

பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள் 1. படம் "பீட்டர் தி கிரேட்" இயக்குனர். வி. பெட்ரோவ் 2. தொகுதி "பெயர்கள் மற்றும் மரபியல் ஆய்வு" குடியரசு மல்டிமீடியா மையம் 3. செப்டம்பர் "தேடல்" 1698 மாஸ்கோ "குழப்பம்" இறுதி ஆவணம் XVII இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு // ரஷ்ய வரலாற்றின் காப்பகம், தொகுதி. 2, செமியோன் டெஷ்நேவ் (1662) ரீடரின் முதல் மனுவில் இருந்து இடைக்கால வரலாறு. T. 3. M கைப்பற்றப்பட்ட ரசினியர்களின் (ஆண்டுகள்) விசாரணை பேச்சுகள் 6. குழந்தைகளுக்கான கலைக்களஞ்சியம். T. 5, பகுதி 1. ரஷ்யா மற்றும் அதன் நெருங்கிய அண்டை நாடுகளின் வரலாறு / Comp. எஸ்.டி. இஸ்மாயிலோவா. எம்.: அவந்தா+, வரலாற்று அல்லாத துறைகள்

பழங்காலத்திலிருந்தே, குடும்ப புனைப்பெயர்கள் மற்றும் பெயர்கள் ஒரு நபரின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை என்பதை வலியுறுத்த பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முன்பு இது குறிக்கலாம் தொழில்முறை செயல்பாடு, குணாதிசயங்கள்அதன் உரிமையாளரின் தோற்றம் அல்லது தனிப்பட்ட இயல்பு. அதனால் தான்குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தின் வரலாற்றைக் கண்டறியவும்ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு பல சுவாரசியமான மற்றும் கண்டுபிடிப்பதைக் குறிக்கிறது முக்கியமான தகவல்அதன் கேரியர்கள். அவர்கள் யார், அவர்கள் என்ன செய்தார்கள் மற்றும் எங்கு வாழ்ந்தார்கள் - இந்த தகவல்கள் அனைத்தும் உங்கள் குடும்பத்தின் பெயரில் மறைக்கப்பட்டு குறியாக்கம் செய்யப்படலாம்.

முன்னர் புனைப்பெயர்கள் நடைமுறை நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்பட்டிருந்தால், காலப்போக்கில் மறந்துவிடலாம் அல்லது சூழ்நிலைகள் காரணமாக மாற்றப்படலாம், பின்னர் நவீன அர்த்தத்தில் குடும்பப்பெயர் முற்றிலும் வேறுபட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளது. இது பரம்பரை, குடும்ப வரலாறு மற்றும் தலைமுறைகளின் தொடர்ச்சி ஆகியவற்றுடன் நேரடியாக தொடர்புடையது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, நாங்கள் அதை அடிக்கடி எடுத்துக்கொள்கிறோம். இதில் என்னென்ன குடும்ப ரகசியங்கள் ஒளிந்திருக்கின்றன என்று யோசிக்காமல் சிறுவயதில் இருந்தே அணிந்து வருகிறோம். இது மிகவும் அரிதாகவே பெருமையாகக் கருதப்படுகிறது, ஏனென்றால் இப்போது எல்லோரும் அதை பிறப்பிலிருந்தே பெறுகிறார்கள். ஆனால் முன்பு இது பிரபுக்கள் மற்றும் உன்னத குடும்பங்களுக்கு மட்டுமே பாக்கியமாக இருந்தது. இது பிரபுக்களின் மேன்மை மற்றும் குடும்ப உறுப்பினர்களின் ஒற்றுமையின் ஒரு வகையான பிரதிபலிப்பாகும்.

உங்கள் மூதாதையர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்தலாம், அவர்களின் நினைவை போற்றலாம், உறவையும் குடும்ப உறவுகளையும் வலுப்படுத்தலாம். நீங்கள் கொஞ்சம் முயற்சி செய்து கண்டுபிடிக்க வேண்டும்கடைசி பெயரில் உங்கள் குடும்பத்தின் வரலாற்றை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது. ஆன்லைன் சேவைகள் இலவசம்பெரிய பட்டியல்களைக் கொண்ட காப்பகங்களுக்கான அணுகலை வழங்குகிறது விரிவான விளக்கம்கூறப்படும் இடம், காரணம் மற்றும் தோற்றத்தின் தோராயமான நேரம், நூற்றாண்டின் அறிகுறி வரை. நீங்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது உங்கள் வேர்களைக் கணக்கிட உதவும் நிபுணர்களைத் தொடர்பு கொள்ளலாம், ஏன் அந்த இனம் அவ்வாறு பெயரிடப்பட்டது என்று உங்களுக்குச் சொல்லுங்கள், மேலும் ஒரு குடும்ப மரத்தை வரையலாம்.

உங்களிடம் போதுமான பொறுமை மற்றும் உற்சாகம் இருந்தால், உங்கள் கடைசி பெயரின் அர்த்தத்தை நீங்களே கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள். எங்கள் கட்டுரையில் இருந்து இதை எப்படி செய்வது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள், அங்கு நாங்கள் பல்வேறுவற்றை சேகரித்தோம் பயனுள்ள குறிப்புகள்இந்த தீம் பற்றி.

உங்கள் கடைசி பெயரின் தோற்றத்தை எவ்வாறு கண்டுபிடிப்பது: இலவசம்வரலாற்றில் பயணம்

முதலில், நம் முன்னோர்களின் புனைப்பெயர்கள் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டன என்பதை நினைவில் கொள்வோம் பண்டைய ரஷ்யா'. குடும்பப்பெயரின் நவீன வரையறைக்கு அவற்றைக் கூறுவது சாத்தியமற்றது என்பதால், அவற்றை நாங்கள் புனைப்பெயர்கள் என்று அழைக்கிறோம். ஒரு நபரை அடையாளம் காண்பது அல்லது அவரைத் தொடர்புகொள்வதை எளிதாக்குவதற்கு அவை வழங்கப்பட்டன, மேலும் காலப்போக்கில் மாற்றப்பட்டன. கட்டாய விவசாயிகளைப் பொறுத்தவரை, அவர்களின் குடும்பப் பெயர் பொதுவாக எஜமானரின் விருப்பப்படி மாறலாம். உரிமையாளர்கள் குறிப்பாக தாக்குதல் மற்றும் புண்படுத்தும் புனைப்பெயர்களைக் கண்டுபிடித்து வேடிக்கை பார்க்க விரும்பினர். உதாரணமாக, இக்னாடோவ் பிறந்த ஒருவர் (அவரது மூதாதையரின் பெயரால்) ஷெர்பகோவ் ஆனார் (வெளிப்புற அடையாளத்தால் - முன் பற்கள் இல்லாதது).

உங்கள் கடைசி பெயரின் அர்த்தத்தைக் கண்டறியவும்,பண்டைய வேர்களுடன் தொடர்புடையது, வெலிகி நோவ்கோரோட் பிராந்தியத்தில் மூதாதையர்கள் வாழ்ந்தவர்களுக்கு எளிதானது. ஏறக்குறைய 13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த நாளாகமங்கள், அங்குதான் முதல் பொதுவான புனைப்பெயர்கள் தோன்றின என்பதைக் குறிக்கிறது. பண்டைய காப்பகங்களில் நெவா போரில் இறந்த நோவ்கோரோடியர்கள் பற்றிய குறிப்புகள் உள்ளன.

அவர்கள் 14 ஆம் நூற்றாண்டில் இளவரசர்கள் மற்றும் பாயர்கள் மத்தியில் தோன்றினர். அவற்றில் உரத்த மற்றும் மிகவும் பிரபலமானவை செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் ஆளும் வம்சங்களின் பிரதிநிதிகளால் அணிந்திருந்தன: ஷுயிஸ்கி, நெவ்ஸ்கி, டான்ஸ்காய். சிறிது நேரம் கழித்து, பிரபுக்களும் கடன் வாங்கினர் வெளிநாட்டு மொழிகள்: Fonvizin, Yusupov, Karamzin.

இருப்பினும், சாதாரண, பிரபலமற்ற மற்றும் உன்னதமான மக்கள் புனைப்பெயர்களுடன் இருந்தனர். பீட்டர் தி கிரேட் சீர்திருத்தங்கள் கூட விவசாய குடும்பங்களுக்கு ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. எனவே, அவர்தான் இந்த வார்த்தையை அறிமுகப்படுத்தினார், இது லத்தீன் குடும்பத்திலிருந்து வந்தது - குடும்பம், அன்றாட வாழ்க்கையில். "தணிக்கை" என்று அழைக்கப்படும் - விவசாய மக்கள் உட்பட மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பு நடத்தப்பட்டது. நிச்சயமாக, ஒவ்வொரு குலத்திற்கும் பரம்பரை மூலம் ஒரு நிரந்தர பெயர் இருந்தால் அது பேரரசருக்கு மிகவும் வசதியாக இருக்கும், ஆனால் அது இன்னும் வெகு தொலைவில் இருந்தது. நிரந்தர குடும்பப்பெயர் இல்லாதது ஒரு நபரின் குறைந்த தோற்றம் மற்றும் களங்கம் அதன் முழு இருப்பு முழுவதும் பொது மக்களிடையே இருந்தது. ரஷ்ய பேரரசு.

ரஷ்ய கிளாசிக் படைப்புகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள். செர்ஃப்களின் குடும்பப்பெயர் பற்றிய எந்த அறிகுறிகளும் அல்லது தகவல்களும் இல்லை. உதாரணத்திற்கு எடுத்துக்கொள்வோம்" இறந்த ஆத்மாக்கள்» கோகோல். அங்கு, விவசாயிகள் புனைப்பெயர்களால் பட்டியலிடப்பட்டனர்.

இயற்கையாகவே, குடும்பங்களுக்கான பெயர்கள் எங்கிருந்தும் எடுக்கப்படவில்லை. அவை சில குணாதிசயங்களின்படி ஒதுக்கப்பட்டன. இப்போது நாம் வேர்கள் மற்றும் பொருளைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை என்றால், பொதுவான புனைப்பெயர் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும். அதனால்உங்கள் கடைசி பெயரின் தோற்றத்தின் வரலாற்றை எவ்வாறு கண்டுபிடித்து கண்டுபிடிப்பது - இலவசம்கண்டுபிடிக்க வழி சுவாரஸ்யமான விவரங்கள்உங்கள் முன்னோர்களின் வாழ்க்கை, ரஸ்ஸில் மிகவும் பொதுவான விருப்பங்களைப் படிக்க உங்களை அழைக்கிறோம், அவை இன்னும் மாற்றியமைக்கப்பட்டவை மற்றும் சில சமயங்களில் அவற்றின் அசல் வடிவத்தில் கூட காணப்படுகின்றன:

• விலங்குகளுடன் ஒப்புமை மூலம்: லிசிட்சின், மெட்வெடேவ், கோமியாகோவ், வோல்கோவ், கோபில்கின்.
• தொழில் மூலம்: ஸ்டோலியாரோவ், குஸ்நெட்சோவ், ரைபகோவ், ஸ்ட்ரெல்ட்சோவ்.
• நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தில் அல்லது புவியியல் பெயர்கள்: Belozersky, Kareltsev, Sibiryak, Vyazemsky, Donskoy, Bryantsev.
• முன்னோர்களின் பெயர்களால்: ஃபெடோடோவ், இவனோவ், ஃபெடோரோவ்.
• குழந்தை பிறந்த மத விடுமுறைகளின் பெயரால்: ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, அனுமானம், பிளாகோவெஷ்சென்ஸ்கி.
• ஒரு நபர் தனது வேலையில் பயன்படுத்திய வீட்டுப் பொருட்களுக்கு: ஷிலோவ், ஸ்பிட்சின், மொலோடோவ்.
• வெளிப்புற பண்புகள் மூலம்: Ryzhov, Krivtsov, Krivoshein, Sleptsov, Nosov, Belousov, Sedov.
• வீட்டு புனைப்பெயர்களால்: மாலிஷேவ் - குழந்தை, மென்ஷிகோவ் - இளைய குழந்தைவீட்டில்.
• தேசியத்தின் அடிப்படையில்: டாடரினோவ், ஆர்டின்செவ் ("ஹார்ட்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து), நெம்சினோவ்.

நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை தீர்மானித்த பிறகு, உங்கள் முன்னோர்களின் தொழில், அவர்கள் என்ன செய்தார்கள், அவர்கள் யார் அல்லது அவர்கள் எங்கு பிறந்தார்கள் என்பதைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்து கொள்ளலாம். நீங்கள் டோல்மாச்சேவ்ஸ் என்றால், உங்கள் குடும்பத்தில் ஒரு காலத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களும் இருந்தனர். முரோமோவின் தொலைதூர மூதாதையர்கள் முரோம் நகரில் பிறந்திருக்கலாம் அல்லது வாழ்ந்திருக்கலாம், அதே நேரத்தில் போபெஜிமோவ்ஸின் மூதாதையர்கள் தப்பிக்க ஏற்பாடு செய்திருக்கலாம். உங்கள் குடும்பத்தின் வம்சாவளியை தொகுக்க இந்தத் தரவு உங்களுக்குப் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

மிகவும் சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுசெமினேரியன் குடும்பப்பெயர்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவை மிகவும் பின்னர், 17 ஆம் நூற்றாண்டில் மதகுருமார்களின் பிரதிநிதிகளிடையே எழுந்தன. மக்கள் அவர்களை "பூசாரி" என்றும் அழைத்தனர், ஏனெனில் அவை முக்கியமாக மதகுருமார்களால் அணியப்பட்டன. அவை செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்டவை, மக்களுடன் நெருக்கமாக இருக்க விரும்புவதாக பாதிரியார்கள் இதை விளக்கினர். அவை பிரத்தியேகமாக மகிழ்ச்சியாகவும் அழகாகவும் செய்யப்பட்டன, இது அணிந்தவரின் சிறப்பு நிலையை வலியுறுத்துகிறது. அவை முக்கியமாக skiy/-tskiy என்ற பின்னொட்டுகளின் உதவியுடன் உருவாகின்றன. அவற்றில் சில இங்கே:

• அக்விலேவ்
• பிளாகோனாடெஜின்
• வெட்ரின்ஸ்கி
• பெத்லகேம்
• டமாஸ்சீன்
• டெமோஸ்தீனஸ்
• யூக்ளிடியன்
• ஸ்லாடூமோவ்
• கிறிஸ்டல்லெவ்ஸ்கி

அவற்றின் தோற்றம் முக்கியமாக உள்ளது லத்தீன் வார்த்தைகள். பறவைகள், விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்களின் பெயர்கள், தத்துவவாதிகள், மதகுருமார்கள் மற்றும் புனிதர்களின் பெயர்களும் காணப்படுகின்றன. பெரும்பாலும் அவை லத்தீன் மொழியிலிருந்து ரஷ்ய பெயர்களின் ஒலிபெயர்ப்புகளாகும். இத்தகைய குடும்பப்பெயர்கள் நம் மொழிக்கு ஓரளவு இயற்கைக்கு மாறானவை, இன்று அவற்றைச் சந்திப்பது கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது. இருப்பினும், வழக்கமான ரஷ்ய மொழி பின்னொட்டுகளுக்குப் பதிலாக ov/-ev, in/-yn உங்களிடம் skiy/-tskiy இருந்தால், பெரும்பாலும் உங்கள் முன்னோர்கள் மதகுருமார்களைச் சேர்ந்தவர்களாக இருக்கலாம்.

குடும்ப வரலாற்றை எங்கே கண்டுபிடிப்பது: மூதாதையர்களின் தொழிலை கடைசி பெயரால் தீர்மானிக்கவும்

ஒரு குடும்ப மரத்தை தொகுக்கும்போது, ​​உங்கள் தொலைதூர உறவினர்கள் பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு என்ன செய்தார்கள் என்பதை அறிவது மிகவும் முக்கியம். ஒருவேளை அவர்கள் அரசுக்கு மிக முக்கியமான ஒன்றைச் செய்திருக்கலாம்: அவர்கள் போர்வீரர்கள், காப்பாற்றப்பட்ட மக்கள் மற்றும் கலையில் ஈடுபட்டிருந்தனர். இது எதிர்கால வாழ்க்கை மற்றும் உறுதிப்பாட்டிற்கான உந்துதலாக இருக்கலாம் வாழ்க்கை பாதைஉனக்காக. உங்கள் முன்னோர்களின் செயல்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, உங்கள் நோக்கத்தைக் கண்டறிந்து புரிந்துகொள்வதை எளிதாக்குகிறது. அதை எப்படி செய்வது? பண்டைய காப்பகங்களுக்கான அணுகல், வரலாற்று ஆவணங்கள்மற்றும் நாளிதழ்கள் அனைவருக்கும் அணுக முடியாதவை. இணையத்தில், வாய்ப்புகளும் குறைவாகவே உள்ளன, ஏனெனில் ஆன்லைனில் இலவசமாக ஒரு குடும்பத்தின் வரலாற்றைக் கண்டறியும் ஆதாரங்கள் தேவையான தகவல்களின் முழுமையான பட்டியலைக் கொண்டிருக்கவில்லை. கூடுதலாக, இது எப்போதும் நம்பகமானதாக இருக்காது மற்றும் தரவை சரிபார்க்க எந்த வழியும் இல்லை.

பணியை நீங்களே கையாள்வது சிறந்தது. உங்கள் கடைசி பெயரைக் கேட்டு, அதை அதன் கூறு பகுதிகளாக (முன்னொட்டு, வேர், பின்னொட்டு) உடைத்து, அது எந்த வார்த்தை அல்லது சொற்றொடரிலிருந்து வந்தது என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். பிரதிநிதிகளின் பெயர்கள் இங்கே வெவ்வேறு தொழில்கள்மற்றும் ரஷ்யாவில் வகுப்புகள்:

வணிகர்கள்

வணிகர்கள் எப்பொழுதும் சலுகை பெற்ற வகுப்பினராக இருந்து மரியாதை மற்றும் மரியாதையை அனுபவித்து வருகின்றனர். எனவே, சாதாரண மக்களை விட மிகவும் முன்னதாக, குடும்பப்பெயர்களைத் தாங்குவதற்கான உரிமை அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், இந்த வாய்ப்பு மிக உயர்ந்த கில்டுகளின் செல்வாக்கு மிக்க மற்றும் உன்னத வணிகர்களுக்கு மட்டுமே வழங்கப்பட்டது. அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை:

• பக்ருஷின்ஸ்
• மாமண்டோவ்ஸ்
• ஷுகின்ஸ்
• ரியாபுஷின்ஸ்கி
• டெமிடோவ்ஸ்
• ட்ரெட்டியாகோவ்ஸ்
• எலிசீவ்ஸ்
• சோல்டடென்கோவ்ஸ்

பிரபுக்கள்

இந்த வார்த்தையின் சொற்பிறப்பியல் என்பது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் இளவரசர் அல்லது அரச நீதிமன்றத்தில் அமைந்துள்ளது என்பதாகும். வகுப்பின் உறுப்பினர்கள் தங்கள் நிலையை பரம்பரை பரம்பரையாக தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்புகிறார்கள், அதனுடன் அவர்களின் முன்னோர்களின் குடும்பப்பெயர்.

• 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதிக்கு முந்தைய காலகட்டத்தில் பட்டத்தைப் பெற்ற பண்டைய பிரபுக்கள்: ஸ்க்ரியாபின்ஸ், எரோப்கின்ஸ்.
• கவுண்ட், பரோன், இளவரசர் என்ற தலைப்பில் பிரபுக்கள், மரபுவழி புத்தகங்களில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளனர்: உருசோவ்ஸ், அலபிஷேவ்ஸ்.
• வெளிநாட்டு பிரபுக்கள்: குடும்பப்பெயர்களில் வெளிநாட்டு மொழி கூறுகள் "டி", "வான்", "வான் டெம்" உள்ளன.

மதகுருமார்

மதகுருக்களைப் பொறுத்தவரை, பாதிரியார் பணிபுரிந்த திருச்சபையைக் குறிக்க குடும்பப்பெயர்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்பட்டன: உஸ்பென்ஸ்கி, வோஸ்னென்ஸ்கி, ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி. செமினரியில் பட்டம் பெற்றவர்களுக்கு கற்பனையானவர்கள் ஒதுக்கப்பட்டனர். மாணவர் எவ்வளவு விடாமுயற்சியுடன் இருக்கிறார் என்பதைப் பொறுத்தே அந்த சுகம் இருந்தது. உதாரணமாக, சிறந்த கல்வி வெற்றியை வெளிப்படுத்திய ஒருவருக்கு டயமண்ட்ஸ் என்ற குடும்பப்பெயர் வழங்கப்பட்டது.

சேவை செய்பவர்கள்

அன்று இருந்தவர்கள் பொது சேவை, மேலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது சிறப்பு அந்தஸ்துமற்றும் இறையாண்மையிலிருந்து சலுகைகள். சேவையில் பிரபுக்களின் பதவியைப் பெற முடியும் என்பதன் மூலம் இது குறிப்பாக பாதிக்கப்படுகிறது. அத்தகைய குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் XVII - XVIII க்கு முந்தையது. அவை வழக்கமாக பணியாளரின் இருப்பிடம் அல்லது முக்கியமான போர்கள் மற்றும் போர்களின் பிரதேசத்தை பிரதிபலிக்கின்றன. இவற்றில் அடங்கும்:

• கசான்ட்சேவ்
• பிரையன்ட்சேவ்
• மாஸ்கோவ்கின்
• கரேல்ட்சேவ்

விவசாயிகள்

ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் புரட்சி மற்றும் முடியாட்சி அகற்றப்பட்ட பின்னரே இந்த வர்க்கம் அதிகாரப்பூர்வமாக குடும்பப்பெயர்களைப் பெற்றது, இருப்பினும் மாநிலத்தின் பல ஆட்சியாளர்கள் தங்கள் புனைப்பெயர்களுடன் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க முயற்சித்தனர். செர்ஃப்களின் குடும்பப்பெயர்கள் அவர்களின் குறுகிய உயரத்தை வலியுறுத்துகின்றன சமூக அந்தஸ்து, பெரும்பாலும் கைவினைப்பொருட்கள் மற்றும் உடல் உழைப்புடன் தொடர்புடையது, அத்துடன் இதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட வீட்டு உபகரணங்கள்:

• மெல்னிகோவ்
• கோமுடோவ்
• சோகின்
• போச்கரேவ்
• கோஞ்சரோவ்
• மதுபானம் தயாரிப்பவர்கள்
• வண்டி ஓட்டுநர்கள்
• கரேடின்
• அடித்தளம்
• நெபோகாடிகோவ்
• போஸ்யகோவ்

இந்தப் பட்டியலில் உங்கள் கடைசிப் பெயரைக் கண்டால், உங்கள் முன்னோர்கள் எந்த வகையான செயல்பாட்டைக் கொண்டிருந்தார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கும். உங்கள் வம்சாவளியின் மர்மங்களில் ஒன்றிற்கு நீங்கள் விடை கண்டுபிடித்துவிட்டீர்கள் என்று அர்த்தம்.

உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை நீங்களே கண்டுபிடித்து தீர்மானிப்பது எப்படி

நீங்கள் ஆழமான சுயாதீனமான தேடல்களில் ஆர்வமாக இருந்தால் மற்றும் தீவிர விசாரணையில் உறுதியாக இருந்தால், உங்கள் வம்சாவளியைப் படிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் அடையலாம். இதற்கு உங்களுக்கு உதவும் குறிப்புகள் இங்கே:

பரம்பரை பற்றி மேலும் அறிக

பெரும்பாலும், புத்தகங்களைப் படிப்பது மற்றும் இந்த தலைப்பில் உள்ள ஆதாரங்களைப் படிப்பது உங்கள் சொந்த ஆராய்ச்சிக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது. இதற்காக சில நாட்களை ஒதுக்குங்கள், அப்போது உங்கள் வேலை மிகவும் ஒழுங்காகவும், உணர்வுபூர்வமாகவும் மாறும்.

தேவையான பொருட்களை வாங்கவும்

எல்லா தகவல்களையும் உங்கள் தலையில் வைத்திருப்பது கடினம். வரைபடங்களை வரையவும், தரவைப் பதிவு செய்யவும் உங்களுக்கு வசதியாக, நோட்பேடுகள் மற்றும் கோப்புறைகளில் சேமித்து வைக்கவும். உங்கள் நெருங்கிய மற்றும் தொலைதூர உறவினர்களின் பெயர்களைக் குறிக்கும் வாட்மேன் காகிதத்தில் ஒரு பெரிய அட்டவணையை கூட நீங்கள் செய்யலாம்.

குடும்ப காப்பகங்கள் மூலம் தோண்டி எடுக்கவும்

நீங்கள் வீட்டில் பழைய ஆவணங்களை வைத்திருக்கலாம்: பாஸ்போர்ட், பிறப்புச் சான்றிதழ்கள், சான்றிதழ்கள், சாறுகள்.

உங்கள் உறவினர்களை ஈடுபடுத்துங்கள்

உங்கள் பெற்றோர், தாத்தா பாட்டி, உங்கள் குடும்பத்தில் என்ன குடும்பப்பெயர்கள் இருந்தன என்று கேளுங்கள். பெண்களைப் பொறுத்தவரை, திருமணத்திற்கு முன்பு இருந்த அவர்களின் இயற்பெயர்களைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் முக்கியம்.

உங்கள் குடும்ப வரலாற்றை அறிந்து கொள்வது குடும்ப உறுப்பினர்களின் ஒற்றுமையை உணரவும் ஒன்றாக இருக்கவும் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாகும்.