அலெக்சாண்டர் என்ற பெயரைக் கொண்ட ஒரு நபரை உலகின் பல நாடுகளில் காணலாம், மேலும் இது கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு ஆண் பெயர் என்பதையும், பழங்காலத்தின் புகழ்பெற்ற தளபதி அலெக்சாண்டர் தி கிரேட் அவர்களால் தாங்கப்பட்டது என்பதையும் பலர் அறிவார்கள். இந்த பெயர் இன்றுவரை எந்த மாற்றமும் இல்லாமல் உள்ளது. எல்லா கிரேக்க ஆண் பெயர்களிலும் இப்படித்தான் இருந்ததா? எந்த பெயர்கள் நம் காலத்திற்கு பிழைத்துள்ளன, அவை காலப்போக்கில் மறைந்துவிட்டன? ஜோதிடர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் கிரேக்க பெயர்களைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள், பெயர்கள் அவற்றின் உரிமையாளர்களை எவ்வாறு பிரதிபலிக்கின்றன மற்றும் அவை எவ்வாறு வகைப்படுத்தப்படுகின்றன?

ஹெலனிக் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதி

கிரேக்கம் ஆண் பெயர்கள், இது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, பண்டைய ஹெலனிஸ்டிக் கலாச்சாரத்தின் ஒரு பகுதியாகும், மேலும் மிக முக்கியமான பகுதி, கிரேக்க கலாச்சாரத்தின் ஒரு வகையான எகிரேகர். இந்த பெயர்களில் பல பண்டைய கிரேக்க பாரம்பரியத்தில் ஏற்கனவே புனிதமானதாக மாறியது, மேலும் கிறிஸ்தவத்தின் வருகையுடன் இரண்டாவது முறையாக புனிதப்படுத்தப்பட்டது. இந்த அர்த்தத்தில், கிரேக்க ஆண் பெயர்கள் இரண்டு முறை புனிதப்படுத்தப்படுகின்றன, இரண்டு முறை புனிதப்படுத்தப்படுகின்றன, இது அவற்றை தனித்துவமாக்குகிறது. கிரீஸில், குடும்பத்தில் முதல் மகனுக்கு அவரது தந்தைவழி தாத்தாவின் பெயரையும், இரண்டாவது மகனுக்கு அவரது தாயின் பெயரையும் வைப்பது வழக்கம். தந்தையின் பெயரை மகனுக்கு வைப்பது மிகவும் அரிது, அது ஒரு கெட்ட சகுனமாக கருதப்படுகிறது.

கிரேக்க பெயர்கள் பெரும்பாலும் இரண்டு விருப்பங்களைக் கொண்டிருந்தன: ஆண் மற்றும் பெண்.இந்தப் பிரிவு நம் காலத்தை எட்டிவிட்டது. உதாரணமாக, Evgeny-Evgenia, Alexander-Alexandra, Vasily-Vasilisa. இருப்பினும், பல பெயர்கள் வேறு வழியில் தங்கள் ஒப்புமையை இழந்துள்ளன. பண்டைய காலங்களில், ஹெலன் மற்றும் அனஸ்டாசியஸ் போன்ற பெயர்கள் இருந்தன, இன்று கிரேக்கத்தில் கூட காண முடியாது.

பண்டைய கிரேக்கர்கள் ஜெமினி என்ற அடையாளத்தின் தொல்பொருளை முழுமையாக ஒத்துள்ளனர். எனவே, இந்த நாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்கள் இருமை முத்திரையைக் கொண்டுள்ளன.

கிரேக்கப் பெயர்களைத் தாங்குபவர்கள் மாயவாதம் மற்றும் அவநம்பிக்கைக்கு ஆளாகலாம், அதே நேரத்தில், எந்த நேரத்திலும் விதியை எதிர்கொள்ளவும் உணர்ச்சிகளை தீவிரப்படுத்தவும் தயாராக உள்ளனர்.

ஜோதிடர்களின் கூற்றுப்படி, கிரேக்க பெயர்களைக் கொண்ட ஆண்கள் நடத்தையில் ஒரு மாறுபாட்டால் வகைப்படுத்தப்படுகிறார்கள்: வாழ்க்கைக்கான அன்பின் வெளிப்பாடுகள் வலிமை மற்றும் மனச்சோர்வு இழப்பு ஆகியவற்றால் மாற்றப்படுகின்றன.

ஜெமினியின் அடையாளத்தின் கீழ்

ஹெலனிக் தோற்றத்தின் பெயர்கள் தெரிகிறது ஒரு நபரை தொடர்ந்து மனோதத்துவ தேர்வுகளை செய்ய கட்டாயப்படுத்துங்கள்:நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையில், அழியாமை மற்றும் இறப்பு. உலகத்தைப் பற்றிய தகவல், எண்ணங்கள், அறிவு ஆகியவற்றின் மட்டத்தில் தேர்வு செய்யப்படுகிறது. அத்தகைய பெயர்களை வைத்திருப்பவர்கள் தங்கள் எண்ணங்களின் தூய்மையை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டும் என்று ஜோதிடர்கள் கூறுகிறார்கள். உடன் ஒரு மனிதன் கிரேக்க பெயர்நீங்கள் நேசமானவராக இருக்க வேண்டும், உலகைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சி செய்ய வேண்டும் மற்றும் புதிய அறிவையும் உணர்வுகளையும் பெற வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜெமினியின் அடையாளம் புதனால் ஆளப்படுகிறது, இது ஆர்வம், இயக்கம் மற்றும் சமூகத்தன்மை போன்ற பண்புகளை தீர்மானிக்கிறது.

மேலும் படிக்க: பெண் கிரேக்க பெயர்கள்: ஹெலனிக் நாகரிகத்தின் வரலாற்றின் ஒரு பகுதி

கிரேக்கப் பெயர்களைக் கொண்ட ஆண்கள் வணிக புத்திசாலித்தனம் கொண்டவர்கள் மற்றும் வணிகத்திலும் வர்த்தகத்திலும் வெற்றி பெற்றுள்ளனர். ஹெலனிக் பெயர்கள் திறப்பதில் நன்மை பயக்கும் என்று நம்பப்படுகிறது படைப்பு திறமைகள். ஒரு நபரின் எதிர்காலம் அவரது பெயரைப் பொறுத்தது என்று முன்னோர்கள் நம்பினர். எனவே, ஒரு பையனை கிரேக்கப் பெயர் என்று அழைப்பதன் மூலம், அவர் வாழ்க்கையில் நிறைய சாதிப்பார் என்று நீங்கள் நம்பலாம்.

பொதுவாக, முழு கலாச்சாரம் பண்டைய கிரீஸ்விதியின் யோசனை, விதியின் கட்டளைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அதே சமயம் விதிக்கு சவால் விடத் துணிந்த மாவீரர்கள் இந்நாட்டில் வானளாவ போற்றப்பட்டனர். ஆண் கிரேக்க பெயர்கள் கிரேக்கத்தின் வரலாற்றை மட்டுமல்ல, இந்த அற்புதமான மாநிலத்தின் சிறந்த கடந்த காலத்திற்கும் அதன் நிகழ்காலத்திற்கும் இடையிலான இணைப்பாகும். ஐயோ, சமீபத்திய தசாப்தங்களில், பல கிரேக்க குடும்பங்கள் வரலாற்று மரபுகளை உடைத்து, தங்கள் குழந்தைகளுக்கு சில நேரங்களில் ஹெலனிஸ்டிக் அல்லாத பெயர்களை வழங்குகின்றன.

கிரேக்கத்தில் நவீன அழகான ஆண் பெயர்கள்

நவீன கிரேக்க ஆண் பெயர்கள் இருக்கலாம் இரண்டு குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: பண்டைய (அல்லது புராண) மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸ்.பழங்கால, இவை சோபோக்கிள்ஸ், ஒடிஸிஸ், சாக்ரடீஸ் போன்ற பெயர்கள்; ஆர்த்தடாக்ஸ் - ஜார்ஜியோஸ், வாசிலியோஸ். மூன்றாவது குழுவை வேறுபடுத்தி அறியலாம் - யூதர்களின் பெயர்கள் அல்லது லத்தீன் தோற்றம், எடுத்துக்காட்டாக, Ioannis அல்லது Konstantinos. இருபதாம் நூற்றாண்டில், மேற்கத்திய ஐரோப்பிய பெயர்களான ராபர்டோஸ் மற்றும் எட்வர்டோஸ் போன்ற பெயர்களும் கிரேக்க பயன்பாட்டிற்கு வந்தன.

கிரேக்கப் பெயர்கள் முறையான மற்றும் பேச்சுவழக்கு வடிவங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. முற்றத்தில் இருக்கும் சிறுவன் ஜார்ஜியோஸ் பெரும்பாலும் யோர்கஸ், அயோனிஸ் - யானிஸ், இம்மானுவேல் - மனோலிஸ் என்று அழைக்கப்படுவார். பாஸ்போர்ட்டில், உரிமையாளரின் வேண்டுகோளின் பேரில், அதை உள்ளிடலாம் பேச்சு வடிவம்பெயர். பொதுவாக, கிரேக்கர்கள் இந்த பிரச்சினையில் மிகவும் ஜனநாயகமாக உள்ளனர். ஒரு நபரை அதிகாரப்பூர்வமாக ஒரு வழி என்று அழைக்கலாம், ஆனால் வணிக அட்டைகளில் குறிப்பிடுவது, புத்தகங்கள், கட்டுரைகள் போன்றவற்றில் கையொப்பமிடுவது உட்பட முற்றிலும் மாறுபட்ட புனைப்பெயரின் கீழ் வாழ்க்கையைச் செல்லுங்கள்.

நவீன கிரேக்கத்தில், மிகவும் பொதுவான பெயர்கள்: ஜார்ஜியோஸ், கான்ஸ்டான்டினோஸ், அயோனிஸ், டிமிட்ரியோஸ், நிகோலாஸ், வாசிலியோஸ், கிறிஸ்டோஸ், எவாஞ்சலோஸ், பனாகியோடிஸ். இந்த பட்டியல் ஒரு லட்சம் பேரிடம் நடத்தப்பட்ட கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் துல்லியமானது என்று கூறுகிறது. கிரேக்க பெயர்களில் உச்சரிப்புகள் கட்டாயம்: IoAnnis, Nikolaos, Christos. எனவே, ஒரு கிரேக்கருடன் தொடர்புகொள்வதற்கு முன், அவருடைய பெயரில் எந்த எழுத்தில் அழுத்தம் விழுகிறது என்பதை நீங்கள் தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

ஆண் கிரேக்க பெயர்களின் பொருள்

கிரேக்க பெயர்களில், ஆண் மற்றும் பெண் இருவரும், பெயர் எவ்வாறு எழுந்தது என்பதன் அடிப்படையில் பல குழுக்களை வேறுபடுத்தி அறியலாம். பெரும்பாலான பெயர்கள் சில நேர்மறை வெளிப்புற தரவு அல்லது குணநலன்களால் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன. குழந்தை மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்று பெற்றோர் விரும்பியதால் இந்த பெயர்கள் எழுந்தன சிறந்த அம்சங்கள். எனவே பெயர் தேர்வு.

போன்ற கிரேக்க ஆண் பெயர்கள் அலெக்சாண்டர், வாசிலி, அலெக்ஸி, நிகோலே, ஜெனடி, எவ்ஜெனி.இந்த பெயர்கள் ரஷ்யாவில் மிகவும் பொதுவானவை, எனவே அவற்றில் சிலவற்றைக் கூர்ந்து கவனிப்போம்.

கிரேக்க பெயர்களின் பொருள்

கிரேக்க ஆண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்

ஆண்கள்:அகத்தான் (அன்டோலியாவில் வசிப்பவர்), அனடோலி (அனடோலியாவில் வசிப்பவர்), ஆண்ட்ரி (தைரியமானவர்), ஆண்ட்ரோனிக் (கணவர்களை வென்றவர்), அனிசிம் (உதவியாளர்), ஆண்டிப் (தொடர்ந்து), ஆர்கடி (மேய்ப்பவர்), ஆர்டியோம் (குறையற்ற ஆரோக்கியம் உடையவர்), ஆர்க்கிப் (மூத்தவர்) மணமகன்), அதானசியஸ் (அழியாத), வாசிலி (அரச), விஸ்ஸாரியன் (காடு), கலாக்ஷன் (பால்), ஜெனடி (உன்னதமான), ஜார்ஜ் (வணக்கத்திற்குரிய), கிரிகோரி (விழிப்புணர்வு), டெமிட் (கடவுள்களின் கவுன்சில்), டெனிஸ் (டியோனிசஸ், ஒயின் மற்றும் வேடிக்கையின் கடவுள்), டிமிட்ரி (டிமீட்டருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, விவசாயத்தின் தெய்வம்), டார்மிடான்ட் (ஈட்டியில் சுமந்தவர்), டோரோதியஸ் (கடவுளின் பரிசு), யூஜின் (உன்னதமானவர்), எவ்கிராஃப் (நன்கு எழுதப்பட்டவர்), எவ்டோகிம் (புகழ்பெற்றவர்), எவ்லாம்பியஸ் ( நன்கு ஒளிரும்), Evsey (பக்தியுள்ள), Eustathius (நிலையான), Evstigney (ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட), Epiphanes (அறிவிக்கப்பட்ட), Ermolai (வணிகர்), Erofey (கடவுளால் புனிதப்படுத்தப்பட்டது), Efim (இரக்கமுள்ள), Zinovy ​​(கடவுளின் விருப்பப்படி வாழ்வது) , ஜோசிமா (முக்கியம்), ஹிலாரியன் (மகிழ்ச்சியான), ஹிப்போலிடஸ் (குதிரைகளை அவிழ்த்து விடுவது), கெண்டை மீன் (பழம்), மகார் (ஆசிர்வதிக்கப்பட்டவர்), மேட்வி (கடவுளின் பரிசு), மெத்தோடியஸ் (நோக்கம்), மிட்ரோஃபான் (ஒரு புகழ்பெற்ற தாயைக் கொண்டவர்), நெஸ்டர் (வீடு திரும்பினார்) ), நிகானோர் (வெற்றிகளைப் பார்த்தல்), நிகிதா (வெற்றியாளர்), நிகான் (வெற்றி), நிஃபோன்ட் (நிதானமானவர்), பன்ஃபில் (அனைவருக்கும் பிரியமானவர்), பர்ஃபென் (கன்னி), பீட்டர் (கல்), பிளாட்டோ (அகலம்), பாலிகார்ப் (பல), சவ்வா (அடிமை), சோஃப்ரான் (புத்திசாலி), ஸ்டீபன் (கிரீடம்), டிராஃபிம் (செல்லப்பிராணி), டிரிஃபோன் (செல்லம்), ஃபெடோர் (கடவுளின் பரிசு), ஃபெடோட் ( கடவுள் கொடுத்தார்), பிலிப் (குதிரை காதலன்), ஃபோகாஸ் (முத்திரை), கிறிஸ்டோபர் (கிறிஸ்து-தாங்கி), எராஸ்மஸ் (பிரியமானவர்).

கிரேக்க பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்

பெண்கள்:அகதா (வகை), ஏஞ்சலினா (செய்திகளைக் கொண்டு வருபவர்), அனிஸ்யா (சமமாக விநியோகித்தல்), அன்ஃபிசா (பூக்கும்), வஸ்ஸா (மரத்தாலான பள்ளத்தாக்கு), வெரோனிகா (வெற்றியைக் கொண்டுவருதல்), கிளாஃபிரா (திறமையான), கிளிசீரியா (இனிப்பு), டோரா (பரிசு), டோரோதியா (கடவுளின் பரிசு), யூஜீனியா (உன்னதமானவர்), எவ்டோக்கியா (அனுமதி), கேத்தரின் (கன்னி), எலெனா (ஜோதி), யூஃப்ரோசைன் (மகிழ்ச்சியானவர்), ஜைனாடா (ஜீயஸால் பிறந்தார்), ஜினோவியா (ஜீயஸின் சக்தி), ஜோ (வாழ்க்கை) , ஐராய்டா (மகள் ஹேரா), ஓயா (வயலட்), கிளியோபாட்ரா (தந்தையால் புகழ்பெற்றவர்), செனியா (வெளிநாட்டவர்), லிடியா (லிடியாவின் குடியிருப்பாளர்), மவ்ரா (கருப்பு பெண்), மெலனியா (கருப்பு), மியூஸ் (அறிவியல் மற்றும் கலைகளின் தெய்வம்) , ஒலிம்பியாஸ் (ஒலிம்பிக்), பெலகேயா (கடல்), பிரஸ்கோவ்யா (வெள்ளிக்கிழமை), ரைசா (ஒளி), சோபியா (ஞானம்), ஸ்டெபனிடா (அமைப்பாளர்), தெரசா (வேட்டை), ஃபைனா (பிரகாசிக்கும்).

நமது ஒரு புதிய புத்தகம்"பெயர் ஆற்றல்"

ஒலெக் மற்றும் வாலண்டினா ஸ்வெடோவிட்

எங்கள் முகவரி மின்னஞ்சல்: [மின்னஞ்சல் பாதுகாக்கப்பட்டது]

நமது கட்டுரைகள் ஒவ்வொன்றையும் எழுதி வெளியிடும் நேரத்தில், இணையத்தில் இப்படி எதுவும் இலவசமாகக் கிடைப்பதில்லை. எங்களுடையது தகவல் தயாரிப்புஎங்கள் அறிவுசார் சொத்து மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

எங்கள் பொருட்களை நகலெடுப்பது மற்றும் எங்கள் பெயரைக் குறிப்பிடாமல் இணையத்தில் அல்லது பிற ஊடகங்களில் வெளியிடுவது பதிப்புரிமை மீறலாகும் மற்றும் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் சட்டத்தால் தண்டிக்கப்படும்.

தளத்திலிருந்து எந்தவொரு பொருட்களையும் மறுபதிப்பு செய்யும் போது, ​​ஆசிரியர்கள் மற்றும் தளத்திற்கான இணைப்பு - ஒலெக் மற்றும் வாலண்டினா ஸ்வெடோவிட் - தேவை.

கவனம்!

எங்கள் அதிகாரப்பூர்வ தளங்கள் அல்ல, ஆனால் எங்கள் பெயரைப் பயன்படுத்தும் தளங்களும் வலைப்பதிவுகளும் இணையத்தில் தோன்றியுள்ளன. கவனமாக இரு. மோசடி செய்பவர்கள் எங்கள் பெயர், எங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரிகள், எங்கள் புத்தகங்கள் மற்றும் எங்கள் வலைத்தளங்களில் இருந்து தகவல்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். எங்கள் பெயரைப் பயன்படுத்தி, அவர்கள் மக்களை பல்வேறு மந்திர மன்றங்களுக்கு கவர்ந்திழுத்து ஏமாற்றுகிறார்கள் (அவர்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் அல்லது நடத்துவதற்கு பணத்தை ஈர்க்கும் ஆலோசனைகளையும் பரிந்துரைகளையும் வழங்குகிறார்கள். மந்திர சடங்குகள், தாயத்து செய்து மந்திரம் கற்பித்தல்).

எங்கள் வலைத்தளங்களில் மேஜிக் மன்றங்கள் அல்லது மேஜிக் ஹீலர்களின் வலைத்தளங்களுக்கான இணைப்புகளை நாங்கள் வழங்க மாட்டோம். நாங்கள் எந்த மன்றங்களிலும் பங்கேற்பதில்லை. நாங்கள் தொலைபேசியில் ஆலோசனை வழங்குவதில்லை, இதற்கு எங்களுக்கு நேரம் இல்லை.

குறிப்பு!நாங்கள் குணப்படுத்துவது அல்லது மந்திரம் செய்வதில் ஈடுபடுவதில்லை, நாங்கள் தாயத்துக்கள் மற்றும் தாயத்துக்களை உருவாக்கவோ விற்கவோ மாட்டோம். நாங்கள் மந்திர மற்றும் குணப்படுத்தும் நடைமுறைகளில் ஈடுபடவில்லை, நாங்கள் அத்தகைய சேவைகளை வழங்கவில்லை மற்றும் வழங்கவில்லை.

எங்கள் பணியின் ஒரே திசை எழுத்து வடிவில் கடித ஆலோசனைகள், ஒரு எஸோதெரிக் கிளப் மூலம் பயிற்சி மற்றும் புத்தகங்களை எழுதுதல்.

சில நேரங்களில் மக்கள் சில வலைத்தளங்களில் நாங்கள் ஒருவரை ஏமாற்றியதாகக் கூறப்படும் தகவல்களைப் பார்த்ததாக எங்களுக்கு எழுதுகிறார்கள் - அவர்கள் குணப்படுத்தும் அமர்வுகள் அல்லது தாயத்துக்கள் தயாரிப்பதற்காக பணம் எடுத்தார்கள். இது அவதூறு என்றும் உண்மையல்ல என்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்கிறோம். எங்கள் வாழ்நாளில் யாரையும் ஏமாற்றியதில்லை. எங்கள் வலைத்தளத்தின் பக்கங்களில், கிளப் பொருட்களில், நீங்கள் ஒரு நேர்மையான, ஒழுக்கமான நபராக இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் எப்போதும் எழுதுகிறோம். எங்களுக்காக நல்ல பெயர்- இது வெற்று சொற்றொடர் அல்ல.

எங்களைப் பற்றி அவதூறு எழுதுபவர்கள் அடிப்படை நோக்கங்களால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள் - பொறாமை, பேராசை, அவர்களுக்கு கருப்பு ஆன்மாக்கள் உள்ளன. அவதூறுக்கு நல்ல பலன் கிடைக்கும் காலம் வந்துவிட்டது. இப்போது பலர் தங்கள் தாயகத்தை மூன்று கோபெக்குகளுக்கு விற்க தயாராக உள்ளனர், மேலும் கண்ணியமானவர்களை அவதூறு செய்வது இன்னும் எளிதானது. அவதூறு எழுதுபவர்களுக்கு அவர்கள் தங்கள் கர்மாவை மோசமாக்குகிறார்கள், தங்கள் தலைவிதியையும் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் தலைவிதியையும் மோசமாக்குகிறார்கள் என்பது புரியவில்லை. இப்படிப்பட்டவர்களிடம் மனசாட்சி மற்றும் கடவுள் நம்பிக்கை பற்றி பேசுவது அர்த்தமற்றது. அவர்கள் கடவுளை நம்புவதில்லை, ஏனென்றால் ஒரு விசுவாசி தனது மனசாட்சியுடன் ஒருபோதும் ஒப்பந்தம் செய்ய மாட்டார், ஏமாற்றுதல், அவதூறு அல்லது மோசடியில் ஈடுபடமாட்டார்.

மோசடி செய்பவர்கள், போலி மந்திரவாதிகள், சூனியக்காரர்கள், பொறாமை கொண்டவர்கள், மனசாட்சி மற்றும் மரியாதை இல்லாதவர்கள் பணத்திற்காக ஏங்குபவர்கள் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். "ஆதாயத்திற்காக ஏமாற்றுதல்" என்ற பைத்தியக்காரத்தனத்தின் பெருகிவரும் வருகையை காவல்துறை மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறை அதிகாரிகளால் இன்னும் சமாளிக்க முடியவில்லை.

எனவே, கவனமாக இருங்கள்!

உண்மையுள்ள - ஓலெக் மற்றும் வாலண்டினா ஸ்வெடோவிட்

எங்கள் அதிகாரப்பூர்வ தளங்கள்:

உலகில் இருக்கும் பெரும்பாலான ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்கள் கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளன. அவர்களில் சிலர் தங்கள் நாடுகளில் மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டனர், அவை ஏற்கனவே தேசியமாகக் கருதப்படுகின்றன. எனவே, ஒரு பையனைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினமாக இருக்காது.

பெயர்களின் தோற்றம் மற்றும் பொருள்

புதிதாகப் பிறந்த கிரேக்கர்கள் பொதுவாக மரபுகளுக்கு ஏற்ப பெயரிடப்படுகிறார்கள். ஒரு குடும்பத்தில் மூத்த மகன் எப்போதும் தனது தந்தைவழி தாத்தாவின் பெயரைக் கொண்டுள்ளார். திருமணமான தம்பதியருக்குப் பிறக்கும் அடுத்த பையனுக்கு தாயின் பெற்றோரின் பெயரே சரியாக இருக்கும். தந்தையின் பெயரை மகனுக்கு வைப்பது தீய சகுனம். உண்மையான கிரேக்கர்களிடையே மரபுகளுடன் இணங்குவது ஒரு புனிதமான கடமையாகும். ஆனால் இதையும் மீறி, பல இளம் தம்பதிகள் அவர்களிடமிருந்து விலகி, தங்கள் குழந்தைகளுக்கு அவர்கள் விரும்பியபடி பெயரிடுகிறார்கள்.

அனைத்து கிரேக்கம், பெண்களைப் பொறுத்தவரை, இரண்டு குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் வகை பெயர்கள் அடங்கும் பண்டைய காலம்புராணங்களுடன் தொடர்புடையது. அவை இப்படித்தான் ஒலிக்கின்றன: ஒடிசியாஸ், சோபோக்கிள்ஸ், சாக்ரடீஸ் மற்றும் பிற. இரண்டாவது குழுவில் ஆர்த்தடாக்ஸ் நாட்காட்டியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள பெயர்கள் அடங்கும்: வாசிலியோஸ், ஜார்ஜியோஸ்.

ஒவ்வொரு கிரேக்க பெயருக்கும் அதன் சொந்த பண்புகள் உள்ளன. இது ஒரு நபரின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு ஆளுமைப் பண்பை பிரதிபலிக்கிறது, மற்றும், ஒரு விதியாக, உடன் நேர்மறை பக்கம். உதாரணமாக, பண்டைய கிரேக்க ஆண் பெயர் லியோனிடாஸ் (லியோனிடாஸ்) என்பது "சிங்கம் போன்றது" என்று பொருள்படும், மேலும் ப்ரோகோபியோஸ் (ப்ரோகோபியஸ்) "மேம்பட்டது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. கிரேக்கத்தில், ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், பெற்றோர்கள் அவரது விதியை தீர்மானிக்கிறார்கள் என்று நம்பப்படுகிறது.

மிகவும் பொதுவான ஆண் பெயர்கள்

கிரேக்க பெயர்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் காலண்டர்தேசிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, அத்துடன் ஹீப்ரு மற்றும் லத்தீன். இருப்பினும், இந்த நாட்டில் உள்ள குழந்தைகளுக்கு தாத்தா, தந்தை, தாய் போன்ற குடும்ப பாரம்பரியத்தின் படி பெரும்பாலும் பெயரிடப்படுகிறது.

சிறுவர்களுக்கான மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க பெயர்கள் பின்வரும் பத்து:

1. ஜார்ஜியோஸ். பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இதன் பொருள் "விவசாயி". தேவாலயம் மற்றும் வரலாற்று சூழலில் - மேலும் ஜார்ஜ்.
2. டிமிட்ரியோஸ். பண்டைய கிரேக்க பெயரான டிமெட்ரியோஸிலிருந்து வந்தது - "டிமீட்டருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது." டெமெட்ரியஸ் என்றும் உச்சரிக்கப்படுகிறது.
3. கான்ஸ்டான்டினோஸ். பெயர் லத்தீன் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் "நிரந்தரமானது" என்று பொருள். வரலாற்றுச் சூழலில் இது கான்ஸ்டான்டியஸ் என்று வாசிக்கப்படுகிறது.
4. அயோனிஸ். ஹீப்ரு மொழியிலிருந்து வருகிறது. எபிரேய மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அதன் அர்த்தம் "இறைவனின் கருணை".
5. நிகோலாஸ், அல்லது நிகோலாய், பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து "தேசங்களை வென்றவர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. வெற்றியின் தெய்வமான நைக்கின் பெயரிலிருந்து வந்தது.
6. கிறிஸ்து "அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்".
7. Panagiotis - கிரேக்க மொழியிலிருந்து "அனைத்து புனிதம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
8. வாசிலியோஸ். இந்த பெயர் தேசிய பண்டைய கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "ராஜா" என்று பொருள்படும்.
9. அதானாசியோஸ் (தேவாலய சூழலில் அதானசியஸ்), பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து - "அழியாதது".
10. இவாஞ்சலோஸ். பண்டைய கிரேக்க பெயரான எவாஞ்சலியன் என்பதிலிருந்து வந்தது மற்றும் "நற்செய்தி, நற்செய்தி" என்று பொருள்.

கிரேக்கத்தில் பெயர்களுக்கான ஃபேஷன் வேறு எந்த நாட்டிலும் உள்ளது, ஆனால் மேலே வழங்கப்பட்டவை வெவ்வேறு நேரங்களில் பிரபலமாக உள்ளன.

20 ஆம் நூற்றாண்டில், மேற்கு ஐரோப்பிய பெயர்களான எட்வர்டோஸ், ராபர்டோஸ் மற்றும் பிற பெயர்கள் இந்த நாட்டில் பிரபலமாகின. நவீன கிரேக்க பெற்றோர்கள் பெருகிய முறையில் பின்வாங்கி வருகின்றனர் குடும்ப மரபுகள்தங்கள் குழந்தைகளுக்கு அப்படிப் பெயரிடுங்கள்.

சிறுவர்களுக்கான அரிதான கிரேக்க பெயர்கள்

ஒவ்வொரு ஆண்டும், கடவுள்கள் மற்றும் புராணங்களின் இருப்புடன் தொடர்புடைய பண்டைய தோற்றத்தின் பெயர்கள் இங்கு குறைவாகவும் குறைவாகவும் காணப்படுகின்றன. இருப்பினும், சில பெற்றோரின் கூற்றுப்படி, அவர்கள் தங்கள் குழந்தைக்கு கவர்ச்சியையும் வலுவான விருப்பத்தையும் கொடுக்கக்கூடியவர்கள்.

சிறுவர்களுக்கான அரிதான மற்றும் மிக அழகான கிரேக்க பெயர்கள்:

• அரிஸ்டாட்டில் - "ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கை இலக்காகக் கொண்ட சிறப்பானது" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
• ஆர்க்கிமிடிஸ். இந்த பெயர் பண்டைய கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் "எண்ணங்களின் உரிமையாளர்" என்று பொருள்படும்.
• டெமோக்ரிடோஸ் - "மற்றவர்களை நியாயந்தீர்க்கும் உரிமை" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
• ஜீனோ. இந்த பண்டைய கிரேக்க பெயர் ஜீயஸிலிருந்து வந்தது மற்றும் இந்த உயர்ந்த தெய்வத்திற்கு சொந்தமானது என்று பொருள்.
• விண்வெளி - "அழகை ஆளுமைப்படுத்துதல்."
• மாசிடோன் - "உயர்".
• பிளெடன் - "செல்வம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
• ஈரோஸ் - அன்பைக் குறிக்கிறது.

இவை அனைத்தும் சிறுவர்களுக்கான கிரேக்க பெயர்கள் அல்ல, பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடும் போது அரிதாகவே பயன்படுத்துகிறார்கள். ஆனால் மேலே கொடுக்கப்பட்டவை இன்னும் மற்றவர்களை விட குறைவாகவே காணப்படுகின்றன.

கிரேக்க வம்சாவளியின் நவீன ஆண் பெயர்கள்

கிரேக்க பெயர்கள் கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் வேரூன்றியுள்ளன ஐரோப்பிய மொழிகள். அவற்றின் சொந்த உச்சரிப்பு இருக்கலாம், ஆனால் அவற்றின் வேர்கள் அப்படியே இருக்கும். ரஷ்ய மொழியில், சிறுவர்களுக்கான கிரேக்க பெயர்களும் மிகவும் பொதுவானவை. அலெக்சாண்டர், அலெக்ஸி, செர்ஜி நீண்ட காலமாக பூர்வீக, ஸ்லாவிக் என்று கருதப்படும் பெயர்கள். ஆனால் உண்மையில் அவை முற்றிலும் வேறுபட்ட வேர்களைக் கொண்டுள்ளன.

கிரேக்க பெயர்களின் பட்டியல் மிகப் பெரியது. இந்த கிரகத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு இரண்டாவது நபரும் இந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளனர்.

ரஷ்யாவில் முதல் 5 கிரேக்க தோற்றம்

ரஷ்ய தனிப்பட்ட நாட்காட்டி கொண்டுள்ளது பெரிய எண்உடன் பெயர்கள் கிரேக்க வேர்கள். பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அழைப்பதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், அவர்களின் வெளிநாட்டு வம்சாவளியைப் பற்றி சிந்திக்காமல், அவர்கள் ஸ்லாவிக் சுவைக்கு மிகவும் பொருந்துகிறார்கள்.

1. ஆர்ட்டெம்.
2. அலெக்சாண்டர்.
3. டிமிட்ரி.
4. நிகிதா.
5. கிரில்.

ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு குடும்பத்திலும், கடந்த 10 ஆண்டுகளில் பிறந்த ஒரு பையன் இந்த பெயர்களில் ஒன்றைக் கொண்டுள்ளார்.

முதலில் ரஷ்ய மொழியாகத் தோன்றும் பல பெயர்கள் உண்மையில் கிரேக்கம்: ஸ்டீபன், டிமோஃபி, ஃபெடோர், மகர், வாசிலி, அலெக்ஸி. புகழ்பெற்ற கிரேக்க ஆண் பெயர்களின் பட்டியலை நீண்ட காலத்திற்கு தொடரலாம். மக்கள் கிரேக்க பெயர்களை விரும்புகிறார்கள், ஏனெனில் அவை அர்த்தம் நேர்மறை பண்புகள்நபர்: ஞானம், இரக்கம், நம்பகத்தன்மை, தைரியம், ஆண்மை. ஆனால் இவை துல்லியமாக ஒரு மனிதனிடம் இருந்து சமூகம் எதிர்பார்க்கும் குணங்கள்.

கிரேக்க ஆண் பெயர்களின் தோற்றத்தின் வரலாறு

கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் பெயர்கள் நமக்கு எப்படி வந்தன? ஓரளவு புராணங்கள் மூலம், ஆனால் முக்கியமாக மதத்திலிருந்து. கிரேக்கர்கள் பெரும் செல்வாக்கைக் கொண்டிருந்தனர் உலக கலாச்சாரம்மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கை

கிறிஸ்துவ மதத்தின் பரவலுடன் பண்டைய கிரேக்க வார்த்தைகள்நம் அன்றாட வாழ்வில் நுழைந்து, அதனுடன் நெருக்கமாகப் பின்னிப் பிணைந்துள்ளது, அந்த வார்த்தை எங்குள்ளது என்பதை உடனடியாக தீர்மானிப்பது கடினம் ஸ்லாவிக் தோற்றம், மற்றும் கிரேக்கம் எங்கே.

அப்போஸ்தலர்களின் நற்செய்திகளும் நிருபங்களும் கிரேக்க மொழியில் விநியோகிக்கப்பட்டன. ரஷ்யன் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்ஒரு காலத்தில் இது "கிரேக்க கத்தோலிக்க" அல்லது "கிரேக்க சடங்கு சர்ச்" என்று அழைக்கப்பட்டது. கிரேக்க பெயர்கள் (அவர்கள் எங்களிடம் வருவதற்கு முன்பு) பண்டைய கிரேக்கம் மற்றும் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வந்தவர்கள்.

சுவாரஸ்யமான தகவல்: கிரேக்கர்களிடையே, ஒரு பெண் திருமணம் செய்து கொள்ளும்போது, ​​அவள் தன் குடும்பப்பெயரை மட்டுமல்ல, அவளுடைய கணவரின் புரவலர்களையும் எடுத்துக்கொள்கிறாள்.

ஒரு பையனுக்கான அழகான பெயர்களின் பட்டியல்

அவை அனைத்தும் அழகாக இருக்கின்றன, சில காதுக்கு அசாதாரணமானவை, ஆனால் மற்றவை குறிப்பாக சோனரஸ்:

• அரிஸ்டார்கஸ் மொழிபெயர்ப்பில் "சிறந்த தலைவர்" என்று பொருள். வாழ்க்கை நற்சான்றிதழ்: "நீங்கள் அவசரப்பட்டால், நீங்கள் மக்களை சிரிக்க வைப்பீர்கள்";
• ஆர்கடி. ஆர்காடியா (கிரேக்க பிரதேசம்) பிராந்தியத்தின் பெயரிலிருந்து இந்த பெயர் வந்தது;
• ஆர்டெமி "ஆரோக்கியமானது" என்று விளக்கப்படுகிறது;
• ஆர்சனி - "முதிர்ந்த", "தைரியமான", இது ஒரு மனிதனுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்க குணங்கள்;
• ஜார்ஜி - "விவசாயி";
• Evsey "பக்தியுள்ள" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது, மிகவும் ஒழுக்கமான, சோதனையை எதிர்க்கும்;
• எலிஷா என்பது ஒடிசியஸ் ("கோபம்") என்ற பெயரின் மாறுபாடு. ஆமாம், மொழிபெயர்ப்பு வல்லமை வாய்ந்தது, ஆனால் அது அழகாக இருக்கிறது மற்றும் அத்தகைய நபர் ஒரு நல்ல குணம் கொண்டவர்: அவர் நம்பகமானவர், புத்திசாலி, நியாயமானவர்;
• லியோனிடாஸ் மொழிபெயர்ப்பிலும் மொழியிலும் "சிங்கத்தின் மகன்" தனித்திறமைகள்;
• ரோடியன் பண்டைய கிரேக்க ஹெரோடியனில் இருந்து உருவாக்கப்பட்டது ("ஹீரோ", "வீர");
• செவஸ்தியன் - "மிகவும் மதிக்கப்படுபவர்";
• பெலிக்ஸ் கிரேக்க மொழியிலிருந்து "வளமானவர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. தோற்றங்கள் ஏமாற்றும் போது இதுதான்: மக்கள் பெலிக்ஸை கவனக்குறைவாகக் கருதலாம், ஆனால் உண்மையில் அவர் தனது நோக்கங்களில் உறுதியாக இருக்கிறார், தனக்கென இலக்குகளை நிர்ணயித்து அவற்றை நோக்கி செல்கிறார்;
• பிலிப் - "குதிரை காதலன்". கிரேக்கர்களுக்கு, குதிரை தைரியத்தையும் சக்தியையும் குறிக்கிறது.

கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த அரிய ஆண் பெயர்கள்

பதிவேட்டில் அலுவலக புள்ளிவிவரங்களில் மாதத்திற்கு 10 அல்லது அதற்கும் குறைவான பிறந்த குழந்தைகளில் காணப்படும் அரிய பெயர்களை நாங்கள் கருத்தில் கொள்வோம்:

• ஜெராசிம் - "மரியாதைக்குரிய";
• டெமியான் - "அடிபணிதல்";
• டெமிட் "கடவுளின் கவனிப்பு" என்று விளக்கப்படுகிறது;
• Eustachius என்றால் "வளமான";
• ஹெராக்ளியஸ் இரண்டு வார்த்தைகளைக் கொண்டுள்ளது: "ஹேரா" (தெய்வத்தின் பெயர்) மற்றும் "கிளியோஸ்" ("மகிமை");
• ஓரெஸ்டெஸ் - "மலை";
• கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பிளாட்டோ என்றால் "பரந்த தோள்கள்";
• Prokhor என்றால் "பாடகர் மேலாளர்";
• பங்க்ரத் - "அனைத்து சக்திவாய்ந்த";
• டிராஃபிம் "ரொட்டியின் வெற்றியாளர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

அவற்றின் காலாவதியான ஒலி காரணமாக அவை அரிதாக இருக்கலாம். இருப்பினும், ஒவ்வொரு பெயரின் அர்த்தமும் மிகவும் இனிமையானது.

நவீன பிரபலமான பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்

குழந்தைகளை கடினமாக அழைக்கும் போக்கு இருந்தபோதிலும் அரிய பெயர்கள், வழக்கமானவர்களும் தங்கள் பதவிகளை விட்டுக் கொடுப்பதில்லை.

நவீன கிரேக்க பெயர்கள் பின்வருமாறு:

• ஆர்ட்டெம். அவர் தன்னிச்சையாக உறுதியாக நிற்கிறார், வாழ்க்கையில் இருந்து அவர் விரும்புவதை சரியாக அறிந்தவர், மிகவும் கடின உழைப்பாளி. அதிகாரிகளை மதிக்கிறார், ஆனால் அவர்களுக்கு அடிபணிவதில்லை;
• அலெக்சாண்டர். முதல் முறையாக எல்லாவற்றையும் சரியாகச் செய்ய முயற்சி செய்கிறார். பொதுவில் உணர்ச்சிகளைக் காட்ட அரிதாகவே தன்னை அனுமதிக்கிறார். செயலற்ற உரையாடலில் ஈடுபட மாட்டார், ஆனால் கணிசமான உரையாடலைத் திறமையாக ஆதரிக்கும்;
• அன்டன் ஒரு திடமான, சுதந்திரமான மற்றும் அதே நேரத்தில் மிகவும் கூச்ச சுபாவமுள்ள நபர்;
• அலெக்ஸி "பாதுகாவலர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்படுவது ஒன்றும் இல்லை; அவர் இந்த பண்புக்கு முழுமையாக ஒத்துப்போகிறார்;
• ஆண்ட்ரி கட்சியின் வாழ்க்கை, எனவே ஒரு நபர் நன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. படைப்புத் தொழிலின் பிரதிநிதி;
• விக்டர் என்றால் "வெற்றியாளர்". ஒரு சாகசக்காரர், ஆனால் எந்த வகையிலும் அற்பமானவர், ஏனென்றால் அவரிடம் உள்ளது வளர்ந்த உணர்வுபொறுப்பு;
• வாசிலி வரம்பற்ற பொறுமை மற்றும் சமநிலையால் வேறுபடுகிறார். வலுவான உள்ளுணர்வு, ஆனால் தர்க்கம் மற்றும் உண்மைகளின் அடிப்படையில் தீர்ப்புகள்;
• கிரிகோரி - கிரேக்க "விழிப்பிலிருந்து". உணர்திறன் இயல்பு மற்றும் திறமையான "டெக்கீ". வீட்டு வசதியை மதிக்கும் உண்மையுள்ள குடும்ப மனிதர்;
• டெனிஸ் ஒரு சுறுசுறுப்பான மற்றும் ஆர்வமுள்ள பையன். வளரும் போது, ​​அவர் சுத்தமாகவும் விடாமுயற்சியாகவும் மாறுகிறார்;
• Evgeniy ஒரு பிறந்த இராஜதந்திரி: அல்லாத மோதல், பேச்சுவார்த்தை மற்றும் ஒரு சமரசம் கண்டுபிடிக்க எப்படி தெரியும்;
• எகோர் என்பது கிரேக்கப் பெயரான ஜார்ஜியின் ("பூமியின் உழவர்") ரஷ்ய மாறுபாடு;
• நிகோலாய் "மக்களின் வெற்றியாளர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. எதுவும் அவரைத் தடுக்க முடியாது, அவர் மிகவும் நெகிழ்ச்சியானவர்;
• நிகிதா. முக்கிய அம்சம்பாத்திரம் - வசீகரம், இது பலரை அவரிடம் ஈர்க்கிறது.

சுவாரஸ்யமான உண்மை: அனைவருக்கும் தெரிந்த கிரேக்க பெயர்கள் உள்ளன, ஆனால் கடந்த ஆண்டுஅவர்களின் புகழ் சரிந்தது. உதாரணமாக, அத்தகைய பெயர்களில் அனடோலி, வாலண்டைன், ஜெனடி, வலேரி ஆகியவை அடங்கும்.

பண்டைய மற்றும் மறக்கப்பட்ட பெயர்கள்

சில பெயர்கள் ஐரோப்பிய வழியில் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடும் விருப்பத்தின் காரணமாக காலாவதியானவை, மேலும் சில வரலாற்று காரணங்களுக்காக அல்லது அவற்றின் விளக்கம் காரணமாக, எடுத்துக்காட்டாக:

• நிக்கோடெமஸ் "வெற்றி பெறும் மக்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது மக்கள்தொகையில் பிரபலமாக இருந்ததில்லை, ஏனெனில் இது நட்பற்றதாகத் தெரிகிறது;
• அகத்தான் - "வகை". கீழ் வகுப்புகளில் மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது;
• அன்ஃபிம் என்றால் "மலர்" என்று பொருள், இது நவீன தரத்தின்படி மிகவும் ஆண்பால் ஒலிக்கவில்லை;
• அகப், அகபிட். கிரேக்க மொழியிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு "அன்பே", இப்போது வார்த்தை மறந்துவிட்டது;
• அனஸ்டாஸி - "உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டது", மாறியது பெண் பெயர்அனஸ்தேசியா;
• எஃபிம் - "நல்லதை முன்னறிவிப்பவர்." இது மதகுருமார்களின் பெயர், ஆனால் மக்களால் பயன்படுத்தப்படவில்லை;
• எவ்டோகிம் - "கௌரவமான". துறவியாக மாறும்போது இந்த பெயர் வழங்கப்பட்டது;
• லூக்கா என்றால் "ஒளி". இது "தந்திரம்" (நயவஞ்சகமற்றது, தந்திரம்) என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்புடையதாக இருப்பதால், அது பயன்பாட்டில் இல்லாமல் போய்விட்டது;
• மக்காரியஸ் - "ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்", ஆனால் "ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்" என்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது நவீன சமுதாயம்"விசித்திரமான", "விசித்திரமான" என புரிந்து கொள்ளப்பட்டது;
• பொடாப் என்றால் "அலைந்து திரிபவர்". பழங்கால ஒலியின் காரணமாக பிரபலத்தை இழந்தது.

பாப் நட்சத்திரங்கள் பெரும்பாலும் இத்தகைய பெயர்களை தங்கள் புனைப்பெயர்களாக எடுத்துக்கொள்வதை நீங்கள் கவனித்திருக்கிறீர்களா? சொற்கள் அரிதானவை, அதாவது அவை பேசுபவருக்கு தனித்துவம் சேர்க்கின்றன; அதே நேரத்தில், அவர்கள் ஒலி மற்றும் நன்கு நினைவில் உள்ளனர்.

ஒரு பையனுக்கு கிரேக்க பெயரை எவ்வாறு தேர்வு செய்வது

விசுவாசிகள் பிறந்த தேதி அல்லது அருகிலுள்ள எண்களின் அடிப்படையில் ஒரு துறவியின் நினைவாக பெயரிடும் வழக்கத்தை பின்பற்றுகிறார்கள். ஒரு பையனுக்கான பெயர் விருப்பங்கள் தேவாலய காலண்டர்மரியாதைக்குரிய பெரியவர்கள் மற்றும் தியாகிகளின் பல, பல பெயர்கள் உள்ளன. உதாரணமாக, ஒரு மகன் ஜனவரி 31 அன்று பிறந்தார். நாங்கள் காலெண்டரைத் திறந்து, இந்த நாளில் கிரில், டிமிட்ரி, எமிலியன் ஆகியோர் வணங்கப்படுவதைக் காண்கிறோம். கிரேக்கம் அல்ல, வேறு விருப்பங்கள் இருக்கும்.

நீங்கள் விரும்பிய அர்த்தத்திலிருந்து தொடங்கலாம், பெற்றோருக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஒரு குறிப்பிட்ட படம். உதாரணமாக, நீண்ட காலமாக கர்ப்பமாக இருக்க முடியாத ஒரு பெண் தன் மகனுக்கு ஃபெடோட் ("கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது," "நன்கொடை") அல்லது சாரிடன் ("அருள்") என்று பெயரிடலாம்.

பெற்றோர்கள் தங்கள் மகனுக்கு பண்டைய கிரேக்க புராணங்களில் இருந்து ஒரு பாத்திரத்தின் பெயரை வைக்க விரும்புகிறார்கள், அதனால் அவர் மரியாதைக்குரியவராகவும் குறிப்பிடத்தக்கவராகவும் இருப்பார். எடுத்துக்காட்டாக, ஜெனோ (“ஜீயஸுக்கு சொந்தமானது”), ஜினோவி (“ஜீயஸின் சக்தி”), இசிடோர் (“ஐசிஸின் பரிசு”), தாராஸ் (புராணங்களில் போஸிடானின் மகன்), டிகோன் (புராணத்தில் அதிர்ஷ்ட தெய்வம் தியுகே).

பெயர் புரவலர் பெயருடன் ஒத்துப்போக வேண்டும். சத்தமாகச் சொல்லுங்கள் மற்றும் பொருந்தாத, அபத்தமான, கடினமான-உச்சரிக்கக்கூடிய ஜோடிகளை துண்டிக்கவும்: எடுத்துக்காட்டாக, நெஸ்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் பியோட்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சை விட குறைவான இணக்கமானவர். ஆனால் முதல் பெயர் மற்றும் புரவலன் ஒரே எழுத்தில் (வாசிலி விட்டலிவிச்) தொடங்கும் அல்லது அதே மெய் மீண்டும் மீண்டும் (குஸ்மா மிகைலோவிச்) சேர்க்கைகள் இணக்கமாக ஒலிக்கின்றன.

ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, ​​​​ஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் அதை அணிய வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். அது எவ்வளவு அழகாக ஒலிக்கிறது சின்ன பையன், ஆனால் அது அசௌகரியத்தை உருவாக்கும் மற்றும் வயது வந்த மனிதனுக்கு சிறந்த சங்கங்களை ஏற்படுத்தாது.

கிரீஸ் ஒரு அழகான சன்னி நாடு சுவாரஸ்யமான கதை, புராணங்கள், கடவுள்கள் மற்றும் புகழ்பெற்ற ஒலிம்பஸ் ஆகியவற்றின் பிறப்பிடமாகும். அவள் முழு உலகத்திற்கும் ஒரு பரிசைக் கொடுத்தாள், அவளுடைய குடும்ப மரபுகளின் ஒரு பகுதியைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கான வாய்ப்பைத் திறந்தாள் - ஆண் கிரேக்க பெயர்கள் உள்ளூர்வாசிகளால் மட்டுமல்ல - வெளிநாட்டினர், குறிப்பாக ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு கொடுக்க விரும்புகிறார்கள். தொடர்புடையது இந்த நேரத்தில், மற்றும் கிரேக்க வம்சாவளியின் பண்டைய பெயர்கள். கிரேக்க பெயர்கள் உலகின் எந்த மொழியிலும் மெல்லிசை ஒலியின் காரணமாக பிரபலமடைந்தன.

கிரேக்க தோற்றம்

கிரேக்கத்தில் தற்போது நடைமுறையில் இரண்டு பதிப்புகள் உள்ளன. கிரேக்க மொழி: டிமோடிகா என்பது பேச்சுவழக்கு, Kafarevusa என்பது பண்டைய கிரேக்கத்தின் அட்டிக் பேச்சுவழக்கை அடிப்படையாகக் கொண்டு பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் செயற்கையாக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு "தூய" மொழியாகும், ஆனால் நவீன நவீன கிரேக்க உச்சரிப்பைப் பயன்படுத்துகிறது.

ஒரு காலத்தில், நவீன கிரேக்க பேச்சுவழக்குகளில் துருக்கியின் செல்வாக்கு இல்லாமல் விடுவிக்கப்பட்ட கிரேக்க தேசத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட "சரியான" மொழியை திருப்பித் தரும் முயற்சியாக கஃபரேவுசா ஆனது. கஃபரேவுசா நீண்ட காலமாக கிரேக்க மக்களின் முறையான மொழியாக இருந்தது, ஆனால் இதன் விளைவாக பிரபலமான அன்றாட மொழி வெற்றி பெற்றது. 1976 ஆம் ஆண்டில், டிமோடிகா ஒரு அரசாங்க விதிமுறையாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

பெயரின் பண்புகள்

எந்தவொரு நபரின் பெயரிலும் ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தம் உள்ளது, மறைக்கப்பட்ட பொருள், இது அதன் கேரியரை பாதிக்கலாம். அதனால்தான் பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைக்கு மிகவும் கவனமாகவும் கவனமாகவும் பெயரிடுகிறார்கள். ஒரு பெயர் ஆன்மாவின் கண்ணாடி; அது ஒரு நபரின் ஆன்மாவில் நேர்மறை மற்றும் நேர்மறையான விஷயங்களைக் கொண்டுவரும் என்று ஒரு கருத்து உள்ளது. எதிர்மறை குணங்கள். பெயர் மாற்றத்துடன், விதியும் மாறலாம். மேலும், மரபணு பாரம்பரியம் எப்படியாவது தன்னை உணர முடியும், எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு குழந்தைக்கு அவரது தாத்தா அல்லது பெரியப்பாவின் பெயரிடப்பட்டால், மேலும், விந்தை போதும், அவரது விதி பெரும்பாலும் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கிறது. வாழ்க்கை பாதைஉறவினர்.

பல வகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ள ஆண் கிரேக்கப் பெயர்களின் பட்டியலைத் தெரிந்துகொள்ள உங்களை அழைக்கிறோம் கருப்பொருள் குழுக்கள்பெயர் பண்புகள்:

• சாதகமான;
• எதிர்மறை;
• "தெய்வீக";
• தொழில்முறை அல்லது சமூக நோக்குநிலையின் குறிப்புடன்;
• இராணுவம்;
• புராண.

இரக்கம் மற்றும் பாதுகாப்பு

நேர்மறை பக்கத்தில் வகைப்படுத்தப்படும் பெயர்கள் அதன் உரிமையாளரைக் கொடுக்கின்றன பலம்இந்த அல்லது அந்த உணர்வு இன்றியமையாத தன்மை அல்லது தீர்மானிக்கவும்.

அத்தகைய பெயர்களின் எடுத்துக்காட்டுகள்:

• Agazon உண்மையானது;
• அகபாயோஸ் - சிற்றின்பம்;
• அககாயோஸ் - வகையான;
• Asklepaios - அவரது கைகளில் செல்வத்தை வைத்திருக்கும்;
• ஜெனடியோஸ் - உன்னதமான;
• சக்சேயஸ் - தூய;
• Zotikos - வாழ்க்கை அன்பான;
• கல்யாஸ் - அழகான;
• மைரான் - அமைதி;
• ஓபிலோஸ் - இரக்கம்;
• பாம்பிலோஸ் அனைவருக்கும் நண்பன்;
• சைமன் - கேட்பவர்;
• சோலன் - ஞானம்;
• டெலமன் - ஆதரவு;
• டிமோன் - மரியாதை;
• பிலாண்டர் - மக்கள் மீது அன்புடன்;
• Philemon - மென்மையான;
• பிலோமினெஸ் - அன்புடன் வலிமையானது;
• ஹெக்டர் - பாதுகாவலர்;
• ஹிஜினோஸ் - ஆரோக்கியமான;
• ஹிலாரியன் - மகிழ்ச்சி;
• சரலம்போஸ் - பிரகாசமான மகிழ்ச்சி;
• எவாஞ்சலோஸ் - கொண்டு வருபவர் நல்ல செய்தி;
• Elpidayos - நம்பிக்கை;
• ஈராஸ்மோஸ் - அன்பான;
• எஸ்ட்ராஸ் - உதவி;
• Eyuzbayos - பக்தி;
• Justazios - நிலைப்புத்தன்மை;
• யுவாரிஸ்டோஸ் - இனிமையானது;
• யுதிமயோஸ் - நன்கு ட்யூன் செய்யப்பட்ட;
• Yufemayos - மரியாதையான;
• யூடிச்சோஸ் - அதிர்ஷ்டம் அவரைப் பார்த்து சிரித்தது.

ஆபத்து மற்றும் வலி

ஆண்கள் பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள், வகைப்படுத்தப்படும் எதிர்மறை பக்கம், ஒரே ஒரு பெயர் மட்டுமே பயத்தைத் தூண்டும் வகையில் எதிர்மறை குணநலன்களை வலுப்படுத்துங்கள்:

• அப்பல்லினரிஸ் - அழிப்பவர்;
• ஆன்டிகோனோஸ் - மூதாதையருக்கு எதிராக;
• அகில் - வலியை உண்டாக்கும்;
• டாமியானோஸ் - அடக்குதல், அடக்குதல் மற்றும் கொலை செய்தல்;
• டீமோஸ் - பயம், பயம்;
• டையபோலோஸ் - குற்றம் சாட்டுபவர், அவதூறு செய்பவர்;
• ஜென் - மரணம்;
• கெர்பரோஸ் - பேய்;
• ஒடிசியஸ் - கோபம், வெறுப்பு;
• சேமன் - இரத்தம் தோய்ந்த;
• சரோன் - கொடூரமான பிரகாசம்;
• Chthonaios - பூமியில் இருந்து, பாதாளத்தில் இருந்து;
• ஈஷிலோஸ் ஒரு அவமானம்.

எல்லாம் வல்ல இறைவனின் ஆசி

கடவுள் வெவ்வேறு வடிவங்களில் இருக்கும் தெய்வீக தீம், குழுவில் மிகவும் விரிவான ஒன்றாகும். கிரேக்க ஆண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:

• அசரியாஸ் - கடவுளின் உதவி;
• அனனியாஸ் - கடவுளின் இரக்கம்;
• ஏஞ்சலோஸ் - அப்போஸ்டோலிஸ் - சர்வவல்லவரின் தூதர்;
• ஜோசியஸ் - ஒரு பயனாளியால் ஆதரிக்கப்படுகிறது;
• டோராசியோஸ் - பெரிய தியாகியின் பரிசு;
• ஈரியாஸ் - உதவி கடவுள்;
• சகரியாஸ் - நினைவுகளின் கடவுள்;
• செபதே - கடவுள் கொடுத்தார்;
• ஜீயஸ் - காட்ஃபாதர்இறைவன்;
• தியோடோசாயோஸ் - கடவுளின் ஏற்பாடு;
• தியோடோரோஸ் கடவுளின் பரிசு;
• தியோடோடோஸ் - கடவுளால் கொடுக்கப்பட்டது;
• தியோடோலோஸ் - கடவுளின் வேலைக்காரன்;
• Zeokritos - கடவுளின் நீதிபதி;
• தியோபேன்ஸ் என்பது கடவுளின் வெளிப்பாடு;
• ஜியோபிலாக்டோஸ் - கடவுளின் பாதுகாப்பு;
• தியோபிலோஸ் - கடவுளின் நண்பர்;
• இயன்னி - நல்ல கடவுள்;
• இயேசு கடவுளின் இரட்சிப்பு;
• லாசரஸ் - என் கடவுள் உதவினார்;
• மத்தியாஸ் கடவுளின் பரிசு;
• ஒலிம்போஸ் - தெய்வங்களின் வீடு;
• Panos - அனைத்து புனித;
• ஸ்பிரிடான் - ஆவி;
• ஸ்டாவ்ரோஸ் - குறுக்கு, சிலுவை;
• ததேயுஸ் - எல்லாம் வல்லவரால் கொடுக்கப்பட்டது;
• Timaseos - மனிதனின் தந்தைக்கு மரியாதை;
• டோபியாஸ் - கடவுளுக்கு முன்பாக நல்லது;
• டூக்கிடேட்ஸ் - கடவுளுக்கு மகிமை;
• Philaseos - கடவுளின் நண்பர்;
• கிறிஸ்து அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்;
• எலியாஸ் என் கடவுள்;
• இம்மானுவேல் - கடவுள் நம்மோடு இருக்கிறார்;
• யானிஸ் ஒரு நல்ல ஆண்டவர்.

தொழில்முறை நோக்குநிலை

மக்களின் தொழில்களின் பெயர்களின் அடிப்படையில் பெயர்கள் உள்ளன, அவற்றின் குறிகாட்டியாகும் சமூக அந்தஸ்து:

• அனுபிஸ் - ராஜாவின் மகன்;
• ஆர்ட்டெமிசியோஸ் - கசாப்புக் கடைக்காரர்;
• ஆர்க்கிமிடிஸ் - சிந்தனையாளர், விஞ்ஞானி;
• வாசிலிஸ் - ராஜா;
• டிமெட்ரியோஸ் - பூமியை நேசிக்கிறார்;
• ஜியோர்ஜியோஸ் ஒரு விவசாயி;
• ஐயோர்கோஸ் - விவசாயிகள்;
• கெஃபியஸ் - தோட்டக்காரர்;
• Krayos - உரிமையாளர், ஆட்சியாளர்;
• டாரன் ஒரு வேட்டையாடுபவன்;
• டெராபோன் - பணியாளர், பாரிஷனர்;
• பேயோன் ஒரு குணமுடையவன்;
• பெங் - மேய்ப்பன்;
• பிலிபோஸ் ஒரு குதிரை பிரியர்;
• ஹெர்ம்ஸ் ஒரு விவசாயி.

இராணுவ சகிப்புத்தன்மை

இராணுவ வீரர்கள், தளபதிகள் மற்றும் தங்களைக் கடக்க விரும்பும் நபர்களுக்கு மிகவும் பொதுவான பெயர்களின் குழு தனித்து நிற்கிறது. இவை பின்வரும் ஆண் பண்டைய கிரேக்க பெயர்கள்:

• அகமெம்னான் - மிகவும் தீர்க்கமான;
• அட்ராஸ்டோஸ் - துணிச்சலான;
• அலெக்சாயோ, அலெக்சிஸ் - பாதுகாவலர்;
• அலெக்ஸாண்ட்ரோஸ் - மனிதகுலத்தின் பாதுகாவலர்;
• ஆண்ட்ரியாஸ் - மனிதன், போர்வீரன்;
• அனிகேடோஸ் - வெல்ல முடியாத;
• ஆண்ட்ரோகிள்ஸ் - ஒரு மனிதனின் மகிமை, ஒரு போர்வீரன்;
• ஆண்ட்ரோனிகோஸ் - ஒரு மனிதனின் வெற்றி, ஒரு போர்வீரன்;
• கிரிகோரியோஸ் - கவனமாக, விழிப்புடன்;
• ஆர்ப்பாட்டம் - மக்கள் இராணுவம்;
• Demosthenes - மக்கள் சக்தி;
• லெஃப்டெரிஸ் - விடுவிப்பவர்;
• லைசாண்ட்ரோஸ் - இலவசம்;
• அட்ரியஸ் - அச்சமற்ற, விடுதலையாளர்;
• Neoptolemos - புதிய மற்றும் இராணுவ;
• லிசிமாகோஸ் - சுதந்திரப் போராளி;
• நிகண்ட்ரோஸ் - மனிதனின் வெற்றி;
• ஓல்கிமோஸ் - வலுவான;
• பல்லி - ஊஞ்சல், கை (ஆயுதம்);
• பாரிஸ் - ஆபத்து எடுப்பவர்;
• போடர்ஜ் - வேகமான கால்கள்;
• ப்ராக்ஸிஸ் - பயிற்சி, பயிற்சி அல்லது செயல்;
• டோலமி - ஆக்கிரமிப்பு, போர்க்குணம்;
• Seleukos - வெற்றியாளர்;
• சோபோஸ் - புத்திசாலி, தகுதி;
• ஸ்ட்ராடன் - இராணுவம்;
• டெரிஸ் ஒரு விடுதலையாளர்.

புனைவுகள் மற்றும் கட்டுக்கதைகள்

புராண ஆண் பண்டைய கிரேக்க கடவுள்களின் பெயர்கள், பண்டைய ஹீரோக்கள்:

• அடோனிஸ் - மேன்மை;
• அப்பல்லோ அழிப்பான்;
• ஆர்கோஸ் - பிரகாசிக்கும்;
• ஏரிஸ் - போராட்டம், போர், அழிவு;
• ஹெர்குலஸ் - ஹேராவின் மகிமை;
• ஹீலியன் - சூரியன்;
• டியோனிசோஸ் என்பது களியாட்டத்திற்கும் குடிவெறிக்கும் கடவுளின் பெயர்;
• ஜீயஸ் கடவுளின் தந்தை;
• இகாரோஸ் - பின்பற்றுபவர்;
• மிடாஸ் - புராண ராஜா;
• போஸிடான் விநியோகத்தின் மாஸ்டர்;
• ப்ரோமிதியஸ் - தொலைநோக்கு பரிசு, பார்ப்பவர்;
• ஆர்ஃபியஸ் - இரவின் இருள்;
• ஈதர் - ஒளி, காற்றோட்டம்;
• ஜேசன் - குணப்படுத்த, திருத்த, மீட்டு.

ஆண் கிரேக்க பெயர்கள், மேலே வழங்கப்பட்ட பட்டியல், கவர்ச்சிகரமான, ஆச்சரியம் மற்றும் சில நேரங்களில் பயமுறுத்துகிறது, குறிப்பாக எதிர்மறையான அர்த்தத்துடன் இரண்டாவது குழு பெயர்கள். கிரேக்க மக்கள், மற்ற நாடுகளைப் போலவே, பல பெயர்களைக் கொடுக்கும் பாரம்பரியத்தைக் கொண்டிருந்தனர். அவற்றில் ஒன்று ஒரு குழந்தையின் பிறப்பின் போது வழங்கப்பட்டது, மற்றொன்று இந்த நபரின் புனைப்பெயர் (புகழுக்குரியது அல்லது வெட்கக்கேடானது).

சில தகுதியான செயல்களால் தன்னை மகிமைப்படுத்திய ஒரு நபருக்கு பாராட்டு பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. இல்லையெனில், அந்த நபரின் குற்றம் மிகவும் பெரியதாக இருந்தால், செயல் வெட்கக்கேடானது, பின்னர் அவரை அழித்த புனைப்பெயர் அவரது நாட்களின் இறுதி வரை அவருடன் இருந்தது. மேலும் இது உடல் ரீதியான வன்முறையை விட பயங்கரமான தண்டனையாக கருதப்பட்டது.

குடும்ப பிணைப்புகள்

உண்மையான கிரேக்கர்கள் தங்கள் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு முன்பு செய்ததைப் போலவே பெயரிடும் ஒரு புனிதமான பாரம்பரியத்தைக் கொண்டுள்ளனர். முதலில் பிறந்தவருக்கு தந்தைவழி தாத்தாவின் பெயரும், இரண்டாவது குழந்தைக்கு தாய்வழி தாத்தாவின் பெயரும் வழங்கப்படுகிறது. மூன்றாவது குழந்தைக்கு பெற்றோர்கள் விரும்பியபடி பெயரிடப்பட்டது, ஆனால் முக்கிய விதி கண்டிப்பாக கடைபிடிக்கப்பட்டது - தந்தையின் பெயரைக் குறிப்பிடக்கூடாது, குழந்தைக்கு முன்பே அவர் இறந்துவிட்டால், இது ஒரு இரக்கமற்ற அடையாளமாக கருதப்பட்டது.

காலப்போக்கில், இது ஒரே கிரேக்க பெயர்களைக் கொண்ட ஏராளமான மக்கள் முன்னிலையில் வழிவகுத்தது. எனவே, இப்போது பெரும்பாலான நவீன கிரேக்கர்கள் இந்த பாரம்பரியத்திலிருந்து விடுபட விரும்புகிறார்கள் மற்றும் பிரபலமானவர்களின் பட்டியலிலிருந்து பெயர்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.

பெரும்பாலான கிரேக்க பெயர்கள் இரண்டு வடிவங்களைக் கொண்டுள்ளன: முழு (அதிகாரப்பூர்வ) மற்றும் சுருக்கப்பட்ட (பேச்சுமொழி). உதாரணமாக, Ioannis - Yannis, Emmanuel - Manolis, Georgios - Yorgos. கிரேக்க சட்டமியற்றும் கட்டமைப்பு அவ்வளவு கண்டிப்பானது அல்ல - பாஸ்போர்ட்டில் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு படிவங்களைக் குறிப்பிடலாம், ஒரு சிறிய அளவு கூட ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. ஆவணங்களுக்கு அதிகாரப்பூர்வ படிவம் தேவை. ஆனால் ஒரு நபர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பேச்சுவழக்கைப் பயன்படுத்தலாம் - கையொப்பமிடும்போது, ​​வணிக அட்டைகளில், கையொப்பமிடுதல் புத்தகங்களில் அதைக் குறிக்கவும்.

நவீன கிரேக்க ஆண் பெயர்கள்

கிரேக்கத்தில் பிரபலமாக உள்ள "ஹாட்" பத்தை உருவாக்கும் சிறந்த கிரேக்க பெயர்களின் பட்டியலை நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்:

• ஜார்ஜியோஸ் - விவசாயி;
• டிமிட்ரியோஸ் - டிமீட்டருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது;
• கான்ஸ்டான்டினோஸ் - நிரந்தர;
• அயோனிஸ் - இறைவனின் கருணை;
• நிகோலாஸ் - நாடுகளை வென்றவர்;
• கிறிஸ்து அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்;
• Panagiotis - அனைத்து புனித;
• வாசிலியோஸ் - ராஜா;
• அதனாசியோஸ் - அழியாத;
• எவாஞ்சலோஸ் - நல்ல செய்தி, நற்செய்தி.

நீங்கள் கவனித்தபடி, இந்த பெயர்களில் சில ஏற்கனவே பழக்கமான ரஷ்ய பெயர்களுக்கு மிகவும் ஒத்தவை - எடுத்துக்காட்டாக, ஜார்ஜி, டிமிட்ரி, கான்ஸ்டான்டின், அயோன், நிகோலாய், வாசிலி. பல நூற்றாண்டுகளாக, கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஆண் பெயர்கள் மற்ற மொழிகளின் மொழியியல் சூழலில் மிகவும் இயல்பாக நுழைந்துள்ளன, அவற்றைப் பிரிப்பது மிகவும் கடினமாகிவிட்டது.

இன கலாச்சாரம்

ஸ்லாவிக் கலாச்சாரத்தில், ஆண்களுக்கான கிரேக்க பெயர்கள் நன்கு தழுவின. இது புரவலன் மற்றும் குடும்பப்பெயருடன் நன்றாகச் செல்லும் பல கிரேக்கப் பெயர்களின் வழிபாட்டை விளக்குகிறது. பத்தாம் நூற்றாண்டில் கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்ட பிறகு குழந்தைகளுக்கு கிரேக்க வம்சாவளியின் பெயர்கள் வழங்கத் தொடங்கின. துவக்கியவர் இளவரசர் விளாடிமிர், அவர் தனது மக்களை ஞானஸ்நானம் செய்ய முடிவு செய்தார். மக்கள் அவரை ஆதரித்தனர், மேலும் கிரேக்க பெயர்கள் ரஷ்யாவில் தீவிரமாக ஊடுருவத் தொடங்கின ஸ்லாவிக் கலாச்சாரம்பைசான்டியத்திலிருந்து தேவாலயத்தை கொண்டு வந்தார்.

பிற கலாச்சாரங்களின் பெயர்கள் - பண்டைய ரோமானிய, எகிப்திய, யூத, சிரியன், பண்டைய கிரேக்க ஆண் பெயர்களுடன் இணைந்திருந்தன, ஆனால் கிரேக்கத்தில் இருந்து பெயர்களின் மகிழ்ச்சி பெரும் புகழ் பெற்றது. மற்றும் உங்களில் இருந்தால் தாய் மொழிஇந்த பெயர் ஒரு சாதாரண அன்றாட வார்த்தையைக் குறிக்கிறது, பின்னர் ரஷ்ய பதிப்பில் அது சரியான பெயர்ச்சொல்லாக மாறியது.

ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் கிரேக்க பெயர்கள்

முன்னதாக, நேர்மறை, எதிர்மறை அர்த்தங்கள், தெய்வீக, இராணுவம், புராணக் கருப்பொருள்கள் மற்றும் தொழில் பெயர்களைக் கொண்ட பெயர்களின் பல குழுக்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன. பல கிரேக்க பெயர்கள் தேவாலய அடிப்படையைக் கொண்டிருக்கின்றன என்ற உண்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, இரண்டு பெரிய வகை பெயர்களை வேறுபடுத்தி அறியலாம்: புராண - பூர்வீக தேசிய, கிளாசிக்கல் மற்றும் ஓரளவு கிரேக்கம், ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் நாட்காட்டியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

ஆண் ரஷ்யர்கள் தனிப்பட்ட பெயர்கள்கிரேக்க தோற்றம்: ஆக்சென்டியஸ், அகத்தான், அலெக்சாண்டர், அலெக்ஸி, அரிஸ்டார்கஸ், ஜெலாசியஸ், கிரிகோரி, டெனிஸ், எவ்சி, எலூதெரியஸ், ஐரேனியஸ், குப்ரியன், லூக், லியோனிடாஸ், நிகோலாய், செர்ஜி, பீட்டர், ஃபெடோர் மற்றும் பலர்.

சில பெயர்கள், முதல் பார்வையில், அவர்களின் உண்மையான கிரேக்க வேர்களால் உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தலாம், ஏனென்றால், முன்பு தோன்றியது போல், குழந்தைகளுக்கு பெயரிடும் ரஷ்ய வரலாற்றில் அவை மிகவும் பொதுவானவை. இப்படி பல பெயர்களைக் கூறலாம். நேரம் இன்னும் நிற்கவில்லை; பல நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்றில், பெயர்கள் ஒருவித ஒருங்கிணைப்பு, மாற்றத்திற்கு உட்பட்டுள்ளன, மேலும் சில சந்தர்ப்பங்களில் அவற்றின் உண்மையான வரலாற்று வேர்களை இழந்தன.

ஆனால் மக்கள் பண்டைய மற்றும் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அழைப்பதை நிறுத்திவிட்டார்கள் என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை மறந்து போன பெயர்கள்அவர்களின் குழந்தைகள், மாறாக, நவீன காலத்தில் அத்தகைய பெயர்களுக்கு ஒரு ஃபேஷன் உள்ளது. தாய்மார்கள் தங்கள் குடும்ப மரத்தை ஆழமாகப் பார்க்கிறார்கள் மற்றும் தங்கள் மகனுக்கு அவரது பெரியப்பாவின் பெயரை வைக்க விரும்புகிறார்கள், எடுத்துக்காட்டாக, அல்லது மற்றொரு பிரபலமற்ற ஆண் அழகான கிரேக்க பெயர். அது ஏன்? புதியது நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்ட பழையது, மேலும் குழந்தை மிகவும் பிரபலமான பெயர்களில் ஒன்றைத் தாங்குவதை யாரும் விரும்பவில்லை; பெரும்பாலான பெற்றோரின் கூற்றுப்படி, தங்கள் குழந்தையை மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபடுத்துவதற்கான விருப்பம் உள்ளது.

21 ஆம் நூற்றாண்டு ஒரு தகவல் யுகம், இது விளக்கத்தைக் கண்டறிவது எளிதானது மற்றும் எளிமையானது பண்புகள்இந்த கட்டுரையில் மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ள ஆண் பெயர்கள், ஒவ்வொரு தாயும் தனது குழந்தை இந்த உலகில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க உதவும் பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.