சில நேரங்களில் எதிர்பாராத எண்ணங்கள் மனதில் தோன்றும். அதனால் நான் உட்கார்ந்து உட்கார்ந்தேன், பிறகு பாம் - சில எண்ணங்கள் என்னை ஆட்கொள்கின்றன. மற்றும் புள்ளியில் ஒரு சிந்தனை இருந்தால் நன்றாக இருக்கும், இல்லையெனில் அது ஒருவித முட்டாள்தனம். பொதுவாக, லெவ் நிகோலாவிச் எழுதிய "போர் மற்றும் அமைதி" முழுவதையும் மீண்டும் எழுதும் ஒருவருக்கு இலக்கியம் மற்றும் ரஷ்ய மொழி ஆசிரியர் சான்றிதழில் 5 ஐ எவ்வாறு உறுதியளித்தார் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

ஆனால் அப்படிப்பட்ட ஹீரோக்கள் யாரும் இல்லை :) உண்மைதான், அப்போது நகல் எழுத்தாளர்கள் இல்லை, எழுத்துத் தொழில் யாரையும் ஈர்க்கவில்லை - உரைகளை எழுதி பணம் சம்பாதிக்கலாம் என்று யாரும் நினைக்கவில்லை. தொலைக்காட்சியின் சகாப்தம் ஏற்கனவே வந்துவிட்டது, செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் நிலத்தை இழக்கத் தொடங்கின, கிளாசிக் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் சிக்கிக்கொண்டது, யூனியன் சரிந்தபோது, ​​அதற்கு நேரமில்லை.

இருப்பினும், கேள்வி காற்றில் தொங்கியது மற்றும் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு எனக்கு மீண்டும் வந்தது. போர் மற்றும் அமைதி உரையை கையால் எழுத எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? ஃப்ரீலான்ஸர்களிடம் இந்தப் பணியை ஒப்படைக்க முடியுமா? எவ்வளவு செலவாகும்? தனிப்பட்ட அத்தியாயங்களை எழுதுவதன் மூலம் லெவ் நிகோலாய்ச்சின் வேலையை இணையாக செய்ய முடியுமா? வித்தியாசமான மனிதர்கள்? பொதுவாக, என் மனதில் ஒரு யோசனை வந்தது, நான் வெளியேற விரும்பவில்லை.

கேள்வி 1: போர் மற்றும் அமைதியை கையால் மீண்டும் எழுத எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?

இங்கே நாங்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் - நாங்கள் (நான், குறைந்தபட்சம்) சிறந்த எழுத்தாளர்கள் அல்ல, நாங்கள் ஆயத்த பொருட்களைக் கையாளுகிறோம் - எங்கள் கற்பனையைப் பயன்படுத்தவும், தேவைப்பட்டால், வாக்கியங்கள் மற்றும் அத்தியாயங்களை மீண்டும் எழுதவும் தேவையில்லை. இதன் பொருள், முதலில், டால்ஸ்டாய் பயன்படுத்திய எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையை நாம் கணக்கிட வேண்டும்.

நான் அதை என் கைகளால் செய்ய மாட்டேன். இந்த பணி கணினிக்கானது, மேலும் அது என்னை விட வேகமாகவும் சிறப்பாகவும் சமாளிக்கும் என்று நினைக்கிறேன். நான்கு தொகுதிகளின் உரை எனக்குத் தேவைப்படும் - நான் அதைக் கண்டுபிடித்தேன். நான் உங்களுக்கு இணைப்பைக் கொடுக்க மாட்டேன், ஏனெனில் அது சில சட்டங்களை மீறக்கூடும். பொதுவாக, என்னிடம் இரண்டு உரை கோப்புகள் உள்ளன - book1.txt மற்றும் book2.txt, ஒவ்வொன்றும் ஒரு புத்தகத்தின் இரண்டு தொகுதிகள்.

முதலில், ஒவ்வொரு புத்தகத்திலும் உள்ள எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடும் ஒரு சிறிய ஸ்கிரிப்டை எழுதுகிறேன் - தேவையில்லாமல் குறியீட்டை சிக்கலாக்குவதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.

இதோ குறியீடு (இதைத் தானாக இயக்குவது எப்படி என்று கட்டுரையில் எழுதியுள்ளேன்! வழக்கமான நேரத்தை வீணடிப்பதை நிறுத்துவது மற்றும் உங்கள் கணினியை வேலை செய்ய வைப்பது எப்படி):

< code > < code >total_symbols_count = 0 < code >சின்னங்கள்_ எண்ணிக்கை = லென்(உள்ளடக்கம்) < code >அச்சு ( "(0) இல் உள்ள மொத்த எழுத்துக்கள்". வடிவம் (கோப்பு_பெயர்), "(:,)" . வடிவம்(சின்னங்கள்_எண்ணிக்கை)) < code >total_symbols_count += symbols_count < code >அச்சு(, "(:,)". வடிவம்(total_symbols_count))

அதை இயக்கி எழுத்துக்களை எண்ணுவோம் :)

மொத்தம், நான்கு தொகுதிகளிலும் 2,979,756 எழுத்துகள்! இங்கே சில பிழை உள்ளது - புத்தகத்தின் தொகுப்பிகள், உள்ளடக்க அட்டவணை மற்றும் பலவற்றிலிருந்து குறிப்புகள் சேர்க்கப்படலாம், ஆனால் அவை அகற்றப்பட்டால் மொத்த எண்ணிக்கை வியத்தகு முறையில் மாறும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. ஒருவேளை இது ஆயிரமாக மாறக்கூடும், ஆனால் இது புறக்கணிக்கக்கூடிய பிழை என்று நான் நினைக்கிறேன்.

நவீன எழுத்தைப் பொறுத்தவரை, பின்வரும் புள்ளிவிவரங்களிலிருந்து நாம் தோராயமாக தொடரலாம்: மெதுவாக எழுதுதல் - நிமிடத்திற்கு 30-35 எழுத்துக்கள், முடுக்கப்பட்ட - 50, வேகமாக - 100 மற்றும் மிக வேகமாக எழுதுதல் - நிமிடத்திற்கு 120-150 எழுத்துக்கள். திருமணம் செய்:பிசரேவ்ஸ்கி டி.ஏ. எழுத்து கற்பித்தல். 2வது பதிப்பு., எம்., 1938, பக். 118.

போர் மற்றும் அமைதியை கையால் மீண்டும் எழுதத் தொடங்கும் ஒருவர் மெதுவாக எழுதத் தொடங்குவார், பின்னர் வேகப்படுத்துவார், படிப்படியாக வேகமாகவும் மிக வேகமாகவும் எழுதுவார் - இல்லையெனில் அவர் முட்டாள்தனமாக பைத்தியமாகிவிடுவார் என்று நான் நம்புகிறேன். கணக்கிட, ஒரு விரைவான கடிதத்தை எடுத்துக்கொள்வோம் - நிமிடத்திற்கு 100 கடிதங்கள். நான் வேண்டுமென்றே கணக்கீட்டிலிருந்து இடைவெளிகளை அகற்றவில்லை, ஏனெனில் அவர்களுக்கு இன்னும் நேரம் தேவை, குறைந்த நேரம் இருந்தாலும் - தாளில் இருந்து பேனாவைக் கிழிப்பது, பேனாவை புதிய இடத்திற்கு நகர்த்துவது போன்றவை.

விருப்பம் 1: நபருக்கு வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது.

அத்தகைய நபர் காலை 7.30 மணிக்கு எழுந்து, வேலைக்குச் செல்வது போல், குளித்து, காலை உணவை உட்கொண்டு, சரியாக 09:00 மணிக்கு தனது மேசையில் அமர்ந்து "போர் மற்றும் அமைதி" என்று எழுதுகிறார். 13:00 மணிக்கு அவர் மேசையிலிருந்து எழுந்து மதிய உணவுக்குச் செல்கிறார். 14:00 மணிக்கு அவர் திரும்பி வந்து 18:00 வரை தொடர்ந்து எழுதுகிறார். ஒரு நபர் வாரத்தில் 5 நாட்கள் இதைச் செய்கிறார் மற்றும் வார இறுதி நாட்களில் ஓய்வெடுக்கிறார். மொத்தத்தில், ஒரு நபர் ஒரு புத்தகத்தை மீண்டும் எழுதுவதற்கு ஒரு நாளைக்கு 8 மணி நேரம் செலவிடுகிறார்.

ஒரு நாளைக்கு 8 மணி நேரம் என்பது 480 நிமிடங்கள். மேலே, ஒரு நபர் சில பயிற்சிக்குப் பிறகு நிமிடத்திற்கு 100 எழுத்துக்களை எழுதுகிறார், அதன்படி, ஒரு நபர் ஒவ்வொரு நாளும் (நிமிடத்திற்கு 480 நிமிடங்கள் 100 எழுத்துக்கள்) 48,000 எழுத்துக்கள் எழுதுவார்.

மொத்தத்தில், ஸ்கிரிப்ட் கணக்கிடப்பட்டபடி, நாம் 2,979,756 எழுத்துக்களை எழுத வேண்டும். இதற்கு 2,979,756/48,000 = 62 நாட்கள் ஆகும். வாரத்தில் 5 நாட்கள் வேலை செய்தால் 12.4 வாரங்கள் ஆகும்.

முடிவு: நீங்கள் போர் மற்றும் அமைதியை கையால் மீண்டும் எழுதலாம், 3 மாதங்களில் விடுமுறையுடன் ஒரு நாளைக்கு 8 மணிநேரம் வேலை செய்யலாம்.

விருப்பம் 2: ஒருவர் வேலை அல்லது படிப்புடன் போர் மற்றும் அமைதியை மீண்டும் எழுதுகிறார்

அத்தகைய நபர் 19:00 மணிக்கு வேலையிலிருந்து வந்து, இரவு உணவு சாப்பிட்டு, ஓய்வெடுத்து, மீண்டும் எழுத அமர்ந்திருக்கிறார். அல்லது அவர் பள்ளியிலிருந்து திரும்புகிறார், சாப்பிடுகிறார், நடக்கிறார், செய்கிறார் வீட்டு பாடம், பின்னர் நேரம் ஒதுக்குகிறது. அத்தகைய நபர் ஒரு வேலை நாளில் 2.5 மணிநேரம், அதே போல் சனிக்கிழமை அரை நாள் ஒதுக்க முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஞாயிறு மற்றும் சனிக்கிழமையின் இரண்டாம் பாதியில் அவர் ஓய்வெடுக்கிறார், இல்லையெனில் அவர் பெறுவார் முறிவுஇது போன்ற அட்டவணையுடன். மொத்தத்தில், சராசரியாக, ஒரு நபர் வாரத்தில் 5 நாட்கள் 2.5 மணிநேரமும், சனிக்கிழமையன்று மற்றொரு 5 மணிநேரமும் செலவிடுகிறார் - ஒரு நாளைக்கு சராசரியான பிஸியான மணிநேரங்களின் எண்ணிக்கை 2.9 ஆக இருக்கும், இது ஒரு நாளைக்கு 3 மணிநேரம் வரை இருக்கும்.

ஒரு நாளைக்கு 3 மணிநேரம் என்பது ஒரு நாளைக்கு 180 நிமிடங்கள், அதாவது ஒரு நாளைக்கு 18,000 எழுத்துகள். நான்கு தொகுதிகளையும் கையால் மீண்டும் எழுத, அவருக்கு 2,979,756/18,000 - தோராயமாக 166 நாட்கள் ஆகும். ஒருவர் வாரத்தில் 6 நாட்கள் வேலை செய்வதால், இந்த எண்ணை 6 ஆல் வகுத்து 27 வார எண்ணைப் பெறுங்கள்.

முடிவு: வேலை செய்யும் மாலை மற்றும் வார இறுதி நாட்களில், 7 மாதங்களில் 4 தொகுதிகளையும் கையால் நகலெடுப்பீர்கள். IMHO, உங்கள் சான்றிதழில் 5 ஐப் பெறுவது எளிது.

கேள்வி 2: லெவ் நிகோலாவிச் நம் காலத்தில் வாழ்ந்து, எல்லாவற்றையும் ஃப்ரீலான்ஸர்களிடம் ஒப்படைக்க விரும்பினால், அவருக்கு எவ்வளவு செலவாகும்?

நிச்சயமாக, நகல் எழுத்தாளர்கள் கையால் எழுத மாட்டார்கள், எல்லாமே மானிட்டர்கள் மற்றும் விசைப்பலகைகளுக்குப் பின்னால் செய்யப்படுகின்றன, இப்போது நாங்கள் விலையில் அதிக ஆர்வமாக உள்ளோம். நாங்கள் உரை விற்பனைக்குச் செல்கிறோம், சலுகைகளைப் பார்க்கிறோம், விலைகளைப் பாருங்கள் (உள்ளடக்கப் பரிமாற்றங்களில் பணம் சம்பாதிப்பது எப்படி என்பது பற்றி நகல் எழுதுதல் - வீட்டிலிருந்து வேலை செய்வது என்ற கட்டுரையில் எழுதினேன்). முன்மொழிவுகளைப் பார்ப்போம் - அவை மிகவும் வெளிப்படையானவை:

எனது சேவைகளை மலிவு விலையில் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன் - 150 ரூபிள்/1000 எழுத்துக்கள் இடைவெளி இல்லாமல்.

< code > 1000 எழுத்துகளுக்கு # நகல் எழுத்தாளர் விலைவிலை = 150 < code > ஒரே கோப்பகத்தில் உள்ள கோப்புகளின் # பெயர்கள், அதில் உள்ள எழுத்துகளின் எண்ணிக்கையை எண்ண வேண்டும் file_names = [ "book1.txt" , "book2.txt" , ] < code > # இந்த மாறியில் அனைத்து கோப்புகளிலும் உள்ள மொத்த எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையை பதிவு செய்வோம் total_symbols_count = 0 # இடைவெளிகள் இல்லாத எழுத்துக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை total_paid_count = 0 < code > # மேலே உள்ள பட்டியலில் உள்ள ஒவ்வொரு கோப்பிற்கும், நீங்கள் பின்வரும் படிகளைச் செய்ய வேண்டும்கோப்பு_பெயர்களில் கோப்பு_பெயருக்கு: # புத்தகத்துடன் கோப்பைத் திறந்து, அதன் உள்ளடக்கங்களை உள்ளடக்க மாறியில் படித்து, கோப்பை மூடவும்திறந்த (file_name , "r" ) உடன் f : உள்ளடக்கம் = f . படி() # உரையில் உள்ள மொத்த எழுத்துகளின் எண்ணிக்கையை எண்ணவும்சின்னங்கள்_ எண்ணிக்கை = லென்(உள்ளடக்கம்) # உரையில் உள்ள மொத்த இடைவெளிகளின் எண்ணிக்கையை எண்ணவும் spaces_count = உள்ளடக்கம் . எண்ணிக்கை ("") # குறியீடுகளின் மொத்த எண்ணிக்கையிலிருந்து இடைவெளிகளின் எண்ணிக்கையைக் கழித்தால், பணம் செலுத்திய சின்னங்களின் எண்ணிக்கையைப் பெறுவோம் pay_symbols_count = symbols_count - spaces_count # திரையில் அளவு பற்றிய தகவலைக் காண்பிக்கும்அச்சு ( "(0) இல் உள்ள மொத்த எழுத்துக்கள்". வடிவம் (கோப்பு_பெயர்), "(:,)" . வடிவம்(சின்னங்கள்_எண்ணிக்கை)) அச்சு( "இடைவெளி இல்லாத எழுத்துக்கள்:", "(:,)" . வடிவம்(paid_symbols_count)) அச்சு() # இந்த புத்தகத்தின் எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையை மொத்த எண்ணிக்கையில் சேர்க்கவும் total_symbols_count += symbols_count # இந்தப் புத்தகத்தின் இடைவெளிகள் இல்லாத எழுத்துகளின் எண்ணிக்கையை மொத்த எண்ணிக்கையில் சேர்க்கவும் total_paid_count += paid_symbols_count < code > # அனைத்து புத்தகங்களும் செயலாக்கப்பட்ட பிறகு, மொத்த எண்ணிக்கையைக் காண்பிப்போம்அச்சு ( "அனைத்து புத்தகங்களிலும் உள்ள மொத்த எழுத்துக்கள்:", "(:,)" . வடிவம்(total_symbols_count)) அச்சு( "எல்லா புத்தகங்களிலும் இடைவெளிகள் இல்லாத மொத்த எழுத்துக்கள்:", "(:,)" . வடிவம் (total_paid_count )) அச்சு ("மொத்தம் பணம்:" , "(:,)" . வடிவம் ((total_paid_count / 1000 ) * விலை ))

இப்போது அதை இயக்கி கணக்கிடுவோம்:

மொத்தத்தில், "போர் மற்றும் அமைதி" அளவிலான உரையை எழுதுவதற்கு உங்களுக்கு 375,763 ரூபிள் மற்றும் 25 கோபெக்குகள் செலவாகும். லெவ் நிகோலாவிச் திகைப்புடன் இருக்கிறார் - அவர் புத்தகத்தை எழுத 6 ஆண்டுகள் செலவிட்டார், மேலும் அவர் தோட்டத்தையும் பராமரிக்க வேண்டியிருந்தது. நகைச்சுவை! நெப்போலியனுக்கு எதிரான போர்களின் போது ரஷ்யாவின் வாழ்க்கையை திறமையாகவும், தரமாகவும், கலை ரீதியாகவும் விவரிக்கும் நகல் எழுத்தாளர்களை நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் :)

ரோமன் எல்.என்.  டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" எழுதுவது எளிதானது அல்ல, மேலும் படைப்பாளரிடம் கோரப்பட்டது பெரிய முயற்சிகள். L.N ஆல் வரைவுகளில் 1869 இல் குறிப்பிட்டது.  டால்ஸ்டாய், "வேதனை மற்றும் மகிழ்ச்சியான விடாமுயற்சி மற்றும் உற்சாகம்" அவருடன் ஏழு பேரும் சேர்ந்து கொண்டார் நீண்ட ஆண்டுகளாகஒரு நாவல் எழுதுவது. பணியின் பல ஆண்டுகளில், டால்ஸ்டாய் நடைமுறையில் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருக்கவில்லை, அவ்வப்போது குறிப்புகளை மட்டுமே செய்தார். குறிப்பேடுகள், மற்றும் பிற திட்டங்களால் திசைதிருப்பப்படவில்லை - அனைத்து ஆற்றலும் வலிமையும் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலை எழுதுவதற்கு சென்றது. 1856 ஆம் ஆண்டில், லெவ் நிகோலாவிச் நாடுகடத்தப்பட்டு வீடு திரும்பிய ஒரு டிசம்பிரிஸ்ட்டின் கதையைச் சொல்லும் ஒரு பிரமாண்டமான படைப்பை எழுத முடிவு செய்தார். 1861 இல், டால்ஸ்டாய் ஐ.எஸ்.  துர்கனேவ் இந்த வேலையின் முதல் அத்தியாயங்கள்.

இருப்பினும், எழுத்தாளர் விரைவில் ஒரு ஹீரோவின் தலைவிதியைப் பற்றிய கதையிலிருந்து டிசம்பிரிஸ்டுகளின் உலகக் கண்ணோட்டத்தை பாதித்த வரலாற்று நிகழ்வுகளின் காலத்தில் வாழ்ந்த முழு தலைமுறை மக்களைப் பற்றிய கதைக்கு நகர்கிறார். “1856ல் நான் ஒரு கதையை எழுத ஆரம்பித்தேன் நன்கு அறியப்பட்ட இலக்கு, ஒரு டிசம்பிரிஸ்டாக இருக்க வேண்டிய ஒரு ஹீரோ தனது குடும்பத்துடன் ரஷ்யாவுக்குத் திரும்புகிறார். விருப்பமின்றி, நான் நிகழ்காலத்திலிருந்து 1825 க்கு நகர்ந்தேன், என் ஹீரோவின் பிரமைகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டங்களின் சகாப்தம், நான் தொடங்கியதை விட்டுவிட்டேன். (...) ஆனால் மூன்றாவது முறையாக நான் தொடங்கியதை நிறுத்தினேன் ... எங்கள் வெற்றிக்கான காரணம் தற்செயலானது அல்ல, ஆனால் ரஷ்ய மக்கள் மற்றும் துருப்புக்களின் குணாதிசயத்தின் சாராம்சத்தில் இருந்தால், இந்த தன்மை வெளிப்படுத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும். தோல்விகள் மற்றும் தோல்விகளின் சகாப்தத்தில் இன்னும் தெளிவாக... 1805 முதல் 1856 வரையிலான காலகட்டத்தில் சில நபர்களின் வாழ்க்கையையும் மோதல்களையும் விவரிப்பதே எனது பணி. இப்படித்தான் எல்.என்  டால்ஸ்டாய் தனது படைப்புத் தேடல்களைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கிறார், இது இறுதியில் அவரை போர் மற்றும் அமைதியின் உருவாக்கத்திற்கு இட்டுச் சென்றது. நாவலின் அதிகாரப்பூர்வ பிறந்த ஆண்டு 1863 என்று கருதப்படுகிறது.

1867 ஆம் ஆண்டில், L.N. இன் மிக முக்கியமான படைப்பின் முதல் அத்தியாயங்கள் அச்சில் வெளிவந்தன.  டால்ஸ்டாய். இருப்பினும், ஒரு வருடம் கழித்து ஆசிரியர் அவர்களை கொடூரமான திருத்தத்திற்கு உட்படுத்தினார். அந்த நேரத்தில், நாவலுக்கு இன்னும் "போர் மற்றும் அமைதி" என்ற தலைப்பு இல்லை. டால்ஸ்டாய் "மூன்று முறை" இன் முதல் பதிப்பை மறுத்தார், அதன் பின்னர் நாவல் 1812 நிகழ்வுகளுடன் நேரடியாகத் திறக்கப்பட்டிருக்கும். நாவலின் தலைப்பின் இரண்டாவது பதிப்பு, "ஆயிரத்து எண்ணூற்று ஐந்து", படைப்பின் நோக்கத்துடன் ஒத்துப்போகவில்லை. 1866 ஆம் ஆண்டில், "ஆல்'ஸ் வெல் தட் நன்ட்ஸ் வெல்" இன் மூன்றாவது பதிப்பு தோன்றியது, ஆனால் இந்த தலைப்பு டால்ஸ்டாயையும் திருப்திப்படுத்தவில்லை, ஏனெனில் இது படைப்பில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளவற்றின் அளவையும் சகாப்தத்தின் சோகத்தையும் பிரதிபலிக்கவில்லை. 1867 இல் மட்டுமே டால்ஸ்டாய் "போர் மற்றும் அமைதி" என்ற தலைப்பில் குடியேறினார்.

கடந்த மூன்று ஆண்டுகால தீவிர ஆக்கப்பூர்வமான மற்றும் சோர்வுற்ற வேலைகள் (1867-1869) "போர் மற்றும் அமைதி" ஒரு வரலாற்று நாவலாக மாறியது, இது ஒரு பெரிய அளவிலான கேன்வாஸ் "கட்டமைக்கப்பட்ட அறநெறிகளின் படங்கள்" வரலாற்று நிகழ்வுகள்", மற்றும் தலைமுறைகளின் தலைவிதியின் வரலாறு பற்றிய அசல் திட்டம் "மக்களின் வரலாறு" பற்றிய ஒரு காவிய நாவலில் பொதிந்துள்ளது. தளத்தில் இருந்து பொருள்

டால்ஸ்டாயின் படைப்பாற்றல் மேதை சிறந்த, மிகவும் உகந்ததைத் தொடர்ந்து தேடினார். எழுத்தாளர் எஸ்.ஏ.வின் மனைவி என்று ஒரு புராணக்கதை உள்ளது.  டால்ஸ்டாயா போர் மற்றும் அமைதியை ஏழு முறை மீண்டும் எழுதினார். டால்ஸ்டாய் படைப்பின் தொடக்கத்தின் (ஆரம்பங்கள்) 15 பதிப்புகளை உருவாக்கினார் என்பது நம்பத்தகுந்ததாக அறியப்படுகிறது, மேலும் அதன் பதிப்புகளின் சரியான எண்ணிக்கையைக் கணக்கிடுவது கடினம். எனவே, முடிக்கப்பட்ட முதல் பதிப்பில் போரோடினோ போரின் பெரிய பனோரமா இன்னும் இல்லை, மேலும் போரின் விளக்கம் 7 ​​பக்கங்களை மட்டுமே எடுக்கும். பின்னர், டால்ஸ்டாய் தனது நாவலில் பல தத்துவார்த்த மாறுபாடுகள் மற்றும் விரிவான கதையைச் சேர்த்தார். கொரில்லா போர்முறை, பிளாட்டன் கரடேவ் மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களின் உருவத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

டிசம்பர் 1869 இல் வெளியிடப்பட்டது கடைசி தொகுதிகாவியம் "போர் மற்றும் அமைதி". உண்மையில், லெவ் நிகோலாவிச் தனது திட்டத்தை உணர்ந்து 13 ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன.

நீங்கள் தேடியது கிடைக்கவில்லையா? தேடலைப் பயன்படுத்தவும்

இந்தப் பக்கத்தில் பின்வரும் தலைப்புகளில் பொருள் உள்ளது:

• போரை உருவாக்கிய வரலாறு மற்றும் டால்ஸ்டாயின் உலகம்
• லியோ டால்ஸ்டாய் போர் மற்றும் படைப்பின் அமைதி வரலாறு
• போர் மற்றும் அமைதியை எழுதிய வரலாறு
• டால்ஸ்டாயின் மனைவி ஏன் போரையும் அமைதியையும் மீண்டும் எழுதினார்?
• டால்ஸ்டாயின் போர் மற்றும் அமைதி, படைப்பின் சுருக்கமான வரலாறு

செப்டம்பர் 23, 1862 லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய்திருமணம் சோஃபியா ஆண்ட்ரீவ்னா பெர்ஸ். அந்த நேரத்தில் அவளுக்கு 18 வயது, எண்ணிக்கை 34. டால்ஸ்டாய் இறக்கும் வரை அவர்கள் 48 ஆண்டுகள் ஒன்றாக வாழ்ந்தார்கள், இந்த திருமணத்தை எளிதாக அல்லது மேகமற்ற மகிழ்ச்சியாக அழைக்க முடியாது. ஆயினும்கூட, சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா எண்ணிக்கையில் 13 குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது படைப்புகளின் தொகுப்பு மற்றும் அவரது கடிதங்களின் மரணத்திற்குப் பிந்தைய பதிப்பை வெளியிட்டார். டால்ஸ்டாய், தனது கடைசி செய்தியில், ஒரு சண்டைக்குப் பிறகு, வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன்பு தனது மனைவிக்கு எழுதினார் கடைசி வழிஅஸ்டபோவோ நிலையத்திற்கு, அவர் அவளை காதலிப்பதாக ஒப்புக்கொண்டார், எதுவாக இருந்தாலும் - ஆனால் அவரால் அவளுடன் வாழ முடியவில்லை. கவுண்ட் மற்றும் கவுண்டஸ் டால்ஸ்டாயின் காதல் கதை மற்றும் வாழ்க்கை AiF.ru ஆல் நினைவுகூரப்பட்டது.

கலைஞர் இலியா ரெபின் "லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் மற்றும் சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா டால்ஸ்டாயா மேசையில்" ஓவியத்தின் இனப்பெருக்கம். புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

சோஃபியா ஆண்ட்ரீவ்னா, தனது கணவரின் வாழ்நாளிலும் மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகும், தனது கணவரை ஒருபோதும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவருடைய கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை, மற்றும் எண்ணின் தத்துவக் கருத்துக்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்தார் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். இதற்கு அவரே அவளைக் குற்றம் சாட்டினார், உண்மையில், இது அவர்களின் கடந்த 20 ஆண்டுகளில் நிழலாடிய பல கருத்து வேறுபாடுகளுக்கு காரணமாக அமைந்தது; ஒன்றாக வாழ்க்கை. இன்னும், சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவை அவள் இருந்ததற்காக ஒருவர் குறை கூற முடியாது மோசமான மனைவி. தனது முழு வாழ்க்கையையும் ஏராளமான குழந்தைகளின் பிறப்பு மற்றும் வளர்ப்பிற்கு அர்ப்பணித்தவர், ஆனால் வீட்டைக் கவனித்துக்கொள்வது, விவசாயம் செய்தல், விவசாயிகள் மற்றும் பொருளாதாரப் பிரச்சினைகளைத் தீர்ப்பது மற்றும் பாதுகாத்தல் படைப்பு பாரம்பரியம்சிறந்த கணவர், அவர் ஆடைகள் மற்றும் சமூக வாழ்க்கையை மறந்துவிட்டார்.

எழுத்தாளர் லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் தனது மனைவி சோபியாவுடன். காஸ்ப்ரா. கிரிமியா 1902 இல் இருந்து ஒரு புகைப்படத்தின் மறுஉருவாக்கம். புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

உங்கள் முதல் மற்றும் உடன் சந்திப்போம் ஒரே மனைவிகவுண்ட் டால்ஸ்டாய் பழங்காலத்தின் வழித்தோன்றல் உன்னத குடும்பம், பல உன்னத குடும்பங்களின் இரத்தம் ஒரே நேரத்தில் கலந்து, ஏற்கனவே இராணுவ மற்றும் ஆசிரியர் பணி ஆகிய இரண்டையும் செய்ய முடிந்தது. பிரபல எழுத்தாளர். டால்ஸ்டாய் காகசஸில் தனது சேவை மற்றும் 50 களில் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்வதற்கு முன்பே பெர்சோவ் குடும்பத்துடன் நன்கு அறிந்திருந்தார். சோபியா இரண்டாவது மூன்று மகள்கள்மாஸ்கோ அரண்மனை அலுவலக மருத்துவர் ஆண்ட்ரி பெர்ஸ்மற்றும் அவரது மனைவி லியுபோவ் பெர்ஸ், இயற்பெயர் இஸ்லாவினா. பெர்ஸ் மாஸ்கோவில், கிரெம்ளினில் உள்ள ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசித்து வந்தார், ஆனால் யஸ்னயா பாலியானாவிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத ஐவிட்சி கிராமத்தில் உள்ள இஸ்லாவின்ஸ் துலா தோட்டத்திற்கு அடிக்கடி விஜயம் செய்தார்கள். லியுபோவ் அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா லெவ் நிகோலாவிச்சின் சகோதரியுடன் நண்பர்களாக இருந்தார் மரியா, அவளது சகோதரன் கான்ஸ்டான்டின்- எண்ணுடன். அவர் குழந்தைகளாக இருந்தபோது முதல் முறையாக சோபியாவையும் அவரது சகோதரிகளையும் பார்த்தார், அவர்கள் யஸ்னயா பொலியானா மற்றும் மாஸ்கோவில் ஒன்றாக நேரத்தை செலவிட்டனர், பியானோ வாசித்தனர், பாடினர் மற்றும் ஒரு முறை ஓபரா தியேட்டரை நடத்தினார்கள்.

எழுத்தாளர் லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் தனது மனைவி சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவுடன், 1910. புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

சோபியா ஒரு அற்புதமான பரிசைப் பெற்றார் வீட்டு கல்வி- தாய் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே தனது குழந்தைகளுக்கு இலக்கிய அன்பைத் தூண்டினார், பின்னர் மாஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில் வீட்டு ஆசிரியராக டிப்ளோமா பெற்றார் மற்றும் எழுதினார். சிறுகதைகள். கூடுதலாக, வருங்கால கவுண்டஸ் டால்ஸ்டாயா தனது இளமை பருவத்திலிருந்தே கதைகளை எழுத விரும்பினார் மற்றும் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருந்தார், இது பின்னர் நினைவு வகையின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது. மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பிய டால்ஸ்டாய், ஒருமுறை வீட்டு நாடகங்களை நடத்திய சிறுமியைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஆனால் அழகான பெண். குடும்பங்கள் மீண்டும் ஒருவரையொருவர் சந்திக்கத் தொடங்கினர், ஆனால் பெர்ஸ்கள் அவரது மகள்களில் ஒருவரின் மீதான ஆர்வத்தை தெளிவாகக் கவனித்தனர். நீண்ட காலமாகடால்ஸ்டாய் மூத்த எலிசபெத்தை திருமணம் செய்து கொள்வார் என்று அவர்கள் நம்பினர். சில நேரம், அறியப்பட்டபடி, அவரே சந்தேகப்பட்டார், ஆனால் பிறகு மறுநாள், ஆகஸ்ட் 1862 இல் யஸ்னயா பொலியானாவில் பெர்ஸ் உடன் நடைபெற்றது, இறுதி முடிவை எடுத்தது. சோபியா தனது தன்னிச்சையான தன்மை, எளிமை மற்றும் தீர்ப்பின் தெளிவு ஆகியவற்றால் அவரைக் கவர்ந்தார். அவர்கள் பல நாட்கள் பிரிந்தனர், அதன் பிறகு கவுண்ட் ஐவிட்சிக்கு வந்தார் - பெர்ஸ் ஏற்பாடு செய்த ஒரு பந்துக்கு சோபியா நடனமாடினார், இதனால் டால்ஸ்டாயின் இதயத்தில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை. இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது முதல் பந்தில் நடாஷா ரோஸ்டோவாவைப் பார்க்கும் காட்சியில், போர் மற்றும் அமைதியில் அந்த நேரத்தில் எழுத்தாளர் தனது சொந்த உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார் என்று நம்பப்படுகிறது. செப்டம்பர் 16 அன்று, லெவ் நிகோலாவிச் பெர்சோவ்ஸிடம் தங்கள் மகளின் கையைக் கேட்டார், முன்பு சோபியா ஒப்புக்கொள்கிறார் என்பதை உறுதிப்படுத்த ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார்: “எப்படி என்று சொல்லுங்கள். நியாயமான மனிதன், நீ என் மனைவியாக விரும்புகிறாயா? உங்கள் முழு மனதுடன் மட்டுமே, நீங்கள் தைரியமாக சொல்ல முடியும்: ஆம், இல்லையெனில் சொல்வது நல்லது: இல்லை, உங்களுக்கு சுய சந்தேகத்தின் நிழல் இருந்தால். கடவுளின் பொருட்டு, உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள். நான் கேட்க பயப்படுவேன்: இல்லை, ஆனால் நான் அதை முன்னறிவிப்பேன், அதைத் தாங்கும் வலிமையைக் கண்டுபிடிப்பேன். ஆனால் நான் நேசிக்கும் விதத்தில் என் கணவரால் நான் ஒருபோதும் நேசிக்கப்படாவிட்டால், அது பயங்கரமானது! சோபியா உடனே ஒப்புக்கொண்டார்.

தனது வருங்கால மனைவியுடன் நேர்மையாக இருக்க விரும்பி, டால்ஸ்டாய் தனது நாட்குறிப்பைப் படிக்கக் கொடுத்தார் - மணமகனின் கொந்தளிப்பான கடந்த காலத்தைப் பற்றி அந்தப் பெண் கற்றுக்கொண்டது இதுதான். சூதாட்டம், ஒரு விவசாயப் பெண்ணுடனான உறவு உட்பட பல நாவல்கள் மற்றும் ஆர்வங்கள் பற்றி அக்சின்யா, அவரிடமிருந்து குழந்தையை எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருந்தவர். சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் தனது உணர்வுகளை தன்னால் முடிந்தவரை மறைத்தார், இருப்பினும், இந்த வெளிப்பாடுகளின் நினைவை அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் சுமந்து செல்வாள்.

நிச்சயதார்த்தம் முடிந்து ஒரு வாரத்தில்தான் திருமணம் நடந்தது - சீக்கிரம் திருமணம் செய்துகொள்ள எண்ணிய பெற்றோர்களின் அழுத்தத்தை எதிர்க்க முடியவில்லை. பல வருடங்களுக்குப் பிறகு சிறுவயதில் கனவு கண்டவனைக் கண்டுபிடித்துவிட்டதாக அவனுக்குத் தோன்றியது. சீக்கிரமே தாயை இழந்த அவர், அவளைப் பற்றிய கதைகளைக் கேட்டு வளர்ந்தார், மேலும் தனது வருங்கால மனைவி உண்மையுள்ள, அன்பான துணையாக, தாயாகவும், உதவியாளராகவும் தனது கருத்துக்களை முழுமையாகப் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நினைத்தார். இலக்கியம் மற்றும் அவரது கணவரின் பரிசு. சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவை அவர் இப்படித்தான் பார்த்தார் - 18 வயது சிறுமி, நகர வாழ்க்கை, சமூக நிகழ்வுகள் மற்றும் அழகான ஆடைகளை தனது கணவருக்கு அடுத்ததாக தனது நாட்டு தோட்டத்தில் வசிப்பதற்காக கைவிட்டார். சிறுமி வீட்டைக் கவனித்துக் கொண்டாள், படிப்படியாக கிராமப்புற வாழ்க்கைக்கு பழகினாள், அவள் பழகியதிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருந்தாள்.

லியோ டால்ஸ்டாய் தனது மனைவி சோபியாவுடன் (மையம்) 1909 டிரினிட்டி தினத்தன்று யஸ்னயா பொலியானா வீட்டின் தாழ்வாரத்தில். புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா தனது முதல் குழந்தையான செரியோஷாவை 1863 இல் பெற்றெடுத்தார். டால்ஸ்டாய் போரும் அமைதியும் எழுதத் தொடங்கினார். கடினமான கர்ப்பம் இருந்தபோதிலும், அவரது மனைவி தொடர்ந்து வீட்டு வேலைகளைச் செய்வது மட்டுமல்லாமல், கணவருக்கு அவரது வேலையில் உதவினார் - அவர் வரைவுகளை முழுமையாக மீண்டும் எழுதினார்.

எழுத்தாளர் லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் மற்றும் அவரது மனைவி சோஃபியா ஆண்ட்ரீவ்னா 1908, யஸ்னயா பாலியானாவில் உள்ள வீட்டில் தேநீர் அருந்தினர். புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

செரியோஷாவின் பிறப்புக்குப் பிறகு சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா முதலில் தனது தன்மையைக் காட்டினார். அவருக்கு உணவளிக்க முடியாமல், ஒரு ஈரமான செவிலியரை அழைத்து வருமாறு அவர் கோரினார், இருப்பினும் அவர் திட்டவட்டமாக எதிர்த்தாலும், அந்தப் பெண்ணின் குழந்தைகள் பால் இல்லாமல் விடுவார்கள் என்று கூறினார். இல்லையெனில், அவர் தனது கணவர் நிறுவிய விதிகளை முழுமையாகப் பின்பற்றினார், சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் உள்ள விவசாயிகளின் பிரச்சினைகளைத் தீர்த்தார், அவர்களுக்கு சிகிச்சை அளித்தார். அவர் வீட்டில் அனைத்து குழந்தைகளையும் கற்பித்து வளர்த்தார்: மொத்தத்தில், சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா டால்ஸ்டாய்க்கு 13 குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார், அவர்களில் ஐந்து பேர் சிறு வயதிலேயே இறந்தனர்.

ரஷ்ய எழுத்தாளர் லெவ் நிகோலாவிச் டால்ஸ்டாய் (இடது) அவரது பேரக்குழந்தைகள் சோனியா (வலது) மற்றும் இலியா (நடுவில்) க்ரெக்ஷினோவில், 1909. புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி

முதல் இருபது வருடங்கள் கிட்டத்தட்ட மேகமூட்டமின்றி கடந்தன, ஆனால் குறைகள் குவிந்தன. 1877 ஆம் ஆண்டில், டால்ஸ்டாய் அண்ணா கரேனினாவின் வேலையை முடித்தார் மற்றும் வாழ்க்கையில் ஆழ்ந்த அதிருப்தியை உணர்ந்தார், இது சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவை வருத்தப்படுத்தியது மற்றும் புண்படுத்தியது. அவனுக்காக எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்த அவள், பதிலுக்கு அவனுக்காக மிகவும் விடாமுயற்சியுடன் ஏற்பாடு செய்த வாழ்க்கையில் அதிருப்தியைப் பெற்றாள். தார்மீக தேடல்டால்ஸ்டாய் அவரது குடும்பம் இப்போது வாழ வேண்டிய கட்டளைகளை உருவாக்க அவரை வழிநடத்தினார். மற்ற விஷயங்களுக்கிடையில், இறைச்சி, மது மற்றும் புகைபிடிப்பதை விட்டுவிடுவது எளிமையான இருப்புக்காக கவுண்ட் அழைப்பு விடுத்தது. அவர் விவசாய உடைகளை அணிந்து, தனக்கும், தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுக்கும் ஆடைகள் மற்றும் காலணிகளை உருவாக்கினார், மேலும் தனது சொத்துக்கள் அனைத்தையும் ஆதரவாக விட்டுவிட விரும்பினார். கிராமப்புற குடியிருப்பாளர்கள்"இந்தச் செயலில் இருந்து தனது கணவரைத் தடுக்க சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா மகத்தான முயற்சிகளை எடுத்தார். மனிதகுலம் அனைவருக்கும் முன்னால் திடீரென்று குற்ற உணர்ச்சியுடன் இருந்த தன் கணவன் தன் முன் குற்ற உணர்ச்சியை உணரவில்லை, பல ஆண்டுகளாக தன்னால் சம்பாதித்த மற்றும் பாதுகாத்த அனைத்தையும் கொடுக்கத் தயாராக இருந்ததால் அவள் உண்மையிலேயே புண்படுத்தப்பட்டாள். அவர் தனது பொருள் மட்டுமல்ல, அவரது ஆன்மீக வாழ்க்கையையும், அவரது தத்துவக் கருத்துக்களையும் பகிர்ந்து கொள்வார் என்று அவர் தனது மனைவியிடமிருந்து எதிர்பார்த்தார். முதல் முறையாக சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவுடன் ஒரு பெரிய சண்டை ஏற்பட்டதால், டால்ஸ்டாய் வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், அவர் திரும்பி வந்ததும், அவர் கையெழுத்துப் பிரதியுடன் அவளை நம்பவில்லை - இப்போது வரைவுகளை மீண்டும் எழுதும் பொறுப்பு அவரது மகள்கள் மீது விழுந்தது, அவர்களில் டால்ஸ்டாயா மிகவும் பொறாமைப்பட்டார். கடைசிப் பிள்ளையின் மரணமும் அவளை ஊனமாக்கியது. வாணி, 1888 இல் பிறந்தவர், ஏழு வயது வரை வாழவில்லை. இந்த வருத்தம் ஆரம்பத்தில் வாழ்க்கைத் துணைவர்களை நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்தது, ஆனால் நீண்ட காலம் அல்ல - அவர்களைப் பிரித்த படுகுழி, பரஸ்பர குறைகள் மற்றும் தவறான புரிதல்கள், இவை அனைத்தும் சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவை பக்கத்தில் ஆறுதல் தேடத் தள்ளியது. அவர் இசையை எடுத்துக்கொண்டு மாஸ்கோவிற்கு ஒரு ஆசிரியரிடம் பாடம் எடுக்கத் தொடங்கினார். அலெக்ஸாண்ட்ரா தனீவா. இசைக்கலைஞருக்கான அவரது காதல் உணர்வுகள் தானியேவ் அல்லது டால்ஸ்டாய்க்கு இரகசியமாக இல்லை, ஆனால் உறவு நட்பாக இருந்தது. ஆனால் பொறாமை மற்றும் கோபம் கொண்ட எண்ணால் இந்த "அரை துரோகத்தை" மன்னிக்க முடியவில்லை.

1910 இல் இறக்கும் லியோ டால்ஸ்டாய் இருக்கும் அஸ்டபோவோ நிலையத்தின் தலைவரான ஐ.எம் ஓசோலின் வீட்டின் ஜன்னலில் சோபியா டால்ஸ்டாயா. புகைப்படம்: RIA நோவோஸ்டி.

IN கடந்த ஆண்டுகள்பரஸ்பர சந்தேகங்கள் மற்றும் வெறுப்புகள் கிட்டத்தட்ட வெறித்தனமான ஆவேசமாக வளர்ந்தன: சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா டால்ஸ்டாயின் நாட்குறிப்புகளை மீண்டும் படித்தார், அவர் அவளைப் பற்றி எழுதக்கூடிய மோசமான ஒன்றைத் தேடினார். அவர் தனது மனைவியை மிகவும் சந்தேகத்திற்குரியதாக திட்டினார்: கடைசி, அபாயகரமான சண்டை அக்டோபர் 27-28, 1910 அன்று நடந்தது. டால்ஸ்டாய் தனது பொருட்களைக் கட்டிக்கொண்டு வீட்டை விட்டு வெளியேறினார், சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னாவுக்கு ஒரு பிரியாவிடை கடிதத்தை விட்டுச் சென்றார்: “நான் உன்னை நேசிக்காததால் நான் வெளியேறினேன் என்று நினைக்க வேண்டாம். நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், முழு மனதுடன் வருந்துகிறேன், ஆனால் நான் என்ன செய்கிறேனோ அதைவிட வித்தியாசமாக என்னால் செயல்பட முடியாது. அவரது குடும்பத்தினரின் கதைகளின்படி, குறிப்பைப் படித்த பிறகு, டோல்ஸ்டாயா தன்னை மூழ்கடிக்க விரைந்தார் - அவர்கள் அதிசயமாக அவளை குளத்திலிருந்து வெளியே இழுக்க முடிந்தது. அஸ்தபோவோ ஸ்டேஷனில், சளி பிடித்து, நிமோனியாவால் இறந்து கொண்டிருந்தார் என்ற தகவல் விரைவில் வந்தது - அப்போதும் அவர் பார்க்க விரும்பாத அவரது குழந்தைகளும் மனைவியும் நோய்வாய்ப்பட்டவரின் வீட்டிற்கு வந்தனர். நிலைய தலைவர். கடைசி சந்திப்புநவம்பர் 7, 1910 இல் காலமான எழுத்தாளர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு லெவ் நிகோலாவிச் மற்றும் சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா நிகழ்ந்தனர். கவுண்டஸ் தனது கணவரை விட 9 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார், அவரது நாட்குறிப்புகளை வெளியிடுவதில் ஈடுபட்டார், மேலும் அவரது நாட்களின் இறுதி வரை அவர் ஒரு மேதைக்கு தகுதியற்ற மனைவி என்று நிந்தைகளைக் கேட்டார்.

கல்வி

"போர் மற்றும் அமைதி" நாவலை மீண்டும் எழுதுவதன் மூலம் பொது எழுத்தறிவை மேம்படுத்தவும்

அத்தகைய புராணக்கதையை நான் கேள்விப்பட்டேன், அதை நானே அனுபவிக்க விரும்புகிறேன். அங்கே ஒன்று உள்ளது வழக்கத்திற்கு மாறான முறை- டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலை மீண்டும் எழுதுங்கள். ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு சில பக்கங்களை மீண்டும் எழுதுவது எளிது. அத்தகைய வழக்கு நடைமுறையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. சிறுமி 3 தேர்ச்சி பெற்றாள் நுழைவு தேர்வுஒரு 5 உடன், மற்றும் ஒரு ரஷ்யன் 2 உடன், பேராசிரியர் அவளுக்காக பணிபுரிந்தார் மற்றும் ஆறு மாதங்களில் "போர் மற்றும் அமைதி" என்பதை மீண்டும் எழுதுவார் என்ற நிபந்தனையின் பேரில் அவளை வேட்பாளராக ஏற்றுக்கொண்டார். அவள் நோட்டுப் புத்தகங்களைக் கொண்டு வந்தாள், அதை அவன் படிக்காமலேயே ஏற்றுக்கொண்டான். அவள் அழுதாள், ஆனால் உள்ளடக்கத்தைப் பற்றி சிந்திக்காமல் எழுதினாள். ஒரு வருடம் கழித்து, மாணவர் பாடத்திட்டத்தில் மிகவும் கல்வியறிவு பெற்றார்.

அளவு தரமாக மாறிவிட்டது. நீங்கள் டால்ஸ்டாயை எழுத வேண்டும், அவருக்கு எந்த தவறும் இல்லை. எழுதப்பட்டதை கையே நினைவில் வைத்திருக்கும் (எழுத்தாளர் இரண்டு முறை படிக்கிறார்), மேலும் மூளை மீண்டும் மீண்டும் செய்வதன் மூலம் எழுத்துப்பிழையைக் கற்றுக் கொள்ளும்.
உங்கள் இலக்கை அடைய உங்களுக்கு வலுவான விருப்பம் இருந்தால் அதை முயற்சிக்கவும். மன உறுதி இருந்தால்.

எனது மன உறுதியையும் பயிற்றுவிப்பேன்)))

நிறைவு அளவுகோல்கள்

வார் அண்ட் பீஸ் நாவலை 1 முதல் 4 வரை மீண்டும் எழுதுங்கள்.

போர், அமைதி... மற்றும் சில விவரங்கள். லியோ டால்ஸ்டாயின் சிறந்த நாவலின் ஆன்லைன் வாசிப்புகளின் தொடக்கத்தில், சில விவரங்களை நினைவுபடுத்த முடிவு செய்தோம்.

உரை: Mikhail Vizel/GodLiteratury.RF
படத்தொகுப்பு: என். என். கராசினின் வாட்டர்கலர்; எல்.என். டால்ஸ்டாயின் உருவப்படம். 1873, I. N. கிராம்ஸ்கோய் (மாநில ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரி)

1. "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் தொகுதி வழக்கமான புத்தக வடிவத்தின் 1300 பக்கங்கள். இது உலக இலக்கியத்தில் மிகப் பெரிய நாவல் அல்ல, ஆனால் ஐரோப்பிய இலக்கிய நியதியில் மிகப் பெரியது. 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கியம்நூற்றாண்டு. ஆரம்பத்தில், முதல் இரண்டு வெளியீடுகளில், இது நாம் பழகியதைப் போல நான்கு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படவில்லை, ஆனால் ஆறாகப் பிரிக்கப்பட்டது. 1873 ஆம் ஆண்டில், "தி வர்க்ஸ் ஆஃப் எல்.என்" இன் ஒரு பகுதியாக நாவல் மூன்றாவது முறையாக வெளியிடத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​ஆசிரியர் தொகுதிகளுக்கு இடையில் உரையின் விநியோகத்தை மாற்றி, 8-தொகுதி தொகுப்பில் சரியாக பாதியை ஒதுக்கினார். .

2. "போர் மற்றும் அமைதி" ஒரு "நாவல்" என்று நாங்கள் நம்பிக்கையுடன் அழைக்கிறோம், ஆனால் ஆசிரியரே அத்தகைய வகை வரையறையை திட்டவட்டமாக எதிர்த்தார். முதல் தனி பதிப்பின் வெளியீட்டிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கட்டுரையில், அவர் எழுதினார்: " இது ஒரு நாவல் அல்ல, இன்னும் குறைவாக ஒரு கவிதை, இன்னும் குறைவான ஒரு வரலாற்று சரித்திரம். "போர் மற்றும் அமைதி" என்பது ஆசிரியர் விரும்பியது மற்றும் அது வெளிப்படுத்தப்பட்ட வடிவத்தில் வெளிப்படுத்த முடியும். ... காலப்போக்கில் வரலாறு ஐரோப்பிய வடிவத்திலிருந்து அத்தகைய புறப்பாட்டின் பல உதாரணங்களை முன்வைப்பது மட்டுமல்லாமல், எதிர்மாறான ஒரு உதாரணத்தைக் கூட வழங்கவில்லை. தொடக்கத்தில் இருந்து " இறந்த ஆத்மாக்கள்"கோகோல் மற்றும் அதற்கு முன்" இறந்தவர்களின் வீடு"தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, ரஷ்ய இலக்கியத்தின் புதிய காலகட்டத்தில், ஒரு நாவல், கவிதை அல்லது கதையின் வடிவத்திற்கு முற்றிலும் பொருந்தக்கூடிய சாதாரணத்தன்மைக்கு அப்பாற்பட்ட ஒரு கலை உரைநடை எதுவும் இல்லை." ஆயினும்கூட, இப்போது "போரும் அமைதியும்" நிச்சயமாக உலக நாவலின் உச்சங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது.

3.
ஆரம்பத்தில், 1856 ஆம் ஆண்டில், டால்ஸ்டாய் நெப்போலியன் போர்களைப் பற்றி அல்ல, ஆனால் முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு சைபீரியாவிலிருந்து திரும்ப அனுமதிக்கப்பட்ட ஒரு முதியவரைப் பற்றி ஒரு நாவலை எழுத விரும்பினார். ஆனால் நெப்போலியன் போர்களில் தனது இளமைப் பங்கேற்பை விவரிக்காவிட்டால், டிசம்பர் எழுச்சியில் ஹீரோ பங்கேற்பதற்கான நோக்கங்களை வெளிப்படுத்த முடியாது என்பதை அவர் விரைவில் உணர்ந்தார். கூடுதலாக, டிசம்பர் 14, 1825 நிகழ்வுகளை விவரிக்கும் போது, ​​​​தணிக்கையில் சிக்கல்கள் இருக்கும் என்பதை அவர் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள முடியவில்லை. 1890 களில், டால்ஸ்டாய் இதில் கவனம் செலுத்தியிருக்க மாட்டார், ஆனால் 1860 களில், தனது நாற்பதாவது பிறந்தநாளை இன்னும் எட்டாத ஆசிரியருக்கு, இது முக்கியமானது. எனவே, "டிசம்பிரிஸ்ட் பற்றிய கதை" என்ற யோசனை "ரஷ்யாவில் நெப்போலியன் போர்களைப் பற்றிய காவிய நாவலாக" மாற்றப்பட்டது.

4.
தணிக்கை காரணங்களுக்காகவும், அவரது மனைவியின் வற்புறுத்தலின் பேரிலும், டால்ஸ்டாய் பியர் மற்றும் ஹெலனின் திருமண இரவு பற்றிய வெளிப்படையான விளக்கங்களை வெட்டினார். தேவாலய தணிக்கை துறை அவர்களை அனுமதிக்காது என்று சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா தனது கணவரை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. சதித்திட்டத்தில் மிகவும் அவதூறான திருப்பம் ஹெலன் பெசுகோவாவுடன் தொடர்புடையது, அவர் வெளிப்படையாக டால்ஸ்டாயின் "இருண்ட பாலியல் கொள்கையை" தாங்கியவராக செயல்பட்டார். Hélène, ஒரு மலர்ந்த இளம் பெண், திடீரென்று 1812 இல் இறந்து, நடாஷா ரோஸ்டோவாவை திருமணம் செய்து கொள்ள பியரை விடுவித்தார். ரஷ்ய பள்ளி குழந்தைகள், 15 வயதில் ஒரு நாவலைப் படிக்கிறார்கள், இதை உணர்கிறார்கள் எதிர்பாராத மரணம்சதித்திட்டத்தின் வளர்ச்சிக்கு தேவையான ஒரு மாநாட்டாக. பெரியவர்களாய் நாவலை மீண்டும் படிப்பவர்கள் மட்டுமே, டால்ஸ்டாயின் ஆழமான குறிப்புகளிலிருந்து, ஹெலன் இறந்து கொண்டிருக்கிறார் என்பதை புரிந்துகொள்கிறார்கள். ஒரு ரஷ்ய பிரபு மற்றும் ஒரு வெளிநாட்டு இளவரசர் - பியரிடமிருந்து விவாகரத்து பெற்ற அவர் அவர்களில் ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பினார்.

5. ரஷ்ய சொல்"அமைதி" என்பது "போர் இல்லாதது" மற்றும் "சமூகம்" ஆகியவற்றைக் குறிக்கிறது. 1918 இல் ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை சீர்திருத்தம் வரை, இந்த வேறுபாடு வரைபடமாகவும் சரி செய்யப்பட்டது: "போர் இல்லாதது" "மிர்", மற்றும் "சமூகம்" - "மிர்" என்று எழுதப்பட்டது. டால்ஸ்டாய், நிச்சயமாக, நாவலுக்கு தலைப்பைக் கொடுத்தபோது இந்த தெளிவின்மையைக் குறிக்கிறது, ஆனால், நிறுவப்பட்ட தவறான கருத்துக்கு மாறாக, அவர் நாவலை "போர் மற்றும் அமைதி" என்று அழைத்தார் - இது அனைத்து வாழ்நாள் பதிப்புகளின் அட்டைகளிலும் தெளிவாகத் தெரியும். ஆனால் மாயகோவ்ஸ்கி தனது 1916 ஆம் ஆண்டின் கவிதையை "போர் மற்றும் அமைதி" என்று அழைத்தார், லெவ் நிகோலாவிச்சை மீறி, இந்த வேறுபாடு இப்போது கண்ணுக்கு தெரியாததாகிவிட்டது.

6. நாவல் 1863-69 இல் எழுதப்பட்டது. டால்ஸ்டாய் இதை ஒப்புக்கொண்டார்

« சிறந்த வாழ்க்கை நிலைமைகளின் கீழ் ஐந்து வருட இடைவிடாத மற்றும் விதிவிலக்கான உழைப்பை நான் அர்ப்பணித்த ஒரு வேலை».

இந்த வேலை தொடங்குவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு, 34 வயதான டால்ஸ்டாய் திருமணம் செய்து கொண்டார், மேலும் அவரது மனைவி 18 வயதான சோனியா பெர்ஸ் செயலாளரின் கடமைகளை ஏற்றுக்கொண்டார். நாவலில் பணிபுரியும் போது, ​​​​சோபியா ஆண்ட்ரீவ்னா உரையை ஆரம்பத்தில் இருந்து இறுதி வரை குறைந்தது எட்டு முறையாவது மீண்டும் எழுதினார். தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள் 26 முறை வரை மீண்டும் எழுதப்பட்டன. இந்த நேரத்தில், அவர் தனது முதல் நான்கு குழந்தைகளைப் பெற்றெடுத்தார் (பதின்மூன்று குழந்தைகளில்).

7. அதே கட்டுரையில், டால்ஸ்டாய் பெயர்கள் என்று வலியுறுத்தினார் பாத்திரங்கள்- , ட்ரூபெட்ஸ்காய், குராகின் - உண்மையான ரஷ்ய பிரபுத்துவ குடும்பங்களை ஒத்திருக்கிறது - வோல்கோன்ஸ்கி, ட்ரூபெட்ஸ்காய், குராகின் - அவரது கதாபாத்திரங்களை வரலாற்று சூழலில் பொருத்துவது மற்றும் உண்மையான ரோஸ்டோப்சின் மற்றும் குதுசோவ் ஆகியோருடன் பேச "அனுமதி" செய்வது அவருக்கு மிகவும் வசதியாக இருந்ததால் மட்டுமே. உண்மையில், இது முற்றிலும் உண்மை இல்லை: ரோஸ்டோவ் மற்றும் போல்கோன்ஸ்கி குடும்பங்களை விவரிக்கும் போது, ​​டால்ஸ்டாய் தனது சொந்த முன்னோர்களை மிகவும் நெருக்கமாக விவரித்தார். குறிப்பாக, நிகோலாய் ரோஸ்டோவ் ஒரு பெரிய அளவிற்கு அவருடையது சொந்த தந்தை, நிகோலாய் டால்ஸ்டாய் (1794-1837), 1812 போரின் ஹீரோ மற்றும் பாவ்லோகிராட் (!) படைப்பிரிவின் லெப்டினன்ட் கர்னல், மற்றும் மரியா போல்கோன்ஸ்காயா அவரது தாயார், மரியா நிகோலேவ்னா, நீ இளவரசி வோல்கோன்ஸ்காயா (1790-1830). அவர்களின் திருமணத்தின் சூழ்நிலைகள் மிகவும் நெருக்கமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் வழுக்கை மலைகள் ஒத்தவை யஸ்னயா பொலியானா. நாவல் வெளியான உடனேயே, இணையம் இல்லாத நிலையில் மற்றும் "வதந்திகள்" நவீன புரிதல், இயற்கையாகவே, டால்ஸ்டாய்க்கு நெருக்கமானவர்கள் மட்டுமே இதைப் பற்றி யூகிக்க முடியும். ஆனால் அனைவரும் உடனடியாக மூன்று கதாபாத்திரங்களை அங்கீகரித்தார்கள்: வாஸ்கா டெனிசோவ், மரியா டிமிட்ரிவ்னா அக்ரோசிமோவா மற்றும் இவான் டோலோகோவ். இந்த வெளிப்படையான புனைப்பெயர்களின் கீழ், பிரபலமான நபர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டனர்: கவிஞர் மற்றும் ஹுஸார் டெனிஸ் வாசிலியேவிச் டேவிடோவ், விசித்திரமான மாஸ்கோ பெண்மணி நாஸ்தஸ்யா டிமிட்ரிவ்னா ஆஃப்ரோசிமோவா. டோலோகோவைப் பொறுத்தவரை, அது அவருடன் மிகவும் சிக்கலானதாக மாறியது: நெப்போலியன் போர்களின் ஹீரோ ஜெனரல் இவான் டோரோகோவ் (1762-1815) என்று தெரிகிறது, ஆனால் உண்மையில் டால்ஸ்டாய் தனது மகனை மிகவும் துல்லியமாக விவரித்தார். விசித்திரமான பெயர்ருஃபின் (1801-1852), ஒரு ஹுஸர் மற்றும் பிரிகேண்ட், அவர் மீண்டும் மீண்டும் கலக நடத்தைக்காக சிப்பாய்களின் தரத்திற்குத் தாழ்த்தப்பட்டார், மேலும் அவரது துணிச்சலால் மீண்டும் அதிகாரி எபாலெட்டுகளை அடைந்தார். டால்ஸ்டாய் தனது இளமை பருவத்தில் காகசஸில் ரூபின் டோரோகோவை சந்தித்தார்.

8.
முக்கிய கதாபாத்திரம்"போர் மற்றும் அமைதி" ஒரு சரியான முன்மாதிரி இல்லை. அதே நேரத்தில், அவரது தந்தை, கேத்தரின் பிரபுவின் முன்மாதிரியை சுட்டிக்காட்டுவது கடினம் அல்ல, அவர் தனது முறைகேடான மகனை அவரது மரணத்திற்கு முன்பே அங்கீகரித்தார் - அவர் பணக்காரர் மற்றும் மிகவும் செல்வாக்கு மிக்கவர்களில் ஒருவர். ரஷ்யா XVIIIநூற்றாண்டு, அதிபர் அலெக்சாண்டர் பெஸ்போரோட்கோ. ஆனால் பியரின் பாத்திரம் டால்ஸ்டாயின் இளமைப் பண்புகளையும் பிரபுக்களின் கூட்டு "சிந்திக்கும் இளைஞர்களையும்" ஒருங்கிணைக்கிறது. ஆரம்ப XIXநூற்றாண்டு - குறிப்பாக இளவரசர் பீட்டர் வியாசெம்ஸ்கி, வருங்கால கவிஞர் மற்றும் நெருங்கிய நண்பர்

9.
சரளமாக ரஷ்ய மொழி பேசும் மிகப்பெரிய நவீன பிரெஞ்சு ஸ்லாவிஸ்ட் ஜார்ஜஸ் நிவாட் உறுதிப்படுத்துகிறார்: பிரெஞ்சு"போர் மற்றும் அமைதி" என்பது நவீன "சர்வதேச ஆங்கிலம்" போன்ற வழக்கமான "சர்வதேச பிரஞ்சு" அல்ல, ஆனால் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் உண்மையான பிரபுத்துவ பிரெஞ்சு. உண்மை, அது நாவல் எழுதப்பட்ட நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதிக்கு இன்னும் நெருக்கமாக உள்ளது, ஆனால் ஆரம்பம் அல்ல, நடவடிக்கை நடக்கும் போது. டால்ஸ்டாய் தானே பிரஞ்சு சேர்த்தல்களை "ஓவியத்தில் நிழல்கள்" என்று ஒப்பிடுகிறார், முகங்களுக்கு கூர்மையையும் முக்கியத்துவத்தையும் அளிக்கிறது. இதைச் சொல்வது எளிது: சுத்திகரிக்கப்பட்ட பிரெஞ்சு மொழி, ஐரோப்பா முழுவதும் பிரெஞ்சு மொழி பேசும் சகாப்தத்தின் சுவையை வெளிப்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது. இந்த சொற்றொடர்களை நீங்கள் முழுமையாக புரிந்து கொள்ளாவிட்டாலும், மொழிபெயர்ப்பைப் படிக்காவிட்டாலும், சத்தமாக வாசிப்பது நல்லது. அந்த வகையில் கதை கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது முக்கிய புள்ளிகள்அனைத்து ஹீரோக்களும், பிரெஞ்சுக்காரர்களும் கூட, ரஷ்ய மொழிக்கு மாறுகிறார்கள்.

10. அன்று தற்போது"போர் மற்றும் அமைதி" பத்து திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி படங்களுக்கு அடிப்படையாக செயல்பட்டது, இதில் செர்ஜி பொண்டார்ச்சுக்கின் பிரமாண்டமான நான்கு பகுதி காவியம் (1965) படமாக்கப்பட்டது. சோவியத் இராணுவம்ஒரு சிறப்பு குதிரைப்படை உருவாக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஆண்டின் இறுதிக்குள், இந்தப் பட்டியலில் 11வது திட்டம் சேர்க்கப்படும் - 8-எபிசோட் பிபிசி ஒரு தொலைக்காட்சித் தொடர். மேலும், அநேகமாக, இது "வரலாற்று பிரிட்டிஷ் தொடரின்" நற்பெயரைக் கெடுக்காது, இது இப்போது உலகளாவிய பிராண்டாக மாறியுள்ளது.