Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Bazhai, Bazhan. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.

Ang Bazhen ay isang babaeng anyo na pinangalanang Bazhen.

Beloslav- Mula sa BEL - puti, pumuti at LUWALHATI - papuri.

Mga pinaikling pangalan: Belyay, Belyan. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Belov, Belyshev, Belyaev.

Ang Beloslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Beloslav.

Maikling pangalan: Belyan

Berimir - nagmamalasakit sa mundo.

Berislav- pagkuha ng kaluwalhatian, pag-aalaga ng kaluwalhatian.

Ang Berislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Berislav.

Blessing - niluluwalhati ang kabaitan.

Ang Blagoslav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Blagoslav.

Mga pinaikling pangalan: Blaga, Blagana, Blagina.

Pakikipagtalik sa kapwa - walang kabuluhan, hindi kumikita.

Isa sa mga "negatibong" pangalan. Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bludov. Makasaysayang personalidad: Pakikiapid - gobernador Yaropolk Svyatoslavich.

Si Bogdan ay isang anak na ibinigay ng Diyos.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Bozhko. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.

Ang Bogdana ay isang babaeng anyo na pinangalanang Bogdan.

Maikling pangalan: Dyosa.

Mapagmahal sa Diyos - mapagmahal sa Diyos.

Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bogolyubov.

Bogomil - mahal sa Diyos.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Bogumil.

Bozhidar - pinagkalooban ng Diyos.

Ang Bozhidara ay isang babaeng anyo na pinangalanang Bozhidar.

Boleslav - sikat.

Makasaysayang pigura: Boleslav I - hari ng Poland.

Ang Boleslav ay ang babaeng anyo na pinangalanang Boleslav.

Si Borimir ay isang manlalaban para sa kapayapaan, isang tagapamayapa.

Si Borislav ay isang manlalaban para sa kaluwalhatian.

Mga pinaikling pangalan: Boris, Borya. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Makasaysayang personalidad: Boris Vseslavich Polotsky - Prinsipe ng Polotsk, tagapagtatag ng mga prinsipe ng Drutsk.

Ang Borislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Borislav.

Ang Borsch ay isa sa mga personalized na pangalan ng mundo ng halaman.

Sa literal na pagsasalin: Ang Borscht ay ang tuktok ng mga halaman. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Borshchev.

Si Boyan ay isang storyteller.

Ang pangalan ay nabuo mula sa pandiwa: bayat - magsalita, sabihin, kumanta. Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Bayan, Bayan. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Bayanov. Maalamat na personalidad: songwriter - Boyan.

Ang Boyana ay isang anyong babae na pinangalanang Boyan.

Bratislav - Mula sa BRATI - upang labanan at KALUWALHATIAN - upang papuri.

Ang Bratislava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Bratislava.

Si Bronislav ay isang tagapagtanggol ng kaluwalhatian, na nagpoprotekta sa kaluwalhatian.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Branislav. Maikling pangalan: Armor.

Ang Bronislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Bronislav.

Bryachislav - mula sa BRYACHI - dumadagundong at SLAV - papuri

Makasaysayang personalidad: Bryachislav Izyaslavich - Prinsipe ng Polotsk.

Si Budimir ay isang tagapamayapa.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Budilov, Budischev.

Ang Velimir ay isang malaking mundo.

Ang Velimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Velimir.

Velimudr - may kaalaman.

Velislav - dakilang kaluwalhatian, ang pinaka maluwalhati.

Ang Velislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Velislav.

Mga pinaikling pangalan: Vela, Velika, Velichka.

Wenceslas - nakatuon sa kaluwalhatian, nakoronahan ng kaluwalhatian.

Ang Wenceslas ay ang babaeng anyo na pinangalanang Wenceslas.

Ang pananampalataya ay pananampalataya, totoo.

Veselin - masayahin, masayahin.

Ang Vesselina ay isang babaeng anyo na pinangalanang Veselin.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Vesela.

Si Vladimir ang may-ari ng mundo.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Volodimer. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Makasaysayang personalidad: Vladimir I Svyatoslavich ang Red Sun - Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kyiv.

Ang Vladimir ay ang babaeng anyo na pinangalanang Vladimir.

Vladislav - may-ari ng kaluwalhatian.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Volodislav. Maikling pangalan: Vlad. Makasaysayang personalidad: Si Volodislav ay anak ni Igor Rurikovich.

Ang Vladislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Vladislav.

Maikling pangalan: Vlad.

Si Voislav ay isang maluwalhating mandirigma.

Mga pinaikling pangalan: Voilo, Warrior. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Voeikov, Voinikov, Voinov. Makasaysayang personalidad: mandirigma Vasilyevich - mula sa pamilya ng mga prinsipe ng Yaroslavl.

Ang Vojislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Vojislav.

Ang lobo ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Volkov.

Ang Raven ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Voronikhin, Voronov.

Vorotislav - bumabalik na kaluwalhatian.

Si Vsevolod ang pinuno ng mga tao, na nagmamay-ari ng lahat.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Makasaysayang personalidad: Vsevolod I Yaroslavich - Prinsipe ng Pereyaslavsky, Chernigov, Grand Duke ng Kyiv.

Minamahal ng lahat.

Ang Vsemila ay ang babaeng anyo na pinangalanang Vsemila.

Vseslav - lahat-ngluluwalhati, sikat.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Seslav. Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Seslavin.

Makasaysayang personalidad: Vseslav Bryachislavich Polotsky - Prinsipe ng Polotsk, Grand Duke ng Kyiv.

Ang Vseslav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Vseslav.

Si Vtorak ang pangalawang anak na lalaki sa pamilya.

Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Pangalawa, Vtorusha. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Vtorov, Vtoruhin.

Si Vyacheslav ang pinaka maluwalhati, ang pinaka maluwalhati.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Vatslav, Vysheslav. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Makasaysayang personalidad: Vyacheslav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk, Turov, Pereyaslavsky, Vyshgorodsky, Grand Duke ng Kyiv.

Si Vyachko ay isang maalamat na tao: Si Vyachko ang ninuno ng Vyatichi.

Godoslav- Mahalaga rin ang pangalan: Godlav. Makasaysayang personalidad: Godoslav - ang prinsipe ng Bodrichi-rarogs.

Maamo si Dove.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Golubin, Golubushkin

Karamihan sanay, kaya.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido Gorazdov.

Gorislav - nagniningas, nasusunog sa kaluwalhatian.

Ang Gorislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Gorislav.

Gorynya - katulad ng bundok, malaki, hindi masisira.

Maalamat na personalidad: bayani - Gorynya.

Gostemil - mahal sa isa pa (panauhin).

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gostemilov.

Gostomysl - pag-iisip tungkol sa iba (panauhin).

Makasaysayang personalidad: Gostomysl - Prinsipe ng Novgorod.

Gradimir - pinapanatili ang mundo.

Gradislav - nagbabantay sa kaluwalhatian.

Ang Gradislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Gradislav.

Granislav - pagpapabuti ng kaluwalhatian.

Ang Granislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Granislav.

Gremislav - sikat.

Si Gudislav ay isang kilalang musikero na nagpapatunog ng kaluwalhatian.

Maikling pangalan: Gudim. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gudimov.

Darren - nag-donate.

Si Darena ang babaeng anyo ni Daren.

Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Darina, Dara.

Siyam-siyam na anak na lalaki sa pamilya.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.

Dobrognev

Dobrolyub - mabait at mapagmahal.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobrolyubov.

Dobromil - mabait at matamis.

Ang Dobromila ay ang pambabae na anyo ng pangalang Dobromil.

Si Dobromir ay mabait at mapayapa.

Mga pinaikling pangalan: Dobrynya, Dobrysha. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Dobrynin, Dobryshin. Maalamat na personalidad: bayani - Dobrynya.

Ang Dobromir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Dobromir.

Dobromysl - mabait at makatwiran.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobromyslov.

Dobroslav - niluluwalhati ang kabaitan.

Ang Dobroslav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Dobroslav.

Dobrozhir

Domazhir

Domaslav - niluluwalhati ang mga kamag-anak.

Pinaikling pangalan: Domash - sariling, mahal. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Domashov.

Ang Dragomir ay mas mahalaga kaysa sa mundo.

Ang Dragomir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Dragomir.

Dubynya - katulad ng oak, hindi masisira.

Maalamat na personalidad: bayani - Dubynya.

Si Druzhina ay isang kasama.

Mahalaga rin ito karaniwang pangalan: Kaibigan. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Druzhinin, Drugov, Drunin.

Si Ruff ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Ershov.

Ang lark ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhavoronkov.

Si Zhdan ay isang pinakahihintay na bata.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhdanov.

Ang Zhdana ay isang babaeng anyo na pinangalanang Zhdan.

Zhiznomir - nabubuhay sa mundo.

Zhirovit

Zhiroslav

Ang liyebre ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zaitsev.

Zvenislav - tagapagbalita ng kaluwalhatian.

Ang taglamig ay malupit at walang awa.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zimin. Maalamat na personalidad: Ataman Zima mula sa hukbo ni Razin.

Ang Zlatomir ay isang gintong mundo.

Zlatotsveta - ginintuang kulay.

Maikling pangalan: Zlata.

Malice ay isa sa mga "negatibong" pangalan.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.

Izbygnev

Izyaslav - na kumuha ng kaluwalhatian.

Makasaysayang personalidad: Izyaslav Vladimirovich - Prinsipe ng Polotsk, tagapagtatag ng mga prinsipe ng Polotsk.

Taos-puso - taos-puso.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Iskra.

Ang Iskra ay isang babaeng anyo na pinangalanang Iskren.

Istislav - niluluwalhati ang katotohanan.

nanghihina (maaaring nauugnay sa mahirap na panganganak).

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Istomin, Istomov.

Casimir - pagpapakita ng mundo.

Ang Casimir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Casimir.

Koschey - manipis, payat.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Koshcheev, Kashchenko.

Krasimir - maganda at mapayapa

Ang Krasimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Krasimir.

Maikling pangalan: Kagandahan.

Ang curve ay isa sa mga "negatibong" pangalan.

Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Krivov.

Lada - minamahal, mahal.

Ang pangalan ng Slavic na diyosa ng pag-ibig, kagandahan at kasal.

Ladimir - pakikisama sa mundo.

Ladislav - niluluwalhati si Lada (pag-ibig).

Ang Swan ay isang personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Lybid. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido - Lebedev. Maalamat na personalidad: Si Lybid ay kapatid ng mga tagapagtatag ng lungsod ng Kyiv.

Ludislav

Luchezar - isang makinang na sinag.

Mahal mahal.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Lyubimov.

Ang pag-ibig ay minamahal.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Lyubava. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.

Lyubomila - minamahal, mahal.

Lubomir- mapagmahal na mundo.

Ang Lubomir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Lubomir.

Curiosity - mahilig mag-isip.

Lyuboslav- mapagmahal na kaluwalhatian.

Si Lyudmil ay mahal sa mga tao.

Ang Lyudmila ay isang babaeng anyo na pinangalanang Lyudmila.

Makasaysayang personalidad: Ludmila - Czech prinsesa.

Mal - maliit, mas bata.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Malay, Mladen. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Makasaysayang personalidad: Mal - Drevlyansky na prinsipe.

Malusha ay isang babaeng anyo na pinangalanang Mal.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Mlada. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Malushin. Makasaysayang personalidad: Si Malusha ay asawa ni Syatoslav Igorevich, ang ina ni Vladimir Svyatoslavich.

Mechislav - nagluluwalhati na tabak.

Ang cute ni Milan.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Milen. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Milanov, Milenov.

Ang Milana ay ang pambabae na anyo ng Milan.

Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Mula sa mga pangalang ito nanggaling ang apelyido: Milavin. Makasaysayang personalidad: Si Umila ay anak ni Gostomysl.

Milovan - humahaplos, nagmamalasakit.

Ang Milorad ay matamis at masaya.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Miloradovich.

Miloslav - mahusay na niluluwalhati.

Maikling pangalan: Miloneg.

Ang Miloslava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Miloslav.

Mapayapa - mapagmahal sa kapayapaan.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Mirolyubov.

Miroslav - niluluwalhati ang mundo.

Ang Miroslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Miroslav.

Molchan - tahimik, tahimik.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Molchanov.

Mstislav - niluluwalhati ang paghihiganti.

Makasaysayang personalidad: Mstislav Vladimirovich - Prinsipe Tmutorakansky, Grand Duke ng Kyiv.

Ang Mstislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Mstislav.

Ang pag-asa ay pag-asa.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Pag-asa.

Ang Nevzor ay isa sa mga "negatibong" pangalan.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Nevzorov.

Ang Nekras ay isa sa mga "negatibong" pangalan.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Nekrasov.

Ang Nekras ay ang babaeng anyo ng Nekras.

Ang agila ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Orlov.

Ang ikawalo ay ang ikawalong anak sa pamilya.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Osmusha. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Osmanov, Osmerkin, Osmov.

Ostromir

Peredslava- Ang pangalang Predslava ay may parehong kahulugan. Makasaysayang personalidad: Predslava - asawa ni Svyatoslav Igorevich, ina ni Yaropolk Svyatoslavich.

Peresvet - napakagaan.

Makasaysayang personalidad: Peresvet - mandirigma ng Labanan ng Kulikovo.

Putimir - makatwiran at mapayapa

Putislav - makatwirang pagpuri.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Putyata. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Makasaysayang personalidad: Putyata - gobernador ng Kyiv.

Radigost - pag-aalaga sa isa pa (panauhin).

Radimir - nagmamalasakit sa mundo.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Radomir. Maikling pangalan: Radim. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Radilov, Radimov, Radishchev. Maalamat na personalidad: Si Radim ang ninuno ng Radimichi.

Ang Radimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Radimir.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Radomira.

Radislav - nagmamalasakit sa kaluwalhatian.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Radoslav.

Ang Radislava ay ang babaeng anyo ni Imney Radislav.

Si Radmila ay mapagmalasakit at matamis.

Radosveta - nagpapabanal na may kagalakan.

Ang saya ay saya, kaligayahan.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Rada.

Razumnik - makatwiran, makatwiran.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Razin. Makasaysayang personalidad: Si Razumnik ay isang mag-aaral nina Cyril at Methodius.

Si Ratibor ay isang tagapagtanggol.

Si Ratmir ang tagapagtanggol ng mundo.

Rodislav - lumuluwalhati sa pamilya, Rostislav - lumalagong kaluwalhatian.

Makasaysayang personalidad: Rostislav Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; Ang ninuno ng mga prinsipe ng Galicia at Volyn.

Ang Rostislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Rostislav.

Sbyslava

Svetislav - glorifying light., Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Svetoslav.

Svetislava - babaeng anyo na pinangalanang Svetislav., Svetlan - liwanag, dalisay na kaluluwa.

Ang Svetlana ay isang babaeng anyo na pinangalanang Svetlana., Svetovid - nakakakita ng liwanag, insightful.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Sventovid. Ang pangalan ng West Slavic God.

Svetozar - nag-iilaw sa liwanag., Svetozar - babaeng anyo na pinangalanang Svetozar.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Svetlozara.

Svyatogor - hindi masisira kabanalan.

Maalamat na personalidad: Svyatogor - epikong bayani.

Si Svyatopolk ang pinuno ng sagradong hukbo.

Makasaysayang personalidad: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke ng Kyiv.

Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian.

Maikling pangalan: Santo. Makasaysayang personalidad: Svyatoslav I Igorevich - Prinsipe ng Novgorod at Grand Duke ng Kyiv.

Ang Svyatoslav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Svyatoslav.

Slavomir - lumuluwalhati sa kapayapaan.

Ang Nightingale ay isang personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Nightingale, Solovyov. Maalamat na personalidad: Nightingale Budimirovich - isang bayani mula sa mga epiko.

Ang Som ay ang personified na pangalan ng kaharian ng hayop.

Snezhana - puting buhok, malamig.

Stanimir - pagtatatag ng mundo.

Ang Stanimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Stanimir.

Stanislav - pagtatatag ng kaluwalhatian.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Stanishchev. Makasaysayang personalidad: Stanislav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk.

Ang Stanislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Stanislav.

Si Stoyan ay malakas, hindi nakayuko.

Sudimir

Sudislav

Tverdimir - mula sa TVERD - solid at MUNDO - mapayapa, kapayapaan.

Tverdislav - mula sa TVERD - solid at GLORY - upang papuri.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.

Tvorimir - paglikha ng mundo.

Tahimik at payapa si Tihomir.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Tikhomirov.

Ang Tikhomir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Tikhomir.

Ang paglilibot ay isang personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Maalamat na personalidad: Tur - ang nagtatag ng lungsod ng Turov.

Matapang - matapang.

Chaslav- paghabol sa kaluwalhatian.

Ang Chaslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Chaslav.

Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Cheslava.

Chernava - maitim ang buhok, matingkad

Ang zgachenie ay mayroon ding pangalan: Chernavka. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Chernavin, Chernavkin.

Ang Pike ay isang personified na pangalan ng mundo ng hayop.

Si Yarilo ang araw.

Yarilo - Diyos ng mga prutas sa anyo ng araw. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Yarilin.

Ang Jaromir ay isang maaraw na mundo.

Si Yaropolk ang pinuno ng solar army.

Makasaysayang personalidad: Yaropolk I Svyatoslavich - Grand Duke ng Kyiv.

Yaroslav - niluluwalhati si Yarila.

Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Yaroslavov. Makasaysayang personalidad: Yaroslav I Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kyiv.

Ang Yaroslav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Yaroslav.

Boromir Borowczak (Poland)

M Ika-2 artikulo - tungkol sa nawawalang binomial na Old Slavonic na mga pangalan. Bakit Old Slavonic? Dahil ang mga siyentipiko sa Poland, tulad ng Propesor Malec mula sa Institute Polish Ang Polish Academy of Sciences sa Krakow, at sa Yugoslavia, halimbawa, si Propesor Tsirkovych mula sa Unibersidad sa Nowy Sad, ay sumasang-ayon na ang mga binomial na pangalan ang pinaka-archaic, pinakakaraniwan at higit na nauugnay sa sinaunang Slavic na komunidad at mga elite nito. .

Ang mga pangalan na binubuo ng dalawang salita ay may sariling malalim na kahulugan at pagbigkas. Sa kasamaang palad, ngayon ang mga ALIPIN ay hindi na naiintindihan ang kahulugan ng kanilang mga pangalan. Ang pinakamasama sa lahat, gayunpaman, ay ang mga pangalang ito ay paunti-unti na. (Sa Poland, mga 10% lang ng lahat ng pangalan).

Samakatuwid, sa aking sanaysay, nais kong tumawag para sa kaligtasan ng "Old Slavic binomial names." Dapat silang i-save sa lahat ng mga gastos, dahil (upang gumamit ng isang quote) "Ang mga pangalan ay lumikha ng isang sistema na, na namumukod-tangi mula sa buong wika na may ilang partikular na mga tampok, ay kasabay na bahagi ng tradisyon ng batas at mga kaugalian ng bawat lipunan" (Tadeusz Milewski, 1969). Ang kahanga-hangang tradisyon ng batas at kaugalian ay pantay na naroroon sa lahat Mga bansang Slavic dahil sa isang karaniwang pinagmulan at isang karaniwang etnikong pinagmulan. Ang sistema ng mga pangalan ng Slavic ay dapat na ipahayag at ipalaganap upang hindi ito mawala at maging mas popular at maging obligado sa lahat ng mga bansang Slavic.

Mga pananakot

Ang dahilan ng pagkawala ng mga pangalan ng Slavic ay ang proseso ng akulturasyon. Isasaalang-alang ko ang problemang ito mula sa punto ng view ng Poland at ang Pole. Ngayon ang pinakamapanganib ay ang kalamidad na tinatawag na Americanization. Literal na nawawala ang galit ko kapag nasa tren ako at naririnig ko ang mga bakasyunista na tumatawag sa kanilang mga anak para umorder. May mga pangalan tulad ng Angelica, Linda, Larry, Mark, Denis, Rob, Marks, Andy, Valentine... Ito ay, siyempre, ang resulta ng isang pag-agos ng low-brow American o German pop culture, lalo na ang mga walang laman na pelikula at mga programa sa TV. Hanggang 1989, walang ganoong mga pangalan sa Poland, salamat sa malinaw na pagkilos ng mga censor at ng Ministri ng Kultura at Sining. Mula sa mga pangalan sa Poland, madali ring mapapansin ng isa ang impluwensya ng kulturang Aleman at ang matandang "Drang nach Osten". Mayroon na tayong milyun-milyong Roberts, Konrads, Karolis at Henryks. Sa katunayan, ang Kristiyanismo ay nagmula rin sa Alemanya hanggang sa Poland, at kasama nito ang Bibliya at maraming Hebraic na pangalan. Sa kabila ng kanilang Polishization, ang isang makabuluhang bilang ng mga pangalan sa Middle Eastern ay nagpapahiwatig ng isang antas ng pagbaba sa tradisyon. Kultura ng Slavic at kaugalian. Ngayon ay lumalabas na ang "karaniwang Polish" ay mga pangalan tulad ng Mateusz, Lukasz, Piotr, Rafał, Józef. Dahil sa katotohanan na ang papa ay nagmula sa Polish, ang katanyagan ng mga pangalang Hebraic na Jan at Paul ay tumawid sa hangganan ng kahangalan. Hinihimok ko kahit papaano sa ating lupon - ang lupon ng mga taong kinikilala ang kanilang sarili bilang mga ALIPIN - na talikuran ang mga pangalang Amerikano, Aleman o Hebrew na ito.

Mga pangalan, pagsisimula at kulturang Slavic

Bago at kaagad pagkatapos ng breakup Slavic Community, iyon ay, bago pumasok ang mga tribong Slavic sa orbit ng impluwensya ng mga dayuhang kultura, paganong tradisyon at hindi pinahintulutan ng mga kaugalian ang mga miyembro ng pamayanan ng tribo, at higit pa sa mga naghaharing piling tao, na lumihis mula sa canon ng binomial na pangalan (600 - 1000 AD). Ang isang bata ay naging miyembro ng lipunan (zadrugi, opol, tribo, estado) nang pumasa siya sa ilalim ng pangangalaga ng lalaki sa edad na 7 taon. Sa panahon ng seremonya ng pagsisimula, isang bagong pangalan ang napili, at ang lumang pangalan, na ibinigay anuman ang kasarian, sa ilalim ng impluwensya ng mga damdamin at salpok ng ina, ay napapailalim sa limot. Ang isang bagong makabuluhang pangalan ay kailangang tumugma sa karakter ng bata o sa mga katangiang gustong makita ng mga magulang sa kanya kung ang bata ay may mahinang karakter, halimbawa:

Bogumil - nawa'y maging mabait ang Diyos
Gosterad - hayaan itong makilala sa pamamagitan ng mabuting pakikitungo,
Mstislav - nawa'y maging sikat siya sa paghihiganti sa kanyang mga kaaway.

Tila, ayon sa mga paniniwala ng Slavic, ang pangalan ay isang spell at isang mahiwagang tanda na nauugnay sa taong may suot nito.

Salamat sa mga lexical na bahagi ng binary names, na pinapanatili ng mga kaugalian at tradisyon, marami tayong natutunan tungkol sa kultura at sistema ng halaga ng ating mga ninuno. Narito ang mga halimbawa mula sa iba't ibang lugar buhay:

Buhay (mga suffix -buhay, -taba) - Vlastibyt, Zhiroslav, Domazhir.
Mga positibong halaga (kabaitan, pagmamahal, cute, kagalakan) - Dobrogost, Lubomir, Radomir, Milostry.
Mga negatibong halaga (hindi-) - Niklot, Nemir, Nerad.
Ang kahulugan ng kaalaman (thought-, -thought, -view) - Myslibor, Gostevid, Bolemysl.
Istraktura ng lipunan (hold-, gradient-, vladi-) - Derzhikray, Gradislav, Vladimir.
Hospitality (-guest) - Ljubogost, Dobrogost, Radogost.
Militar na organisasyon (-regiment, alulong-) - Svyatopolk, Vojislav.
Paghahanda sa labanan (budi-, kresi-) - Budivoy, Kresislav.
Wrestling (bori-, rati-) - Borignev, Ratibor.
Ang mga birtud ng isang mandirigma (banal, mabangis, pako-) - Svyatomir, Yaroslav, Pakoslav.
Karangalan, kaluwalhatian (honor-, glory) - Chtibor, Tomislav, Boleslav.
Pamilya (brother-, -strong, sister-) - Bratomil, Zhelistry, Sestromil.
Pagmamay-ari (semi-) - Sememysl, Semavit.
Pananampalataya (diyos-, -diyos) - Boguslav, Khvalibog, Molibog, Bogukhval.

Ito ay mga halimbawa ng pagkakaroon ng mga pagpapahalaga, damdamin, paniniwala, isang komunal na paraan ng pamumuhay, ang organisasyon ng buhay sa isang digmaan. Dapat itong bigyang-diin na sa sistema ng mga pangalan ng Slavic ay walang mga pangalan ng mga hayop (!), Mga sandata at katotohanan na nauugnay sa mga trabaho ng populasyon na lumilitaw sa sistema ng mga pangalan ng iba pang mga wikang Indo-European. Ang mga Slavic na pangalan ay mas abstract din kaysa sa iba pang mga Indo-European na pangalan.

Mga uri ng Slavic na pangalan sa Poland

Sa Poland, tulad ng sa ibang mga Slavic na bansa, mayroong tatlong morphologically iba't ibang uri ng mga pangalan.

Ang unang uri ay binomial na pangalan

Basic, sinaunang at pinakatama. Binubuo ang mga ito ng dalawang salita na nasa isang tiyak na syntactic at semantic na relasyon sa isa't isa. Ang mga katangian ng mga pangalang ito ay ipinakita sa itaas. Sa Poland, noong Middle Ages, mga anim na raang pangalan ng ganitong uri ang ginamit. Gayunpaman, mula sa sandali ng pag-ampon ng Kristiyanismo, unti-unti silang pinalitan ng mga pangalang Judeo-Kristiyano na nagmumula sa Kanluran, at sa huli, sa pagliko ng ika-15-16 na siglo, halos ganap silang napalitan. Ang isang pagbubukod sa panuntunang ito ay ang Slavic binomial na mga pangalan na dinala ng mga santo ng Simbahan, halimbawa, Cheslav, Casimir, Stanislav, Vaclav, Vladislav, Wojciech. Gayundin, ang mga binomial na pangalan ay nanatiling ginagamit nang mas matagal marangal na pamilya, na patunay ng paggamit ng mga binomial na pangalan ng mga elite ng Slavic. Ang mga pangalan ng royal at princely dynasties sa teritoryo ng buong Slavic world ay nagsisilbi ring patunay nito. Sa Poland, kahit na ang mga pinuno mula sa mga dinastiya na walang etnikong pagkakatulad sa mga Slav ay may mga Slavic na binomial na pangalan: Jagiellons (halimbawa, Vladislav Varnensky), Vases (halimbawa, Vladislav IV Vasa).

Sa XVI at XVII siglo nagkikita pa rin kami ni Bronislav, Dadzibog, Dobrogost, Derzhislav, Yaroslav, Miroslav, Mstislav, Przemyslav, Przeclav, Vladimir, Zbigniew. Noong ika-18 siglo sa Poland, patuloy na bumaba ang paggamit ng mga Slavic na binomial na pangalan. Nagbago ang sitwasyon noong ika-19 na siglo dahil sa interes sa nakaraan ng Poland. Ang mga kalendaryo ng mga pangalan ng Slavic ay nagsisimulang lumitaw (halimbawa, T. Voevudsky sa Warsaw Courier para sa 1827), bagaman ang mga mali, ang mga baluktot na anyo ng mga pangalan ng Slavic ay nagsimulang lumitaw kasama ng mga ito (halimbawa, lumitaw si Zbigniew sa halip na Zbygnev, at sa halip ay lumitaw si Zemovit. ng Semovit) at mga hybrid na form - nakuha mula sa mga pangalan ng Kristiyano kasama ang pagdaragdag ng pangalawang miyembro ng Slavic, halimbawa: Jan - Yanislav, Julian - Yulislav. Nag-ambag din ang muling pagkabuhay ng ilang lumang Slavic na pangalan romantikong panitikan, puno ng mga Old Polish na motif na may tunay na Old Slavonic na mga pangalan ..

Sa panahon ng interwar, ang katanyagan ng mga Slavic binomial na pangalan ay patuloy na lumago, salamat sa mga aktibidad ng mga neo-pagan na grupo na bumaling sa mitolohiya ng mga Slav at ang sinaunang sistema ng paniniwala. Ang mga Slavic binomial na pangalan ay pinasikat din salamat sa paglalathala ng mga kalendaryo at mga libro (halimbawa, Vladislav Kolodzei "Slavic Calendar") at ang ugali ng pagtanggap ng mga pseudonym sa anyo ng isang Slavic na pangalan. Halimbawa, ang magazine na "Zadruga" ay hindi naglathala ng buong pangalan ng may-akda ng artikulo - ang mga inisyal lamang, kung ang pangalan ng may-akda ay hindi Slavic.

Ngayon sa Poland ay may mga organisasyon na nagpapakita ng interes sa mga Slav at nangangailangan ng kanilang mga miyembro na magkaroon ng isang dalawang-matagalang Slavic na pangalan, na tila sa akin ay isang napaka-positibong pag-unlad (halimbawa, ilang mga iskuwad ng scout sa Krakow, ang sangay ng Krakow ng lipunan " Niklot", "Krak", "Lubush") ).

Ano ang kasalukuyang sukat ng paggamit ng mga pangalang Slavic sa Poland? Stanislavov - 800 thousand, Kazimirov - 300 thousand, Voitsekhov, Vladislavov, Cheslavov at Vladimirov - 200 thousand bawat isa, Bogdanov - 130 thousand. Ang isang medyo malaking bilang ay din Bogumilov, Boguslavov, Boguhvalov, Svyatoslavov. Ang mga pangalan na ito ay sikat dahil sa kanilang koneksyon sa Kristiyanismo. Sa mga pangalan na may kaunting pagkakatulad sa Kristiyanismo, ang Zbigniew (400 libo), Yaroslav, Miroslav, Wieslaw, Zdislav (200 libo bawat isa), Przemyslav (130 libo), Boleslav, Bronislav, Radoslav (80 libo bawat isa) ay sikat.

Mula sa mga pangalan ng lalaki, nabuo ang mga anyo ng babae, at ang kanilang mahusay na pagkakapareho ay nagpapahiwatig ng pagkakapantay-pantay ng mga kababaihan, halimbawa: Stanislav (300 libo), Casimir (145 libo), Vladislav (140 libo), Cheslava (100 libo). Ang mga sikat din ay: Vaclav, Bronislava, Lyudmila, Dobroslav, Slavomir, Zbigniew, Zdislav.

Ang pangalawang uri - mga anyo ng mga pangalan na nagmula sa binomial na mga pangalan

Mga nagmula na anyo, sira o dinaglat, nilagyan ng iba't ibang mga suffix, kadalasang maliit), halimbawa: Ratiborek - mula sa Ratibor, Lut - Lutognev, Pelka - mula sa Svyatopolk, Wojtek - mula sa Wojciech, Gnevko - mula sa Gnevomir, Milos - mula sa Miroslav, Bronish - mula sa Bronislav, Lekh - mula sa Lekhoslav, Meshko - mula sa Mechislav, Boris - mula sa Borislav.

Sa personal, sa palagay ko ay dapat tanggalin ng mga Slav ang mga pangalan ng ganitong uri bilang mga hindi regular na anyo, bagaman mula sa isang etnikong pananaw ay mas tama sila kaysa sa mga pangalan na nagmula sa Kristiyanismo at mula sa kulturang pop ng Kanluran.

Ang ikatlong uri - simpleng pangalan - katutubong pangalan sa pag-andar ng mga wastong personal na pangalan

Ang isang magandang halimbawa ng ganitong uri ng pangalan ay ang pangalang Vuk, sikat sa Serbia, malamang na nagmula sa pangalang Vilchan na kilala noong Middle Ages - ang pinuno ng Vileti na may kahulugang "hayaan siyang maging tulad ng isang lobo, mahilig makipagdigma, mandaragit, mahusay na mandirigma." Iba pang mga pangalan ng ganitong uri: Kvyatek ("hayaan itong maging tulad ng isang namumulaklak na halaman, maganda at matipuno"), Odolan (mula sa pandiwa "upang mapagtagumpayan"), Shiban (mula sa "tamaan", iyon ay, matalo), Kokhan , Milavan, Lasota.

Sa personal, sa palagay ko ang mga pangalan na ito, kahit na sila ay Slavic, tama at kawili-wili, ay hindi dapat isulong dahil sa kanilang pagiging isang miyembro, na hindi nagbibigay sa kanila ng isang Slavic na karakter.

Mga legal na isyu

Ang aking mga magulang ay mga Katoliko, at samakatuwid ay binigyan nila ako ng pangalan ng arkanghel na si Raphael - Rafal sa tunog ng Polish. Nang napagtanto ko na na ako ay isang tunay na Slav, nagpasya akong palitan ang aking pangalan sa Old Slavonic sa pamamagitan ng seremonya ng pagsisimula. Pinili ko ang pangalang Boromir, na nangangahulugang "hayaan siyang labanan ang kaaway para sa kanyang mundo." Bagay sa apelyido ko at tugma sa pagkatao ko. Bago ko sinimulan ang paggamit ng pangalang ito, naging palayaw ko ito dahil sa pagkakahawig sa aking apelyido at ang karakter mula sa The Lord of the Rings Tolken, na noon ay mula sa England ay sumakop sa isip ng mga kabataan sa Poland. Pagkalipas ng ilang taon, nais kong opisyal na magrehistro ng isang bagong pangalan bilang isang segundo. Isipin ang aking pagtataka nang ang aking aplikasyon ay tinanggihan! Alinsunod sa batas ng 50s, higit sa isang dosenang Slavic na pangalan na inilista ko kanina, pati na rin ang malaking bilang ng Herbrai, German at Latin na pangalan, ay kinilala bilang Polish. Kaya, napag-alaman na, sa pagkakaroon ng isang Hebraic na pangalan, hindi ko ito mapapalitan ng isang Slavic, dahil sinabi ng opisyal na naimbento ko ito. Ngunit ang pangalang ito ay naroroon sa listahan ng mga pambansang pangalan ng Serbia (Milica Cirkovic "Recnik licnich imena kod Srba"). Nangangahulugan ito na ang pangalang ito ay purong Slavic, lalo na dahil maaari itong ipaliwanag nang lohikal at gramatika. Ang nabanggit na batas ay nagpapahintulot sa apelyido na palitan nang sabay-sabay, upang salamat sa pro-German na patakaran ng estado ng Poland, ang madalas na nangyayaring apelyido na Wilk (Serbian Vuk) ay maaaring mapalitan ng mas "normal" na Lobo. Tayong mga pole ay kailangang harapin ang legal na problemang ito sa ating mga sarili, ngunit nagtataka ako kung ano ang hitsura ng legal na isyu ng pagpapalit ng pangalan sa ibang mga estado ng Slavic. Para sa akin, ang pagsusulat sa paksang ito ay isang pagpapala. thesis at ilang mga artikulo sa mga espesyal na journal, ngunit ito ay higit pa sa isang legal na pakana kaysa sa isang prinsipyo na dapat na may bisa.

Mga paraan upang i-save ang mga binomial na pangalan

Upang mapanatili ang pagkakaroon ng binary Slavic na mga pangalan bilang isang etno-kultural na banner na nagpapakilala sa atin mula sa mga kinatawan ng iba pang mga grupo ng wika, ang isang aksyon upang ipakilala ang mga pangalang ito sa kultura ay kinakailangan. Para sa kapakanan ng kaiklian, ililista ko lang ang mga pamamaraang ito:

Pagpili ng mga pampanitikan at artistikong pseudonym sa anyo ng binomial na Slavic na mga pangalan, halimbawa: mga manunulat na sina Ludovit Stuhr, Zbigniew Nenatsky, Barnim Rogalitsa;

Ang pagpapakilala ng isang ipinag-uutos na pangalan ng Slavic sa mga organisasyon ng pambansa at Slavic na oryentasyon;

Ang pangalan ng mga kumpanya, tindahan, asosasyon, kalye na may ganitong mga pangalan (halimbawa, ang kumpanya ng Dobroslava sausage, na kilala sa Poland);

propaganda ng panahon maagang medyebal sa pamamagitan ng mga arkeolohikong ekspedisyon at makasaysayang pagpupulong, dahil ang lahat ng mga pinuno sa panahong ito ay may mga pangalang Slavic;

Pagbibigay ng mga bayani ng mga libro, tula, pelikula na may binomial Slavic na pangalan;

Ang paglalathala ng mga kalendaryo na may isang listahan ng mga pangalan ng Slavic, bukod pa rito, mga pambihirang tama.

Sa isang salita, pinag-uusapan natin ang pagpapakilala ng mga Slavic na pangalan sa bawat lugar ng ating aktibidad: sa antas ng politika, ekonomiya, kultura, at agham. Dapat nating alalahanin ang ating mga anak, na malapit nang ipanganak. Isipin natin ngayon ang tungkol sa mga pangalan ng Slavic para sa kanila! Sa kasamaang palad, ngayon, dahil sa mga legal na kinakailangan, hindi namin kayang bigyan ng pangalan ang isang bata sa edad na 7. Dapat nating hanapin ang mga pangalang ito sa mga listahan ng mga Slavic na pangalan, makasaysayang mapagkukunan, panitikan, pati na rin sa mga pangalan ng mga lugar na nakapaligid sa atin, halimbawa: Vladimir sa Russia, Bratislava sa Slovakia, Litomysl sa Czech Republic, Zlatibor sa Serbia at Poland: Vodislav, Ratibuzh, Myslibuz, Przemysl, Yaroslav, Derzhislav, Wroclaw. Maaari mo ring mahanap ang mga ito sa mga pangalan sa Bulgaria: Borimirov sa ngalan ng Boromir at sa Poland: Lutoslavsky sa ngalan ni Lutoslav.

Umaasa ako sa katotohanan na sa susunod na all-Slavic congresses isang espesyal na komisyon ang gagawin upang mangolekta at mag-catalog ng mga binomial na pangalan na matatagpuan sa lahat ng mga bansa ng Slavic na mundo upang lumikha ng isang bukas na bangko ng mga pangalang ito, na magagamit para sa paglikha Mga kalendaryong Slavic at mga publikasyon sa iba't ibang bansa.

Pagsasalin mula sa Polish .

Tinutukoy ng pangalan ang kapalaran ng isang tao. Ito ang susi sa kanyang panloob na sarili. pagkatapos ng lahat, ito ay hindi walang dahilan na sa Russia ang isang tao ay may dalawang pangalan, isa - hindi totoo, para sa lahat, at ang iba pa - lihim, para lamang sa tao mismo at sa kanyang napakalapit na mga tao. Umiral ang tradisyong ito bilang proteksyon laban sa mga masasamang espiritu at masasamang tao. Kadalasan ang unang Slavic na pangalan ay sadyang hindi kaakit-akit (baluktot, nekras, malisya), para sa mas higit na proteksyon mula sa hindi mabait. Pagkatapos ng lahat, kung wala ang susi sa kakanyahan ng tao, mas mahirap gumawa ng masama.

Ang seremonya ng pangalawang pagpapangalan ay isinasagawa sa kabataan, nang nabuo ang mga pangunahing katangian ng karakter. Ang pangalan ay ibinigay batay sa mga katangiang ito.

Ang mga pangalan ng Slavic ay dumami sa kanilang pagkakaiba-iba, mayroong mga pangkat ng mga pangalan:

1 mga pangalan mula sa mundo ng hayop at halaman (pike, ruff, hare, lobo, agila, walnut, borscht).
2 pangalan sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan (una, pangalawa, Tretyak).
3 pangalan ng mga diyos at diyosa (lada, Yarilo).
4 na pangalan ayon sa mga katangian ng tao (matapang, Stoyan).
5 at ang pangunahing pangkat ng mga pangalan - dalawang-basic (Svyatoslav, Dobrynya, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) at ang kanilang mga derivatives (Svyatosha, Dobrynya, tishilo Putyata, Yarilka, Miloneg.
Mula sa mga nakalistang pangalan, madaling masubaybayan ang proseso ng paglikha ng isang derivative na pangalan: ang pangalawang bahagi ay pinutol mula sa dalawang-base na isa at isang suffix o pagtatapos ay idinagdag (-neg, -lo, - na, - tka, - sha, - yata, -nya, - ka.

Halimbawa: Svyatoslav: banal sha = santo.

Siyempre, ang mga pangalan ng mga tao ay may mahalagang bahagi ng kultura at tradisyon ng buong tao. Sa Russia, sa pagdating ng Kristiyanismo, ang mga pangalan ng Slavic ay halos ganap na nahulog sa limot. Ang mga listahan ng mga Slavic na pangalan na ipinagbawal ng simbahan ay umiral. Kung bakit ito nangyari ay hindi mahirap hulaan. Ang isang bahagi ng mga pangalan (lada, Yarilo) ay ang mga pangalan ng mga Slavic na diyos, ang mga may-ari ng pangalawang bahagi ay mga tao na, kahit na pagkatapos ng Kristiyanisasyon ng Russia, sinubukang ibalik ang kulto at tradisyon (magicians, heroes. Ngayon sa Russia 5% lamang ng mga bata ang tinatawag na Slavic na mga pangalan, na tiyak na nagpapahirap at napakakaunting Slavic na kultura.
Ang mga tao ay nawawala ang kanilang pang-unawa sa tunay na mga pangalang Ruso. Ang sumusunod na hindi bihirang sitwasyon ay maaaring magsilbi bilang isang halimbawa: ang batang babae ay pinangalanang Gorislava. Ang mga kapitbahay, na nagulat sa hindi pangkaraniwang pangalan, ay nagsabi: "Hindi sila maaaring tumawag ng anuman sa Russian, Ira o Katya."

Listahan ng mga pangalan ng Slavic.

Si Bazhen ay isang gustong bata, ninanais.
Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Bazhai, Bazhan. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Ang Bazhen ay isang babaeng anyo na pinangalanang Bazhen.
Beloslav - mula sa puti - puti, pumuti at kaluwalhatian - papuri.
Mga pinaikling pangalan: belyay, belyan. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Belov, Belyshev, Belyaev.
Ang Beloslava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Beloslav.
Maikling pangalan: belyana.
Berimir - nagmamalasakit sa mundo.
Berislav - pagkuha ng kaluwalhatian, pag-aalaga ng kaluwalhatian.
Ang Berislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Berislav.
Blessing - niluluwalhati ang kabaitan.
Mga pangalan ng Slavic - 5 Blagoslav - ang babaeng anyo ng pangalang Blagoslav.
Mga pinaikling pangalan: pagpapala, pagpapala, pagpapala.
Pakikipagtalik sa kapwa - walang kabuluhan, hindi kumikita.
Isa sa mga "Negative" na pangalan. Mula sa pangalang ito ay lumitaw ang isang apelyido: pakikiapid. Makasaysayang pigura: pakikiapid - gobernador Yaropolk Svyatoslavich.
Si Bogdan ay isang anak na ibinigay ng Diyos.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Bozhko. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, mga diyos.
Ang Bogdana ay ang pambabae na anyo ng pangalang Bogdan.
Maikling pangalan: Dyosa.
Bogolyub - mapagmahal na Diyos.
Mula sa pangalang ito lumitaw ang apelyido: Bogolyubov.
Bogomil - mahal sa Diyos.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Bogumil.
Bozhidar - pinagkalooban ng Diyos.
Ang Bozhidara ay isang babaeng anyo na pinangalanang Bozhidar.
Boleslav - sikat.
Makasaysayang pigura: Boleslav I - hari ng Poland.
Ang Boleslav ay ang babaeng anyo na pinangalanang Boleslav.
Si Borimir ay isang manlalaban para sa kapayapaan, isang tagapamayapa.
Si Borislav ay isang manlalaban para sa kaluwalhatian.
Mga pinaikling pangalan: Boris, Borya. Ang mga apelyido ay lumitaw mula sa mga pangalang ito: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borishchev. Makasaysayang personalidad: Boris Vseslavich ng Polotsk - ang prinsipe ng Polotsk, ang ninuno ng mga prinsipe ng Drutsk.
Ang Borislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Borislav.
Ang Borsch ay isa sa mga personalized na pangalan ng mundo ng halaman.
Sa literal na pagsasalin: borscht - tuktok ng mga halaman. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Borshchev.
Si Boyan ay isang storyteller.
Ang pangalan ay nabuo mula sa pandiwa: bayat - magsalita, sabihin, kumanta. Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Bayan, button accordion. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Bayanov. Legendary personality: songwriter - Boyan.
Ang Boyana ay ang babaeng anyo na ipinangalan kay Boyan.
Bratislav - mula sa mga kapatid - upang labanan at kaluwalhatian - upang papuri.
Ang Bratislava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Bratislava.
Si Bronislav ay isang tagapagtanggol ng kaluwalhatian, na nagpoprotekta sa kaluwalhatian.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Branislav. Maikling pangalan: Armor.
Ang Bronislava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Bronislav.
Bryachislav - mula sa bryachi - sa kalansing at kaluwalhatian - sa papuri.
Makasaysayang personalidad: Bryachislav Izyaslavich - Prinsipe ng Polotsk.
Si Budimir ay isang tagapamayapa.
Ang mga apelyido ay nagmula sa pangalang ito: Budilov, Budischev.
Ang Velimir ay isang malaking mundo.
Ang Velimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Velimir.
Velimudr - may kaalaman.
Velislav - dakilang kaluwalhatian, ang pinaka maluwalhati.
Ang Velislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Velislav.
Mga pinaikling pangalan: Velika, Velika, Velika.
Wenceslas - nakatuon sa kaluwalhatian, nakoronahan ng kaluwalhatian.
Ang Wenceslas ay ang babaeng anyo na pinangalanang Wenceslas.
Pananampalataya - Pananampalataya, tapat.
Veselin - masayahin, masayahin.
Ang Vesselina ay isang babaeng anyo na pinangalanang Veselin.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: masayahin.
Si Vladimir ang may-ari ng mundo.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Volodimer. Ang mga apelyido ay nagmula sa pangalang ito: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Makasaysayang personalidad: Vladimir I Svyatoslavich ang pulang araw - Prinsipe ng Novgorod, Grand Duke ng Kyiv.
Ang Vladimir ay ang babaeng anyo na pinangalanang Vladimir.
Vladislav - pagmamay-ari ng katanyagan.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Volodislav. Maikling pangalan: Vlad. Makasaysayang personalidad: Volodislav - ang anak ni Igor Rurikovich.
Ang Vladislava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Vladislav.
Maikling pangalan: Vlad.
Si Vojislav ay isang maluwalhating mandirigma.
Mga pinaikling pangalan: voilo, mandirigma. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Voeikov, mandirigma, mandirigma. Makasaysayang personalidad: mandirigma Vasilievich - mula sa pamilya ng mga prinsipe ng Yaroslavl.
Ang Vojislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Vojislav.
Ang lobo ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: mga lobo.
Ang Raven ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Ang mga apelyido ay nagmula sa pangalang ito: Voronikhin, Ravens.
Vorotislav - bumabalik na kaluwalhatian.
Si Vsevolod ang pinuno ng mga tao, na nagmamay-ari ng lahat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Makasaysayang personalidad: Vsevolod I Yaroslavich - Prinsipe ng Pereyaslavl, Chernigov, Grand Duke ng Kyiv.
Vsemil - minamahal ng lahat.
Ang Vsemila ay ang babaeng anyo na pinangalanang Vsemila.
Vseslav - lahat-ngluluwalhati, sikat.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: seslav. Mula sa pangalang ito nagmula ang apelyido: Seslavin.
Makasaysayang personalidad: Vseslav Bryachislavich ng Polotsk - Prinsipe ng Polotsk, Grand Duke ng Kyiv.
Vseslav - ang babaeng anyo na pinangalanang Vseslav.
Si Vtorak ang pangalawang anak na lalaki sa pamilya.
Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: ang pangalawa, ang pangalawa. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: vtorov, vtoruhin.
Vyacheslav - ang pinaka maluwalhati, ang pinaka maluwalhati.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Vatslav, Vysheslav. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Makasaysayang personalidad: Vyacheslav Vladimirovich - Prinsipe ng Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, Grand Duke ng Kyiv.
Si Vyachko ay isang maalamat na tao: Si Vyachko ang ninuno ng mga taong Vyatichi.
Godoslav - mahalaga din ang pangalan: godlav. Makasaysayang personalidad: godoslav - prinsipe ng Bodrich - rarogs.
Kalapati - maamo.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: golubin, golubushkin.
Marami - mahusay, kaya.
Sa pangalang ito nagmula ang apelyido magkano.
Gorislav - nagniningas, nasusunog sa kaluwalhatian.
Ang Gorislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Gorislav.
Gorynya - parang bundok, malaki, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - mamumundok.
Gostemil - mahal sa iba (panauhin.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gostemilov.
Gostomysl - nag-iisip tungkol sa ibang bagay (panauhin.
Makasaysayang personalidad: Gostomysl - prinsipe ng Novgorod.
Gradimir - pinapanatili ang mundo.
Gradislav - nagbabantay sa kaluwalhatian.
Ang Gradislava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Gradislav.
Granislav - pagpapabuti ng kaluwalhatian.
Ang Granislav ay isang babaeng anyo na pinangalanang Granislav.
Gremislav - sikat.
Si Gudislav ay isang kilalang musikero na nagpapatunog ng kaluwalhatian.
Maikling pangalan: buzz. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Gudimov.
Darren - nag-donate.
Ang Darena ay ang pambabae na anyo ng pangalang Daren.
Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: Darina, regalo.
Si Devyatko ang ikasiyam na anak sa pamilya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognev.
Dobrolyub - mabait at mapagmahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Dobrolyubov.
Dobromil - mabait at matamis.
Ang Dobromila ay isang babaeng anyo na pinangalanang Dobromil.
Si Dobromir ay mabait at mapayapa.
Mga pinaikling pangalan: Dobrynya, mabait. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Dobrynin, Dobryshin. Maalamat na personalidad: bayani - Dobrynya.
Ang Dobromir ay ang babaeng anyo na pinangalanang Dobromir.
Goodwill - mabait at makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: dobromyslov.
Dobroslav - niluluwalhati ang kabaitan.
Dobroslav - babaeng anyo na pinangalanang Dobroslav.
Goodwill.
Domazhir -.
Domaslav - niluluwalhati ang mga kamag-anak.
Pinaikling pangalan: domash - sariling, katutubong. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: domashov.
Ang Dragomir ay mas mahalaga kaysa sa mundo.
Ang Dragomir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Dragomir.
Dubynya - katulad ng oak, hindi masisira.
Maalamat na personalidad: bayani - dubynya.
Druzhina - kasama.
Ang karaniwang pangalan ay may parehong kahulugan: kaibigan. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Druzhinin, kaibigan, drunin.
Ruff -.
Isa sa mga personalized na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Ershov.
Ang lark ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: larks.
Si Zhdan ay isang pinakahihintay na bata.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zhdanov.
Zhdana - ang babaeng anyo ng pangalang Zhdan.
Zhiznomir - nabubuhay sa mundo.
Zhirovit.
Zhiroslav.
Ang liyebre ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: hares.
Zvenislava - tagapagbalita ng kaluwalhatian.
Taglamig - malupit, walang awa.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Zimin. Maalamat na personalidad: ataman taglamig mula sa hukbo ni Razin.
Zlatomir - ang ginintuang mundo.
Zlatotsveta - ginintuang kulay.
Maikling pangalan: ginto.
Malice ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Ang mga apelyido ay nagmula sa pangalang ito: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev.
Izyaslav - na kumuha ng kaluwalhatian.
Makasaysayang personalidad: Izyaslav Vladimirovich - Prinsipe ng Polotsk, ang ninuno ng mga prinsipe ng Polotsk.
Taos-puso - taos-puso.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: spark.
Spark - ang pambabae na anyo ng pangalan ay taos-puso.
Istislav - niluluwalhati ang katotohanan.
Istoma - nanghihina (maaaring nauugnay sa mahirap na panganganak.
Ang mga apelyido ay nagmula sa pangalang ito: Istomin, istomov.
Casimir - pagpapakita ng mundo.
Ang Casimir ay ang babaeng anyo ng Casimir.
Koschey - manipis, payat.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang mga apelyido: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir ay maganda at mapayapa.
Ang Krasimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Krasimir.
Maikling pangalan: kagandahan.
Ang curve ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Krivov.
Lada - minamahal, mahal.
Pangalan Slavic na diyosa pag-ibig, kagandahan at kasal.
Ladimir - pakikisama sa mundo.
Ladislav - niluluwalhati ang fret (pag-ibig.
Ang Swan ay isang personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Lybid. Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido - Lebedev. Maalamat na personalidad: Si Lybid ay kapatid ng mga tagapagtatag ng lungsod ng Kyiv.
Ludislav.
Luchezar - isang makinang na sinag.
Mahal namin - minamahal.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Lyubimov.
Ang pag-ibig ay minamahal.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Lyubava. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Lyubavin, paborito, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, lyubin.
Lyubomila - minamahal, mahal.
Ang Lubomir ay isang mapagmahal na mundo.
Ang Lubomir ay isang babaeng anyo na pinangalanang Lubomir.
Curiosity - mahilig mag-isip.
Lyuboslav - mapagmahal na kaluwalhatian.
Si Lyudmil ay mahal sa mga tao.
Ang Ludmila ay ang babaeng anyo na pinangalanang Ludmila.
Makasaysayang personalidad: Ludmila - Czech prinsesa.
Mal - maliit, mas bata.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: maliit, Mladen. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Makasaysayang personalidad: maliit - prinsipe ng Drevlyansky.
Ang Malusha ay ang pambabae na anyo ng pangalang Mal.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: bata. Mula sa mga pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Malushin. Makasaysayang personalidad: Si Malusha ay asawa ni Syatoslav Igorevich, ang ina ni Vladimir Svyatoslavich.
Mechislav - nagluluwalhati na tabak.
Ang cute ni Milan.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Milen. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Milanov, Milenov.
Ang Milana ay ang pambabae na anyo ng Milan.
Ang mga pangalan ay may parehong kahulugan: milava, Milada, Milena, Milica, isip. Mula sa mga pangalang ito nanggaling ang apelyido: milavin. Makasaysayang personalidad: umila - ang anak na babae ni Gostomysl.
Milovan - humahaplos, nagmamalasakit.
Milorad - matamis at masaya.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Miloradovich.
Miloslav - mahusay na niluluwalhati.
Maikling pangalan: Miloneg.
Ang Miloslava ay ang babaeng anyo na pinangalanang Miloslav.
Mapayapa - mapagmahal sa kapayapaan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Mirolyubov.
Miroslav - niluluwalhati ang mundo.
Ang Miroslava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Miroslav.
Molchan - tahimik, tahimik.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Molchanov.
Mstislav - niluluwalhati ang paghihiganti.
Makasaysayang personalidad: Mstislav Vladimirovich - Prinsipe ng Tmutorakan, Grand Duke ng Kyiv.
Ang Mstislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Mstislav.
Ang pag-asa ay pag-asa.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: pag-asa.
Ang Nevzor ay isa sa mga "Negatibong" pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido na Nevzorov.
Ang Nekras ay isa sa mga "Negative" na pangalan.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Nekrasov.
Ang Nekras ay ang pambabae na anyo ng pangalang Nekras.
Ang agila ay isa sa mga personified na pangalan ng mundo ng hayop.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Orlov.
Ang ikawalo ay ang ikawalong anak sa pamilya.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: ocmusha. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir.
Peredslava - mahalaga din ang pangalang Predslava. Makasaysayang personalidad: Predslava - asawa ni Svyatoslav Igorevich, ina ni Yaropolk Svyatoslavich.
Peresvet - napakagaan.
Makasaysayang personalidad: Peresvet - isang mandirigma ng Labanan ng Kulikovo.
Putimir ay makatwiran at mapayapa.
Putislav - makatwirang pagpuri.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Putyata. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Makasaysayang personalidad: Putyata - gobernador ng Kyiv.
Radigost - pag-aalaga sa iba (panauhin.
Radimir - nagmamalasakit sa mundo.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Radomir. Maikling pangalan: Radim. Ang mga apelyido ay nagmula sa mga pangalang ito: Radilov, Radimov, Radishchev. Maalamat na personalidad: Si Radim ang ninuno ng Radimichi.
Ang Radimira ay isang babaeng anyo na pinangalanang Radimir.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Radomira.
Radislav - nagmamalasakit sa kaluwalhatian.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Radoslav.
Ang Radislava ay ang babaeng anyo ni Imney Radislav.
Si Radmila ay mapagmalasakit at matamis.
Radosveta - nagpapabanal na may kagalakan.
Ang saya ay saya, kaligayahan.
Ang pangalan ay may parehong kahulugan: natutuwa.
Razumnik - makatwiran, makatwiran.
Mula sa pangalang ito ay nagmula ang apelyido: Razin. Makasaysayang personalidad: Si Razumnik ay isang mag-aaral nina Cyril at Methodius.
Si Ratibor ay isang tagapagtanggol.
Si Ratmir ang tagapagtanggol ng mundo.
Si Rodislav ay isang maluwalhating pamilya.
Rostislav - lumalagong kaluwalhatian.
Makasaysayang personalidad: Rostislav Vladimirovich - Prinsipe ng Rostov, Vladimir - Volynsky; Tmutarakan; ang ninuno ng mga prinsipe ng Galicia at Volyn. Ang Rostislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Rostislav. Sbyslava Svetislav - lumuluwalhati sa liwanag. Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Svetoslav. Ang Svetislava ay isang babaeng anyo na pinangalanang Svetislav. Svetlan - maliwanag, dalisay na kaluluwa. Ang Svetlana ay ang babaeng anyo na pinangalanang Svetlana. Svetovid - nakakakita ng liwanag, perspicacious. Ang pangalan ay may parehong kahulugan: sventovid. Ang pangalan ng isang West Slavic na diyos. Svetozar - nag-iilaw sa liwanag. Ang Svetozara ay isang babaeng anyo na pinangalanang Svetozar. Ang pangalan ay may parehong kahulugan: Svetlozara. Svyatogor - hindi masisira kabanalan. Maalamat na personalidad: Si Svyatogor ay isang epikong bayani. Si Svyatopolk ang pinuno ng sagradong hukbo. Makasaysayang personalidad: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grand Duke ng Kyiv. Svyatoslav - sagradong kaluwalhatian. Maikling pangalan: santo. Makasaysayang personalidad: Svyatoslav I Igorevich - Prinsipe ng Novgorod at Grand Duke ng Kyiv. Svyatoslav - babaeng anyo na pinangalanang Svyatoslav. Slavomir - glorifier ng kapayapaan. Nightingale - personified.

Ang mga lumang pangalan ng Ruso ay napakaganda, sila ay melodiko at magkakasuwato. Ang lahat ng mga babaeng Slavic na pangalan ay maaaring nahahati sa maraming uri, ang pinakakaraniwan ay:

Dibasic. Sa ganitong mga pangalan, madalas nating makita ang ugat - Slav Miroslav, Yaroslav. Ngunit hindi siya palaging naroroon, halimbawa, mayroong dalawang pangunahing pangalan na Svetozar at Lyubomil.

Batay sa mga participle - Zhdana.

Kinuha mula sa nakapaligid na mundo ng mga halaman at hayop.

mapanimdim mga personal na katangian tao.

Nagmula sa mga pangalan ng mga diyos.

Mga espesyal na pangalan, kaya karaniwang tinatawag nilang mga prinsipe na bata.

Ang seremonya ng pagpapangalan sa sarili ay isinasagawa sa templo, ginawa ito ng mangkukulam. Sa panahon ng ritwal, ang dating pangalan-palayaw ay nahugasan mula sa bata, at pagkatapos ay ibinigay ang isang bago. Kapansin-pansin na ang mga ritwal para sa mga lalaki at babae ay magkaiba: halimbawa, ang pangalan ay "hugasan" mula sa batang lalaki sa ilog, at mula sa batang babae sa lawa. Ibig sabihin, stagnant o umaagos na tubig ang kailangan.

Sa ilang partikular na sitwasyon, maaaring mapalitan ang pangalan. Kadalasan nangyari ito kapag ang isang bagong pangalan ay itinalaga sa isang tao, sa mga tao. Ang sitwasyon ay halos kapareho ng mayroon tayo sa mga palayaw.

Slavic na mga pangalan ng mga lalaki ayon sa petsa ng kapanganakan. Ano ang tawag sa mga lalaki sa Russia?

Ang aming mga ninuno, ang mga Slav, ay malakas at magandang mga tao. Ang Russia ay sikat sa mga bayani nito, at maliwanag ang kanilang mga pangalan. Natutunan namin ang tungkol dito mula sa kwentong bayan, mga epiko. Ang tula na "The Tale of Igor's Campaign" ay nagtatanghal sa amin ng isang bilang ng magagandang bayani may mga di malilimutang pangalan.

Pagpili ng isang Slavic na pangalan para sa isang batang lalaki, ang aming mga ninuno Espesyal na atensyon binigyan ito ng kahalagahan. Ito ay kinakailangang sumasalamin sa mga katangian ng karakter ng hinaharap na tao, mandirigma o kahalili ng angkan - lolo, ama. Ang mga pangalan ng mga tao ay naiiba sa mga pangalan ng mga tao ng ibang mga bansa sa kanilang koneksyon sa mga puwersa ng Kalikasan, mga diyos at pamilya.

Ang mga pangalan ng Slavic para sa mga lalaki ay pinili ng mga magulang depende sa uri ng trabaho, bilang parangal sa maluwalhating mga ninuno, batay sa mga katangian ng karakter ng bata.

Halimbawa, mabait si Dobrynya,

Vsevolod - na nagmamay-ari ng lahat,

Si Rodomir ang carrier ng mundo at marami pang iba.

Ang mga anak na lalaki ay pinangalanan sa mga paganong diyos: ang pangalang Jaromir ay binubuo ng dalawang ugat - Yarilo (ang diyos ng araw) at ang mundo.

Mayroong mga pangalan na nagpapahiwatig ng pagkakasunud-sunod ng kapanganakan ng isang bata sa pamilya: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

Ang pinakakaraniwang grupo ay kinakatawan ng dalawang pangunahing pangalan: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tikhomir, Yaropolk.

May mga pangalan na nauugnay sa mga mythical character, mga kinatawan ng flora at fauna, natural phenomena: Brave, Pike, Hare, Yarilo, Lada.

Kaya mga taon ng paaralan alam nating lahat na ang wikang Ruso ay kabilang sa silangang sangay ng pangkat ng Slavic ng pamilya ng wikang Indo-European. At anong lugar ang sinasakop ng mga wikang Proto-Slavic, Old Slavonic at Old Russian sa genealogical classification?

1. Proto-Slavic (aka karaniwang Slavic, Proto-Slavic base na wika) ay ang pinakaluma sa seryeng ito. Ito ay nabuo bilang isang resulta ng pag-iisa at pag-unlad ng isang pangkat ng mga diyalekto ng wikang Proto-Indo-European humigit-kumulang sa ikalawa - sa gitna ng unang milenyo BC. Ang Proto-Slavic ay ang ninuno ng lahat Mga wikang Slavic at hypothetically ibinalik sa batayan ng kanilang comparative historical study. Ang mga modernong wikang Slavic ay may maraming pagkakatulad sa bawat isa; sa pamamagitan ng paghahambing sa kanila at sa iba pang mga kaugnay na wika, ibinabalik ng mga linggwista ang anyo ng mga salita ng wikang ninuno. Kasabay nito, ang lahat ng mga muling itinayong salita ay may likas na haka-haka, dahil ang wikang Proto-Slavic ay hindi naitala sa mga nakasulat na monumento. Wala ni isang libro o inskripsiyon ang napanatili kung saan ito makikita.

Ang mga naibalik na salitang Proto-Slavic ay karaniwang isinulat may mga letrang Latin at ilagay sa harap ng asterisk. Ang asterisk na ito ay nagpapahiwatig na ang salita ay na-reconstructed. Mga halimbawa:

*golva - ulo, *zemja - lupa, *mogti - kaya (pandiwa).

Ang wikang Proto-Slavic ay sinasalita ng mga tribo na pinangalanan sa mga akda ng mga mananalaysay sa Europa noong ika-6 na siglo bilang Antes, Wends at Sklavins.

Ang katotohanan na ang lahat ng mga Slav ay dating may isang wika ay sinabi din sa pinakalumang salaysay ng Russia - "The Tale of Bygone Years".

Matagal nang binibigyang pansin ng mga espesyalista sa larangan ng paghahambing na makasaysayang linggwistika ang makabuluhang pagkakatulad ng mga wikang Slavic at Baltic (Latvian at Lithuanian). Ang katotohanan ng pagkakatulad ay ipinaliwanag sa iba't ibang paraan, at sa pinagkasunduan hindi pa dumarating ang mga siyentipiko. Ang isa sa mga hypotheses ay nagmumungkahi na ang wikang Proto-Balto-Slavic (Proto-Slavonic) ay unang lumitaw mula sa wikang Proto-Indo-European, na kalaunan ay nahati sa Proto-Baltic at Proto-Slavic. Naniniwala ang ibang mga mananaliksik na ang Proto-Slavic ay nabuo nang direkta mula sa Proto-Indo-European, ngunit sa loob ng mahabang panahon ay binuo nang malapit sa wikang Proto-Baltic.

Umiral ang wikang Proto-Slavic matagal na panahon(ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula isa hanggang dalawang libong taon). Bilang resulta ng malawak na pag-areglo ng mga tribong Slavic at ang pagtaas ng paghihiwalay ng kanilang mga diyalekto, nahati ito sa magkakahiwalay na mga wika, at nagsimula ang pagbuo ng silangang, kanluran at timog na mga sanga ng pangkat ng wikang Slavic. Ang pagbagsak ng wikang Proto-Slavic, ayon sa karamihan ng mga iskolar, ay naganap noong ika-5-7 siglo AD.

2. Ang wikang Lumang Ruso, na kilala rin bilang East Slavic, ay nabuo bilang resulta ng pagbagsak na ito. Ang wika ng mga tribong East Slavic, ang wika ng Kievan Rus ... Ito ay umiral hanggang sa siglo XIV at naging direktang "magulang" ng mga wikang Ruso, Ukrainian at Belarusian, i.e. ang buong silangang sangay ng pangkat ng wikang Slavic.

Minsan ang mga taong nagsimula pa lamang na pag-aralan ang kasaysayan ng wikang Ruso ay nalilito ang Lumang Ruso sa Old Slavonic, isaalang-alang ang mga terminong ito na magkasingkahulugan. Ngunit ang gayong opinyon ay mali. Lumang Ruso at Matandang Slavonic - iba't ibang wika, bagama't may kaugnayan sa isa't isa.

3. Ang Old Church Slavonic ay kabilang sa timog na sangay, at hindi sa silangan; ito ay mas malapit sa Bulgarian at Macedonian kaysa sa Russian. ito wika ng libro, patay mula pa sa simula ng kasaysayan nito.

Ang Old Church Slavonic ay nilikha noong kalagitnaan ng ika-9 na siglo bilang isang wika kung saan isinalin ang mga Greek liturgical books para sa mga Slav. Ito ay batay sa isa sa mga diyalektong Macedonian ng sinaunang wikang Bulgarian. Ang diyalektong ito ay sinasalita ng populasyong Slavic sa paligid ng Thessalonica, ang bayang kinalakhan nina Cyril at Methodius. Tulad ng naaalala nating lahat, ang mga kapatid na ito ay mga mangangaral, mga imbentor ng Slavic na alpabeto at mga tagapagsalin ng mga aklat ng simbahang Greek sa wikang Slavic. Alam na alam ni Cyril ang diyalektong Thessalonica, kaya ginamit niya ito sa pagsasalin. Ngunit hindi masasabi na ang wikang Old Church Slavonic ay isang simpleng talaan ng diyalektong ito. Hindi, bilang resulta ng mga aktibidad ni Cyril, Methodius at ng kanilang mga tagasunod, sa katunayan, isang bagong wikang Slavic ang lumitaw. Bookish, literary na naproseso, na sumasalamin sa maraming mga nagawa ng isang mataas na binuo Griyego. Dahil dito, ang Old Church Slavonic na nasa pinakaunang mga teksto na kilala sa amin ay may napakayamang bokabularyo, binuo na syntax, at mahusay na binuo na istilo.

Ginamit ito bilang wika ng simbahan ng iba't ibang mga Slavic na tao at hindi maiiwasang hinihigop ang ilang mga tampok ng kanilang katutubong, buhay na mga wika. Ang mga lokal na uri ng Old Church Slavonic ay tinatawag Slavonic ng simbahan sa isa o ibang paraan. Kaya, maaari nating pag-usapan ang tungkol sa mga teksto ng Church Slavonic na nakasulat sa Russian, Serbian, Moravian-Czech at iba pang mga bersyon.

Sa paglipas ng panahon, nagsimula ring lumitaw ang mga sekular na teksto sa Old Church Slavonic, ngunit ang pangunahing globo nito ay liturgical.

Ang Old Church Slavonic ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa maraming wikang Slavic. Bilang karagdagan, ito ay may partikular na halaga sa mga mananaliksik sa larangan ng paghahambing na makasaysayang linggwistika, dahil ito ang pinakaunang wikang Slavic na naitala sa mga nakasulat na monumento.

Ang isang pinasimple na diagram ng pinagmulan ng mga wikang Slavic ay ipinapakita sa figure.

Nasa ibaba ang listahan ng mga Slavic na pangalan ng lalaki:

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik B:

Bazhen - ninanais, mahal
Belogor - may kaugnayan sa taas ng espiritu
Beloslav - puti, papuri
Belovolod - isang makatarungang pinuno
Belozar - naliwanagan
Belomir - dalisay sa pag-iisip
Belotur - liwanag na puwersa
Bogdan - ibinigay ng mga diyos
Bogorod - may kaugnayan sa mga diyos
Bogumil - nakalulugod sa mga diyos
Bogumir - ang nagdadala ng mundo
Boeslav - maluwalhati sa labanan
Bozheslav - niluluwalhati ang mga diyos
Boleslav - Bol - (higit pa) at Slav - (kaluwalhatian)
Boris - lumaban, lumaban
Borislav - lumaban, lumaban
Borimir - lumaban, lumaban
Si Boripolk ang panalo
Si Boyan ay isang manlalaban
Blagomir - nagdadala ng mabuti
Blagoslav - mabuti, kaluwalhatian
Blagoyar - patas
Bratislava - labanan
Bratimir - nagsusumikap para sa kapayapaan
Bretislav (Breslav) - na nakakuha ng katanyagan
Bronislav - protektahan, protektahan
Budimir - gumising - (gumising) at kapayapaan - (kapayapaan)
Budislav - gumising - (gumising) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian)
Bueslav - mapilit
Burislav - hindi masisira, tulad ng isang bagyo

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik B:

Vasilko - maharlika
Vaclav - sikat
Vedagor - namamahala
Vedamir (Vedomir) - namamahala
Vedislav - niluluwalhati ang kaalaman
Velimir - pinangunahan - (mahusay, malaki) at kapayapaan - (kapayapaan, mapayapa)
Veleslav - pinangunahan - (mahusay, malaki) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian)
Velibor - handa na para sa mga nagawa
Wenceslas - sikat
Vitoslav - kaluwalhatian ng pamilya
Vladimir - vlad - (ang pagmamay-ari, kapangyarihan) at ang mundo (mapayapa), pagmamay-ari ng mundo
Vladislav - may-ari ng kaluwalhatian
Vlastislav - na nagmamay-ari ng mundo
Voibor - nagwagi sa labanan
Vojislav - isang maluwalhating mandirigma
Voisvet - pakikipaglaban para sa hustisya
Vsevolod - lahat - (lahat) at volod - (sa pagmamay-ari); pagmamay-ari ng lahat
Vsemil - mahal sa lahat, lahat - (lahat) at mil - (cute)
Vseslav - lahat - (lahat) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian), lahat ng kaluwalhatian
Vysheslav - mas mataas - (taas, mataas) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian)
Vyacheslav - higit pa - (higit pa) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian)

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa letrang G:

Godimir - kapaki-pakinabang sa mga tao
Godislav - kapaki-pakinabang sa mga tao
Gorisvet - malinaw
Gorislav - paso - (paso) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian)
Gostislav - mapagpatuloy
Gostimir - nagmamalasakit
Gostomysl - panauhin - (panauhin) at naisip - (isipin, naisip)
Gradimir - lumikha ng mundo
Gremislav - sikat

Slavic na mga pangalan ng lalaki na nagsisimula sa titik D:

Dalebor - isang kalahok sa mga kampanyang militar
Danislav - ibinigay para sa kaluwalhatian
Daniyar - binigay upang sumikat
Daromir - nagbibigay mundo
Daromysl - pag-iisip, pag-iisip
Divislav - kamangha-manghang
Dobran - nagbibigay ng mabuti
Dobrovit - mapagmahal sa buhay
Dobroslav - mabuti - (mabait, mabuti) at kaluwalhatian - (kaluwalhatian), magandang kaluwalhatian
Dobrynya - mabait, mabuti
Dragovit - pagpapahalaga sa buhay
Dragoljub - mabait, minamahal
Dragomir - drag - (mahalagang) at kapayapaan - (mapayapa)
Dragorad - masaya

Kasama ang mga pangalan ng Slavic, ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa mga pangalan ng lalaki na Ruso. Marahil sa kanila ay kasinungalingan kahanga-hangang pangalan para sa baby mo.

Ang mga babaeng pangalan ng Slavic na pinagmulan sa karamihan ay nawala sa loob ng maraming siglo. Ang pinakasikat sa kanila ay bumaba sa amin.

Vladislav - pagmamay-ari ng kaluwalhatian. Maaaring wala si Vladislav malakas na kalusugan, sobrang sakit. Ngunit sa parehong oras, ang batang babae ay magkakaroon ng isang napakalakas na espiritu, isang core. Maaari itong magpakita ng kababaang-loob, lalo na sa isang minamahal na lalaki, ngunit nananatiling hindi kumbinsido.

Mapang-akit si Polina. Walang kapantay si Polina sa kanyang mahusay na pagkamapagpatawa at kakayahang makita ang positibo kahit na sa mga hindi kasiya-siyang sitwasyon.

Ang Miloslava ay matamis at maluwalhati. Kalmado, kahit medyo maamo, may impluwensya si Miloslava sa iba. Sa kanya, ang lahat ay nagpapatatag, ang mga tao ay nakadarama ng pagkakaisa at katahimikan.

Yaroslav - maliwanag, maaraw, maluwalhati. Ang mga batang babae ni Yaroslava ay masigla, aktibo, hindi mapakali. Sa pagkabata, mag-uudyok sila ng iba pang mga lalaki sa lahat ng uri ng pakikipagsapalaran, sa mas mature na edad maaari nilang pangunahan ang mga tao. Mahal ni Yaroslav ang mga bata, at samakatuwid ay magiging isang nagmamalasakit at matalinong ina.

Mga Pangalan sa Old Church Slavonic. Mga Pangalan ng Slavic

Ang materyal sa ibaba, sa opinyon ng mga editor, ay nararapat pansin at maaaring mukhang kawili-wili sa isang tao. Ang artikulo ay sumasalamin sa opinyon ng may-akda sa kasaysayan ng mga pangalan ng Slavic at hindi nag-tutugma sa opinyon ng mga editor ng site.

Karamihan sa mga modernong pangalan ay hiniram noong ika-9-13 siglo kasama ng Kristiyanismo. Ang mga banyagang pangalan na ito ay idineklara na "tama", "totoo" at nakalista sa mga "santo". Matapos ang pagtatanim ng Kristiyanismo sa Russia, pinahintulutan itong magbigay ng mga pangalan lamang sa pamamagitan ng simbahan, sa binyag. Sa kabila ng katotohanan na ang mga pangalang ito ay ibinigay sa halos isang milenyo, nananatili pa rin silang dayuhan sa ating mga tao: pagkatapos ng lahat, sila ay bumangon sa dayuhang lupa at artipisyal na inilipat sa Slavic na lupain. Ang pamilyar na ngayon na mga pangalang Ivan, Semyon, Mikhail - ay hindi pangkaraniwan para sa pandinig ng ating mga ninuno, tulad ng mga pangalang Matomba, Nghuru-Nghoro at iba pa ngayon para sa atin.
Gayunpaman, mapanganib na makipagtalo sa simbahan (hanggang sa ika-14 na siglo, maaari silang sunugin sa istaka para sa isang inihurnong pancake, at noong ika-16 na siglo ay sinunog sila para sa isang maliit na bagay tulad ng pagbabasa ng mga dayuhang libro), kaya ang aming mahihirap na dakilang -mga lola sa tuhod at lolo sa tuhod, masigasig na binibigkas ang mga kakaibang pangalan, binaluktot sila nang hindi nakikilala. Kaya si Jochanaan ay naging John, at pagkatapos ay naging Ivan. Si Shimon ay naging Semyon, at si Iulina ay naging Ulyana. Kaya kalaunan ay binago ng mga Ruso ang Aleman na apelyido na Kos von Dalen sa Kozlodavlev, at Pogenkampf sa Pogankin. Ang mga taong sapilitang nagbalik-loob sa Kristiyanismo ay mahirap ihiwalay sa kanilang mga Slavic na pangalan, samakatuwid sa mga talaan at mga utos ay madalas na mahahanap ang mga sanggunian tulad ng "Boyarin Theodore, na tinatawag na Daan", "... sa pangalan ni Miloneg, Peter sa pamamagitan ng binyag. ”, atbp. Mula sa ika-17 siglo, ang mga pangalan ng Slavic ay nagsisimulang mawalan ng kahulugan, nagiging mga palayaw, hanggang sa tuluyang mawala sa paggamit.
Maraming mga pangalan ang bumaba sa amin salamat sa mga palayaw (mga apelyido).
Si Vorobyov, halimbawa, ay nakatanggap ng ganoong apelyido hindi dahil ang kanyang lola sa tuhod ay nagkasala sa isang maya, ngunit dahil ang tunay na ninuno ni Vorobyov ay nagsilang. personal na pangalan maya.
Ang parehong naaangkop sa iba pang "hayop", "ibon" at "isda" na apelyido. Sinisiraan ako ng ilang mambabasa sa hindi paghihiwalay ng mga pangalan sa mga palayaw, pag-iiwan ng mga "nakakasakit" na pangalan, tulad ng, paano kung may tumawag sa kanilang anak na Fool o Stupid? Kung ito ay biglang mangyari, kung gayon ito ay magiging patas, dahil huwag asahan ang isang mabuting tribo mula sa isang masamang binhi. Kung tungkol sa mga palayaw, nasaan ang linya na naghihiwalay sa isang pangalan sa isang palayaw? Pulang lobo (Rudolf) - ito ba ay isang palayaw o isang pangalan? Ang pangalawa ba ay isang pangalan o isang palayaw? Mas katulad ng isang palayaw, bagaman ito ang tunay na pangalan - Vtorishka Semyonov. Gayunpaman, dapat kong bigyan ng babala ang mambabasa na hindi lahat ng mga mapagkukunan na ginamit ko ay nakakuha ng aking buong pagtitiwala. Samakatuwid, kumilos ayon sa kasabihan: magtiwala, ngunit patunayan.
Noong sinaunang panahon, ang tunay na pangalan ay ibinigay sa isang tao ng isang mangkukulam sa pag-abot sa edad ng karamihan, ayon sa kanyang mga serbisyo sa pamilya: Fireman, Ratibor, Yaroslav, atbp. "Dahil maraming tao ang pumupunta sa mga mangkukulam at mangkukulam ... Dahil ang mga mangkukulam at mangkukulam, na nagsusulat ng mga pangalan ng demonyo (i.e. Slavic, - V.K.), binibigyan sila ordinaryong mga tao, na nag-uutos sa kanila na magsuot ng mga pangalan…” (A. Afanasyev. Poetic views of the Slavs... vol. III, p. 431) Ang mga hindi nagpatunay sa kanilang sarili sa anumang paraan ay nanatili sa mga pangalang natanggap nila noong pagkabata: Nezhdan (hindi inaasahang bata) , Budilko, Plaksa (kaya ang apelyido Plaksin), Nenash (isang pangalan na ibinigay upang maprotektahan laban sa masasamang espiritu: darating ang mga espiritu, sisirain ang bata, at siya ay "hindi atin"). “Ang mga unang henerasyon at panahon ng sangkatauhan ... hanggang sa isang tiyak na panahon ay ibigay Ko sa aking mga anak ang kanilang mga pangalan, tulad ng isang ama at ina na karapat-dapat gawin: alinman sa tingin at kalikasan, o mula sa isang bagay, o mula sa isang talinghaga. Gayundin, bago ang kanilang binyag, binigay din ng mga Slovene ang mga pangalan ng kanilang mga anak: Bogdan, Bozhen, Una, Pangalawa, Pag-ibig, at ganoon ang isa pa. Ang kakanyahan ng kabutihan ay pareho."
Sa paglipas ng panahon, masama o mabuting pakiramdam maraming pangalan ang nakalimutan, nagsimulang ibigay dahil iyon ang pangalan ng ama o lolo, na ang pangalan ay talagang tumutugma sa ilan sa kanilang kalidad.
Ngunit, sa huli, ang mga pangalan mula sa "mga santo", na pinilit ng mga masigasig na simbahan na tawagin ang mga bata, ay nanalo. At nangyari ito sa ganitong paraan: “Ang ina ay binigyan ng pagpili sa alinman sa tatlo na gusto niyang piliin: Mokkiya, Sossia, o pangalanan ang bata sa pangalan ng martir na Khozdazat. “Hindi,” naisip ng namatay, “ganyan lahat ang mga pangalan.” Para pasayahin siya, ibinuka nila ang kalendaryo sa ibang lugar; tatlong pangalan ang muling lumabas: Trifilius, Dula at Varakhasy. “Ito ang parusa,” sabi ng matandang babae, “ano ang lahat ng pangalan; Sa katunayan, hindi pa ako nakarinig ng ganoong bagay. Hayaan itong maging Varadat o Varukh, kung hindi man ay Tryfgshiy at Varakhasy. Binuksan din nila ang pahina - lumabas sila: Pavsikahy at Vakhtisy. "Buweno, nakita ko na," sabi ng matandang babae, "na, tila, ganoon ang kanyang kapalaran. Kung gayon, mas mabuting tawagin siyang parang ama. Ang ama ay si Akaki, kaya ang anak ay si Akaki"

Ang mga lumang Slavic na pangalan para sa mga batang babae ay halos maganda at matamis na tunog. Hindi nakakagulat na gustong gantimpalaan ng ilang magulang ang kanilang mga anak na babae.

Ang mga pangalan ng ganitong uri ay nahahati sa maraming uri:

1. Nagmula sa natural o mundo ng halaman: Akulina - isang agila, Azalea - namumulaklak, atbp. Ang ganitong mga pangalan ay kinikilala bilang simboliko, dahil mahal at iginagalang ng mga sinaunang Slav ang kalikasan at lahat ng nauugnay dito.
2. Sinasalamin ang katangian ng sanggol (Arsenia - matapang, Barbara - ligaw). Ang pagpili ng mga pangalan ng ganitong uri ay dapat na lapitan nang maingat at maingat, dahil maraming mga eksperto ang sigurado na ang ganitong uri ay tumutukoy sa karakter at hinaharap na kapalaran ng isang tao.
3. Nagmula sa mga pangalan ng mga diyos (Lada - ang diyos ng kagandahan, Mara - ang diyosa ng gabi). Tulad ng sa kaso ng mga banal, ang gayong pangalan, ayon sa mga paniniwala ng mga Slav, ay nagdala ng taong pinangalanan niya na mas malapit sa diyos ng parehong pangalan.
4. Dual-basic: Lyubomil, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

Ito ay kawili-wili. Mula noong sinaunang panahon, nabuo ng mga Slav ang kaugalian ng pagbibigay ng pangalan sa mga bagong silang na batang babae dobleng pangalan. Natitiyak ng ating mga ninuno na ang pangalan ay isang lihim na susi, at tanging ang may-ari nito at walang iba ang dapat nagmamay-ari nito. Samakatuwid, ang unang pangalan ay naging pampublikong magagamit sa mga tao, habang ang pangalawa ay pinananatiling isang mahigpit na lihim. Ito ay pinaniniwalaan na sa ganitong paraan maaari mong iligtas ang batang babae mula sa masamang mata at sa salita. Ang unang pangalan, na para sa mga tao, ay karaniwang hindi naiiba sa kagandahan at kaaya-ayang tunog: Dobrogneva, Malice, atbp. Ito ay pinaniniwalaan na ang maydala ng naturang dissonant na pangalan ay mapagkakatiwalaan na protektado mula sa masasamang tao. Ang isang batang babae ay nakatanggap ng pangalawang pangalan kapag siya ay umabot sa isang tiyak na edad, kadalasang pagdadalaga. Ito ay mas maayos kaysa sa una.

Ang tradisyon ng dobleng pagpapangalan ay unti-unting nawala, marami sa pangalawa, magagandang pangalan ay sikat pa rin ngayon:

• Darina - pagbibigay;
• Dobrava - mabait;
• Eupraxia - ang lumikha ng mabubuting gawa;
• Agnes - malinis;
• Agnia - dalisay;
• Ariadne - natutulog;
• Beatrice - pagpapala;
• Bogdana - ibinigay ng Diyos;
• Vasilisa - maharlika;
• Si Ada ay isang palamuti.

Mga lumang pangalan ng Ruso. Pangalan na may lumang pangalang Ruso sa mga Slav: Mga Katutubong Tradisyon

Sa Sinaunang Russia ang pangalan ay may espesyal na kahulugan sa mga Slav. Naniniwala ang mga ninuno: ang pagbibigay ng pangalan ay nakamamatay at nakakaapekto sa mga kaganapan sa kanyang buhay at ang kinalabasan ng bawat isa sa kanila, umaakit ng suwerte, nagbibigay ng lakas, may proteksiyon na kahulugan. Iyon ang dahilan kung bakit ang Slav ay may mula tatlo hanggang labindalawang pangalan, depende sa aktibidad at oras na ginugol sa Yavi.

Magpareserba tayo kaagad - lahat ng pangalang ibinigay ng mga tao at Rod ay Mga Palayaw. Kahit na ngayon, ang tradisyon ay napanatili na tawagan ang isang tao sa pamamagitan ng anumang salita na pinakatumpak na tumutukoy sa kanya upang makilala ang isang tao sa lipunan. Ang lahat ng mga sinaunang pangalang Ruso na pinili niya at ng mga Diyos ay Totoo at sagrado.

Ang kahulugan ng lumang pangalan ng Ruso at ang papel nito sa buhay ng isang Slav

Natanggap ng bata ang kanyang unang Slavic na pangalan kaagad sa kapanganakan o kahit na bago ito. Ito ay ibinigay ng Ama ng Pamilya at may ari-arian ng pagbibigkis sa Pamilya, isang instrumento para sa proteksyon ng mga Matatanda ng kanilang Inapo. Sa pamamagitan ng pangalang ito, naganap ang lahat ng mga ritwal para sa pagpapakain, paglilinis, pagpapagaling sa bata. Ang ganitong mga lumang pangalang Ruso ay kadalasang mukhang isang katangian at isang pagnanais para sa mga katangian ng karakter o pisikal na mga birtud na, sa opinyon ng mga Magulang, ay kailangan o makikita na sa kanilang mga anak na lalaki at babae. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - lahat ng ito at marami pang ibang lumang pangalang Ruso ay sumasalamin sa mga damdamin at magandang mensahe ng Elder Clan sa kanilang anak.

Ang seremonya ng Slavic na pagpapangalan ng mga Katutubong Diyos ay isinagawa sa mga bata sa oras na umabot sila sa edad na labindalawa. Ang isang babae o isang lalaki ay tinanggap sa Genus bilang mga ganap na miyembro nito, lumabas mula sa ilalim ng ganap na proteksiyon ng ama, bagama't sila ay nanatili magpakailanman na nakatali ng Roots of the Tree. Ang sakramento na ito ay isinagawa gamit ang Kapangyarihan at Kaalaman ng pari. Sa pamamagitan ng paggamit espesyal na ritwal at pinatay ang panloob na pag-uusap, lumingon sa mga Diyos, tiningnan niya ang nascent character, kapalaran at narinig ang pangalan na tinawag ng tao mula sa itaas.

Ito ay Slavic, sinaunang pangalang Ruso ay ang pinakamahalagang bagay para sa isang lalaki o babae sa buong buhay niya, at hindi napapailalim sa pagsisiwalat. Ito ay ipinaalam ng pari na tete-a-tete sa panahon ng paglilinis ng bata sa ilog at pagsisimula sa Pamilya, at higit na ginagamit lamang kapag nakikipag-usap sa mga Diyos o nagsasagawa ng mahiwagang o egregorial na mga ritwal para sa personal na proteksyon, kalusugan, lakas, good luck. Sa mundo, gayunpaman, ang isang tao ay patuloy na tinatawag ang kanyang sarili bilang isang komunal na pangalan, isang palayaw sa pamamagitan ng kapanganakan.

Ang isang hiwalay na Lumang Ruso na pangalan ay pinili o ibinigay sa isang tao noong siya ay nagsimula sa anumang propesyon, nang siya ay nagsimulang makisali sa isang tiyak na direksyon: agrikultura, arkitektura, pag-aanak ng baka at iba pang mga artisan na lugar. Ang proseso ng pagpapangalan sa kasong ito, bilang isang pagpapala at proteksyon, pagbibigay ng kaunlaran at tagumpay, ay binubuo sa pakikipag-usap sa mga Katutubong Diyos sa pamamagitan ng sarili o sa tulong ng isang matalinong pari.

Nakatanggap din ang mga pari ng mga natatanging Slavic na pangalan noong nagsimula silang maglingkod sa Pantheon. Kasabay nito, ang pangalan mismo ay madalas na naglalaman ng isang ugat na sumasalamin sa diwa at pangalan ng Katutubong Diyos na iyon, na ang pagtangkilik ay pinili niya. Kadalasan mayroong ilang mga Patron, samakatuwid, ang isang mangkukulam, pari o mangkukulam ay mayroon ding ilang mga sinaunang pangalan ng Ruso. Nagsilbi sila bilang isang link ng enerhiya sa pagitan ng mga mundo ng Slavi. Reveal and Rule, pinapayagan kang ligtas at malayang magsagawa ng mga ritwal at seremonya sa mga templo na may mga idolo ng Pamilya at mga Diyos ng Russia.

Ang parehong ilang mga personal na Slavic na pangalan ay ibinigay para sa mga sinaunang mandirigmang Ruso. Ang una ay kapag nagpasya na protektahan ang kanilang sariling lupain at pamilya. Ang pangalawa at kasunod - bago ang mga mapagpasyang laban at kampanya. Ang bawat isa sa mga sinaunang pangalang Ruso ay naglalaman ng isang malakas na impormasyon at mensahe ng enerhiya sa mga Diyos, ang kanilang suporta at proteksyon sa labanan. Halimbawa, para sa taong kalasag, ang kawalan ng kakayahang umangkop ng espiritu, katawan at kalooban ay mahalaga; para sa isang scout - isang tahimik na pagtapak at ang kakayahang maging invisible, mabilis, at para sa isang gobernador - ang kakayahang manguna sa isang hukbo at gumawa ng isang matalinong plano ng pag-atake o pagtatanggol.

Noong sinaunang panahon, naniniwala ang mga tao na mayroong mahiwagang koneksyon sa pagitan ng isang tao at ng kanyang pangalan. Ito ay pinaniniwalaan na nang hindi nalalaman ang pangunahing pangalan, imposibleng makapinsala sa isang tao. Samakatuwid, ang mga bata ay madalas na binibigyan ng dalawang pangalan: ang una - mapanlinlang, kilala sa lahat, at ang pangalawa - lihim, na tanging ang pinakamalapit ang nakakaalam. lihim na pangalan nagtago upang protektahan ang bata mula sa masamang mata at masasamang espiritu. Ang isang maling pangalan ay kung minsan ay sadyang ginawang hindi kaakit-akit para linlangin ang masasamang espiritu.

Sa pagdadalaga, isang seremonya ng muling pagpapangalan ang naganap. Ang binata ay pinangalanan alinsunod sa mga binibigkas na katangian at katangian ng karakter na ipinakita sa oras na ito.

Kasaysayan ng pangyayari

Sa panahon ng pre-Christian, ang mga pangalan ng Slavic ay sumasalamin sa kahulugan na nakalakip sa pagbibigay ng pangalan. Karaniwan ang pangalan ay nagdadala ng positibong enerhiya at ipinahayag ang mga pag-asa at kagustuhan ng mga magulang. Mayroong ilang mga pagpipilian para sa pinagmulan ng mga pangalan ng Slavic:

• Mula sa phenomena ng panahon (Frost, Vetran), oras ng araw (Sumorok, Zoryan).
• Mula sa natural na mundo: isda (Ruff, Catfish), mga hayop (Wolf, Hare), mga ibon (Eagle, Nightingale, Raven).
• Ayon sa mga katangian ng isang tao (Clever, Dobryak, Molchan, Tishilo). Sa pamamagitan ng mga katangian ng karakter: Matapang (matapang, matapang), Veselin (masayahin, pilyo), Nasaktan (touchy).
• Sa pamamagitan ng panlabas na mga tampok(Kudryash, Mal, Chernysh). Ang mga matandang matandang Slavic na lalaki ay maaaring tawaging: Dubynya (malakas tulad ng isang oak), Gorislav (matatag tulad ng isang bundok).
• Mga pangalan mula sa mga pandiwa, pang-abay (Zhdan, Hoten, Natagpuan, Daren).
• Sa pagkakasunud-sunod ng kapanganakan: mga numero (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine), at ordinal (Senior, Menshak).
• Mula sa mga paganong diyos (Veles, Yarilo).
• Ang mga negatibong pangalan ay pinili upang maprotektahan laban sa masamang mata (Likho, Malice, Nezhdan, Fool), o bilang isang salamin ng mga pisikal na depekto (Kriv, Nevzor, ​​​​Nekras).
• Sa pamamagitan ng trabaho, propesyon - Kozhemyaka, Mandirigma, Magsasaka. Ang mga pangalang ito ay mukhang mga palayaw, ngunit sa katunayan sila ay nakumpirma ng mga nakaligtas na dokumento.
• Mga pangalan na hango sa mga pangalan ng ibang mga tao. Mula sa mga sinaunang Aleman na pangalan na Khrodrik, Ingvarr, Helg ay dumating ang sinaunang Ruso na Rurik, Igor, Oleg.
• Tambalan o dibasic na mga pangalan na binubuo ng dalawang ugat na pinag-iisa ng nag-uugnay na patinig.

Dibasic

Karamihan sa mga Old Slavic na pangalan ay kinakatawan ng kumplikadong dalawang-base na pangalan. Ang isang ugat ng naturang pangalan ay tumutukoy sa mga katangian (lakas, kapangyarihan, kapangyarihan, pag-ibig), at ang pangalawang ugat ay nagpakita ng saklaw ng kanilang aplikasyon (lahat, tao, kabutihan, diyos, hukbo). Ang likas na kahulugan ng naturang mga pangalan ay maaaring matukoy nang intuitive sa pamamagitan ng tainga. Halimbawa, Bogomil - mahal sa Diyos, Vsemil - mahal sa lahat, Kazimir - ay tila nagpapakita sa mundo.

Ang propensidad para sa sining ng militar ay ipinadala sa pamamagitan ng mga pangalan na may mga ugat ng militar - regiment, alulong-, rati-:

1. Yaropolk.
2. Ratibor.
3. Ratislav.
4. Vojislav.

Ang mga hilig sa pag-aaral ng mga espirituwal na agham ay nagdagdag ng ugat ng banal:

1. Svyatoslav.
2. Svyatomir.

Tinukoy ng mga positibong katangian ang mga ugat ng kabaitan, kariktan, kagalakan, kagandahan:

1. Lubomir.
2. Dobrogost.
3. Radolyub.

Ang ilang mga kahulugan ay mahirap na matukoy sa pamamagitan ng tunog, dahil ang mga kahulugan ng mga salita ay nagbago. Halimbawa, ang ugat na taba ay nangangahulugang kasaganaan, kayamanan:

1. Zhiroslav.
2. Domazhir.

Ang ugat -ostr (matalim) ay nangangahulugang matapang:

1. Ostromir.
2. Talas ng isip.

Ang ugat - Slav ay nagsalita tungkol sa pangunahing pinagmulan ng pangalan at ang mataas na uri. Magkapareho ang mga pangalan ng mga artisano at magsasaka na may mga simpleng panlapi at dulo: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
2. Putislav - Putyata, Putyata.
3. Stanislav - Stanilo.
4. Mstislav - Mestilo, Mistyasha.

Ebolusyon

Maraming sinaunang pangalan Mga lalaking Slavic ay nawala pagkatapos ng pagdating ng Kristiyanismo sa Russia. Ang mga paganong diyos ng Slavic na may Kristiyanismo ay pinalitan ng iisang Diyos. Sa pagbabago ng pananampalataya, nagkaroon ng pagtanggi sa mga pangalan na kasama ang mga pangalan ng mga lumang diyos (Yarilo, Veles). Ang ilan sa mga sinaunang Slavic na pangalan ay ipinagbawal ng Simbahang Kristiyano.

Pinalitan ng mga lumang Slavonic na pangalan ang mga pangalan mula sa Bibliya (Griyego, Hudyo, Romano at iba pa). Matapos ang pag-ampon ng Kristiyanismo, ang mga bata ay nagsimulang ipangalan sa mga banal na Orthodox. Halimbawa sinaunang pangalan Nagmula si Ivan, na naging batayan ng maraming kwentong bayan at tila primordially Russian Hudyo pangalan John, at nagpakita pagkatapos ng binyag ng Russia.

Ang ilan sa mga sinaunang Slavic na pangalan ay nanatiling ginagamit, tulad ng mga makamundong pangalan ng sambahayan, tinawag nila ang bata sa bilog ng pamilya. Ang ilan sa mga pangalang ito ay unti-unting naging mga palayaw.

Maraming mga sinaunang pangalan ang naging batayan ng mga apelyido (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Hare - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Ershov).

Ang ilan sa mga pangalan ng Slavic ay nakaligtas hanggang sa araw na ito na halos hindi nagbabago. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - nananatiling popular at moderno sa kasalukuyang panahon. Ang mga pangalang ito ay isinusuot ng mga pinuno, prinsipe, kumander at gobernador, kaya nanatili silang may kaugnayan sa maraming siglo. Ang ilan sa mga Old Slavonic na pangalan ay na-canonize ng simbahan, idinagdag ang mga araw ng pangalan sa kanila, isinama ang mga pangalang ito sa mga kalendaryo ng simbahan at nanatiling ginagamit:

• Vladimir.
• Bogdan.
• Vsevolod.
• Vladislav.
• Yaroslav.

Isang kumpletong listahan ng Old Church Slavonic at ang kanilang mga kahulugan

Ito ang ibig sabihin ng mga sinaunang pangalan ng mga lalaking Ruso:

• Bazhen (nais, minamahal, banal).
• Bazan (sumisigaw).
• Bashilo (spoiler, makulit).
• Belimir (maputi, maliwanag na mundo).
• Belogor (puting bundok, kahanga-hanga).
• Beloslav (puti, maliwanag na kaluwalhatian).
• Puti (puti, ilaw).
• Berislav (pagkuha ng kaluwalhatian).
• Bogdan (Ibinigay ng mga Diyos).
• Bogolyub (Mapagmahal sa Diyos).
• Bogomir (Kapayapaan ng Diyos).
• Boleslav (mas maluwalhati, pinaka maluwalhati).
• Borimir (pakikipaglaban para sa kapayapaan).
• Borislav (nakikipaglaban para sa kaluwalhatian).
• Bratislav (kapatid na lalaki, kaibigan ng kaluwalhatian).
• Bronislav (pagpapanatili ng kaluwalhatian).
• Bryachislav (maluwalhating mandirigma).
• Budimir (paggising, paggising sa mundo).
• Burislav (bagyo na kaluwalhatian).
• Vadim (nagtatalo, nagpapatunay).
• Vadimir (pang-akit, pagtawag).
• Velizar (magandang bukang-liwayway, napakaliwanag).
• Velimir (mahusay, malaking mundo).
• Velimudr (alam).
• Vesilin (masayahin, masayahin).
• Vladimir (pagmamay-ari ng mundo, nagsusumikap para sa pagkakaisa).
• Vladislav (nagtataglay ng kaluwalhatian).
• Vlastimir (namumuno sa mundo).
• Vojislav (nakikipaglaban para sa kaluwalhatian, maluwalhating mandirigma).
• Volodar (nagtataglay ng kalooban, panginoon).
• Volga (wizard, bayani).
• Vorotislav (nagbabalik na kaluwalhatian).
• Vsevolod (pagmamay-ari ng lahat).
• Vseslav (ang pinaka maluwalhati, mapagbigay).
• Vysheslav (mas mataas kaysa sa iba sa kaluwalhatian, niluwalhati).
• Vyacheslav (ang pinaka maluwalhati, ang pinaka maluwalhati).
• Gleb (iniharap sa Diyos, ibinigay sa ilalim ng proteksyon ng Diyos).
• Marami (malaki, malaki, mahusay).
• Gorislav (nagniningas sa kaluwalhatian).
• Gradomir (tagalikha ng mundo).
• Gradislav (pagpapanatili ng kaluwalhatian).
• Gremislav (malakas na sikat).
• Danislav (hayaan itong maging maluwalhati).
• Darimir (tagapagbigay ng kapayapaan).
• Dobrolyub (mabait, mapagmahal).
• Dobromil (mabait, mahal).
• Dobromysl (magandang pag-iisip).
• Dobroslav (niluwalhati para sa kabutihan, niluluwalhati ang kabutihan).
• Dobrynya (mabait, matapang).
• Dragomil (lalo na mahal, mahalaga).
• Dragomir (pinapahalagahan ang mundo, minamahal ng lahat).
• Squad (kaibigan, kasama, o hukbo, detatsment).
• Dushan (espirituwal, espirituwal).
• Duhovlad (nagtataglay ng espiritu).
• Yeseny (maaliwalas na langit, maaliwalas).
• Zhdan (nais, inaasahan).
• Zhiteslav (nagluluwalhati sa buhay).
• Zvyaga (malakas).
• Zvenimir (tunog tungkol sa kapayapaan, humihingi ng pahintulot).
• Zlatan (ginto, mahalaga).
• Zlatomir (gintong mundo).
• Zlatoslav (gintong kaluwalhatian).
• Izyaslav (na nakakuha ng katanyagan).
• Izheslav (magkaroon ng kaluwalhatian).
• Istislav (pagluluwalhati sa katotohanan).
• Casimir (nagdudulot ng kapayapaan, kapayapaan).
• Krasimir (magandang mundo).
• Krasislav (kagandahan ng kaluwalhatian).
• Labuta (clumsy, bumpkin).
• Ladimir (pacifying, kasuwato ng mundo).
• Ladislav (nagluluwalhati sa kagandahan, magkakasuwato).
• Lel (pagmamahal, madamdamin).
• Luchezar (nagliliwanag, nagliliwanag).
• Mahal namin (paborito).
• Lubomir (mapagmahal na mundo, anumang mundo).
• Curiosity (mahilig mag-isip).
• Lyuboslav (nagluluwalhati sa pag-ibig).
• Lyudmil (mahal sa mga tao).
• Mal, Malyuta (maliit, sanggol).
• Mechislav (sikat sa espada, maluwalhating mandirigma, magiting).
• Milan (matamis, banayad).
• Milovan (mapagmahal, nagmamalasakit).
• Miloslav (mahal na kaluwalhatian).
• Mirko (mapayapa, mahinahon).
• Miroslav (maluwalhati sa mundo, niluluwalhati ang mundo).
• Molchan (tahimik, laconic).
• Mstislav (hindi mapagkakasundo, naghihiganti ng kaluwalhatian, maluwalhating tagapaghiganti).
• Myslimir (nag-iisip tungkol sa mundo).
• Pag-asa (pag-asa, pag-asa).
• Negomir (magiliw na mundo).
• Nikola (nagwagi, mandirigma).
• Odinets (ang isa lamang, ang una sa isang hilera).
• Oleg (sagrado, nakatuon).
• Ostromir (tusok, matapang na mundo).
• Witty (matalas na pag-iisip, matapang na pag-iisip).
• Peresvet (maliwanag, maliwanag, malinaw).
• Polkan (malakas, mabilis).
• Polyuda (higante, malaki).
• Maganda maganda).
• Putimir (makatwirang mundo, ang paraan ng mundo).
• Putislav (na niluwalhati ang kanyang landas, pinagpalang daan).
• Radamir (nagsasaya sa kapayapaan, manlalaban para sa kapayapaan).
• Raday (kagalakan, kagalakan).
• Radimir (na nagmamalasakit sa mundo).
• Radislav (nagsasaya sa kaluwalhatian, nagagalak sa kaluwalhatian).
• Radmil (matamis na kagalakan).
• Radosvet (liwanag ng kagalakan).
• Ratibor (walang takot na mandirigma, mananakop ng hukbo).
• Rodislav (ipinanganak na maluwalhati).
• Rostislav (lumalagong kaluwalhatian, lumaki para sa kaluwalhatian).
• Svetozar (nag-iilaw sa liwanag, nag-iilaw ng liwanag).
• Svyatomir (banal na mundo).
• Svyatoslav (itinalaga ng kaluwalhatian).
• Svyatopolk (manlaban para sa isang banal na layunin, banal na host).
• Slavomir (nagluluwalhati sa mundo).
• Stanislav (pagiging maluwalhati o sikat para sa kampo).
• Stoyan (patuloy, malakas).
• Tverdimir (solid na mundo).
• Tvorimir (paglikha ng mundo).
• Tikhomir (tahimik, mapayapa, mapayapa).
• Tikhoslav (tahimik na kaluwalhatian).
• Khotislav (naghahangad ng kaluwalhatian, nagsusumikap para sa kaluwalhatian).
• Matapang (matapang).
• Hranislav (tagapag-alaga ng kaluwalhatian).
• Cheslav (sikat).
• Chudomil (kahanga-hanga, mahal).
• Yanislav (maluwalhati).
• Jaromir (maliwanag na mundo).
• Yaropolk (maliwanag na rehimen, malakas na hukbo).
• Yaroslav (maliwanag na maluwalhati, niluluwalhati si Yarila, ang diyos ng Araw).

Ang mga lumang Slavic na pangalan ng lalaki ay hindi lamang maganda ang tunog, ngunit mayroon ding malalim na mga ugat at mga sagradong kahulugan. Dala nila ang selyo ng enerhiya, kultura at tradisyon ng mga Slavic na tao. Ang pagpili ng isang sinaunang Slavic na pangalan ng lalaki, ang mga magulang ay naglalagay ng mga pundasyon ng mga espirituwal na katangian at ang direksyon ng landas ng buhay ng iyong anak, dahil ang lumalaking batang lalaki ay ipapakita sa mga katangiang taglay ng mga dakilang ninuno.

Ang mga tao ay palaging maingat tungkol sa pagpili ng isang pangalan, dahil ito ay isang programa ng enerhiya-impormasyon na itinakda mula sa kapanganakan at sinasamahan ang isang tao sa lahat ng bagay. landas buhay. Ang karakter at kapalaran ng hindi lamang maydala nito, kundi ang buong bansa ay nakasalalay sa pangalan. Kung tutuusin, kung mas maraming tao ang malakas at "magandang" pangalan, mas malakas ang bansa.

Ang Russia ay sikat sa mga tao nito, wala kahit saan ang napakaraming bayani, at ngayon ay ipinapanukala naming alalahanin at isaalang-alang ang mga nakalimutang pangalan ng lalaki. Halos lahat sila ay nawala sa limot. Nang maganap ang pagbibinyag sa Banal na Russia, pinalitan sila ng Griyego, Hudyo, Romano at iba pang mga pangalan ng dayuhan na pinagmulan.

Bakit nakalimutan ang mga lumang pangalan?

Sa binyag ng Russia, nagbago rin ang pananampalataya; ang mga paganong diyos ay pinalitan ng iisang Diyos para sa lahat ng tao. Hanggang sa sandali ng binyag, maraming tao ang pinangalanan sa mga paganong pinuno, kaya, halimbawa, ang pangalang Jaromir ay nangyari, at ito ay binubuo ng dalawang bahagi - ang pangalan ng diyos na si Yarilo kasama ang mundo. Ang pagbabago ng pananampalataya, nais ng mga tao na ganap na puksain ang mga lumang diyos, burahin ang mga ito sa memorya, kaya binago pa nila ang kanilang mga pangalan. Ang mga Bogatyr at mangkukulam ay sapilitang bininyagan at tinawag sila bilang bagong pananampalatayang Kristiyano na inireseta.

Ang mga pangalan ng lalaki na Slavic at ang kanilang mga kahulugan ay halos ganap na nakalimutan. Maraming mga magulang ang nagkakamali na naniniwala na tinawag nila ang kanilang mga anak na matanda, nakalimutan, ngunit tunay na mga pangalan ng Slavic. Halimbawa, ang parehong Ivan ay isang pangalan na kilala mula sa maraming mga engkanto, na itinuturing na Ruso. Oo, ito ay Ruso, ngunit hindi Slavic, at nagmula kay Juan, isang pangalan ng Hudyo, at lumitaw pagkatapos ng binyag.

Marami pa ang maaaring maiugnay sa mga ganitong "maling" pangalan, halimbawa, Matvey, Zakhar, Luke, Daniel. Ang isang pangkalahatang-ideya ng mga pangalan ng lalaki na Slavic at ang kanilang mga kahulugan ay nasa karagdagang nilalaman ng artikulo. Isasaalang-alang namin ang pinaka "malakas" at maganda, at ang mga magulang sa hinaharap ay makakakuha ng isang tunay na Old Slavic na pangalan mula sa listahan.

Paano makilala?

Ang mga pangalang Slavic ng lalaki ay pinili nang may partikular na pangangalaga, at dinala ang kanilang mga kahulugan sagradong kahulugan. Makikilala mo ang ganoong pangalan, at napakasimple. Halimbawa, ang pangalang Casimir ay Slavic. Binubuo ito ng "parang" o "ipakita" at "mundo", iyon ay, "pagpapakita ng mundo." Ngunit ang Parnassus - isang pangalan na itinuturing na Slavic, ay hindi ganoon, dahil walang kahulugan ang nahuli ng tainga.

Kapansin-pansin din na ang tunog na "a" ay napakabihirang ginagamit sa Sinaunang Russia kapag pinupuna ang isang sanggol. Mas madalas na pinili nila ang mas malambot - "i", "e", "I".

Kadalasan, ang mga pangalan ng lalaki na Slavic ay binubuo ng dalawang base, at ang kanilang mga kahulugan ay agad na malinaw. Ang unang bahagi ay ang pangunahing isa at ibinigay sa kapanganakan. Ang ikalawang bahagi ay idinagdag nang ang bata ay lumaki sa isang tiyak na edad, at ito ay sumasagisag sa merito, isang saklaw ng impluwensya, o ilang bagay. Smerds, iyon ay, ang mga taong nalulumbay, walang kapangyarihan, ay naiwan nang walang pangalawang bahagi ng pangalan.

Paano pinangalanan ang mga bata sa Russia?

Lalaki at pinili ng mga magulang at sumasalamin sa uri ng trabaho. Halimbawa, ang mga magsasaka na nakikibahagi sa pagsasaka, pangingisda at pangangaso ay pinangalanan ang mga bata nang walang anumang espesyal na trick, at ang kanilang mga anak na lalaki ay tinawag na Hare, Catfish, Pike. Ito ay mula sa mga pangalan ng magsasaka na nagmula ang maraming apelyido.

Kadalasan, mula sa kapanganakan, ang sanggol ay pinangalanan upang hindi siya ma-jinxed - ang pangalan ay ganap na kabaligtaran ng hitsura, karakter at kakayahan sa pag-iisip. Kaya, ang mga lalaki ay tinawag na Fools, Neglyady, Spite, Nekrasami at iba pang pangit na pangalan. P

Nang maglaon, nang ilipat ang lalaki sa pagpapalaki ng mga lalaki, pinangalanan na siya upang ang pangalan ay sumasalamin sa kakanyahan ng tao. Ang mga hinaharap na gobernador ay naging Yaropolks, Dobrognevs at Ratibors. Ang mga mangangaso ay binigyan ng mga pangalang Matapang, Stoyan, Agila, Lobo at iba pang katulad niyan. Ang butil na "banal" ay idinagdag sa hinaharap na klero, samakatuwid ang pangalang Svyatoslav - ang tunay, sinaunang Slavic.

Kadalasan sa mga pamilya, ang mga bata ay tinatawag sa pangalan-numero kung saan sila ipinanganak. Kadalasan mayroong maraming mga bata, kaya ang mga magulang ay hindi nag-abala sa pagpili. Ito ay kung paano lumitaw ang Pervushi, Vtoraki, Tretiaki, Osmins at iba pa. Sa paglipas ng panahon, ang pangalan ay nagbago sa isang dalawang bahagi, ngunit patuloy na tinawag ng mga miyembro ng pamilya ang tao ayon sa tawag sa kanila noong isinilang.

Kakila-kilabot na mga Slav

Malaking papel ang ginampanan ng mga lalaking Slavic na pangalan, at ang kanilang mga kahulugan ay ganap na nagsiwalat ng kakanyahan ng karakter. Kung ang isang batang lalaki ay malakas, lumaki at malakas sa edad na pito, siya ay inilipat sa isang pangkat para sa edukasyon. At doon ay pinangalanan na ang bata, base sa kanyang mga katangian. Halimbawa, ang Dubynya ay malakas at makapangyarihan, tulad ng isang puno ng oak. Si Gorislav ay matatag bilang isang bundok, ngunit sa parehong oras ay isang mabait na tao! Nagalit si Dobrognev, ngunit sa pangalan ng mabuti, iyon ay, sasaktan niya ang lahat ng mga kaaway para sa kanyang sariling bayan. Ang taglamig ay maingat, paulit-ulit at malamig. Mstislav - sikat sa kanyang paghihiganti.

Mga batang may kapansanan

Kung ang isang bata na may pisikal na kapansanan ay ipinanganak sa pamilya, kung gayon siya ay tinawag na katulad ng mga ordinaryong bata, iyon ay, isang pangalan na hindi ito jinx, ngunit ito ay sumasalamin sa kakanyahan. Halimbawa, Nevzor - bulag, bulag, Koschey - payat, Nekras - pangit, pangit. Nang lumaki ang bata, nagbago rin ang pangalan niya. Karaniwan, ang mga batang lalaki na may kapansanan ay lumaki sa mabait, puno ng pagmamahal sa lahat ng mga lalaki. Ganito lumitaw ang mga Bogomil - mahal sa mga diyos, Mapayapa - mapagmahal sa lahat, mapayapa, Mga Pagpapala - sikat sa kanilang kabaitan, Sestromils at Bratomiras - minamahal ng magkakapatid (iyon ay, ng lahat ng tao).

Mga pangalan na bumaba sa atin

Mayroon pa ring mga sikat na pangalan ng lalaki na Slavic ngayon, at marami ang interesado sa kanilang mga kahulugan. Ang listahan ay maliit, ngunit ang lahat ay may hindi bababa sa isang kakilala na may tulad na pangalan bilang Vladimir, Vsevolod, Vladislav. Bumaba sila sa amin, dahil ang mga naturang pangalan ay isinusuot ng mga pinuno, mga kinatawan ng mayaman at marangal na pamilya, mga gobernador. Hindi gaanong sikat ngayon sina Wenceslav, Borislav at Borimir.

Mga halimbawa mula sa mga fairy tale

Ang ilang mga pangalan ng lalaki at babae at ang kanilang kahulugan ay umiral kahit pagkatapos ng binyag ng Russia. Ito ay mga pekeng pangalan na ibinigay sa mga sanggol upang maiwasan ang gulo mula sa kanila, masasamang pwersa at masamang mata. Maaalala mo mula sa mga engkanto ang mga bayaning tulad ni Ivan the Fool, Koschey, ang Unsmiling Princess. Kahit sa gawaing pampanitikan ang sinaunang Slavic na pangalan-dummy ay napanatili - Mazay, iyon ay, pinahiran.

Magagandang mga pangalan ng Slavic ng lalaki at ang kanilang mga kahulugan: isang listahan

Ngayon, ang mga pangalan ng Slavic ay nakakakuha ng higit at higit na katanyagan. Ang pagbabalik sa sariling pinagmulan ay may mahalagang papel sa kultural na pagpapasya sa sarili. Siyempre, hindi namin pinag-uusapan ang isang kumpletong pagtanggi sa mga pangalan na nakasanayan namin, sa mga sinaunang at nakalimutan na mayroong maraming magagandang:

• Borislav - pakikibaka, kaluwalhatian;
• Bogdan - ibinigay (ibinigay) ng mga diyos;
• Burislav - tulad ng isang bagyo, hindi masisira;
• Veleslav - dakila, maluwalhati;
• Vsevolod - pagmamay-ari ng lahat;
• Dobrynya - mabait;
• Zlatan, Zlatodan - mahalaga;
• Mstislav - hindi mapagkakasundo, kaluwalhatian, paghihiganti;
• Ratmir - pagprotekta sa mundo;
• Svetoslav, Svetozar - maliwanag, nag-iilaw sa mundo;
• Svyatopolk (Svetopolk) - kumander;
• Svyatogor - banal, makapangyarihan, makapangyarihan;
• Tikhomir - kalmado;
• Yaroslav - maluwalhati, maliwanag;
• Si Yaropolk ay isang mabigat na kumander, mandirigma.

Bago ang pagdating ng Kristiyanismo sa Russia, mayroong mga pangalan ng lalaki, na sumasalamin sa mga katangian ng mga tao, kanilang iba't ibang katangian tulad ng pananalita o pisikal na kapansanan. Gayundin, ang mga pangalan ng Slavic na lalaki ay sumasalamin sa saloobin ng mga magulang sa mga bata o ang pagkakasunud-sunod ng kanilang hitsura sa pamilya. Ang lahat ng ito ay direktang ipinahayag ng mga karaniwang pangngalan o matalinghaga, kung ihahambing sa mga hayop, halaman, atbp. Maaari nilang pangalanan ang bata na Wolf, Cat, Sparrow, Pea, Birch, Pockmarked, Buyan, First, Tretyak, Big, Small, Zhdan, Unexpected. Sa dakong huli, ang mga pangalan ng lalaki na ito ay muling isinilang sa modernong mga apelyido Nezhdanov, Tretyakov, Volkov, atbp.

Matapos ipakilala ang Kristiyanismo sa Russia, ang mga pangalan ng lalaki () ay unti-unting pinalitan ng mga pangalan ng simbahan na nagmula sa Byzantium. Kabilang sa mga ito ay hindi lamang Griyego, kundi pati na rin ang mga sinaunang Romanong pangalan, at Hebrew, at Syrian, at Egyptian. Ang bawat isa sa kanila sa kanilang sariling wika mayroong isang tiyak na kahulugan, ngunit sa Russia sila ay naging mga wastong pangalan, hindi nagsasaad ng anupaman. Kaya, noong unang panahon sa Byzantium, ang pinakamahusay na mga pangalan at pangalan ng Griyego na ginamit sa mga kalapit na bansa ay nakolekta. Lahat sila ay na-canonized, ibig sabihin, legal na opisyal, naging mga pangalan ng simbahan.

Dinala sa lupa ng Russia, ang mga pangalan ng lalaki sa simbahan ay hindi agad pinalitan ang mga luma. Ang katotohanan na ang mga bagong pangalan ay unti-unting pumasok sa buhay ng Russia ay napatunayan ng katotohanan na, hanggang sa ika-17 siglo, ang mga Ruso, kasama ang mga pangalan ng Kristiyanong simbahan, ay nagbigay din ng sekular, mas pamilyar at naiintindihan na mga pangalan. Sila ang naging mga palayaw sa kalaunan. Ang mga sinaunang salaysay ay naglalaman ng medyo kumplikadong mga pangalan ng mga tao, kung minsan ay pinagsama-sama: "Anak ni Fedot Ofonasyev, na pinangalanang Pipino", "Alexey, na pinangalanang Budila, anak ni Semyonov", "Ostashko, na pinangalanang Pervushka", "Boyar Theodore, na tinatawag na Daan".

Ang mga lumang pangalan ng Ruso ay unti-unting nawala sa limot, at noong XVIII-XIX na siglo. tanging mga pangalan ng lalaki na Kristiyano ang natitira. Gayunpaman, sumailalim din sila sa mga pagbabago, na sumuko sa impluwensya ng mga kakaibang pagbigkas ng Ruso, pagbuo ng salita at inflection. Kaya naging Demid si Diomede, naging Jeremiah si Jeremiah, naging Anikeem si Ioannikius, at iba pa. Ang isang bilang ng mga pangalan ay nagsimulang gamitin sa dalawang bersyon - simbahan at sibil. Ang mga pangalan ng lalaki sa simbahan ay kahawig ng orihinal na Greek, habang ang mga sibil o katutubong pangalan ay mas inangkop sa pagbigkas ng Ruso. Kaya si Sergius ay naging Sergey, Agapius - Agap, Elijah - Ilya, Zachary (Zakharia) - Zakhar.

Tingnan natin listahan ng mga pinakasikat na pangalan ng lalaki, at matutunan din ang kanilang mga halaga. Inaasahan namin na mula sa listahan na ipinakita mayroong pinaka-angkop na pangalan para sa iyong anak na lalaki.