காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டத்தின் சுருக்கத்தைப் படியுங்கள். மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரில் "காகசியன் சாக் சர்க்கிள்"
ரஷ்யாவில் தியேட்டர் ஆண்டின் முடிவின் நினைவாக!
அன்புள்ள பார்வையாளர்களே, 2019 முடிவடைகிறது - ரஷ்யாவில் தியேட்டர் ஆண்டு.
இதை முன்னிட்டு, நாங்கள் ஒரு அசாதாரண பரிசை வழங்குகிறோம்: அக்டோபர், நவம்பர் மற்றும் டிசம்பர் 2019 இல், சேர விரும்புவோர் உண்மையான தலைசிறந்த படைப்புகள்மேற்கத்திய கிளாசிக்கல் நாடகம் மற்றும் "காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" நாடகத்தைப் பார்க்கவும், டிக்கெட்டின் பாதி செலவில் தயாரிப்பில் கலந்து கொள்ளலாம்.
விளம்பரத்திற்கான டிக்கெட்டுகளை ரிடீம் செய்ய, நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் பொருத்தமான தேதி, “டிக்கெட் வாங்கு” என்ற பொத்தானைக் கிளிக் செய்து, நீங்கள் விரும்பும் இருக்கைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, “ஆர்டர் செய்யுங்கள்” என்ற பொத்தானைக் கிளிக் செய்து, கீழே இடதுபுறத்தில் தோன்றும் சாளரத்தில், “தியேட்டர் ஆண்டு” விளம்பரக் குறியீட்டை உள்ளிடவும்.
பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட்டின் நாடகம் சாலமன் மன்னரின் உவமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது இரண்டு தாய்மார்களுக்கு இடையிலான வாக்குவாதத்தின் கதையைச் சொல்கிறது. உலகமே போராக மாறி, ஒவ்வொருவரும் தங்கள் உண்மையை மட்டுமே தேடும் போது, க்ருஷா பிறரது குழந்தையின் உயிரைக் காப்பாற்றி, ஆபத்தையும் மற்றவர்களின் கருத்தையும் மீறி, பொது அறிவு விதிகளுக்கு மாறாக, அவருடன் ஒரு நீண்ட பயணத்தில் செல்கிறார். . நிகிதா கோபெலேவின் நடிப்பு தன்னலமற்ற செயலின் மதிப்பைப் பற்றியது, அதே நேரத்தில் அதற்கு ஒருவர் செலுத்த வேண்டிய விலையைப் பற்றியது.
ஜார்ஜியாவின் பரந்து விரிந்து கிடக்கும் ஜாஸ் சாலைத் திரைப்படம், ப்ரெக்ட்டின் காவிய அரங்கின் விதிகளின்படி உருவாக்கப்பட்ட, பால் டெசாவின் உற்சாகமும் இசையும் நிறைந்தது, ரவுண்ட் பேண்ட் குவார்டெட் நேரலையில் நிகழ்த்தப்பட்டது, நீதிமன்றத்தில் முடிவடைகிறது. இரண்டு தாய்மார்களுக்கிடையேயான தகராறை முரட்டுத்தனமான, மோசடி குமாஸ்தா அஸ்டாக் தீர்க்க வேண்டும், அதே நேரத்தில் உண்மையான நீதி என்ன என்ற கேள்விக்கு தனது பதிலைக் கொடுக்கிறார்.
பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட்டின் மிகவும் பிரபலமான நாடகங்களில் ஒன்றான "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" ஏற்கனவே மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரின் தொகுப்பில் இருந்தது. 1964 ஆம் ஆண்டில், விளாடிமிர் டுடின் நாடகத்தில், கலினா அனிசிமோவா க்ருஷாவாகவும், லெவ் ஸ்வெர்ட்லின் அஸ்டாக் பாத்திரத்திலும் பிரகாசித்தார். இப்போது நிகிதா கோபெலெவ் இளம் நாடக நடிகை யூலியா சோலோமாடினா மற்றும் ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர் இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி ஆகியோருக்கு முக்கிய வேடங்களை வழங்கியுள்ளார்.
கோபெலெவ் ஒரு செயல்திறனை உருவாக்குகிறார் பெரிய வடிவம்நுண்ணறிவு நிறைந்த சிக்கலான விஷயங்களில், திறமையான மற்றும் மிகவும் வசீகரிக்கும் வகையில் - சில நேரங்களில் வேடிக்கையான, சில நேரங்களில் தொடும் - முழு 3 மணி நேரம் மற்றும் 15 நிமிடங்களுக்கு உங்களை நீங்களே கிழிக்க முடியாது.
எலெனா லெவின்ஸ்காயா, "தியேட்டர் பிளேபில்"
கருப்பொருளின் தீவிரத்தன்மை மற்றும் மெலோடிராமாடிக் சதி இருந்தபோதிலும், நிகிதா கோபெலேவின் செயல்திறன் மிகவும் பிரகாசமாகவும், மிகப்பெரியதாகவும், நேரடி இசை மற்றும் இயக்கி நிறைந்ததாகவும் மாறியது.
இரினா உத்யன்ஸ்காயா, ரஷ்யா போர்ட்டலைப் பாருங்கள்
மாயகோவ்காவின் பல தலைமுறைகளைச் சேர்ந்த இருபத்தி இரண்டு நடிகர்கள், பாத்திரத்தின் அளவைப் பொருட்படுத்தாமல், சமமான நடிப்பில் உள்ளனர்; பெரும்பான்மையானவர்கள் ஆர்வத்துடனும் இயக்கத்துடனும் பல கதாபாத்திரங்களை உருவாக்கி, துல்லியமான மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட குழுமத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.
ஸ்வெட்லானா பெர்டிச்செவ்ஸ்கயா, "திரை மற்றும் மேடை"
இளம் நடிகை யூலியா சோலோமாடினா, க்ருஷாவின் கடினமான பாத்திரத்தில், ஒவ்வொரு நிமிடமும் நம்பகத்தன்மையுடன் நிர்வகிக்கிறார், மாறாக, நீதிபதி அஸ்டாக் வேடத்தில் நடிக்கும் இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி, தனது முழு நகைச்சுவை ஆயுதங்களையும் பயன்படுத்துகிறார், ஒரு கிராமத்து தந்திரமான ஒரு திருவிழா முகமூடியை உருவாக்குகிறார். பொதுவாக மனிதாபிமானமற்ற சட்டத்தை ஆதரவாக மாற்ற வேண்டும் சாதாரண மக்கள்.
மெரினா ஷிமதினா, டீட்ரல்
இயக்குனர் தேர்ந்தெடுத்தது ஒரு தியேட்டர் அல்ல, ஆனால் ஒரு சினிமா வகை - ஒரு சாலை திரைப்படம். கிட்டத்தட்ட எல்லா கலைஞர்களும் சோங்ஸ் பாடுகிறார்கள். குறிப்பாக க்ருஷாவாக நடிக்கும் யூலியா சோலோமாடினா மற்றும் ரவுடி முதியவராக ஜொலிக்கும் இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி ஆகியோருடன் அவர்கள் வெற்றி பெற்றனர்.
நடால்யா விட்விட்ஸ்காயா "உங்கள் ஓய்வு"
நிகிதா கோபெலெவ், இயக்குனர்: "பிரெக்ட் எழுதியது போல்: "கெட்ட காலங்கள் மனிதகுலத்தை மனிதனுக்கு ஆபத்தானதாக ஆக்குகின்றன." என்னைப் பொறுத்தவரை, இன்றைய முக்கிய கேள்விகளில் ஒன்று: ஒரு நல்ல செயல் ஏன் துன்பமாக மாறுகிறது? மாற்றத்தின் சகாப்தத்தில் எப்படி வாழ்வது? கடினமான காலங்களில், சட்டமோ அல்லது வழக்கமான நீதியோ காப்பாற்ற முடியாது; க்ருஷாவின் செயல் போன்ற மனித வெளிப்பாடு மட்டுமே, உள் சுதந்திரம் மட்டுமே காப்பாற்ற முடியும். அஸ்டாக் இந்த உள் சுதந்திரத்தின் உருவகம்; அவர் ஒரு முற்றிலும் திருவிழா பாத்திரம். வாழ்க்கையைக் கண்டுபிடிப்பது, பாத்திரங்களைக் கண்டுபிடிப்பது மட்டுமே இந்த குழப்பத்தில் தப்பிப்பிழைப்பதற்கும், வேறு யாராவது உயிர்வாழ உதவுவதற்கும் ஒரே வழி.
இந்தக் கதை ஏற்கனவே பலமுறை நமக்குச் சொல்லப்பட்டதாகத் தோன்றும். பெண் தனது காதலிக்காக போரிலிருந்து காத்திருக்கவில்லை. நூற்றுக்கணக்கான புத்தகங்களும் திரைப்படங்களும் இந்த நிலையைப் பற்றி கூறுகின்றன. பாத்திரங்கழுவி க்ருஷா வக்னாட்ஸே ஒரு வாக்குறுதியை அளித்தார், அதைக் காப்பாற்றவில்லை, அதில் என்ன சிறப்பு இருக்கிறது? வாழ்க்கையில் எல்லாம் நடக்கும், உணர்வுகள் மங்கி, பிறக்கின்றன புதிய காதல். ஆனால், இதற்கிடையில், இது மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறான கதை. ஒரு பெண் ஏன் கஷ்டங்களைத் தாங்கிக் கொள்ளவும், மீண்டும் மீண்டும் துன்பப்படவும் தயாராக இருக்கிறாள்? அவள் ஏன் தன் வாழ்க்கையை சீரழித்துக் கொள்கிறாள்? ஒரு காலத்தில் சாலமன் மன்னரைப் போலவே, பிரெக்ட் மீண்டும் பார்வையாளர்களிடம் கேள்விகளைக் கேட்கிறார். மிக முக்கியமானது என்ன: ஒரு மனிதனுக்கான அன்பு அல்லது ஒரு குழந்தைக்கு அன்பு?
மிகவும் நிதானமாக, விரிவாக, பல விவரங்களுடன், ஜெர்மானிய நாடக ஆசிரியர் ஒரு ஜார்ஜிய விவசாயப் பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறார். இன்னும் துல்லியமாக, அவர் கூட அல்ல, ஆனால் கதை சொல்பவர், அதன் பாத்திரத்தை செர்ஜி ரூபெகோ அற்புதமாக நடித்தார். பால் டெசாவின் இசையை நிகழ்த்தும் “ரவுண்ட் பெண்ட்” ஆர்கெஸ்ட்ரா மற்றும் பாடும் ஜோங்ஸின் பங்கேற்பாளர்கள் அவருக்கு உதவுகிறார்கள். உண்மையில், திரையரங்கின் இணையதளத்தில் நடிப்பு "ஜாஸ் சாலைத் திரைப்படம்" எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
நாடகம் மிகவும் வழக்கமான ஜார்ஜியாவில் மிகவும் வழக்கமான நேரத்தில் நடைபெறுகிறது. உலகின் விளிம்பில் எங்கோ வெகுதொலைவில் நடக்கும் ஒரு அரை விசித்திரக் கதையின் உணர்வை பார்வையாளனிடம் பிரெக்ட் உருவாக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது. எனவே, பார்வையாளர் குறிப்பிட்ட ஜார்ஜியாவைப் பார்க்கவில்லை, மாறாக படுகுழியில் மூழ்கியிருக்கும் ஒரு சுருக்கமான நாட்டைப் பார்க்கிறார். உள்நாட்டு போர். இயக்குனர் என்.கோபலேவ், தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர் எம்.கிராமென்கோ மற்றும் ஆடை வடிவமைப்பாளர் எம்.டானிலோவா ஆகியோர் அதே பாதையை பின்பற்றினர். கதாபாத்திரங்களுக்கு ஜார்ஜிய குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன, ஆனால் பொதுவாக ஜார்ஜிய குணாதிசயங்கள் எதுவும் இல்லை. சில ஆடைகளில் தேசிய ஆடைகளின் கூறுகள் உள்ளன, ஆனால் இராணுவ சீருடைஅல்லது, எடுத்துக்காட்டாக, க்ருஷா மற்றும் நாடெல்லாவின் ஆடைகள் சர்வதேச அளவில் உள்ளன. இது பார்வையாளர்களுக்கு கதாபாத்திரங்களை நன்றாகப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது, இன்று வாழும் கதாபாத்திரங்களை நமக்கு நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது. செயல்திறனின் வண்ணத் திட்டம் சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் கருப்பு, இது நெருப்பு மற்றும் சாம்பல் பற்றிய யோசனையைத் தூண்டுகிறது. பேரிக்காய் எரியும் நெருப்பு மற்றும் உள்நாட்டுப் போரின் நெருப்புக்குப் பிறகு பூமியின் மேல் மிதக்கும் சாம்பல்.
நாடகத்தில் இளம் நடிகர்கள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர்கள் நடித்துள்ளனர் ரஷ்ய தியேட்டர்மற்றும் சினிமா. க்ருஷே-சைமன் ஜோடியாக ஒய்.சோலோமதினா மற்றும் இ.மத்வீவ் நடித்துள்ளனர். அவர்கள் மிகவும் தொட்டவர்கள், மிகவும் இளமையாக இருக்கிறார்கள், சில சமயங்களில் நேர்மையானவர்கள் மற்றும் தூண்டுதல்கள், சில சமயங்களில் விரோதம் மற்றும் அவநம்பிக்கை. கவர்னரின் மனைவி நாடெல்லா (டி. போவெரெனோவா) மற்றொரு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரம். அவளுடைய அற்புதமான அழகான தோற்றம் அவளுடைய உள் உலகத்துடன் தெளிவாக முரண்படுகிறது, ஏனென்றால் அவள் தன் மகனின் தலைவிதியில் ஆர்வம் காட்டவில்லை, ஆனால் அவன் மரபுரிமையாக இருக்கும் சொத்துக்களில்.
நடிப்பின் மறுக்கமுடியாத நட்சத்திரம் இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி. அவரது அஸ்டாக், ஒரு நீதிபதி மற்றும் முன்னாள் குமாஸ்தா, ஒரு அயோக்கியன் மற்றும் குடிகாரன், லஞ்சம் வாங்குபவர் மற்றும் பெண்களை விரும்புபவர், அற்புதமானவர். சுவாரஸ்யமான பாத்திரம். ஒரு தேவதை அல்ல, இருப்பினும் அவர் நலன்களைக் கவனிக்க முயற்சிக்கிறார் உலகின் சக்திவாய்ந்தஇது, ஆனால் - சாதாரண மக்கள் மற்றும், அவரால் முடிந்தவரை, நீதிக்கு பங்களிக்கின்றனர்.
இப்போது ஏன் மாஸ்கோவில் ஒரு நாடகம் அரங்கேற்றப்பட்டது, அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் ஒரு ஜெர்மன் எழுத்தாளர் ஜார்ஜியாவைப் பற்றி எழுதினார்? ஒருவேளை நம் அனைவருக்கும் நம்பிக்கை தேவை என்பதால். நல்ல செயல்கள் நன்றிக்கு தகுதியானவை, தண்டனை அல்ல என்ற நம்பிக்கை. இது மிகவும் பிரகாசமான செயல்திறன், இது யாரையும் அலட்சியமாக விடாது.
ப்ரெக்ட்டுக்கு இது எதிர்பாராதது அல்ல, ஆனால் இந்த நாடகம் ஒரு குற்ற நாடகம், ஒரு இராணுவ சோகம், மேலும் நம்பிக்கை மற்றும் பாடல் வரிகள் என்று மாறியது. தியேட்டர் நீண்டதாகவும் அதே நேரத்தில் கவர்ச்சிகரமானதாகவும் மாறியது. வெளிப்படையான குறைபாடுகள், தையல்கள் மற்றும் திறமையின்மை இல்லாமல் ஒரு ஒத்திசைவான சதியை மேடையில் பார்ப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. நவீன நாடகம்அரிதாக இல்லை.
இங்கே நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள் உள்ளன. உதாரணத்திற்கு,
I. கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி ஒரு நட்சத்திரம். மேலும், நட்சத்திரங்களுக்கு பொதுவானது போல, இது மிக அருகில் ஒளிர்கிறது. ஆனால் அனைத்து இல்லை.
அவரது அஸ்டாக் ஒரு சிறந்த நீதிபதி, ஒரு நல்ல குடிகாரன், நல்லொழுக்கமுள்ள எழுத்தர் மற்றும் ஒரு அழகான குண்டர். அவர் உயரமான மற்றும் அழகானவர், வெளிர் நிற ஆடைகளை அணிந்துள்ளார். அப்படிப்பட்ட நீதிபதியின் முடிவு சரியாக இருக்கும் என்பது தெளிவாகிறது. நாங்கள் அவரை முழுமையாக நம்புகிறோம். ஆனால் அது விஷயத்திற்கு வரும்போது, முழு வாழ்க்கை மட்டுமல்ல, முக்கியத்துவத்தின் அடிப்படையில் ஹீரோக்களின் வாழ்க்கையின் பாதியும் கடந்திருக்கும்.
ஓல்கா ப்ரோகோபீவா (மாமியார் பாத்திரத்தில்) பிரகாசிக்க முடியாது. அவள் நெருப்பு மற்றும் சுடர், ஒரு பிரகாசமான பாத்திரம். திடீரென்று, அனைத்து தீவிர ஆரவாரங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு காமிக் ஜோடி உருவாக்கப்பட்டது - தாய் மற்றும் மகன், உண்மையில், இவை அனைத்தும் மிகவும் வேடிக்கையானவை: இறுதி சடங்கு கருப்பொருளுடன் ஒரு திருமண தீம். குளித்த காட்சி மறக்க முடியாதது. நடிகர் அலெக்ஸி ஃபர்சென்கோ குளியல் தொட்டியில் உட்கார்ந்து, ஒரு போலி கணவனாக இருந்து, பார்வையாளர்களை மயக்கும் வகையில், ஆடைகளுடன் அல்லது இல்லாமல் மகிழ்வித்தார்.
முக்கிய கதாபாத்திரம் க்ருஷா, யூலியா சோலோமாடினா நடித்தார்.
இளம் கதாபாத்திரங்கள் சில காரணங்களால் சலிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன. க்ருஷா மற்றும் அவரது வருங்கால கணவர் சைமன் ககாவா (எவ்ஜெனி மத்வீவ்). சலிப்பும், தொடுதலும், உறங்க வைக்கின்றன. க்ருஷா ஒரு சிவப்பு ஆடை அணிந்திருப்பது நல்லது, அது அவளுக்குப் பொருத்தமாக இருக்கிறது, அவளை தனித்து நிற்கச் செய்கிறது மற்றும் கண்களை மூடவில்லை. க்ருஷே இங்கு மிக முக்கியமான நபர். ஏழைப் பெண், பொறுப்புள்ள வேலைக்காரி, அழகான மற்றும் நல்ல நடத்தை, நெகிழ்ச்சி மற்றும் அர்ப்பணிப்பு.
நீதிமன்றத்தில் ஒரு தாய் எப்படி உயிர் தாயை தோற்கடித்தார். ஆளுநரின் மனைவி டாரியா போவெரெனோவா ஒரு எதிர்மறை கதாநாயகி, ஆனால் அவருக்கு உரிமைகள் உள்ளன. ஏனெனில் இரத்தம் தண்ணீரைப் போன்றது அல்ல.
சரி, இது பொதுவாக தண்ணீர் அல்லது சிறுநீர் கூட.
இதைத்தான் இந்த குளிர் நாடகம் நமக்கு சொல்கிறது.
அவள் எங்களை அழ அனுமதித்தாள் (ஏனென்றால் இது உணர்திறன், குழந்தைகளின் தலைவிதி) மற்றும் சிரிக்க (ஓல்கா ப்ரோகோபீவா மற்றும் அலெக்ஸி ஃபர்சென்கோ, பிராவோ!) மற்றும் நம் உலகில் கூட நீதியை நம்புகிறாள்.
எனக்கு எல்லாம் பிடித்திருந்தது! க்ருஷா (யூலியா சோலோமாடினா) போன்ற ஒரு துரதிர்ஷ்டவசமான, வலிமையான மற்றும் வலிமையான, அவளுடைய இளமை இருந்தபோதிலும்.
மிகவும் நேர்மையான, உண்மையான.
மற்றும் இறக்கும் கணவர் (அலெக்ஸி ஃபர்சென்கோ) - குறிப்பாக தொட்டியில் உள்ள காட்சிக்கு :)
மேலும் அசுத்தமான அஸ்டாக் (இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி) மிகவும் அழகானவர், அவருடைய எல்லா செயல்களுக்கும் அவரை மன்னிக்க அனைவரும் தயாராக இருந்தனர்.
இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கியால் தான் இந்த நடிப்பை நான் பார்க்க விரும்பினேன். மற்றும் அது மதிப்பு! பிராவோ!
மற்றும், நிச்சயமாக, சிப்பாய் சைமன் ககாவாவை (பாவெல் பார்கோமென்கோ) விரும்புவதைத் தவிர்க்க முடியவில்லை, அவர் மிகவும் உண்மையாக நேசிக்கிறார், எப்போதும் உதவத் தயாராக இருக்கிறார்.
மற்றும் ஒரு ஜார்ஜிய பழக்கவழக்கங்களில் மிகவும் ஒத்திருக்கிறது :)
ஆனால் இந்த நடிப்பில் என்னை மிகவும் கவர்ந்தது மாமியார்.
ஓல்கா புரோகோபீவா - இந்த பாத்திரத்தை அற்புதமாக சமாளித்தார்! இந்த தட்டுகள், துண்டுகள், இந்த தூண்டுதல் மற்றும் வேகம் இன்னும் எனக்கு நினைவிருக்கிறது.
அவள் ஒரு உண்மையான ஜார்ஜிய தாய் என்பதில் எனக்கு ஒரு நொடி கூட சந்தேகம் வரவில்லை!
இது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான நடிப்பு, முதல் நிமிடங்களிலிருந்தே என்ன நடக்கிறது என்பதில் நீங்கள் ஈர்க்கப்பட்டீர்கள், இறுதி கைதட்டலின் போது உங்கள் சொந்த உள்ளங்கையில் வலியை உணர்ந்து மட்டுமே நீங்கள் விழிப்பீர்கள்.
அதுவரை, நீங்கள் நடப்பதை மட்டும் அனுதாபப்பட மாட்டீர்கள், நீங்கள் ஹீரோக்களுடன் வாழ்வீர்கள். வாத்துக்களைப் பிடிப்பது, மலைகளில் உறைவது, உங்கள் முழங்கால்கள் நடுங்கும் வரை சோர்வடைவது, புதிய பால் குடிப்பது, ஒரு பள்ளத்தின் மீது நடப்பது, பயம் மற்றும் அன்பு.
தியேட்டருக்கு போ!
விசித்திரக் கதைகள் எனக்குப் பிடித்த வகை அல்ல, ஆனால் நான் ப்ரெக்ட் வழியாகச் சென்றேன். "காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்" - சதி அனைவருக்கும் தெரியும், மேலும் தயாரிப்பு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது, இருப்பினும் சில காட்சிகள் தொடர்பில்லாதவை என்ற எண்ணம் எனக்கு வந்தது.
ஆனால் தியேட்டரில் ஒலி மற்றும் மைக்ரோஃபோன்களுடன் ஏதோ இருக்கிறது. மேலும் சிறுமிகளின் பாடகர் குழுவில் ஒரு போலி உள்ளது, மேலும் அவளுக்கு முக்கிய ஏரியா வழங்கப்பட்டது ... வெளிப்படையாக வேண்டுமென்றே, அவள் ஈர்க்கப்பட்டு நினைவில் வைக்கப்பட்டாள். இன்னும் என் காதுகளில் ஒரு அலறல் சத்தம்.
குழந்தைகள் பாடல் நினைவிருக்கிறதா? "நீங்கள் அன்பாக இருந்தால், அது நல்லது, ஆனால் அது வேறு வழியில் இருந்தால், அது மோசமானது." கருணை என்பது ஒரு நபரின் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய குணம், அது எனக்குத் தோன்றுகிறது. வசதியற்ற, தேவையற்ற, வருமானம் இல்லை, பிரச்சனைகள் மட்டுமே. மற்றும் நவீன காலத்தில் பாராட்டப்பட்டது கொடூர உலகம்கிட்டத்தட்ட ஒரு பைசாவிற்கு. ஆனாலும் பாடலில் உண்மை இருக்கிறது. மேலும் "இது வேறு வழியில் இருக்கும்போது," இது மிகவும் மோசமானது, உங்களுக்கு மட்டுமல்ல, முழு உலகிற்கும். இது இப்படி மாறிவிடும்.
நான் மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரில் பிரீமியரைப் பார்த்தேன், இரக்கத்தின் பலவீனம் மற்றும் அதன் நம்பமுடியாத உயிர்ச்சக்தியைப் பற்றி நினைத்தேன். மேலும், நடிப்பு, அதன் முக்கிய கருப்பொருள் மற்றும் இந்த நடிப்பில் வெளிப்படும் வழிகள் மற்றும் வழிமுறைகள் ஆகியவற்றின் மூலம், இயக்குனரின் ஆளுமையை நீங்கள் உணரவும் புரிந்துகொள்ளவும் முடியும். இது ஆளுமை, அவருடைய நடை மற்றும் கையெழுத்து மட்டுமல்ல.
நிகிதா கோபெலெவ் ஜாஸ் பாணியில் பி. ப்ரெக்ட்டின் "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" அரங்கேற்றினார். மேடையில் (அல்லது மாறாக, ஒரு சிறிய இசைக்குழு குழி) இசைக்கலைஞர்கள் மூன்றரை மணி நேரம் வாசித்தனர். நான் பெனாய்ரின் பெட்டியில், சாய்வுப் பாதைக்கு அருகில் அமர்ந்து, அவர்களின் முகங்களைச் சரியாகப் பார்க்க முடிந்தது. அவர்கள் விளையாடவில்லை, ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்பதை உணர்ந்து செயலில் தீவிரமாக பங்கேற்றார்கள். இசை, தோற்றம் மற்றும் சைகைகள் மூலம் அவர்கள் ஒரு மந்திர ஜார்ஜிய சூழ்நிலையை உருவாக்கினர். பயங்கரமான நிகழ்வுகள் நடந்தன: போர், கொலைகள், எதிரிகளின் துண்டிக்கப்பட்ட தலைகள், ஒரு குழந்தை தனது தாயால் தனது உயிரைக் காப்பாற்றியது, துரத்தல், சோதனைகள் மற்றும் மோதல்கள். ஆனால் ஜாஸ் எப்போதும் வெளிச்சத்தைக் கொண்டு வந்தது, நம்பிக்கையைக் கொடுத்தது, தீவிரத்தை மென்மையாக்கியது.
நாடகத்தில் சிவப்பு மற்றும் கருப்பு நிறைய உள்ளது, கவலை மற்றும் துரதிர்ஷ்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. முக்கிய கதாபாத்திரம், ஒரு எளிய பாத்திரங்கழுவி, ஒரு பிரகாசமான சிவப்பு உடையில், அற்புதமான பெயர் க்ருஷா (கடைசி எழுத்துக்கு முக்கியத்துவம்) கொண்ட ஒரு பெண். இந்த ஆடை, ஒரு பெரிய துடிக்கும் இதயம் போன்றது, சில நேரங்களில் காற்றில் துடிக்கிறது, சில நேரங்களில் ஒரு கருப்பு ஜாக்கெட் அல்லது பணக்கார படுக்கை விரிப்பின் கீழ் மறைகிறது. அல்லது கரடுமுரடான, தடிமனான பேடட் ஜாக்கெட் மூலம் அனைவரிடமிருந்தும் தன்னை முழுமையாக வேலி கட்டிக்கொள்கிறார். ஆம், மற்றும் நடிப்பின் ஆரம்பத்தில் ஒரு அற்புதமான காட்சி உள்ளது - க்ருஷா தனது சிவப்பு நிறத்தில் ஒரு வாத்தை பிடிக்கிறார் - ஒரு பெரிய வெள்ளை தாள், மற்றும் இந்த இரண்டு வண்ணங்களின் நடனம், நம்பிக்கை மற்றும் துன்பத்தின் சின்னமாக, மனநிலையை அமைக்கிறது சரியான வழி. மிகவும் அருமை, இந்த வார்த்தை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றாலும், அது இங்கே பொருத்தமாக இருக்கிறது, இந்த பாத்திரத்தில் யூலியா சோலோமாடினா. அவள் கருணை, கருணை மற்றும் மகிழ்ச்சியின் சின்னம்.
முதல் நடிப்பு, முழு நடிப்பில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு, நிகழ்வுகள், மாறும், நிறைய பாடல்கள், நகைச்சுவை (ஆம், எல்லாவற்றையும் மீறி, நகைச்சுவை இங்கே பொருத்தமானது!), மற்றும் அற்புதமான, பிரகாசமான காட்சிகள். பல வேடங்களில் நடிக்கும் கான்ஸ்டான்டின் கான்ஸ்டான்டினோவை நான் குறிப்பிட விரும்புகிறேன் - ஒவ்வொன்றும் ஒரு சிறிய தலைசிறந்த படைப்பு! மற்றும் அற்புதமான ஓல்கா புரோகோபீவா, ஒரு உண்மையான ஜார்ஜிய தாய் மற்றும் மாமியார். பாத்திரத்திற்கு சரியான பொருத்தம்.
இடைவேளைக்குப் பிறகு, நடிப்பு ஒரு நடிகரான இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கிக்கு ஒரு நன்மையான நடிப்பாக மாறும். அவரது கதாபாத்திரம் அஸ்டாக், ஒரு கிராம எழுத்தர், அவர் விதியின் விருப்பம் மற்றும் அவரது முரட்டுத்தனமான குணத்தால் நீதிபதியாகிறார். இது இயக்குனரின் விருப்பத்திற்கு எவ்வளவு ஒத்துப்போகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அஸ்டாக் அனைவருக்கும் பிடித்த, தந்திரமான, சில நேரங்களில் நியாயமான, மிகவும் நாசீசிஸ்டிக் ஜென்டில்மேன். இருப்பினும், இகோர் மட்வீவிச் எப்படி அனைவருக்கும் பிடித்தவராக இருக்க முடியாது என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.
நன்கு பயிற்சி பெற்ற குரல் மற்றும் சாலியாபினை நினைவூட்டும் ஆடம்பரமான ஃபர் கோட் ஆகியவற்றுடன், செர்ஜி ருபேகோவின் இந்த நிகழ்ச்சி நடத்தப்படுகிறது. அவர் முழு கதைக்கும் சரியான தொனியை அமைக்கிறார், திடீரென்று தோன்றுகிறார், எங்கும் மறைந்து விடுகிறார், ஆனால் ஒரு நடத்துனரின் தடியடி இல்லாமல் அவர் இந்த முழு "ஆர்கெஸ்ட்ராவையும்" திறமையாகவும் நேர்த்தியாகவும் கட்டுப்படுத்துகிறார்.
முடிவு எனக்கு சற்று ஏமாற்றம் அளித்தது. ஒரு அற்புதமான பையன்: வைக்கோல் முடி, ஒரு பயந்த தோற்றம், ஒரு பயந்த நடை. அவர்கள் ஏன் அவரது கைகளில் ஒரு வாளை வைத்து, "கொல்ல" குழந்தைகளின் மேனிக்வின்களை அவருக்குக் கொடுத்தார்கள்? அஸ்டாக்கின் கட்டளையின் பேரில், சிவப்பு நிறத்தில் இரண்டு பெண்கள் அவரை வெவ்வேறு திசைகளில் இழுக்கத் தொடங்கியபோது அவர் எவ்வளவு சோகமாக நின்றார் ... சுண்ணாம்பு வட்டம் மிகவும் தட்டையானது மற்றும் உச்சரிக்கப்படவில்லை. இருப்பினும், இதுவே முதல் பொதுக் காட்சி.
நடிப்பின் ஜாஸ் ஒலிப்பு, ஜார்ஜிய உச்சரிப்பு, சிவப்பு நிறம், சுவாரஸ்யமான காட்சியமைப்பு - செயல்திறன் பிரகாசமாகவும் மறக்கமுடியாததாகவும் மாறியது. மேடையில், ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போலவே, தீமையின் மீது நல்லது வெற்றி பெறுவது நல்லது. ஒருவேளை வாழ்க்கையில்...
இரவில் டிரம்ஸ், ஏப்ரலில் ஸ்நாட், கொந்தளிப்பில் மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டர்
நாடகத்தின் படைப்பாளர்களின் சுவை உணர்வைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தும்: ஒரு காட்சியில், கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி, தன்னைப் போலவே, பார்வையாளர்களை நோக்கி "என்னை அறிந்தவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா?" நான் உங்கள் கைகளைப் பார்க்கவில்லை, கிராண்ட் டியூக்! ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு நடிகர் கைதட்டலுக்காக கெஞ்சும்போது எனக்கு கொப்ரோலாலியாவின் தாக்குதல் வருகிறது; எப்போது கைதட்ட வேண்டும், எப்போது கைதட்டக்கூடாது என்பதை பார்வையாளர்கள் தாங்களாகவே தீர்மானிக்க முடியும். கொள்கையளவில், இந்த மதிப்பாய்வை முடிக்க முடியும், ஆனால் அதனால்தான் என் அம்மா என்னை ஒரு கிராபோமேனியாக் ஆகப் பெற்றெடுத்தார்.
இது எல்லாம் ஒன்றாக பொருந்தாத ஒரு மோசமான நிகழ்ச்சி. இந்த வகை "ஜாஸ் ரோட் மூவி" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? இது "மல்டி-பிராண்ட் பூட்டிக்" போல் அபத்தமானது.
நடிப்பு ப்ரெக்ட்டின் காவிய நாடகமாக பாசாங்கு செய்கிறது, ஆனால் முழு முதல் நடிப்பும் ஒரு கண்ணீர் மெலோடிராமா ஆகும், அங்கு சோலோமாடினா தனது கதாநாயகியிலிருந்து தன்னை விலக்கிக் கொள்ள முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் அவளுடன் முழுமையாகப் பழகினாள். இரண்டாவது செயல் ஒரு முட்டாள் கேலிக்கூத்து (மற்றும் ஒரு காபரே அல்ல) மிகைப்படுத்தப்பட்ட கோஸ்டோலெவ்ஸ்கியின் தலைமையில்.
மேடை ஒரு டிரஸ்ஸிங் ரூம் கண்ணாடியைப் போன்ற விளக்குகளால் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அவை குறைந்தபட்ச வடிவமைப்புடன் எந்த தொடர்புகளிலும் நுழைவதில்லை, இது ஒருபுறம், முடிந்தவரை வழக்கமானது மற்றும் ஜார்ஜியாவின் உருவத்திலிருந்து தொலைவில் உள்ளது, மறுபுறம். , சில காரணங்களால் கிராமத்தை ஒரே நேரத்தில் நான்கு மாடிகள் இயக்கிய மாடுகள் மூலம் காட்ட வேண்டும். ஆடைகளிலும் இதுவே உள்ளது - சில நேரங்களில் அவை "யதார்த்தமானவை", சில சமயங்களில் அவை ஆடைகள் போல இருக்கும், பின்னர் ஜீன்ஸ் விளையாடும்.
ஒரு சாக்ஸஃபோனின் தீய ஒலிக்கும் ஜார்ஜியாவிற்கும் அல்லது செட்டின் மனநிலை மினிமலிசத்திற்கும் என்ன சம்பந்தம்? இசையைப் பற்றி எந்த புகாரும் இல்லை (குரல்களைப் போலல்லாமல், ஓ நன்றாக), ஆனால் அது ஒரு தவறான பல்லாக உணரப்படுகிறது.
சிறிய வடிவத்தின் சிறந்த இயக்குநராக கோபெலெவ் பிரபலமானார், மேலும் "தி சாக் சர்க்கிள்" தன்னை உலகிற்கு இழுக்கும் முயற்சியாக கருதப்படுகிறது. பெரிய மேடை. ஆம், ஜார்ஜிய திருமணத்தைப் போல உடனடியாக இசை மற்றும் கூட்டத்துடன்.
பி.எஸ். இந்த காட்சியில் "ஏப்ரல் மாதத்தில் ஸ்னோட் போல ஓட முயற்சிக்காதீர்கள்" என்ற சொற்றொடர் உள்ளது, இது ஒரு நேர்த்தியான சொற்பொழிவாக மாற்றப்படலாம். எடுத்துக்காட்டாக: யூரி புட்டுசோவ் வக்தாங்கோவ் தியேட்டரில் “ஸ்னோட் இன் ஏப்ரல்” நாடகத்தை அரங்கேற்றினார்.
நம் வாழ்க்கை எவ்வளவு எதிர்பாராதது! சனிக்கிழமை காலை, எங்கள் வீட்டில் புதுப்பித்தல் தொடங்கியது. எனது நாள் மணிநேரத்திற்கு மணிநேரம் திட்டமிடப்பட்டது. சமைத்தல், சுத்தம் செய்தல், தொழிலாளர்கள் குழுவின் வருகைக்கு தயார்படுத்துதல், மீண்டும் சுத்தம் செய்தல், டி.வி. சுருக்கமாகச் சொன்னால், நான் சனிக்கிழமையன்று சமையலறைக்கும் குளியலறைக்கும் இடையில் அவசரமாகச் செல்லப் போகிறேன், ஏற்கனவே ஒரு சுவாசக் கருவியைத் தயார் செய்திருந்தேன், ஆனால் நான் உயரடுக்கு மற்றும் நேர்த்தியான பார்வையாளர்களிடையே என்னைக் கண்டேன், மேடையின் வாசனையை நான் சுவாசிக்க வேண்டியிருந்தது)))
கெட்டோஷா மற்றும் கடவுளின் அருட்கொடைக்கு நன்றி, நான் என் இளமை பருவத்தில் இருந்தே விரும்பும் தியேட்டரின் முதல் காட்சியில் கலந்துகொள்ளும் அதிர்ஷ்டம் எனக்கு கிடைத்தது.
தியேட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது மாயகோவ்ஸ்கி வெறுமனே பிரபலமான நடிகர்களின் ஒரு விண்மீன். இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி, எவ்ஜீனியா சிமோனோவா, அன்னா அர்டோவா - பட்டியல் நீண்டு கொண்டே செல்கிறது.
பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட்டின் "The Caucasian Chalk Circle" என்ற நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட நாடகம் இந்த தியேட்டரின் மேடையில் ஏற்கனவே நிகழ்த்தப்பட்டது. அப்போது கலினா அனிசிமோவா அதில் க்ருஷாவாக ஜொலித்தார். பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, இப்போது இளம் மற்றும் மிகவும் திறமையான இயக்குனர் நிகிதா கோபெலெவ் பிரெக்ட்டின் இந்த சின்னமான நாடகத்தை பிரபலமான தியேட்டரின் மேடைக்கு திருப்பி அனுப்பியுள்ளார்.
சதி என்பது சாலமன் மன்னரின் உவமை. குழந்தையை யார் அதிகம் நேசிக்கிறார்கள் என்பது பற்றி இரண்டு தாய்மார்களுக்கு இடையிலான நித்திய தகராறு இது. ஆனால் அது எவ்வளவு புதிதாக ஒலித்தது!
ரோட் மூவி வகை முடிவில்லாத சாலையை உள்ளடக்கியது. ஆச்சரியத்தின் கீழ் இசைக்கருவிரவுண்ட் பெண்ட் குவார்டெட்டின், இளம் க்ருஷா (யூலியா சோலோமாடினா) ஜார்ஜிய இராணுவ சாலையில் நடந்து சென்று வேறொருவரின் குழந்தையை தன் கைகளில் சுமந்து செல்கிறார். "உன்னதமான தோற்றம்" கொண்ட இந்த குழந்தை தனது சொந்த தாயால் கைவிடப்பட்டது - தூக்கிலிடப்பட்ட ஆளுநரின் விதவை (டாரியா போவெரெனோவா) மற்றும் அவரைக் காவலில் எடுத்துக்கொள்வது என்பது நிறைய சிக்கல்களைச் சந்திப்பதாகும். ஆனால் பெண் வேறுவிதமாக செய்ய முடியாது.
மலையடிவாரத்தில் உள்ள தனது சகோதரனிடம் செல்லும் வழியில், க்ருஷா பல தடைகளையும் பலவற்றையும் சந்திக்கிறார் வித்தியாசமான மனிதர்கள். சிலர் அவளுக்கு உதவுகிறார்கள், சிலர் அலட்சியமாக இருக்கிறார்கள், சிலர் விரோதமாக இருக்கிறார்கள். ஆனால் க்ருஷா இனி சிறிய மைக்கேலை விட்டுவிட முடியாது. அவன் அவளுடைய மகனானான்.
சதி மூடப்பட்டிருக்கும் அற்புதமான இசை துணி நாடகத்தின் ஒரு சுயாதீனமான பாத்திரமாக மாறும். அற்புதமான இசைநாடகத்தின் முழுச் செயலோடும். அது இல்லாமல் கதையை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. ஒரு கட்டத்தில், இசைக்கலைஞர்கள் நடிகர்களாகி, மேடையில் எழுவார்கள்.
குழும நடிகர்கள் மிகவும் நன்றாக இருக்கிறார்கள், ஒருவரை மட்டும் தனிமைப்படுத்துவது கடினம். நிச்சயமாக, இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி அஸ்டாக் பாத்திரத்தில் மேடையில் தோன்றுவதற்காக நான் காத்திருந்தேன். இது ஒரு களியாட்டமாக இருக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் அது என்னை மிகவும் கவர்ந்திழுக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை! அஸ்டாக்கின் அற்புதமான உள் சுதந்திரம், அவரது முரண் மற்றும் மக்கள் மூலம் பார்க்கும் திறன் ஆகியவை நடிகரால் மிகவும் துல்லியமாக வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, அவர் அதை எப்படிச் செய்கிறார் என்று ஒருவர் மட்டுமே ஆச்சரியப்பட முடியும்? கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி செய்தது ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு!
இளம் நடிகை யூலியா சோலமாடினா வளர்ந்து வரும் நாடக நட்சத்திரம். க்ருஷா அவளை நேசிக்கிறாள், நம்புகிறாள், நம்புகிறாள், இறுதியில் நீதி வெல்லும். உடையக்கூடிய, அழகான பெண் பாதிக்கப்படக்கூடிய மற்றும் மென்மையானவள், ஆனால் வேறொருவரின் குழந்தையை நேசிக்கும் உரிமையை அவள் மிகவும் உறுதியாகப் பாதுகாக்கிறாள், பேரிக்காயை யாராலும் வளைக்க முடியாது என்பது தெளிவாகிறது! மேலும் அன்பால் மட்டுமே வெல்ல முடியும்.
இது ஒரு அற்புதமான, அற்புதமான, திறமையான செயல்திறன். பால் டெசாவின் இசை கதையை அழகுபடுத்துகிறது, ஒன்று இல்லாமல் மற்றொன்று கற்பனை செய்ய முடியாது.
இயக்குனர் நிகிதா கோபலேவ் ஒரு உண்மையான திறமைசாலி. பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டின் காவிய நாடகத்தின் மேடைக்கு திரும்பியது வெற்றிகரமானது. நடிகர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களின் அற்புதமான படைப்பு. பிராவோ! பிராவோ! பிராவோ!
பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட் மற்றும் ஜார்ஜிய அமைப்பு ஆகியவற்றின் அசாதாரண கலவை. நாடகம் 1946 இல் எழுதப்பட்டது மற்றும் ஆரம்பத்தில் எல்லாம் டி.பி. ஒரு சுருக்கமான நகரத்தில் நடக்கும், ஆனால் பின்னர் ஆசிரியர் வெற்றி பெற்ற ஜார்ஜிய ஸ்டாலினுக்கு ஒரு "கர்ட்ஸி" செய்தார் ... ஒட்டுமொத்தமாக, செயல்திறன் எனக்கு பிடித்திருந்தது, இருப்பினும் இது மூன்று மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடித்தது: முதல் செயல் கிட்டத்தட்ட இரண்டு மணிநேரம் ஆகும். நடவடிக்கை படிப்படியாக முன்னேறுகிறது, அகதிகள் தீம் இன்றைய எதிரொலிக்கிறது. ப்ரெக்டியன் வெளிப்பாடு ஜார்ஜிய பைத்தியக்காரப் பெண்ணுக்கு இயல்பாகப் பொருந்துகிறது. கோஸ்டோலெவ்ஸ்கியின் விசாரணையின் காட்சியில், நீங்கள் நடிகர்களுடன் சேர்ந்து கத்த விரும்புகிறீர்கள், ஒவ்வொன்றாக கத்துகிறீர்கள். மைக்ரோஃபோனில் உள்ள பாடல்கள் தூய ராப்பாக உணரப்படுகின்றன. ஆனால் இதுவும் கண்ணியத்துடன் கதையின் துணியில் பின்னப்பட்டிருக்கிறது. எங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, இயக்குனரின் பெட்டியில், கோஸ்டோலெவ்ஸ்கியின் பிரெஞ்சு மனைவி கான்சுலோ அமர்ந்திருந்தார், மேலும் நடிகர் தனது கருத்துக்களை அவளிடம் நேரடியாக உரையாற்றினார். அவள் பேஸ் குரலில் சிரித்தாள். பொதுவாக, மேடையில் இருந்து தீப்பொறிகள் பறந்தன. பார்க்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது).
நிகழ்ச்சிகள் இல்லை என்று தோன்றும் நிகழ்ச்சிகள் உள்ளன, ஆனால் வேறொருவரின் வாழ்க்கையின் முற்றிலும் உண்மையான உணர்ச்சி அனுபவம், இன்றைய யதார்த்தத்திலிருந்து உங்களை முழுமையாக துண்டித்து, மேடைக்கு வெளியே நடக்கும் நிகழ்வுகளில் முழுமையான ஈடுபாடு.
அது எப்படி "காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்"மேடையில் தியேட்டர் என்று பெயரிடப்பட்டது மாயகோவ்ஸ்கி(ஏப்ரல் 2016 இல் திரையிடப்பட்டது).
நாடகத்தின் ஆசிரியர் பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட் - ஒரு ஜெர்மன் நாடக ஆசிரியர், கவிஞர், உரைநடை எழுத்தாளர், நாடக நபர், கலைக் கோட்பாட்டாளர், பெர்லினர் என்செம்பிள் தியேட்டரின் நிறுவனர்!
"The Caucasian Chalk Circle" (ஜெர்மன்: Der kaukasische Kreidekreis) நாடகம் 1945 இல் எழுதப்பட்டது! மேலும் 1954 ஆம் ஆண்டு பிரெக்ட் அவர்களால் பிரபலமாக அரங்கேற்றப்பட்டது நாடக அரங்கம்பெர்லின் "பெர்லினர் குழுமம்", அதே நேரத்தில் நாடகத்திற்கான இசையை இசையமைப்பாளர் பால் டெசாவ் எழுதியுள்ளார், மேலும், நீங்கள் புரிந்து கொண்டபடி, ஜெர்மன்.
நடிப்புக்குப் பிறகு, உங்கள் அனுபவம் வாய்ந்த உணர்வுகள் அனைத்தும் டெரெக் நதியைப் போல இன்னும் உங்களுக்குள் ஊடுருவிக்கொண்டிருக்கும்போது, ப்ரெக்ட் ஜார்ஜியன் அல்ல, அவருக்கு ஜார்ஜிய வேர்கள் இல்லை, ஜார்ஜியாவுடன் அவருக்கு எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்று நம்புவது சாத்தியமில்லை! 1975 ஆம் ஆண்டில், திபிலிசி தியேட்டரில் ராபர்ட் ஸ்டுருவாவால் "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" அரங்கேற்றப்பட்டது. ஜியா காஞ்சலியின் இசையுடன் ஷோடா ரஸ்தவேலி ஹைலைட்டாக அமைந்தது நாடக வாழ்க்கை. இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது - ஒரு சிறந்த ஜார்ஜிய இயக்குனர், ஜார்ஜிய நடிகர்கள், ஜார்ஜிய இசையமைப்பாளர். மேலும் ப்ரெக்ட் ஒரு ஜெர்மன்! பின்னர் ஒரே ஒரு முடிவு மட்டுமே உள்ளது - அவர் ஒரு மேதை, ஏனென்றால் மேதைகள் மட்டுமே அவரிடமிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ள ஒரு கலாச்சாரத்தை ஆழமாகவும், சக்திவாய்ந்ததாகவும், நம்பகத்தன்மையுடனும் உணரவும் விவரிக்கவும் முடியும்.
காட்சி- காகசஸ்.
நேரம்– “பிரபுத்துவ ஜார்ஜியா” (குறிப்புக்கு: “ஜார்ஜியா ஒரு பகுதியாக இருந்தது ரஷ்ய பேரரசு 1801 முதல் 1917 வரை. 15 முதல் 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, ஜார்ஜியா துண்டு துண்டாக இருந்தது மற்றும் முஸ்லீம் ஈரான் (பாரசீகம்) மற்றும் துருக்கிக்கு இடையில் அமைந்திருந்தது." ஆனால் நாடகத்தில் நேரம் மிகவும் தன்னிச்சையானது.
காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்- இது தரையில் சுண்ணக்கட்டியில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்ட ஒரு வட்டம், அதற்குள் இரண்டு பெண்கள் காலடி எடுத்து வைக்கிறார்கள், அவர்கள் தாய்மையின் உரிமைக்காக போராட வேண்டியிருக்கும். இது நீதியான நீதியின் கற்பனை சின்னம்; ஜார்ஜியாவில் இதேபோன்ற நீதி முறை இருந்திருக்க வாய்ப்பில்லை. ஆனால் அது இருக்கட்டும் - ஒரு சுண்ணாம்பு வட்டம். சுண்ணாம்பு. நிலத்தின் மேல். குழந்தை. மற்றும் இரண்டு தாய்மார்கள்.
செயல்திறன் "C" குறிப்பிலிருந்து "B" குறிப்பு வரை ஏறுவரிசையில் தொடர்கிறது. நிகழ்வுகளின் காலவரிசை சங்கிலி மெதுவாக, விரிவாக, விரிவாக விரிவடைகிறது.
காட்சி ஒன்று: உன்னத குழந்தை
காட்சி இரண்டு: வடக்கு மலைகளுக்கு விமானம்
காட்சி மூன்று: வடக்கு மலைகளில்
காட்சி நான்கு: நீதிபதியின் கதை
காட்சி ஐந்து: சுண்ணாம்பு வட்டம்
நாடகத்தில் உள்ள இயற்கைக்காட்சிகள் மூன்று அடுக்குகளாக உள்ளன, மேலும் ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படலாம்.
நாடகத்தில் நிறைய சிவப்பு இருக்கிறது. சிவப்பு ஆடைகளை பாத்திரங்கழுவி க்ருஷா வக்னாட்ஸே மற்றும் இளவரசி நாடெல்லா அபாஷ்விலி ஆகியோர் அணிந்துள்ளனர். அலங்காரங்கள் சிவப்பு. சிவப்பு நெருப்பு, இரத்தம் மற்றும் ஆபத்தை குறிக்கிறது; அது தொந்தரவு மற்றும் உற்சாகத்தை அளிக்கிறது.
நாடகத்தில் இசை அதிகம். இசை நிகழ்ச்சி. இசை, உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறபடி, எழுதியது ஜெர்மன் இசையமைப்பாளர். ஆனால் அவள்... ஜார்ஜியன். மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட, பிரகாசமான, சோனரஸ், இந்த நடிப்பில் இசைக்கு ஒரு தனி பங்கு இருப்பது போல் உணர்கிறேன். ஆர்கெஸ்ட்ரா குழியில் ஒரு குழு உள்ளது, அதன் இசைக்கலைஞர்கள் வட்டமான ஸ்வான் தொப்பிகளை அணிந்துள்ளனர். சாக்ஸபோன், கிளாரினெட், ட்ரம்பெட், துருத்தி, பேஸ் கிட்டார், முதலியன ஒலி.
நாடகத்தில் பல பாடல்கள் உள்ளன - நேரடி குரல். ஏறக்குறைய அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் பாடுகின்றன (மேடையில் மைக்ரோஃபோன்கள் உள்ளன), வரிகளை மட்டும் பரிமாறிக்கொள்ளவில்லை.
நாடகத்தில் காதல் அதிகம். ஒரு மென்மையான மலர் ஒளியின் தேடலில் நிலக்கீல் வழியாக உடைந்து செல்வதால் நாம் எப்போதும் ஆச்சரியப்படுகிறோம். எனவே நம் வாழ்க்கையில், மிக முக்கியமான, சக்திவாய்ந்த, மறக்க முடியாத விஷயம் காதல். மற்றும் தாயின் அன்புபொதுவாக வரையறை இல்லாத வகை. அதை வார்த்தைகளில் விவரிக்க முடியுமா, எதையும் கொண்டு அளவிட முடியுமா?
முக்கிய கதாபாத்திரமான க்ருஷா வக்னாட்ஸே (விவசாயி பெண், பாத்திரங்கழுவி) பாத்திரத்தில் நடித்தார் யூலியா சோலோமாடினா. இந்த பாத்திரம் அவளுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. அல்லது அது மிகவும் உண்மையாக இருக்கலாம் - அவள் உண்மையான தாயின் அதிர்ச்சியூட்டும் படத்தை உருவாக்கினாள். அவள் முழு நடிப்பிலும் தன்னைத் தானே பிடித்துக் கொண்டாள், கசக்கினாள், கவனத்தை ஈர்த்தாள் - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவளுடைய எல்லையற்ற ஆன்மீக அர்ப்பணிப்பு, நேர்மையுடன் வெடித்தது. ஒரு நடிகை அப்படிப்பட்ட பாத்திரத்தில் பழகுவது ஆபத்தானது என்பதை நான் கவனிக்கிறேன். ஏனென்றால் மேடைப் படத்திற்கும் உண்மையான நபருக்கும் இடையே கோடு இல்லை, எல்லை இல்லை. மேடையில் நடிகை சோலோமதினா இல்லை, மேடையில் க்ருஷே வக்னாட்ஸே (விவசாயி பெண், பாத்திரங்கழுவி) இருக்கிறார். ஆனால் பார்வையாளர்களாகிய எங்களுக்கு, அத்தகைய தாராளமான மாற்றத்தைக் காண்பது மகிழ்ச்சி.
சில நேரங்களில் நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், அவள் எப்படிப்பட்டவள் - அவளால் நடக்க முடியாது, அவள் பின்தொடர்கிறாள், அவள் குளிரில் நடுங்குகிறாள், அவள் பசியுடன் இருக்கிறாள், ஆனால் அவள் தன் கஷ்டங்களை மறந்துவிட்டு, முதலில், குழந்தைக்கு உணவைப் பெறுகிறாள். , மற்றும் ஒரு குவளை பால் அவள் வார வருமானத்தில் பாதி செலவாகும். கோட்பாட்டில், கதாநாயகி, விதியின் அடிகளின் கீழ், அழ வேண்டும், நன்றாக, குறைந்தது கொஞ்சம். அவளுடைய சூழ்நிலையில் கண்ணீரின்றி நாம் எப்படி சமாளிக்க முடியும்? ஆனால் க்ருஷா வக்னாட்ஸே அழுவதில்லை, பாடவும் செய்கிறாள்! இந்த மனிதனில் - சிறிய, உடையக்கூடிய, வெளித்தோற்றத்தில் பாதுகாப்பற்ற, சூரியனைப் போல நீங்கள் அதில் குளிக்கக்கூடிய வலிமையின் காதல் வாழ்கிறது.
ஆம், இந்த குழந்தையை விட்டு விடுங்கள் - அவர்கள் இப்போது உங்களைக் கொன்றுவிடுவார்கள்.
ஆம், இந்த குழந்தையை விட்டு விடுங்கள் - நீங்களே சாப்பிடுங்கள்.
ஆம், இந்த குழந்தையை விட்டு விடுங்கள் - உங்கள் தலையில் அவமானத்தை கொண்டு வர வேண்டாம், நீங்கள் கணவனற்றவர், அவர்கள் உங்கள் மீது கல்லெறிவார்கள்.
வாருங்கள், இந்த குழந்தையை விட்டு விடுங்கள் - அவர் ஒரு அந்நியர்! அந்நியன்!
…
இடைவேளையின் போது நிகழ்ச்சியை வாங்கினேன், நடிகர்களின் பெயர்களைப் படிக்க நேரமில்லை. எனவே, கிராம எழுத்தர் அஸ்டாக் மேடையில் தோன்றியபோது, சிறப்பு கவனம் மற்றும் அமைதியான மண்டபத்திலிருந்து மாஸ்டர் விளையாடுகிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஆமாம், அது இருந்தது இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி! பழைய ஆஸ்டாக் மிகவும் கடினமான பாத்திரம். அவர் புத்திசாலி, மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்தவர், அவர் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தார், நிறைய பார்த்திருக்கிறார், ஆனால் இந்த மனிதன் பரிசுத்தத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார், அவர் தாகம், நேர்மையற்றவர், தந்திரமானவர். எனவே, எந்த திசையில் காற்று வீசும், எந்த அளவில் நீதிபதி அஸ்டாக் எடை கூட்டுவார் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
சுண்ணாம்பு வட்டம் என்பது அவரது முடிவு.
சிறிய மைக்கேலின் உண்மையான தாய் யார் என்பதை சுண்ணாம்பு வட்டம் தீர்மானிக்கும்.
எனக்கு அது பிடித்திருந்தது ஓல்கா ப்ரோகோபீவாமாமியாராக. நான் அவளை அடையாளம் காணவில்லை, நான் அவளை அடையாளம் காணவில்லை என்றாலும், நடிகரின் ஆர்வத்தால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். பொதுவாக, நடிப்பு வேலைகள் அனைத்தும் அருமை. அந்த கதாபாத்திரத்தின் பாத்திரம் மட்டும்தான் நம்பும்படியாக தெரியவில்லை டாரியா போவெரெனோவா(Natella Abashidze), மிக மேலோட்டமாகத் தோன்றியது, அதிகப்படியான சைகைகள் வழிவகுத்தன.
செயல்திறன் ஆன்மாவில் அத்தகைய பதிலைக் காண்கிறது, அத்தகைய பச்சாதாப அலையை உள்ளடக்கியது, இறுதியில் கன்னங்களில் வழியும் கண்ணீர் முற்றிலும் கணிக்கக்கூடிய நிகழ்வு.
இசைத்திறன் நிறைந்த அற்புதமான, அற்புதமான நடிப்பு. இது ஒரு இடைவெளியுடன் 3 மணி நேரம் 15 நிமிடங்கள் இயங்கும், இதனால் உங்களை நீங்களே கிழிக்க முடியாது. கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி இரண்டாவது செயலில் நடிக்கிறார். முடிவில் பார்வையாளர்கள் கைதட்டி ஆரவாரம் செய்தனர். மற்றும் நீண்ட காலமாக. நிறைய ஜாஸ். நான் மகிழ்வாக உள்ளேன்.
நிகிதா கோபெலெவ் ஒரு மேதை.
ஒரு அற்புதமான நடிப்பு: இது மிகவும் எளிமையான சதித்திட்டமாகத் தோன்றும், ஆனால் அது எவ்வளவு அற்புதமாக வளர்ந்திருக்கிறது, இயக்குனரால் எப்படி அரங்கேற்றப்பட்டது! "ஆசிரியரிடமிருந்து" என்ற வார்த்தைகளுடன் இசை செருகல்கள், நேரடி இசைக்குழு, பாடல் எண்கள் கொண்ட நீண்ட, ஆனால் சலிப்பை ஏற்படுத்தாத நிகழ்ச்சி. எனக்கு நாடகம் தெரிந்திருக்கவில்லை, ஒவ்வொரு நிமிடமும் நாடகத்தின் நுணுக்கங்கள் உருவாகும் வரை காத்திருந்தேன். சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், சதித்திட்டத்தின் ஒட்டுமொத்த வளர்ச்சியை யூகிக்க கடினமாக இல்லை. ஆனால் ஒவ்வொரு தனிப்பட்ட தருணத்திலும் ஹீரோக்களின் செயல்கள் கணிக்க முடியாதவை. முக்கிய கதாபாத்திரம் குழந்தைக்கு நெருக்கமாகிவிட்டதாகவும், குழந்தையுடன் நெருக்கமாகிவிட்டதாகவும், அவரை ஒருபோதும் விட்டுவிட மாட்டார் என்றும் தோன்றுகிறது, ஆனால் அவள் எதிர்பாராத விதமாக அவரை வேறொருவரின் வீட்டில் இறக்கிவிடுகிறாள். பின்னர், நாடகத்தில் தனக்கும் பார்வையாளருக்கும் எதிர்பாராத விதமாக, அவள் அதை திரும்பப் பெறுகிறாள். ஒரு விசித்திரமான முதிர்ந்த பெண், தாயே குழந்தையைக் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் என்று தோன்றும், அவளால் அவரை விட்டு வெளியேற முடியாது ... வீட்டிற்கு பயந்து அவரை எப்படிக் காட்டிக் கொடுக்கிறாள் ... நாடகத்தில் பல எதிர்பாராத திருப்பங்கள் உள்ளன. , மற்றும் இது அற்புதம். ஹீரோக்களின் வாழ்க்கை கணிக்க முடியாதது, எனவே உற்சாகமான சுவாரஸ்யமானது. இதுபோன்ற முழுமையான, அழகான, தொழில் ரீதியாக அரங்கேற்றப்பட்ட நிகழ்ச்சிகளை நான் நீண்ட காலமாகப் பார்த்ததில்லை. நடிகர்கள் அற்புதமாக நடித்துள்ளனர்! நான் குறிப்பாக முக்கிய நடிகரை முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறேன் பெண் வேடம்யூலியா சோலோமாடினா. நான் கதைசொல்லி செர்ஜி ரூபெகோவை மிகவும் விரும்பினேன். மிக்க நன்றிமாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டர்! நான் அனைவருக்கும் பரிந்துரைக்கிறேன்.
கைப்பெண் கதைகள், இது விவிலிய ஜார்ஜிய நிலத்தின் ஒரு சிறிய பகுதியில் நடந்தது.
வேலைக்காரப் பெண் கைவிடப்பட்டதைக் காண்கிறாள் குழந்தைஇளவரசர் குடும்பம்.
அவரது தந்தை கொல்லப்பட்டார், அவரது தாயார் ஓடிவிட்டார், காகசஸில் முழு குடும்பத்தையும் படுகொலை செய்வது வழக்கம் என்பதால், நடக்க முடியாத மகன் தனது தந்தைக்கு பொறுப்பாக இருக்க வேண்டும், யாருடைய பக்கம் என்பது ஏற்கனவே தெளிவாகத் தெரிகிறது. சக்தி இருக்கும்.
ஆனால் பணிப்பெண் குழந்தையுடன் பையை தூக்கி எறிய முடியாது, ஒவ்வொரு நொடியும் தன் உயிரைப் பணயம் வைத்து, தவிர்க்க முடியாத மரணத்திலிருந்து பையனைக் காப்பாற்றி, அவனை வளர்க்கிறாள், இருப்பினும் அவளுக்கு கணவன் இல்லாத குழந்தை இருப்பதால், அவர்கள் அவளைப் பார்க்கிறார்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பெண் பாவத்தின் பாத்திரம், அவளுடைய இதயத்தின் அளவைப் பொறுத்தவரை, அதை யார் விவரிக்க முடியும்?
போர் முடிந்து, சிறுவனின் உயிரியல் தாய் திரும்பி வரும்போது, விட்டுச்சென்ற பரம்பரை உரிமையாளரைப் பெறுவதற்காக அவள் அவனைத் திருப்பித் தர விரும்புவாள், ஆனால் புத்திசாலித்தனமான லஞ்சம் வாங்கும் நீதிபதி தாய்வழி உணர்வுகளின் வலிமையை பழைய முறையில் அளவிடுகிறார் - ஒவ்வொரு தாய்மார்களும் சிறுவனை தங்களை நோக்கி இழுக்கவும்.
குழந்தையை காயப்படுத்த முடியாதவர் தாய்.
தயாரிப்பில் வாழ்க்கையின் முழு புத்தகமும் முடிவற்ற சாதனையும் உள்ளது.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கடவுள் அன்பா?
தியேட்டரில் செலவழித்த மூன்று மணி நேரம் ஒரே மூச்சில் பறந்துவிடும்.
தினசரி இல்லையென்றால் உலகையே அதிர வைக்கும் கதை.
இந்த தயாரிப்பில் ஈடுபட்டுள்ள நடிகர்கள் மற்றும் அனைவருக்கும் பிராவோ.
மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டர் "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" அரங்கேறியது. ஒரு வகையான ஜாஸ் ரோட் மூவி. லைவ் ஜாஸ் இசைக்குழுவுடன். ஜார்ஜிய நோக்கங்கள் மற்றும் ட்யூன்கள் மற்றும் சில நேரங்களில் ஒரு வாக்கியத்துடன்.
இது, விவிலிய காலத்திலிருந்து நமக்கு நன்கு தெரிந்த கதை, இரண்டு தாய்மார்களுக்கு இடையே ஏற்பட்ட தகராறு, சாலமன் அரசரால் தீர்க்கப்பட்டது.
இங்கு மட்டுமே பாத்திரங்கழுவி க்ருஷே இருக்கிறார், அவர் காற்று மற்றும் குளிரில் நடந்து, கைவிடப்பட்ட குழந்தையை காப்பாற்றுகிறார். இங்கு மட்டும் ஒரு திருமணம் இறுதிச் சடங்காக மாறி பார்வையாளர்களை சிரிக்க வைக்கிறது. பின்னர் கிட்டத்தட்ட இறந்த மனைவியின் அற்புதமான உயிர்த்தெழுதல் மற்றும் அவரது கழுவுதல்.
மற்றும் ஒரு நீதிமன்றம் உள்ளது. அதை ஆள்வது சாலமன் அல்ல, குடிகாரனும் அயோக்கியனுமான அஸ்டாக். உண்மையானது என்றால், அற்புதமான இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி. ஒரு நடிகராக (மற்றும் ஒரு ஹீரோ-எழுத்தாளராக) அவரது வெற்றி இங்குதான் உள்ளது. அவரது சொற்றொடர் மற்றும் சைகை "மற்றும் நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்!" இது ஏதோ ஒன்று!. இப்போது, உண்மையைச் சொல்வதானால், டிசம்பிரிஸ்ட் அனென்கோவ் மீதான எனது குழந்தை பருவ காதல் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு கடந்துவிட்டது, குறிப்பாக இகோர் மட்வீவிச்சின் பாத்திரங்களை நான் பின்பற்றவில்லை. ஆனால் முதிர்ந்த கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி ஏதோ! ஈர்க்கக்கூடிய, புத்திசாலி... நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.
க்ரூஷின் பாத்திரத்தில் யூலியா சோலோமாடினா மிகவும் அழகாக இருக்கிறார். அவள் பாடும் விதம், அழகான குரல் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.
பாவெல் பார்கோமென்கோ நிகழ்த்திய சிப்பாய் சைமன் ககாவா, ஜார்ஜிய வழியில் மனோபாவமுள்ளவர், இளமையாக சூடாக இருக்கிறார், ஆனால் உண்மையான சிப்பாயைப் போல கட்டுப்படுத்தப்படுகிறார். பெரிய பாத்திரம்.
செர்ஜி ரூபெகோ கதை சொல்பவரின் பாத்திரத்தில் அற்புதமானவர், முற்றிலும் ஒப்பிடமுடியாது.
இளவரசனின் மனைவியாக (மற்றும் குழந்தையின் தாய்) பாத்திரத்தில் டேரியா போவெரெனோவா, உணர்ச்சியற்ற இளவரசியாக இருக்க வேண்டும். செயல்திறனுக்காக))
இறக்கும் கணவரின் பாத்திரத்தில் அலெக்ஸி ஃபர்சென்கோவை நான் மிகவும் விரும்பினேன். மிகச்சரியான ஒரு கதைப் பாத்திரம்.
பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட்டின் அனைத்து நாடகங்களைப் போலவே, அதே நேரத்தில் செயல்திறன் புத்திசாலித்தனமாகவும், சோகமாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது. நிச்சயமாக செல்லுங்கள், நீங்கள் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள்!
பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டின் நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட செயல்திறன். எனக்கு இந்த வேலை தெரியாது மற்றும் குறைந்தபட்சம் ஒரு தகவல் பார்வையில் இருந்து பார்க்க விரும்பினேன். தவிர, நான் காகசஸை மிகவும் நேசிக்கிறேன் என்ற போதிலும், ப்ரெக்ட் மற்றும் காகசஸ் மிகவும் வெளிப்படையான கலவை அல்ல! ஆனால் இன்னும், இங்குள்ள காகசஸ் ஒரு கவர்ச்சியான இயற்கைக்காட்சி மற்றும் உள்ளூர் சுவையாகும், இது நடிகர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடுகிறது. கதையே, பொதுவாக, எங்கும் நடந்திருக்கலாம். அதிகார மாற்றங்கள், பழைய ஆட்சியாளர்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள், புதியவர்கள் வருகிறார்கள். ஆனால் வாழ்க்கை தொடர்கிறது. இந்த குழப்பத்தில் தனது சொந்த தாயால் கைவிடப்பட்ட ஒரு சிறிய மனிதனை எப்படி வளர்ப்பது? எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக, சாலமன் தீர்ப்பு. ஆனால் நாடகம் இன்னும் அன்பைப் பற்றியது, அதில் இரட்சிப்பு இருக்கிறது, அது நித்தியமானது.
செயல்திறனை எளிதாக அழைப்பது கடினம். பல நிகழ்வுகள் மற்றும் கடினமான நிகழ்வுகள் உள்ளன. வேடிக்கையான தருணங்கள் சோகமான தருணங்களுக்கு வழிவகுக்கின்றன. உவமை அல்லது சாலைக் கதை.
பண்டைய ஜப்பானிய "சாபத்தை" எப்படி நினைவில் கொள்ளக்கூடாது - நீங்கள் மாற்றத்தின் சகாப்தத்தில் வாழ்கிறீர்கள். கொந்தளிப்பு காலங்களில் அதை பாதுகாப்பது கடினம் மனித முகம், மற்றும் அனுதாபமும் கருணையும் பின்வாங்கலாம். "என் வீடு விளிம்பில் உள்ளது" மற்றும் பொதுவாக இதைச் செய்பவர்களை திட்டவட்டமாக கண்டிப்பது கடினம்.
ஆனால் அதே இசை நிறைய. இசை இல்லாமல், காகசஸில் எப்படி இருக்கிறது?!!
முழு இசைக்குழுவும் செயல்திறனில் ஈடுபட்டுள்ளது - “ரவுண்ட் பேண்ட்”. நான் இதை மிகவும் விரும்புகிறேன்! இங்கே கொண்டாட்டமும் துக்கமும் எப்போதும் கைகோர்த்துச் செல்கின்றன. இசை கூட ஒரு துணிச்சலான இறுதி ஊர்வலம் அல்லது அடக்கப்பட்ட தீக்குளிப்பு ஒரு திருமண நடனம். சரி, நிலைமை எங்கு செல்லும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
எனவே பாத்திரங்களும் பாடுகின்றன! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக க்ருஷாவின் குரல் எனக்கு நினைவிருக்கிறது - மிகவும் ஆத்மார்த்தமானது. ஆனால் எதிர்பாராத இடங்களிலும் இசை அதன் வழியை உருவாக்கியது. உதாரணமாக, ஒரு அலறல் கூட பாரம்பரிய பாலிஃபோனியில் பிணைக்கப்படும் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள் :-)))))
சுவாரஸ்யமான பல நிலை காட்சியமைப்பு. மற்றும் உயர் இயற்கைக்காட்சி - ஒன்று plebeians காட்டுகிறது மேலே அரண்மனை பிரபுக்கள், அல்லது மலைப்பகுதியின் உயரம்.
முற்றிலும் அற்புதமான நடிப்பாளர் முன்னணி பாத்திரம்க்ருஷா யூலியா சோலோமாடினா. மிகவும் பயபக்தியுடனும், கவலையுடனும், உண்மையானதாகவும், ஆனால் குணத்துடனும்! மற்றும் என்ன முடி! என்ன ஒரு குரல் - அது மிகவும் ஆத்மார்த்தமாக பாடுகிறது!
நீதிபதி அஸ்டாக் இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கியை சாலமன் மிகவும் விரும்பினார். அவர் உவமையிலிருந்து வரும் சாலொமோனைப் போன்றவர். ஓரியண்டல் கதைகளிலிருந்து ஒரு முனிவர். கோஸ்டோலெவ்ஸ்கியின் பிரபுத்துவ பிரதிநிதித்துவம் எவ்வளவு பொருத்தமானது. துர்நாற்றம் வீசும் காலணிகளை கழற்றினாலும் தன்னம்பிக்கையை இழக்கவில்லை. மற்றும் வெறித்தனமான தன்னம்பிக்கை அல்ல, ஆனால் உலகத்தைப் பற்றிய அறிவின் மிகவும் உணர்வு. சில தருணங்களில் அவர் முற்றிலும் சில பஃபூன் தருணங்களுக்குச் சென்றார். ஆனால் இங்கே யார் புத்திசாலி மற்றும் நேர்மையானவர் என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. பொறுப்பின் சுமை அதிக எடை கொண்டது, ஏனென்றால் அவர் அதை புரிந்துகொள்கிறார், இந்த பொறுப்பு. பிரகாசமான மற்றும் குளிர்! இரண்டாவது செயல் அடிப்படையில் அஸ்டாக்கிற்கு ஒரு நன்மை செயல்திறன்.
அந்த நாள் சைமன் ககாவாவின் பாத்திரத்தில் எவ்ஜெனி மத்வீவின் அறிமுகமாகும். பாத்திரம் பெரியது என்று சொல்ல முடியாது. ஆனால் முக்கியமானது. இந்த குறுகிய காலத்தில், க்ருஷா போன்ற ஒரு அற்புதமான பெண்ணின் காதலுக்கு அவர் தகுதியானவர் என்பதைக் காட்ட வேண்டியது அவசியம். அவர் இந்த பாத்திரத்தை சமாளித்தார்! அவர் மிகவும் குறைவாக இருந்ததற்காக நான் வருந்துகிறேன்.
மாமியார் சிறிய ஆனால் பிரகாசமான பாத்திரத்தில் இருந்தாலும், ஓல்கா ப்ரோகோபீவா அற்புதமாக இருந்தார். அத்தகைய அற்புதமான இல்லத்தரசி!
"அளிப்பவர்", மன்னிக்கவும் "ஆசிரியரின் குரல்" ஆர்கடி க்ஹெய்ட்ஸே - செர்ஜி ரூபெகோவையும் நான் நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். எல்லா வகையான தருணங்களுக்கும் அவர் எவ்வளவு அழகாக "குரல் கொடுத்தார்"!
கிளாசிக் ஸ்கம் கார்போரல் வியாசெஸ்லாவ் கோவலேவ். நம்ப முடியாத கொடுமை! ஏதாவது இருந்தால் அது ஒரு பாராட்டு!
இறக்கும் கணவர் - அலெக்ஸி ஃபர்சென்கோ. குளியலறையில் உள்ள காட்சி, நிச்சயமாக, மயக்கும் மற்றும் தவறான நிலைக்கு போக்கிரி!
ரோமன் ஃபோமினை ஒரு விகாரமான சிப்பாய் மற்றும் ஒரு நீதிபதியின் பாத்திரத்திற்கான தன்னம்பிக்கை வேட்பாளராக நான் விரும்பினேன்.
ஒரு அமெச்சூர் இருந்து குறிப்புகள்.
எண் 23. திரையரங்கு பெயரிடப்பட்டது. Vl. மாயகோவ்ஸ்கி. காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம் (பி. பிரெக்ட்). இயக்குனர் N. கோபெலெவ்.
"உலகில் உள்ள அனைத்தும் மிகவும் பயனுள்ளவருக்கு சொந்தமானதாக இருக்க வேண்டும்.
அதாவது, குழந்தைகள் - தாயின் இதயத்திற்கு, அதனால் அவர்கள் வளர்ந்து முதிர்ச்சியடைகிறார்கள்
வண்டிகள் - நல்ல ஓட்டுனர்களுக்கு, அவை விரைவாக உருளும்.
பள்ளத்தாக்கு அதற்குத் தண்ணீர் பாய்ச்சுகிறவனுக்காக இருக்கிறது, அதனால் அது பலனைத் தரும்.
இயக்குனர் நிகிதா கோபெலெவ், ப்ரெக்ட்டின் "மேடையை உருவாக்குபவராக" இருப்பதை இதயத்திற்கு எடுத்துக் கொண்டார்: ஆரம்பத்தில், பின் மேடையில் அலங்காரங்களுக்குப் பதிலாக, ராட்சத படிகள் கொண்ட கனசதுரங்கள் சிவப்பு விதானத்தின் கீழ் இருந்து வெளிவருவதைக் காணலாம். இந்த நடவடிக்கை ஈஸ்டர் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறுகிறது மற்றும் சிவப்பு நிறம் இந்த நாளின் அடையாளமாகும். க்ருஷா மற்றும் நாடெல்லா ஆகிய இரு முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் ஆடைகளும் சிவப்பு நிறத்தில் உள்ளன. துணியில் உள்ள பிளவுகள் மூலம், நடிகர்கள் புரோசீனியத்தின் ஒரு குறுகிய பட்டையில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். ஆனால் பின்னர், ஆளுநரின் மரணதண்டனைக்குப் பிறகு, பர்கண்டி துணி உதிர்ந்து, மேடைகளின் இருண்ட பல அடுக்கு அமைப்பு வெளிப்படுகிறது, அதனுடன் ஹீரோக்கள் "பயணம் செய்வார்கள்." செயல் நான்கு நிலைகளில் ஒரே நேரத்தில் நடைபெறுகிறது: மேடை, மேடை, இரண்டாம் அடுக்கு, மெஸ்ஸானைன். இது பன்முகத்தன்மையை சேர்க்கிறது, ஒரு குறிப்பிட்ட பாலிஃபோனி. தொகுதி, முன்னோக்கு, ஆழம் தோன்றும். இயக்குனர் கவனமாக காட்சியமைப்பை உருவாக்குகிறார், கலவை பெரும்பாலும் அழகான மற்றும் கண்கவர் படத்தை ஒத்திருக்கிறது.
"ப்ரெக்ட்" நிகழ்ச்சியின் முதல் வினாடிகளில் இருந்து தொடங்குகிறது: மேடையில் இருந்து ஒரு நடிகர், பார்வையாளர்களை உரையாற்றி, அவர்களின் தொலைபேசிகளை அணைக்கக் கேட்கிறார், செயல்திறன் பற்றிய கருத்துகள் மற்றும் ஒரு தொழில்நுட்ப பணியாளருடன் ஒரு குறுகிய உரையாடலில் நுழைகிறார்: "செயல்திறன் முடியுமா? குறைவாக இருக்குமா?" இது ஒரு நினைவூட்டல், அசல் உரையில் ஒரு நாடகம். "காவிய அரங்கின்" பிற தவிர்க்க முடியாத பண்புக்கூறுகள் உள்ளன: நடிகர்கள் மேடையில் நுழைகிறார்கள் ஆடிட்டோரியம், நிறைய மரபுகள் உள்ளன - ஒரு “வாத்து” அதன் இறக்கைகளை அடித்து, ஒரு தாளைப் பயன்படுத்தி சித்தரிக்கப்பட்டது, ஒரு பள்ளத்தின் மீது ஒரு பாலத்தை கடப்பது வரை, ஒரு சாதாரண பலகையைப் பயன்படுத்தி மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டது, ஆனால் நடிகை நம்பகத்தன்மையுடன் நடித்தார். செயலின் இருப்பிடமும் வழக்கமாகக் காட்டப்பட்டுள்ளது. இது ஜார்ஜியா என்பதை பாத்திரங்களின் உடைகள் மற்றும் பெயர்களால் மட்டுமே யூகிக்க முடியும். சொல்லப்படும் கதை உலகளாவியது மற்றும் எந்த நேரத்திலும் எங்கும் நடந்திருக்கலாம்.
ஒரு கதை சொல்பவரின் உருவம் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது, மேடையில் என்ன நடக்கிறது என்பதைத் தெளிவாகக் கவனிக்கிறது, தேவைப்பட்டால், ஒரு வாத்து அல்லது குழந்தையின் அழுகையைப் பின்பற்றி நடிகர்களுக்கு உதவுங்கள், அல்லது அவர்களின் காலடியில் இருந்து நாடக முட்டுகளை அகற்றவும். விவரிப்பாளர் அவ்வப்போது குறுகிய கருத்துக்களை விளக்கங்களுடன் மண்டபத்திற்குள் வீசுகிறார், பார்வையாளர்களை நேரடியாக உரையாற்றுகிறார். மற்றும், நிச்சயமாக, செயல்திறனில் நிறைய இசை மற்றும் ஜோங்ஸ் உள்ளது. ரவுண்ட் பெண்ட் குழுவைச் சேர்ந்த நான்கு மல்டி-இன்ஸ்ட்ருமென்டலிஸ்ட் இசைக்கலைஞர்கள் என்ன நடக்கிறது என்பதில் நேரடியாக பங்கேற்கிறார்கள், ஒரு கிராமத்து திருமணத்தின் எபிசோடில் பாட மேடையில் செல்கிறார்கள். இது வாழ்க்கையில் யதார்த்தத்தை, சத்தத்தை சேர்க்கிறது. ப்ரெக்ட்டைப் பொறுத்தவரை, இசை என்பது செயல்திறனில் தொடர்ச்சியான மற்றும் முழு அளவிலான பங்கேற்பாளராகும், இது முழு படைப்பாற்றல் கட்டமைப்பையும் ஆதரிக்கும் தூண்களில் ஒன்றாகும். சில சமயங்களில் முரண்பாடான, சில சமயங்களில் பால் டெசாவின் இசையை துளைத்து, கையொப்பம் "காவிய" சூழ்நிலையை உருவாக்கி, நான்கு பின்னணி பாடகர்களின் உதவி இருந்தபோதிலும், ஜோங்ஸ் உமிழும், ஆனால் ஓரளவு முரட்டுத்தனமாக நிகழ்த்தப்படுகிறது. யூரி புட்டுசோவின் உணர்ச்சிகரமான ஜோங்ஸ் செயல்திறன், அவை ஒவ்வொன்றும் ஒரு சுயாதீன எண்ணாகக் கருதப்படலாம், அதாவது "கல்லீரலுக்கு உங்களை குளிர்விக்கிறது." ஆனால் இங்கே விளைவு குறைவாக உள்ளது.
நீதி பற்றிய நாடகம் மக்கள் தனக்காக உருவாக்கிக் கொண்ட உலகின் அநீதியைப் பற்றி பேசுகிறது. மிகவும் தகுதியானவர்களால் அல்ல, ஆனால் மிகவும் தந்திரமான மற்றும் கொடூரமானவர்களால் ஆளப்படும் ஒரு உலகம், அங்கு தார்மீக நடவடிக்கைகள் சட்டங்களுடன் முரண்படுகின்றன, மேலும் அவர்களுக்காக ஒருவர் பெரிதும் பணம் செலுத்த வேண்டும். சிறந்த மக்கள்மற்றவர்களை விட அதிகமாக பாதிக்கப்படுகின்றனர். அதிகாரத்தில் உள்ள உயரடுக்கினரை விட கனிவான, அதிக தியாகம் மற்றும் மனிதாபிமானமுள்ள மக்களிடையே இந்த சிறந்தவை துல்லியமாக பாதுகாக்கப்படுகின்றன. அதிகாரம் மக்களை கெடுக்கிறதா, அல்லது மோசமான மக்கள் அதற்காக பாடுபடுகிறார்களா என்பது மற்றொரு கேள்வி. ஒரு எளிய சமையலறைப் பணிப்பெண்ணான க்ருஷா, தன்னை மரண ஆபத்தில் ஆழ்த்தி, ஆளுநரின் மனைவி தப்பிச் செல்லும் போது கைவிடப்பட்ட ஒரு குழந்தையைக் காப்பாற்றுகிறார், தனது சொந்த வாழ்க்கையையும் அவளுடைய எதிர்காலத்தையும் தியாகம் செய்கிறார். ஆனால் எல்லாமே ஒப்பீட்டளவில் நன்றாக முடிவடைகிறது, எல்லா சோதனைகளிலிருந்தும் அவள் வெற்றிபெற முடிகிறது. சுண்ணாம்பு வட்ட சோதனையால் அடையாளப்படுத்தப்பட்ட நீதி, இறுதிப் போட்டியில் இன்னும் வெற்றி பெறுகிறது. உண்மை ஏழைகளுக்கானதாக மாறிவிடும்.
சிறுவனின் தாயாக யார் இருக்க வேண்டும் என்பது பற்றிய முக்கிய முடிவு புத்திசாலித்தனமாகவும் நியாயமாகவும் மாறுவது சிறப்பியல்பு, ஆனால் இது லஞ்சம் வாங்கும் பிரகாசமான, ஆனால் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய கதாபாத்திரமான அஸ்டாக் மூலம் எடுக்கப்பட்டது: "நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார். மந்தமான விண்ணப்பதாரர்கள் நான்கு முறை. ப்ரெக்ட் விளையாட்டில் பல துருவங்களை உள்ளடக்கியது, என்ன நடக்கிறது என்பதை மின்மயமாக்கும் சொற்பொருள் ஜோடிகளை எதிர்க்கிறது: ஏழை-பணக்காரன், அவை மக்கள்-அதிகாரம், நல்ல-தீமை, முதலாளி-அடிமை, பேராசை-தன்னலமற்ற தன்மை, உண்மை-ஏமாற்றுதல் போன்றவை.
எங்கள் கடினமான உலகில் கருணையுடன் செயல்பட முடிவு செய்த ஒரு பெண்ணின் கடினமான சாகசங்களைப் பற்றிய கதையுடன் இயக்குனர் வந்தார். ஒரு நபர் தன்னை நிலைநிறுத்துவதற்கும் நீதி மேலோங்குவதற்கும் எவ்வளவு கடக்க வேண்டும் என்பது பற்றி. ஒரு நல்ல குறிக்கோளுக்காக நீங்கள் பொய் சொல்ல வேண்டும், துன்பப்பட வேண்டும், மற்றவர்களை அடிக்க வேண்டும். பார்வையாளரை ஆச்சரியப்படுத்த, நினைவில் வைக்க, அவர்களை சிரிக்க வைக்க ஒரு குறிப்பிடத்தக்க விருப்பம் உள்ளது (குறிப்பாக குளியல் தொட்டியில் குளிக்கும் "இறக்கும்" நபர் சமீபத்திய காட்சி). கோபெலெவின் கதாபாத்திரங்கள் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன, அவை அழுத்தமாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை, நகைச்சுவையானவை, எல்லாம் மிகவும் தெளிவாகவும் சத்தமாகவும் உள்ளன. ஒவ்வொரு முக்கிய கதாபாத்திரம்- பொதிந்த தன்மை. அவர்களின் நோக்கங்களும் நோக்கங்களும் வெளிப்படையானவை. அவர்களின் நடவடிக்கைகள் நேரடியானவை மற்றும் தெளிவற்றவை. அவர்கள் நினைப்பதைச் சொல்கிறார்கள்.
இளம் நடிகை யூலியா சோலோமாடினா க்ருஷாவின் மைய மற்றும் கடினமான பாத்திரத்தை மிகவும் நம்பிக்கையுடன் கையாண்டார். அவரது கதாநாயகி மனக்கிளர்ச்சி, எளிமையானவர் மற்றும் மனிதாபிமானம் கொண்டவர்: "நீங்கள் ஒரு பேரிக்காய் போல கனிவானவர், ஆனால் உங்களை புத்திசாலி என்று அழைக்க முடியாது." மற்றொரு கவர்ச்சியான மற்றும் உரத்த கதாபாத்திரம் அஸ்டாக், இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி அற்புதமாக நடித்தார். அவர் தெளிவற்றவர், ஆனால் ஆழமாக இந்த நபர் ஒழுக்கமானவர் மற்றும் தன்னுடன் நேர்மையாக இருக்கிறார்: "எனக்கு நல்ல இதயம் இல்லை. நான் ஒரு மனநலம் கொண்டவன் என்று உன்னிடம் எத்தனை முறை சொல்ல வேண்டும்?” கண்ணியத்திற்கு உதாரணம் க்ருஷாவின் வருங்கால மனைவி, சிப்பாய் சைமன். ஒரு சிப்பாயின் கடமை உணர்வுக்கு உண்மையாக, அவர் ஆளுநரின் மனைவியைக் காப்பாற்றத் தயாராக இருக்கிறார்.
மக்களிடமிருந்து வராத அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் எதிர்மறையானவை: மரணதண்டனைக்கு முன் நடுங்கும் கவர்னர், ஒரு கோரமான தொப்பியில் இழிந்த கொழுத்த இளவரசர், கவர்னரின் தீய, நன்றியற்ற மனைவி, தன் குழந்தையைக் கைவிட்ட, ஆனால் எண்ணற்ற ஆடைகளைப் பிடிக்க மறக்கவில்லை. தப்பி ஓடுவது, யாருக்காக தனது சொந்த குழந்தை ஒரு பரம்பரை பெறுவதற்கான ஒரு வழியாக மாறிவிடும். அவர்களுடன் மற்ற அயோக்கியர்கள் மற்றும் கொலைகாரர்கள் உள்ளனர்: ஒரு நீதிபதி, ஒரு தேசபக்தர், ஒரு போலீஸ் தலைவர். ப்ரெக்ட் "உயரடுக்கு" மீது இரக்கமற்றவர்: "நீங்கள் ஒரு பெரிய பிரபு அல்லது ஒரு பன்றியைப் போல் குதிக்காதீர்கள்." சமூகத்தில், மேல் மற்றும் கீழ் கலவையானது: பிரகாசமான மக்கள்அவர்கள் மிகவும் கீழே வாழ்கிறார்கள், அதிகாரத்தில் அழுகல் மற்றும் சேறு மட்டுமே உள்ளது. உண்மையிலேயே ஒரு நல்ல செயலைச் செய்வது என்பது நம் குழப்பமான உலகில் ஒரு சாதனையைச் செய்வது போன்றது, மேலும் நீதியை முஷ்டிகளாலும் இரத்தத்தாலும் பாதுகாக்க வேண்டும்.
சுண்ணாம்பு வட்டம் அத்தகைய சலனமாகிவிட்டது. இது எளிமையானது, இலகுவானது அல்லது கனமானது என்று சொல்ல முடியாது, ஆனால் அதன் பிறகு நீங்கள் எப்படி சுவாசிக்க முடியும்? அதே நேரத்தில், உயிருள்ள குரல்கள் மற்றும் இசையின் இந்த அற்புதமான சுழலில், இழுக்கப்பட்டு ஹிப்னாடிஸ் செய்யப்பட்டவைகளுக்கு மீண்டும் முழுக்கு போட நான் தீவிரமாக விரும்புகிறேன். அவர்கள் ஒரு பழங்கால துணியை நெசவு செய்கிறார்கள், விதிகள், ஆன்மாக்களை பின்னிப்பிணைத்து, எல்லாவற்றையும் அதன் இடத்தில் வைக்கிறார்கள், சில சமயங்களில் நியாயமற்றது, ஆனால் துல்லியமாக அதன் பைத்தியக்காரத்தனம் முற்றிலும் சரியானது.
சதித்திட்டத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை, ஏனென்றால் ப்ரெக்ட் பொறுத்துக்கொள்ளவில்லை " சுருக்கம்முந்தைய அத்தியாயங்கள்." உவமையை எப்படி மீண்டும் சொல்வது, குரல் உருவாக்கிய செர்ஜி ரூபென்கோவின் திறமை என்னிடம் இல்லை. கற்பனை உலகம்ஜார்ஜியா, நீங்கள் அங்கே இருந்தீர்கள் என்று தோன்றியது, இராணுவ சாலையில், வடக்கு மலைகளில், காற்று உங்கள் தோலை சொறிந்து கொண்டிருந்தது, உங்கள் நண்பர் யார், உங்கள் எதிரி யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
பாவம் க்ருஷா, உங்கள் ஆன்மா எப்படி வலிக்கிறது, யூலியா சோலோமாடினா உருவாக்கிய படம் உங்கள் இதயத்தை உடைப்பது மட்டுமல்லாமல், நீங்கள் அவளை தன்னிடமிருந்தோ அல்லது மக்களிடமிருந்தோ காப்பாற்ற விரைகிறீர்கள், அல்லது விரைந்து சென்று அவளுக்கு அருகில் நடக்கவும், குறைந்தபட்சம் அவளை லேசாக ஒளிரச் செய்யுங்கள். கடினமான சுமை, குழந்தையைச் சுற்றி ஒரு பந்தில் அவளுடன் தொலைந்து போ, குறைந்தபட்சம் எப்படியாவது அவனைப் பாதுகாப்பதற்காக குளிர்ந்த நீர், ஏனெனில் வானமே தன் நாயகியைப் பார்த்து அழுகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, போரின் சுழற்சியில், எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு, ஒரு குழந்தையை, முற்றிலும் அந்நியன் காப்பாற்ற, உங்கள் உலகம் முழுவதையும், உங்கள் நம்பிக்கைகள் அனைத்தையும் தலைகீழாக மாற்ற, அவருக்கு சூடாகவும் உணவளிக்கவும் எவ்வளவு பைத்தியமும் அன்பும் தேவை. . பின்னர், ஒரு நொடியில், நீங்கள் சிரிப்பீர்கள், வாழ்க்கையைப் போலவே, அன்பிலிருந்து வெறுப்புக்கு, துக்கத்திலிருந்து மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு படி
கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி ஆச்சரியப்பட்டார், இது வேடிக்கையானது, ஏனென்றால் ஆரம்பத்தில் நீங்கள் அவரை ஒரு திறமையான மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நடிகராக உணர்கிறீர்கள், ஆனால் அவர் ஆச்சரியப்பட்டார். என்னைப் பொறுத்தவரை, அவர் எப்பொழுதும் ஒரு வகையான உன்னதமான, நீல நிற ரத்தம் கொண்ட அழகான மனிதர், ஒரு அன்பான மற்றும் ஒரு பான் விவண்ட், பின்னர் ஒரு வீடற்ற மனிதர் காட்சிக்கு வந்தார். சரி, வீடற்ற நபர் அல்ல, ஆனால் ஒரு கிராமப்புற குடிகாரன், ஒரு மோசடி செய்பவன் மற்றும் ஒரு அயோக்கியன். முதல் தருணங்கள் வெறுமனே நம்பமுடியாதவை, மூளை அது கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி என்று புரிந்துகொள்கிறது, ஆனால் உள்ளே எல்லாம் ஊமையாக இருக்கிறது, கண்கள் படபடக்கிறது மற்றும் ஒலி "இந்த நாடோடி? அது இருக்க முடியாது ... சரி, அது முடியாது." அவனுடைய ஆஸ்டாக் என்னை வசீகரித்தது, இதோ ஒரு குவளை, முரட்டுக்காரன், அதிர்ஷ்டத்தால் ஒரு நல்ல இடத்தில் முடிந்தது, ஒரு அதிகாரிக்கு லஞ்சம் கொடுப்பதன் மூலம் தொடங்குகிறார், ஆனால் அவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு தொடர்புகொள்கிறார், அவருடைய ஊழல் கூட. ஒரு நபரை கண்டிக்க முடியாது, ஒருவர் மட்டுமே பாராட்ட முடியும்.
நீங்கள் நீண்ட நேரம் புகழ்ந்து பேசலாம், மகிழ்ச்சியாக இருக்க இந்த செயல்திறனில் உங்களுக்குத் தேவை அவ்வளவுதான், நீங்கள் சிறந்த திசை, லாகோனிக் பற்றி பேசலாம், ஆனால் இது இன்னும் தெளிவான காட்சியமைப்பை உருவாக்குகிறது. ஒருவேளை மிகவும் நேர்மையான விஷயம் இதுதான்... நான் அந்த இடத்தில் அதிர்ஷ்டசாலி, இது இன்னும் அடக்கமாகச் சொல்லப்படுகிறது, ஆனால் மேடையில் விரைந்து வந்து தங்கள் மீது விழத் தயாராக இருந்த பைத்தியக்காரப் பெண்ணை எதிர்த்துப் போராட நடிகர்களுக்கு ஒரு மாயையான வாய்ப்பு இருந்தது. அடி :) நான் எப்படி என்னை கட்டுப்படுத்திக் கொண்டேன் என்று தெரியவில்லை . எனவே இரண்டாவது முறையாக நான் நிச்சயமாக ஒருவரை என்னுடன் இழுத்துச் செல்லப் போகிறேன், அதனால் அவர்கள் என்னைக் கழுத்தில் பிடிக்க முடியும்.
"தி த்ரீபென்னி நாவலுக்காக" மட்டுமே பிரெக்ட் மதிக்கப்படவும் நேசிக்கப்படவும் முடியும் - இது ஒரு மேதையின் மனதின் உண்மையான விளையாட்டு, ஆனால் அவரது நாடகங்கள், அது தாகங்கா தியேட்டரில் "தி குட் மேன் ஃப்ரம் செக்வான்" அல்லது "தி காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரில், எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை. ப்ரெக்ட்டின் இந்த நாடகங்களுக்கான கதைக்களங்கள் மிகவும் (மிகவும்) உருவகமாகவும் கோரமாகவும் உள்ளன, மேலும் பெயரைத் தவிர, பெயர்களும் பாத்திரங்கள், உண்மையில், விவரிக்கப்பட்டுள்ள நாடுகளுடன் உண்மையான தொடர்பு இல்லை, அது சீனா அல்லது ஜார்ஜியா.
நாடகத்தின் வரலாற்றில், 1945 இல் (நாடகம் எழுதப்பட்ட நேரம்) பாசிசத்தின் வெற்றியாளரான "தேசங்களின் தந்தை" க்கு மரியாதை செலுத்தும் அடையாளமாக, ப்ரெக்ட் ஜார்ஜியாவை நடவடிக்கைக்கான அமைப்பாகத் தேர்ந்தெடுத்தார் என்று எழுதுகிறார்கள்: முடிவு நிச்சயமாக மிகவும் தொலைவில் உள்ளது. எனவே எதுவும் இல்லாதது தேசிய நிறம், குறிப்பிட்ட விவரங்கள், நாடகத்தில் சொல்லப்பட்ட கதையில் - எல்லாம் மிகவும் நிபந்தனைக்குட்பட்டது.
இந்த நாடகம் 1975 இல் ஜார்ஜியாவில் தேசிய சுவை, தேசிய பாத்திரங்கள் மற்றும் மனோபாவம் ஆகியவற்றைச் சேர்த்து அரங்கேற்றப்பட்டது என்று எழுதுகிறார்கள். பெரும் வெற்றி பெற்றது. அத்தகைய மதிப்பீட்டின் நம்பகத்தன்மையை சரிபார்க்க எந்த வழியும் இல்லை. ஆனால் மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரில் இந்த நிகழ்ச்சியைப் பார்த்த பிறகு அரங்கேற்றப்பட்டது இளம் இயக்குனர்நிகிதா கோபெலெவ், இது ஒரு கேள்வியைக் கேட்கிறது: இயக்குனர் அத்தகையவர்களுக்கு மிகவும் இளமையாக இல்லை சுதந்திரமான வேலை? மேலும், நடிகர்கள் பற்றி எந்த புகாரும் இல்லை: கலவை மிகவும் வலுவானது. இளம் இயக்குனரால் முட்டாள்தனமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அதன் உருவகத்துடன் அவர்கள் நிகழ்த்திய அதிகப்படியான கோரமான நாடகத்தை விட நடிகர்கள் மிகவும் வலிமையானவர்கள் என்ற உணர்வு இருந்தது.
மாயகோவ்கா மேடையில் பரோபகாரம் மற்றும் அண்டை வீட்டாருக்கு உதவுவது பற்றிய கதை
இந்த பருவத்தில், மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டர் அளவு அல்ல, ஆனால் தரத்தை நம்பியுள்ளது. ஒரு தியேட்டர் சீசனில் இரண்டு நிகழ்ச்சிகள் மட்டுமே பெரிய மேடை(முதலாவது "ரஷ்ய நாவல்" M. Karbauskis இயக்கியது), ஆனால் இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் ஒரு பிரமாண்டமான, விரிவான வேலை மேற்கொள்ளப்பட்டது.
B. ப்ரெக்ட்டின் "The Caucasian Chalk Circle" ஐ அரங்கேற்றும் எண்ணம் கடந்த கோடையில் நிகிதா கோபெலெவ்வுக்கு வந்தது, அவர் ஒரு புதிய வேலைக்கான பொருளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது, அவர் தயாரிப்பிற்கான அனுமதியைப் பெற்றார். கலை இயக்குனர். செப்டம்பரில் ஒத்திகை தொடங்கியது, ஏப்ரல் இறுதியில் மட்டுமே நிகழ்ச்சி இறுதியாக நாள் வெளிச்சத்தைக் கண்டது.
"காகசியன் சாக் சர்க்கிள்" என்பது ப்ரெக்ட்டின் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் அரங்கேற்றப்பட்ட நாடகங்களில் ஒன்றல்ல, ஆனால் ஜார்ஜியர்கள் மற்றும் ஜார்ஜிய மக்களின் தீம் நம் நாட்டிற்கு நம்பமுடியாத அளவிற்கு நெருக்கமாக உள்ளது, எனவே இந்த நாடகம் எங்கள் பார்வையாளர்களிடையே நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. இருப்பினும், நாடகத்தின் இயக்குனர் நிகிதா கோபெலெவ் சொல்வது போல், அவரது நடிப்பு சர்வதேசமானது, முற்றிலும் ஜார்ஜிய நோக்கங்கள் இல்லாதது, முதலில் அவர் வரலாற்றில் ஆர்வமாக உள்ளார். மனித தன்னலமற்ற தன்மை, கடினமான காலங்களில் அண்டை வீட்டாருக்கு உதவுவது பற்றிய கதை.
பெண் க்ருஷா (யூலியா சோலோமாடினா), வளாகத்தில் போர் நேரம், வேறொருவரின் குழந்தையை எடுத்துக்கொண்டு அவருடன் முழுப் போரையும் கடந்து செல்கிறார். க்ருஷாவின் பாத்திரத்தில் இளம் தலைமுறை மாயகோவைட்டுகளின் தலைவர்களைச் சேர்ந்த நடிகை யூலியா சோலோமாடினா நடித்தார். கோபெலெவின் முந்தைய நாடகமான "தி லாஸ்ட்" இல் சோலோமாடினாவும் முக்கிய பங்கு வகித்தார். இந்த முறை அவளுக்கு நாடகத்தில் ஒரு முக்கிய பாத்திரம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
நீதிபதி அஸ்டாக்கின் பாத்திரத்தை வண்ணமயமான இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி நடித்தார். ஒரு குறிப்பிட்ட வயதைக் கடந்து, ஒரு குணச்சித்திர நடிகரின் அற்புதமான திறமையைக் கண்டறிந்த நடிகர் புதிய வேலைதொடர்கிறது, பார்வையாளர்களை மகிழ்விக்கும் வகையில், அவரது திறமையின் புதிய அம்சங்களைக் காட்டவும் கண்டறியவும்.
இந்த தயாரிப்பில் மற்றொரு, மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரம் செர்ஜி ரூபெகோ நடித்த கதைசொல்லியின் பாத்திரம், அவர் தனது சொந்த நாடகத்திற்குத் திரும்பிய பிறகு தனது முதல் பிரீமியரை நடிக்கிறார். ருபேகோவின் ஹீரோ, ப்ரெக்ட்டின் மாற்று ஈகோ, அவர் விளையாட்டின் விதிகளை அமைக்கிறார், பார்வையாளர்களை நாடக செயல்பாட்டில் ஈடுபடுத்துகிறார், மேலும் அவரை ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை கதைக்களத்தில் வழிநடத்துகிறார்.
அனுபவம் வாய்ந்த நாடக பார்வையாளர்கள் கடந்த நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து மாயகோவ்ஸ்கி தியேட்டரின் செயல்திறனை நினைவில் கொள்கிறார்கள், அங்கு க்ருஷாவின் பாத்திரத்தை மாயகோவ்காவின் தற்போதைய முதன்மையான கலினா அனிசிமோவா நிகழ்த்தினார், மேலும் அஸ்டாக்கின் பாத்திரத்தை சிறந்த கலைஞரான லெவ் ஸ்வெர்ட்லின் நடித்தார். திபிலிசி தியேட்டரில் ராபர்ட் ஸ்டுருவாவின் ஜார்ஜிய தயாரிப்பையும் பலர் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். ஷோடா ருஸ்டாவேலி, தியேட்டர் இந்த தயாரிப்பை மாஸ்கோ மற்றும் லெனின்கிராட் பார்வையாளர்களுக்கு சுற்றுப்பயணத்தில் நிரூபித்தது. இறுதியாக, தற்போதைய தலைமுறை தியேட்டர் பார்வையாளர்கள் தங்கள் சொந்த "காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்" உள்ளது.
செயல்திறனிலிருந்து இலியா சோல்கின் புகைப்படங்களை உங்கள் கவனத்திற்குக் கொண்டு வருகிறோம்:
Arkady Chkheidze என செர்ஜி ரூபேகோ
க்ருஷே வக்னாட்ஸேவாக யூலியா சோலோமதினா
இகோர் கோஸ்டோலெவ்ஸ்கி அஸ்டாக்
சைமன் காகாவாவாக பாவெல் பார்கோமென்கோ
மாமியாராக ஓல்கா ப்ரோகோபீவா
ஆளுநரின் மனைவியாக டேரியா போவெரெனோவா
கொழுப்பு இளவரசராக டிமிட்ரி புரோகோபீவ்
நடேஷ்தா புட்டிர்ட்சேவா ஒரு வயதான உன்னத பெண்மணி, ஒரு வயதான பெண் மற்றும் பக்கத்து வீட்டுக்காரராக நடிக்கிறார்.
யூரி நிகுலின் கவர்னர், ஓல்ட் பெசண்ட், கிராண்ட் டியூக் மற்றும் முதியவராக நடித்துள்ளார்.
யூரி கொரேனேவ் மணமகன், அண்டை வீட்டாராக மற்றும் முதல் சிப்பாயாக நடிக்கிறார்
விடுதிக் காப்பாளராக இகோர் ஓக்லுபின்
எலினா மோல்சென்கோ குக், விவசாய பெண் மற்றும் அண்டை வீட்டாரின் பாத்திரங்களில் நடிக்கிறார்.
யூலியா சமோலென்கோ 1 வது பணிப்பெண் மற்றும் இளம் உன்னத பெண் வேடத்தில் நடிக்கிறார்
ஓல்கா எர்ஜினா 2வது பணிப்பெண், மருமகள் மற்றும் தமரா வேடங்களில் நடிக்கிறார்.
விளாடிமிர் குஸ்கோவ் 2வது ராணுவ வீரராகவும், தூதராகவும் நடித்துள்ளார்
பிரெக்ட் பெர்தோல்ட்
காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்
பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்
காகசியன் சுண்ணாம்பு வட்டம்
R. பெர்லாவ் உடன் இணைந்து
எஸ். ஆப்ட்டின் மொழிபெயர்ப்பு
பாத்திரங்கள்
பழைய விவசாயி வலதுபுறம் இருக்கிறார்.
வலது பக்கம் விவசாயப் பெண்.
இளம் விவசாயி.
மிக இளம் தொழிலாளி.
பழைய விவசாயி இடதுபுறத்தில் இருக்கிறார்.
இடது பக்கம் விவசாயப் பெண்.
பெண் வேளாண் விஞ்ஞானி.
இளம் டிராக்டர் டிரைவர்.
காயமடைந்த சிப்பாய்.
மற்ற கூட்டு விவசாயிகள் மற்றும் கூட்டு விவசாயிகள்.
தலைநகரில் இருந்து பிரதிநிதி.
Arkady Chkheidze - பாடகர்.
அவரது இசைக்கலைஞர்கள் சிறந்தவர்கள்.
ஜியோர்ஜி அபாஷ்விலி - கவர்னர்.
நாடெல்லா இவரது மனைவி.
மிகைல் அவர்களின் மகன்.
கோகி ஒரு துணை.
ஆர்சன் கஸ்பெகி ஒரு கொழுத்த இளவரசன்.
நகரத்திலிருந்து ஒரு குதிரை தூதர்.
Niko Mikadze |
Mikha Loladze |
சைமன் ஹகாவா - சிப்பாய்.
Grusha Vakhnadze - கப்பல்! கழுவு.
மூன்று கட்டிடக் கலைஞர்கள்.
நான்கு பணிப்பெண்கள்.
சமைக்கவும்.
கவர்னர் மாளிகையில் வேலைக்காரர்கள்.
கவர்னர் மற்றும் கொழுத்த இளவரசரின் ஆயுதங்கள் மற்றும் வீரர்கள்.
பிச்சைக்காரர்கள் மற்றும் மனுதாரர்கள்.
பால் விற்கும் பழைய விவசாயி.
இரண்டு உன்னத பெண்கள்.
விடுதி காப்பாளர்.
தொழிலாளி.
கார்போரல்.
கவசம் "கட்ஜெல்".
விவசாயப் பெண்.
மூன்று வியாபாரிகள்.
லாவ்ரெண்டி வக்னாட்ஸே க்ருஷாவின் சகோதரர்.
அனிகோ இவரது மனைவி.
அவர்களின் ஊழியர்கள்.
விவசாயப் பெண் க்ருஷாவின் தற்காலிக மாமியார்.
டேவிட் அவரது மகன், க்ருஷாவின் கணவர்.
திருமணத்தில் விருந்தினர்கள்.
அஸ்டாக் கிராம எழுத்தர்.
ஷால்வா ஒரு போலீஸ்காரர்.
பழைய தப்பியோடியவர் கிராண்ட் டியூக்.
ஆர்சன் கஸ்பெகியின் மருமகன்.
மிரட்டி பணம் பறிப்பவர்.
மற்றொரு விடுதியின் உரிமையாளர்.
தாமரா உரிமையாளரின் மருமகள்.
உரிமையாளரின் பணியாளர்.
ஏழை வயதான விவசாய பெண்.
இரக்லி அவளுடைய மைத்துனர், ஒரு கொள்ளைக்காரன்.
மூன்று கைமுட்டிகள்.
Ilo Shuboladze |
) வழக்கறிஞர்கள்.
Sandro Oboladze |
மிகவும் வயதான திருமணமான தம்பதிகள்.
பள்ளத்தாக்கு சர்ச்சை
அழிக்கப்பட்ட காகசியன் கிராமம். இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில், கூட்டு விவசாயிகள் ஒரு வட்டத்தில் அமர்ந்து, மது அருந்துகிறார்கள், புகைபிடிக்கிறார்கள் - இரண்டு கிராமங்களிலிருந்து பிரதிநிதிகள், அவர்களில் பெரும்பாலோர் பெண்கள் மற்றும் வயதான ஆண்கள். பல வீரர்களும் உள்ளனர். தலைநகரில் இருந்து ஒரு பிரதிநிதி அவர்களிடம் வந்தார்
பொருளாதார மறுசீரமைப்புக்கான மாநில ஆணையம்.
இடதுபுறத்தில் விவசாய பெண் (நிகழ்ச்சிகள்). அங்கு, அடிவாரத்தில், நாங்கள் மூன்று பாசிச தொட்டிகளை தடுத்து வைத்தோம், ஆனால் ஆப்பிள் பழத்தோட்டம் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்டது.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். மற்றும் எங்கள் பால் பண்ணை! இடிபாடுகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன!
இளம் டிராக்டர் டிரைவர். நான்தான் பண்ணைக்கு தீ வைத்தேன் தோழரே.
பிரதிநிதி. இப்போது நெறிமுறையைக் கேளுங்கள். அஷ்கெதி செம்மறி ஆடு வளர்ப்புக் கூட்டுப் பண்ணையில் இருந்து ஒரு தூதுக்குழு நுகு வந்தடைந்தது. நாஜிக்கள் முன்னேறும் போது, கூட்டுப் பண்ணை, அதிகாரிகளின் வழிகாட்டுதலின் பேரில், அதன் மந்தைகளை கிழக்கு நோக்கி ஓட்டியது. இப்போது கூட்டுப் பண்ணை மீண்டும் வெளியேற்றுவது குறித்த கேள்வியை எழுப்புகிறது. தூதுக்குழு அப்பகுதியின் நிலையை நன்கு அறிந்தது மற்றும் அழிவு மிகவும் பெரியது என்பதைக் கண்டறிந்தது.
வலதுபுறத்தில் உள்ள பிரதிநிதிகள் உறுதியுடன் தலையசைக்கிறார்கள்.
ரோசா லக்சம்பர்க்கின் பெயரிடப்பட்ட அண்டை பழம் வளரும் கூட்டுப் பண்ணை (வலதுபுறத்தில் அமர்ந்திருப்பவர்களைக் குறிப்பிடுகிறது) பழங்கள் வளர்ப்பதற்கும் திராட்சை வளர்ப்பிற்கும் அஷ்கெதி கூட்டுப் பண்ணையின் முன்னாள் மேய்ச்சல் நிலங்களைப் பயன்படுத்த முன்மொழிகிறது. இந்த நிலம் ஒரு பள்ளத்தாக்கு, அங்குள்ள புல் மோசமாக உள்ளது. மறுசீரமைப்பு ஆணையத்தின் பிரதிநிதியாக, அஷ்கெதி கூட்டுப் பண்ணை இங்கு திரும்ப வேண்டுமா இல்லையா என்பதை இரு கிராமங்களும் தாங்களாகவே தீர்மானிக்க வேண்டும் என்று நான் முன்மொழிகிறேன்.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். முதலாவதாக, பேச்சுக்களில் கடுமையான கட்டுப்பாடுகளுக்கு எதிராக மீண்டும் ஒருமுறை எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறேன். அஷ்கெதி கூட்டுப் பண்ணையில் இருந்து இங்கு வருவதற்கு எங்களுக்கு மூன்று பகல் மற்றும் மூன்று இரவுகள் பிடித்தன, இப்போது நீங்கள் அரை நாளில் விவாதம் நடத்த விரும்புகிறீர்கள்!
காயமடைந்த சிப்பாய் இடதுபுறத்தில் இருக்கிறார். தோழரே, இப்போது எங்களிடம் பல கிராமங்கள் இல்லை, அதிக வேலையாட்கள் இல்லை, அதிக நேரமும் இல்லை.
இளம் டிராக்டர் டிரைவர். எல்லா இன்பங்களுக்கும் ஒரு விதிமுறை தேவை. புகையிலை சாதாரணமானது, மது சாதாரணமானது, விவாதமும் இயல்பானது.
வலதுபுறம் முதியவர் (பெருமூச்சுடன்). பாசிஸ்டுகளே! சரி, நான் விஷயத்தை பேசுகிறேன். எங்கள் பள்ளத்தாக்கை ஏன் திரும்பப் பெற விரும்புகிறோம் என்பதை நான் விளக்குகிறேன். இதற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன, ஆனால் நான் எளிமையானவற்றுடன் தொடங்குவேன். அபாகிட்ஸே, சீஸை அவிழ்த்து விடுங்கள்.
வலதுபுறத்தில் உள்ள விவசாயப் பெண் ஒரு பெரிய கூடையிலிருந்து ஒரு பெரிய சீஸ் தலையை எடுக்கிறாள்.
ஒரு துணியில் சுற்றப்பட்ட. சிரிப்பு மற்றும் கைதட்டல்.
தோழர்களே, நீங்களே உதவுங்கள்.
இடதுபுறத்தில் பழைய விவசாயி (நம்பமுடியாமல்). இது என்ன, செல்வாக்கின் வழிமுறை?
வலது பக்கம் முதியவர் (இருந்தவர்களின் சிரிப்புக்கு). சரி, இது என்ன செல்வாக்கு, கொள்ளைக்காரன் சௌரப். உங்களை எங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும். நீங்கள் பாலாடைக்கட்டியை எடுத்து பள்ளத்தாக்கைக் கைப்பற்றும் வகையான நபர்.
உங்களிடமிருந்து எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை, நேர்மையான பதில் மட்டுமே. உங்களுக்கு இந்த சீஸ் பிடிக்குமா?
இடது பக்கம் முதியவர். சரி, நான் பதில் சொல்கிறேன். ஆமாம் எனக்கு இது பிடித்திருக்கிறது.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். அதனால். (கசப்பாக.) பாலாடைக்கட்டி பற்றி உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது என்பதை நான் அறிய வேண்டிய நேரம் இது.
இடது பக்கம் முதியவர். இது எனக்கு ஏன் புரியவில்லை? நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், எனக்கு சீஸ் பிடிக்கும்.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். ஏனென்றால் அவரைப் பிடிக்க முடியாது. ஏனென்றால் அவர் முன்பு இருந்தது போல் இல்லை. அவர் ஏன் அப்படி இல்லை? ஏனெனில் நமது ஆடுகளுக்கு பழைய புல்லை விட புதிய புல் பிடிக்கும். பாலாடைக்கட்டி சீஸ் அல்ல, ஏனெனில் புல் புல் அல்ல. அது தான் பிரச்சனையே. இதை நெறிமுறையில் பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
இடது பக்கம் முதியவர். ஆம், உங்கள் சீஸ் நன்றாக உள்ளது.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். இது சிறப்பாக இல்லை, ஆனால் ஒரு நீட்டிப்பில் சராசரியாக உள்ளது. இளைஞர்கள் என்ன சொன்னாலும், புதிய மேய்ச்சல் நல்லதல்ல. அங்கு வாழ இயலாது என்று அறிவிக்கிறேன். அங்கே காலை வாசனை கூட இல்லை என்று.
சிலர் சிரிக்கிறார்கள்.
பிரதிநிதி. அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள் என்று கோபப்படாதீர்கள், அவர்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். தோழர்களே, அவர்கள் ஏன் தங்கள் தாயகத்தை நேசிக்கிறார்கள்? இங்கே ஏன்: ரொட்டி அங்கு நன்றாக ருசிக்கிறது, வானம் அதிகமாக உள்ளது, காற்று அதிக மணம் கொண்டது, குரல்கள் சத்தமாக இருக்கும், தரையில் நடப்பது எளிது. ஆமாம் தானே?
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். பழங்காலத்திலிருந்தே பள்ளத்தாக்கு நம்முடையது.
இடது பக்கம் சிப்பாய். "பழங்காலத்திலிருந்தே" என்றால் என்ன? "பழங்காலத்திலிருந்தே" எதுவும் இருக்க முடியாது. நீங்கள் இளமையாக இருந்தபோது, நீங்கள் உங்களுக்கு சொந்தமானவர் அல்ல, ஆனால் கஸ்பெகியின் இளவரசர்களுக்கு சொந்தமானவர்.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். சட்டப்படி பள்ளத்தாக்கு எங்களுடையது.
இளம் டிராக்டர் டிரைவர். எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், சட்டங்கள் திருத்தப்பட வேண்டும்: ஒருவேளை அவை இனி பொருந்தாது.
வயதானவர் வலதுபுறம் இருக்கிறார். அதைத்தான் சொல்ல வேண்டும். நீங்கள் பிறந்த வீட்டிற்கு அருகில் எந்த மரம் நிற்கிறது என்பது உண்மையில் முக்கியமா? அல்லது உங்களுக்கு என்ன வகையான அயலவர் இருக்கிறார் - இது உண்மையில் முக்கியமா? கொள்ளையர்கள் எங்கள் அண்டை வீட்டாராக இருந்தால் மட்டுமே நாங்கள் திரும்ப விரும்புகிறோம். நீங்கள் மீண்டும் சிரிக்கலாம்.
இடதுபுறத்தில் முதியவர் (சிரிக்கிறார்). பள்ளத்தாக்கு பற்றி உங்கள் அண்டை வீட்டாரான எங்கள் வேளாண் விஞ்ஞானி கடோ வக்தாங்கோவா சொல்வதை நீங்கள் ஏன் அமைதியாகக் கேட்க முடியாது?
விளக்கம்
அக்டோபர் 8, 2019 அன்று, கிராஸ்னோடர் நகரத்தில் உள்ள Zheleznodorozhnikov கலாச்சார அரண்மனையின் மேடையில், மைக்கேல் தால்ஹைமர் இயக்கிய பெர்லினர் குழும தியேட்டரின் நிகழ்ச்சி, “காகசியன் சாக் சர்க்கிள்” நடைபெறும்.
பெர்டோல்ட் ப்ரெக்ட்டின் பெர்லினர் குழுமம் 1954 இல் ஷிஃப்பவுர்டாமில் உள்ள அதன் தற்போதைய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்பட்டபோது, புதிய மேடையில் காகசியன் சாக் சர்க்கிள் முதல் தயாரிப்பாக இருந்தது.
மைக்கேல் தால்ஹெய்மரின் நடிப்பு ப்ரெக்ட்டின் "காவிய அரங்கின்" மரபுகள் மற்றும் நவீன ஜெர்மன் இயக்கத்தில் உள்ளார்ந்த வெளிப்பாட்டுடன் பின்னிப்பிணைந்துள்ளது. நாடக ஆசிரியரும் இயக்குனரும் போரின் கருப்பொருளைப் பற்றிய தெளிவற்ற அணுகுமுறையை ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்: இது காதல் அல்ல, ஆனால் இரத்தம், கொடுமை மற்றும் அசிங்கம். நாடகத்தில் இயற்கைக்காட்சிகள் இல்லை; இது முழுக்க முழுக்க நடிகர்களின் ஆற்றல், அவர்களின் உருவத்தை உருவாக்கும் சிறப்பான வழி மற்றும் மேடையில் இருப்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
இடைக்கால ஜார்ஜியாவில் நடந்த ஒரு கிளர்ச்சியின் போது, ஒரு உன்னத குடும்பத்தைச் சேர்ந்த ஒரு குழந்தையைப் பற்றிய உவமையை அடிப்படையாகக் கொண்டது இந்த நாடகம். எழுச்சியின் முடிவில், உண்மையான தாய் குழந்தையைத் திரும்பக் கோருகிறார், ஆனால் புதியவர் அவரைக் கொடுக்க விரும்பவில்லை. சர்ச்சையைத் தீர்க்க, நீதிபதி அஸ்டாக் சாலமோனின் ஞானத்தை நாடினார் மற்றும் அவரது விசாரணையை சுண்ணாம்பு வட்டத்துடன் மீண்டும் உருவாக்குகிறார். "பெர்லினர் குழுமம்" நாடகத்தில் க்ரூஷின் பாத்திரம் ஆஸ்திரிய மற்றும் ஜெர்மன் மேடையின் நட்சத்திரமான ஸ்டெபானி ரெயின்ஸ்பெர்கரால் நிகழ்த்தப்பட்டது.
"நாங்கள் முதன்முறையாக ஜெர்மன் தியேட்டரை வழங்குகிறோம், அது நிச்சயமாக அதன் சொந்த குணாதிசயங்களைக் கொண்டுள்ளது - இது வெளிப்பாடு, இயற்கை மற்றும் மாநாடு ஆகியவற்றின் கலவையாகும், இரத்த ஆறுகள் (நிச்சயமாக, போலி) மற்றும் மிகவும் பிரகாசமான சமூக அவலங்கள்"
மிகைல் பைச்ச்கோவ்
"சக்தி வாய்ந்த, நீங்கள் விரும்பும் மிகவும் உண்மையான பிரெக்ட்"
Süddeutsche Zeitung
"ஸ்டெபானி ரெயின்ஸ்பெர்கர் பிரமாண்டமானவர்"
"ஸ்டெபானி ரெய்ன்ஸ்பெர்கர் அதீத, திகிலூட்டும் ஆற்றலுடன் இசைக்கலைஞர் மேடை முழுவதும் இடிமுழக்கம் செய்யும் மின்சார கிட்டார் ரிஃப்களால் தூண்டப்பட்டார் - இது 21 ஆம் நூற்றாண்டின் ப்ரெக்ட்."
மைக்கேல் தால்ஹெய்மர் ஒரு பிரபலமான ஜெர்மன் இயக்குனர், நவீன ஐரோப்பிய அரங்கின் ஒளிரும் மற்றும் வழக்கமான பங்கேற்பாளர்நாடக விழாக்கள்.
2005 முதல் 2008 வரை பெர்லினில் உள்ள டாய்ச்ஸ் தியேட்டரின் தலைமை இயக்குநராக இருந்தார். அவர் வியன்னாவில் உள்ள பர்க்தியேட்டர், பிராங்பேர்ட் ஆம் மெயினில் உள்ள ஷாஸ்பீல்ஹாஸ், முனிச்சில் உள்ள ரெசிடென்ஸ்தியேட்டர், ஹாம்பர்க்கில் உள்ள தாலியா தியேட்டர் மற்றும் பெர்லினில் உள்ள ஷௌபுஹ்னே ஆகியவற்றில் நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினார். 2017 முதல் - பெர்லினர் குழுமத்தின் நிரந்தர இயக்குனர்.
புதுமைக்கான 3Sat TV சேனல் விருது, ஜெர்மன் ஃபிரெட்ரிக் லுஃப்ட் பரிசு, இரண்டு முறை ரஷ்ய கோல்டன் மாஸ்க் மற்றும் பல முறை ஆஸ்திரிய நெஸ்ட்ராய் பரிசு ஆகியவற்றை வென்றவர். திருவிழாக்களில் பங்கேற்பவர்: தியேட்டர்ரெஃபென் (பெர்லின்), வீனர் ஃபெஸ்ட்வோஹன் (வியன்னா), சால்ஸ்பர்க் விழா, லத்தீன் அமெரிக்கன் நாடக விழாபொகோடா மற்றும் பிறவற்றில்.
பெர்லினர் குழுமம் ஜெர்மனியில் உள்ள முக்கிய திரையரங்குகளில் ஒன்றாகும், இது பெர்டோல்ட் பிரெக்ட்டின் நாடகங்களின் தயாரிப்புகளால் உலகளாவிய புகழ் பெற்றது. Schiffbauerdamm தியேட்டர் 1892 இல் நிறுவப்பட்டது மற்றும் 1954 இல் "Berliner Ensemble" என்ற பெயரைப் பெற்றது, அது பிரெக்ட்டின் குழுவால் கையகப்படுத்தப்பட்டது. பல ஆண்டுகளாக, தியேட்டரை எலெனா வெய்கல், ரூத் பெர்காஸ், மன்ஃப்ரெட் வெக்வெர்த், ஹெய்னர் முல்லர் (மத்தியாஸ் லாங்ஹாஃப், ஃபிரிட்ஸ் மார்க்வார்ட், பீட்டர் பாலிட்ச் மற்றும் பீட்டர் ஜாடெக் ஆகியோருடன் சேர்ந்து), மார்ட்டின் வுட்கே மற்றும் கிளாஸ் பெய்மன் ஆகியோர் இயக்கினர்.
தியேட்டரின் தற்போதைய இயக்குனர் ஆலிவர் ரீஸ். பெர்லினர் குழுமத்தின் திறனாய்வில் ராபர்ட் வில்சன், ஹெய்னர் முல்லர், ஃபிராங்க் காஸ்டோர்ஃப் மற்றும் பிற பிரபல இயக்குனர்களின் நிகழ்ச்சிகள் அடங்கும்.
கவனம்!!!
நிகழ்ச்சி நிரல் மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது.
தவறான அல்லது பிழையை நீங்கள் கண்டால், மின்னஞ்சல் மூலம் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கவும்
