எத்தனை

நிறைய

நிறைய

மூலம்...-o

by...-y

• கட்டுப்படுத்தப்பட்ட (அகராதியில் குறிப்பிடப்பட்ட) தேதி வழக்கு (முன்கணிப்பு வார்த்தையின் வேலன்சிக்கு ஒத்திருக்கிறது மற்றும் அதன் சொற்பொருளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது);
• ஆக்கபூர்வமாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட தேதி வழக்கு (கட்டுமானத்தின் ஒரு உறுப்பு அல்லது ஒரு வாக்கியத்துடன் ஒரு தீர்மானிப்பாளராக இணைக்கப்பட்டுள்ளது);
• சுதந்திரமாக இணைக்கப்பட்ட தேதி வழக்கு (சொல்லின் விருப்ப நீட்டிப்பு).

கட்டுப்படுத்தப்பட்ட (அகராதி-குறிப்பிடப்பட்ட) தேதி வழக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தையின் கட்டுப்பாட்டு மாதிரியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் அதன் சொற்பொருளால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: எடுத்துக்காட்டாக, பரிமாற்றத்தின் வினைச்சொற்கள் கொடுக்க, (யாருக்கு என்ன) கொடுங்கள்அவர்களின் சொற்பொருளில் பெறுநரின் குறிப்பைக் கொண்டிருக்கும் (அதாவது, அவர்கள் பெறுநரின் வேலன்சியைக் கொண்டுள்ளனர் (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்)), போன்ற பேச்சின் வினைச்சொற்கள் ஒப்புக்கொள் (யாரிடம்), வாக்குறுதி (ஏதாவது)- முகவரி பெற்ற நபரின் அறிகுறி (அதாவது அவர்கள் முகவரியின் மதிப்பு (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்)) போன்றவை. டேட்டிவ் வழக்கு சொற்பொருள் சிதைந்த உறவுகளை வெளிப்படுத்தும் மற்றும் எந்த சொற்பொருள் பாத்திரத்துடனும் தொடர்புபடுத்தாத வழக்குகள் உள்ளன ( ஒரு பொழுதுபோக்கு போன்றது), இருப்பினும், இந்த வார்த்தைக்கு அகராதியின் ஒரு அலகு என ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது (கல்வி இலக்கணத்தின் கருத்தில், இந்த வழக்கு முழுமையான உறவுகளுக்கு ஒத்திருக்கிறது (பத்தியைப் பார்க்கவும்)).

ஆக்கப்பூர்வமாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட டேட்டிவ் கேஸ் கட்டுமானத்தின் ஒரு பகுதியாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது, எந்த ஒரு கூறுகளும் டேட்டிவ் கேஸால் வெளிப்படுத்தப்படும் அகராதி வேலன்ஸைக் கொண்டிருக்கவில்லை: அவருக்கு இருபது வயது; அவனால் தூங்க முடியாது; இன்று அவனால் தூங்க முடியாது(வினை தூங்குஒரு சொல்லகராதி அலகுக்கு டேட்டிவ் கேஸ் தேவையில்லை, cf.: அவர் தூங்கவில்லை; இருப்பினும், ஆள்மாறான மற்றும் முடிவிலி கட்டுமானங்களில், வினைச்சொல்லின் சொற்பொருளைப் பொருட்படுத்தாமல், பொருள் டேட்டிவ் வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது); ஸ்பிரிங் போர்டில் இருந்து குதித்து தோல்வியுற்றதால் என் கால் உடைந்தது.(வினைச்சொல்லுடன் உடைக்கடேட்டிவ் வழக்கு வேலன்சியை வெளிப்படுத்தாது); எல்லாவற்றையும் நீங்களே செய்ய முடியாது. ஆக்கபூர்வமான நிபந்தனைக்குட்பட்ட வழக்குகள் முழு வாக்கியத்துடன் இணைக்கப்பட்ட தீர்மானிப்பையும் உள்ளடக்கியது: ஏழு மைல்கள் ஒரு முட்டாளுக்கு மாற்றுப்பாதை அல்ல(கடந்த).

ஒரு முன்மொழிவு சுதந்திரமாக இணைக்கப்பட்ட டேட்டிவ்க்கு நடைமுறையில் உதாரணங்கள் இல்லை, இது முன்னறிவிப்பு வார்த்தையின் வேலன்ஸை நிரப்பாது மற்றும் கட்டுமானத்தின் ஒரு உறுப்பு அல்ல, ஆனால் வார்த்தையின் விருப்ப நீட்டிப்பு ஆகும். முக்கிய தேதி ( மகனுக்கு சட்டை) மற்றும் வினைச்சொல் டேட்டிவ் நன்மை ( எனக்கு பால் வாங்கு), ஆனால் இந்த இலக்கணத்தில் அவை ஆக்கபூர்வமானதாகக் கருதப்படுகின்றன.

முன்மொழிவு வழக்கு வடிவங்கள், முன்மொழிவு அல்லாத வடிவங்களின் அதே வகையான பயன்பாட்டைக் கொண்டுள்ளன:

• நிர்வகிக்கப்பட்டது ( வெற்றிக்காக பாடுபடுங்கள், மக்களுக்கு வேண்டுகோள், சளிக்கு ஆளாகும்);
• கட்டமைப்பு ரீதியாக தீர்மானிக்கப்படுகிறது - கட்டமைப்பின் ஒரு பகுதியாக ( ஐந்து முதல் ஒன்று என்ற விகிதத்தில்) மற்றும் ஒரு வாக்கியத்துடன் இணைக்கப்பட்ட தீர்மானிப்பவராக ( மாலையில் எல்லாம் அமைதியானது);
• ஒரு வார்த்தையுடன் சுதந்திரமாக இணைக்கப்பட்ட வடிவங்கள் - பண்புக்கூறு ( கணித சோதனை, வீட்டிற்கு செல்லும் பாதை) மற்றும் சூழ்நிலை ( அறையை சுற்றி நடக்க; மாலையில் அழைக்கவும், ஆற்றில் இறங்கு, உடல்நிலை சரியில்லாத காரணத்தால் வகுப்பைத் தவறவிட்டார்; காற்றில் பறக்க; அட்டவணைப்படி சந்திக்கவும்).

ஒரு முன்மொழிவு இல்லாமல் மற்றும் ஒரு முன்மொழிவு கொண்ட டேட்டிவ் வழக்கின் படிவங்கள் ஒரு தலைப்பாக சுயாதீனமாக பயன்படுத்தப்படலாம் (" குசெல்பெக்கர்»; « கவிஞர் நண்பருக்கு"- ஏ.எஸ். புஷ்கின் கவிதைகள்); மேடை திசைகள் ( நடாஷா (வேலைக்காரியிடம்) என்ன?- ஏ.பி. செக்கோவ். மூன்று சகோதரிகள்); சுட்டி ( மைதானத்திற்கு) அல்லது கல்வெட்டுகள் ( இவானோவ்- தொகுப்பில் உள்ள கல்வெட்டு).

கூடுதலாக, டேட்டிவ் வழக்கு, மற்றதைப் போலவே, நிலையானதாக இருக்கலாம், அதாவது. ஒப்புக்கொள்ளும் பொருளின் வழக்கை நகலெடுத்தல் (சொல்லொலியைப் பார்க்கவும்) ( சிறிய வீடு; விவசாய இளம் பெண்) இந்த பிரிவில், ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட தேதி கருதப்படாது.

2.1.2. டேட்டிவ் கேஸ் மூலம் வெளிப்படுத்தப்படும் சொற்பொருள் பாத்திரங்கள்

ஒரு வாக்கியத்தில் டேட்டிவ் வழக்கால் வெளிப்படுத்தப்படும் முக்கிய சொற்பொருள் பாத்திரங்கள்:

நியதியியல் பொருள், உருவவியல் பண்புக்கு கூடுதலாக - பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்பட வேண்டும் - மற்றும் தொடரியல் பண்பு - முன்னறிவிப்பின் ஒத்திசைவான அம்சங்களைக் கட்டுப்படுத்த - கட்டுப்பாடு போன்ற பிற தொடரியல் மற்றும் தகவல்தொடர்பு-நடைமுறை பண்புகளையும் கொண்டுள்ளது. நிர்பந்தமான, இலக்கு உட்பிரிவுகளின் கட்டுப்பாடு, கட்டுப்பாடு பங்கேற்பு சொற்றொடர்கள், தலைப்பின் தகவல்தொடர்பு நிலையை நோக்கிய ஈர்ப்பு மற்றும் இடதுபுற நேரியல் நிலையில் நேரியல் ஏற்பாடு.

ஒரு அகநிலை பொருள் கொண்ட டேட்டிவ் பெயரளவு குழுக்கள், ஒரு நியமன உருவவியல் வடிவமைப்பு இல்லாமல் மற்றும் ஒப்பந்தத்தின் கட்டுப்பாட்டாளராக இல்லாமல், பொருளின் அடிப்படை அல்லாத பல பண்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம்:

• பிரதிபலிப்பு கட்டுப்பாடு ( அவர் தன்னை நினைத்து பரிதாபப்படுகிறார்; அவருக்கு தனக்கென போதுமான நேரம் இல்லை; தனக்கும் குழந்தைகளுக்கும் டிக்கெட் வேண்டும்; உங்களை நீங்களே குறை சொல்ல வேண்டுமா!; என்னால் என்னை சமாதானப்படுத்த முடியவில்லை);
• முடிவிலி இலக்கு விதியின் கட்டுப்பாடு ( ஜலதோஷம் பிடிக்காமல் இருக்க எப்படி உடை அணிய வேண்டும்?);
• வினையுரிச்சொல் பயன்பாட்டின் கட்டுப்பாடு ( நீரை நெருங்காமல் கரையோரம் எப்படி நடக்க முடியும்??);
• நேரியல் பண்புகள் (வழக்கமாக வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் மற்ற பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்களின் இடதுபுறத்தில் காணப்படும், பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கில் முறையான பொருள் உட்பட): ஜென்டில்மேன்கள் பொன்னிறங்களை விரும்புகிறார்கள்; அத்தகைய பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்கள் ஒரு கருப்பொருளாகும்.

பொருள் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர்கள் அகராதி-குறிப்பிடப்பட்டதாக இருக்கலாம் (பார்க்க) ( அவர் புண்பட்டுள்ளார்), மற்றும் கட்டமைப்பு ரீதியாக தீர்மானிக்கப்பட்டது (பார்க்க) ( நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?).

2.2 அகராதி கொடுக்கப்பட்ட டேட்டிவ் கேஸ் உடன் முன்னறிவிப்புகளின் வகுப்புகள்

2.2.1. பெறுநர் (பெறுநர்)

பெறுநர், அல்லது பெறுநர் (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்) பரிமாற்ற சூழ்நிலையில் ஒரு பங்கேற்பாளர். முன்மாதிரி பரிமாற்ற சூழ்நிலையில் முக்கிய பங்கேற்பாளர்கள் பரிமாற்ற பொருள் (பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது), மாற்றப்பட்ட பொருள் (குற்றச்சாட்டு வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது) மற்றும் பெறுநர் (டேட்டிவ் வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது), cf.: அக்கா அண்ணனுக்கு ஆப்பிள் கொடுத்தாள். இந்த "வழக்கு சட்டகம்" செயலில் உள்ள குரலில் உள்ள வினைச்சொற்களுக்கு மட்டுமே பொருந்தும் (பெயரடை, பெயர்ச்சொல்), அதே போல் வினைச்சொல்லின் செயலற்ற வடிவங்களுடன், பொருள் அல்லது பொருள் மற்ற மேலோட்டமான நிகழ்வுகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது (குரலைப் பார்க்கவும்; ) இருப்பினும், பெறுநரை வெளிப்படுத்தும் டேட்டிவ் வழி பாதுகாக்கப்படுகிறது. பெறுநரின் சொற்பொருள் பங்கு சில நேரங்களில் "டேட்டிவ்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, இருப்பினும் முதலில் டேட்டிவ் என்பது ஒரு தொடரியல் சொல் (இருப்பினும், இந்த சொல் பரிமாற்ற யோசனையுடன் தொடர்புடையது மற்றும் மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, நன்கொடை வினைச்சொற்களிலிருந்து வருகிறது).

பரிமாற்றம், நன்கொடை, வழங்கல் போன்றவற்றின் பொருள் கொண்ட வினைச்சொற்கள் மற்றும் வாய்மொழி பெயர்ச்சொற்களால் பெறுநரின் சொற்பொருள் பங்கு வகிக்கப்படுகிறது. smbக்கு. சில பொருள்கள், மதிப்புமிக்க பொருட்கள்:

• வினைச்சொற்கள்: திருப்பி அனுப்பு(யாருக்கு என்ன), முன்பதிவு, உயில், ஓட்டு விற்று, கொடு, விநியோகம், வெளியே அனுப்பு, குப்பை, விற்க, ஒப்படை, அனுப்பு, தள்ளு(‘விற்பனை’ என்று பொருள்) ஊதியம், விளைச்சல்(‘விற்பனை’ என்று பொருள்);

• பெயர்ச்சொற்கள்: பரிசு, லஞ்சம், பணம், பரிசு, காணிக்கை (யாருக்கு).

(1) இருக்க முடியாத சில வழிபாட்டுத் தலங்கள் உள்ளன தேவாலயத்திற்கு மாற்றப்பட்டது

(2) சொல்லலாம், வழங்கப்படும் கிரெனடாகடன் - 160 ஆயிரம் சோவியத் ரூபிள். [“வாதங்கள் மற்றும் உண்மைகள்” (2003)]

(3) டிஜெர்ஜின்ஸ்கி தான் சம்பாதிக்கும் முதல் 50 ரூபிள்களை விருந்துக்கு நன்கொடையாக வழங்குகிறார். [ஆர். பி. குல். டிஜெர்ஜின்ஸ்கி (பயங்கரவாதத்தின் ஆரம்பம்) (1974)]

(4) ஆண்டுவிழா - கலைஞரின் 115 வது பிறந்தநாளுக்கு, கலாச்சார தொலைக்காட்சி சேனலில் "பிக் சாப்ளின்" நிகழ்ச்சி உண்மையான ஈஸ்டர் ஆகும். தற்போது பார்வையாளருக்கு. ["திரை மற்றும் மேடை" (2004)]

(5) திரும்பு மாநிலத்திற்குதனிப்பட்ட கார்பைன் சுவிட்சர்லாந்தில் மிகவும் பிரியமான விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றாகும். ["இஸ்வெஸ்டியா" (2003)]

2.2.2. இலக்கு

தகவலைப் பெறுபவர் ஒரு வகை பெறுநராகக் கருதப்படலாம், ஆனால் பெரும்பாலும் இது ஒரு சிறப்புச் சொல்லால் நியமிக்கப்படுகிறது - முகவரியாளர் (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்).

தகவல் பரிமாற்றத்தின் நோக்கம் பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகிறது:

• பேச்சு செய்தியின் வினைச்சொற்கள்: முகவரி, ஒளிபரப்பு, அறிவிப்பது, பொருள், பொய், மழுங்கடித்தல், பிரச்சினை, மழுங்கடித்தல், மழுங்கடித்தல், வெளிப்படுத்துதல், பேசுதல், முரட்டுத்தனமாக இருத்தல், இழிவாக இருத்தல், ஆணையிடுதல், அறிக்கை செய்தல், அறிக்கை செய்தல், தெரிவி புறப்படு, உன் ஆன்மாவை ஊற்று, வெளியே போ, அறிக்கையிடு, கத்து, கத்த, பொய், முகஸ்துதி, பிரார்த்தனை, வாக்குறுதி, எழுது, வதந்திகள், தீர்க்கதரிசனம், சீண்டல், முரட்டுத்தனமாக, பெருமை, தற்பெருமை, தற்பெருமை, கிசுகிசு, அவதூறு, வாக்குறுதி, வாக்குறுதி கோடிட்டு, விளக்கம், பதில், பதில், பதிலளி, குழுவிலக, திரும்ப அழைக்க, மறுபரிசீலனை, ஒப்புதல், ஒப்புதல், பரிந்துரை, புகார், விருப்பம், சத்தியம், பிரார்த்தனை, நிந்தி, அர்ப்பணிப்பு, வாழ்த்துக்களை அனுப்பு, வாக்குறுதி, தற்பெருமை, தற்பெருமை, வழங்குதல், அறிவுறுத்துதல், கணித்தல், கணித்தல், கற்பனை செய்தல், உங்களை அறிமுகப்படுத்துதல், (குற்றச்சாட்டு), முரண், பொய், அச்சுறுத்தல், வாக்குமூலம், சத்தியம், பீன்ஸ் கொட்டி, நழுவ விடுங்கள் கட்டளையிடு, கத்து, பிரசங்கி, தீர்க்கதரிசனம், தீர்க்கதரிசனம், சிக்னல், கிசுகிசு, வானொலி, சலசலப்பு, குமுறல், விளக்கம், அறிக்கை, ஆடம்பரமான (புகழ்), வசைபாடல், கேபிள், சொல், பொய், வாக்குமூலம், அறிக்கை, எழுதுதல், வாக்குறுதி, தந்தி, தொலைபேசி, விளக்கம் , மோதிரம், முரட்டுத்தனமாக இரு , எழுது, கிசுகிசு;
• பேச்சு ஊக்கத்தின் வினைச்சொற்கள்: கட்டளையிடு, தடை செய், தடை செய், தடை செய்;
• சிக்னலிங், ஆசாரம் செயல்கள் மற்றும் பிற உரையாற்றப்பட்ட செயல்களின் வினைச்சொற்கள்: கைதட்டல், தலையசைத்தல், வில், முகங்கள், அலை, அலை, கண் சிமிட்டுதல், வில், வணக்கம், வணக்கம், சமிக்ஞை, கண் சிமிட்டு, கண் சிமிட்டு, வில், அலை, விசில், சமிக்ஞை, கைதட்டல், வணக்கம், விசில், ஒரு அடையாளம், சமிக்ஞை, ஒலி , ஒரு முகத்தை உருவாக்கு, ஒரு முகத்தை உருவாக்கு, கண்கள், கைதட்டல், புன்னகை, புன்னகை.

பேச்சின் பொருளைக் கொண்ட பெயர்ச்சொற்களும் முகவரி பெறுமதியைக் கொண்டுள்ளன: நன்றியுணர்வு, கண்டனம், அழைப்பு, அடையாளம், சத்தியம், பதில், ஆலோசனை, விரும்பும், வில், மருந்துச்சீட்டு, வாக்குமூலம் … (யாருக்கு), உரையின் பொருள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள் உட்பட: ஒரு குறிப்பு, கடிதம், நிகழ்ச்சி நிரல், செய்தி, தந்தி...(யாருக்கு).

(6) Kryuchkov படித்து விட்டு பிரதிநிதிகளுக்குஜனவரி 24, 1977 அன்று பொலிட்பீரோவிற்கு ஆண்ட்ரோபோவின் கடிதம் அனுப்பப்பட்டது, அதில் "சோவியத் குடிமக்கள் மத்தியில் முகவர்களை பெறுவதற்கான CIA இன் திட்டங்கள்" என்ற தலைப்பில் இருந்தது. [ஏ. யாகோவ்லேவ். நினைவாற்றல். (2001)]

(7) வாடிக்கையாளர் பிரதிநிதிகள் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது வடிவமைப்பாளர்கள்உங்கள் வணிகத்தின் முக்கிய அம்சங்கள் மற்றும் ஆக்கப்பூர்வமான வேலையிலிருந்து உங்கள் சொந்த எதிர்பார்ப்புகள். ["வணிக இதழ்" (2004)]

(8) அதிகாரிகள் பதுங்கு குழியில் சிரிக்கிறார்கள். - கட்டளை பிரிவுகட்டுமானம், - உத்தரவுபொது ஆண்ட்ரீவ். - வரிக்கு முன்னால் உள்ள அனைவருக்கும் நன்றி கூறுவேன். [மற்றும். F. Stadnyuk. கீஸ் டு ஹெவன் (1956)]

(9) ஆரம்பத்தில், மாஸ்கோ நகர உள் விவகார இயக்குநரகத்தின் முதன்மை புலனாய்வுத் துறையின் விசாரணைப் பிரிவிலிருந்து அதைத் திரும்பப் பெறவும், மேலும் விசாரணைக்காக ட்வெர் பிராந்தியத்தின் வழக்கறிஞர் அலுவலகத்திற்கு மாற்றவும் முடிவு செய்யப்பட்டது. அறிவுறுத்தல்கள் வழங்கப்பட்டன மாஸ்கோ வழக்கறிஞர். ["டாப் சீக்ரெட்" (2003)]

(10) மற்றும் சோங்கின் பதிலளித்தார் அவனுக்குநான் அதை உணரும் வரை விருப்பத்துடன் முழுமையாக மழுங்கடிக்கிறது நீங்கள் சந்திக்கும் முதல் நபருக்குமிக ரகசிய இராணுவ ரகசியம். [IN. வோய்னோவிச். சிப்பாய் இவான் சோன்கின் (1969-1975) வாழ்க்கை மற்றும் அசாதாரண சாகசங்கள்]

(11) ரெக்டருக்கான அடுத்த வேட்பாளர் லியோனிட் மெல்னிகோவ், டிமிட்ரி ட்ரூபெட்ஸ்கோவ் தனது வாரிசாக பெயரிட்டார். உறுதியளித்தார் பிரதிநிதிகள்பல்கலைக்கழகத்தின் வளர்ச்சி. ["செல்வம் பெறு" (2003)]

(12) - நீங்கள் அதிகமாக இருக்கிறீர்கள் புகார் செய்தார் சீசருக்குஎன்னிடம், இப்போது என் நேரம் வந்துவிட்டது, கயபாஸ்! [எம். ஏ. புல்ககோவ். தி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா (1929-1940)]

(13) எங்கள் ஆசிரியர்கள் ஒருபோதும் முகஸ்துதி செய்யவில்லை இளம். [IN. ஸ்மேகோவ். தியேட்டர் ஆஃப் மை மெமரி (2001)]

(14) இருப்பினும், வாசிலி இவனோவிச்சின் வழக்கம் மற்றும் அச்சங்களுக்கு மாறாக, முரட்டுத்தனமாக இரு உரிமையாளருக்குஃபெடோர் செய்யவில்லை. [பி. வாசிலீவ். அவர்கள் இருந்தார்கள் மற்றும் இல்லை. (1988)]

(15) பெரெஸ்கின் ஜெர்மன் வீடுகளைத் திரும்பிப் பார்த்தார். கண் சிமிட்டினார் குளுஷ்கோவ்ஓடினான். [IN. கிராஸ்மேன். வாழ்க்கை மற்றும் விதி (1960)]

(16) பொது பாராட்டினார் தனிப்பாடல்கள்போல்ஷோய் தியேட்டர் முதல் எகடெரினா கோலோவ்லேவா மற்றும் கான்ஸ்டான்டின் டால்ஸ்டோப்ரோவ் "டோஸ்கா" இல், நடத்துனர்கள்பாவெல் கிளினிச்சேவ் மற்றும் விளாடிமிர் ஆண்ட்ரோபோவ். ["ரஷ்யன் இசை செய்தித்தாள்"(2003)]

(17) எழுத்தாளருக்கான கேள்விகள்எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் மழை பெய்தது. அவர்களில் பெரும்பாலோர் அப்பாவியாகவும், மாணவர்களைப் போலவும், "இலக்கியத்துவம்" என்ற சிறந்த தொடுதலுடன் இருந்தனர். [என். பென்கோவ். இட் வாஸ் டைம் (2002)]

(18) குட்ரின் மற்றும் கிரெஃப் மீதான காஸ்யனோவின் தாக்குதல் எந்த வகையிலும் ஜனாதிபதிக்கு எதிராக இல்லை என்பதை நாங்கள் அறிவோம். மாறாக, மாறாக செய்தி ஜனாதிபதிக்கு. ["வார இதழ்" (2003)]

(19) ஜாப்சன் மற்றும் குக்கில், மதுப்பழக்கம் உணர்வுபூர்வமாக உள்ளது பதில் இருப்பது, இது பல்வேறு காரணங்களால் திருப்தி அடையவில்லை. ["திரை மற்றும் மேடை" (2004)]

(20) கசான் அணியின் இருப்புக்கள் ( தனி "நன்றி" மிர்ஷிச்மற்றும் சிம்கின்ஸ்) தொடங்கியவர்களிடமிருந்து திறமையில் சிறிதளவு வித்தியாசமாக இருந்தது, மேலும் உற்சாகம் மற்றும் வைராக்கியத்தின் அடிப்படையில் அவர்கள் இன்னும் உயர்ந்தவர்கள். ["இஸ்வெஸ்டியா" (2003)]

(21) சாதாரண கொமோடஸின் வருகை மற்றும் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு ஆளுநர்களின் இரத்தக்களரி சண்டைகள் - இங்கே அடையாளம் கிறிஸ்தவர்கள்சீசர் மற்றும் அகஸ்டஸின் பாழடைந்த பாரம்பரியத்தை ஒழுங்கமைக்க அவர்களின் முறை விரைவில் வரும்! ["அறிவே சக்தி" (2003)]

குறிப்பு. பேச்சின் அனைத்து வினைச்சொற்களும் டேட்டிவ் வழக்கில் முகவரியை வெளிப்படுத்துவதில்லை (cf. யாரிடமாவது கேளுங்கள்; யாரிடமாவது கேளுங்கள்; ஒருவரை எச்சரிக்கவும்; யாரையாவது அழைக்கவும்), cf. மேலும் ஒருவரிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளுங்கள், ஆனாலும் ஒருவரிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளுங்கள். இந்த எல்லா நிகழ்வுகளிலும், குற்றச்சாட்டு வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்பட்ட நபர், பெறுநரின் பங்கை வேறு சில பாத்திரத்துடன் இணைக்கிறார் (எதிர்கால செயலைச் செய்பவர், cf. கேளுங்கள், செல்வாக்கின் பொருள், cf. திட்டு, மற்றும் பல.).

(22) கோரிக்கை டேவிட்/ அதிகரித்துள்ளதா என்பதைப் பற்றி சில வார்த்தைகளைச் சொல்லுங்கள் உற்பத்திஅரங்கம். [ரசிகர்களுடன் லோகோமோடிவ் கால்பந்து கிளப்பின் சந்திப்பு, மாஸ்கோ (2004)]

இது பேச்சுவழக்கு உதாரணம்ஒழுங்கற்ற, ஆனால் சொற்பொருள் உந்துதல் கொண்ட டேட்டிவ் வழக்கு சட்ட முன்மொழிவுக் கட்டுப்பாட்டை விட "வலுவானதாக" எவ்வாறு மாறுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது ( டேவிட்டிடம் கோரிக்கை).

மறுபுறம், பேச்சு முன்னறிவிப்புகளின் தேதி வழக்கு எப்போதும் முகவரியுடன் ஒத்துப்போவதில்லை:

(23) லெவாடா யு.ஏ., லெவின்சன் ஏ.ஜி. " பற்றாக்குறைக்கு ஒரு பாராட்டு வார்த்தை["ஹரைசன்" (1988)]

பெயர்ச்சொல்லுடன் பாராட்டு(cf. முட்டாள்தனத்தின் பாராட்டு) மற்றும் சொற்றொடர் பாராட்டு வார்த்தைடேட்டிவ் கேஸ் மதிப்பீட்டின் பொருளை வெளிப்படுத்துகிறது (cf. ஒருவரை நிந்தித்தல், யாருக்கு சாபம், யாருக்கு கையெழுத்து, டேட்டிவ் முகவரியை வெளிப்படுத்தும் இடம்). மேலும், அசல் வினைச்சொல்லுடன் பாராட்டு (என்ன/யாருக்கு)டேட்டிவ் வழக்கு முகவரியை வெளிப்படுத்துகிறது:

(24) இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு, நான் இல்லாத நேரத்தில், செய்தித்தாள் தலையங்க அலுவலகம் அழைத்து மிகவும் இருந்தது பாராட்டினார் மனைவிஎன் கதைகள். [பி. லெவின். வெளிநாட்டு உடல் (1965-1994)]

(25) பெண்கள் கேட்டு, பயந்து, பாராட்டினார் அம்மாஎன் பேச்சு. [ஏ. கபகோவ். தி லாஸ்ட் ஹீரோ (1994-1995)]

திருமணம் செய். மேலும் ஒருவரை புகழ்ந்து பேசுங்கள் – நன்றி:

(26) நித்தியம் மகிமைதைரியமான மகன்கள்மற்றும் மகள்கள்பெலாரசிய மக்களே! [ஏ. ரைபகோவ். கனரக மணல் (1975-1977)]

2.2.3. நன்மை / தவறான செயல்

நன்மை / தவறான செயல் என்பது ஒரு குறிப்பிட்ட சூழ்நிலையால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு பங்கேற்பாளர், அது ஒரு வழியில் அல்லது வேறு வழியில் பிரதிபலிக்கிறது (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்). இது நன்மை, நன்மை, உதவி (நன்மை) அல்லது தீங்கு, குறுக்கீடு, எதிர்விளைவு (Malefactive) ஆகியவற்றின் "பெறுபவராக" இருக்கலாம்:

• வினைச்சொற்கள் மற்றும் முன்னறிவிப்பு சொற்றொடர்கள்: துணையாக, ஆதரவாக, ஆதரவாக, எடுத்துச் செல்ல (அவர் அதிர்ஷ்டசாலி), உள்ளே பறப்பது (தாமதமாக வந்ததற்காக அவர் தனது மேலதிகாரிகளால் திருகப்பட்டார்), தடுக்க, வெகுமதி அளிக்க, தீங்கு செய்ய, புள்ளிகளில் தேய்க்க, அச்சுறுத்தல், ஒரு சந்தர்ப்பம் கொடு (ஒருவருக்கு), தொந்தரவு, தொந்தரவு, தொந்தரவு, பெற (அவர் தனது தந்தையிடமிருந்து உடைந்த சைக்கிளுக்காக அதைப் பெற்றார்), தியாகம்(யாரை விட), உங்கள் தலையை ஏமாற்றுங்கள், தடை செய், தடை செய், தலையிடு, பழிவாங்கு, எரிச்சல், சோர்வு, குறும்பு, விட்டுக்கொடு, விட்டுக்கொடு, கெடுத்து, தொந்தரவு செய், வழங்கு, கொடுக்க வேண்டிய, விஷம் (யாருடைய வாழ்க்கை), அசுத்தமான தந்திரங்களை செய், (இளைய சகோதரனிடம்) விளையாட்டு), ஒரு பன்றியை உள்ளே வைக்கவும், உதவவும், விளையாடவும், அனுமதிக்கவும், எதிர்காலத்திற்காக / எதிர்காலத்திற்காக அல்ல(விஞ்ஞானம் அவருக்கு எந்த நன்மையும் செய்யவில்லை), நன்மை செய்ய, ஆதரவளிக்க, தடுக்க, உதவ, உதவி, பெற (அவர் அதை தனது தந்தையிடமிருந்து பெற்றார்), உதவுதல், விரைவுபடுத்துதல், ஈடுபடுதல், தடை செய்தல், நினைவில் கொள்ளுதல்(‘பழி வாங்க’) , சேவை செய், ஏற்படுத்து, (இல்லை) பாஸ் (நீங்கள் அதை எளிதில் விட்டுவிட மாட்டீர்கள்), (யாரையும்) மன்னியுங்கள், எதிர்க்கவும், எதிர்க்கவும், ஒருவரின் மூளையை ஏமாற்றவும், அனுதாபப்படவும், அனுதாபப்படவும், உதவவும், அதிலிருந்து விடுபடவும் (அவர் தப்பித்து விடுகிறார். எல்லாம்), அனுதாபம், அனுதாபம், உதவி, ஏற்பாடு (நான் அவருக்கு ஏற்பாடு செய்கிறேன் வவுச்சர்), ஏற்பாடு (அவருக்கு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை தருவேன்), கொடுக்கவும், புள்ளிகளில் தேய்க்கவும், உங்கள் தலையை ஏமாற்றுங்கள், பன்றியை கீழே போடுங்கள், எதிர்காலத்திற்காக செல்லுங்கள் / எதிர்காலத்திற்காக அல்ல(விஞ்ஞானம் அவருக்கு எந்த நன்மையும் செய்யவில்லை); நன்மை; தூள் மூளைகள்.

குறிப்பு. பேச்சின் பல வினைச்சொற்கள் ஒரு பயனுள்ள (தவறான) கூறுகளைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவற்றின் டேட்டிவ் வேலன்சி நன்மை அல்லது இரட்டை (முகவரி-நன்மை) என விளக்கப்பட வேண்டும்: எதிரொலி, மனம், தைரியம், தடை செய், முரண்படுகின்றன, ஒப்புதல்.

• பெயர்ச்சொற்கள்: தீங்கு, நன்மை, தியாகம், வெகுமதி, நன்மை, தடை, உதவி, நிவாரணம், எதிர்ப்பு, உதவி, அச்சுறுத்தல், சேவை, சலுகை, சேதம் (யாருக்கு).
• உரிச்சொற்கள் மற்றும் முன்னறிவிப்புகள்: தீங்கு விளைவிக்கும் / தீங்கு விளைவிக்கும், பயனுள்ள, பயனுள்ள / பயனுள்ள, வசதியான / வசதியான (யாருக்கு).

(27) டியூக் லெஷ்கோ தடுத்தது டேனில்போருக்கு முன் தனது மாமியாருடன் ஒன்றுபட: இந்த புகழ் விரும்பும் இளைஞன் ரஷ்யர்களின் புதிய கோப்பைகளை மட்டுமே பார்க்க முடிந்தது. [என். எம். கரம்சின். ரஷ்ய அரசின் வரலாறு (1808-1818)]

(28) என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் இப்போது இருக்கிறீர்கள் தீங்கு அவரது மகனுக்கு, முடிந்தவரை. [பற்றி. பாவ்லோவ். கரகண்டா தொண்ணூறுகள், அல்லது கதை இறுதி நாட்கள் (2001)]

(29) விவசாயி வங்கி வாய்ப்பு பெற்றது மட்டுமல்ல ஊக்குவிக்க விவசாயிகள்நிலம் கையகப்படுத்துதல், ஆனால் ஒதுக்கீடு நிலங்கள் மூலம் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒரு பண்ணை ஏற்பாடு கடன் வழங்க. [ஏ. யாகோவ்லேவ். பென்சீவ் (2001)]

(30) பேரரசின் தலைநகரை ரோமில் இருந்து கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு மாற்றுவது, பேரரசர் கான்ஸ்டன்டைன் அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாறியதுடன் ஒத்துப்போனது, அதுவரை அவர் தொடங்கினார் ஆதரவளிக்கும் இந்த மதம். [மற்றும். மெய்யண்டோர்ஃப். 14 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆன்மீக மற்றும் கலாச்சார மறுமலர்ச்சி மற்றும் விதி கிழக்கு ஐரோப்பாவின் (1992)]

(31) அந்த வரி நிவாரணம், எந்த செய்யும்அரசாங்கம் தன்னலக்குழுக்கள், பின்னர் பெரிய பிரச்சாரங்களுக்கான ஒற்றை சமூக வரி குறைப்பு, சமீபத்தில் மந்திரி சபையால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, குறைபாடுகள் உள்ளவர்களுக்கு குறைந்தபட்ச சமூக பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய தேவையான நிதிகளுடன் பல வழிகளில் ஒப்பிடத்தக்கது." [சோவியத் ரஷ்யா (2003)]

(32) உறுதி ஹேக்கர்களின் உந்துதலில் கவனம் கொடுக்கப்பட்டதுவி சமூகவியல் ஆராய்ச்சி P. டெய்லர் மற்றும் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் டெக்ல் நடத்திய ஆய்வில். ["உளவியலின் கேள்விகள்" (2003)]

(33) ஆனால் இந்த நிர்வாகத்திற்கு இன்னும் ஒரு சிறப்புப் பணி உள்ளது - எதிர்ப்பு குற்றங்கள்ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் விமானத்தில். ["விண்வெளி பாதுகாப்பு" (2003)]

(34) வழக்கறிஞரே, முதன்மையானவர் அல்ல, ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ள கடமைகளை கவனக்குறைவாக மீறினால், அவரது பொறுப்பின் அளவு மற்றும் தன்மையைக் கட்டுப்படுத்தும் விதிமுறைகளை ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடுவதில் ஆர்வம் காட்டுகிறார். சேதம் ஏற்பட்டது அதிபரிடம். ["வழக்கறிஞர்" (2004)]

(35) இது அநேகமாக இருக்கலாம் மக்களுக்கு ஒரே சேவை- நிர்வாகம், இது சமூக பூச்சிகளில் இல்லை. ["அறிவே சக்தி" (2003)]

(36) "புதுமையான கல்வி" என்ற சொல்லை நவீன தகவல் தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி பயிற்சியாகப் பயன்படுத்துகிறோம் மாணவர்களுக்கு "தகவல் மற்றும் கல்வி சேவைகளை" வழங்குதல்(QMS அடிப்படையில்). ["தகவல் தொழில்நுட்பம்" (2004)]

(37) ஆதரவாக அணிமற்றும் பிராந்திய அதிகாரிகள், நீண்ட காலத்திற்கு ஆளுநர் தேர்தல்களையே சார்ந்திருக்கும். ["டாப் சீக்ரெட்" (2003)]

(38) எனவே அவர்கள் நிறுத்தினர் வேளாண்மை. ஏ. கிளிமோவ் - நாடு அச்சுறுத்துகிறதுபசி. V. LUKIN - அதாவது கிட்டத்தட்ட பாதி மக்கள் அங்கேயே இறந்துவிடுவார்கள். "எக்கோ ஆஃப் மாஸ்கோ" (2003) என்ற வானொலி நிலையத்தில் ஏ. கிளிமோவ் மற்றும் வி. லுகின் இடையேயான உரையாடல்]

(39) 10-20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நேட்டோவின் முக்கிய பணி ரஷ்யாவை எதிர்கொள்வது. [நோவோசிபிர்ஸ்கில் உரையாடல் (2004)]

எடுத்துக்காட்டுகளில் (37)–(39), உயிரற்ற பெயர்ச்சொல் ஒரு நபர்களின் தொகுப்பைக் குறிக்கிறது. இருப்பினும், நன்மை / தவறான நிலையில் சுருக்கமான பொருள்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளைக் குறிக்கும் ஆள்மாறான பெயர்ச்சொற்களும் உள்ளன:

(40) ஜனநாயகம் இருந்தால் மட்டுமே மட்டுப்படுத்தப்படும் குடிமக்களின் உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்களுக்கு நேரடி அச்சுறுத்தல். [“வழக்கறிஞர்” (2004)] – ‘உங்கள் உரிமைகளுக்கு ஏதாவது கெட்டது நடக்கலாம்’

(41) வழக்கறிஞர்கள் / அவர்களுக்குப் பின்னால் ஒரு உண்மையான விருப்பம் இருப்பதாக உணர்ந்தால் / வாடிக்கையாளர் / தனிப்பட்ட நபரின் விருப்பம் இல்லை என்று நான் நினைக்கிறேன். ஒத்துழைப்பின் மிக பெரிய நன்மைகள். [புதிய ரைட் கிளப் கூட்டம் (2004)]

நீட்டிக்கப்பட்ட நன்மை-மால்ஃபேக்டிவ் சொற்பொருளின் தூர சுற்றளவு கொண்டுள்ளது பல்வேறு வகையானமேலாதிக்கம் (உயர்ந்த, வலிமையான, அதிக மதிப்புமிக்க, முதலியன) ஒரு பொருளை நோக்கமாகக் கொண்ட செயல்பாடுகள் மற்றும் உள் மனப்பான்மைகள் (அல்லது பாடத்தால் மதிப்பிடப்படும்) பொருள் இந்த உறவுநேர்மறை/எதிர்மறை செயல்களைச் செய்கிறது ( சேவை, எதிர்க்க) அல்லது நேர்மறை/எதிர்மறை உணர்வுகளை அனுபவிக்கிறது ( நன்றியுள்ளவர்) ஒரு பாடம் தொடர்பாக, அவர் மிகக் குறைவான ஈடுபாட்டைக் கொண்டிருக்கலாம் மற்றும் பாடத்தின் செயல்கள் அல்லது அணுகுமுறைகளின் முடிவுகளை அனுபவிக்காமல் இருக்கலாம். சில சந்தர்ப்பங்களில், பொருளானது பொருளின் மனதில் மட்டுமே ஒரு உறவின் உறுப்பினராக உள்ளது மற்றும் உண்மையில் இந்த உறவால் பாதிக்கப்படாமல் இருக்கலாம் ( ஒரு மாவீரன் ஒரு அழகான பெண்ணை வணங்குகிறான்- அந்த பெண் இதை சந்தேகிக்க கூட இல்லை). தீவிர வழக்கில், பொருள் ஒரு நபர் அல்ல: விசித்திரக் கதைகளை நம்புங்கள்; நல்வழிபாடு; தீமையை எதிர்க்க; பின்பற்றவும் பேஷன்:

a) கீழ்ப்படிதல், படிநிலை மற்றும் கட்டுப்பாடு:

வினைச்சொற்கள்: கீழ்ப்படியுங்கள், கீழ்ப்படியுங்கள், வழிபடுங்கள், அடிபணியுங்கள், எதிர்க்கவும், சரணடையவும், பின்பற்றவும் b (என்ன) , பரிமாறவும், எதிர்க்கவும், தயவுசெய்துமற்றும் பல.

பெயரடைகள்: உண்மை, வெற்றி பெற்றது, அர்ப்பணிக்கப்பட்ட (இதற்கு), உறுதி (நல்ல யோசனைகள்); (இல்லை) அன்னிய (மதச்சார்பின்மைக்கு அந்நியமில்லை பொழுதுபோக்கு);

பெயர்ச்சொற்கள்: விசுவாசம், சமர்ப்பணம், வழிபாடு, சமர்ப்பணம், சேவை, எதிர்ப்பு.

குறிப்பு. இந்த குழுவில் வினைச்சொற்களும் இருக்கலாம் சத்தியம், சத்தியம் சத்தியம், ஒரு பேச்சு கூறு மற்றும் ஒரு அர்ப்பணிப்பு கூறு கொண்ட.

(42) காவலாளியும் ஒரு கைதி, ஆனால் கீழ்ப்படிந்தார் நிறுவனத்தின் தளபதியிடம், ஆனால் இல்லை சிறையில்

(43) நான், ராஜினாமா செய்தேன் சமர்ப்பிக்கிறது பாட்டியின் கட்டளை, காய்ந்த பாதாமி பழங்களுடன் அருவருப்பான அரிசி கஞ்சியை சாப்பிட்டார், மேலும் வின்யா, எந்த அச்சுறுத்தல்களையும் மீறி, தட்டில் இருந்து உலர்ந்த பாதாமி பழங்களை மட்டுமே தேர்ந்தெடுத்தார். ["மூலதனம்" (1997)]

(44) எப்படி பணியாற்றினார் அவரது தந்தைக்கு, அதனால் நான் செய்வேன் அவனுக்கு சேவை. [எல். A. சார்ஸ்கயா. துல்-துல், இதயம் இல்லாத ராஜா (1912)]

b) நம்பிக்கை, நம்பிக்கை, நன்றியுணர்வு:

• வினைச்சொற்கள்: நம்பு, நம்பிக்கை, (யாரையாவது) நம்புங்கள்;
• பெயரடைகள்: (க்கு) நன்றி, நன்றியுடன், வேண்டும்: நான் அவருக்கு நிறைய கடன்பட்டிருக்கிறேன்;
• முன்னறிவிப்பு: நன்றி (யாருக்கு): என்னை மோட்டார் சைக்கிளில் ஓட்டிய பெட்யாவுக்கு நன்றி, இல்லையெனில் நாங்கள் விமானத்தை தவறவிட்டிருப்போம்.

2.2.4. உறவின் பொருள் (இரண்டாம் காலம்), ஒப்பீடு, கடிதம்/முரண்பாடு

டேட்டிவ் கேஸ் மூலம் வழங்கப்பட்ட தூர சுற்றளவு, விகிதம், ஒப்பீடு, கடிதப் பரிமாற்றம் / சீரற்ற தன்மை (ஒப்பீட்டு நிர்மாணங்களைப் பார்க்கவும்):

• வினைச்சொற்கள்: பொருத்தம், போ (சூட் அவருக்கு பொருந்தும்), பதில் (கேள்விகள்) அணுகுமுறை, அணுகுமுறை, முரண், சமம், ஒத்தமற்றும் பல.; நேர அச்சில் நிகழ்வுகளின் விகிதம் உட்பட: உடன், முந்து;
• பெயரடைகள்: போதுமான, ஒத்த, தொடர்பு, தலைகீழ், ஒரே நேரத்தில், இணையான, செங்குத்தாக, ஒத்த, விகிதாசார, எதிர், சமமான, சமமான, சொந்த, சமச்சீர், ஒத்திசைவான, நவீன, தொடர்ச்சியான, இணை-இயற்கை, விகிதாசார, அன்னிய, வெளிநாட்டு (யாருக்கு/எதற்கு);
• முன்னறிவிப்பு சொற்றொடர்கள்: (யார்/எதற்கு/எதற்கு) முரண்பாடு; (இல்லை) பொருத்தம்; வெறும்; உங்கள் முகத்திற்கு(அதாவது 'செல்கிறது') ; வயதினால் அல்ல; அவரது ஆண்டுகளுக்கு அப்பால்; உயரத்திற்கு ஏற்ப அல்ல; ஒரு போட்டி அல்ல; பொருத்தம் இல்லை, திருமணம் செய் (ஜாக்கெட் அவரது உயரம் அல்ல / பொருத்தம் / அவருக்கு ஏற்றது / பொருத்தம்);
• பெறப்பட்ட முன்மொழிவுகள்: (என்ன), (என்ன) படி (என்ன), (என்ன) படி.

(45) லிக்விட் கம்ப்யூட்டிங் IT ஊழியர்களுக்கு உதவும் பதில் தற்காலிகமானது கோரிக்கைகளை வணிக". ["கணினி உலகம்" (2004)]

(46) எனவே, உங்களுக்கு கருமையான சருமம் இருந்தால், உனக்கு பொருந்துகிறதுசூடான மற்றும் இருண்ட நிறங்கள்["தாஷா" (2004)]

(47) இப்போது மாநிலத்தின் நலன்கள், அதிகாரிகள், கொள்ளைக்காரர்கள், அதிபர்கள் என, முற்றிலும் முரண்படுகின்றன ஒட்டுமொத்த சமூகத்தின் நலன்கள், ரஷ்யாவின் நலன்கள் போன்றவை. ["நாளை" (2003)]

(48) டெம்ப்ளேட்கள் கட்அவுட்களைக் கொண்ட ஒரு ஆதரவுக் கருவியாகும், அதன் வெளிப்புறங்கள் நாக் அவுட் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளின் வரையறைகளுக்கு ஒத்திருக்கிறது. [« நாட்டுப்புற கலை"(2004)]

(49) வாங்குபவர் வாங்குபவருக்கு இடையே கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. [“பிஹைண்ட் தி வீல்” (2003)]

(50) இந்த கொள்கையின்படி, பயனர் தனக்குத் தேவையான செயல்பாட்டுடன் ஒரு அமைப்பை "கட்டமைக்க" முடியும், நிலைமைகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகத்தின் செயல்பாடுகளின் அம்சங்களில் ஏற்படும் மாற்றங்களுக்கு ஏற்ப அதைத் தனிப்பயனாக்கலாம் மற்றும் எந்த மாற்றங்களும் இல்லாமல் ஒரு துணை அமைப்பின் தரவை மற்றொரு தரவைப் பயன்படுத்தலாம். ["தகவல் தொழில்நுட்பம்" (2004)]

(51) வர்த்தகக் கோளத்திலிருந்து நுகர்வுத் துறைக்கு சரக்குகளின் இயக்கம் பற்றிய வரைபடம் வழங்கப்படுகிறது மற்றும் இந்த செயல்முறைகளுக்கு போதுமானதுசெலவுகள். ["புள்ளியியல் சிக்கல்கள்" (2004)]

(52) அத்தகைய மாதிரிகள் முற்றிலும் கலிலியோ, டெஸ்கார்ட்ஸ், ஸ்பினோசா, நியூட்டன் ஆகியோருக்கு அன்னியர். ["அறிவே சக்தி" (2003)]

(53) 1920-1930 களில், பழைய விஷயங்கள் அழிக்கப்பட்டன சோவியத்துக்கு அந்நியமானது நான் கட்டுகிறேன்மற்றும் சித்தாந்தம் "பிலிஸ்டினிசத்தின் அடையாளம்". ["எமர்ஜென்சி ரிசர்வ்" (2004)]

2.2.5 அனுபவசாலி

டேட்டிவ்அனுபவசாலியின் சொற்பொருள் பாத்திரத்தையும் வெளிப்படுத்த முடியும் (கருத்துணர்வின் சூழ்நிலையின் பொருள், உணர்ச்சி அல்லது மன நிலை, மாதிரி நிலைமை, சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்).

• வினைச்சொற்கள்: நம்புங்கள், சோகமாக இருங்கள், அதை உங்கள் தலையில் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், (யாரையாவது) பார்க்கவும், நினைவில் கொள்ளுங்கள், சந்திக்கவும், உங்கள் தலையில் ஏறவும், நினைவில் கொள்ளவும், விரும்பவும், ஈர்க்கவும், தோன்றவும், ஒளிரவும், தோன்றவும், வேண்டும்(மவுட்.), சலிப்படையுங்கள், சலிப்படைய வேண்டாம், உடல்நிலை சரியில்லாமல், அரிப்பு, தாங்க முடியவில்லை, காத்திருக்க முடியாது, தயவு செய்து, அழுங்கள், நோய்வாய்ப்படுங்கள், வெறுப்படையுங்கள், நோய்வாய்ப்படுங்கள், தெரிகிறது, உணர்கிறேன் சிறந்தது, காதலில் விழும், கற்பனை செய், பிடிபடுதல், கேள், ஆடம்பரம், போன்ற, கனவு, சலிப்பு, குறுக்கே வா (அவர் வெளியேற வேண்டும்), அதனுடன் ஒட்டு(இது போன்ற விஷயங்களில் அவர் தலையிடக் கூடாது.), வேண்டும், நினைவில் வைத்துக்கொள்ள வேண்டும், சலிப்படைய வேண்டும், கனவு காண வேண்டும், கற்பனை செய்ய வேண்டும், கைவிட வேண்டும்(ஆர்), பின்பற்றவும்(மவுட்.), கேட்க வேண்டும், கேட்க வேண்டும்(நீங்கள் என்னை பயமுறுத்த முடியாது), வேண்டும், தும்மல்(இதையெல்லாம் பற்றி அவருக்கு கவலை இல்லை), ஆச்சரியம்மற்றும் பல;
• பெயரடைகள்: நெருக்கமான, முக்கியமான, தெரியும், சாலைகள், அடையாளம், பிரபலமான, நல்ல, வெறுக்கத்தக்கது, அசாதாரணமானது, தேவை, இனிமையான, அருவருப்பான, அழகான, கேட்கக்கூடிய, வலி, மகிழ்ச்சி அளிக்கிறதுமற்றும் பல.

குறிப்பு. கணிப்புகளுடன் மகிழ்ச்சி (யாருக்கு), மகிழ்ச்சியடைகிறது (பற்றி)டேட்டிவ் கேஸ் தூண்டுதலை வெளிப்படுத்துகிறது, மேலும் அனுபவம் வாய்ந்தவர் பெயரிடப்பட்ட வழக்கால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.

• ஆள்மாறான முன்னறிவிப்பு பிரதிபெயர்கள்: தேவை இல்லை, காரணம் இல்லை, எங்கும் இல்லை, எங்கும் இல்லை (அவர் செல்ல எங்கும் இல்லை) மற்றும் பல;
• முன்னறிவிக்கிறது: அலட்சியம், வலி, தெரியும், சரியானது (நாம் காவல்துறைக்கு செல்வது சரியானது); (அவர் சாம்பியனிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார்), பொறாமைப்படக்கூடியவர், கவனிக்கத்தக்கவர், சாத்தியமானவர், அவசியமானவர், அறியாதவர், அறியப்படாதவர், தாங்கமுடியாதவர், தாங்கமுடியாதவர், பாதிப்பில்லாதவர், தாங்கமுடியாதவர், தாங்கமுடியாதவர், பயனற்றவர், நேரமின்மை, ஒருமுறை, சங்கடமானவர், அருவருக்கத்தக்கவர், சாத்தியமற்றவர், பிடிக்காதவர், வெறுக்கத்தக்கவர் , தேவையற்ற, தயக்கம் , மோசமானதல்ல (இருக்கும்), இழிவான, அசாதாரணமான, பொருத்தமற்ற, அநாகரீகமான, ஆபாசமான, மன்னிக்க முடியாத, கடினமான, சிரமமான, அமைதியற்ற, சகிக்க முடியாத, ஆட்சேபனைக்குரிய, சிரமமான, அவசியமான, தாக்குதல், மறக்கமுடியாத, அசிங்கமான, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய, இனிமையான, கேட்கக்கூடிய வேடிக்கையான, வெட்கமான, வெட்கக்கேடான, சோகமான, நோய்வாய்ப்பட்ட, கவலையான, ஊதா (பேச்சுமொழி), குளிர்மற்றும் பல;
• முன்னறிவிப்பு சொற்றொடர்கள்: சங்கடமான; இதற்கு முன்பு இல்லை; நகைச்சுவைக்கு நேரமில்லை; ஒரு பாவம் அல்ல, கொடுக்கப்படவில்லை, ஒரு விஷயம் அல்ல (இது போன்ற ஒரு விஷயம் அல்ல சிறிய குழந்தைதனியாக பயணம் செய்ய), வாழ வேண்டாம், அது ஒரு பொருட்டல்ல / ஒரு விளக்குக்கு / ஒரு விளக்குக்கு / பரவாயில்லை / முக்கியமில்லை / யார் கவலைப்படுகிறார்கள் / யார் கவலைப்படுகிறார்கள் / எதுவாக இருந்தாலும் (மருதாணி கூட) / எவ்வளவு புல் வளரும்(cf.: "அவருக்கு ஒரு அடுக்குமாடி குடியிருப்பு கிடைத்தது, இப்போது அவரால் புல் கூட வளர்க்க முடியாது" என்று மருத்துவமனையின் காவலாளி கூறினார்.[IN. சிவிலிக்கின். எழுத்தாளராக வேண்டும் என்பது எனது கனவு (2002) / அது ஒரு பொருட்டல்ல / நெற்றியில் அல்லது நெற்றியில் / ஒரு பிசாசு / (அவர் கவலைப்படுவதில்லை); ருசிக்காமல் / குடலுக்கு இல்லை / விருப்பத்திற்கு இல்லை / இதயத்திற்கு / உள்ளத்திற்கு / (இல்லை) உயர்ந்த / மகிழ்ச்சிக்கு / மூக்குக்கு அல்ல; கையால் அல்ல; ஆகவில்லை; ஒரு தடயமும் இல்லை; அவசரப்படவில்லை; வழியில் இல்லை; சாலையில் இல்லை; கையிலுள்ளது; மிகவும் கடினமான, நமது வலிமைக்கு அப்பாற்பட்டது [cf.: முடியவில்லை], நமது வலிமைக்கு அப்பாற்பட்டது; (இல்லை) என் சக்திக்குள், என் சக்திக்கு அப்பால்; ஒருவருடைய சக்திக்கு அப்பாற்பட்டது; ஒரு துண்டு கேக்.

(54) என்றால் ஐரோப்பியர்கள் அதை உணர்கிறார்கள்எங்கள் "ஹீரோக்களின்" அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்ற, ஸ்பெயின்காரர்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டிய ஒன்று இருக்கும், பிரிட்டிஷ், பிரெஞ்சு, ஜெர்மானியர்கள், இத்தாலியர்கள், பிரஞ்சு... [“ஸ்வான்” (2003)]

(55) கொண்டாட்டத்திற்கு பயணிக்கும் பணியகத்தின் செயலாளர்கள் மற்றும் உறுப்பினர்கள் சலித்ததுகாற்றில் நிற்க, அவர்கள் மீண்டும் கார்களில் ஏறினர். [IN. கிராஸ்மேன். வாழ்க்கை மற்றும் விதி (1960)]

(56) ஒரு உயரமான, மோசமாகப் பாதுகாக்கப்பட்ட, தட்டையான பெண் தன் மூக்கின் பாலத்தில் புருவங்களை இணைத்து, சிக்ராஷோவின் சகோதரி என்று தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, கடுமையாகச் சொன்னாள். விக்டர் மட்வீவிச் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார், அடுத்த வாரத்தில் என் சகோதரனை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டுக் கொண்டேன். [உடன். காண்ட்லெவ்ஸ்கி. NRZB (2002)]

(57) மற்றும் ஆர்கடி லுக்கியனோவிச் நினைத்தார், தற்போதைய அறிவுஜீவிகளின் பல்கலைக்கழகம், கல்வி மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் இப்போது அவரது நினைவுகளிலிருந்து, மிகவும் உடையக்கூடியதாகவும், நிலையற்றதாகவும், எந்த நேரத்திலும் அங்கு வசிப்பவர்களை இடிந்து நசுக்கத் தயாராக இருப்பதாகத் தோன்றியது. [எஃப். கோரென்ஸ்டீன். குவியல் (1982)]

(58) Nikanor Ivanovich நன்றாக உணர்ந்தார்ஊசி போட்ட பிறகு, கனவு ஏதும் இல்லாமல் தூங்கிவிட்டார். [எம். ஏ. புல்ககோவ். தி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா (1929-1940)]

(59) செயல்திறன் பார்வையாளர்கள் அதை விரும்புவார்கள். அவர்கள் முட்டைகளை வீச மாட்டார்கள், மேடையில் ஏறுவது குறைவு. [“டைம் MN” (2003)]

2.2.6. உடைமையாளர் (உரிமையாளர்)

வினைச்சொற்கள் மற்றும் முன்னறிவிப்புகளுக்கு, உடைமை, கையகப்படுத்தல், போதுமான அளவு / வளங்களின் பற்றாக்குறை, உடைமையாளர் அல்லது வைத்திருப்பவரின் பாத்திரத்தை டேட்டிவ் வழக்கில் வெளிப்படுத்தலாம் (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்):

• வினைச்சொற்கள்: get, belong, suffice, grab; பெற, செலவு (எக்ஸ் யாரோ ஏதாவது செலவு);
• முன்னறிவிக்கிறது: போதும், கொஞ்சம், நிறைய;

(61) சில அதிர்ஷ்டசாலிகளுக்குஉண்மையான டால் அறிந்துகொண்டேன்பெரிய தாத்தா பாட்டிகளிடமிருந்து. ["இஸ்வெஸ்டியா" (2001)]

(62) தொண்டர்கள்மலிவான செலவாகும்டாக்சிகள், திரையரங்குகள் மற்றும் குளங்களில் நீச்சல், அத்துடன் இந்த திட்டத்தில் சேரும் கடைகளில் உள்ள பொருட்கள். [“பிஹைண்ட் தி வீல்” (2004)]

(63) நவீன எஜமானர்களுக்குபற்றாக்குறைஉள்நாட்டு அறிவு நாட்டுப்புற கலாச்சாரம். ["நாட்டுப்புற கலை" (2004)]

(64) - உண்மையில்? நீ போதாதுஒவ்வொரு நாளும் உங்கள் மீது எவ்வளவு பெரிய தண்ணீர் ஊற்றப்படுகிறது? [IN. எம். கார்ஷின். அட்டாலியா பிரின்ஸ்ப்ஸ் (1879)]

(65) ― அவனிடம் பாதி கூட இல்லை, - மனைவி தலையிட்டாள், சரியான நேரத்தில் தட்டுகளுடன் திரும்பி வந்தாள். - இப்போது அத்தகைய பையன் போய்விட்டான், ஒரு கண்ணாடியிலிருந்து அவன் கால்களிலிருந்து விழுவான். [ஏ. ஷெர்பகோவ். ஆன்டெலோப்ஸ் க்ரோயின் (2002)]

2.2.7. சொத்து கேரியர்

ஒரு சொத்தின் பொருள் கொண்ட பெயரடைகளுக்கு, டேட்டிவ் கேஸ் சொத்தை தாங்குபவரின் சொற்பொருள் பங்கை அறிமுகப்படுத்தலாம்: பண்பு, உள்ளார்ந்த யாருக்கு / ஏன்.

(66) ஸ்காஸின் உறுப்பு, அதாவது வாய்வழி பேச்சுக்கான அணுகுமுறை கட்டாயமாகும் உள்ளார்ந்த ஒவ்வொரு கதை. [எம். எம். பக்தின். தஸ்தாயெவ்ஸ்கியின் கவிதைகளின் சிக்கல்கள் (1963)]

2.2.8 சொற்பொருள் சிதைவு வலுவாக கட்டுப்படுத்தப்பட்ட டேட்டிவ்

சில முன்னறிவிப்புகளுக்கு, வலுவாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட டேட்டிவ் வழக்கு சொற்பொருள் விளக்கத்திற்குக் கொடுக்கவில்லை (கல்வி இலக்கணத்தின் சொற்களில், இது முழுமையான டேட்டிவ் என்று அழைக்கப்படுகிறது): தியானம் செய்; கையெழுத்துப் பிரதி பொருத்தமானதல்ல டிகோடிங்; உலோகம்அரிப்புக்கு ஆளாகிறது. இது பொதுவாக டேட்டிவ் வழக்குக்கு பொதுவானதல்ல, ஏனெனில் டேட்டிவ் என்பது மிகவும் "சொற்பொருள்" நிகழ்வுகளில் ஒன்றாகும். வழக்கின் desemantization என்பது கட்டுப்பாட்டு வார்த்தையின் சொற்பொருளின் மாற்றத்துடன் தொடர்புடையது. புறநிலை செயல்பாட்டுடன் கூடிய முன்னறிவிப்புகளுக்கு பங்கு சொற்பொருள் மிகவும் "வெளிப்படையானது", அதாவது. பொருள்கள் மற்றும் மக்கள் பங்கேற்பாளர்களாக இருக்கும் சூழ்நிலைகளில். ஒரு வினைச்சொல்லின் மதிப்புகளை சுருக்க மற்றும் சூழ்நிலை சொற்பொருள்களுடன் பெயர்ச்சொற்களுடன் நிரப்பும்போது, ​​அசல் பங்கு சொற்பொருள் "அரிக்கிறது" மற்றும் வழக்கு இணைப்பின் குறிகாட்டியாக மாறும், வினைச்சொல்லுக்கு பெயர்ச்சொல்லின் முறையான கீழ்ப்படிதல்:

(67) அவர் சோதனைக்கு அடிபணியவில்லைநாட்டின் பொருளாதார நிலைமையை அலங்கரிக்கவும், இருப்பினும், நிச்சயமாக, குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை புறக்கணிக்கவில்லை கடந்த ஆண்டுகள். ["செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கெஜட்" (2003)]

(68) துரதிருஷ்டவசமாக, அது மிகவும் நோய்க்கிருமி மற்றும் கிட்டத்தட்ட மாறியது சிகிச்சையளிக்க முடியாதமரபணு வகை 1b. ["வைராலஜி கேள்விகள்" (2002)]

(69) ஆனால் குரங்குகள்அவர்களின் உணர்வுகளை பார்வையால் வெளிப்படுத்த விரும்புவதில்லை, அது அவர்களுக்கு கடினமாக உள்ளது விளங்கக்கூடியது, ஆனால் அசைத்தல் அல்லது தலையசைத்தல் போன்ற தலை அசைவுகளால். ["அறிவே சக்தி" (2003)]

2.3 ஆக்கபூர்வமாக தீர்மானிக்கப்பட்ட தேதி வழக்கு: கட்டுமானங்கள் மற்றும் தீர்மானிப்பவர்கள்

டேட்டிவ் கேஸ் கொண்ட கட்டுமானங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட முறையான அமைப்பைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் அவற்றின் கலவையில் உள்ள டேட்டிவ் வடிவம் வெவ்வேறு "டேடிவ்" அர்த்தங்களை வெளிப்படுத்தலாம்.

முறையான கட்டமைப்பின் பார்வையில், டேட்டிவ் கேஸ் கொண்ட கட்டுமானங்கள் பல வகைகளாக இருக்கலாம்:

கட்டுமானங்களில் உள்ள டேட்டிவ் வழக்கு பொதுவாக (எப்போதும் இல்லாவிட்டாலும்) சொற்பொருள் விளக்கத்தைப் பெறலாம். பல சமயங்களில் கட்டுமானமானது சில வகையான சூழ்நிலைகளுக்கு - மற்றும் முன்னறிவிப்புகளின் வகுப்பிற்கு - ஒரு டேட்டிவ் பங்கேற்பாளருடன் ஒத்திருப்பதாலும், இந்த கட்டுமானத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள டேட்டிவ் பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் தொடர்புடைய சொற்பொருள் பாத்திரத்துடன் தொடர்புடையது என்பதாலும் இது சாத்தியமாகும் - பெறுநர், முகவரி, நன்மை / தவறான, அனுபவம் வாய்ந்தவர், உடைமையாளர் (சொற்பொருள் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்).

2.3.1. துணை இலக்கண வடிவத்துடன் கூடிய கட்டுமானங்கள் - முடிவிலி அல்லது ஆள்மாறானவை

இந்த வகை கட்டுமானத்தில், ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்கண வடிவம் டேட்டிவ் வழக்கின் பயன்பாட்டிற்கு பொறுப்பாகும்:

அ) முடிவிலி ( அவனால் புரிந்து கொள்ள முடியாது; நூலகத்தை எப்படி கண்டுபிடிப்பது?), செ.மீ.

2.3.1.1. இன்ஃபினிட்டிவ் உடன் டேட்டிவ் கேஸ்

ரஷ்ய மொழியில், முடிவிலி வாக்கியங்களின் பொருள் டேட்டிவ் வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது (வினைச்சொல்லின் வரையறுக்கப்பட்ட வடிவத்துடன் தொடர்புடைய இரண்டு பகுதி வாக்கியங்களில், பொருள் பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது): நீங்கள் நாளை கடமையில் இருப்பீர்கள் (cf. நீங்கள் நாளை கடமையில் இருப்பீர்கள்); நாம் இங்கு செல்ல முடியாது (cf. We will not get through here / won’t be able to get through here); நீங்கள் மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும் (cf. You should go to the doctor); உங்களுக்காக அல்ல புகார். Infinitive என்ற கட்டுரையையும் பார்க்கவும்.

டேட்டிவ் வழக்கின் இந்த பயன்பாடு, வார்த்தையின் இலக்கண வடிவத்தால் (முடிவிலி) தீர்மானிக்கப்படுகிறது, மாறாக தொடரியல் உள்ளமைவால் மட்டுமல்ல, இலக்கண மற்றும் லெக்சிகல் கட்டுப்பாடுகளின் தொகுப்பால் உருவாக்கப்பட்ட கட்டுமானத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.

குறிப்பு. இலக்கணக் கட்டுப்பாடுகள்: ஒவ்வொரு முடிவிலியும் டேட்டிவ் வழக்கை அடிபணியச் செய்ய முடியாது, cf. * தனியாக செல்ல முடிவு செய்தார்எதிராக அதை நீங்கள் முடிவு செய்ய வேண்டும். முதலாவதாக, இது சுயாதீன முடிவிலி என்று அழைக்கப்படுபவரின் சொத்து - முடிவிலி வாக்கியங்களின் முக்கிய உறுப்பினர், இது பல்வேறு மாதிரி சொற்பொருள்களை வெளிப்படுத்துகிறது. மாதிரி சொற்பொருள் முன்னிலையில் (உதாரணமாக, வெளிப்படுத்தப்பட்டது, மாதிரி வினைச்சொல்) டேட்டிவ் கேஸை சார்பு முடிவிலி, cf மூலமாகவும் கட்டுப்படுத்தலாம். நான் தனியாக செல்ல வேண்டியிருந்தது; நானே அதைச் செய்ய விரும்பினேன்.

லெக்சிக்கல் கட்டுப்பாடுகள். முடிவிலி கட்டுமானத்தில் இயற்கையானது மற்றும் மிகவும் பொதுவானது தனிப்பட்ட பொருள். ஆள்மாறான விஷயத்தைப் பொறுத்தவரை (cf. அவர்கள் சொல்வது போல் பணம் செலுத்தப்பட்டது ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தானியத்தை அழுக விடாதீர்கள், இல்லையா?[ஏ. முடி. ரியல் எஸ்டேட் (2000)]), அதன் பயன்பாடு சிக்கலான விதிகளால் நிர்வகிக்கப்படுகிறது மற்றும் எப்போதும் சாத்தியமில்லை: ? வெப்பநிலை உயர்கிறது; ? நீர் ஆவியாகிறது. மேலும் தகவலுக்கு, Infinitive என்ற கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.

(70) மேலும் எதன் மீது எனக்குமேலும் சவாரி, நான் கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முதல் வோல்காவை வாங்கியபோது? ["ஆட்டோ பைலட்" (2002)]

(71) அவள் சொன்னாள் / பையன் திறமையானவன் / ஆனால் அவனுக்குமேலும் வேலை/ வேலை மற்றும் வேலை. [Voronezh இல் உரையாடல் (2001)]

(72) டோர்னின் அமைதியான வார்த்தைகள் எதையும் மேம்படுத்த முடியாது: ஆர்கடினாஏற்கனவே மீட்கவில்லைஅடியிலிருந்து. ["திரை மற்றும் மேடை" (2004)]

(73) கொரோபோவ் அறியக்கூடாதா?, என்ன நம்பமுடியாத மோதல்களின் மூலம் கிராச்சேவின் அத்தகைய குவாட்ரெய்ன் சென்றது, இதன் விளைவாக, கிரிமியன் கவிதை "நாங்கள்" உருவாவதற்கு கிராச்சேவின் அத்தகைய குவாட்ரெய்ன் என்ன பங்கு வகித்தது. ["அக்டோபர்" (2001)]

(74) வியாபாரி வெளியேற வேண்டும், அவன் நாயைப் பார்த்துக்கொண்டே இருக்கிறான். [ஜி. ஜி. பெலிக். லப்டி (1929)]

(75) இயக்குனர் பழக்கமாகவும் அவமதிப்பாகவும் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறார்: "இறைச்சி துண்டுகள் போதுமானதாக இல்லை, கல்லீரலுடன் சாப்பிடுங்கள்." நான் குரோச்சினிடம் சொல்லக் கூடாதுஇறைச்சி பற்றி. [ஏ. ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க். திமோதிக்கு எழுதிய கடிதம் (2006)]

2.3.1.2. ஆள்மாறான செயலற்ற தன்மை கொண்ட டேட்டிவ் வழக்கு

2.3.2. ஆஃப்செட் வடிவமைப்புகள்

இடப்பெயர்ச்சி கொண்ட கட்டுமானங்களில், இந்த வார்த்தையுடன் வெளிப்படுத்தப்படாத ஒரு வேலன்ஸ் கொண்ட ஒரு சொல் உள்ளது, ஆனால் டேட்டிவ் வழக்கின் வடிவத்தில் மற்றொரு வார்த்தையுடன் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. எனவே, இடப்பெயர்ச்சி பற்றி நாம் பேசலாம்: பெயர்ச்சொல் சொற்றொடர் அது சொற்பொருள் ரீதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ள வார்த்தையிலிருந்து (ஆனால் அது வேறுபட்ட, டேட்டிவ் அல்லாத வடிவத்தில் வெளிப்படுத்தப்படும்) மற்றொரு வார்த்தைக்கு மாறுகிறது, cf.: அவரது பாக்கெட்டில் ஒரு குறிப்பை வைக்கவும்(அவரது பாக்கெட்டில்) அல்லது முழு வாக்கியத்தையும் (ஒரு தீர்மானிப்பவராக) குறிக்கிறது, cf. அவர் இங்கு இல்லை; அதே நேரத்தில், இது ஒரு டேட்டிவ் குறியாக்கத்தைப் பெறுகிறது (மற்றும் - சில நேரங்களில் - அதனுடன் தொடர்புடைய கூடுதல் அர்த்தங்கள்).

டேட்டிவ் கேஸ் தேவைப்படும் ஷிப்ட் கட்டுமானங்களில் பின்வருவன அடங்கும்:

2.3.2.1. வெளிப்புற உடைமையாளர் கொண்ட கட்டுமானங்கள்

டேட்டிவ் கேஸ் உடைமையாளரை வெளிப்படுத்தலாம், இதற்கு முக்கிய (எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், மிகவும் பொதுவான) வெளிப்பாட்டின் வழி, மரபணு வழக்கு மற்றும் உடைமை பிரதிபெயர்களின் வடிவங்கள்: அவரது கண்களைப் பாருங்கள் (அவரது கண்கள்); பெட்யாவின் தலையில் (பெட்யாவின் தலை) அடித்தது போல்; என் கண்ணில் (என் கண்ணில்) ஒரு புள்ளி கிடைத்தது; என் கால் (என் கால்) உடைந்தது; நான் என் வாழ்க்கையை (என் வாழ்க்கையை) அழித்துவிட்டேன்.

அத்தகைய டேட்டிவ் முறையாக தொடரியல் ரீதியாக அது அதன் வேலன்ஸ் உடன் ஒத்திருக்கும் வார்த்தையைக் குறிக்காது, ஆனால் மற்றொரு - பொதுவாக டேட்டிவ் வழக்கால் வெளிப்படுத்தப்படும் அகராதி வேலன்ஸ் இல்லாத ஒரு வினைச்சொல்.

குறிப்பு. இந்த ஆக்கபூர்வமாக தீர்மானிக்கப்பட்ட மற்றும் மிகவும் பொதுவான வகை உடைமையாளர் வெளிப்பாடு என்று அழைக்கப்படுபவற்றிலிருந்து வேறுபடுத்தப்பட வேண்டும். "ஒரு சொல்லகராதி வரையறுக்கப்பட்ட உடைமையாளர்" (cf. யாருடையது), முன்னறிவிப்புகளின் மிகச் சிறிய குழுவின் சிறப்பியல்பு (பார்க்க).

2.3.2.2. தொடர்புடைய பெயர்களுடன் கட்டமைக்கப்படுகிறது

இத்தகைய கட்டுமானங்களில் தொடர்புடைய பெயர்கள் (உறவின் பொருள் கொண்ட பெயர்ச்சொற்கள்) அடங்கும், அவை உறவின் இரண்டாவது உறுப்பினரின் வேலன்சி ( சகோதரன், நண்பர், தோழர், போட்டியாளர்முதலியன), அத்துடன் தொடர்புடைய சொற்பொருளின் உறுப்புடன் செயல்பாட்டு பெயர்கள் ( முதலாளிஒரு கீழ்நிலையை குறிக்கிறது, நீதிபதிபிரதிவாதியை முன்வைக்கிறது, முதலியன). நிலையான வழக்கில், உறவில் பங்கேற்கும் இரண்டாவது நபரின் வேலன்ஸ் மரபணு வழக்கால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது ( பெட்டியாவின் நண்பர்; இவானோவின் முதலாளி) அல்லது உடைமைப் பெயர்ச்சொல் (என் உதவியாளர், எங்கள் தோழர்):

(76) அவர் நீஅப்பா; நான் நீஒரு நீதிபதி அல்ல / ஒரு தோழர் அல்ல / ஒரு உதவியாளர் அல்ல / ஒரு முதலாளி அல்ல; நீங்கள் எனக்குஅதன் பிறகு நண்பன் அல்ல; நான் அவளுக்குஉறவினர்கள், அவர்கள் எனக்கு ஆதரவாக இருக்கிறார்கள்; வாத்து பன்றிஒரு தோழர் அல்ல (cf. ஒரு போட்டி அல்ல, சமமானவர் அல்ல).

(77) - எனக்கு கிராச்சேவ்ஸ் மற்றும் கிராச்சேவ் யாரையும் தெரியாது எனக்கு"ஒரு ஆணை அல்ல," மின்கின் குறைந்த நம்பிக்கையுடன் கூறினார். [டி. பைகோவ். எழுத்துப்பிழை (2002)]

(78) ஆனால் இங்கும் ஐக்கிய ரஷ்யா போட்டியாளர்கள் அல்ல கம்யூனிஸ்டுகள்மற்றும் குறிப்பாக - LDPR. ["முடிவுகள்" (2003)]

(79) முடிவு – வணிககிரீடம். (கடந்த)

2.3.2.3. இடப்பெயர்ச்சியுடன் கூடிய லெக்சிக்கல் கட்டுமானங்கள்

வெளிப்புற உடைமையாளர் மற்றும் தொடர்புடைய பெயர்களைக் கொண்ட கட்டுமானங்கள் மிகவும் லெக்சிகலைஸ் செய்யப்பட்ட கட்டுமானங்களுடன் உள்ளன:

(80) என் சதுக்கத்தில் நுழைய தைரியம்! உன்னை போலீசில் ஒப்படைப்பேன்! மோசமானது - பைத்தியக்கார விடுதிக்கு! அங்கு நீசிறந்த இடம்! [மற்றும். கிரேகோவா. எலும்பு முறிவு (1987)]

(81) வயதானவர்கள்இது இடம் இல்லை!

(82) நீங்கள்தலையிட வேண்டிய நேரம் இது.

மற்றும் வடிவமைப்புகள்:

(83) எங்களுக்குமுடிவு / கவர் / கயுக் / கிராந்தி / கான்!

அத்துடன் பல மற்றும் லெக்சிக்கல் மாறுபட்ட கட்டுமானங்கள்: அவருக்கு நம்மிடையே இடமில்லை; அவருக்கு மன்னிப்பு இல்லை; இதற்கு மன்னிப்பு இல்லை; எனக்கு நிம்மதி இல்லை; அவருக்கு நம்பிக்கை இல்லை; அங்கு செல்வதற்கான தேவை/தேவை/உணர்வு/காரணம்/கணக்கீடு/பலன் எதுவும் அவனுக்கு இல்லை; அவர் அங்கு செல்வார் என்பதில் எனக்கு சிறிதும் மகிழ்ச்சி இல்லை; அவர் அங்கு செல்வதில் எனக்கு என்ன மகிழ்ச்சி; அதைச் செய்த எனக்கு என்ன வித்தியாசம்; எனக்கு என்ன லாபம் / லாபம் // நான் அங்கு செல்வதற்கு என்ன புள்ளி / காரணம் / கணக்கீடு?

2.3.2.4. நிலை வடிவமைப்புகள்

நிலை வடிவமைப்புகளில் ( புல் அவருக்கு இடுப்பளவு; ஒரு பெரியவர் இங்கே முழங்கால் அளவு) வெளிப்புற உடைமையாளருடனான கட்டுமானங்களில் உள்ள அதே தோற்றம்: கட்டுமானத்தில் உடலின் ஒரு பகுதியின் பெயர் உள்ளது, அது முழுவதுமாக (உடைமையாளர்) உள்ளது, ஆனால் உடைமையாளர் இந்த வார்த்தையால் வெளிப்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் ஆக்கிரமித்துள்ளார் முழு கட்டுமானம் தொடர்பாக ஒரு தீர்மானிப்பவரின் நிலை.

2.3.2.5. பழைய வயதைக் கொண்ட கட்டுமானம்

ஆஃப்செட் நிர்மாணங்களின் தொலைதூரச் சுற்றளவு, பழைய வயதைக் கொண்ட கட்டுமானங்களை உள்ளடக்கியது. முதல் பார்வையில், அத்தகைய கட்டுமானமானது ஒரு முழுமையான அகராதி கொடுக்கப்பட்ட டேட்டிவ் (பார்க்க): அவருக்கு இருபது வயது. இருப்பினும், இந்த வடிவமைப்பில் உள்ள அளவு குழுவை பணி அனுபவம் அல்லது புரிந்து கொள்ள முடியாது சிறை தண்டனை- இது இங்கே வயது என்று மட்டுமே விளக்கப்படுகிறது. எனவே, 'வயது' ('அவரது வயது இருபது வயது') என்ற பொருளின் இந்த கட்டுமானத்தின் சொற்பொருள் கட்டமைப்பில் இருப்பதை நாம் கருதலாம். கண்டிப்பாகச் சொன்னால், இந்த அர்த்தம் வடிவமைப்பின் முழு (இப்போது காலாவதியான) பதிப்பில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது: அவருக்கு இருபது வயது, கடைசி கூறு தெளிவாக வயதைக் குறிக்கிறது. எனவே இந்த கட்டுமானம் முற்றிலும் ஊக்கமளிக்கவில்லை, ஆனால் அதன் ஊக்குவிக்கும் உறுப்பை வெறுமனே இழந்து விட்டது. குறைப்பு செயல்முறை தொடர்கிறது, மேலும் நவீன மொழியில் வயது கட்டுமானம் இன்னும் குறைக்கப்பட்ட பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது - வடிவம் இல்லாமல் ஆண்டுகள்: அவனுக்கு இருபது / முப்பதுக்கு மேல் / நாற்பதுக்கு கீழ் / சுமார் ஐம்பது / ஆறாவது தசாப்தம் / முப்பது கூட இல்லை. அதன்படி, கேள்வி அவருக்கு எவ்வளவு வயது?; அவருக்கு எவ்வளவு வயது?இதன் பொருள் வயது (கட்டமைப்பைப் போலவே பத்து கொடுத்தார்கள் / குறிச்சொல்மற்றும் பல. இது குற்றவியல் பதிவின் நீளத்தைக் குறிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, சம்பளம் அல்ல; வடிவமைப்பில் இருக்கும்போது உனக்கு அவளுக்கு எவ்வளவு வயது? நீ கொடுப்பாயா?; நீங்கள் அவளுக்கு முப்பத்தைந்து கொடுக்க மாட்டீர்கள்துணை வினைச்சொல்லுடன் கொடுக்கமீண்டும் வயதைக் குறிக்கிறது). மறுபுறம், வினைச்சொற்கள் வயதின் கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்படலாம்: அவன் திரும்பினான் / தட்டியது / ஓடி வந்தார்/ முப்பது சுழன்றது.

இயற்கை பொருட்கள் மற்றும் கலைப்பொருட்களின் பெயர்களைக் கொண்ட வாக்கியங்களில் ( இந்த கார் பத்து வருடங்கள் பழமையானது; இந்த கையெழுத்துப் பிரதி / இந்த மரம் முந்நூறு ஆண்டுகள்முதலியன) அளவுக் குழுவும் இருக்கும் நேரத்தைக் குறிக்கிறது, அதாவது. "வயது".

2.3.3. நீள்வட்ட வடிவமைப்புகள்

நீள்வட்ட நிர்மாணங்கள் வினைச்சொல்லைக் கொண்டிருக்கவில்லை மேலும் அவை டேட்டிவ் வழக்கின் வடிவத்தால் அமைக்கப்படுகின்றன, அதன் அடிப்படையில் வாய்மொழி சொற்பொருள் மறுகட்டமைக்கப்படுகிறது:

(84) உனக்குகடிதம்; என் தந்தைக்கு- ஒரு வார்த்தை அல்ல; நீங்கள் தான் எனக்கு?; ஒவ்வொருவரிடமிருந்தும் - அவரவர் திறன்களுக்கு ஏற்ப, ஒவ்வொருவருக்கும்- வேலை மூலம்; வாழ்த்துகள் - குழந்தைகள்; நகரம் - கிராமம்; நீங்கள்மற்றும் கையில் அட்டைகள்; வழக்கு- நேரம், வேடிக்கை- மணி; எனக்கு, தயவு செய்து, இரண்டு டிக்கெட்டுகள்; நீங்கள்மருத்துவரிடம்; எங்கே நீ, சும்மா உட்காருங்க; எனக்குஒரு படகு; மற்றும் எதற்காக அவனுக்குஇவ்வளவு பணம்?; – உனக்குயாரை? – எனக்குமுதலாளியாக இருப்பார்; – உனக்குஎங்கே? – எனக்குஅடித்தளத்திற்கு.

நீள்வட்ட கட்டுமானங்களில், டேட்டிவ் சொற்பொருளை வெளிப்படுத்தலாம்:

• பயனாளி பெறுபவர்:

(85) - மேலும் இது யாருக்கு? - ஆடை - மெரினா(பரிசு விநியோக சூழ்நிலையில்); உனக்குகடிதம் / உனக்குதொகுப்பு; ஒவ்வொருவரிடமிருந்தும் - அவரவர் திறன்களுக்கு ஏற்ப, ஒவ்வொருவருக்கும்- வேலை மூலம்; வாழ்த்துகள் - குழந்தைகள்; நகரம் - கிராமம்; உனக்கு- சொல்; நீங்கள்மற்றும் கையில் அட்டைகள்; உலகிற்கு- உலகம்; கட்சிகள்- பெருமை;

• ஊக்கத்தொகையின் சொற்பொருளுடன் ('கொடு'):

(86) எனக்குகோழி, தயவுசெய்து (கேண்டீனில்);

• சொல்லாட்சி மறுப்பு:

(87) உருவங்கள் உனக்கு/ குதிரைவாலி நீ(‘எக்ஸ் பி பெறாது’);

• தனிநபர் அல்லாத பயனாளி:

(88) வழக்கு- நேரம், வேடிக்கை- மணி;

• தவறான செயல்:

(89) மரணம் பாசிச ஆக்கிரமிப்பாளர்கள்; ஒரு அவமானம் முட்டாள்தனம்; குடிப்பழக்கம்- போர்; இல்லை போர்;

• முகவரியாளர்:

(90) கடிதம் – நீ; என் தந்தைக்கு- ஒரு வார்த்தை அல்ல; எல்லோரும், எல்லோரும், எல்லோரும்!

• முகவரியாளர் + பயனாளி (விரும்பினால்):

(91) பஞ்சு இல்லை நீ, பேனா அல்ல; நல்ல அதிர்ஷ்டம் உனக்கு!; மகிழ்ச்சி உனக்கு!; நல்லவர்கள் உனக்குவார இறுதி!

• அனுபவம் வாய்ந்தவர் (மாதிரி நிலையின் பொருளின் சோதனை சொற்பொருளுடன் - ஆசைகள், தேவைகள் ['X தேவைகள், தேவைகள், தேவைகள்'] - சில சமயங்களில் சாத்தியமான உடைமையாளரின் சொற்பொருள்களுடன்):

(92) எனக்குஒரு படகு; எனக்குஷெர்வின்ஸ்கியின் குரல் போன்ற ஒரு குரல் எனக்கு இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்; மற்றும் எதற்காக அவனுக்குஇவ்வளவு பணம்?; உங்களுக்கு ஏன் இது தேவை?; எனக்கு இது என்ன தேவை?; – உனக்குயாரை? – எனக்குமுதலாளி / எனக்குமுதலாளியாக இருப்பார்; – உனக்குஎங்கே? – எனக்குஅடித்தளத்திற்கு.

2.3.4. கூடுதல் பங்கேற்பாளர்களைச் சேர்ப்பதன் மூலம் நிலைமையை "விரிவாக்குதல்"

2.3.4.1. டேட்டிவ் நன்மை (வட்டி)

ஒரு வாக்கியத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள சூழ்நிலையானது வினைச்சொல்லின் சொற்பொருளால் (cf. பாட்டி தனது பேரனுக்கு கையுறைகளைக் கொடுத்தார்: வினை சொற்பொருள் கொடுக்கநன்கொடையாளர் மற்றும் பெறுநர் அடங்கும்). ஆனால் வினைச்சொல்லின் சொற்பொருள் "பிடிப்பு" (cf. பாட்டி தன் பேரனுக்கு கையுறை பின்னினாள்: ஒரு சூழ்நிலையானது ஒரு செயலை உள்ளடக்கியது, அதன் விளைவு மற்றொரு நபரை நோக்கமாகக் கொண்டது; வினைச்சொல்லின் சொற்பொருள் பின்னல்செயலை மட்டுமே உள்ளடக்கியது, ஆனால் சாத்தியமான பெறுநராக இருக்கும் "பங்குதாரரை" சேர்க்காது, அதாவது. வினைச்சொல் ஒரு பகுதியை மட்டுமே விவரிக்கிறது, வாக்கியத்தால் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட சூழ்நிலையின் ஒரு பகுதி). வினைச்சொல்லானது சம்பந்தப்பட்ட நபருக்கு அகராதி குறிப்பிடப்பட்ட வேலன்ஸ் இல்லை என்றாலும், அது நன்மை தரும் சொற்பொருளுடன் ஒரு டேட்டிவ் பயன்படுத்துகிறது (நோக்கத்தின் தேதி, அல்லது நன்மையின் தேதி, அல்லது வட்டி தேதி என அழைக்கப்படும்). இது படைப்பின் வினைச்சொற்கள், ஒரு பொருளின் மீதான செல்வாக்கு, கையகப்படுத்தல் போன்றவற்றுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, அவை மற்றொரு நபரின் நலன்களுக்காக ஒரு செயலைக் குறிக்கின்றன என்றால்: பாட்டி தன் பேரனுக்கு கையுறை பின்னுகிறார்; எனக்கு கொஞ்சம் பால் வாங்கு; எனக்கு கொஞ்சம் தேநீர் ஊற்றவும்; அதை என் மீது தைக்கவும் பொத்தானை; சாவியை என்னிடம் விடுங்கள்; எண்ணை அழைக்கவும். இவ்வாறாக, வாக்கியத்தில் நன்மை செய்யும் வினைச்சொல் இல்லை என்றாலும், முழு சூழ்நிலையும் நன்மை பயக்கும் என்று விளக்கப்படுகிறது.

(93) அவர் குழந்தைகளை ஒழுங்கமைத்தார், தைக்கப்பட்டதுஆடைகள் மனைவிமற்றும் ஆடைகள் எனக்கு. [ஏ. சோல்ஜெனிட்சின். முதல் வட்டத்தில் (1968)]

(94) மற்றும் வினிதர் மந்தமான அமைதியில் சமைத்த போர்வீரர்கள்மீட் மற்றும் கஞ்சி, பின்னர் cauldons கழுவி. [எம். செமனோவ். Wolfhound: Sign of the Way (2003)]

(95) அவனுடைய தாய் அவனுக்காக அண்டை வீட்டாரிடம் பதினைந்து ரூபிள் கடன் வாங்கினாள். வாங்கினார் சுச்கோவாரயில் பயணச்சீட்டு. [உடன். டோவ்லடோவ். எங்களுடையது (1983)]

2.3.4.2. இணக்கமற்ற வடிவமைப்புகள்

முரண்பாட்டின் பொருள் கொண்ட கட்டுமானங்களில் டேட்டிவ் ஒத்த தோற்றம் கொண்டது:

(96) எனக்குஜாக்கெட் சிறியது; குழந்தைக்குஇந்த நாற்காலி உயரமானது.

வடிவமைப்புகளில் உயரமான நாற்காலி; ஜாக்கெட் சிறியதுஒரு பொருளின் அளவுருவின் மதிப்பு வெறுமனே வகைப்படுத்தப்படுகிறது; இது, பேசுவதற்கு, ஒரு "குறைந்தபட்ச" நிலைமை. வடிவமைப்புகளில் இந்த நாற்காலி குழந்தைக்கு உயர்ந்ததுஒரு நீட்டிக்கப்பட்ட சூழ்நிலை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது: ஒரு "நுகர்வோர்" இந்த உருப்படியை யார் பயன்படுத்தப் போகிறார்கள் மற்றும் யார் என்று தோன்றுகிறது கொடுக்கப்பட்ட மதிப்புஅளவுரு திருப்திகரமாக இல்லை. இத்தகைய கட்டுமானங்களில், டேட்டிவ் தவறான பொருளுக்கு நெருக்கமான சொற்பொருளை வெளிப்படுத்துகிறது.

2.3.4.3. வெளிப்படுத்தும் ("சொல்லாட்சி") டேட்டிவ்

ஒரு வெளிப்படையான டேட்டிவ் கொண்ட கட்டுமானங்கள் பேச்சுவழக்கு பேச்சுக்கு பொதுவானவை.

அத்தகைய கட்டுமானங்களில் டேட்டிவ் இருக்கலாம்:

• பயன் தரும் சொற்பொருள்:

(97) ஐ நீஇந்த குழி தோண்டுவது தோண்டுபவர்களின் வேலை அல்ல; நான் அவர்களுக்குஇந்த உபகரணத்தை பாதுகாக்க காவலர் இல்லை; ஆமாம் அவன் நீபத்து நிமிடங்களில் நீங்கள் எந்த கவிதையையும் கற்றுக்கொள்ளலாம்; என்னைப் போல நீபதிவு இல்லாமல் வேலை கிடைக்குமா?

• சோதனை சொற்பொருள்:

(98) - அவர் நீடிமா அல்ல, நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் டிமிட்ரி வெனியமினோவிச்," "கட்டமைப்பாளர்" கராபாஸிடம் அமைதியாக கூறினார். [எம். முயல். கராபாஸின் கடன்]

(99) - ஆம், வோவா, இது நீபுகாரா அல்ல" என்று ஜுவேவ் கூறினார். [IN. அரோ. புகலிட வீடு]

(100) “சரி, அல்கா, நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா? இது நீசோபின் விளையாட வேண்டாம்...” [ஏ. பெல்யகோவ். அல்கா, அலோச்ச்கா, அல்லா போரிசோவ்னா]

(101) அவர் செய்வார் நீஒரு ஜிகுலி ஓட்டவும்.

அத்தகைய டேட்டிவ் விருப்பமானது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட சொல்லாட்சி விளைவை அடைய அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது - அறிக்கையின் வெளிப்பாட்டுத்தன்மையை அதிகரிக்கிறது. இந்த கட்டுமானங்கள் 2 வது நபரால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன (அதிலிருந்து பற்றி பேசுகிறோம்முகவரியாளர் மீதான தாக்கத்தை அதிகரிப்பது பற்றி), 3வது சாத்தியம் என்றாலும்.

மற்றொரு வகை கட்டுமானம் பேச்சாளரின் டேட்டிவ் உடன் உள்ளது. அவை பொதுவாக அச்சுறுத்தல் பொருளைக் கொண்டுள்ளன: மீண்டும் என்னிடம் பேசு; என்னைப் பார்!

சில சூழ்நிலைகளை விவரிக்கும் ஒரு வாக்கியத்தில் சேர்ப்பதே சொல்லாட்சிக் குறிப்பின் செயல்பாடு (cf. அவர் நிச்சயமாக ஜிகுலியை ஓட்டுவாரா?), ஒரு குறிப்பிட்ட நபர் - பொதுவாக ஒரு பேச்சு செயலில் பங்கேற்பவர், அதாவது. தகவல் தொடர்பு நிலைமை ( அது உங்களுக்கு இருக்கும்...), இதன் மூலம் இந்த நபரை விவரிக்கப்பட்ட சூழ்நிலையில் ஈடுபடுத்துங்கள், அவர் ஒரு பங்கேற்பாளர் அல்ல என்ற அர்த்தத்தில் அவருக்கு உண்மையில் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

2.3.5 தீர்மானிப்பவர்கள்

முன்மொழிவு வடிவங்கள் பொதுவானவை அல்ல:

(102) குடித்துவிட்டுபொறுப்பற்ற.

(103) பைத்தியம் நாய்ஏழு மைல்கள் ஒரு மாற்றுப்பாதை அல்ல.

குறிப்பு. முன்னறிவிப்புகளுடன் டேட்டிவ் பொருளின் படிவங்கள் ( அவர் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறார்), இது கல்வி இலக்கணங்களில் தீர்மானிப்பதாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் G. A. Zolotova - நிபந்தனைக்குட்பட்ட தொடரியல்களின் கருத்தாக்கத்தில், இந்த இலக்கணத்தில் பொருளின் (வேலன்ஸ்) தேதி கொடுக்கப்பட்ட அகராதியாகக் கருதப்படுகிறது.

முன்மொழிவு வடிவங்கள் முக்கியமாக ஒரு தீர்மானியாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: மாலைக்குள் முழு குடும்பமும் டச்சாவில் கூடியது; திங்கட்கிழமைகளில், துறைத் தலைவர் பார்வையாளர்களைப் பெறுகிறார்.

குறிப்பு. ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, சுதந்திரமாக இணைக்கப்பட்ட வழக்கின் செயல்பாட்டில், ப்ரீபோசிஷனல் டேட்டிவ் கிட்டத்தட்ட ஒருபோதும் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை (போன்ற சேர்க்கைகளில் டேட்டிவ் புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம்நாங்கள் அதை ஆக்கபூர்வமானதாகக் குறிப்பிடுகிறோம்). என சீரற்ற வரையறைமற்றும் சூழ்நிலைகள், பிரத்தியேகமாக முன்மொழிவு வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

3. தொடரியல் கோட்பாடுகளில் தேதி வழக்கு

3.1 கல்வி இலக்கணத்தில் தேதி வழக்கு

கல்வி இலக்கணத்தில் [இலக்கணம் 1980(1): §1169], பிற சாய்ந்த வழக்குகளைப் போலவே, டேட்டிவ் வழக்கும் பின்வரும் அடிப்படை அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது:

3.1.1. நிரப்பு பொருள்

நிரப்பு பொருள் (தேவையான தகவல் நிறைவுக்கான பொருள்) மிகவும் சுருக்கமானது மற்றும் சொற்பொருள் ரீதியாக நிரப்பப்படாதது. இது வார்த்தை இணைப்புகளின் மட்டத்தில் மட்டுமே காணப்படுகிறது: ஏதோவொன்றில் ஈடுபடுங்கள், ஆடை ஏன், என்ன பின்பற்ற, எதற்கு விகிதாசாரம், எதைப் போன்றது.

சுருக்க சொற்பொருளின் சொற்களில் நிரப்பு உறவுகள் எழுகின்றன ( வழக்கமான உதாரணம்நிரப்பு உறவுகள் - மரபணு வழக்கில் பெயர்ச்சொற்களுடன் நிறைவு தேவைப்படும் எண்கள் மற்றும் பிற அளவு சொற்கள், cf. இரண்டு அட்டவணைகள், நிறைய தண்ணீர், எடை தொந்தரவு) சுருக்கமான சொற்கள் ஒரு சொற்பொருள் வகுப்பை உருவாக்காத பரந்த மற்றும் சொற்பொருள் காலவரையற்ற சொற்களுடன் இணைக்கப்படலாம் (மற்றும் ஒரு சொற்பொருள் பாத்திரத்தை ஒதுக்க முடியாது). பொருளின் சுருக்கம் காரணமாக, அத்தகைய வார்த்தைக்கு கட்டாய தகவல் நிரப்புதல் தேவைப்படுகிறது. அதே நேரத்தில், சார்பு நிரப்பு வழக்கு படிவத்தின் பொருள் என்ன என்பதை தீர்மானிக்க முடியாது மற்றும் ஒரு வழக்கு மற்றும் மற்றொரு வழக்கு ஏன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது என்பதை விளக்க முடியாது. திருமணம் செய். வினைச்சொல் பயன்பாட்டின் எடுத்துக்காட்டுகள் பின்பற்றவும்தேதி வழக்குடன்:

(104) ஆசைப்படாமல் இருக்க, உள்துறை இதழ்களில் எனக்கு ஆர்வம் இல்லை பின்பற்றவும் "பேஷன்", நான் என்னுள் யோசனைகளை வளர்த்துக் கொள்ள முயற்சிக்கிறேன். [“பிரௌனி” (2002)]

(105) தொடர்ந்து உடன்படிக்கைகள்இலிச், வோலோடியா தன்னுடன் பல பாடப்புத்தகங்களை பல பயிற்சி முகாம்களுக்கு எடுத்துச் சென்று படித்தார், படித்தார், படித்தார். ["விவகாரம்" (2002)]

(106) அவர் வேண்டும் தேர்வுஉங்கள் இதயத்தின். [IN. ஓட்ரோஷென்கோ. படைப்பின் ரகசிய வரலாற்றில் இருந்து கட்டுரை (2001)]

(107) கண்டிப்பாக பின்பற்றவும் ஒழுங்குமுறைகள்மருத்துவர் மற்றும் சிகிச்சை முறைகளை துல்லியமாக பின்பற்றவும். ["உடல்நலம்" (1999)]

(108) தொடர்ந்து வழக்கம், அவள் மாலையை எடுக்க விரைவாக குனிந்தாள் அல்லது மாலை போல காற்றில் பளிச்சிட்டாள். [ஏ. எஸ். பசுமை. வில்லோ (1923)]

(109) என்றால் பின்பற்றவும் தர்க்கம்சீர்திருத்தங்கள், அவர்கள் பெரிய ஈவுத்தொகை பெற மாட்டார்கள். ["கிராஸ்நோயார்ஸ்க் தொழிலாளி" (2003)]

3.1.2. பொருளின் மதிப்பு

பொருள் பொருள் என்பது ஒரு பொருளின் உறவு, ஒரு வழக்கால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, ஒரு செயலுக்கு, ஒரு முன்னறிவிப்பால் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது (பொதுவாக, ஆனால் எப்போதும் இல்லை, ஒரு வினைச்சொல்). டேட்டிவ் கேஸ், குற்றச்சாட்டு முன்மொழிவு அல்லாத வழக்குக்கு மாறாக, மறைமுகப் பொருள் என்று அழைக்கப்படுவதை வெளிப்படுத்துகிறது (தொடரியல் பாத்திரங்களைப் பார்க்கவும்).

குறிப்பு. பாரம்பரிய தொடரியல், ஒரு நேரடி பொருள் இடையே ஒரு வேறுபாடு செய்யப்படுகிறது, இது நேரடியாக செயலால் பாதிக்கப்படுகிறது, மற்றும் ஒரு மறைமுக.

கல்வி இலக்கணங்களில் முழுமையான மற்றும் பொருள் உறவுகளை வேறுபடுத்துவதற்கு கடுமையான அளவுகோல் இல்லை என்பதால், அவற்றுக்கிடையேயான எல்லை தெளிவாக இல்லை. எனவே, [இலக்கணம் 1970: 330] சொற்றொடர்களில் உறவுகள் வற்புறுத்தலுக்கு அடிபணியுங்கள், இசைக்கு குளிர்புறநிலை மற்றும் சொற்றொடர்களில் கருதப்படுகிறது ஆலோசனை எடுக்க, விசாரணைக்கு கொண்டு வாருங்கள்- பொருள்-விரிவான.

கல்வி இலக்கணங்களில் "தேடிவ் வழக்கால் வெளிப்படுத்தப்படும் பொருள் உறவுகள்" என்ற தலைப்பின் கீழ் வெவ்வேறு இயல்புகளின் எடுத்துக்காட்டுகள் அடங்கும்: புகைபிடித்தல் உடல் நலத்திற்கு கேடு(தேடிவ் வழக்கு வினைச்சொல்லின் வேலன்சியை உணர்த்துகிறது) அவர் மக்களுக்கு சிறந்ததை விரும்புகிறார்(வினைச்சொல்லின் சொற்பொருளால் தீர்மானிக்கப்படவில்லை) அலட்சியத்திற்கு "இல்லை", அலட்சியம் ஒரு சண்டை(தேடிவ் வழக்கு உட்பட சிறப்பு கட்டுமானங்கள் நீள்வட்ட வாக்கியங்கள்).

3.1.3. பொருள் பொருள்

அகநிலை பொருள் என்பது ஒரு செயலின் தயாரிப்பாளர் அல்லது ஒரு மாநிலத்தைத் தாங்குபவர் இந்த செயல் அல்லது நிலைக்கு உள்ள உறவின் மதிப்பாகும்:

(110) ஒரே ஒரு முறை, எப்போது ஓல்காஅவள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தாள், அவள் தற்செயலாக தும்மினாள், வயதான பெண் மியாசோடோவா அண்டை வீட்டாரிடம், மார்க் காவலில் இறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது, வெளிப்படையாக, அவர் தனது வீட்டிற்கு விடைபெற தனது விதிகளுக்கு வந்து, அறையில் சுற்றித் திரிந்து தும்மினார். [IN. பீட்சுக். க்ளோசெட் (1997)]

(111) மற்றும் அவளுக்குசரி மற்றும் இராணுவவேடிக்கையான; இராணுவத்தை குறைப்பது பற்றி அவர்கள் கோபமாக இல்லை; அவர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்படவில்லையா? [ஏ. ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க். 1962. திமோதிக்கு எழுதிய கடிதம் (2006)]

(112) கூட ஒரு சாதாரண மனிதனுக்குவாசனை முற்றிலும் ஒரே மாதிரியாக இல்லை என்பது தெளிவாகிறது, மேலும் சுவாரசியம் குறைவு. [அழகு, ஆரோக்கியம், தளர்வு: அழகுசாதனப் பொருட்கள் மற்றும் வாசனை திரவியங்கள் (மன்றம்) (2004)]

(113) ஒரு நிறுவனத்தில், "ஆட்டோ பைலட்" நிருபரிடம் என்றார்கள், என்ன புதிய வாடிக்கையாளர்கள்உங்கள் ஆர்டரை குறைந்தது ஒரு வாரத்திற்கு முன்பே வைக்க வேண்டும். ["ஆட்டோ பைலட்" (2002)]

முன்னறிவிப்பு சொற்பொருளின் பார்வையில், இது முறையே உடலியல், உணர்ச்சி, புலனுணர்வு அல்லது மாதிரி நிலையின் பொருள்.

3.1.4. உறுதியான (பண்பு) மதிப்பு

பட்டியலிடப்பட்டவர்களுக்கு கூடுதலாக சுருக்க அர்த்தங்கள்டேட்டிவ் கேஸ் ஒரு வரையறுக்கும் அல்லது வகைப்படுத்தும் பொருளைக் கொண்டுள்ளது, இது கட்டுப்பாட்டு வார்த்தையின் லெக்சிகல்-சொற்பொருள் வகுப்பால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, எனவே மிகவும் குறிப்பிட்டது. பண்புக்கூறு டேட்டிவ் ஒரு பொருள், செயல், நிலை அல்லது முழு சூழ்நிலையின் பண்பை வெளிப்படுத்துகிறது: பணத்திற்கான விலை, புஷ்கினின் நினைவுச்சின்னம், பறவைகளுக்கான தானியங்கள்.

குறிப்பு. பல்வேறு வகையான வினையுரிச்சொற்களைக் குறிக்கும் அர்த்தங்களும் உள்ளன - இருப்பிடம் ( வீட்டை அணுகவும், பாதைகளில் நடக்கவும்); தற்காலிக (