Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

Mga pagkakaiba sa pagitan ni Father Frost at Santa Claus. Saan nakatira ang mga fairy-tale character na ito? Saan mo sila mahahanap?

Ang mga pista opisyal ng Bagong Taon ay papalapit na sa buong mundo. Malapit nang iimpake nina Father Frost at Santa Claus ang kanilang mga bag at pupunta para mamigay ng mga regalo sa masunuring mga bata sa bawat bansa. Ngunit una, babasahin ng bawat isa sa kanila ang lahat ng mga liham na nanggaling sa kanila.

Nakatutuwa na ang mga pangunahing tauhan na ito ng panahon ng Pasko at Bagong Taon ay nagtatrabaho sa kanilang sariling teritoryo at hindi nakikialam sa pag-aari ng kanilang kapwa.

Ano ang mga pagkakaiba sa pagitan nila, saan sila nakatira at posible bang makita silang magkasama nang mas detalyado?

Ano ang pagkakaiba ng Santa Claus at Santa Claus: paghahambing, pagkakaiba at pagkakatulad

mga guhit nina Padre Frost at Santa Claus upang matukoy ang pagkakaiba sa pagitan nila

Mas maraming pagkakaiba sa pagitan ni Father Frost at Santa Claus kaysa sa pagkakatulad. Magsimula tayo sa kanila:

• Headdress.
  Si Santa ay may pantulog, si Lolo ay may sumbrero na may balahibo. Dahil sa malakas na pagkakaiba ng klima sa Russia, ang isang manipis na takip ay hindi makakatulong sa iyo na magpainit mula sa matinding lamig. Ang sumbrero ni Frost ay dapat na burdado ng mga perlas at pilak, magkaroon ng isang malawak na hem at isang hugis-itlog na hugis.
• Ang pananaw ng ating bayani sa engkanto ay mas malakas kaysa sa pananaw ng European. Ang huli ay nagsusuot ng salamin
• Mas mahaba ang balbas ni Santa Claus, umaabot ito sa baywang, bagaman ang klasikong sukat ay hanggang daliri. Ang sa kanyang kasamahan ay maikli at hugis pala
• tela.
  Ang aming Lolo ay nakasuot ng mahabang fur coat hanggang sa kanyang mga daliri sa paa na kulay pula, asul o puti hindi tulad ni Santa, na nakasuot lang ng maikling jacket na pula dahil nag-advertise siya ng Coca-Cola. Muli, ang klimatiko na kondisyon ng hilaga ng Russia ay nangangailangan ng mataas na kalidad na pagkakabukod na may fur coat.
• Sapatos.
  Ang Frost ay komportable lamang sa mga nadama na bota, at si Klaus ay komportable sa mga bota.
• Si lolo ay may guwantes sa kanyang mga kamay, at si Santa ay may guwantes. SA matinding hamog na nagyelo Maaari ka lamang magpainit gamit ang mga guwantes
• sinturon ang ating bida ay may malapad, nakatali sa baywang. Ang karakter sa Europa ay nagsusuot ng sinturon na may buckle
• Si lolo ay may hawak na isang tungkod sa kanyang mga kamay, at si Santa ay may hawak na isang bag ng mga regalo o wala. Sa kanyang mga tauhan, tinatakpan ng ating bayani ang mga puno ng niyebe, nag-freeze ng tubig, iyon ay, gumagawa ng mga himala.
• Ang masamang ugali ng paninigarilyo ng tubo ay katangian ng maraming karakter ng Santa Claus. Nangunguna ang ating karakter malusog na imahe buhay
• Paraan ng paglalakbay.
  Sumakay lang si Santa sa isang kariton na hinila ng reindeer. Mas gusto ni Santa Claus na maglakad, o hindi bababa sa sumakay sa isang sleigh na hinimok ng tatlong kabayo.
• Habitat.
  Nakatira si Santa sa Lapland malaking bahay, at Frost - sa kagubatan ng Siberia sa isang log house.
• Mga katulong- Si Santa ay may mga duwende at gnome, ngunit ang aming Frost ay tinulungan ng kanyang apo na si Snegurochka bago ang rebolusyon ay may mga anghel;

Ang pagkakapareho ng mga bayaning ito ng Bagong Taon ay ang kanilang pinagmulan mula sa isang Kristiyanong santo na nagngangalang Nicholas, na nakatira sa isang sinaunang lungsod ng Byzantine. Pinoprotektahan niya ang mga bata at tinangkilik sila.

SA Tsarist Russia Si Nicholas the Wonderworker ay naging nauugnay sa bayani ng mga pista opisyal ng Bagong Taon. Pagkatapos ng rebolusyon noong huling siglo at pag-uusig sa relihiyon at mga gamit nito, ang imahe at pangalan ay pinalitan ni Padre Frost.

Ang mga mamamayan sa Hilagang Amerika ay may alamat na nagbibigay ng mga regalo sa mga bata sa Pasko. Dumating siya sa Europa bilang Saint Nicholas, ang patron ng mga bata. Pagsasalin sa wikang Ingles naging Santa Claus ang pangalan niya.

Ama Frost at Santa Claus: pagkakaiba, pagkakaiba sa hitsura, kasuutan, larawan

larawan ng mga tauhan ng Bagong Taon na sina Father Frost at Santa Claus na nakatingin sa isang moose figurine

Magdagdag tayo ng serye ng mga larawan nina Santa Claus at Padre Frost upang matandaan ang nakikitang pagkakaiba sa pagitan nila sa hitsura.

panlabas na pagkakaiba sa pagitan ni Father Frost at Santa Claus, Figure 1

panlabas na pagkakaiba sa pagitan ni Father Frost at Santa Claus, Figure 2

panlabas na pagkakaiba sa pagitan ni Father Frost at Santa Claus, Figure 3

Sino ang mas matanda, mas mahusay, mas cool, mas malakas: Father Frost o Santa Claus?

collage drawing na "Santa o Father Frost?"

Siguradong mas matanda si Lolo Frost. Ang imaheng ito ay dumating sa Kristiyanismo mula sa mga paganong panahon.

Mas malakas din ang ating Santa Claus. Bilang karagdagan sa kanyang pisikal na binuo na katawan, siya ay may hawak na isang mahiwagang kawani. Wala ni Santa ang isa o ang isa.

Upang masagot ang tanong kung sino ang mas mahusay, kailangan mong magpasya sa mga parameter. Ang parehong naaangkop sa pagtukoy sa lamig ng mga bayani. Halimbawa, mas kawili-wili si Santa Claus dahil palagi siyang sumasama sa kanyang magandang apo, isa siyang wizard, mahal niya. wildlife at alagaan mo siya. Hindi sumusunod sa sinuman at hindi nag-aanunsyo sa sinuman. Namumuhay ng malaya at tapat.

Saan nakatira sina Father Frost at Santa Claus?

larawan ng tirahan ni Santa Claus sa gabi, tuktok na view

Si Santa Claus ay nakatira sa itaas ng Arctic Circle sa isang teritoryo na tinatawag na Lapland. Sa pamamagitan ng paraan, ito ang hilagang bahagi ng Russia, Sweden at Finland.

Opisyal, ang kanyang tirahan ay itinuturing na isang lugar na matatagpuan 8 km mula sa bayan ng Rovaniemi sa Finland. Isang international airport, isang malaking opisina, isang amusement park at isang shopping center ang itinayo dito. Tinatanggap ng tirahan ni Santa ang mga turista sa buong taon.

Mula noong huling bahagi ng 90s ng huling siglo, ang lungsod ng Bolshoi Ustyug ay opisyal na kinikilala bilang tirahan ni Father Frost. rehiyon ng Vologda. Bago iyon, siya ay nasa Arkhangelsk at sa Kola Peninsula sa Lapland Nature Reserve. Sa kasalukuyan, mayroong mga tanggapan ng kinatawan ng Father Frost sa Moscow at Murmansk.

Saan maaaring magkita sina Father Frost at Santa Claus?

Nagkita sina Santa Claus at Father Frost sa isang corporate party

• Sa teorya, ang mga karakter na ito ay hindi dapat magkita, dahil nagtatrabaho sila sa iba't ibang teritoryo.
• Kung naglalaro ka ng mga salita at binibigyang pansin ang kanilang lugar ng paninirahan - Lapland at ang Lapland Nature Reserve, kung gayon lohikal na ipagpalagay na sila ay kapitbahay.
• Sa pagsasagawa, nagsalubong sina Santa Claus at Father Frost sa Mga partido ng korporasyon ng Bagong Taon, sa kalye sa panahon ng bakasyon.

Kung makarinig ka ng katulad na tanong sa isang pagsusulit sa holiday, ang mga tamang sagot ay:

• sa hangganan, matinee
• sa isang shopping center, airport
• sa ilalim ng pintuan ng iyong bahay

Gamitin ang iyong imahinasyon at makabuo ng mga pinakapambihirang hula tungkol sa lugar ng pagpupulong nina Father Frost at Santa Claus.

Video: ano ang pagkakaiba ng Father Frost at Santa Claus?

Ang mga lansangan ay unti-unting nagsisimulang magbihis ng mga makukulay na garland; ang mga bintana ng tindahan na nakakalat ng malambot na pekeng snow ay hinihikayat ang mga dumadaan na bumili ng mga regalo; at sa sa mga social network Ang hashtag na #ng ay mas madalas na lumalabas. Kung ito ay nagpapaalala lamang sa iyo ng papalapit na pangunahing holiday sa lahat ng oras, pagkatapos ay tiyak na oras na upang gumising at simulan ang pagpaplano ng isang paglalakbay sa pinaka lugar ng Bagong Taon sa planeta.

Sa katunayan, mayroong dalawa sa kanila - Veliky Ustyug at Lapland. Sa parehong mga kaso, ang magic ay lumilipad lamang sa malamig na hangin, na lumilikha ng isang "mood ng bakasyon" na hindi na nararamdaman ng karamihan sa mga tao sa edad na 30 o mas maaga. At ikaw ang bahalang magpasya kung sino ang tutuluyan - ang Russian Father Frost o ang dayuhang Santa Claus. Tutulungan ka lang namin na hindi mawala sa kagubatan ng kanilang fairytale forest.

Maghanap ng 10 pagkakaiba

Para sa marami, hindi pa rin lubos na malinaw kung sino ang tunay na simbolo ng Bagong Taon at Pasko at kung saan pupunta upang hindi magkamali. Ngunit malamang na hindi ka mabigo, dahil si Father Frost at Santa Claus ay dalawang interpretasyon ng parehong kababalaghan na lumitaw batay sa iba't ibang kultura. Ang mga ito ay halos magkapareho at sa ilang mga punto lamang ay nagpapakita ng mga makabuluhang pagkakaiba. Ilista natin ang mga pangunahing para mapili mo ang pinakagusto mo.

1. Kung saan ako isinilang, doon ako naging madaling gamitin.

Tower of Father Frost sa Veliky Ustyug

Sa tanong na "Saan nakatira si Lolo Frost?" Karamihan sa mga bata ay sasagot - sa isang fairy tale. Kaya nga, siya lang ang may tiyak na address: rehiyon ng Vologda, ang lungsod ng Veliky Ustyug. 20 taon na ang nakalilipas, ang mga awtoridad ng ating estado ay nagpasya na ang pangunahing wizard ng Bagong Taon ay ipinanganak doon at mabubuhay nang permanente.

Nakarehistro si Santa sa polar Lapland, sa Arctic hilaga ng Finland, kung saan matatagpuan ang kanyang tirahan. Sa loob nito, gumugugol siya ng isang buong taon sa paggawa ng mga regalo para sa masunuring mga bata kasama ang kanyang hukbo ng mga gnome.

2. Sino sino.

Naninigarilyo ang lolo na ito ng tubo

Bilang karagdagan sa katotohanan na ang ilong at pisngi ni Santa Claus ay namumula sa lamig, maaari mo ring mapansin na siya ay isang napaka-guwapo, marangal, matanda, ngunit hindi masyadong matanda. Isang tunay na retiradong bayani ng Russia, malakas at matangkad. Ang kanyang buhok ay kulay abo at tuwid, ang kanyang balbas ay kulot, puti at mahaba - hanggang baywang o maging sa sahig. Basy, booming, kaaya-aya ang boses.

Ngunit si Santa ay mukhang mas matanda at mas matipuno: siya ay maikli at may mabigat na tiyan. Ang buhok at balbas ay puti, kulot, at ang haba ng huli ay hindi mas mababa sa baywang. Maaari mong makita ang mga salamin sa kanyang ilong - katandaan ay hindi isang kagalakan. At ang lolo na ito ay naninigarilyo ng tubo. Ang kanyang mga pisngi ay kasing pula ng mga mansanas, at sa pangkalahatan ay nagbibigay siya ng impresyon ng isang mabait at kaaya-aya, nakakatawang matandang lalaki na mahilig magsabi ng "Ho-ho-ho" sa isang mababa at malakas na boses.

3. Binabati ka nila sa pamamagitan ng kanilang mga damit.

Magpainit tayo kay Santa Claus

Sa Hilaga ng Russia hindi ka maaaring masira, kaya si Father Frost ay may mahabang (hanggang sa kanyang mga daliri) na fur coat, na ang balahibo ay nakabukas sa katawan, at ang labas ay natatakpan ng brocade, pula, asul o puti. May malawak at mahabang sintas sa sinturon, fur mitten sa kamay, at malamang na pantalon sa mga binti (hindi nakikita dahil sa mahabang laylayan). Sa teorya, sila, tulad ng kamiseta, ay dapat na puti ng niyebe. Ang ulo ay pinainit ng isang mamahaling fur na sumbrero, na hugis tulad ng isang lumang boyar na sumbrero, pinalamutian ng burda at mahalagang mga bato.

Ngunit hindi ipinagpapalit ng kanyang kasamahan ang kanyang suit, na binubuo ng pulang ilaw isang jacket na may puting fur trim at pantalon na gawa sa parehong tela. Si Santa Claus ay may sinturon na may itim na leather belt na may heavy metal buckle. Bilang isang headdress ay gumagamit siya ng pulang cap na may fur pompom sa dulo, at pinapainit ang kanyang mga kamay - nakasuot ng itim o puting guwantes.

4. Upang hindi iwanan ang iyong mga binti.

Santa style

Sa una, ang mga paa ni Santa Claus ay inilalarawan sa pulang katad na bota, na may mga hubog na daliri sa paa at mga pattern sa tuktok - tunay na sapatos ng hari. At ngayon, mas at mas madalas, pinipili niya ang magandang lumang katutubong bota, puti at may burda na may mahalagang mga thread.

Hindi binabago ni Santa Claus ang kanyang istilo at nagsusuot ng matataas at mainit na bota na gawa sa itim na katad.

5. Bigyan mo ako ng punto ng sanggunian.

Staff - ang magic wand ni Santa Claus

Sa mga kamay ni Santa Claus palagi kang makakakita ng mahabang staff na may mga inukit na pattern. Sa itaas na dulo mayroong isang hawakan ng pinto o isang asterisk. Ito ay hindi lamang isang paraan ng pagpapanatili ng katatagan sa madulas na yelo o sa malalalim na snowdrift, at isang uri din ng magic wand. Ginagamit ito ng ating bayani pagdating ng panahon para ihulog ang kalikasan sa hibernation. Ayon sa mga alamat, higit sa isang beses tinulungan ni Moroz ang mga Ruso na talunin ang kaaway sa tulong ng kanyang mga tauhan ng himala: ano ang halaga para lamang sa paglipad ni Napoleon mula sa frozen na Moscow.

Ngunit hindi kailangan ni Santa Claus ng mga tool para sa pangkukulam. Ginagamit niya ang kanyang patpat, na nakayuko sa isang dulo, para sa layunin nito - upang sandalan habang naglalakad. Karaniwan itong pinalamutian ng pula o berdeng mga guhit.

6. Eh sasakay na ako!

Santalet: mga regalong inihatid sa iyong tahanan

Tatlong puting kabayo - Disyembre, Enero at Pebrero - ang nagsisilbing paraan ng transportasyon para sa ating Lolo. Siya harnesses ang mga ito sa isang sleigh at paglalakbay sa buong bansa sa liwanag... Bagong Taon puno. Minsan siya ay naglalakad o kahit skis - tila, sa kanyang kabataan siya ay isang sporty na tao.

Hindi angkop para sa Santa Claus na maglakbay sa lupa - marahil ito ay tumatagal ng masyadong mahaba, trapiko at iba pa, kaya siya ay naglalakbay sa himpapawid sa isang sleigh na naka-harness sa isang buong kawan ng mga reindeer. Ang lahat ng siyam na hayop ay may mga pangalan, ngunit ang pinuno ay palaging si Rudolph, na tumatakbo sa pinuno ng koponan at nagtatakda ng bilis ng paggalaw.

7. Mga panuntunan sa pag-hack.

Ang bumibisita sa mga tahanan ng mga tao ay si Santa Claus

Ang buong pamilya ay naghihintay para kay Santa Claus, at siya ay dumaan sa pintuan: ang pagtatago ay hindi ang kanyang istilo. Ang mga regalo ay ibinibigay nang personal o inilagay sa ilalim ng puno.

Mas gusto ni Klaus ang mga lihim na pagbisita sa kanyang mga tagahanga at, sa ilalim ng takip ng kadiliman, bumaba sa mga chimney sa mga bahay. Ang mga regalo ay inilalagay sa mga medyas na espesyal na nakabitin sa ibabaw ng fireplace.

8. Magpatuloy.

Ang mga gnome ay laging nasa kamay

Ang Russian wizard ay suportado ng kanyang apo na si Snegurochka. Kadalasan hindi siya lumilitaw sa holiday kasama ang kanyang lolo, na hindi nakakagulat, dahil nakatira sila iba't ibang lungsod. Ang tinubuang-bayan ng Snow Maiden, tulad ng nangyari, ay Kostroma.

At si Santa Claus ay tinutulungan sa daan ng kanyang patuloy na mga kasama - ang mga gnome, ngunit siya ay karaniwang "nahuhulog" sa mga bahay na nag-iisa.

9. Tungkol sa mga ugat.

Karachun - panginoon ng hamog na nagyelo, lamig at kadiliman

Ang hitsura ng imahe ni Father Frost sa alamat ng Russia ay sanhi ng paganong paniniwala ating mga ninuno. Kaya't sinamba nila ang ilang mga diyos ng taglamig nang sabay-sabay: Karachun, Treskun, Student at ang Bogatyr-blacksmith. Sa una, sila ay masama at malupit: nagsusumikap lamang silang saktan ang mga tao. Ngunit pagkatapos ay ang resulta ng kanilang pagkakaisa sa isang tao ay muling naisip at nagsimulang makita sa isang positibong liwanag.

At ang pinagmulan ng Santa Claus ay malapit na konektado sa Kristiyanismo: ang kanyang prototype ay St. Nicholas the Wonderworker (Santa ay isang santo, Klaus ay Nicholas). Siya naman ay sumikat sa palihim at walang pag-iimbot na pagbibigay ng tulong sa mahihirap na pamilyang may mga anak.

10. Mga responsibilidad sa trabaho.

Walang pagkakaiba. Parehong naimbento sina Lolo Frost at Santa Claus upang magdala ng mga masasayang sandali sa buhay ng mga bata at matatanda.

Ngayon pag-usapan natin kung ano ang naghihintay sa iyo sa tinubuang-bayan ng bawat isa sa kanila. Lalo itong magiging kapaki-pakinabang kung mag-isa kang maglalakbay.

Kay Veliky Ustyug: kung saan kumikinang ang iyong mga mata

Santa Claus Mail

Ang lugar para sa permanenteng tirahan ni Father Frost ay hindi pinili ng pagkakataon at hindi lamang dahil si Ustyug ay Veliky. Ito ay isa sa mga pinakalumang lungsod sa Russian North, na may mayamang kasaysayan, sinaunang arkitektura, maraming atraksyon at nakamamanghang kalikasan, lalo na sa panahon ng taglamig. Paborito tauhan sa fairy tale akmang-akma sa paligid nito.

Maaaring bisitahin ang tirahan ni Father Frost sa Veliky Ustyug mismo. Sa loob nito ay makikita mo ang mail, kung saan dumarating ang mga liham mula sa lahat ng masigasig na maliliit sa ating bansa. Mula sa puntong ito nagpapadala sila Mga Kard ng Pagbati sa iyong mga mahal sa buhay: dala nila ang lagda at selyo ng pangunahing simbolo ng Bagong Taon.

Doon mo rin mabibisita ang silid ng trono at ang tindahan ni Santa Claus. Kung mayroon kang oras, sulit na bisitahin ang museo Mga laruan ng Bagong Taon sa teritoryo ng Church of the Myrrh-Bearing Women, at tingnan din ang Nativity scene, ang Cathedral of Procopius the Righteous at mamasyal sa gilid ng Sukhona River.

At kailangan mo pa ring makarating sa Moroz's Estate: medyo malayo ito sa abala ng lungsod (higit sa sampung kilometro). Maaaring ayusin ang paglalakbay doon sa pamamagitan ng isa sa mga lokal na ahensya ng paglalakbay o maaari kang makarating doon nang mag-isa: sa pamamagitan ng taxi o bus number 122.

Ang sleigh ay isang paboritong libangan ng mga bisita ni Santa Claus

Ang pinakamainam na oras para sa biyahe ay umaga, dahil wala pang masyadong tao - kadalasang binabaha nila ang estate tuwing tanghalian. Sa gabi, napakaraming tao ang nagtitipon doon na mahirap gumalaw nang hindi naaapakan ang mga daliri ng paa ng iba. Muling pagbisita sa Patrimony sa madilim na oras ang araw ay mag-iiwan ng higit pang mga impresyon kaysa sa araw: na parang sa isang alon ng isang magic staff, ang lahat ay biglang magsisimulang kumislap, gumagalaw, at sumayaw. Sa ganitong mga sandali, ang mga mata ay lumiwanag hindi lamang sa mga bata, kundi pati na rin sa mga matatanda.

Mga atraksyon sa taglamig, yelo at snow slide, pagsakay sa mga kabayo, snowmobile at buns, pinaka kapana-panabik na iskursiyon along the Trail of Fairy Tales - isa lamang itong minimal na programa na mahirap tapusin sa isang araw. Tiyak na nanaisin mong bumalik doon muli upang magpainit sa iyong sarili malapit sa apoy ng 12 buwang magkakapatid, upang tingnan ang liwanag ng lola Aushka at lolo ni Zhitny sa kubo. Pustahan kami na hindi mo pa kilala ang ilan sa mga pinangalanang character - mas magiging kapaki-pakinabang ang paglalakbay sa Veliky Ustyug.

Kung ikaw ay inaalok na sumali sa isang grupo ng mga turista, ipinapayo namin sa iyo na huwag tumanggi. SA iba't ibang puntos Nagbibigay ang estate ng katutubong libangan para sa mga bisita, at palaging maingay at masaya kapag naglalaro ka sa maraming tao. Isa sa pinakamaliwanag na sandali Kasama sa biyahe ang pagbisita sa isang fairy-tale tower, kung saan ang may-ari nito ay mahiwagang lumilitaw sa ilalim ng snow na bumabagsak nang diretso mula sa kisame. Sa sandaling ito nagsisimula kang maniwala na si Santa Claus ay totoo, at may mga himala!

Siya ay totoo!

Paano makapunta doon

Kapag nagpaplano ng isang paglalakbay sa kotse, tandaan na ang navigator ay maaaring hindi naniniwala sa mga engkanto, kaya sa halip na ang Estate of Father Frost, itakda ang ruta sa nayon ng Medinskoye, Vologda Region. Sa pamamagitan ng tren at eroplano mula sa karamihan ng mga lungsod sa Russia, kailangan mong makarating sa Veliky Ustyug na may mga paglilipat.

Kung saan mananatili

Ang maagang booking ay ang susi sa matagumpay at murang tirahan. Iyan na ngayon mga balita nag-snap up (nagsisimulang gawin ito ng ilang maingat na tao sa tag-araw). Mula sa kalagitnaan ng Disyembre hanggang sa halos katapusan ng Enero, sa tinubuang-bayan ng Moroz, ang mga presyo ay tumataas, at ang mga hotel ay puno ng kapasidad (at saan hindi ito ang kaso sa oras na ito?). Maghanap ng opsyon na lumipat sa mga pribadong bahay at cottage sa loob mismo ng Votchina at sa mga nakapalibot na nayon.

Sa Lapland para sa pagkabata

Maligayang pagdating sa Santa Claus Village

Ang dayuhang kapatid ng ating Padre Frost ay nanirahan hindi kalayuan sa kabisera ng Lapland, Rovaniemi - sa isang nayon na may nakakatawang pangalang Joulupukki. Ang teritoryong ito ay itinuturing na isang kamangha-manghang lalawigan, kung saan hindi kapani-paniwalang kalikasan at natatanging kultura magsama-sama at lumikha ng isang kapaligiran ng pagdiriwang, kasiyahan at kaginhawaan sa tahanan. Ang mga bata ay lalo na interesado sa pagbisita sa mga lugar na napakakulay na inilarawan ng kanilang mga paboritong manunulat. At ang mga posibleng frost na -50 ay hindi nakakatakot sa libu-libong turista na taun-taon ay naglalakbay sa Finnish hilaga upang tingnan ang bahay at buhay ni Santa.

Ayon sa alamat, kinailangan ni Klaus na likhain ang kanyang kasalukuyang Nayon dahil unti-unting nalaman ng mga tao ang tungkol sa kanyang lihim na laboratoryo para sa paggawa ng mga regalo sa Mount Korvatunturi. At pinili niya si Joulupukki hindi nagkataon - dahil mayroong isang manipis na crust ng lupa, na nagpapahintulot sa pag-ikot ng planeta na bumagal upang ang wizard ay lumipad sa buong mundo sa isang gabi.

Sa katunayan, ang tirahan ay lumitaw sa kalagitnaan ng huling siglo pagkatapos bisitahin ng asawa ng Presidente ng Amerika na si Roosevelt ang mga lugar na ito. Mula noon, lumago lamang ang pamayanan. Sa loob nito, ang may-ari ay tumatanggap ng mga bisita, nagbabasa ng mga liham at naghahanda para sa susunod na "Bisperas ng Bagong Taon."

Sa nayon ni Santa makikita mo ang kanyang "punong-tanggapan", mga guest house, Santa Park, maraming souvenir shop, tindahan at cafe, pati na rin ang isang tunay na bukid ng usa - nasaan ka kung wala ito? Sa pangunahing parisukat maaari kang bumaba sa mga slide at humanga sa Christmas tree na may mga dekorasyon sa anyo ng mga miniature na kopya ng mga watawat. iba't-ibang bansa. At hindi kalayuan sa kamangha-manghang tirahan ay mayroong isang buong entertainment center.

Sa kandungan ng wizard

Para matupad ang habambuhay mong pangarap na maupo sa kandungan ni Santa, kailangan mong pumasok sa kanyang opisina (libreng admission) at tumayo sa mahabang pila. Si Klaus ay nagbibigay ng mga regalo sa pinaka masunuring mga bata, at para sa isang larawan kasama niya kailangan mong magbayad sa gnome cash desk.

Katulad namin, mayroon kaming sariling post office branch kung saan maaari kang mag-order ng liham sa kahit saang sulok ng mundo. Tutulungan ka pa nilang i-compile ito, isulat ito, i-pack ito, at agad na ipadala ito sa tamang direksyon, hindi nakakalimutang i-stamp ito ng magic seal.

At lahat ay nalibang din sa ritwal ng pagtawid sa hangganan ng Arctic Circle. Ang mga naglakas-loob na tumalon simbolikong katangian Nag-isyu pa sila ng mga sertipiko na nagpapatunay sa kanilang mga kabayanihan.

Bilang karagdagan sa lahat ng nasa itaas, mayroong higit na kawili-wili sa nayon ng Santa Claus, mula sa pagsakay sa lahat ng posibleng mga mode ng transportasyon sa taglamig, pagpapatuloy sa mga master class sa pagluluto mula mismo kay Gng. Claus, at nagtatapos sa magdamag na pananatili sa mga bahay ng yelo. Natututo ang mga bata ng elf literacy, nakikipag-usap sa mga hayop at nagpapakatanga lang sa snow - sa Lapland hindi nila kailangang wala pang 30 taong gulang.

Nasubukan mo na bang hukayin ang iyong pagkabata sa isang snowdrift?

Paano makapunta doon

Maganda ang Finland dahil may common border ito sa Russia. Samakatuwid, ang pagpunta sa bahay ni Santa mula sa St. Petersburg, halimbawa, ay hindi magiging mahirap at hindi kukuha ng maraming oras. Magagawa ito alinman sa pamamagitan ng kotse o sa pamamagitan ng tren. meron si Rovaniemi istasyon ng riles, pati na rin ang isang paliparan na tumatanggap ng mga internasyonal na flight.

Kung saan mananatili

Karaniwang walang problema sa pabahay. Maaari kang manirahan sa tabi ng pamilya Klaus, magrenta ng kuwarto sa isa sa mga Rovaniemi hotel o isang cottage sa mga kalapit na bayan. Kailangan mong mag-book nang maaga: mas malapit sa Bagong Taon, mas mahal ang gastos sa iyo.

Hoy kutsero, lumiko sa hilaga!

Sa lalong madaling panahon, ang buong mundo ay magsisimulang magsalita tungkol sa mga bagong pag-asa, plano, malinis na kumot at iba pang kabulastugan. At ito ang ipapayo namin sa iyo: talikuran ang bagay na ito at magpatuloy - magkaroon ng isang sabog sa hilaga ng Russia o European. Sa huli, ang nasyonalidad ng pangunahing tao ay hindi mahalaga Wizard ng Bagong Taon. Kaya lang para maglakbay sa ibang bansa kakailanganin mo ng higit pang mga dokumento at, posibleng pera. Ngunit anuman ang napiling direksyon, huwag kalimutang magdala ng maiinit na damit sa iyo!

Paano naiiba ang ating Russian Father Frost sa Santa Claus sa ibang bansa, at ano ang pagkakatulad nila?

Sino ang mas magaling, si Father Frost o si Santa Claus?

Malapit na ang Bagong Taon 2016. Ang mga tindahan at tindahan ang unang binago para sa holiday. pamilihan. Well, ito ay naiintindihan - kailangan nating hikayatin ang populasyon na bumili, mga damit , mga delicacy at champagne. Nagsisimula tayong mag-isip tungkol sa pag-imbita kay Father Frost o Santa Claus sa ating mga anak. Tumigil ka! Pareho ba ang karakter ni Father Frost at Santa Claus? O sila ay ganap na naiiba mga bayani sa engkanto? Ano ang pagkakatulad ng mga Lolo na ito? Paano naiiba ang ating Russian Father Frost sa Santa Claus sa ibang bansa?

Sabay-sabay nating alamin ito.

1. LUGAR NG KApanganakan

Mula noong 1998, sa antas ng estado, napagpasyahan na isaalang-alang ang tinubuang-bayan at lugar ng permanenteng paninirahan Lolo ng Russia Frost, ang lungsod ng Veliky Ustyug sa rehiyon ng Vologda. Sa kasalukuyan ay mayroong isang opisyal na tirahan doon Santa Claus.

Inang bayan Santa Claus- Finnish Lapland, na matatagpuan malayo sa Hilaga sa kabila ng Arctic Circle. Doon siya permanenteng nakatira kasama ang kanyang masisipag na katulong - mga fairy-tale gnome.

2. ANYO

Ama Frost- hindi pa masyadong matanda, gwapo, malakas, heroic build, matangkad na matanda. Siya ay may tuwid na puting buhok at isang mahabang magandang snow-white na balbas hanggang sa kanyang baywang, kung minsan ay pababa sa lupa. Si Santa Claus ay may pulang ilong mula sa malamig at mala-rosas na pisngi. Mayroon itong malakas na booming bass.

Santa Claus- isang lalaki na napakatanda na, siya ay maikli ang tangkad, at siya ay may medyo malaki ang tiyan. Si Santa ay may kulot na kulay abong buhok, isang puti, kulot na balbas, hanggang sa kanyang dibdib. Si Santa Claus ay nagsusuot ng salamin at naninigarilyo ng tubo. Siya ay napaka-cute at rosy-cheeked mula sa lamig. Nagsasalita si Santa sa malakas at mahinang boses.

3. PANLABAS.

Ama Frost nakasuot ng mainit na mahabang fur coat na may puting balahibo sa loob, na natatakpan ng brocade na tela ng asul-asul, puti-pilak o pula. Ang fur coat ay may sinturon na may mahabang sintas.

Santa Claus laging nakasuot ng maikli, mapusyaw na pulang jacket na may puting balahibo, may sinturon na may itim na leather belt na may malaking metal buckle.

4. HEADGEAR.

Sa ulo ko Santa Claus nakasuot ng mainit na fur na sumbrero, na hugis matandang boyar o royal na sumbrero. Sa klasikong bersyon, ang mga lapel ng sumbrero na ito ay dapat na burdado ng mga mahalagang kristal at perlas. Sa pangkalahatan, isang medyo mahal na headdress.

U Santa Claus sa ulo mayroong isang mapusyaw na pulang sumbrero na may balahibo na balaboshka.

5. MITTENS-GLOVES

Ama Frost Itinatago ang kanyang mga kamay sa mainit na fur mittens. Sa klasikong bersyon, ang mga guwantes ay dapat magkaroon ng tatlong daliri.

Sa mga bisig ng Santa Claus mapusyaw na itim na guwantes

6. PANTOS

U Santa Claus ang kanyang pantalon ay hindi nakikita mula sa ilalim ng kanyang mahabang fur coat, ngunit ipinapalagay na ang kanyang pantalon at kamiseta ay dapat na puting lino.

Santa Claus laging nakasuot ng pulang pantalon, na gawa sa parehong tela ng jacket.

7.SAAPAT

Moderno Ama Frost shod in Russian felt boots, kadalasang puti, burdado ng masalimuot na pattern na may silver thread. Sa klasikong bersyon, lumitaw si Santa Claus sa pulang katad na bota na may takong, na may hubog sa itaas matangos na ilong burdado na may magagandang pattern. Naaalala mo ba kung anong uri ng bota si Ivan Tsarevich mula sa engkanto ng Russia? Si Santa Claus ay nagkaroon ng mga katulad noong siya ay mas bata, ngunit ngayon sa kanyang edad ay oras na upang panatilihing mainit ang kanyang mga paa.

Santa Claus laging nakasuot ng itim na leather boots.

8. KAWANI

Ama Frost Kapag naglalakad, nakapatong siya sa isang mahabang inukit na tungkod, na pinalamutian ng isang mahalagang knob o bituin sa itaas. Sa mga tauhan na ito sa taglamig, pina-freeze ni Santa Claus ang lahat ng itinuturing niyang kinakailangan: mga ilog, lawa, dagat, sa pangkalahatan, lahat sa paligid. Nangyari ito nang maraming beses na sa mahihirap na panahon, nang si Rus' ay sinalakay ng mga kaaway, si Frost ay tumulong sa mga bayaning Ruso. Alalahanin ang kasaysayan: ito ang nangyari noong mga digmaan kasama ang Teutonic Knights, kasama si Napoleon, at maging ang mga Nazi.

Sa kamay ng Santa Claus isang mahabang patpat na nakakurbada sa ilalim na may kawit. Ang stick ay karaniwang pininturahan ng pula at berdeng mga guhit. Sa aking opinyon, ito ay isang patpat lamang na sinasandalan ni Santa kapag naglalakad, at walang magic.

9. TRANSPORTA

Ama Frost naglalakad o nag-iski, o dumarating sakay ng sleigh na iginuhit ng tatlong snow-white horse, na nagpapakilala sa tatlong buwan ng taglamig.

Santa Claus gumagalaw sa kalangitan sa isang sleigh na iginuhit ng isang reindeer team na may siyam na reindeer. Lahat ng usa ay mayroon mga pangngalang pantangi, ngunit ang pinakasikat ay tinatawag na Rudolf, at siya ang nangunguna sa koponan.

10. PAANO ITO NAKAPASOK SA BAHAY

Ama Frost pumapasok sa bahay sa pamamagitan ng pinto.

Santa Claus palihim na bumababa sa tsimenea papasok ng bahay.

11. MGA SATELLITE

Ang aming Santa Claus sa holiday ng Bagong Taon ay palagi siyang kasama ng kanyang palaging kasama - ang kanyang apo Snow Maiden.

Santa Claus dumarating ang Pasko na halos palaging nag-iisa, minsan may kasamang isa o dalawang gnome.

12. MAHALAGANG RESPONSIBILIDAD

At sa amin Santa Claus, at Santa Claus isang pangunahing responsibilidad ay ang pagbibigay ng mga regalo sa mga bata para sa Bagong Taon at Pasko. Tanging si Santa Claus lamang ang nagbibigay ng regalo sa isang bata nang personal o palihim na naglalagay nito sa ilalim ng pinalamutian na Christmas tree, at si Santa Claus ay naglalagay ng mga regalo sa mga medyas na isinasabit ng mga bata sa tabi ng fireplace lalo na para sa layuning ito.

13. MGA PROTOTYPE O IMAHE

Bilang isang prototype Santa Claus mayroong mga Slavic na paganong diyos - Karachun, Treskun, Studenets, ang bayani-panday, na nagyeyelo sa lupa sa taglamig.

Ang mga paganong diyos na ito ay medyo masama at malupit, ngunit sa paglipas ng panahon sila ay nagkaisa, naging mas mabait at naging mabait, malakas, matapang, masayahin, patas at mapagbigay ng ating minamahal na Lolo Frost.

At ang prototype Santa Claus mayroong isang Kristiyanong santo na si Nicholas the Wonderworker (Si Santa ay isang santo, si Klaus ay si Nicholas), Tanyag sa, na lihim at ganap na walang interes na tumulong sa mga mahihirap na may mga anak.

Well, sa tingin ko sinabi niya sa akin ang lahat ng nalalaman niya tungkol kay Father Frost at Santa Claus. Ang konklusyon ay ito: imposibleng sabihin kung alin sa kanila ang mas mahusay at alin ang mas masahol pa, sila ay parehong napakabuti at minamahal. Ito ang dalawang pinakamahusay at pinakamamahal na lolo sa mundo! Manigong Bagong Taon at Maligayang Pasko sa iyo!

Sino ang mas matanda kay Father Frost o Santa Claus?

Pangalan: Father Frost, tinutukoy sa mga fairy tales bilang Morozko o Red Nose Frost.

Hitsura: Isang matangkad, kilalang matandang lalaki na may balbas na puti ng niyebe hanggang sa kanyang mga daliri sa paa. Nakasuot ng pula o asul na fur coat, felt boots at mainit na sumbrero. Palagi siyang may hawak na tungkod sa kanyang kamay, na, sa katunayan, ay "nag-freeze" sa kanya.

Tauhan: Dati, ang init ng ulo ni Lolo ay medyo mahigpit at cool. Hindi lamang siya nagbigay ng mga regalo sa mga nakalulugod sa kanya, ngunit pinarusahan din ang mga sutil na tao - pinalamig niya sila hanggang sa mamatay sa isang suntok mula sa kanyang tungkod. Sa edad, si Santa Claus ay naging mas malambot, at ngayon ay karaniwang nakikita ng karamihan sa ating mga kababayan bilang magaling na wizard may isang bag na puno ng mga regalong kalakal.

Edad: Matanda na si Santa Claus. Ang kanyang prototype ay ang tinatawag na Lolo, na itinuturing ng mga sinaunang Slav na karaniwang ninuno ng lahat ng mga pamilya at tagapagtanggol ng mga inapo. Sa taglamig at tagsibol, si Lolo ay pinarangalan at nag-alok ng mga pampalamig, habang siya ay hiniling na huwag "matalo ang mga oats" (o iba pang kasalukuyang pananim).

Pagpaparehistro: Ang sinaunang Santa Claus, ayon sa mga alamat ng paganong Slavic, ay nanirahan sa isang kubo ng yelo sa lupain ng mga patay, na maaaring maabot sa pamamagitan ng pagdaan sa isang balon (sa pamamagitan ng paraan, ito mismo ang paglipat na inilarawan sa ilang mga kwentong katutubong Ruso, kung iyong natatandaan). Ngayon si Father Frost ay nakatira sa lungsod ng Veliky Ustyug, sa silangan ng rehiyon ng Vologda.

Pangunahing hanapbuhay: Noong unang panahon, noong mas bata pa si Santa Claus at mas masigla, hindi lamang siya nagbigay ng mga regalo sa mga bata at matatanda, ngunit naglaro din siya ng mga kalokohan: sinira niya ang mga pananim at tahanan ng mga nagalit sa kanya (o hindi siya tinatrato ng maayos. ). Ngayon ay naging mas mabuti na siya at kadalasang kinukulong ang sarili sa pagbisita sa mga bisita sa ilalim Bagong Taon at pamamahagi ng mga regalo. Totoo, kung minsan ay hinihiling niya na ang tatanggap ay unang kumanta sa kanya ng isang kanta o bigkasin ang isang tula.

Sasakyan: Gumagalaw, bilang panuntunan, sa paglalakad (sa matinding mga kaso, sa skis). Naglalakbay siya ng mahabang distansya sa pamamagitan ng hangin - sa isang paragos na iginuhit ng tatlong puting kabayo.

Mga pangunahing pagkakaiba mula kay Santa Claus: Si Lolo Frost ay may fur coat at balbas na mas mahaba kaysa kay Santa (siyempre! Malamig ang taglamig sa Russia, hindi ito Europa o Amerika!). Si Santa Claus, hindi katulad ng kanyang English-language counterpart, ay hindi nagsusuot ng sinturon (tanging sintas) at walang mga tassel o pom-pom sa kanyang sumbrero. Ang kanyang amerikana ay maaaring pula o ng kulay asul, habang tradisyonal na nakasuot si Santa ng mga paboritong shade ng Coca-Cola Company. Mas gusto ni Santa Claus ang mga bota, at mas gusto ni Morozko ang mga nadama na bota, dahil mas mainit ang mga ito at mas angkop para sa Mga kondisyon ng Russia sapatos. Bilang karagdagan, ang aming Lolo, hindi katulad ng mga taga-Kanluran, ay may magandang paningin (hindi siya nagsusuot ng salamin) at namumuno sa isang malusog na pamumuhay (hindi siya naninigarilyo ng tubo). Lagi siyang may dalang tauhan, na ang layunin ay napag-usapan na namin. At sa wakas, palagi siyang may kasama - ang kanyang apo na si Snegurochka.
Ang isa pang mahalagang pagkakaiba ay si Father Frost ay mas matanda kaysa kay Santa, na kung saan modernong hitsura, bukod dito, ay nilikha hindi ng mga tao sa pangkalahatan, ngunit tiyak na tao- Amerikanong manunulat na si Clement Clarke Moore, na inilarawan ito nang detalyado hitsura at mga gawi sa kanyang tula na "The Night Before Christmas" noong unang bahagi ng ika-19 na siglo.

Mula noong 2005, ang opisyal na kaarawan ng Russian Santa Claus ipinagdiriwang noong Nobyembre 18. Ang petsang ito ay hindi pinili ng pagkakataon: pinaniniwalaan na sa araw na ito sa tinubuang-bayan ni Father Frost - sa Veliky Ustyug - darating ang mga frost at darating ang taglamig. Kasabay nito, ang edad ng matanda ay hindi alam, bukod dito, mayroong ilang mga bersyon ng kapanganakan ng karakter na ito.

Ang prototype ng Santa Claus ay isinasaalang-alang Slavic na diyos: Panginoon ng lamig at hamog na nagyelo. Ang imahe ng espiritu na ito ay makikita sa Slavic fairy-tale folklore, kung saan ito ay binanggit bilang Frost, Studenets, Treskunets, Morozko, Zyuzya. Naisip ng mga Slavic na tao ang diyos na ito sa anyo ng isang matandang lalaki na may mahabang kulay-abo na balbas, na tumatakbo sa mga patlang at nagiging sanhi ng pagkaluskos ng hamog na nagyelo sa pamamagitan ng katok. Isinasaalang-alang na Slavic na mitolohiya ay nabuo sa proseso ng paghihiwalay ng mga sinaunang Slav mula sa Indo-European na pamayanan ng mga tao sa ika-2-1st milenyo BC. e., kung gayon ang edad ni Santa Claus ay maaaring lumampas sa 2000 taon.

Gayunpaman, ang Father Frost na kilala natin ay hindi lamang ang panginoon ng taglamig at hamog na nagyelo, kundi isang mabait na matandang lalaki na nagdadala ng mga regalo sa mga bata. Ang isang katulad na imahe ay ipinapakita sa fairy tale na "Moroz Ivanovich" Vladimir Odoevsky 1840, kung saan ito unang ibinigay akdang pampanitikan alamat at ritwal Frost. Si Moroz Ivanovich ay inilarawan bilang isang matanda na may kulay abong buhok na nakatira sa isang bahay na yelo at natutulog sa isang feather bed na gawa sa snow. Tinatakpan niya ng niyebe ang mga sanga sa taglamig, tulad ng "iniiling niya ang kanyang ulo at ang lamig ay nahuhulog mula sa kanyang buhok." Kung isasaalang-alang natin ang pagsasama ng imahe ni Santa Claus sa tradisyong pampanitikan, kung gayon ang edad nito ay wala pang 180 taon.

May-akda ng mga gawa sa kasaysayan ni Father Frost sa Russia, philologist na si Elena Dushechkina nagsusulat na ang imahe ni Moroz, na nilikha ni Odoevsky, ay malayo pa rin sa karakter na pamilyar sa atin. Ayon sa kanya, sa wakas ay nagkaroon lamang ito ng hugis sa simula ng ikadalawampu siglo, nang, bilang karagdagan sa pandiwang paglalarawan, nakakuha ng nakikilalang visual na anyo. Sa oras na ito, ang pigura ng isang matandang lalaki sa isang fur coat at may isang bag sa kanyang mga kamay ay naging popular Christmas tree na laruan, pati na rin ang mga manika sa mga bintana ng advertising, ang mga maskara ng karnabal ay nagsimulang gawin sa hugis ng mukha ni Santa Claus. Noong 1910s lang nagsimulang lumitaw ang mga taong nakadamit bilang Father Frost sa mga party ng mga bata. Kung isasaalang-alang natin ang oras ng paglitaw ng pamilyar na imahe ng Santa Claus, kung gayon ang karakter ay higit sa 100 taong gulang.

Philologist na si Svetlana Adonyeva sa kanyang pag-aaral ng kasaysayan ng tradisyon ng Bagong Taon, itinala niya na si Santa Claus bilang isang obligadong karakter holiday ng Bagong Taon lumitaw lamang sa mga taon bago ang digmaan. Ang imaheng ito ay lumitaw noong kapangyarihan ng Sobyet, na, sa pagtatapos ng thirties, pagkatapos ng ilang taon ng pagbabawal, muling pinayagan ang mga Christmas tree. Kaya, ang Santa Claus bilang isang katangian ng holiday ng Bagong Taon ay umiral nang humigit-kumulang 80 taon.

Ilang taon na si Santa Claus?

Pagpapasiya ng edad Santa Claus nagdudulot ng mas kaunting mga paghihirap kaysa sa kaso ni Santa Claus. Isinasaalang-alang na ang prototype ng Santa ay St Nicholas, aka Nicholas the Wonderworker, pagkatapos ay ang petsa ng kapanganakan ng santo ay kinuha bilang petsa ng kapanganakan ng karakter: 270 AD. e. Kaya, si Santa Claus ay 1747 taong gulang.

Ang petsa kung kailan naging bayani si Santa Claus ay kilala rin gawaing pampanitikan. Nangyari ito noong 1823, nang ang tula ng Pasko na "An Account of the Visit of St. Nicholas" ay nai-publish sa New York. Ang may-akda nito, manunulat na si Clement Clarke Moore, nagsulat ng tula para sa kanyang tatlong anak na babae, kung saan binanggit niya ang tungkol sa isang masayang matandang duwende na naglalakbay sakay ng reindeer sleigh at nagdadala ng mga regalo sa mga bata, na pumapasok sa bahay sa pamamagitan ng tsimenea.

SA sikat na kultura ang imahe ni Santa Claus ay dumating pagkatapos ng Amerikano kartunista na si Thomas Nast lumikha ng isang paglalarawan ng karakter na ito para sa Harper's Weekly. Noong Enero 3, 1863, inilathala ng magasing ito ang isang imahe ng isang may balbas na matandang nakasuot ng suit na ipininta sa mga kulay ng bandila ng Amerika. Isa itong political cartoon na sumasalamin sa mga kaganapan Digmaang Sibil. Si Santa Claus sa kanyang tradisyonal na kasuotan at may hawak na isang bag ng mga laruan ay makikita sa mga huling ilustrasyon ni Nast mula noong 1880s.

Noong unang bahagi ng 1890s, nagsimulang lumitaw sa mga lansangan ng New York City ang mga walang tirahan na nakadamit bilang Santa Claus, nangongolekta ng mga donasyon. Ang pera ay ginamit ng kawanggawa ng Salvation Army upang magbayad ng mga libreng pagkain sa Pasko para sa mga pamilyang nangangailangan.

Kaya aling karakter ang mas matanda?

Given the fact na eksaktong petsa Ang hitsura ng prototype ni Santa Claus ay hindi natin maihahambing ang kanyang edad sa edad ni Santa Claus. Tungkol sa mga larawang pampanitikan, pagkatapos ay ang paglalarawan ng Santa Claus, malapit sa modernong isa, ay ibinigay ng kaunti mas maaga kaysa sa pamilyar na Santa Claus. Ang visual na imahe ng matandang donor ay unang ipinakilala sa mga Amerikano, at pagkatapos ay sa mga residente ng Russia.