Nagsimula ang seremonya ng parangal sa entablado ng Stanislavsky at Nemirovich-Danchenko Academic Musical Theater (MAMT). parangal sa teatro « gintong maskara". Kasama sa huling listahan ng mga nominado ngayong season ang 28 major at minor drama performances, 13 opera, limang ballet at siyam na kontemporaryong dance performance, apat na operetta/musical performances, at walong puppet show.

Nagwagi ng parangal sa nominasyon " Pinakamahusay na pagganap sa operetta-musical" ay naging "The Binduzhnik and the King" (Theatre batang manonood, Krasnoyarsk). ang pinakamahusay papel ng babae Naglaro si Maria Biork sa musical operetta - siya ay iginawad para sa papel ni Sonya sa dula na "Krimen at Parusa" (Musical Theatre). Ang parangal para sa pinakamahusay na papel ng lalaki sa kategoryang ito ay natanggap ni Viktor Krivonos para sa kanyang papel sa dulang "White. Petersburg” (Musical Comedy Theatre, St. Petersburg). Ang pinakamahusay na sumusuporta sa papel sa operetta-musical ay ginampanan ni Vladimir Galchenko mula sa Drama Theater sa Samara. Ang pinakamahusay na direktor sa kategoryang ito ay si Roman Feodori mula sa Theater for Young Spectators sa Krasnoyarsk, at ang conductor ay si Andrei Alekseev mula sa Musical Comedy Theater sa St. Petersburg.

Si Romeo at Juliet, na itinanghal sa Yekaterinburg Opera and Ballet Theatre, ay pinangalanang pinakamahusay na pagtatanghal ng ballet. Si Igor, na gumanap bilang Mercutio sa produksyon na ito, ay nakatanggap ng Best Actor award. Si Pavel Klinichev ay naging pinakamahusay na konduktor - iginawad siya ng premyo para sa kanyang gawaing "Ondine" sa musika ni Hans Werner Henze ( malaking teatro, Moscow). Ginampanan ni Victoria Tereshkina ang pinakamahusay na papel ng babae sa dulang "Violin Concerto No. 2" ( Mariinskii Opera House, St. Petersburg), si Anton Pimonov ay nakatanggap ng parangal para sa parehong pagganap sa nominasyon " Pinakamahusay na Trabaho choreographer/choreographer Gawad sa nominasyon na "Best Performance in modernong sayaw"Natanggap ang gawain" All Roads Lead to the North "(Theatre" Ballet Moscow ").

Ang parangal bilang pinakamahusay na konduktor sa opera ay natanggap ni Teodor Currentzis para sa pagganap ng "La Traviata" sa Tchaikovsky Opera at Ballet Theater sa Perm. Ang Pinakamahusay na Direktor ay napunta kay Richard Jones (Rodelinda, Bolshoi Theatre). Ang parangal sa nominasyon na "Best performance in the opera" ay napunta rin sa "Rodelinda". Si Nadezhda Pavlova (Violetta Valerie sa La traviata ng Tchaikovsky Opera at Ballet Theater sa Perm) ay nakatanggap ng Best Actress award sa isang opera, at si Liparit Avetisyan ay nanalo ng Best Actor award (Chevalier de Grieux sa operetta Manon ng Stanislavsky Musical Theater at Nemirovich -Danchenko sa Moscow). Sa nominasyon "Ang pinakamahusay na gawa ng kompositor sa musikal na teatro» Si Eduard Artemyev ay nanalo ng parangal.

Kinilala si Danila Kozlovsky bilang pinakamahusay na dramatikong aktor para sa papel na Hamlet sa Maly Drama Theater ng St. Petersburg. Si Yevgenia Simonova ay nanalo ng Best Drama Actress para sa kanyang papel bilang Sophia Tolstaya sa dula na "Russian Romance" sa Mayakovsky Theatre. Ang premyo para sa pinakamahusay na sumusuporta sa aktres sa isang drama ay napunta kay Elena Nemzer mula sa Alexandrinsky Theater para sa kanyang papel bilang Pantaloon sa produksyon ng The Raven, at para sa pinakamahusay na male role - Holgen Münzenmeier (The Deacon in the play Once Upon a Time by ang Sharypovo Drama Theater).

Ang Pangulo ng Russia na si Vladimir Putin ay nagpadala ng pagbati sa mga kalahok, organizer at mga bisita ng seremonya ng parangal. Napansin ng pinuno ng estado ang kontribusyon ng Golden Mask upang suportahan ang mga sinehan, nagpahayag ng kumpiyansa na ang paggawad ng parangal ay magbibigay ng pagkakataon sa mga kalahok na pag-usapan. aktwal na mga problema at magbahagi ng mga karanasan. Binati rin ni G. Putin ang mga nagwagi sa kanilang karapat-dapat na tagumpay at naisin ang lahat ng mga naroroon na good luck at inspirasyon upang maipatupad ang kanilang mga plano at ideya.

Kung hindi kinansela ng festival ang Press Prize sa taong ito, naipahayag ko ang aking opinyon sa form ng pagboto. Ngayon kailangan nating gawin ang parehong sa isang mas malawak na anyo. Paghahati ng teksto para sa kadalian ng pagdama sa limang kabanata. Na may paunang salita.

Sa likod ng detalyadong tanawin ni Sergei Barkhin, na nagtayo ng nostalgic na barracks district, kahit papaano ay hindi ko napansin ang isang espesyal na pattern ng liwanag.

KOMPETISYON "EKSPERIMENTO"

"SNOW MAIDEN", teatro na "Old House", Novosibirsk

Isang magandang pagganap tungkol sa paganismo ng Russia. Ngunit nakakalungkot na ang serye ni Dmitry Volkostrelov na "Paano namin hindi nakuha ang Golden Mask" ay nagpatuloy. Parang active hurado sa musika- sa nominasyon na "Eksperimento", ang desisyon ng drama at musikal na hurado ay ginawa nang magkasama.

DRAMA/GAWAIN NG DIREKTOR

Andrey MIGHTY, "Thunderstorm", BDT im. GA. Tovstonogov, Saint Petersburg

Makapangyarihan - makapangyarihan; Naiintindihan ko na ang pun ay sariwa pa, ngunit iyon ang paraan. Isang perfectionist na direktor na nagtatrabaho sa isang Nietzschean scale. At maligayang pagdating sa mga sinehan !

DRAMA/PERANG PAMPbabae

Evgenia SIMONOVA, Sofia Tolstaya, "nobelang Ruso", Teatro. Vl. Mayakovsky, Moscow

Hindi ko nakita ang performance. Dapat nating makita. Ang katotohanan na si Simonova ay isang mahusay na artista ay hindi kailangang ipaliwanag sa sinuman. Marahil lamang sa mga pinakabatang manonood na nakakaalam tungkol sa sinehan ng Sobyet sa pamamagitan lamang ng sabi-sabi.

DRAMA / PAPEL NG LALAKI

Danila KOZLOVSKY, Hamlet, "Hamlet", Maly Drama Theater - Theater of Europe , St. Petersburg

DRAMA/SUPPORTING BABAE

Elena NEMZER, Pantaloon, "Uwak"

Ang nangungunang aktres ng Alexandrinsky Theater, na walang ingat na gumanap na Mother Courage sa Terzopoulos, ay organic sa kanyang kakaibang mundo Roshchina.

DRAMA/MASTER ROLE

Holger MUNZENMAIER, Deacon, "Nabuhay minsan", Drama Theatre, Sharypovo

Makulay ang artista. Marahil ito ay kung paano nagpasya ang hurado na mag-isa ng isang napakaikling sketch na pagganap tungkol sa kamatayan, na hindi talaga pangkaraniwan para sa isang panlalawigang teatro. Gayunpaman, hindi ko kailanman maintindihan ang lohika ng mga eksperto na tumutukoy sa mga nominado sa kumikilos na "pangalawang" nominasyon.

DRAMA

Marius IVASHKEVICHUS, "nobelang Ruso", Teatro. Vl. Mayakovsky, Moscow

Ang bagong nominasyon na "Masks" ay nagdala ng tagumpay sa kagalang-galang na manunulat ng dulang Lithuanian. Hindi ko nahanap ang sarili ko, na, sa katunayan, kailangan ko nang sabihin sa itaas.

MGA ESPESYAL NA PREMYO NG HURADO NG DRAMA THEATER AT PUPPET THEATER

Ensemble ng mga aktor sa isang dula "Tatlong magkakapatid na babae", teatro na "Red Torch", Novosibirsk

Igor Volkov, Vitaly Kovalenko, Elena Vozhakina - mga aktor sa dula "Sa kabila ng Kurtina", Teatro ng Alexandrinsky, St. Petersburg

Ito ay kung paano ginawaran ng hurado ang dalawang natatanging bersyon ng The Three Sisters. Nangangahulugan ba ito na ang mga pangunahing parangal ay mapupunta sa iba pang mga pagtatanghal? Oo, iyon mismo ang ibig sabihin nito. At bakit nasa Kulyabin ang lahat ng mga aktor, at si Zholdak - tatlo lamang? Iyan ay isang tahasang kawalan ng katarungan.

DRAMA / LARGE FORM PERFORMANCE

"RUSSIAN ROMAN", Teatro. Vl. Mayakovsky, Moscow

Ito ay kagiliw-giliw na, tila, wala sa mga kritiko ang hinulaang ang tagumpay ng Russian Novel. Ngayon kailangan mo talagang tumingin. Bakit hindi mo ginawa noon? Dahil sa, sabihin natin, isang kardinal na pagkakaiba sa direktoryo ng ugali ng Mindaugas Karbauskis. Pagkatapos ng "Kant" nagpasya ako na posible, marahil, na huminto sa kanyang mga pagtatanghal. Ngunit ang "Mask" ay hindi pinapayagan.

DRAMA / MALIIT NA ANYO NA PAGGANAP

"MAGADAN / CABARET", Teatro "Malapit sa Bahay ni Stanislavsky", Moscow

Lahat ng iba pang nanalo - ngunit walang komento.
OPERETA-MUSICAL / PERFORMANCE BINDUZHNIK AND THE KING, Theater for the Young Spectator, Krasnoyarsk
OPERATA-MUSICAL / GAWAIN NG CONDUCTOR Andrey ALEKSEEV, “Puti. Petersburg, Musical Comedy Theatre, St. Petersburg
OPERA-MUSIKAL/GAWAIN NG DIREKTOR Roman FEODORI, The Binduzhnik and the King, Theater for Young Spectators, Krasnoyarsk
OPERATA-MUSICAL/BAE NA TUNGKULIN Maria BIORK, Sonya, Krimen at Parusa, Musical Theatre, Moscow
OPERATA-MUSICAL/MALE ROLE Viktor Krivonos, Apollo Apollonovich Ableukhov, "Puti. Petersburg, Musical Comedy Theatre, St. Petersburg
OPERETTA MUSICAL / BEST SECONDARY ROLE Vladimir GALCHENKO, Prinsipe Serpukhovskoy, "Kasaysayan ng Kabayo", Drama Theatre. M. Gorky, Samara
BALLET / PERFORMANCE ROMEO AT JULIET
MODERNONG SAYAW/PERFORMANCE LAHAT NG PARAAN TUNGO SA HILAGA, Ballet Moscow Theatre, Moscow
BALLET / TRABAHO NG CONDUCTOR Pavel KLINICHEV, Ondine, Bolshoi Theatre, Moscow
BALLET-MODERN DANCE/ WORK OF A CHOREOGRAPHER-CHOREOGRAPHER Anton PIMONOV, Violin Concerto No. 2, Mariinsky Theatre, St. Petersburg
BALLET – MODERN NA SAYAW/BABABAE Victoria TERESHKINA, Violin Concerto No. 2, Mariinsky Theatre, St. Petersburg
BALLET – MODERN DANCE/MALE ROLE Igor BULYTSYN, Mercutio, Romeo at Juliet, Opera at Ballet Theatre, Yekaterinburg
OPERA / PAGGANAP RODELINDA, Bolshoi Theatre, Moscow
OPERA / GAWAIN NG CONDUCTOR Teodor KURENTZIS, La Traviata, Opera at Ballet Theatre. P.I. Tchaikovsky, Perm
TRABAHO NG OPERA/DIRECTOR Richard JONES, Rodelinda, Bolshoi Theatre, Moscow
TUNGKULIN NG OPERA/babae Nadezhda PAVLOVA, Violetta Valeri, La Traviata, Opera at Ballet Theatre. P.I. Tchaikovsky, Perm
OPERA/LALAKI ROLE Liparit AVETISYAN, Chevalier de Grieux, "Manon", Musical Theater na pinangalanan. K.S. Stanislavsky at Vl.I. Nemirovich-Danchenko, Moscow
GAWA NG ISANG KOMPOSER SA ISANG MUSIKA NA TEATER Eduard ARTEMIEV, Krimen at Parusa, Musical Theatre, Moscow
ESPESYAL NA PREMYO NG HURADO NG MUSIC THEATER Pagganap "the_Marusya", Kumpanya "Dialogue Dance", Kostroma
Pagganap ng "Hercules", Bashkir Opera at Ballet Theatre, Ufa
TRABAHO NG ARTISTA SA MUSIC THEATER Ethel IOSHPA, "Salome", teatro " Bagong Opera", Moscow
TRABAHO NG COSTUME DESIGNER SA MUSIC THEATER Elena TURCHANINOVA, "The Snow Maiden", teatro " Lumang bahay”, Novosibirsk
ANG GAWA NG ISANG LIGHTING ARTIST SA ISANG MUSIC THEATER Robert WILSON, La Traviata, Opera at Ballet Theatre. P.I. Tchaikovsky, Perm
MGA MANIKA/PERFORMANCE KOLINO COMPOSITION, Producer center "KontArt", St. Petersburg
MGA MANIKA/GAWAIN NG DIREKTOR Natalia PAKHOMOVA, "The Fairy Tale with Closed Eyes" The Hedgehog in the Fog "", Moscow Puppet Theater
MGA MANIKA/GAWA NG ARTISTA Victor ANTONOV, "Iron", Puppet Theater ng Republika ng Karelia, Petrozavodsk
TRABAHO NG MGA MANIKA/AKTOR Anna SOMKINA, Alexander BALSANOV, "Kolino composition", Producer center "KontArt", St. Petersburg

MOSCOW, Abril 19 - RIA Novosti. Humigit-kumulang 50 mga parangal ang ipinakita sa seremonya ng parangal sa teatro ng Golden Mask, na naganap noong Miyerkules sa Stanislavsky at Nemirovich-Danchenko Musical Theater sa Moscow. Ang konduktor na si Teodor Currentzis, ang aktor na si Danila Kozlovsky at ang direktor na si Andrei Moguchiy ay hindi umalis nang walang mga parangal - ang pinakamahusay na direktor para sa ikalawang taon na sunud-sunod.

Itinampok ng Golden Mask 2017 festival ang 74 na pagtatanghal mula sa 25 lungsod ng Russia. Ang bilang ng mga nominado para sa pambansang parangal sa teatro ay isang talaan - 213 mga direktor, aktor, artista, kompositor, manunulat ng dula.

Sa mga nakatanggap pinakamalaking bilang mga nominasyon - Bolshoi Theater ng kabisera, Opera at Ballet Theater ng Yekaterinburg, Maly Drama at Bolshoi teatro ng drama Petersburg, ang Moscow City Council Theatre at ang "Red Torch" (Novosibirsk).

Ang seremonya ay dinaluhan ng direktor ng Bolshoi Theater na si Vladimir Urin, isang kilalang tao direktor ng teatro Robert Sturua, punong direktor ng RAMT Alexei Borodin, Marina at Dmitry Brusnikin, pinuno ng Union of Theatre Workers Alexander Kalyagin, artista ng Mossovet Theater Artist ng Bayan Russian Nina Drobysheva.

Bago magsimula ang seremonya ng mga parangal, hiniling ng direktor ng Golden Mask na si Maria Revyakina, sa madla na alalahanin si Georgy Taratorkin, na namuno sa award nang higit sa 20 taon at namatay noong 2017, na may isang minutong katahimikan.

Drama

Grand Prize para sa Pinakamahusay na Pagganap ng Drama malaking hugis nakatanggap ng "Russian Romance" ng Mayakovsky Theatre. At sa ikalawang sunod na taon, kinikilala ng hurado si Andrey Moguchy bilang pinakamahusay na direktor, na nagtanghal ng dula na "Thunderstorm" sa Tovstonogov Bolshoi Drama Theater. Ginawaran din ng award jury ang "Magadan/Cabaret" ng teatro na "Near the Stanislavsky House" bilang ang pinakamahusay na dramatikong pagganap ng isang maliit na anyo.

Kinilala si Kozlovsky bilang pinakamahusay na dramatikong aktor para sa papel na Hamlet sa Maly Drama Theater ng St. Petersburg.

"Nais kong samantalahin ang pagkakataong pasalamatan ang aking mga mahal na tao. Una sa lahat, ito ang aking guro, direktor ng Maly Drama Theater na si Lev Dodin, na may ilang uri ng kapangyarihan, lakas, panloob na drama upang hindi itanghal ang Hamlet sa isang komportableng form, ngunit upang magtanong sa loob nito, na ngayon imposibleng hindi magtanong ... Gusto kong magpasalamat sa pamilya, mga magulang at ina, na madalas na nagtanong sa akin kung nasaan ang kanyang maskara, at ngayon ay mayroon na siya, " Sinabi ni Kozlovsky sa seremonya ng parangal.

Nanalo si Evgenia Simonova ng Best Drama Actress award para sa kanyang papel bilang Sophia Tolstaya sa dulang "Russian Romance" sa Mayakovsky Theatre. Ang award para sa Best Supporting Actress in a Drama ay napunta kay Elena Nemzer mula sa Alexandrinsky Theater para sa papel na Pantaloon sa paggawa ng The Raven, at ang male award ay napunta kay Holgen Münzenmaier, na gumanap bilang Deacon sa dulang Once Upon. isang Oras ng Sharypovo Drama Theater.

Opera

"Ako masayang tao, dahil isang musikero, at ako ay nagsusumikap na maging pinakamahusay sa parehong isang musikero at isang tao ... Ang layunin ng pagkamalikhain ay upang magdala ng kaligayahan sa mga tao, "sabi ni Curentzis sa seremonya ng paggawad.

Ayon sa hurado, ang pinakamahusay na direktor sa opera ay si Richard Jones, na nagtanghal ng opera Rodelinda sa Bolshoi Theatre. Ang pinakamahusay na pagganap sa opera ay kinilala rin bilang "Rodelinda".

Si Nadezhda Pavlova, na gumanap ng Violetta Valeri sa La traviata sa Tchaikovsky Opera and Ballet Theater sa Perm, ay nakatanggap ng Best Actress award sa opera, at Liparit Avetisyan para sa Chevalier de Grieux sa operetta Manon sa Stanislavsky Musical Theater para sa Best Opera. at Nemirovich -Danchenko.

Operetta at musikal

Ang nagwagi ng parangal sa nominasyon na "Best Performance in Operetta/Musical" ay "The Binduzhnik and the King" ng Theater of Young Spectators sa Krasnoyarsk. Sa nominasyon na "Best Actress in a Musical Operetta", ang nagwagi ay si Maria Biork para sa kanyang papel bilang Sonya sa dulang "Crime and Punishment" ng Musical Theater sa direksyon ni Andrei Konchalovsky. Gayundin, ang kompositor na si Eduard Artemyev ay iginawad ng isang premyo para sa kanyang trabaho sa pagganap na ito.

Ang "Golden Mask" para sa pinakamahusay na papel ng lalaki sa kategoryang ito ay iginawad kay Viktor Krivonos para sa kanyang papel sa dulang "White. Petersburg" ng Musical Comedy Theater sa St. Petersburg.

Award para sa pinakamahusay na papel Ang pangalawang plano sa operetta / musikal ay napunta kay Vladimir Galchenko mula sa Gorky Drama Theater sa Samara. Si Roman Feodori mula sa Theater of Young Spectators sa Krasnoyarsk ay nanalo ng pinakamahusay na direktor sa isang operetta/musical, at si Andrey Alekseev ng Musical Comedy Theater sa St. Petersburg ay nanalo ng pinakamahusay na conductor.

Ballet

Ang premyo para sa pinakamahusay na babaeng papel sa ballet at kontemporaryong sayaw ay napunta kay Viktoria Tereshkina para sa kanyang papel sa play Violin Concerto #2 sa Mariinsky Theatre, at ang premyo para sa pinakamahusay na male role sa ballet ay napunta kay Igor Bulitsyn, na gumanap bilang Mercutio sa Romeo at Juliet sa Opera at Ballet Theatre. Sa Ekaterinburg.

Si Pavel Klinichev ay naging pinakamahusay na konduktor sa ballet para sa Ondine ng Bolshoi Theater, na, gayunpaman, ay hindi isang intriga, dahil siya ang nag-iisang contender para sa award sa nominasyon na ito para sa tatlong magkakaibang mga pagtatanghal.

Kinilala ng hurado ang dulang "Violin Concerto #2" ni Anton Pimonov sa Mariinsky Theater bilang pinakamahusay na gawa ng isang koreograpo/koreograpo sa ballet at modernong sayaw.

Ang pinakamahusay na pagganap sa modernong sayaw ay ang pagtatanghal na "All Ways Lead to the North" ng Ballet Moscow Theater. Kasabay nito, ang premyo para sa pinakamahusay na pagganap ng ballet ay iginawad sa Opera at Ballet Theater sa Yekaterinburg para sa Romeo at Juliet.

Mga espesyal na premyo

Award "Para sa natitirang kontribusyon sa pag-unlad sining ng teatro" ay iginawad sa artistikong direktor ng Dagestan Kumyk Music and Drama Theatre na si Aigum Aigumov, ang soloista ng Mariinsky Theatre na si Irina Bogacheva, Pambansang artista Russia at Yakutia Andrey Borisov, direktor ng Georgian, tagasulat ng senaryo, manunulat ng dula, artist, artistikong direktor ng Tbilisi Marionette Theatre na si Rezo Gabriadze, aktor at direktor ng Omsk Musical Theatre na si Georgy Kotov, aktor ng Alexandrinsky Theatre na si Nikolai Marton, artistikong direktor ng Moscow Art Teatro. Chekhov at "Snuffboxes" Oleg Tabakov at aktor ng Vakhtangov Theatre na si Vladimir Etush.

Ang Honorary Prize sa "Para sa suporta ng theatrical art of Russia" ay iginawad pundasyon ng kawanggawa"Sining, Agham at Palakasan", na itinatag noong 2006 negosyanteng Ruso at pilantropo na si Alisher Usmanov.

"Golden Mask 2017": Danila Kozlovsky, Elizaveta Boyarskaya, iba pang mga bayani ng gabi at buong listahan mga nagwagi

Kahapon, naganap ang 23rd Golden Mask awards ceremony sa entablado ng Moscow Musical Theater na pinangalanang Stanislavsky at Nemirovich-Danchenko. Ang bilang ng mga nominado para sa pambansang parangal sa teatro ay isang talaan - 213 mga direktor, aktor, artista, kompositor, manunulat ng dula. Si Elizaveta Boyarskaya, Yevgeny Mironov, Yevgeny Tabakov, Anna Chipovskaya, Ingeborga Dapkunaite at marami pang iba ay naging mga panauhin ng pangunahing theatrical award ng bansa. Ang mga aktor na sina Danila Kozlovsky at Evgenia Simonova, direktor na si Andrey Moguchiy, konduktor na si Teodor Currentzis ay naging mga nanalo ng parangal. Sa kabuuan, 74 na pagtatanghal mula sa 25 lungsod ng Russia ang ipinakita bilang bahagi ng Golden Mask 2017 festival.

Si Danila Kozlovsky ay naging pinakamahusay na dramatikong aktor para sa nangungunang papel sa dulang "Hamlet" sa Maly Drama Theater sa St. Petersburg, at ang pinakamahusay na dramatikong artista - si Evgenia Simonova, na naglaro sa dulang "Russian Romance" sa Mayakovsky Theater.

Vladimir MishukovDmitry Brusnikin

Si Andrei Moguchiy ay muling naging pinakamahusay na direktor - siya ay iginawad para sa kanyang trabaho sa dula na "Thunderstorm" sa Tovstonogov Bolshoi Drama Theater sa St. Noong nakaraang taon, ang parangal para sa pinakamahusay na direktor ay kinuha din ng Mighty - para sa dulang "Lasing".

Si Teodor Currentzis ay kinilala ng hurado bilang pinakamahusay na konduktor para sa opera na "La Traviata" sa Teatro ng Perm mga opera at ballet na ipinangalan kay Tchaikovsky.

Ang panauhin ng parangal, si Elizaveta Boyarskaya, ay nagbahagi ng kanyang mga impresyon ng "Golden Mask" sa kanyang pahina sa social network Instagram.

Kahapon ay natanggap ni Danila ang "Golden Mask" sa nominasyon na "Best Actor" para sa Hamlet! Gaano ako kasaya! Hindi ko maiwasang makuha, he brilliantly, passionately and passionately lives this role! Ang pinakamahusay sa pinakamahusay na mga kasosyo, ang pinakamabait at pinaka-nakikiramay na tao, isang tapat, mapagmalasakit na kaibigan, isang tapat na mag-aaral, isang responsable, may talento, natatangi, sensitibo, banayad na artista, isang minamahal na kaklase! Rare soul man! Nararapat ang lahat ng pinakamahusay at kabaitan! Binabati kita mula sa kaibuturan ng aking puso! Hooray!

Elizaveta Boyarskaya sa Golden Mask 2017 gabi

"Golden Mask-2017"Nadezhda Pavlova (opera)

Oleg Tabakov, Vladimir Etush, Rezo Gabriadze, Nikolai Marton, Aigum Aigumov, Irina Bogacheva, Andrey Borisov, Georgy Kotov (posthumously) ay nakatanggap ng mga parangal mula sa Union of Theater Workers para sa kanilang natitirang kontribusyon sa pagbuo ng theatrical art.

Buong listahan ng mga nanalo ng "Golden Mask-2017" award:

pinakamahusay na malaki dramatikong pagganap naging "nobelang Ruso" ng Moscow Theater. Mayakovsky.

Kinilala ng hurado ang "Magadan/Cabaret", Theater "Near Stanislavsky's House", Moscow bilang ang pinakamahusay na pagganap ng drama ng isang maliit na anyo.

Award para sa pinakamahusay dramatikong papel ang pangalawang plano ay iginawad kay Elena Nemzer, para sa dulang "The Raven", ang Alexandrinsky Theater sa St. Petersburg.

Ang pinakamahusay na dramatikong aktor ay si Holger Münzenmaier para sa papel na Deacon sa dulang "Once Upon a Time" ng Drama Theater, Sharypovo.

Pinangalanan ng hurado si Nikolai Roshchin bilang pinakamahusay na dramatikong artista para sa dulang "The Raven", ang Alexandrinsky Theater sa St. Petersburg.

Natanggap ni Elena Solovieva ang parangal bilang pinakamahusay na taga-disenyo ng kasuutan, ang dulang "Ship of Fools", Theater "Fringe", Novokuibyshevsk.

Natanggap ni Alexander Mustonen ang parangal bilang pinakamahusay na taga-disenyo ng ilaw. Pagganap na "Kalbo Kupido", Moscow Theater para sa mga Batang Manonood.

Ang pinakamahusay na manunulat ng dulang pinangalanang Marius Ivashkevičius para sa "nobelang Ruso", Teatro. Mayakovsky, Moscow.

Pinakamahusay na pagganap ng papet - "gawa ni Kolino", sentro ng produksyon na "KontArt", St.

Pinakamahusay na direktor ng papet na si Natalya Pakhomova, "A Tale with Closed Eyes", "Hedgehog in the Fog", Moscow Puppet Theatre.

Si Viktor Antonov, "Iron", Puppet Theater ng Republic of Karelia, Petrozavodsk ay naging pinakamahusay na papet na artista.

Ang award para sa manika (ang gawain ng isang aktor) ay natanggap nina Anna Somkina at Alexander Balsanov, "Kolino composition", Producer center na "KontArt".

Igor Volkov, Vitaly Kovalenko, Elena Vozhakina - mga aktor ng dula na "Sa Iba pang Gilid ng Kurtina", Alexandrinsky Theatre, St. Petersburg ay nakatanggap ng isang espesyal na parangal mula sa hurado ng Drama Theater at ng Puppet Theater.

Pinakamahusay na acting ensemble - sa dulang "Three Sisters", ang teatro na "Red Torch", Novosibirsk.

Pinakamahusay na Direktor ng Opera - Richard Jones "Rodelinda", Bolshoi Theatre, Moscow.

Natanggap ni Nadezhda Pavlova ang parangal bilang pinakamahusay mang-aawit sa opera"La Traviata", Opera at Ballet Theatre. Tchaikovsky, Perm.

Pinakamahusay na papel ng lalaki sa opera - Liparit Avetisyan, "Manon", Musical Theater na pinangalanan. Stanislavsky at Nemirovich-Danchenko, Moscow.

Si Romeo at Juliet, na itinanghal sa Yekaterinburg Opera and Ballet Theatre, ay pinangalanang pinakamahusay na pagganap sa ballet.

Pinakamahusay na Pagganap ng Sayaw "All Ways Lead to the North", Ballet Moscow Theatre, Moscow.

Natanggap ni Pavel Klinichev ang "Golden Mask" bilang isang conductor sa ballet. Siya ang nag-iisang contender para sa award na ito - para sa tatlong magkakaibang pagtatanghal, ang premyo ay dinala sa kanya ng "Ondine" ng Bolshoi Theater.

Ang pagganap na "Violin Concerto No. 2" sa Mariinsky Theatre, St. Petersburg ay nakatanggap ng dalawang "Golden Masks": Si Anton Pimonov ay iginawad para sa gawain ng choreographer/choreographer, si Victoria Tereshkina ay iginawad para sa pinakamahusay na papel ng babae.

Award para sa pinakamahusay pagganap ng ballet nakatanggap ng dulang "Romeo and Juliet" (choreographer na si Vyacheslav Samodurov, Yekaterinburg State akademikong teatro opera at ballet), si Igor Bulytsyn, na gumanap sa bahagi ng Mercutio, ay nakatanggap din ng Golden Mask.

Ang pagganap ng Krasnoyarsk Youth Theatre na "Binder and the King" ay tumanggap ng "Golden Mask" bilang pinakamahusay na musikal, at ang "Pinakamahusay na Direktor sa Operetta-Musical" ay ang direktor ng Krasnoyarsk na si Roman Feodori.

Ang "Golden Mask" ay iginawad sa conductor na si Andrey Alekseev para sa "White. Petersburg", Theater of Musical Comedy, St. Petersburg.

Ang "Golden Mask" ay iginawad kay Maria Biork para sa kanyang babaeng papel sa operetta-musical na "Crime and Punishment", Musical Theatre, Moscow. At ang "Golden Mask" para sa pinakamahusay na papel ng lalaki sa operetta ay napunta kay Viktor Krivoosov.

Ang "Golden Mask" para sa pinakamahusay na sumusuporta sa papel sa operetta ay si Vladimir Galchenko, Drama Theater. Gorky, Samara.

Ang pinakamahusay na kompositor ay si Eduard Artemiev "Krimen at Parusa", Musical Theatre, Moscow.

Ang "Golden Mask" bilang pinakamahusay na artista sa musikal na teatro ay nakatanggap ng Etel Ioshpa.

Si Elena Turchaninova ay naging pinakamahusay na taga-disenyo ng kasuutan, at si Robert Wilson ay kinilala bilang ang pinakamahusay na taga-disenyo ng ilaw.

Ang Musical Theatre Jury Special Prize ay ibinigay sa dulang "Hercules", Bashkir Opera at Ballet Theatre, Ufa at ang dulang "the_Marusya", Kostroma.

Kabilang sa mga bagong inihayag na nanalo ng Golden Mask sa iba't ibang kategorya, napakaraming mga Petersburgers na maaaring batiin ang lungsod: ballet, puppet, musikal, drama - lahat ng mayroon tayo, tulad ng lumalabas, ay ang pinakamahusay. Ngunit ang mga nuances ng mga kagustuhan mataas na hurado gawin kang alerto at isipin ang tungkol sa hinaharap na may kaunting pagkabalisa. Ang mga resulta ay nahuhulaan at naiintindihan mula sa mga layout na ito ay halata: ang mga nanalo ay pinili hindi ng hurado bilang ganoon, ngunit sa pamamagitan ng "internal censor" nito, na hindi, una sa lahat, ay gumawa ng mga estratehikong maling kalkulasyon.

Upang magsimula, pangalanan natin (at batiin) ang mga nagdadala ng Golden Mask sa lungsod. Sa katunayan, ang Grand Prix sa seksyon ng Puppet Theater ay iginawad sa dulang "Kolino's composition" ng direktor ng St. Petersburg na si Yana Tumina, na lumitaw bilang isang proyekto ng independiyenteng kumpanya ng produksyon na KontArt (kung saan ito ay nagkakahalaga ng pagsasaya nang hiwalay) kasama ang ang suporta ng Puppet Format Theater (na isang hiwalay na paggalang) . Ang pagganap na ito ay hindi lamang mahusay sa mga tuntunin ng kalidad ng produksyon, sa mga tuntunin ng tekstong dula-dulaan, ito rin, tulad ng sinasabi nila, may pananagutan sa lipunan: ito ay itinanghal ayon sa libro ng artist na si Sergei Golyshev na "Ang aking anak ay nahulog", ngunit walang isang sentimental na tala, nang walang masamang kalungkutan at oportunistang pagpedal ng tema ng "espesyal tao/mga bata”. Ito ay mataas na liriko para sa panonood ng pamilya. Ang mga kalahok sa pagganap na sina Anna Somkina at Alexander Balsanov ay hiwalay na iginawad bilang pinakamahusay na aktor.

Hindi ito gumana ngayon sa opera - ibinahagi ng Moscow at Perm ang mga premyo. Ngunit sa larangan ng ballet, kami pa rin ang pinakamahusay at salamat pa rin sa mga pagsisikap ng Mariinsky Theater: Anton Pimonov, direktor ng ballet Violin Concerto No. 2 pagkatapos ng Prokofiev, ay pinangalanang pinakamahusay na koreograpo, at ang hindi nagkakamali na si Victoria Tereshkina ay pinangalanang pinakamahusay na ballet actress.

Tulad ng para sa nominasyong Musical/Musical Performance, ang Petersburgers ay mayroong dalawang premyo dito: Si Andrey Alekseev ay pinangalanang pinakamahusay na conductor, at si Viktor Krivonos - pinakamahusay na aktor. Parehong - para sa kanilang trabaho sa dula ni Gennady Trostyanetsky "White. Petersburg" ng St. Petersburg Theater of Musical Comedy.

Tulad ng para sa mga dramatikong nominasyon, ang pinaka, gaya ng dati, nakakaintriga at matao. Dito sa mga nanalo - direktor ng sining BDT im. G. A. Tovstonogov Andrey Moguchiy, na nakatanggap ng parangal bilang pinakamahusay na direktor ng drama para sa ikalawang taon: ngayon - para sa "Bagyo ng Kulog" ayon kay Ostrovsky, na-clear sa mga bulgar na panlipunang "paaralan" na mga interpretasyon ng mga character, naging isang kakila-kilabot na fairy tale, sinabi sa pamamagitan ng folklore at fair theater - pagpupugay makalipas ang isang siglo, ang innovator na si Meyerhold ay nabanggit ng lahat ng mga kritiko nang walang pagbubukod.

Kabilang din sa mga nanalo sa seksyong "Drama" ay si Nikolai Roshchin, isang artista at direktor ng dulang "The Raven" sa Alexandrinka. Ginawaran bilang isang artista at sa merito. Sa isang ito pa nakakatakot na kwento(sa oras na ito sa Italyano, sa adaptasyon ni Gozzi) Iginuhit ni Roshchin ang lahat - at maging ang mga bagong mukha ng mga aktor: ang mga katulad na gutta-percha mask ay nagbabago sa mga gumaganap nang hindi nakikilala, sa katunayan ay inaalis sila ng mga indibidwal na ekspresyon ng mukha (kinakailangan ito ng totalitarian na mundo). Ngunit sa ilalim ng anumang pagkukunwari ay maaari mong itago si Elena Nemzer, na ang matalas, kakatwang regalo (siya ay naglaro babaeng bersyon Pantaloon - Signor Pantalon) dito ay lumitaw na halos mas malakas kaysa sa iba pang mga pagtatanghal - kaya't ang "Mask" bilang ang pinakamahusay na dramatikong aktres ng pangalawang plano ay naging higit sa kanyang mukha.

Dalawa pang "Maskara" ang napunta rin sa Alexandrinka. Ang isa ay isang espesyal na premyo ng hurado love triangle" Vershinin - Masha - Kulygin mula sa dulang "On the Other Side of the Curtain" (ang matinding pantasya ni Andriy Zholdak batay sa "Three Sisters", na nangangailangan ng tapang at dedikasyon mula sa mga aktor): ayon sa pagkakabanggit, Igor Volkov - Alena Vozhakina - Vitaly Kovalenko. Ang pangalawa - sa labas ng kumpetisyon - kay Nikolai Marton "Para sa natitirang kontribusyon sa pag-unlad ng theatrical art" (tandaan na isang taon na ang nakakaraan ang kahanga-hangang aktor na ito ay umakyat sa entablado sa likod ng "Mask" sa nominasyon na "Best Drama Supporting Actor" - para sa ang papel na ginagampanan ng Hindi Kilala, nilalaro sa alahas at sa isang malaking sukat at , kalooban ng Diyos, ay babangon nang higit sa isang beses).

Ang Third Federal Drama Theater ay hindi rin iniwan na walang parangal: ang tanging "Mask" ay ibinigay sa dulang "Hamlet", at hindi ito natanggap ng direktor na si Lev Dodin, ngunit ng tagapalabas ng titulong papel na si Danila Kozlovsky. At ito ay isang halimbawa lamang ng katusuhan ng mga hukom, na nahulog sa pagpapahayag ng hatol sa mga panahon ng kaguluhan. Sa pangkalahatan, malinaw na imposible para sa hurado na huwag pansinin ang pagganap ni Dodin, at, tila, ang pagbibigay ng parangal sa pangunahing artista ay hindi isang masamang ideya. Ngunit ang problema ay ang pagganap ni Dodin ay binuo nang buong tapang at ayon sa mga radikal na batas na maaari itong tanggapin nang buo o ganap na tanggihan. Ito ay isang mundo na naimbento hanggang sa huling kuko ni Dodin sa counterpoint kay Shakespeare, ito ay malupit na anti-humanismo - tulad ng isang sistema ng mga halaga kung saan ang artist Kozlovsky, tulad ng lahat ng iba pang mga aktor, ay gumaganap ng mga gawain ng isang master na na-verify sa milimetro sa gilid ng isang foul. Marahil hindi ito ang pinakamahusay na pagganap ni Dodin sa mga tuntunin ng integridad, pagiging perpekto ng anyo, ngunit ito ay ganap na isang "pagsakay sa hindi kilalang", isang paghahanap para sa isang bago, kung wala ito ay hindi matatawag na ganoon. Ngunit ang katotohanan ng bagay ay ang bago, radikal, sukdulan, mapanukso (at ang "Hamlet" mula simula hanggang wakas ay isang desperado na pagpukaw, mga suntok sa hininga at iba pang mga sentro ng sakit ng naguguluhan na mundo) ay wala sa uso ngayon. Ngayon, upang maiwasan ang gulo mula sa ilang mga "tagamasid ng kultura", ito ay kinakailangan upang gantimpalaan ang isang bagay na nauunawaan, transparent, disente, hindi bababa sa panlabas (mga ministro ng kultura-administrator ay hindi gaanong basahin ang mga nakatagong kahulugan, kaya ang fronde sa isang aesthetic pumasa pa rin ang package).

Sa pangkalahatan, tatlong pagtatanghal ang maaaring makipagkumpitensya para sa pangunahing premyo sa drama - "Pinakamahusay na Pagganap" - sa mga tuntunin ng sukat at antas ng pag-unawa sa mga umiiral na problema sa ating panahon: "Thunderstorm" ni Mighty, "Hamlet" ni Dodin at " Three Sisters" ni Timofey Kulyabin. Kasabay nito, malinaw na ang Kulyabin na may "Tannhäuser" sa anamnesis para sa pangunahing "Mask" ng season ay malinaw na hindi madaanan. Naisip ko pa nga ang isang magandang larawan - kung paano si Mighty o Dodin, na natanggap ang grand prix (at ang bawat isa sa mga masters ng "Masks" ay mayroon nang eksaktong higit sa lima), taimtim na ipinapasa ang kanyang parangal sa kanyang nakababatang kasama, habang ang mga manonood ay nagbibigay ng standing palakpakan. Sa totoo lang, pagkatapos ng "Three Sisters" ni Kulyabin, kung saan nakikipag-usap ang mga kapatid na babae sa wika ng mga bingi at pipi (edukado at mga taong may kultura hindi naririnig ng lipunan ngayon, hindi ka maaaring magtaltalan), napili para sa programa ng Vienna Theater Weeks at nakaranas ng isang tunay na tagumpay sa mga sopistikadong publiko doon, ang "Mask" ay maaaring ibigay sa batang may-akda ng teatro na ito nang hindi tumitingin. Ngunit ang tanging bagay na magagawa ng hurado para kay Kulyabin ay mag-alok ng isang espesyal na premyo, at kahit na hindi sa kanya, ngunit sa grupo ng mga aktor ng pagganap (ang pangalan ni Kulyabin ay wala sa mga salita ng espesyal na premyo, maaari mong suriin ito sa website ng Mask). At ito ay isa pang desisyon, sa likod nito ay isang pagkalkula ng bakal. At ang grand prix ay ibinigay sa isang pagtatanghal na hindi gaanong katangi-tangi gaya ng tama: Ang Russian Novel ni Mindaugas Karbauskis ay isang kuwento tungkol kay Leo Tolstoy kasama ang bida Si Sofia Andreevna Tolstaya ay ginanap ni Evgenia Simonova. Dito dapat aminin na ang Lithuanian playwright na si Marius Ivashkyavichus ay nagsulat ng isang eleganteng, matalinong dula tungkol sa mga kakaibang katangian ng pambansang pamilya (siyempre, Russian), at ang kanyang personal na "Mask" ay ang tanging award sa kasong ito na hindi nagtataas ng anumang mga katanungan. .

Gayunpaman, hindi posible na panatilihin ang tinatawag na "magandang mukha" sa lahat ng dako. Ang Golden Mask ay mukhang isang tunay na kahihiyan kay Bob Wilson, isang direktor mula sa USA, na nagkaroon ng reputasyon bilang isa sa mga pinakamahusay na direktor sa mundo, nang hindi pa ipinanganak ang lahat ng miyembro ng hurado. Kaya nagawa ni Wilson (pansin) na magbigay ng parangal bilang " Pinakamahusay na Artista sa buong mundo sa musical theater. Para sa mga hindi sa alam: ito ay trabaho na may liwanag, na para sa bawat isa bagong produksyon na ipinakita ni Wilson nang higit sa 300 oras - isa sa mga pangunahing makabuluhang pagtuklas ng kanyang direksyon, ngunit ginawa niya ito ilang dekada na ang nakalipas. Noong nakaraang taon, hayaan mong ipaalala ko sa iyo, itinanghal ni Wilson ang Pushkin's Tales sa Theater of Nations kasama si Yevgeny Mironov bilang Pushkin. At gaano katama ang teatro, na sa prinsipyo ay tumanggi na ma-nominate para sa The Mask.

Gayunpaman, ang listahan ng mga direktor-nominees sa taong ito ay umabot sa halos tatlumpung tao. At ito, sa isang banda, ay lubos na nagpapataas ng rating ng nagwagi, si Andrey Moguchiy, at sa kabilang banda, ito ay puno ng kahangalan. Mayroong isang lugar para sa halos lahat ng higit pa o hindi gaanong karapat-dapat, ngunit hindi natagpuan - sina Kirill Serebrennikov at Konstantin Bogomolov. Buweno, kung kayo, mga ginoo, ay nagmungkahi ng napakaraming kabataan, pagkatapos ay hayaan ang publiko na matuto ng kahit isang bagong pangalan. Well, oo, sabihin nating, kakaunti ang mga pagtatanghal na maihahambing sa The Thunderstorm - at ang sensasyon ng pagganap sa mga palabas sa kabisera ay nakumpirma ito. Ngunit maaaring iba ang pagtatapon ng hurado ng mga espesyal na premyo. Ito ay maaaring, ngunit ang paglalakad sa nasira na mga landas ay, siyempre, mas kalmado. Mas ligtas.

At, siyempre, ang "Mask" na ito ay nagsiwalat hindi lamang ng mga sakit sa buong bansa, kundi pati na rin ang mga problema ng "aming mga Vasyukov". Sa lahat ng nararapat na paggalang, ang mga katotohanan ay mga bagay na matigas ang ulo. Ang mga pederal na sinehan na nagpapatakbo sa St. Petersburg ay nagdadala ng ani ng "Maskara" taun-taon, at para sa lahat ng mga sinehan sa lungsod, ang Musical Comedy ay tinatangay ng hangin sa bawat panahon (ang ibang mga ospital ay hindi lamang naging mga laureate, ngunit hindi man lang hinirang). Tila, nang walang mga nasasalat na pagbabago, ang sitwasyon sa theatrical Petersburg ay hindi mababago para sa mas mahusay.

Zhanna Zaretskaya, Fontanka.ru