Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

A Turquia é uma república localizada no sudoeste da Ásia. Os habitantes deste estado têm sua própria língua. O turco também é falado no norte do Iraque, Síria e Bulgária. Após a abolição do regime de vistos, o país tornou-se um dos destinos de férias mais populares para um grande número de russos. É fácil aprender turco? Isso é possível se você aprender várias regras gramaticais e memorizar palavras e expressões que ajudam a manter uma conversa.

Como aprender turco por conta própria - maneiras.

O que é necessário para aprender turco?

Algumas pessoas vêm para a Turquia para fins comerciais. Eles precisam conhecer o idioma local para não se comunicarem por meio de gestos. Alguém vai lá para visitar, relaxar ou melhorar sua saúde. Aqueles que desejam aprender turco serão úteis:

livros didáticos e manuais de idiomas (existem as regras gramaticais necessárias que permitem que você faça frases);

Tutoriais (estão na internet, vendem-se também CDs especiais que contêm teoria e prática com testes, isso é conveniente para quem não gosta de ler livros);

Dicionário de turco e livro de frases (durante os exercícios, palavras desconhecidas são escritas e depois consultadas no dicionário);

gravações de áudio e materiais de vídeo (com a ajuda dessas ferramentas, será possível reabastecer ainda mais seu vocabulário).

Para sistematizar os conhecimentos adquiridos, eles são registrados em papel. Novas palavras com transcrição, regras e expressões separadas - tudo é anotado em um caderno, depois para abri-lo e repetir o que foi abordado.

Como aprender turco em casa do zero?

Qualquer idioma pode ser aprendido se uma pessoa se esforçar por isso. Não importa se ele consegue um emprego com um tutor ou começa a aprender por conta própria, usando livros didáticos e dicionários, ele terá que mobilizar suas habilidades intelectuais. A atitude certa é importante aqui. Como aprender turco sozinho?

1. Memorize o maior número possível de palavras novas. Repita-os de manhã e à noite. Leia em voz alta e tente construir frases a partir de palavras.

Muitas pessoas se perguntam se vale a pena aprender turco. Relações ativas entre a Turquia e estados russos, a abertura de empresas mistas e o resto de muitos russos na Turquia falam da popularidade da língua turca. Muitas pessoas se matriculam em cursos especializados para aprender turco para iniciantes, mas também há muitos que o fazem por conta própria.

O principal ao aprender a língua turca é entender e aprender as regras rígidas da língua, além de ter grande motivação e perseverança. Muitas palavras em turco são ouvidas e escritas da mesma forma, e não há casos e gêneros complicados nela.

É difícil aprender turco?

Todos os iniciantes, que estão começando a aprender o idioma, têm muitas perguntas: é difícil aprender turco, quanto tempo leva, mas isso é tudo individual. Cada pessoa tem diferentes habilidades linguísticas, perseverança, motivação, disponibilidade de tempo livre e o grau desejado de proficiência na língua turca. Um pequeno vocabulário é suficiente para turistas em férias, e aqueles que têm seu próprio negócio na Turquia precisam de um estudo aprofundado do idioma com todos os meandros da comunicação empresarial.

Como aprender turco sozinho

O estudo independente da língua turca envolve a compra da literatura educacional necessária ou a disponibilidade de acesso diário à Internet para usar recursos online. O manual deve ser escrito linguagem simples, acessível, e todas as informações devem ser apresentadas em porções. É necessário determinar o número necessário de horas por dia que serão gastas em aulas de idiomas.

Quando o curso inicial de aprendizagem da língua turca estiver concluído, você precisa começar a praticar, caso contrário, por que aprender turco. A opção mais fácil é quando o aluno tem amigos que são falantes nativos de turco ou que falam perfeitamente.

A comunicação deve começar com a correspondência em nas redes sociais, os amigos poderão apontar erros e corrigir falhas. Durante a correspondência, as habilidades de memorizar um novo idioma são aprimoradas - o aluno pensa em cada frase e tenta escrever corretamente.

Mas nem todos podem se gabar de ter súditos turcos como amigos. Então é necessário encontrar, via Internet, um interlocutor que fale turco, que, por sua vez, treine seu russo e comece a melhorar os idiomas um do outro. O aprendizado on-line está se tornando uma maneira bastante popular de aprender turco e outros idiomas.

Mais maneiras de aprender turco

Todos os professores turcos aconselham os alunos a assistir a filmes em turco com legendas em russo ou programas de televisão e também ouvir música turca. Ouvir diariamente a fala em turco contribui para a rápida adaptação ao idioma, suas características e pronúncia. No início, sem sequer entender o significado do que você ouviu, você só precisa se acostumar com a entonação da fala turca, com as tensões. Ao aprender qualquer idioma, é muito importante mergulhar em um novo ambiente linguístico.

O autoestudo da língua turca tem muitas vantagens entre outras formas, sendo a principal delas a ausência de pagamento pelo conhecimento adquirido. É muito importante ao estudar em casa ter uma boa motivação e perseverança, o que lhe permitirá obter o necessário alto nível conhecimento da língua turca.

taxas do curso de turco

O custo por mês de treinamento (16 horas acadêmicas) é calculado. As aulas são realizadas em Moscou. O professor pode ir para casa.

O custo do treinamento corporativo em turco

A pedido dos leitores do site, estou revisando livros didáticos turcos. Para ser sincero, não usei a maioria deles, então apenas dou uma avaliação do que primeiro chamou minha atenção, como se eu chegasse à loja e folheasse todos os livros didáticos seguidos. Talvez minhas conclusões não estejam totalmente corretas, mas afinal, escolhendo um livro didático, toda vez que pegamos um porco em um puxão. Espero que minha revisão ajude alguém a escolher com sucesso um livro didático para aprender turco.

Ao avaliar um livro didático, considero características como
• seqüência de fornecimento de material;
• a utilidade dos exercícios em termos de desenvolvimento de frases usadas prontas e análise de situações;
• relevância do vocabulário;
• a qualidade dos textos educativos;
• a ausência de terminologia desnecessária e designações adicionais (interferindo, na minha opinião, para estudar lingua estrangeira)

Também é importante para o livro didático como e com o que ele começa, e se ele vai assustar um aluno insuficientemente motivado nas primeiras aulas.

Muitos livros didáticos estão irremediavelmente por trás da língua turca moderna. Isso, em particular, é imediatamente evidente a partir de -dir e -tir, que os autores de livros didáticos colam onde necessário e onde não é necessário. Por exemplo, ninguém agora diz "Bu masa benimdir" (geralmente eles dizem "Bu masa benim"), mas em muitos livros modernos e reimpressões de livros antigos, esse fenômeno ainda pode ser encontrado. Para quem não sabe o que são -dir e -tir, aqui está uma citação do tutorial " Curso intensivo língua turca”, Shcheka Y.V.: “-dir é o afixo do predicado da 3ª pessoa do singular. números. Tem oito variantes de pronúncia (fonéticas): -dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur, -tür. Corresponde em russo predicado nominal"é", por exemplo, "Bu nedir?" - "O que é isso?" Como você vai gostar de aprender desde as primeiras lições como determinar qual desses 8 afixos anexar a quê, depois descobrir que sofreu em vão e agora precisa aprender a falar sem esses afixos?

Deve-se ter imediatamente em mente que os mesmos livros didáticos podem não ser adequados para o auto-estudo da língua e para estudá-la em sala de aula com um professor. Por exemplo, as aulas que tenho no site são muito grandes para aulas com um professor. Eles são projetados para várias abordagens independentes em uma velocidade conveniente para você pessoalmente. Além disso, em livros didáticos escritos para aulas com um professor, muitas vezes não há explicação das regras e gramática, mas há bons exercícios.

Além disso, existem livros didáticos para estudantes de filologia. Há muita terminologia técnica que realmente facilita o aprendizado. pessoas conhecedoras e torna absolutamente impossível aprender a língua para quem não conhece a terminologia. É claro que não se pode prescindir de termos filológicos. Ao estudar uma língua estrangeira, pelo menos, você terá que se lembrar do curso escolar da língua russa. Mas quando vejo em um livro chamado pelo autor um manual de auto-instrução, muitos termos, cujo significado precisa ser pesquisado na Internet ou literatura adicional, ou símbolos e designações que lembram a tabela periódica, não posso chamar de este livro um bom manual de auto-instrução.

Antes de cada item, colocarei "+" ou "-", denotando, respectivamente, minha avaliação positiva ou negativa de um ou outro parâmetro do livro didático. Revi os livros didáticos sem qualquer ordem, assim que chegaram à minha mão.

1. P.I. Kuznetsov. Curso de Iniciação ao Livro Didático de Língua Turca
Editora "Ant-Guide" Moscou 2000

— Muita terminologia filológica (além disso, em turco!).
- As aulas são muito extensas.
+ No início, é descrito em detalhes sobre os recursos da pronúncia. Existem exercícios de articulação.
+ Em cada lição, novas palavras (45-50) são retiradas separadamente. O conjunto de palavras é bastante adequado, exceto pela presença nas primeiras lições de palavras como "tinta", "tinta" (a questão surge imediatamente - em que ano o livro foi escrito?), "chumbo", etc.
- Muitas palavras para uma lição (mas se considerarmos que ainda é irreal dominar tanto volume de material em uma lição e dividi-lo em várias partes, então é normal).
- Logo de cara - caso de pertencimento e outros afixos (você não pode assustar as pessoas assim!).
- Tinteiros continuam aparecendo nos exercícios! Os alunos são incentivados a curvá-los de diferentes maneiras.
- Legado ao redor império Otomano-dir e -tir.

Em resumo: um livro didático para quem já estudou turco e quer trabalhar a pronúncia e as lacunas de conhecimento. Os exercícios não são ruins, mas você precisa ter em mente que -dir e -tir não são mais usados ​​conforme escrito neste tutorial.

2. Olga Sarigoz. idioma turco. Gramática prática em tabelas
Editora: Vostochnaya kniga, Moscou, 2010

Um excelente livro para sistematizar seus conhecimentos e utilizar em sala de aula como material metodológico.

3. Bengisu Ron. turco em três meses. Curso de idiomas simplificado.
Editora: AST, Moscou, 2006

- Termos filológicos supérfluos (mas, aparentemente, sem eles, em nenhum lugar nos livros escritos por filólogos).
+ A primeira lição pode ser usada como material de referência - contém todos os recursos de harmonia vocálica e alternância consonantal em turco (embora esse movimento do autor do livro possa assustar iniciantes não muito motivados).
+ Na primeira lição há muitas palavras e expressões usadas.
+ O livro didático é moderno, as frases dos exercícios são vitais.
+ Muitos bons exemplos.

Total: em geral, gostei do livro didático - tem tudo o que você precisa para a fala do dia a dia.

4. Dudina L.N. Língua turca (curso prático)
Editora: KomKniga, Série: Línguas dos povos do mundo. 2006

- Inalterado para livros clássicos -dir e -tir
- As primeiras lições introduzem a classificação das vogais em grupos e linhas.
- O termo "palatalização de consoantes" acabou comigo. Sem um curso prático de filologia, aparentemente, não se pode fazer aqui...
+ O vocabulário é bastante adequado, os exercícios são eficazes, mas os textos são chatos. Um dos exemplos de um livro de câmara.

Total: aparentemente, um livro para estudantes universitários - muitos termos filológicos e uma abordagem formal de aprendizagem, que vai assustar o aluno já na primeira aula.

5. Ahmet Aydin, Maria Bingul. Livro didático de turco falado. Interjeições engraçadas.
Editora: AST, Leste-Oeste, 2007

Livro divertido e informativo, composto por interjeições turcas e descrições das situações em que são usadas. Recomenda-se estudar depois de qualquer curso de língua turca para enriquecer seu vocabulário e animar sua fala.

Não aconselho memorizar e reproduzir expressões de um livro sem nunca ouvi-las de falantes nativos. Não apenas as palavras e a relevância são importantes aqui, mas também a entonação. Sem eles, a expressão soará muito plana e engraçada. Mas como material de referência, o livro é muito bom: se você ouvir alguma expressão de um falante nativo, poderá encontrá-la facilmente no livro, além de aprender com ele a entonação e a maneira de pronunciar essa ou aquela frase. Tenha em mente que essas expressões são uma espécie de gíria, então elas só devem ser usadas na companhia certa.

6. Shahin Chevik. Turco todos os dias
Editora: Leste-Oeste, 2007

Este não é um livro didático, mas Conjunto de ferramentas na forma de textos e arquivos de áudio que os acompanham. O manual foi compilado de acordo com o método de Ilya Frank.

Ótimo para praticar a pronúncia correta, compreensão auditiva e compreensão de texto.

7. Kabardin O.F. Tutorial de turco
Editor: pós-graduação, 2002
+ Sem divisão em aulas. Eu acho que está bom. Cada aluno caminha no seu próprio ritmo e não se sente atrás ou à frente da curva.
+ Os capítulos são divididos em tópicos, o que possibilita a utilização do livro didático como um livro de frases.
+ Sem terminologia desnecessária, exercícios simples com as respostas logo após eles.
- Em um dos primeiros tópicos, um monte de palavras são dadas em uma lista sem contexto e exemplos de uso.
— Parece que o autor decidiu evitar por completo a terminologia, pois nem sequer fala sobre a presença de vogais na harmonia turca, apresentando todas as regras na forma de tabelas de afixos para cada caso.
- Novamente nosso favorito -dir e -tir
- Exercícios e exemplos não agradaram: "Onde está seu irmão? - Meu irmão está na aldeia" Ou "O pássaro agora está voando lentamente aqui". Desculpe, eles não falam russo ou turco assim.

Conclusão: use sob a supervisão de um professor, caso contrário, você pode se tornar o proprietário da língua turca do período otomano.

8. Acerte. Tömer Dil Öğretim Merkezi

Uma série de livros de um dos mais conceituados instituições educacionais Turquia ensinando turco para estrangeiros. Eu não chamaria essa literatura de livro didático, mas sim de uma coleção de exercícios em figuras, que se destina a aulas com um professor. Os livros da série Hitit são reimpressos constantemente e acompanham os tempos. Esta é a sua principal e, talvez, a única vantagem. se você ama literatura educacional com muitas fotos de estilo de livro para colorir, então este tutorial é para você. Mas tenho certeza que nas mãos de um professor habilidoso, sem dúvida, os livros didáticos de Hitit podem se tornar um bom material metodológico.

9. Asuman C. Pollard e David Pollard. Aprenda turco
Editora: McGraw-Hill, 1997

O primeiro livro que me veio às mãos quando estava aprendendo turco. Desde então, tornou-se o meu favorito e eu o uso como base para minhas aulas. Sua única desvantagem é que língua Inglesa 🙂

10. Tuncay Ozturk e outros Adım Adım Türkçe
Editora: DiLSET
— Em turco (editora turca)
- Tutorial no estilo Hitit, composto por várias partes como o próprio tutorial, pasta de trabalho, um caderno para lição de casa e outras bobagens para extorquir dinheiro dos alunos.
- Existe um aplicativo em russo. Em todas as palavras russas, em vez da letra “r”, existe algum tipo de retângulo. Muitos erros ortográficos. Fiquei satisfeito com a pergunta “Para que servem as orelhas?”
— Após uma inspeção mais detalhada, também havia problemas nos textos turcos.
Conclusão: no forno.

11. Shcheka Yu.V. Curso Intensivo de Turco
Editora: M. MGU. 1996

Após cada frase nas primeiras lições, há uma “transcrição” escrita em letras russas e uma tradução.
+ Muitas palavras úteis são inseridas imediatamente.
– O livro didático destina-se principalmente a estudantes da Universidade Estadual de Moscou que estudam estudos turcos e a língua turca; portanto, embora o autor escreva que também pode ser usado para estudos independentes, os alunos primeiro terão que dominar muitos termos e notações filológicas .
- Inalterado para o livro clássico -dir e -tir
+ O livro dá atenção às entonações em frases e frases em turco, que eu não vi (ou não notei) em outros livros.
- O livro contém erros de fala que são aceitáveis ​​para um autor que não vive em um ambiente linguístico ou se comunica pouco com falantes nativos.
- Material didático chato composto de textos de páginas inteiras que consistem em frases não relacionadas.

Conclusão: se você já possui um nível elementar de turco, ou “sabia, mas esqueceu”, pode usar este livro para lembrar ou consolidar rapidamente o material abordado.

Provavelmente vou parar por aí. Não avaliei a disponibilidade de material de áudio anexado aos livros didáticos, mas, provavelmente, deveria ter sido. Talvez outra hora.

Deixe-me lembrá-lo de que minhas avaliações são puramente subjetivas e podem não coincidir com a opinião dos leitores desta resenha. Não aconselho ou prescrevo aos leitores que usem este ou aquele livro/material, mas apenas avalio os livros didáticos, destacando seus prós e contras, deixando aos leitores a decisão de qual livro eles gostam.

Se você quiser ouvir minha opinião sobre um determinado livro não abordado neste artigo, você pode me enviar páginas de um capítulo digitalizado ou um link para download da versão eletrônica.

Você quer aprender turco? Compilamos uma seleção de recursos úteis para quem está estudando ou deseja estudar este linguagem interessante. Adicione aos seus favoritos links para aprender turco para não perder!

1. http://www.turkishclass.com/ é um recurso gratuito para aprender turco online. Vários grupos estão disponíveis para aprendizado de idiomas, tanto de nível iniciante quanto intermediário. Existe um fórum onde você pode consultar sobre a tradução correta de frases e expressões para o turco. Além disso, você pode trabalhar com vocabulário e pronúncia, além de falar turco em um mini-chat especial.
2. http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html - uma coleção inestimável várias maneiras aprenda turco na Universidade de Michigan: aulas on-line, materiais didáticos, exercícios e testes, dicionários e obras literárias. O recurso também permite que você aprenda na forma de vários jogos - desde escrever palavras até praticar a contagem.
3. https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home é um recurso de aprendizado gramatical que explica muitas regras gramaticais diferentes, mas o mais valioso é o aplicativo que pode conjugar verbos online automaticamente.
4. http://www.turkishclass101.com/ - Aprenda turco em todos os níveis através de podcasts. Aqui você pode encontrar tutoriais em áudio e vídeo (que podem ser discutidos imediatamente no fórum), notas de aula detalhadas em formato PDF, bem como várias ferramentas para reabastecer o vocabulário. Os desenvolvedores foram lançados como Aplicações Móveis bem como softwares de computador.
5. http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp - Audiolivros turcos gratuitos que você pode ouvir online ou baixar para o seu computador em formato MP3.
6. http://ebookinndir.blogspot.com/ - recurso contendo um grande número de livros gratis em turco, que pode ser baixado em formato PDF. Você pode encontrar vários escritores no blog - de Dostoyevsky a Coelho e Meyer.
7. http://www.zaman.com.tr/haber é o principal jornal diário da Turquia. O jornal cobre notícias econômicas, esportivas, culturais e outras regionais e mundiais. Seu site também hospeda blogs da comunidade e políticos. Alguns materiais também são submetidos em formato de vídeo.
8. http://www.filmifullizle.com/ - um recurso onde você pode baixar filmes em turco. Ao clicar no link, você encontrará as últimas novidades da distribuição de filmes e clássicos do cinema.
9. http://filmpo.com/ - um recurso que coletou filmes novos e antigos em inglês com legendas em turco. Links para filmes o levarão ao Youtube, onde você poderá assisti-los online ou baixá-los em várias qualidades.
10. é um livro online de turco da Universidade do Arizona. Sua principal característica é que quase todas as palavras em turco nas aulas são gravadas por falantes nativos e estão disponíveis para audição.
11. http://www.tdk.gov.tr/ é um site da Sociedade Lingüística Turca que fornece aos usuários uma variedade de dicionários, incluindo um dicionário de termos, provérbios e ditos, dialetos turcos e até mesmo gestos. Este site contém as últimas publicações científicas e outras informações muito diferentes para entusiastas, por exemplo, sobre palavras estrangeiras em turco.
12. http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en - excelente dicionário turco com pronúncia. A tradução está disponível de inglês (EUA/Reino Unido/Austrália) para turco e vice-versa. Funciona melhor que o Google Tradutor J

Quem já esteve na Turquia provavelmente sabe que em quase todos os grandes hotéis e pontos de venda há funcionários que falam inglês ou russo. Portanto, durante o descanso e compra de souvenirs, não deve haver nenhum desconforto. No entanto, o turista deve ter em seu vocabulário pelo menos conjunto mínimo expressões turcas.

Por que um turista precisa saber turco?

Se você quer não apenas tomar sol e nadar no mar quente, mas também conhecer a cultura e as peculiaridades do país, certamente precisa conhecer a língua turca pelo menos um pouco. O básico para um turista inclui não tanta informação que lhe permita comunicar com a população local.

Outro fator que fala a favor da necessidade de fazer um curso de língua turca é que podem surgir imprevistos durante a viagem. Diante da equipe de hospitais, polícia ou outros serviços, é improvável que você encontre uma pessoa suficientemente fluente em inglês e ainda mais em russo.

Características da língua turca

Primeiro você precisa descobrir o que é Aze para um turista, pode parecer bastante complicado, mas isso é apenas à primeira vista. O fato é que em termos de gramática é muito diferente do russo. Além disso, a pronúncia pode causar algumas dificuldades. Assim, podemos distinguir as seguintes características da língua turca que serão úteis para os turistas:

• em 90% dos casos, o acento recai na última sílaba;
• a maioria dos conceitos associados ao progresso científico e tecnológico são emprestados, portanto não causam dificuldades de compreensão;
• A fala turca está repleta de muitos definir expressões, que estão associados a tradições de polidez, superstição e religião;
• não importa o tamanho da frase, o predicado é sempre colocado no final;
• Os turcos muitas vezes quebram as regras da sintaxe quando se trata de discurso emocional ou poesia;
• apesar do alfabeto ser baseado no alfabeto latino, algumas letras podem causar dificuldades para o turista. Aqui estão alguns deles:

Como aprender turco?

Claro, é simplesmente impossível aprender turco em pouco tempo. O básico para um turista inclui um conjunto mínimo de regras e palavras que lhe permitirão se comunicar, pelo menos superficialmente, com a população local. Neste caso, você pode ir de várias maneiras:

• fazer um curso de turco em um centro de idiomas ou escola (este é um dos melhores opções dando os resultados mais rápidos)
• contratar um tutor ou fazer aulas via Skype;
• estudo com a ajuda de um manual de auto-instrução, além de materiais postados na Internet.

Seja qual for o método escolhido, é importante seguir o objetivo para o qual você está aprendendo turco. O básico para um turista deve incluir noções básicas que lhe permitirão falar educadamente e com competência nas situações mais comuns da vida.

Como entender turco de ouvido?

A comunicação envolve não apenas a fala, mas também a percepção auditiva. Não é tão fácil entender qualquer língua estrangeira, e mais ainda o turco. Para aprender a analisar a fala fluente, o conhecimento teórico por si só não é suficiente. Você precisa usar truques adicionais:

• Ouça músicas em turco. E não apenas ouça, mas tente reconhecer e traduzir palavras e frases individuais. Se a tarefa acabou sendo demais para você, encontre a letra da música na Internet e leia enquanto ouve a música.
• Assista a filmes turcos. Graças a eles, você não apenas aprenderá a perceber a fala de ouvido, mas também conhecerá suas principais entonações. O ideal é usar o vídeo sem tradução (em casos extremos, com legendas).

Linguagem de sinais

Um dos países mais misteriosos é a Turquia. é muito importante que os turistas saibam para não entrar em uma situação constrangedora ou mesmo situação de conflito. Aqui estão os destaques:

• Um polegar para cima significa aprovação. Mas é melhor para as meninas não usá-lo, e ainda mais - não pegar um carro dessa maneira. Tal gesto pode ser mal interpretado por homens turcos quentes.
• Não use se desejar boa sorte. O turco pode pensar que você não quer continuar a conversa.
• Um punho fechado com um dedo mindinho estendido simboliza o ressentimento em relação a uma pessoa.
• Se o turco puxar a pálpebra inferior com o dedo, isso significa que ele percebeu o engano. Isso é uma espécie de desconfiança.
• Nunca use o gesto "OK". Na Turquia, está associado à homossexualidade.
• "Dulya", que em nosso país é considerado um gesto bastante inofensivo, na Turquia é equiparado a um dedo médio levantado.
• Acenar com a cabeça significa negação.

A linguagem de sinais é bastante insidiosa, portanto, se você não souber o significado delas completamente, é melhor ser o mais discreto possível.

Algumas frases comuns

Indo em uma viagem, muitos levam um livro de frases russo-turco com eles. Para um turista, esta é uma aquisição importante, mas você também precisa aprender as frases mais populares em turco:

Isso, é claro, não é todas as palavras necessárias para um turista. Comece pequeno, e a língua turca definitivamente cederá a você!