Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Biografia de Helavisa

Helavisa- líder de grupo Moinho, autor e intérprete de músicas deste grupo. O verdadeiro nome do cantor Natalya Andreevna O'Shea, Nome de solteira Nikolaev. Natalya nasceu em 3 de setembro de 1976, em Moscou. Os pais de Helavisa Os engenheiros são químicos de profissão. A jovem Natasha foi atraída pela música por seu pai. Depois da escola, Natalya ingressou na Universidade Estadual de Moscou e estudou lá de 1993 a 1999. Na universidade ela se interessou pelos estudos de Tolkien. Ela também foi atraída pelo misticismo e pelo ocultismo. A cantora tirou o pseudônimo do romance Le Morte d'Arthur, em que Helavisa era uma bruxa.

Depois de concluir seus estudos, Helavisa permaneceu na Universidade Estadual de Moscou para fazer pós-graduação. De 1999 a 2004 trabalhou como assistente no Departamento de Filologia Irlandesa e Celta. Ela também conduziu seminários sobre a língua irlandesa. Natalya Andreevna defendeu sua tese de doutorado em 2003, que visava a obtenção do grau acadêmico de candidata. ciências filológicas com especialização em línguas germânicas. Khelavisa formou-se na Irlanda e foi professor no Trinity College, localizado em Dublin.

A cantora Helavisa tem um amor profundo pela Irlanda. Isso transparece em tudo que ela trabalha. Natalya estudou exaustivamente as línguas celtas, bem como a cultura e o folclore dos povos da Irlanda. Desde a infância ela se envolveu com música. Primeiros passos para grande palco foram feitos lá atrás Escola de música, onde aprendeu a tocar piano e cantar. As canções que Helavisa escreveu mais tarde rapidamente encontraram uma resposta nos corações das pessoas. A menina ainda é autora e inspiradora ideológica de todas as novas músicas do grupo Melnitsa.

Nem todas as músicas de Helavisa são publicadas pelo grupo Melnitsa. Muitas obras ficam nas prateleiras e são executadas apenas diante de um círculo restrito de parentes e amigos. Somente depois de muita persuasão de amigos para publicar as músicas, a cantora lançou diversos álbuns solo. Apesar disso, as relações com o grupo Melnitsa permanecem amistosas e não interferem de forma alguma.

Vida pessoal de Helavisa

James Cornelius O’Shea tornou-se marido de Helavisa em 21 de agosto de 2004. Ele é um cidadão irlandês. em 2008, o feliz casal teve uma filha Nina Katrina O’Shay, aconteceu em 22 de julho. Três anos depois, em 15 de abril de 2011, Helavisa deu à luz uma segunda filha, que recebeu o nome Una Tamar O’Shay. A cantora deixou a Rússia e desde 2004 Helavisa vive permanentemente na Europa. No entanto, ela frequentemente vem à Rússia para participar de concertos solo, bem como de grupos “ Moinho», « Clann Lir».

Criatividade musical

Helavisa atua profissionalmente no cenário musical desde 1996. Ela toca harpa celta violão, piano, castanholas e percussão. Percussão é ruído percussivo instrumento musical, por exemplo pandeiro, bongô e outros. O gênero de performance é folk - rock, folk. Khelavisa é autor e compositor de suas próprias canções e, portanto, também é intérprete.

A discografia do trabalho de Helavisa fica assim:

Criatividade individual:
Estrada do Sono (1996)
Dia de Luar (Melanar, 1996)
Gravações solo (1999)
Leopardo na cidade (2009)Trabalho solo
Correndo para o Paraíso (Melanar, 1996)
Estrada do Sono (1996)
Dia de Luar (Melanar, 1996)
Gravações solo (1999)
Leopardo na Cidade (2009)

Como parte do grupo Melnitsa:
Álbum “Road of Sleep” (2003)
Álbum “Mestre do Moinho” (2004)
Álbum “Passe” (2005)
Álbum “Chamado de Sangue” (2006)
Coleção “O Melhor” (2007)
Álbum “Ervas Selvagens” (2009)
Single "Canções de Natal" (2011)

Natalya Andreevna O'Shea (nee Nikolaeva) - voz, harpa irlandesa, guitarra. Autor de letras e músicas.

Ex-membro desse projetos musicais como "Clann Lir" (folk tradicional celta), "Romanesque" (folk), "Till Eulenspiegel" (folk rock).

De 1999 até agora o líder permanente do grupo “Melnitsa” e projeto solo"Helavisa."

Nasceu em Moscou, em uma família originária de Kuban. Ele é um cientista hereditário de segunda geração. Segundo ela, a presença dos militares em sua árvore genealógica lhe proporcionou muita disciplina na vida.

Por formação - linguista, celtólogo, indo-europeu, especialista em línguas celtas. Candidato em Ciências Filológicas (dissertação: Nikolaeva N. A. Tematização da presença de um verbo forte nas línguas celta e germânica (com base no material do irlandês antigo e do gótico). Especial. 02.10.04.2003

Até 2014, ela também foi pesquisadora sênior (ex-professora) no Departamento de Filologia Germânica e Celta da Universidade Estadual de Moscou. Universidade Estadual(Irlandês), anteriormente lecionou no Trinity College (Universidade) em Dublin (Irlanda). Natalia O'Shea fala irlandês, inglês, francês e dinamarquês. Nas suas atividades de concerto, além do irlandês, executa canções em outras línguas menos comuns do grupo celta - gaélico (escocês) e galês.

Desde 2004 vive na Europa, visitando periodicamente a Rússia para participar de shows do grupo Melnitsa e apresentações solo.

No cenário profissional desde 1998. Ela é uma das vocalistas mais populares da cena folk-rock russa do início do novo século, uma cantora e compositora cult em ambiente juvenil Moscou e São Petersburgo, especialmente entre os participantes do movimento de role-playing. As músicas de Khelavisa, distribuídas gratuitamente pela Internet, conquistaram o reconhecimento de ouvintes em muitas cidades da Rússia e de outros lugares.

Em 21 de agosto de 2004, ela se casou com James Cornelius O'Shea, cidadão irlandês, na época adido cultural da embaixada irlandesa em Moscou. Em 22 de julho de 2008, sua filha Nina Katrina O’Shea nasceu em Genebra e, em 15 de abril de 2011, nasceu lá sua segunda filha, Una Tamar O’Shea.

— Blog de moda Helavysa no Musecube (de 2012 a 2013)

— Blog da Helavisa no LiveJournal (sem novas publicações desde 2015)

“Artista tem que ficar sem pele”

Natalya Nikolaeva - esse era o nome da atual cantora Helavisa antes carreira criativa- nascido em setembro de 1976 em uma família de cientistas de Moscou. O pai de Natalya era químico orgânico na Universidade de Dundee, e sua mãe trabalhava na Universidade Estadual de Moscou como bioquímica.

O pai de Natalia incutiu o amor pela música. Quando criança, a menina ouvia tudo o que estava disponível música clássica, e também conheceu os registros artistas contemporâneos – Os Beatles, ABBA, Rainha, LED Zeppelin, Avião Jefferson, "Aquário". Nikolaeva estava se preparando para uma carreira como pianista, mas no ensino médio decidiu ingressar na Universidade Estadual de Moscou. Inicialmente, a menina queria seguir o caminho comprovado pelos pais - a Faculdade de Biologia, mas no último momento optou pela filologia.

A menina estudou na Universidade Estadual de Moscou de 1993 a 1999. Durante seus estudos, Nikolaeva se interessou pelos estudos de Tolkien, pelo misticismo e pelo ocultismo. Nikolaeva participou de eventos e jogos do movimento de reconstrução. A menina tornou-se uma figura de destaque na confraternização informal, muito graças aos conhecimentos adquiridos na universidade e à sua capacidade de criar trajes autênticos. Desde a infância, os interesses de Natalia incluem bordados e miçangas.

Foi daí que veio seu pseudônimo criativo “Helavisa”. Este é o nome da bruxa do romance Le Morte d'Arthur. A semelhança externa com o retrato do personagem das ilustrações do livro foi percebida pela amiga de Natalya. E Nikolaeva gostou da própria imagem de uma bruxa que sonha em ser vilã, mas pratica boas ações.

Depois de receber o diploma, Natalya Nikolaeva permaneceu na pós-graduação. Até 2004, a menina foi assistente no Departamento de Filologia Irlandesa e Celta, estudou a língua irlandesa e ministrou seminários sobre ela.

Em 2003, Nikolaeva defendeu sua tese de doutorado. Certa vez, ela fez um estágio na Irlanda e lecionou no Trinity College Dublin.

Música

A biografia criativa de Khelavisa começou enquanto estudava na Universidade Estadual de Moscou. A garota se empolgou reconstrução histórica e pela primeira vez se mostrou na música como um menestrel que interpretava papéis. Então Natalia usou o pseudônimo “Heledis”. O intérprete cantou as faixas composição própria e executou composições musicais baseadas em poesia, e.

Em 1998, Natalya apareceu pela primeira vez com um novo nome artístico - Helavisa. Isso aconteceu no período em que a cantora começou a colaborar com o grupo Til Eulenspiegel. O grupo executou canções de bardo com um toque folk.

Em meados de outubro Próximo ano com base no colapso "Till Eulenspiegel" surgiu um novo grupo, denominado "O Moinho". Em 2003 surgiu o primeiro álbum “Road of Sleep”, que incluía as músicas “Highlander”, “Lord Gregory”, “To the North” e outras interpretadas por Helavisa. Dois anos depois, foi lançado o segundo álbum - “Pass”, entre as faixas das quais “Korolevna”, “Raven”, “Spring” eram populares.

De 2003 a 2008, Helavisa trabalhou como professora sênior no departamento de filologia celta e germânica da universidade. Depois, até 2014, a cantora se dedicou inteiramente à música. Mas a artista não abandonou a sua actividade científica, prosseguindo-a de forma independente.

Natalia domina vários instrumentos: piano, harpa celta, violão, castanholas e percussão. Mas o instrumento preferido da artista continua sendo a harpa celta, que a garota conheceu por acaso. Jogo em irlandês instrumento folclórico Eu imediatamente cative Natalya. Helavisa começou a ter aulas de tocar instrumento acústico, depois dominou a harpa elétrica. Agora a própria artista ministra master classes em festivais de etnomúsica.

Cada vez mais músicas interpretadas por Helavisa podem ser classificadas como folk e folk rock. Mas o amor especial da cantora continuou sendo a Irlanda e cultura original um país que Nikolaeva estudou exaustivamente.

Após persistente persuasão de amigos, Helavisa lançou vários discos solo. Mas por outro lado, o trabalho do intérprete está intimamente ligado a “The Mill”. A biografia da cantora também inclui outros projetos chamados “Helavisa, Lazerson and Friends” e o dueto “36.6”.

Khelavisa atuou repetidamente como solista convidado com o grupo "Aria" e o grupo de folk rock "After 11". Com vocalista, a cantora cantou o hit “Tam Vysoko” no concerto de aniversário"Aria", organizada para o 25º aniversário do início atividade criativa equipe. Junto com os músicos “After 11” Helavisa gravou composição musical“Para estar por perto.” A música estreou em 2011.

Em 2012, a artista lançou diversos vídeos para as músicas “Roads”, “Far”, “Wolfhound” do álbum anteriormente lançado “Wild Herbs” e do novo álbum “Angelophrenia”.

Hoje Helavisa mora na Europa. Mas todo mês a cantora visita a Rússia, onde dá concertos solo, e também participa de apresentações dos grupos “Melnitsa” e Clann Lir.

Vida pessoal

O amor pela Irlanda acabou por ser decisivo no destino da cantora. Desde 2004, a vida pessoal de Helavisa está ligada a um cidadão deste país, James Cornelius O’Shea. Em agosto de 2004, o casal se casou. Quatro anos depois, o jovem casal teve uma filha, Nina Katrina O’Shea. E depois de mais 3 anos, apareceu um segundo bebê, chamado Una Tamar O’Shay. Os filhos da cantora estão crescendo bilíngues - as meninas falam inglês e russo igualmente bem. A artista costuma postar fotos de suas filhas em sua própria página em “ Instagram" Nina e Una costumam visitar a Rússia com a mãe.

O marido da cantora, James Cornelius O'Shea, está envolvido com arte. O marido era adido cultural da Embaixada da Irlanda na capital.

Natalya Andreevna O’Shey – a performer tem esse nome desde 2004 – morou algum tempo com o marido em Genebra. Mas então a família, que cresceu para 4 pessoas, começou a viajar pela Irlanda, Suíça, Finlândia e Áustria, onde o chefe da família fazia viagens de negócios.

Das últimas preferências musicais de Natalya Nikolaeva, a própria cantora destaca a criatividade, que a cantora sempre admirou, assim como o jovem rapper -. Além da música e da cultura celta, Helawisa tem muitos outros hobbies. Mas os principais são ioga, passeios a cavalo, montanhismo e esqui alpino.

Helavisa agora

Em outubro de 2017, Helavisa apresentou a música “Silver of Mirrors”, que integrou os números musicais musical de gelo"Drácula. História amor eterno» compositor Alexey Galinsky, autor da música para apresentações do espetáculo Seleção russa patinadores artísticos nas Olimpíadas de 2014. No outono, a cantora deu shows em São Petersburgo e Moscou. Novo programa músicos do “Moinho”, que se chamava “Alhimeira. Reunion”, consiste em faixas dos dois últimos álbuns do grupo – “Alchemist” e “Chimera”.

No dia 29 de dezembro aconteceu a estreia do single “Believe”, interpretado por Helavisa e pelo guitarrista Sergei Vishnyakov. O hit se tornou a primeira música do novo disco, que será lançado em 2018. Também está previsto para breve o lançamento do videoclipe da música “Believe”, cuja obra foi realizada no prédio da Igreja de Santa Ana, construída em estilo gótico. Enredo o vídeo conterá elementos de uma história de detetive.

Discografia

• 1996 – “Moonlight Day” (solo)
• 2003 – “Estrada do Sono”
• 2005 – “Passe”
• 2006 – “Chamado de Sangue”
• 2009 – “Ervas Selvagens”
• 2009 – “Leopardo na Cidade” (solo)
• 2012 – “Angelofrenia”
• 2013 – “Sapatos Novos” (solo)
• 2015 – “Alquimia”
• 2016 – “Quimera”

Discografia de Helavisa

Criatividade precoce

Como parte do grupo "Melnitsa"

Como parte do grupo Clann Lir

Projeto solo "Helavis"

“Acredite” (solteiro, 2017)

"Luciferase" (2018)

Natalya O'Shea nasceu em 3 de setembro de 1976 em Moscou. Em 1985-1992, ela frequentou aulas na escola de música infantil nº 14 em Moscou, onde aprendeu canto e piano. Natália entrou pela primeira vez na escola aos seis anos, para aulas de violino, mas a doença a impediu de frequentar as aulas durante dois anos inteiros.

Depois de se formar na escola, em 1993, Natalya ingressou na Lomonosov Moscow State University, na Faculdade de Lingüística. Ela originalmente pretendia ingressar no departamento de biologia e se imaginava como uma cientista acadêmica. No entanto, as relações com professor da classe, que dava aula de biologia, as coisas não deram certo e tudo ficou diferente. Natalya se interessou por línguas e música há muito tempo e se desenvolveu paralelamente.

Há algum tempo a menina se preparava para se tornar musicista-pianista profissional, mas no último momento mudou de ideia e veio para a Faculdade de Filologia, inicialmente na Francês. Então, estudando noções básicas gerais linguística comparada nos cursos de Shirokov, Natalya interessou-se pelas línguas celtas e germânicas, pois em comparação com outros ramos das famílias de línguas indo-europeias eram pouco estudadas e não havia muitos especialistas nesta área. Por exemplo, Natalya sentiu-se atraída pelo verso tônico germânico, muito mais forte do que o verso silábico românico, ela gostou do design sonoro da poesia celta e germânica, do som das línguas e de seu lugar na herança indo-européia;

Ela compôs e executou músicas ativamente e, assim, alcançou reconhecimento. O primeiro escrito em texto próprio é “The Road of Sleep”, criado em 1993. Em 1996, foram publicadas suas primeiras coleções de suas próprias canções e poemas musicados por poetas russos - Moonlit Day, The Road of Sleep e Running to Paradise em inglês, em que poemas do ciclo de Tolkien também foram musicados. a partir de William Yates e outros poetas ingleses.

O repertório de apresentações ao vivo alternava entre canções baseadas em poemas de sua própria composição e canções baseadas na poesia de Nikolai Gumilyov, Marina Tsvetaeva, Rudyard Kipling e Robert Burns. O aparecimento do pseudônimo do autor principal é causado por uma semelhança do retrato com a imagem da bruxa Helavisa da ilustração de Aubrey Beardsley para o romance Le Morte d'Arthur. Já dando seus primeiros shows, Helavisa certa vez chamou a atenção para a harpa que a menina gostou; Depois disso, Natalya começou a estudar harpa.

No verão de 1998, Natalya foi convidada por Ruslan Komlyakov para seu grupo “Til Eulenspiegel” como vocalista e, em 23 de junho de 1998, ela se apresentou no palco profissional pela primeira vez sob o nome de “Helavisa” com seu próprio repertório. . Em 1999, no dia 15 de outubro, após o colapso de Till Eulenspiegel, ela fundou o grupo “Melnitsa”, que incluía a maioria dos participantes do projeto dissolvido. Foi Natalya quem iniciou a continuação atividade musical depois de romper com o ex-líder da equipe.

Depois de concluir o mestrado, Nikolaeva continuou seus estudos de pós-graduação na Universidade Estadual de Moscou. De 1999 a 2004, trabalhou como assistente no Departamento de Filologia Germânica e Celta da Faculdade de Filologia e ministrou um seminário opcional sobre a língua irlandesa. Durante o seu estágio na Irlanda, lecionou no Trinity College em Dublin. Em 2003 defendeu a sua tese de doutoramento em filologia com especialização em línguas germânicas.

Em junho de 2014, Helavisa saiu trabalho científico, no entanto, continua periodicamente a publicar artigos e a dedicar-se inteiramente à música, música independente atividade científica, e família. Natalya também começou a desenhar roupas e acessórios.

Natalya é candidata a ciências filológicas, linguista, especialista em línguas celtas, cultura e folclore dos povos irlandeses. Natalya fala fluentemente russo, inglês e francês, muito bem em irlandês, escocês e galês, e sabe bem. No nível elementar, ele fala islandês, espanhol e um pouco de alemão. Helavisa também fala fluentemente línguas antigas - latim, irlandês antigo, inglês antigo, gótico, e é um pouco menos fluente em islandês antigo, grego antigo e sânscrito.

Entre os hobbies e hobbies de Helavisa estão passeios a cavalo, montanhismo, esqui, ioga, e em um dia ela nadou seu quilômetro padrão na piscina. O montanhismo é o esporte da família de Natalia - seu pai, sua mãe, seu avô e sua avó faziam caminhadas nas montanhas.

Discografia de Helavisa

Criatividade precoce

Running to Paradise (fita/álbum digital, 1996)

“Road of Sleep” (fita/álbum digital, 1996)

“Moonlight Day” (fita/álbum digital, 1996)

“Solo Recordings” (fita/álbum digital, 1999)

Como parte do grupo "Melnitsa"

Artigo principal: Discografia do grupo "Melnitsa"

Álbum “Road of Sleep” (CD Land Records, 2003)

Mini-álbum “Master of the Mill” (edição CD-áudio, 2004)

Álbum “Pass” (CD Land Records, 2005)

Álbum “Call of Blood” (Navigator Records, 2006)

Coleção “The Best” (Navigator Records e CD Land Records, 2007)

Álbum “Wild Herbs” (Navigator Records, 2009)

Single “Canções de Natal” (Navigator Records, 2011)

Álbum “Angelofrenia” (Navigator Records, 2012)

Box set “The Sign of Four” (Navigator Records, 2012)

Mini-álbum “My Joy” (Navigator Records, 2013)

Álbum de concerto “Angelofrenia live” (Navigator Records, 2014)

Álbum “Alchemy” (Navigator Records, 2015)

Álbum “Chimera” (Navigator Records, 2016)

Álbum “Luciferase” (Navigator Records, 2018)

Como parte do grupo Clann Lir

Clann Lir (Fundo de Desenvolvimento) Cultura tradicional, 2005; reeditar Perekrestok Records, 2008). Em duas faixas do álbum, o dueto vocal com Natalia O'Shay foi gravado por seu marido, James O'Shay.

Projeto solo "Helavis"

"Leopardo na cidade" (Navigator Records, 2009)

"Novas Botas" (Navigator Records, 2013)

“Acredite” (solteiro, 2017)

"Luciferase" (2018)

Natalya Andreevna O'Shey, vocalista do grupo Melnitsa, é conhecida por seus fãs pelo nome de Helavisa. As canções do grupo Melnitsy, que este ano comemorou 15 anos, ocupam regularmente as primeiras linhas das paradas de rádio. Além disso, o grupo lançou dois mini e cinco full-length álbuns de estúdio, sem contar as apresentações solo.

E em Ultimamente As músicas da cantora também incluem anjos - o último e quinto álbum “Melnitsa”, lançado em 2012, chama-se “Angelophrenia”. A canção-título do mini-álbum de Natal “My Joy”, lançado em janeiro de 2013, parece ser dedicada ao milagre de Pentecostes.

Melnitsa está atualmente gravando novo álbum“Alchemy”, que os fãs aguardam ansiosamente. O lançamento está previsto para 9 de outubro. Como diz a própria Natalya Andreevna: “O lançamento do álbum será programado para coincidir com o aniversário de John Lennon, acho lindo”.

Natalya também é esposa com dez anos de experiência. Natalia e James O'Shea se casaram em 2004. James é um diplomata irlandês que a cantora conheceu através do seu trabalho científico. O casal tem duas filhas com nomes incomuns Nina Katrina e Una Tamar, nascidas em 2008 e 2011.

E, finalmente, Natalya - no passado recente, também pesquisadora sênior, ex-professora do Departamento de Filologia Germânica e Celta da Universidade Estadual de Moscou, professora do Trinity College em Dublin, candidata de ciências filológicas e cientista hereditária . Em 2003, defendeu sua dissertação com o título, obscuro para meros mortais, “Tematização da presença de verbo forte nas línguas celtas e germânicas”. Como a própria Natalya Andreevna admite, seu marido James esteve presente na defesa, mas também não entendeu praticamente nada. Agora Khelavisa está engajado na ciência como pesquisador independente.

Em seu trabalho há poderosas séries simbólicas femininas. O que significa para você ser mulher e que caminho você percorreu para desenvolver sua própria feminilidade?

Sempre compreendi a essência de uma mulher tal como ela aparece na mitologia escandinava: uma mulher do destino, uma criatura capaz de criar o destino, em contraste com os heróis que obedecem ao destino. Isso deve ser lembrado mesmo quando acontecem coisas extremamente estranhas e cruéis na vida.

Recentemente eu estava me lembrando do meu experiência assustadora cesárea de emergência: faz você esquecer sua essência. E então, se ninguém te lembrar disso, você mesmo não se lembrará disso. Esta é essencialmente uma operação terrível que corta uma mulher ao meio. E não entendo nada porque, por exemplo, montam peça por peça o joelho de uma pessoa - e ele vai todos os dias durante seis meses para fisioterapia, massagem, ginástica restauradora, mas depois de um CS a mulher não tem direito exatamente ao mesma terapia. E fica claro o número de casos de depressão pós-parto após esse tipo de cirurgia.

- Você teve uma experiência dessas. Como você saiu desse estado?

Foi muito difícil, saí por 2 anos. Não me lembro dos primeiros 9 meses - isso é escuridão, e então... Esse não é meu segredo, não tenho o direito de compartilhá-lo. Principal - mulheres em situação similar não seja tímido e peça ajuda de qualquer tipo, seja terapia ou outras coisas.

- Lembro-me de como em um dos shows você disse que “The Doors of Tamerlane”- é uma música sobre férias, o que realmente me surpreendeu porque seria a última coisa em que pensaria. E imediatamente me lembrei da canção “My Joy”, que um padre que conheço chama de canção sobre Pentecostes. O que isso significa para você?

Sim? Ele se sente bem, acho que para mim essa música é sobre algum tipo de milagre.

- Que canções de ninar você canta para suas meninas?

Eles pedem coisas diferentes. Muitas vezes são “Sapatos Novos”, “As Portas de Tamerlão”, “A Princesa da Rainha”. Principalmente coisas da minha criatividade. Tento cantar músicas russas para eles, por exemplo, “Um destacamento caminhou ao longo da margem”, mas de alguma forma não dá certo. Eles realmente não gostavam do povo russo.

- Suas garotas nomes duplos como você deu a eles? Com seu marido, cada um de vocês escolheu um nome?

Bem, praticamente. Mas no final, todas as minhas opções venceram. (Risos.)

Tive a ideia de que toda garota deveria ter um nome irlandês e outro russo. Para uma filha, a primeira é russa, a segunda é irlandesa e a segunda é o contrário.

- Como você os chama, por dois nomes ou um?

Um de cada vez, um de cada vez. Nina e Una. Na verdade, eu os chamo de Ninets e Unik.

- As crianças crescem bilíngues. Você acha que são crianças realmente especiais? Há uma opinião de que os bilíngues se desenvolvem muito rapidamente, seus cérebros são estruturados de maneira especial, eles têm uma dupla visão de mundo, uma dupla imagem do mundo.

Sim, tudo é duplo. Mas não posso dizer que haja algum tipo de aceleração, de desenvolvimento brilhantemente acelerado. São apenas crianças normais que falam e pensam em duas línguas. Mesmo às três.

- Que língua você fala na sua família?

Tudo depende da situação. Meu marido sabe russo e fala muito bem.

- Por favor, conte-nos como vocês se conheceram? Diz a lenda que Helavisa se tornou um nobre irlandês que se apaixonou por suas canções?

Não, não há nenhum nobre lá. Meu marido - um cara da aldeia, filho de um professor da aldeia. Trabalhou na embaixada em Moscou, como adido cultural e cônsul. Trabalhei na Universidade Estadual de Moscou e fui à embaixada pedir livros. E um dia James foi a um show de “The Mill”.

- Helavisa- este é o nome de uma feiticeira que morre de um amor infeliz. Por que esse pseudônimo foi escolhido na época?

Houve muito amor infeliz em minha vida naquela época. E também porque pareço a Helavisa da gravura de Beardsley. “Helavisa” tornou-se um nome e uma imagem. As pessoas já estão me falando: ah, que vestido muito legal, sapato muito legal, bota muito legal. Eu entendo que isso está me penetrando cada vez mais.

- Você geralmente compartilha da ideia de que nome é destino em algum sentido?

Não particularmente, penso eu, uma pessoa se faz.

Deixe-me perguntar sobre religião. Você provavelmente tem tipo misto? Estarei errado se disser que seu marido é católico e você é ortodoxo?

- Sim. E as crianças também são católicas.

- E em Você comemora duas Páscoas e dois Natais? Não há mal-entendidos, conflitos, Histórias engraçadas? As filhas não perguntam: “Por que celebramos dois Natais e quando é o verdadeiro?”

Não. Eles não perguntam ainda. Eles realmente gostam de tudo. Ensinei minha sogra a pintar ovos com cebola, ela parece achar que isso é algum tipo de paganismo, nunca fizeram isso no sertão irlandês.

- Não pintam ovos na Irlanda?

Na Irlanda, os ovos são pintados com tintas especiais compradas em lojas. E eles colocaram adesivos nele. Todos. Então, quando pintei ovos de mármore com cascas de cebola, eles os deram a todos os parentes. E então disseram que era obscurantismo. A aldeia é o que você quiser. (Risos.)

“Li que nesta mesma aldeia todos ficaram surpresos por você amamentar seus filhos.”

Muito. Eu choquei a todos. Como poderia ser, eu era apenas uma vergonha para a família. Nada comum. Completamente indecente.

- Por que é que? A aldeia irlandesa parece ser um lugar bastante simples. Molly Malone, carrinhos de mão, celeiros.

Sim, Molly Malone (nota do editor - personagem de uma famosa canção irlandesa, uma garota que vendia mexilhões) e leite de vaca não diluído para bebês desde o nascimento, razão pela qual eles têm cólicas intensas e alergias. Claro, para os meus filhos eu preferia amamentação, o que causou condenação por parte dos parentes da aldeia.

- Você é um defensor da chamada paternidade natural. Você pode nos contar sobre seus princípios?

O primeiro princípio é ouvir seu filho, estar em contato com ele e não impor a ele nenhuma atitude que seus pais possam ter imposto a você. Se a criança não estiver se sentindo bem, você pode dormir com ela ou levá-la para o berço. Naturalmente, amamente, use uma tipóia. E, em geral, repreender as crianças é mínimo. Não suporto quando meus filhos são repreendidos.

- De onde você tirou esse sistema? Nasceu sozinho?

Muitos dos meus amigos que tiveram filhos antes dos meus aderiram a esses princípios. Portanto, quando me tornei mãe, tudo aconteceu com bastante naturalidade.

- Como você consegue conciliar família, dois filhos e turnês?

Duro. Por exemplo, venho para a Rússia apenas para trabalhar. Meus amigos estão ofendidos por mim. Eles dizem: “Você chegou? Quando vamos fazer um churrasco? Infelizmente, nunca.

- Quantos meses e semanas por ano são isso?

Isso ocorre a cada dois meses. Nós levamos trabalho de casa para Nina de sua escola.

- Seus filhos estão sempre com você?

Certamente. E com quem vou deixá-los?

- E seu marido?

E o seu marido? O marido vai oito horas para o escritório, mas é bom que ele chegue às oito da noite. Meu marido trabalha e é diplomata.

- Você mora atualmente em Genebra? Li que você é constantemente transferido de um lugar para outro, o que não há absolutamente nada a invejar na vida de uma esposa de diplomata.

Na verdade, não há absolutamente nada a invejar. Moramos em Genebra por 4,5 anos, as duas meninas nasceram lá. Depois servimos por um ano e meio em Viena, onde tive uma depressão muito grave. Agora estamos de volta a Genebra, mas em breve poderemos ter que nos mudar novamente para algum lugar.

- Onde você mais gosta na Europa?

Gosto de Genebra. Eu gostaria de ficar lá.

- O que você gosta na Suíça?

Montanhas e francês.

- Como você consegue ficar em forma apesar de estar ocupado? programação da turnê e dois filhos? Suas fotos recentes de praia no Instagram são impressionantes.

Sigo enfadonhamente um plano de nutrição elaborado para mim por um especialista, faço enfadonhamente exercícios faciais elaborados por outra pessoa e malho igualmente enfadonhamente com um personal trainer três vezes por semana. Também corro, nado e faço caminhada nórdica. Claro, tento fazer um curso de massagem uma vez por ano ou fazer uma série de procedimentos faciais com hardware, mas na maioria das vezes sou minha própria cosmetologista, o que é absolutamente necessário dada a nossa agenda de turnês. É por isso que sempre tenho uma certa quantidade de soros, cremes e máscaras na minha mala. Bem, pranchas e agachamentos em quartos de hotel também não foram cancelados.

A coisa mais difícil na turnê é a comida! Digamos que muitas vezes peço uma salada com ou sem molho alternativo, e eles me respondem, dizem, todo o nosso barril de salada é imediatamente preenchido com maionese. Então você terá que mastigar um pepino com tristeza no camarim.

Eu li que você está planejando ter um terceiro filho algum dia. Como você tem força suficiente para tudo? Muitas pessoas agora não se atrevem a ter o primeiro, mas não vivem uma vida tão rica. vida criativa, não viaje tanto quanto você. De onde você tira sua força?

Não sei. Eles simplesmente são.

- Sempre foi assim?

Não, eles nem sempre estiveram lá. Eu era uma criança muito “morta”. E, provavelmente, demorei muito para ganhar a autoconfiança que tenho agora.

Qual caminho? Provavelmente precisamos trabalhar, em princípio, trabalhar. Mesmo que você esteja sentado em casa, não está na internet nem na frente da TV, matando o tempo. Até eles são para trabalhar. E você precisa cuidar da casa e dos filhos como um trabalho preferido, criativo, interessante.

- No desenvolvimento da sua feminilidade, que influência você teve?

Abriu muito em mim. Tornou-se mais fácil para mim comunicar com as pessoas, mais fácil lidar com a minha própria introversão. Eu estou muito de uma forma interessante, nas duas vezes em que estive grávida, os canais de comunicação com a criatividade foram totalmente fechados. Eu não consegui escrever nada. E então eles saltaram bruscamente, como uma rolha de champanhe, e a criatividade voltou a fluir. E essa euforia se instalou, porque toda vez era um pouco assustador se eles voltariam ou não. Eles voltaram, mas algo mudou. Isso aconteceu com o álbum “Angelofrenia”.

- Por que esse nome? É quase uma doença.

Sim. Porque quando escrevi todas essas músicas, quase me senti mal.

- E a cura veio?

Não. Apenas um agravante. Agora a próxima etapa está em andamento. Estou gravando o próximo álbum “Alchemy”. Agora o álbum já está em fase final de trabalho: a arte está pronta, as faixas mixadas. Acho que a cura acontecerá no devido tempo.

Você já está casado há 10 anos. Você tem algum segredo próprio? Qual é a coisa mais importante, o que você acha que mantém o sentimento, o amor entre um homem e uma mulher por muito tempo?

Em primeiro lugar - respeito e, em segundo lugar - uma sensação de espaço pessoal para todos. Inicialmente demos muito espaço um ao outro e continuamos dando, acreditamos que isso é muito importante para nós dois. Somos ambos pessoas poderosas, com carisma próprio, com opiniões próprias. Somos ambos predadores por natureza e, se não dermos territórios de caça um ao outro, iremos “devorar” um ao outro, e ninguém precisa disso. Este foi o princípio original do nosso relacionamento, dar espaço um ao outro. Estarmos juntos porque queremos e não porque é suposto ser assim. Isso veio com a experiência. Você chega a isso através da dor, da experiência negativa - como não fazer isso. Acho que eventualmente você cresce e tem um relacionamento viável.

Entrevistado por Yulia-Margarita Polyak