Como dominar Alemão?

Se você já possui habilidades básicas em qualquer idioma (exceto alemão, é claro), será muito mais fácil aprender palavras e expressões da fala de residentes da Alemanha, Áustria ou, digamos, da Suíça. Eles já entendem as estruturas gramaticais, existem padrões de comparação e análise, o que significa que o aprendizado levará menos tempo.

Atualmente, muitos centros de idiomas oferecem seus serviços aprendizado rápido Língua alemã. Eles falam sobre algumas técnicas incríveis que ajudarão você a dominar o alemão em apenas alguns meses (!). Há verdade nisso, mas apenas uma pequena parte. Na verdade, as suas abordagens centram-se simplesmente na linguagem falada e dedicam muito pouco tempo aos seus aspectos gramaticais.

Comece aos poucos e aprenda o alfabeto alemão. Ele está localizado.

Claro, é impossível falar em domínio total do alemão em três meses. Esta técnica serve para libertar e levar o aluno à fase de contato. Basicamente, qualquer um língua falada persegue um objetivo semelhante. O problema é que com a abordagem padrão, “escolar”, a transição para a fala ocorre muito lentamente, ou mesmo nunca ocorre. Portanto, a tecnologia de ensino de alemão nesses centros pode ser considerada racional.

Se não quiser frequentar cursos de idiomas especializados, você pode aprender o básico da língua e da fala alemã por conta própria. Para isso, basta estocar tempo, paciência e internet. Na "web" você encontrará todos os meios audiovisuais necessários (gravações de áudio, fotos, recursos visuais, dicionários), que o ajudarão a dominar o alemão em estágio inicial. Depois de fazer os suprimentos necessários, use o seguinte plano de ação.

• Ouça o verdadeiro discurso alemão. Esta técnica inicial permitirá que você sinta a melodia das frases em alemão, para captar as sutilezas que distinguem a língua das outras. Mas haverá diferenças – isso é óbvio.
• Repita o que você ouviu depois do orador. Nesta fase, você imediatamente começa a mergulhar na atmosfera de falar alemão. Os professores dos centros de idiomas monitoram esse processo e, na sua ausência, recomendamos o uso de um gravador de voz. Ao gravar a si mesmo e compará-lo com a fonte original, você pode avaliar seu desempenho. Erros de entonação e rítmicos serão imediatamente audíveis e você poderá corrigi-los rapidamente.

Recomenda-se praticar frases pelo menos uma vez por dia. Você pode gastar cerca de uma ou duas horas nisso - tudo depende do número de unidades de conversação com as quais você está trabalhando. A princípio, é possível que sua percepção, repetição e memorização involuntária levem mais tempo. Mas cada vez que você aprender alemão, aprenderá alemão cada vez mais rápido. Após cerca de duas semanas de prática ativa, você começará a notar como involuntariamente se esforça para usar uma frase familiar da língua alemã em situações cotidianas. Se isso acontecer, você está fazendo tudo certo.

• Compare o que você ouve com o que você vê. Aqui já nos referimos à transição para o estágio de domínio das letras do alfabeto alemão e do desenvolvimento da capacidade de colocá-las em palavras. Você terá que agir em duas etapas. Primeiro, usando a ajuda de um locutor, bem como de qualquer livro de frases ou dicionário alemão-russo, pratique a pronúncia das letras. Então você pode passar a dominar as regras de leitura. (Para este ponto, a língua alemã deve receber um Danke separado, porque em comparação com a mesma língua inglesa ou Línguas francesas, a maioria das combinações de letras vistas são pronunciadas da mesma forma que são escritas; existem raras exceções e recursos que não serão difíceis de lembrar).

Sabendo como as palavras são lidas, você poderá praticar unidades lexicais simples das áreas mais compreensíveis de nossas vidas (cotidiano, lazer, ser, flora e fauna, clima, etc.). Além disso, isso garantirá a memorização visual da palavra e sua associação com a versão russa. Portanto, o vocabulário será gradualmente reabastecido, o que também é bastante importante.

• Reforce o vocabulário com gramática e a teoria com prática. Paralelamente à leitura, comece a dominar as regras gramaticais da língua alemã. Comece com os mais simples - aqueles que serão úteis para estágio inicial. Por exemplo, leia sobre como construir frases ou como os verbos são conjugados no presente. Não se esqueça de consolidar o material aprendido completando tarefas de livros de referência, que também são fáceis de encontrar na Internet. Ao completar essas tarefas, você anotará as respostas e, assim, treinará a fala escrita, incluindo não apenas a memória visual, mas também a memória muscular.

E não desista do discurso oral também! Tente “substituir” de forma significativa construções coloquiais familiares em situações de comunicação cotidiana. Se você está em uma loja, imagine que precisa saber em alemão quanto custa um item. Ou pela manhã você precisa cumprimentar sua “casa” ou vizinhos, ou colegas de trabalho... Você nunca sabe o que mais pode pensar! Em uma palavra, pratique.

Como regra geral, se você pretende aprender alemão deliberadamente, seu principal inimigo só pode ser o tempo e o tempo. circunstâncias familiares. Ter “sete pessoas” torna muito difícil o envolvimento no autodesenvolvimento. Se você precisa aprender alemão para trabalhar, este procedimento equivale a medidas forçadas. Aqui você já pode ativar o modo “Não quero” ou “Ah, que preguiça”. Então você deve se lembrar que não está na escola e precisa disso para crescer, carreira e, talvez, até prosperidade.

Acontece que você pode aprender alemão rapidamente. Tudo depende de qual objetivo está sendo perseguido. Se você precisar se comunicar em um idioma, um resultado decente poderá ser alcançado em 2 a 3 meses. Um estudo aprofundado exigirá mais tempo, o principal é que o objetivo inicial seja justificado pelos meios investidos no processo para alcançá-lo.

Vários sites para aprender alemão online:

1. Alemão-online(www.de-online.ru)
2. Linguista(lingust.ru/deutsch)
3. Yeshko(www.eshko.ua)

Aqui você pode verificar seu nível de alemão- http://lingvaacademy.ru/linguagem-deutsch-test

Um pouco de humor:

Quer saber como ensinar palavras alemãs rápido e fácil? Diremos quantas palavras você precisa saber, onde obtê-las, quais ferramentas usar e como aprender tudo. Use pelo menos algumas dicas e você poderá expandir seu vocabulário.

Todos os alunos estão interessados ​​na pergunta: “Como aprender palavras em alemão?” Quanto mais vocabulário conhecermos, melhor compreenderemos o que falam os heróis dos nossos filmes alemães favoritos, o que está escrito nas placas dos museus e quão favoráveis ​​são os termos do acordo oferecidos pelos nossos parceiros alemães. Hoje daremos algumas recomendações que o ajudarão a aprender novo vocabulário de maneira eficaz.

Quantas palavras em alemão você precisa saber?

Recomendamos que você faça um teste para testar seu vocabulário. Ele mostrará seu vocabulário estimado, que você pode comparar com os resultados médios de falantes nativos e alunos de alemão. Em média, 3.000 a 4.000 palavras serão suficientes para comunicar sobre a maioria dos tópicos.

No entanto, queremos avisá-lo: você não deve confiar inteiramente nos resultados dos testes. Ele só pode fornecer uma estimativa aproximada do seu vocabulário.

Agora vamos descobrir quais palavras em alemão você precisa aprender:

Vocabulário básico necessário para compreender a língua estrangeira. Comer temas eternos como “Saudação”, “Família”, “Comida” - cada pessoa precisa conhecê-los.

As palavras que você precisa. Se você precisa de alemão para trabalhar, aprenda terminologia geral de negócios ou terminologia mais específica do setor, por exemplo, para especialistas em TI. Se você quiser viajar mais, aprenda livros de frases de viagem.

É impossível e inútil dominar todos os conjuntos lexicais. Por que você precisa de tópicos médicos se não é um médico praticante? Consulte um professor de alemão experiente, ele lhe dirá exatamente o que você deve estudar.

De onde obter novas palavras em alemão

1. Filmes, séries de TV, músicas, podcasts, livros favoritos

Esse método é bom porque as palavras são lembradas em um contexto que não é chato para você. Se você já assiste filmes em alemão, você deve aprender o vocabulário daí.

Você pode encontrar as letras da maioria das músicas em alemão usando a barra de pesquisa do seu navegador: digite o nome da música e adicione a palavra letra.

2. Livros especiais

Os livros de construção de vocabulário irão ajudá-lo a aprender novas palavras e definir expressões em que são usados. O bom dos manuais é que eles fornecem listas de palavras junto com exemplos de seu uso, para que as palavras sejam aprendidas no contexto.

3. Listas ou dicionários de palavras de alta frequência

Como saber se vale a pena lembrar a próxima palavra alemã que você encontrar? Pode ter caído em desuso ou raramente é usado. Você pode consultar listas de palavras usadas com mais frequência por falantes nativos.

Ferramentas para aprender novas palavras

1. Cartões com palavras

Esta técnica pode parecer antiquada, mas ainda é eficaz. Todos os alunos, pelo menos uma vez na vida, começaram a usar flashcards e tentaram aprender um novo vocabulário com eles. É prático e acessível: você não precisa gastar dinheiro, porque você mesmo os escreve e pode levar os cartões para qualquer lugar.

Antes de fazer cartões, você precisa escolher bom dicionário o que ajudará:

• selecione uma tradução;
• familiarizar-se com frases típicas em que a palavra é usada;
• exemplos de estudo.
• Então você precisa decidir se fará cartões de vocabulário em papel ou eletrônicos.

De um lado do pedaço de papel escrevemos uma palavra em alemão, no segundo - em russo. Testamos nossos conhecimentos: traduzimos uma palavra do russo para o alemão e vice-versa.

De um lado escrevemos uma palavra em alemão e colamos uma imagem, do outro - uma tradução para o russo. Este método é adequado para pessoas com pensamento associativo. Na sua mente você associa o novo conceito alemão ao objeto que ele representa.

Por um lado, escrevemos uma palavra em alemão com contexto russo, por outro lado, uma palavra em russo sem contexto. Ao repetir o vocabulário, tente traduzir o conceito do russo para o alemão. E com tradução para verso O segundo lado do cartão com o contexto russo irá ajudá-lo.

De um lado escrevemos a palavra em alemão, do outro - a sua definição em alemão. Você também pode escrever sinônimos e antônimos do conceito que está sendo estudado.

Como aprender o vocabulário corretamente? A melhor maneira de memorizar palavras em alemão é no contexto. Portanto, você pode escrever em um cartão não apenas uma palavra, mas uma frase na qual ela é usada. Frases de exemplo podem ser encontradas em dicionários eletrônicos.

Cartões eletrônicos

Se você acha difícil se desligar do computador, use seu carinho para sempre: crie adesivos virtuais com palavras em sua área de trabalho e em poucos dias você se lembrará bem delas.

Você precisa trabalhar constantemente com cartões: revisar e repetir o vocabulário aprendido. Troque periodicamente os cartões por novos e, após 1-2 semanas, devolva os antigos para repetir as palavras.

2. Dicionário do bloco de notas

Este método é bom para quem perde algo constantemente: é improvável que seus cartões durem muito :)

Você pode estruturar seu notebook da maneira que desejar. Vamos dar nossa versão. Cada página deve corresponder a um dia específico. Escreva as datas em que as palavras se repetem no topo. Para garantir que o vocabulário que você está estudando fique bem fixado na sua memória, não se esqueça de treiná-lo. Para fazer isso, use as técnicas descritas abaixo:

QUARTA-FEIRA

• Repete no mesmo dia: 01/07/2018 - após 15 minutos, após uma hora, após 3 horas
• Repetições subsequentes: 02/07/2018; 04/07/2018; 07/08/2018; 15/07/2018; 29/07/2017; 29/07/2018

3. Mapa mental

Você pode aprender facilmente palavras em alemão sobre o mesmo assunto se desenhar um mapa mental. Este diagrama mostra claramente a qual tópico as palavras se referem. E enquanto você desenha, o vocabulário ficará armazenado em sua memória. Um mapa mental pode ser assim:

4. Sites e aplicativos educacionais

No caminho para o trabalho, no metrô ou na fila da clínica, aproveite cada momento livre para aprender novas palavras. Existem aplicativos para Android e iOS.

Basta praticar 10-20 minutos diariamente para sentir o progresso.

1. Combine palavras por tópico

É fácil lembrar palavras em alemão? Grupos de palavras relacionadas ao mesmo assunto geralmente são bem lembrados. Portanto, tente dividir as palavras em grupos de 5 a 10 peças e aprenda-as.

Existe o chamado efeito Restorff, segundo o qual o cérebro humano lembra o mais proeminente de um grupo de objetos. Use este efeito a seu favor: no grupo de palavras sobre o mesmo tema “apresente um estranho” - insira uma palavra de um tema completamente diferente. Por exemplo, ao estudar palavras do tema “Frutas”, acrescente a elas uma palavra do tema “Transporte”, assim seus estudos se tornarão ainda mais eficazes.

2. Use associações e personalização

Muitos estudantes adoram este método: para aprender uma palavra, você precisa criar uma associação em russo. Por exemplo, você precisa se lembrar da palavra atirar (atirar), você pode lembrá-la como “o bobo da corte atira”. Você mesmo pode fazer associações convenientes, o principal é que sejam compreensíveis e fáceis de lembrar. Isso tornará mais fácil aumentar seu vocabulário alemão.

O treinamento será eficaz se você não apenas fizer uma associação verbal, mas também visualizá-la: ao pronunciar a palavra atirar, imagine esse bobo da corte, deixe a imagem ser o mais engraçada e memorável possível. Melhor ainda é uma imagem dinâmica com sua presença pessoal: você imagina como o bobo ao seu lado atira em alguém (com uma pistola d'água, para que o espetáculo saia cômico, não trágico). Quanto mais vívida for a imagem, mais fácil será lembrar a palavra.

3. Use o vocabulário aprendido na fala

Como aprender palavras em alemão corretamente e não esquecê-las? Você está familiarizado com o princípio de usar ou perder? Para que o conhecimento permaneça na memória, você precisa “usá-lo” ativamente. É uma boa prática compilar contos usando novas palavras. O vocabulário mais lembrado é expresso em um texto curto e engraçado escrito sobre você ou sobre coisas que lhe são queridas.

Se você faz cursos ou estuda com um professor de alemão, tente inserir novas palavras em sua conversa com a maior freqüência possível: quanto mais vezes você disser uma palavra, melhor você se lembrará dela. Não se esqueça da ortografia: tente usar palavras novas na escrita.

Diga-me e eu esqueço. Ensine-me e eu me lembrarei. Envolva-me e eu aprendo.

Diga-me e eu esquecerei. Ensine-me e eu me lembrarei. Faça-me fazer isso e eu aprenderei.

Benjamim Franklin

Aprenda novas palavras e use-as imediatamente na fala.

4. Teste seus conhecimentos regularmente

É útil fazer vários testes para determinar seu nível de vocabulário de vez em quando.

5. Siga seu plano diário

Já dissemos quantas palavras você precisa aprender por dia. Deixe-nos lembrá-lo de que, para uma pessoa comum, é melhor aprender de 5 a 10 palavras por dia. Siga exatamente seu plano para aprender novo vocabulário para ver o progresso.

6. Use métodos de aprendizagem divertidos

Você pode expandir seu vocabulário alemão no processo atividades emocionantes, por exemplo: resolver palavras cruzadas, jogar, etc.

7. Desenvolva sua memória

É impossível lembrar de alguma coisa a menos que você tenha uma boa memória. Aprender um idioma por si só treina bem nosso cérebro e ajuda a melhorar a memória. Mas para facilitar a memorização, você precisa melhorar sua memória.

8. Considere o seu tipo de percepção da informação

Nem todos os métodos são igualmente bons para você. Não tente aplicar tudo de uma vez. Experimente formatos de texto, vídeo ou áudio e escolha aqueles que ajudam você a aprender novas palavras com mais rapidez. É assim que você chegará ao seu próprio mix de técnicas.

O principal é lembrar de passar da teoria à prática. Não basta ler dicas úteis sobre como memorizar palavras alemãs de forma rápida e fácil, mas também usá-las ativamente em vida cotidiana, então você não terá que quebrar a cabeça sobre como melhorar seu nível de conhecimento.

Experimente aprender palavras em alemão de uma nova maneira!

Você quer aprender alemão, mas não sabe por onde começar? Ou você já comprou um tutorial de alemão e está ansioso para ir para a batalha? De qualquer forma, hoje você aprenderá 5 maneiras de aprender alemão que o ajudarão a aprender esse idioma com muito mais rapidez.

1. Inscreva-se nos cursos!

Sim, este conselho é banal, mas muitas pessoas o negligenciam, esperando que eles próprios possam aprender alemão. Na verdade, você pode aprender muito sozinho. mas acredite, se você fizer um curso de alemão seu aprendizado será mais rápido, mais divertido e muitas vezes mais eficaz. Há explicações para isso: em primeiro lugar, você será mais responsável pelos estudos, já que terá que pagar uma certa quantia pelos cursos. Em segundo lugar, os cursos dar-lhe-ão o incentivo para competir com outros na aprendizagem do alemão. Além disso, o professor dos cursos poderá te explicar alguns pontos que você talvez não entenda sozinho. Você conhecerá outra vantagem de estudar alemão em cursos um pouco mais adiante.

Considerando que existem cursos de línguas estrangeiras em quase todas as áreas, recomendamos que você se inscreva definitivamente nos cursos de línguas estrangeiras mais próximos de você.

2. Compre o livro que deseja reler em alemão!

Você quer reler alguns obra literária? - Faça isso em alemão! Dessa forma, você não apenas desfrutará de boa literatura, mas também poderá aprender muitas palavras e expressões novas. Não se esqueça de anotar também todas as palavras novas em seu dicionário pessoal.

3. Certifique-se de comprar um dicionário e trabalhar com ele!

Este parece ser um conselho óbvio. Mas poucas pessoas entendem que não basta ter um dicionário. Para que o uso de um dicionário lhe traga mais benefícios, você deve trabalhá-lo corretamente. Cada vez que você encontrar uma palavra desconhecida, procure-a imediatamente off-line ou dicionário on-line. Depois de saber o significado de uma palavra, certifique-se de anotá-la (incluindo transcrição e tradução) em seu dicionário pessoal. Após anotar a palavra, não esqueça de repeti-la na noite do mesmo dia e na manhã do dia seguinte. Isso permitirá que você guarde essa palavra na memória por mais tempo.

Se você já sabe um pouco de alemão, é aconselhável adquirir também um dicionário Alemão-Alemão. O uso de tal dicionário permitirá que você atualize as conexões entre os neurônios responsáveis ​​​​pela memorização de certas palavras, assim você repetirá aquelas palavras que já conhece sem perceber.

4. Encontre alguém com quem você possa se comunicar em alemão!

É melhor encontrar não apenas uma pessoa com quem tenha interesse em se comunicar, mas também um falante nativo que fale russo. Se você conhecer uma pessoa que combine todas as qualidades acima, poderá se considerar muito sortudo. Em primeiro lugar, porque agora você precisará fazer um esforço mínimo para aprender o alemão falado. Além disso, eles podem facilmente não apenas apontar erros óbvios, mas também explicar certos aspectos do alemão que você pode não entender.

Aliás, sobre a vantagem de estudar alemão nos cursos prometidos no primeiro parágrafo. Ao frequentar cursos de línguas, você, quer queira quer não, durante as aulas será forçado a se comunicar com o professor e com outros alunos que frequentam esses cursos. Desta forma, você não só poderá obter conselhos sobre um ou outro aspecto do alemão que não entende, mas também poderá fazer novos conhecimentos com pessoas interessantes que não só compartilham o seu objetivo de aprender alemão, mas também terão prazer em ser seus interlocutores.

Claro, não queremos dizer sentar na frente da TV. 24 horas por dia. É melhor fazer o que recomendamos na dica nº 3, ou seja, encontre um filme que você goste tanto que esteja pronto para assisti-lo novamente e encontre sua versão em alemão. Como você já conhece o conteúdo do filme, é pontos-chave e talvez até mesmo em muitas das linhas dele, você não se concentrará nisso. Em vez disso, você pode se concentrar no que e como os personagens do filme dizem. Isso permitirá que você não apenas se familiarize com o alemão falado, mas também aprenda várias frases. Graças à Internet, hoje não é difícil encontrar um filme em alemão.

Esperamos que esses métodos não apenas ajudem você a aprender alemão mais rápido, mas também tornem o aprendizado mais fácil e agradável!

A aprendizagem independente da língua alemã a partir do zero não é ficção e ilusão, mas realidade. Se a pessoa tiver vontade, notebook, fones de ouvido e pelo menos acesso à internet, tudo será possível. Embora aqui você precise de outra coisa, a mais importante, sem a qual você não conseguirá estudar completamente a língua alemã por conta própria. Tempo livre é necessário e quanto mais você tiver, melhor.

Plano de estudo

O primeiro passo é planejar cuidadosamente o seu curso “doméstico”. Ou seja, faça um plano para aprender alemão. É muito fácil fazer isso sozinho, pois a pessoa será guiada apenas por suas habilidades, perspectivas e capacidades. Claro, você precisa começar com o básico. Isto é, do alfabeto. É preciso praticar a pronúncia das letras e dos sons, memorizá-los, porque isso é muito importante. Depois de dominar isso, você pode começar onde todos começam - o tópico “Conhecendo-se”. Este é o mais lição fácil, já que dentro de sua estrutura a pessoa se familiariza com a construção frases simples, por exemplo, como: “Mein Name ist Anton” (tradução: “Meu nome é Anton”). E, claro, a partir desta lição a pessoa começa a acumular seu vocabulário. O número de expressões, verbos, substantivos, conectivos e tudo mais é importante. Afinal, a riqueza da sua fala alemã depende da amplitude do vocabulário do aluno. E, claro, surge a pergunta - onde aprender um idioma, com que ajuda, o que usar? Existem muitos cursos, gratuitos e vendidos por dinheiro. Além disso, você pode comprar vários livros e estudar com eles. Existem muitas maneiras, todos podem encontrar aquela que mais lhes convém.

Atitude psicológica

Depois de tomar uma decisão tão importante – começar a aprender um novo idioma – você precisa tomar atitude. A primeira coisa que você precisa fazer é determinar quanto tempo você pode dedicar aos estudos. Você precisa começar com pequenas coisas - começando pelo número de horas por semana e terminando com a quantidade de aulas por mês. Não é sem razão cursos profissionalizantes são compilados de hora em hora. Você também deve calcular quantos minutos levará para fazer uma pausa. É muito importante, às vezes você precisa se distrair, mudar para outro tipo de atividade - assim a informação é absorvida muito melhor. Além disso, o interesse pelo idioma nunca desaparecerá, pois a pessoa sempre se sentirá descansada, revigorada e pronta para aprender coisas novas. A motivação também é importante. É preciso registrar seus sucessos, analisar suas próprias conquistas para ver se realmente há resultado e buscar a perfeição. E, claro, você pode sonhar com uma viagem à Alemanha ou a outros países onde o alemão é a língua oficial. Afinal, ao entender os povos indígenas você pode facilitar muito suas férias.

O sucesso vem gradualmente

Muitas pessoas, começando a estudar a língua alemã por conta própria, se perguntam: quanto tempo leva para dominá-la perfeitamente? A resposta depende de muitas coisas. Com que frequência uma pessoa estuda alemão, quantas horas por semana ela dedica a isso, com que intensidade ela trabalha nos tópicos e assim por diante. No entanto, podemos dizer com segurança que idealmente ninguém conseguirá dominá-lo em dois meses. A língua alemã é tão rica quanto a russa. Apenas aperfeiçoar a pronúncia perfeita pode levar um ano, já que a pessoa aprende a falar no processo de dominar novas palavras. Mas se você dedicar tempo suficiente a isso e se aprofundar em cada tópico, em dois anos poderá dominar o alemão de modo que até os povos indígenas, ao ouvirem seu discurso, o aceitem como “um dos seus”.

Imersão no ambiente linguístico

Isso vai fazer auto-estudo aprender alemão do zero é ainda mais fácil. Pelo menos em termos de pronúncia. Aliás, quem se comunica com falantes nativos desse idioma e ouve músicas em alemão o domina muito mais rápido. Dizem que não é preciso comprar livros ou cursos para começar a falar. Você pode simplesmente se mudar para a Alemanha e levar seu alemão zero a um bom nível de conversação em seis meses. No entanto, esta opção não é realista para todos e nem todos podem correr o risco.

Treinamento audiovisual

Então, como você pode tornar mais fácil aprender alemão sozinho? O filme é a primeira coisa que pode ajudar. As gravações de vídeo em alemão com legendas, devido ao acompanhamento sonoro e à tradução visual simultânea para o russo, ajudarão não só a aprender a compreender a fala dos residentes alemães. Uma pessoa também saberá como pronunciar e traduzir corretamente uma palavra específica. Isto tornará a sua aprendizagem independente da língua alemã mais interessante e variada. Um filme é uma combinação de negócios e prazer, pois você pode assistir a um novo filme (ou “lembrar” de algo que já viu antes) e fortalecer suas habilidades em uma língua estrangeira. Na verdade, hoje você pode encontrar muitos filmes diferentes traduzidos para o alemão. Por exemplo, "Piratas" Mar do Caribe”, ou “O Senhor dos Anéis”. Aliás, assistir filmes que você já viu é ainda melhor, pois você já tem uma ideia de como vão se desenvolver os acontecimentos da trama, podendo prestar mais atenção nas legendas e na dublagem em alemão.

O assunto mais difícil

Falando sobre a aprendizagem independente da língua alemã a partir do zero, algumas palavras devem ser ditas sobre a tópico complexo, que existe no programa. Se excluirmos a terminologia científica, então estes são verbos e seu uso correto. A importância desta classe gramatical não pode ser superestimada. Afinal, na verdade, sem verbo, nem uma única frase completa pode ser feita. Mas não basta apenas saber como se traduz “falar”, “fazer” e outras palavras. É preciso memorizar perfeitamente a tabela dos verbos irregulares, aprender a controlá-los e aprender a declinar segundo casos e pessoas. Dominar este tópico levará muito tempo e, portanto, não deve ser deixado sem a devida atenção.

Comunicação

Quando o auto-aprendizado de alemão do zero dá resultados significativos, você pode pensar em começar a se comunicar com falantes nativos. Hoje em dia é muito fácil concretizar esta ideia. Felizmente, existem diferentes mídia social, através do qual você pode conhecer alguém da Alemanha e, após a correspondência, mudar para a videocomunicação. Esta é uma prática muito útil porque discurso coloquialé a etapa mais importante, que contém a aprendizagem independente da língua alemã a partir do zero. O programa, claro, já é muito volumoso e consiste em dezenas de temas diferentes. No entanto, somente através da comunicação você aprenderá a dominar o alemão, aprenderá a ouvir dialetos (que existem em grande número na Alemanha e nos países de língua alemã) e compreenderá abreviações e gírias. Claro que no início será um pouco difícil se comunicar, mas você sempre pode ter um tradutor, um livro de frases ou notas à mão. Isso servirá como material de referência a princípio. E então, gradualmente, a necessidade de dicas desaparecerá por si mesma. Depois de apenas alguns meses de comunicação intensiva, o resultado será perceptível - um vocabulário muito maior, fala competente e construção correta de frases.

Constância

Finalmente, há algumas coisas a considerar quando começar a aprender alemão por conta própria desde o início. O principal neste assunto é a consistência. Depois de começar, você não deve desistir, esquecer as aulas ou adiar para “mais tarde”. Você precisa desenvolver o hábito de estudar o idioma regularmente, no mesmo horário, pelo mesmo número de horas. Claro que é aconselhável aumentar o número de aulas, mas gradativamente. Muitas pessoas, seguindo este princípio de auto-estudo da língua alemã, deixam apenas críticas positivas. É claro que pouco pode ser alcançado sem dificuldade, mas o que pode ser alcançado hoje assim?

O alemão pode ser chamado de “a primeira segunda língua estrangeira” na Europa. Apesar da aparente complexidade, na maioria das vezes para estudar o segundo depois língua Inglesa eles o escolhem. O que causou essa popularidade e por que as crianças deveriam começar a aprender alemão agora, disseram especialistas a Mel.

Para quem está se preparando para o exame escolar principal

Por que aprender uma segunda língua estrangeira

Hoje, o conhecimento da língua inglesa não é mais percebido como algo especial - a maioria dos empregadores considera-o uma qualificação básica. Outra língua estrangeira oferece uma vantagem adicional na contratação, permitindo que você construa carreira de sucesso em uma empresa internacional. De acordo com Markus Ozegovich, diretor geral Grupo Volkswagen Rus, alemão é a chave para uma carreira profissional de sucesso.

"Trabalhei muito em países diferentes, e foi isso que me chamou a atenção. A língua, na minha opinião, reflete a cultura de um país. A cultura, por sua vez, serve como reflexo de certas vantagens inerentes a este país. Quero dizer que qualidades dos alemães como confiabilidade de planejamento, precisão e pontualidade podem ser melhor compreendidas através da língua alemã. Parece antiquado e conservador, mas nos círculos empresariais essas qualidades são extremamente importantes e levam ao sucesso. Aprender alemão ajuda os jovens a juntarem-se a eles”, diz Ozegovich.

Os poliglotas têm áreas do cérebro associadas à resolução de problemas e ao planejamento que são significativamente mais ativas do que aqueles que falam apenas um idioma. Uma pesquisa do psicólogo Boaz Keysar, da Universidade de Chicago, mostrou que essa pessoa pode tomar decisões de forma mais rápida e racional. E pessoas que falam duas ou mais línguas são menos suscetíveis a doenças como demência e síndrome de Alzheimer.

Por que escolher o alemão

Estamos acostumados a considerar o alemão a língua da filosofia, da música e da literatura. Mas é também a linguagem da inovação e progresso técnico, novas descobertas em medicina, design e arquitetura de espaços urbanos do futuro. Aprender a língua alemã dá à criança uma excelente oportunidade de ter acesso a estes conhecimentos e, no futuro, de se realizar em qualquer uma das áreas em que já hoje avança. Além disso, na Alemanha você pode obter gratuitamente uma educação de nível europeu - para isso, basta passar em um exame que comprove que seu nível de proficiência na língua alemã é suficiente para estudar.

Um em cada quatro europeus fala alemão. Na Rússia, uma das áreas prioritárias no desenvolvimento económico é a cooperação com parceiros europeus. Você pode estabelecer comunicação com eles em inglês, mas a comunicação em seu língua materna(se forem alemães) permite criar rapidamente uma atmosfera de confiança no trabalho.

O alemão é mais adequado para aprender junto com o inglês porque pertencem ao mesmo grupo linguístico. A semelhança das estruturas da linguagem facilita o processo de aprendizagem.

Como combinar adequadamente o aprendizado de duas línguas estrangeiras

Você pode aprender vários idiomas ao mesmo tempo, como fazem as crianças de famílias bilíngues - isso não afeta a qualidade do aprendizado do idioma. Mas é muito mais eficaz aprender línguas métodos diferentes: por exemplo, inglês - através do alfabeto, leitura e escrita, e alemão - de forma lúdica sem alfabetização. Esta abordagem salvará a criança da confusão e estresse desnecessário. Posteriormente, quando as estruturas básicas do primeiro língua estrangeira aprendido, você pode começar um estudo aprofundado do segundo, cuja motivação já foi criada.

Com base no conhecimento existente da primeira língua estrangeira, é muito mais fácil para a criança assimilar o material da segunda. Ele pode analisar e comparar, procurar semelhanças e diferenças nas estruturas gramaticais.

Em que nível você pode aprender alemão como segunda língua estrangeira na escola?

Que sucesso uma criança alcançará estudando Segundo alemão estrangeiro, depende inteiramente de quem ensina a língua e como. Todos os componentes do processo educacional e a contribuição de todos os participantes são importantes. A tarefa do professor é mostrar o significado e a beleza do alemão e interessar a criança. O interesse por um assunto depende diretamente de fatores pessoais e qualidades profissionais professores, e este ponto não pode ser ignorado.

Uma língua estrangeira é uma substância viva. Os tempos mudam, a própria linguagem muda. E o nível de domínio de uma segunda língua estrangeira depende da combinação de todos os fatores - a personalidade do professor, os métodos de ensino e o interesse da própria criança. A experiência mostra que você pode aprender uma segunda língua estrangeira ainda melhor que a primeira.

Qual é o melhor lugar para aprender uma segunda língua estrangeira?

O mesmo princípio se aplica aqui como em qualquer outra escola ou disciplina adicional. Se o seu filho aprende o material com facilidade, é sociável, não tem medo de ser o centro das atenções e sabe trabalhar em equipe, então os cursos de idiomas com outras crianças são adequados para ele. Às vezes, o espírito de equipe e uma situação de sucesso são muito úteis para aprender um idioma. Se uma criança fica retraída e tem vergonha de se comunicar com outras pessoas, será mais confortável para ela aprender o idioma individualmente. Com uma pessoa em quem ele pode e não tem medo de confiar. Neste caso, a personalidade do tutor e a sua competência desempenham um papel primordial. Ele deve ser parcialmente psicólogo e ser capaz de encontrar contato com a criança.

Como aprender alemão sozinho

Sucesso auto-estudo depende da motivação da criança. O principal é envolvê-lo em uma situação linguística e mergulhá-lo no ambiente linguístico. Filmes, livros, desenhos animados, canções e poemas autênticos podem ajudar. A publicação Schrumdirum será do interesse das crianças, Vitamin.de é indicada para adolescentes. Uma opção mais universal pode ser considerada Deutsch Perfect.

Existem também fontes online úteis onde você pode encontrar trabalhos de diferentes níveis, começando pelo A1. Assim, no Deutsch-online, na seção “Gramática”, são coletadas regras, sem as quais você não irá longe no aprendizado de um idioma. Há também " Vocabulário" - as palavras mínimas em alemão necessárias para a comunicação, classificadas por tópicos “Entrada na Alemanha”, “Transporte”, “Dinheiro” e assim por diante. Este site possui uma excelente seleção de materiais de áudio e vídeo: séries de TV, desenhos e filmes, contos de fadas, obras de Goethe. Você pode baixar materiais para aprender alemão, dominar a pronúncia e a compreensão auditiva. Conheça gírias e frases incomuns que não podem ser encontradas em um dicionário alemão padrão.

Por onde começar

Quanto mais textos autênticos uma criança cercar, melhor. Desde muito cedo, a aprendizagem deve ocorrer através de brincadeiras, de forma discreta. Podem ser desenhos animados que a criança viu em russo e conhece seu conteúdo, e agora assiste em uma língua estrangeira.

Se crianças e adolescentes começarem a se interessar por algum grupo musical, um filme ou um herói diretamente relacionado com a Alemanha, não se consegue pensar numa melhor motivação para aprender uma língua. Se seus filhos amam música moderna, dê a eles esta seleção. Certamente eles vão buscar o alemão, pelo menos para cantar junto rapper popular CRO.