காண்க முழு பட்டியல்கற்பனை கதைகள்

பசோவ் பாவெல் பெட்ரோவிச்சின் வாழ்க்கை வரலாறு

பஜோவ் பாவெல் பெட்ரோவிச்(ஜனவரி 27, 1879 - டிசம்பர் 3, 1950) - பிரபலமான ரஷ்யன் சோவியத் எழுத்தாளர், பிரபலமான யூரல் கதைசொல்லி, உரைநடை எழுத்தாளர், நாட்டுப்புறக் கதைகள், புனைவுகள் மற்றும் உரால் கதைகளின் திறமையான மொழிபெயர்ப்பாளர்.

சுயசரிதை

பாவெல் பெட்ரோவிச் பஜோவ் ஜனவரி 27, 1879 அன்று யெகாடெரின்பர்க்கிற்கு அருகிலுள்ள யூரல்களில் சிசெர்ட்ஸ்கி ஆலையின் பரம்பரை சுரங்க ஃபோர்மேன், பியோட்டர் வாசிலியேவிச் மற்றும் அகஸ்டா ஸ்டெபனோவ்னா பாசோவ் ஆகியோரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார் (இந்த குடும்பப்பெயர் அப்போது உச்சரிக்கப்பட்டது).

Bazhov என்ற குடும்பப்பெயர் உள்ளூர் வார்த்தையான "bazhit" என்பதிலிருந்து வந்தது - அதாவது மயக்க, முன்னறிவிப்பு. பஜோவ் ஒரு சிறுவயது தெரு புனைப்பெயரையும் கொண்டிருந்தார் - கோல்டுங்கோவ். பின்னர், பஜோவ் தனது படைப்புகளை வெளியிடத் தொடங்கியபோது, ​​​​அவர் தனது புனைப்பெயர்களில் ஒன்றான கோல்டுங்கோவ் உடன் கையெழுத்திட்டார்.

பியோட்டர் வாசிலியேவிச் பாஷேவ் யெகாடெரின்பர்க்கிற்கு அருகிலுள்ள சிசெர்ட் உலோகவியல் ஆலையின் புட்லிங் மற்றும் வெல்டிங் கடையில் ஃபோர்மேன் ஆவார். எழுத்தாளரின் தாயார், அகஸ்டா ஸ்டெபனோவ்னா, ஒரு திறமையான லேஸ்மேக்கர். இது குடும்பத்திற்கு பெரும் உதவியாக இருந்தது, குறிப்பாக கணவரின் கட்டாய வேலையின்மையின் போது.

வருங்கால எழுத்தாளர் யூரல் சுரங்கத் தொழிலாளர்களிடையே வாழ்ந்து உருவாக்கப்பட்டது. குழந்தை பருவ பதிவுகள் பாசோவுக்கு மிக முக்கியமானதாகவும் தெளிவானதாகவும் மாறியது.

அவர் மற்ற பழைய அனுபவமுள்ளவர்கள், கடந்த கால நிபுணர்களைக் கேட்க விரும்பினார். சிசெர்ட் முதியவர்கள் அலெக்ஸி எஃபிமோவிச் க்ளூக்வா மற்றும் இவான் பெட்ரோவிச் கொரோப் ஆகியோர் நல்ல கதைசொல்லிகள். ஆனால் பஜோவ் தெரிந்துகொள்ளும் வாய்ப்பைப் பெற்றவர்களில் சிறந்தவர் பழைய பொலெவ்ஸ்கி சுரங்கத் தொழிலாளியான வாசிலி அலெக்ஸீவிச் க்மெலினின் ஆவார். அவர் ஆலையில் உள்ள மரக் கிடங்குகளுக்கு காவலாளியாக பணிபுரிந்தார், மேலும் குழந்தைகள் தும்னாயா மலையில் உள்ள அவரது காவலர் இல்லத்தில் கூடி கேட்பதற்காக சுவாரஸ்யமான கதைகள்.

பாவெல் பெட்ரோவிச் பசோவ் தனது குழந்தைப் பருவத்தையும் இளமைப் பருவத்தையும் சிசெர்ட் நகரத்திலும், சிசெர்ட் சுரங்க மாவட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்த போலேவ்ஸ்கி ஆலையிலும் கழித்தார்.

குடும்பம் பெரும்பாலும் தொழிற்சாலையிலிருந்து தொழிற்சாலைக்கு மாறியது, இது எதிர்கால எழுத்தாளருக்கு பரந்த மலை மாவட்டத்தின் வாழ்க்கையை நன்கு தெரிந்துகொள்ள அனுமதித்தது மற்றும் அவரது வேலையில் பிரதிபலித்தது.

வாய்ப்பு மற்றும் அவரது திறமைக்கு நன்றி, அவர் படிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தது.

பஜோவ் ஒரு ஆண்கள் ஜெம்ஸ்ட்வோ மூன்று ஆண்டு பள்ளியில் படித்தார், அங்கு ஒரு திறமையான இலக்கிய ஆசிரியர் இருந்தார், அவர் குழந்தைகளை இலக்கியத்துடன் வசீகரிக்க முடிந்தது.

இவ்வாறு, 9 வயது சிறுவன் ஒருமுறை முழுவதையும் வாசித்தான் பள்ளி சேகரிப்புகவிதைகள் என்.ஏ. நெக்ராசோவ், அவர் தனது சொந்த முயற்சியில் கற்றுக்கொண்டார்.

நாங்கள் யெகாடெரின்பர்க் இறையியல் பள்ளியில் குடியேறினோம்: இது மிகக் குறைந்த கல்விக் கட்டணத்தைக் கொண்டுள்ளது, நீங்கள் ஒரு சீருடை வாங்க வேண்டியதில்லை, மேலும் பள்ளியால் வாடகைக்கு விடப்பட்ட மாணவர் குடியிருப்புகளும் உள்ளன - இந்த சூழ்நிலைகள் தீர்க்கமானதாக மாறியது.

நுழைவுத் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற பின்னர், பஜோவ் யெகாடெரின்பர்க் இறையியல் பள்ளியில் சேர்ந்தார். ஒரு குடும்ப நண்பரின் உதவி தேவைப்பட்டது, ஏனெனில் இறையியல் பள்ளி தொழில்முறை மட்டுமல்ல, வர்க்க அடிப்படையிலும் இருந்தது: இது முக்கியமாக தேவாலய ஊழியர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தது, பெரும்பாலும் மதகுருமார்களின் குழந்தைகள் அங்கு படித்தனர்.

14 வயதில் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, பாவெல் பெர்ம் இறையியல் செமினரியில் நுழைந்தார், அங்கு அவர் 6 ஆண்டுகள் படித்தார். இது செவ்வியல் மற்றும் நவீன இலக்கியங்களுடன் அவருக்கு அறிமுகமான நேரம்.

1899 ஆம் ஆண்டில், பஜோவ் பெர்ம் செமினரியில் பட்டம் பெற்றார் - மொத்த புள்ளிகளின் அடிப்படையில் மூன்றாவது. வாழ்க்கையில் ஒரு பாதையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் நேரம் வந்துவிட்டது. Kyiv இறையியல் அகாடமியில் நுழைந்து அங்கு படிக்கும் வாய்ப்பு முழு உள்ளடக்கம்நிராகரிக்கப்பட்டது. அவர் பல்கலைக்கழகத்தை கனவு கண்டார். ஆனால், அங்கு செல்லும் வழி மூடப்பட்டது. முதலாவதாக, திருச்சபைத் துறை அதன் "பணியாளர்களை" இழக்க விரும்பவில்லை என்பதால்: செமினரி பட்டதாரிகளுக்கான உயர் கல்வி நிறுவனங்களின் தேர்வு கண்டிப்பாக டோர்பட், வார்சா மற்றும் டாம்ஸ்க் பல்கலைக்கழகங்களுக்கு மட்டுமே.

பஜோவ் கற்பிக்க முடிவு செய்தார் ஆரம்ப பள்ளிபழைய விசுவாசிகள் வசிக்கும் பகுதியில். அவர் நெவியன்ஸ்க்கு அருகிலுள்ள ஷைதுரிகா என்ற தொலைதூர யூரல் கிராமத்திலும், பின்னர் யெகாடெரின்பர்க் மற்றும் கமிஷ்லோவிலும் தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். அவர் ரஷ்ய மொழியைக் கற்பித்தார், யூரல்களைச் சுற்றி நிறைய பயணம் செய்தார், நாட்டுப்புறக் கதைகள், உள்ளூர் வரலாறு, இனவியல் ஆகியவற்றில் ஆர்வமாக இருந்தார், மேலும் பத்திரிகையில் ஈடுபட்டார்.

பதினைந்து ஆண்டுகளாக, ஒவ்வொரு ஆண்டும் பள்ளி விடுமுறை நாட்கள், Bazhov காலில் அலைந்து திரிந்தார் சொந்த நிலம், எல்லா இடங்களிலும் அவர் தன்னைச் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையை உன்னிப்பாகப் பார்த்தார், தொழிலாளர்களுடன் பேசினார், அவர்களின் பொருத்தமான வார்த்தைகள், உரையாடல்கள், கதைகள், சேகரிக்கப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகள், லேபிடரிகள், கல் வெட்டுபவர்கள், எஃகுத் தொழிலாளர்கள், ஃபவுண்டரிகள், துப்பாக்கி ஏந்தியவர்கள் மற்றும் பல யூரல் கைவினைஞர்களுடன் பேசினார். அவர்கள் தங்கள் கைவினைப்பொருளின் ரகசியங்களைப் பற்றி விரிவான பதிவுகளை நடத்தினர். வாழ்க்கை பதிவுகள் மற்றும் நாட்டுப்புற பேச்சு மாதிரிகள் ஒரு பத்திரிகையாளராக அவரது எதிர்கால பணியிலும், பின்னர் அவரது எழுத்திலும் பெரிதும் உதவியது. அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் தனது "சரக்கறையை" நிரப்பினார்.

இந்த நேரத்தில், யெகாடெரின்பர்க் இறையியல் பள்ளியில் ஒரு காலியிடம் திறக்கப்பட்டது. பஜோவ் அங்கு திரும்பினார் - இப்போது ரஷ்ய மொழியின் ஆசிரியராக. பின்னர், பசோவ் டாம்ஸ்க் பல்கலைக்கழகத்தில் நுழைய முயன்றார், ஆனால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

1907 ஆம் ஆண்டில், P. Bazhov மறைமாவட்ட (பெண்கள்) பள்ளிக்குச் சென்றார், அங்கு 1914 வரை அவர் ரஷ்ய மொழியிலும், சில சமயங்களில் - சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மற்றும் இயற்கணிதத்திலும் வகுப்புகள் கற்பித்தார்.

இங்கே அவர் தனது வருங்கால மனைவியைச் சந்தித்தார், அந்த நேரத்தில் அவரது மாணவி வாலண்டினா இவானிட்ஸ்காயா, அவர்கள் 1911 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். காதல் மற்றும் அபிலாஷைகளின் ஒற்றுமையின் அடிப்படையில் திருமணம் நடந்தது. இளம் குடும்பம் பசோவின் பெரும்பாலான சக ஊழியர்களை விட மிகவும் அர்த்தமுள்ள வாழ்க்கையை வாழ்ந்தது, அவர்கள் தங்கள் ஓய்வு நேரத்தை சீட்டு விளையாடினர். தம்பதிகள் நிறைய படித்து தியேட்டர்களுக்குச் சென்றனர். அவர்களின் குடும்பத்தில் ஏழு குழந்தைகள் பிறந்தனர்.

முதல் எப்போது தொடங்கியது? உலக போர், பாசோவ்களுக்கு ஏற்கனவே இரண்டு மகள்கள் இருந்தனர். நிதி சிக்கல்கள் காரணமாக, இந்த ஜோடி வாலண்டினா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னாவின் உறவினர்களுக்கு நெருக்கமான கமிஷ்லோவுக்கு குடிபெயர்ந்தது. பாவெல் பெட்ரோவிச் கமிஷ்லோவ்ஸ்கி இறையியல் பள்ளிக்கு மாற்றப்பட்டார்.

கலந்து கொண்டது உள்நாட்டு போர் 1918-21 யூரல்ஸ், சைபீரியா, அல்தாய்.

1923-29 இல் அவர் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் வசித்து வந்தார் மற்றும் விவசாய செய்தித்தாளின் தலையங்க அலுவலகத்தில் பணியாற்றினார். இந்த நேரத்தில், அவர் யூரல் தொழிற்சாலை நாட்டுப்புறக் கதைகளில் நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட கதைகளை எழுதினார்.

1930 முதல் - Sverdlovsk புத்தக வெளியீட்டு இல்லத்தில்.

1937 இல், பஜோவ் கட்சியிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் (ஒரு வருடம் கழித்து அவர் மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டார்). ஆனால் பின்னர், ஒரு பதிப்பகத்தில் தனது வழக்கமான வேலையை இழந்த அவர், அவர் தனது முழு நேரத்தையும் கதைகளுக்காக அர்ப்பணித்தார், மேலும் அவை உண்மையான யூரல் கற்கள் போல “மலாக்கிட் பெட்டியில்” மின்னியது.

1939 ஆம் ஆண்டில், பசோவின் மிகவும் பிரபலமான படைப்பு, விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பு வெளியிடப்பட்டது. மலாக்கிட் பெட்டி", இதற்காக எழுத்தாளர் மாநில பரிசைப் பெறுகிறார். பின்னர், பாசோவ் இந்த புத்தகத்தை புதிய கதைகளுடன் விரிவுபடுத்தினார்.

பஜோவின் எழுத்து வாழ்க்கை ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாகத் தொடங்கியது: "தி யூரல் வேர்" என்ற கட்டுரைகளின் முதல் புத்தகம் 1924 இல் வெளியிடப்பட்டது. 1939 இல் மட்டுமே அவரது மிக முக்கியமான படைப்புகள் வெளியிடப்பட்டன - "தி மலாக்கிட் பாக்ஸ்" கதைகளின் தொகுப்பு, இது சோவியத் ஒன்றிய மாநில பரிசைப் பெற்றது. 1943 இல், மற்றும் சுயசரிதை கதைகுழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி "கிரீன் ஃபில்லி". அதைத் தொடர்ந்து, பஜோவ் "மலாக்கிட் பாக்ஸை" புதிய கதைகளுடன் நிரப்பினார்: "தி கீ-ஸ்டோன்" (1942), "டேல்ஸ் ஆஃப் தி ஜெர்மானியர்கள்" (1943), "டேல்ஸ் ஆஃப் தி கன்ஸ்மித்ஸ்" மற்றும் பிற. அவரது பிற்கால படைப்புகள் "கதைகள்" என்று வரையறுக்கப்படலாம், ஏனெனில் அவை முறையானவை மட்டுமல்ல வகை பண்புகள்(ஒரு தனிநபருடன் ஒரு கற்பனை கதை சொல்பவரின் இருப்பு பேச்சு பண்புகள்), ஆனால் அவை யூரல் "ரகசியக் கதைகளுக்கு" திரும்பிச் செல்வதால் - சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் எதிர்பார்ப்பாளர்களின் வாய்வழி மரபுகள், நிஜ வாழ்க்கை மற்றும் விசித்திரக் கதை கூறுகளின் கலவையால் வேறுபடுகின்றன.

பஜோவின் படைப்புகள், யூரல் “ரகசியக் கதைகள்” - சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் எதிர்பார்ப்பாளர்களின் வாய்வழி மரபுகள், நிஜ வாழ்க்கை மற்றும் அருமையான கூறுகளை இணைக்கின்றன. சதி உருவங்களை உள்வாங்கிய கதைகள், நாட்டுப்புற புனைவுகள் மற்றும் நாட்டுப்புற ஞானத்தின் வண்ணமயமான மொழி, நம் காலத்தின் தத்துவ மற்றும் நெறிமுறை கருத்துக்களை உள்ளடக்கியது.

அவர் 1936 முதல் "மலாக்கிட் பாக்ஸ்" கதைகளின் தொகுப்பில் பணியாற்றினார் இறுதி நாட்கள்சொந்த வாழ்க்கை. இது முதன்முதலில் 1939 இல் தனி பதிப்பாக வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், ஆண்டுதோறும், "மலாக்கிட் பெட்டி" புதிய கதைகளால் நிரப்பப்பட்டது.

"தி மலாக்கிட் பாக்ஸ்" கதைகள் ஒரு வகையான வரலாற்று உரைநடை ஆகும், இதில் 18 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் மத்திய யூரல்களின் வரலாற்றின் நிகழ்வுகள் மற்றும் உண்மைகள் யூரல் தொழிலாளர்களின் ஆளுமை மூலம் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன. யதார்த்தமான, அற்புதமான மற்றும் அரை-அற்புதமான படங்கள் மற்றும் பணக்கார தார்மீக மற்றும் மனிதநேய சிக்கல் (உழைப்பு, படைப்பு தேடல், காதல், நம்பகத்தன்மை, தங்கத்தின் சக்தியிலிருந்து சுதந்திரம் போன்றவை) ஆகியவற்றின் முழுமையான அமைப்புக்கு நன்றி, கதைகள் ஒரு அழகியல் நிகழ்வாக வாழ்கின்றன.

பஜோவ் தனது சொந்தத்தை உருவாக்க முயன்றார் இலக்கிய நடை, அவரது எழுத்துத் திறமையின் உருவகத்தின் அசல் வடிவங்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார். 1930 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் தனது முதல் கதைகளை வெளியிடத் தொடங்கியபோது இதில் வெற்றி பெற்றார். 1939 ஆம் ஆண்டில், பஜோவ் அவற்றை "மலாக்கிட் பாக்ஸ்" புத்தகத்தில் இணைத்தார், பின்னர் அவர் புதிய படைப்புகளுடன் கூடுதலாகச் சேர்த்தார். பசோவின் கூற்றுப்படி, இந்த கல்லில் "பூமியின் மகிழ்ச்சி சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது" என்பதால் மலாக்கிட் புத்தகத்திற்கு பெயரைக் கொடுத்தார்.

நேரடி கலை மற்றும் இலக்கிய செயல்பாடு தாமதமாக, 57 வயதில் தொடங்கியது. அவரைப் பொறுத்தவரை, "இந்த வகையான இலக்கியப் பணிகளுக்கு நேரமில்லை.

விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்குவது பஜோவின் வாழ்க்கையின் முக்கிய வேலையாக மாறியது. கூடுதலாக, அவர் யூரல் உள்ளூர் வரலாறு உட்பட புத்தகங்கள் மற்றும் பஞ்சாங்கங்களைத் திருத்தினார்.

பாவெல் பெட்ரோவிச் பசோவ் டிசம்பர் 3, 1950 அன்று மாஸ்கோவில் இறந்தார், மேலும் யெகாடெரின்பர்க்கில் உள்ள அவரது தாயகத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

கதைகள்

சிறுவனாக இருந்தபோது, ​​செப்பு மலையின் ரகசியங்களைப் பற்றிய ஒரு சுவாரஸ்யமான கதையை அவர் முதலில் கேட்டார்.

சிசெர்ட்டின் வயதானவர்கள் நல்ல கதைசொல்லிகள் - அவர்களில் சிறந்தவர் வாசிலி க்மெலின், அந்த நேரத்தில் அவர் போலேவ்ஸ்கி ஆலையில் மரக் கிடங்குகளின் காவலாளியாக பணிபுரிந்தார், மேலும் குழந்தைகள் அவரது கேட்ஹவுஸில் கூடி விசித்திர பாம்பு போலோஸ் பற்றிய சுவாரஸ்யமான கதைகளைக் கேட்கிறார்கள். மற்றும் அவரது மகள்கள் Zmeevka, செப்பு மலையின் எஜமானி பற்றி, பாட்டி ப்ளூ பற்றி. பாஷா பஜோவ் இந்த முதியவரின் கதைகளை நீண்ட காலமாக நினைவில் வைத்திருந்தார்.

பஜோவ் கதைசொல்லலின் ஒரு சுவாரஸ்யமான வடிவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார் - "ஸ்காஸ்" - இது முதலில், பேசப்பட்ட வார்த்தை, வாய்வழி பேச்சு ஒரு புத்தகத்திற்கு மாற்றப்பட்டது; கதையில் ஒருவர் எப்போதும் கதை சொல்பவரின் குரலைக் கேட்க முடியும் - தாத்தா ஸ்லிஷ்கோ - நிகழ்வுகளில் ஈடுபட்டுள்ளார்; அவர் ஒரு வண்ணமயமான நாட்டுப்புற மொழியில் பேசுகிறார், உள்ளூர் வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள், சொற்கள் மற்றும் சொற்கள் நிறைந்தது.

அவரது படைப்புகளை கதைகள் என்று அழைத்த பஜோவ் அதை மட்டும் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டார் இலக்கிய பாரம்பரியம்வகை, ஒரு கதை சொல்பவரின் இருப்பைக் குறிக்கிறது, ஆனால் யூரல் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் பண்டைய வாய்வழி மரபுகள் இருப்பதைக் குறிக்கிறது, இது நாட்டுப்புறக் கதைகளில் "இரகசியக் கதைகள்" என்று அழைக்கப்பட்டது. இவற்றில் இருந்து நாட்டுப்புற படைப்புகள்பஜோவ் தனது கதைகளின் முக்கிய அறிகுறிகளில் ஒன்றை ஏற்றுக்கொண்டார்: விசித்திரக் கதைகளின் கலவை.

பஜோவின் கதைகளின் முக்கிய கருப்பொருள் சாதாரண மனிதன் மற்றும் அவரது வேலை, திறமை மற்றும் திறமை. இயற்கையுடனான தொடர்பு, வாழ்க்கையின் இரகசிய அடித்தளங்களுடன், மாயாஜால மலை உலகின் சக்திவாய்ந்த பிரதிநிதிகள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது.

இந்த வகையான மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ஒன்று செப்பு மலையின் எஜமானி, மாஸ்டர் ஸ்டீபன் "தி மலாக்கிட் பாக்ஸ்" கதையிலிருந்து சந்திக்கிறார். தாமிர மலையின் எஜமானி தனது திறமையை வெளிப்படுத்த ஸ்டோன் ஃப்ளவர் டானிலா என்ற கதையின் ஹீரோவுக்கு உதவுகிறார் - மேலும் அவர் ஸ்டோன் ஃப்ளவர் செய்யும் முயற்சியை கைவிட்ட பிறகு மாஸ்டரிடம் ஏமாற்றமடைகிறார்.

முதிர்ந்த பாசோவின் படைப்புகள் "கதைகள்" என்று வரையறுக்கப்படலாம், அவற்றின் முறையான வகை பண்புகள் மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட பேச்சு பண்புடன் ஒரு கற்பனையான கதை சொல்பவரின் இருப்பு மட்டுமல்ல, அவை யூரல் "இரகசியக் கதைகள்" - வாய்வழி மரபுகளுக்குச் செல்வதால். சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் எதிர்பார்ப்பாளர்கள், யதார்த்தம் மற்றும் அன்றாட மற்றும் விசித்திரக் கதைகளின் கலவையால் வேறுபடுகிறார்கள்.

பஜோவின் கதைகள் சதி வடிவங்களை உள்வாங்கின, அருமையான படங்கள், நிறம், நாட்டுப்புற புனைவுகளின் மொழி மற்றும் நாட்டுப்புற ஞானம். இருப்பினும், பஜோவ் ஒரு நாட்டுப்புற-செயலி அல்ல, ஆனால் யூரல் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வாய்வழி படைப்பாற்றல் பற்றிய தனது அறிவைப் பயன்படுத்தி தத்துவ மற்றும் நெறிமுறைக் கருத்துக்களை உள்ளடக்கிய ஒரு சுயாதீன கலைஞர்.

யூரல் கைவினைஞர்களின் கலையைப் பற்றி பேசுகையில், பழைய சுரங்க வாழ்க்கையின் வண்ணமயமான மற்றும் அசல் தன்மையை பிரதிபலிக்கும், பஜோவ் அதே நேரத்தில் அவரது கதைகளில் பொதுவான கேள்விகளை எழுப்புகிறார் - உண்மையான அறநெறி பற்றி, உழைக்கும் நபரின் ஆன்மீக அழகு மற்றும் கண்ணியம் பற்றி.

விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள அற்புதமான கதாபாத்திரங்கள் இயற்கையின் அடிப்படை சக்திகளை வெளிப்படுத்துகின்றன, இது துணிச்சலான, கடின உழைப்பாளி மற்றும் தூய்மையான ஆத்மாவுக்கு மட்டுமே அதன் ரகசியங்களை நம்புகிறது. பஜோவ் அற்புதமான கதாபாத்திரங்களுக்கு (செப்பு மலையின் எஜமானி, பெரிய பாம்பு, குதிக்கும் ஓக்னேவுஷ்கா) அசாதாரண கவிதைகளை வழங்க முடிந்தது மற்றும் அவர்களுக்கு நுட்பமான, சிக்கலான உளவியலை வழங்கினார்.

பசோவின் கதைகள் நாட்டுப்புற மொழியின் திறமையான பயன்பாட்டிற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. கவனமாக மற்றும் அதே நேரத்தில் ஆக்கப்பூர்வமாக சிகிச்சை வெளிப்படையான சாத்தியங்கள்நாட்டுப்புற மொழி, Bazhov உள்ளூர் பழமொழிகளை துஷ்பிரயோகம் செய்வதைத் தவிர்த்தார், போலி நாட்டுப்புற "ஒலிப்பு எழுத்தறிவின்மை விளையாடுதல்" (பஜோவின் வெளிப்பாடு).

பி.பி. பாசோவின் கதைகள் மிகவும் வண்ணமயமானவை மற்றும் அழகானவை. அவரது நிறம் ஆவிக்கு ஏற்றது நாட்டுப்புற ஓவியம், நாட்டுப்புற உரல் எம்பிராய்டரி - திடமான, தடித்த, பழுத்த. கதைகளின் வண்ணச் செழுமை தற்செயலானது அல்ல. இது ரஷ்ய இயற்கையின் அழகு, யூரல்களின் அழகு ஆகியவற்றால் உருவாக்கப்பட்டது. எழுத்தாளர் தனது படைப்புகளில் பன்முகத்தன்மையை வெளிப்படுத்த ரஷ்ய வார்த்தையின் அனைத்து சாத்தியங்களையும் தாராளமாகப் பயன்படுத்தினார். வண்ண வரம்பு, அதன் செழுமையும் சாறும், யூரல் இயற்கையின் மிகவும் சிறப்பியல்பு.

பாவெல் பெட்ரோவிச்சின் கதைகள் நாட்டுப்புற மொழியின் சிறந்த பயன்பாட்டிற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. நாட்டுப்புற வார்த்தையின் வெளிப்படையான சாத்தியக்கூறுகளை கவனமாகவும் அதே நேரத்தில் ஆக்கப்பூர்வமாகவும் கையாள்வதில், பஜோவ் உள்ளூர் சொற்கள் மற்றும் போலி நாட்டுப்புற "ஒலிப்பு எழுத்தறிவின்மை" (எழுத்தாளரின் வெளிப்பாடு) துஷ்பிரயோகம் செய்வதைத் தவிர்த்தார்.

பாசோவின் கதைகள் சதி உருவங்கள், அற்புதமான படங்கள், நிறம், நாட்டுப்புற புனைவுகளின் மொழி மற்றும் அவர்களின் நாட்டுப்புற ஞானம் ஆகியவற்றை உள்வாங்கின. இருப்பினும், ஆசிரியர் ஒரு நாட்டுப்புற-செயலி மட்டுமல்ல, அவர் யூரல் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கை மற்றும் வாய்வழி படைப்பாற்றல் பற்றிய சிறந்த அறிவைப் பயன்படுத்தி தத்துவ மற்றும் நெறிமுறைக் கருத்துக்களை உள்ளடக்கிய ஒரு சுயாதீனமான கலைஞர். யூரல் கைவினைஞர்களின் கலையைப் பற்றி, ரஷ்ய தொழிலாளியின் திறமையைப் பற்றி பேசுகையில், பழைய சுரங்க வாழ்க்கையின் வண்ணமயமான மற்றும் அசல் தன்மையையும் அதன் சிறப்பியல்பு சமூக முரண்பாடுகளையும் பிரதிபலிக்கிறது, பஜோவ் அதே நேரத்தில் அவரது கதைகளில் பொதுவான கேள்விகளை முன்வைக்கிறார் - உண்மையான ஒழுக்கம் பற்றி. , உழைக்கும் நபரின் ஆன்மீக அழகு மற்றும் கண்ணியம் பற்றி, படைப்பாற்றலின் அழகியல் மற்றும் உளவியல் விதிகள் பற்றி. விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள அற்புதமான கதாபாத்திரங்கள் இயற்கையின் அடிப்படை சக்திகளை வெளிப்படுத்துகின்றன, இது துணிச்சலான, கடின உழைப்பாளி மற்றும் தூய்மையான ஆத்மாவுக்கு மட்டுமே அதன் ரகசியங்களை நம்புகிறது. பஜோவ் தனது அற்புதமான கதாபாத்திரங்களுக்கு (செப்பு மலையின் எஜமானி, பெரிய பாம்பு, ஓக்னேவுஷ்கா-ராக்கிங், முதலியன) அசாதாரண கவிதைகளை வழங்க முடிந்தது மற்றும் அவர்களுக்கு நுட்பமான மற்றும் சிக்கலான உளவியலை வழங்கினார்.

பசோவ் பதிவுசெய்த மற்றும் செயலாக்கப்பட்ட கதைகள் முதலில் நாட்டுப்புறக் கதைகள். சிறுவனாக, பொலெவ்ஸ்கி ஆலையிலிருந்து வி. . தாத்தா ஸ்லிஷ்கோ "மலாக்கிட் பாக்ஸில்" கதை சொல்பவர். பின்னர், பசோவ் இது ஒரு நுட்பம் என்று அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிக்க வேண்டியிருந்தது, மேலும் அவர் மற்றவர்களின் கதைகளை எழுதவில்லை, ஆனால் உண்மையில் அவர்களின் ஆசிரியர்.

பின்னர், "ஸ்காஸ்" என்ற சொல் சோவியத் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் நுழைந்தது லேசான கை Bazhov தொழிலாளர் உரைநடை (தொழிலாளர்களின் உரைநடை) வரையறுக்க. சிறிது நேரம் கழித்து, இது எந்த புதிய நாட்டுப்புற நிகழ்வையும் குறிக்கவில்லை என்று நிறுவப்பட்டது - "கதைகள்" மரபுகள், புனைவுகள், விசித்திரக் கதைகள், நினைவுகள், அதாவது பல நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இருக்கும் வகைகளாக மாறியது.

உரல்

யூரல்ஸ் "கைவினைத்திறன் மற்றும் அழகின் அடிப்படையில் ஒரு அரிய இடம்." அற்புதமான யூரல் குளங்கள் மற்றும் ஏரிகளுக்குச் செல்லாமல், அமைதி மற்றும் அமைதியுடன் மயக்கும் யூரல்களின் அழகை அனுபவிக்க முடியாது. பைன் காடுகள், பழம்பெரும் மலைகளில். இங்கே, யூரல்களில், திறமையான கைவினைஞர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக வாழ்ந்து பணிபுரிந்தனர், இங்கே மட்டுமே டானிலா மாஸ்டர் தனது கல் பூவைச் செதுக்க முடியும், எங்காவது இங்கே உரல் மாஸ்டர்கள்செப்பு மலையின் எஜமானியைப் பார்த்தார்.

குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, அவர் தனது சொந்த யூரல்களின் மக்கள், புனைவுகள், விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் பாடல்களை விரும்பினார்.

பஜோவின் பணி சுரங்க மற்றும் செயலாக்க யூரல்களின் வாழ்க்கையுடன் உறுதியாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது - ரஷ்ய உலோகவியலின் இந்த தொட்டில். எழுத்தாளரின் தாத்தா மற்றும் பெரியப்பா தொழிலாளர்கள் மற்றும் அவர்களின் முழு வாழ்க்கையையும் யூரல் தொழிற்சாலைகளில் தாமிர உருக்கும் ஆலைகளில் கழித்தார்கள்.

யூரல்களின் வரலாற்று மற்றும் பொருளாதார பண்புகள் காரணமாக, தொழிற்சாலை குடியிருப்புகளின் வாழ்க்கை மிகவும் தனித்துவமானது. மற்ற எல்லா இடங்களிலும் உள்ளதைப் போலவே, இங்கும், தொழிலாளர்கள் தங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய முடியாது, அவர்களுக்கு உரிமைகள் இல்லை. ஆனால், நாட்டின் பிற தொழில்துறை பகுதிகளைப் போலல்லாமல், யூரல்கள் கைவினைஞர்களுக்கு கணிசமாக குறைந்த வருவாய் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இங்கே நிறுவனத்தில் தொழிலாளர்களின் கூடுதல் சார்பு இருந்தது. தொழிற்சாலை உரிமையாளர்கள் குறைந்த ஊதியத்திற்கு இழப்பீடாக நிலத்தை இலவசமாகப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

பழைய தொழிலாளர்கள், "பைவால்ட்ஸி", நாட்டுப்புற சுரங்க புனைவுகள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் காவலர்களாக இருந்தனர். அவர்கள் ஒரு வகையானவர்கள் மட்டுமல்ல " நாட்டுப்புற கவிஞர்கள்”, ஆனால் தனித்துவமான “வரலாற்று ஆசிரியர்கள்”.

யூரல் நிலமே புனைவுகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகளைப் பெற்றெடுத்தது. பி.பி. பஜோவ் மலைப்பாங்கான யூரல்களின் செல்வத்தையும் அழகையும் பார்க்கவும் புரிந்து கொள்ளவும் கற்றுக்கொண்டார்.

தொன்மையான படங்கள்

செப்பு மலையின் எஜமானி விலைமதிப்பற்ற பாறைகள் மற்றும் கற்களை பராமரிப்பவர், சில சமயங்களில் வடிவத்தில் மக்கள் முன் தோன்றுவார் அழகான பெண், மற்றும் சில நேரங்களில் ஒரு கிரீடத்தில் ஒரு பல்லி வடிவத்தில். அதன் தோற்றம் பெரும்பாலும் "பகுதியின் ஆவி" என்பதிலிருந்து உருவாகிறது. இது ஒளிவிலகல் என்று ஒரு கருதுகோள் உள்ளது மக்கள் உணர்வு 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பல தசாப்தங்களாக பொலெவ்ஸ்கி தாமிரம் முத்திரை குத்தப்பட்ட வீனஸ் தெய்வத்தின் உருவம்.

பெரிய பாம்பு தங்கத்திற்கு பொறுப்பு. அவரது உருவம் பண்டைய காந்தி மற்றும் மான்சியின் மூடநம்பிக்கைகள், யூரல் புனைவுகள் மற்றும் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் தாது சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் அடையாளங்களின் அடிப்படையில் பஜோவ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது. திருமணம் செய். புராண பாம்பு.

பாட்டி சின்யுஷ்கா பாபா யாக தொடர்புடைய பாத்திரம்.

தீ-குதித்தல் - தங்க வைப்பு (நெருப்பு மற்றும் தங்கம் இடையே உள்ள இணைப்பு) மீது நடனம்.

வெள்ளி குளம்பு

எங்கள் தொழிற்சாலையில் கோகோவன்யா என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ஒரு முதியவர் வசித்து வந்தார். கோகோவானிக்கு குடும்பம் எதுவும் இல்லை, எனவே அவர் ஒரு அனாதையை தனது குழந்தையாக எடுத்துக்கொள்ளும் யோசனையை கொண்டு வந்தார்.

நான் அக்கம்பக்கத்தினரிடம் யாரையாவது தெரியுமா என்று கேட்டேன், அக்கம் பக்கத்தினர் சொன்னார்கள்:

- சமீபத்தில், கிரிகோரி பொடோபேவின் குடும்பம் கிளிங்காவில் அனாதையாக இருந்தது. மூத்த பெண்களை மாஸ்டரின் ஊசி வேலைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி எழுத்தர் உத்தரவிட்டார், ஆனால் ஆறாவது வயதில் யாருக்கும் ஒரு பெண் தேவையில்லை. இதோ, எடு.

- பெண்ணுடன் இது எனக்கு வசதியாக இல்லை. பையன் நன்றாக இருப்பான். நான் அவனுடைய தொழிலைக் கற்றுக் கொடுப்பேன், ஒரு கூட்டாளியை வளர்ப்பேன். பெண்ணைப் பற்றி என்ன? நான் அவளுக்கு என்ன கற்பிக்கப் போகிறேன்?

பின்னர் அவர் யோசித்து யோசித்து கூறினார்:

"எனக்கு கிரிகோரி மற்றும் அவரது மனைவியும் தெரியும். இருவரும் வேடிக்கையாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருந்தனர். பெண் தன் பெற்றோரைப் பின்தொடர்ந்தால், அவள் குடிசையில் சோகமாக இருக்க மாட்டாள். நான் அதை எடுத்து செல்கிறேன். சும்மா வேலை செய்யுமா?

அக்கம்பக்கத்தினர் விளக்குகிறார்கள்:

- அவள் வாழ்க்கை மோசமாக உள்ளது. குமாஸ்தா கிரிகோரிவின் குடிசையை சில சோகமான மனிதரிடம் கொடுத்து, அவர் வளரும் வரை அனாதைக்கு உணவளிக்க உத்தரவிட்டார். மேலும் அவருக்கு ஒரு டசனுக்கும் மேற்பட்ட குடும்பங்கள் உள்ளன. அவர்கள் தாங்களாகவே போதுமான அளவு சாப்பிடுவதில்லை. எனவே தொகுப்பாளினி அனாதையிடம் வந்து ஏதோ ஒரு துண்டுடன் அவளை நிந்திக்கிறார். அவள் சிறியதாக இருக்கலாம், ஆனால் அவள் புரிந்துகொள்கிறாள். அது அவளுக்கு அவமானம். இப்படி வாழ்வதால் வாழ்க்கை எவ்வளவு மோசமாக இருக்கும்! ஆம், நீங்கள் என்னை வற்புறுத்துவீர்கள், மேலே செல்லுங்கள்.

"அது உண்மை," கோகோவன்யா பதிலளிக்கிறார், "நான் உங்களை எப்படியாவது சம்மதிக்க வைக்கிறேன்."

ஒரு விடுமுறையில், அவர் அனாதை வாழ்ந்த மக்களிடம் வந்தார். குடிசையில் பெரியவர்களும் சிறியவர்களும் நிரம்பியிருப்பதைப் பார்க்கிறார். ஒரு சிறுமி அடுப்புக்கு அருகில் ஒரு சிறிய துளை மீது அமர்ந்திருக்கிறாள், அவளுக்கு அடுத்ததாக ஒரு பழுப்பு நிற பூனை உள்ளது. பெண் சிறியவள், பூனை சிறியது, மிகவும் மெல்லியது மற்றும் கந்தலானது, அப்படிப்பட்ட ஒருவரை யாரும் குடிசைக்குள் அனுமதிப்பது அரிது. அந்தப் பெண் இந்தப் பூனையைத் தாக்குகிறாள், அவள் குடிசை முழுவதும் அவளைக் கேட்கும் அளவுக்கு அவள் சத்தமாக துடிக்கிறாள்.

கோகோவன்யா அந்தப் பெண்ணைப் பார்த்து கேட்டார்:

- இது கிரிகோரியேவின் பரிசா?

தொகுப்பாளினி பதிலளிக்கிறார்:

- அவளே தான். ஒன்று இருந்தால் மட்டும் போதாது, ஆனால் நான் எங்கோ ஒரு கிழிந்த பூனையை எடுத்தேன். எங்களால் விரட்ட முடியாது. அவள் என் தோழர்களை கீறினாள், அவளுக்கு உணவளிக்கவும் கூட!

கோகோவன்யா கூறுகிறார்:

- இரக்கமற்ற, வெளிப்படையாக, உங்கள் தோழர்களே. அவள் துடிக்கிறாள்.

பின்னர் அவர் அனாதையிடம் கேட்கிறார்:

- சரி, அது எப்படி, சிறிய பரிசு, நீங்கள் வந்து என்னுடன் வாழ்வீர்களா?

சிறுமி ஆச்சரியப்பட்டாள்:

- தாத்தா, என் பெயர் தர்யோங்கா என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

"ஆம்," என்று அவர் பதிலளித்தார், "அது நடந்தது." நான் நினைக்கவில்லை, நான் யூகிக்கவில்லை, நான் தற்செயலாக நுழைந்தேன்.

- யார் நீ? - பெண் கேட்கிறாள்.

"நான் ஒரு வகையான வேட்டைக்காரன்" என்று அவர் கூறுகிறார். கோடையில் நான் மணலைக் கழுவுகிறேன், தங்கத்திற்கான என்னுடையது, குளிர்காலத்தில் நான் ஒரு ஆட்டுக்குப் பிறகு காடுகளின் வழியாக ஓடுகிறேன், ஆனால் என்னால் எல்லாவற்றையும் பார்க்க முடியாது.

- நீங்கள் அவரை சுடுவீர்களா?

"இல்லை," கோகோவன்யா பதிலளிக்கிறார். "நான் எளிய ஆடுகளை சுடுவேன், ஆனால் நான் அதை செய்ய மாட்டேன்." அவர் வலது முன் காலை எங்கே முத்திரை குத்துகிறார் என்று பார்க்க வேண்டும்.

- உங்களுக்கு இது என்ன தேவை?

"ஆனால் நீங்கள் என்னுடன் வாழ வந்தால், நான் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறேன்" என்று கோகோவன்யா பதிலளித்தார்.

சிறுமி ஆட்டைப் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தாள் -

பின்னர் கண்டுபிடிக்க. பின்னர் அவர் முதியவர் மகிழ்ச்சியாகவும் பாசமாகவும் இருப்பதைக் காண்கிறார். அவள் சொல்கிறாள்:

- நான் செல்கிறேன். இந்த பூனை முரியோங்காவையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது பாருங்கள்.

"அதைப் பற்றி," கோகோவன்யா பதிலளிக்கிறார், "ஒன்றும் சொல்ல முடியாது." நீங்கள் ஒரு சத்தமாக பூனை எடுக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒரு முட்டாளாகிவிடுவீர்கள். பலலைக்காவுக்குப் பதிலாக, எங்கள் குடிசையில் ஒன்று இருக்கும்.

தொகுப்பாளினி அவர்களின் உரையாடலைக் கேட்கிறார். நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், கோகோவன்யா அனாதையை அவளிடம் அழைப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். அவள் விரைவாக தர்யோங்காவின் பொருட்களை சேகரிக்க ஆரம்பித்தாள். முதியவர் மனம் மாறிவிடுவாரோ என்று பயப்படுகிறார்.

பூனையும் முழு உரையாடலையும் புரிந்து கொண்டது போல் தெரிகிறது. உங்கள் காலடியில் தேய்த்து, துலக்குதல்:

- நான் சரியான யோசனையுடன் வந்தேன். அது சரி.

அதனால் அனாதையை தன்னுடன் வாழ கோகோவன் அழைத்துச் சென்றான். அவர் பெரியவர் மற்றும் தாடியுடன் இருக்கிறார், ஆனால் அவள் சிறியவள் மற்றும் மூக்கு பொத்தான் கொண்டவள். அவர்கள் தெருவில் நடக்கிறார்கள், ஒரு கிழிந்த பூனை அவர்கள் பின்னால் குதிக்கிறது.

எனவே தாத்தா கோகோவன்யா, அனாதை தர்யோங்கா மற்றும் பூனை முரியோங்கா ஆகியோர் ஒன்றாக வாழத் தொடங்கினர். அவர்கள் வாழ்ந்தார்கள், வாழ்ந்தார்கள், அவர்கள் அதிக செல்வத்தைப் பெறவில்லை, ஆனால் அவர்கள் வாழ்வதைப் பற்றி அழவில்லை, அனைவருக்கும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

கோகோவன்யா காலையில் வேலைக்குச் சென்றார். தர்யோங்கா குடிசையை சுத்தம் செய்து, குண்டு மற்றும் கஞ்சி சமைத்து, பூனை முரியோங்கா வேட்டையாடச் சென்று எலிகளைப் பிடித்தது. மாலையில் கூடி வேடிக்கை பார்ப்பார்கள்.

அந்த முதியவர் விசித்திரக் கதைகளைச் சொல்வதில் வல்லவர், தர்யோன்கா அந்தக் கதைகளைக் கேட்பதை விரும்பினார், பூனை முரியோங்கா பொய்யுரைத்து புரட்டுகிறது:

- அது சரி என்று அவர் கூறுகிறார்.

ஒவ்வொரு விசித்திரக் கதைக்குப் பிறகும் தர்யோங்கா உங்களுக்கு நினைவூட்டுவார்:

- டெடோ, ஆடு பற்றி சொல்லுங்கள். அவர் என்ன மாதிரி?

கோகோவன்யா முதலில் சாக்குப்போக்கு கூறினார், பின்னர் அவர் கூறினார்:

- அந்த ஆடு சிறப்பு. அவரது வலது முன் காலில் வெள்ளிக் குளம்பு உள்ளது. இந்தக் குளம்பை அவர் எங்கு முத்திரையிட்டாலும் விலை உயர்ந்த கல் ஒன்று தோன்றும். ஒருமுறை அடித்தால் - ஒரு கல், இரண்டு முறை அடித்தால் - இரண்டு கற்கள், காலால் அடிக்கத் தொடங்கும் இடத்தில் - விலை உயர்ந்த கற்கள் குவியல்.

நான் இதைச் சொன்னேன், நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. அப்போதிருந்து, தர்யோங்கா இந்த ஆட்டைப் பற்றி மட்டுமே பேசினார்.

- டெடோ, அவர் பெரியவரா?

ஆடு மேசையை விட உயரம் இல்லை, மெல்லிய கால்கள் மற்றும் லேசான தலை கொண்டது என்று கோகோவன்யா அவளிடம் கூறினார்.

தர்யோங்கா மீண்டும் கேட்கிறார்:

- டெடோ, அவருக்கு கொம்புகள் உள்ளதா?

"அவருடைய கொம்புகள் சிறப்பானவை" என்று அவர் பதிலளிக்கிறார். எளிய ஆடுகளுக்கு இரண்டு கிளைகள் உள்ளன, ஆனால் அதற்கு ஐந்து கிளைகள் உள்ளன.

- டெடோ, அவர் யாரை சாப்பிடுகிறார்?

"அவர் யாரையும் சாப்பிடுவதில்லை," என்று அவர் பதிலளித்தார். இது புல் மற்றும் இலைகளை உண்கிறது. சரி, அடுக்குகளில் உள்ள வைக்கோலும் குளிர்காலத்தில் உண்ணும்.

- டெடோ, அவருக்கு என்ன வகையான ரோமங்கள் உள்ளன?

"கோடையில், இது எங்கள் முரியோங்காவைப் போலவே பழுப்பு நிறமாகவும், குளிர்காலத்தில் சாம்பல் நிறமாகவும் இருக்கும்" என்று அவர் பதிலளித்தார்.

- டெடோ, அவர் திணறுகிறாரா?

கோகோவன்யா கோபமடைந்தார்:

- எவ்வளவு அடைப்பு! இவை வீட்டு ஆடுகள், ஆனால் வன ஆடு காடு போன்ற வாசனை.

இலையுதிர்காலத்தில், கோகோவன்யா காட்டில் சேகரிக்கத் தொடங்கினார். எந்தப் பக்கம் அதிக ஆடுகள் மேய்கிறது என்று பார்த்திருக்க வேண்டும். தர்யோங்கா மற்றும் கேட்போம்:

- என்னை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள், தாத்தா. ஒருவேளை நான் அந்த ஆட்டை தூரத்திலிருந்தாவது பார்ப்பேன்.

கோகோவன்யா அவளுக்கு விளக்குகிறார்:

"நீங்கள் அவரை தூரத்திலிருந்து பார்க்க முடியாது." அனைத்து ஆடுகளுக்கும் இலையுதிர் காலத்தில் கொம்புகள் இருக்கும். அவற்றில் எத்தனை கிளைகள் உள்ளன என்று சொல்ல முடியாது. குளிர்காலத்தில், அது வேறு விஷயம். எளிமையான ஆடுகள் கொம்புகள் இல்லாமல் நடக்கின்றன, ஆனால் இது, சில்வர் ஹூஃப், கோடை அல்லது குளிர்காலத்தில் எப்போதும் கொம்புகளைக் கொண்டிருக்கும். அப்போது தூரத்தில் இருந்தே அவரை அடையாளம் கண்டுகொள்ள முடியும்.

இதுவே அவரது சாக்கு. தர்யோங்கா வீட்டில் தங்கினார், கோகோவன்யா காட்டுக்குள் சென்றார்.

ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு, கோகோவன்யா வீட்டிற்குத் திரும்பி தர்யோங்காவிடம் கூறினார்:

- இப்போதெல்லாம் Poldnevskaya பக்கத்தில் நிறைய ஆடுகள் மேய்கின்றன. குளிர்காலத்தில் நான் அங்கு செல்வேன்.

"ஆனால் எப்படி, குளிர்காலத்தில் காட்டில் இரவைக் கழிப்பீர்கள்?" என்று தர்யோங்கா கேட்கிறார்.

"அங்கே," அவர் பதிலளித்தார், "நான் வெட்டுதல் கரண்டிகளுக்கு அருகில் ஒரு குளிர்கால சாவடியை அமைத்துள்ளேன்." ஒரு நல்ல சாவடி, ஒரு நெருப்பிடம் மற்றும் ஒரு ஜன்னல். அங்கே நன்றாக இருக்கிறது.

தர்யோங்கா மீண்டும் கேட்கிறார்:

— வெள்ளிக் குளம்பு ஒரே திசையில் மேய்கிறதா?

- யாருக்கு தெரியும். அவரும் அங்கே இருக்கலாம்.

தர்யோங்கா இங்கே இருக்கிறார், கேட்கலாம்:

- என்னை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள், தாத்தா. நான் சாவடியில் உட்காருவேன். ஒருவேளை சில்வர் குளம்பு அருகில் வரலாம், நான் பார்க்கிறேன்.

முதியவர் முதலில் கைகளை அசைத்தார்:

- என்ன நீ! என்ன நீ! குளிர்காலத்தில் ஒரு சிறுமி காட்டில் நடப்பது சரியா? நீங்கள் பனிச்சறுக்கு செய்ய வேண்டும், ஆனால் எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. நீங்கள் அதை பனியில் இறக்குவீர்கள். நான் உன்னுடன் எப்படி இருப்பேன்? நீங்கள் இன்னும் உறைந்து போவீர்கள்!

தர்யோங்கா மட்டுமே பின்தங்கியிருக்கவில்லை:

- எடுத்துக்கொள், தாத்தா! பனிச்சறுக்கு பற்றி எனக்கு அதிகம் தெரியாது.

கோகோவன்யா நிராகரித்து விலகினார், பின்னர் அவர் தனக்குள் நினைத்தார்: “அப்படியா? அவர் ஒருமுறை வந்துவிட்டால், அவர் மீண்டும் கேட்கமாட்டார்.

இங்கே அவர் கூறுகிறார்:

- சரி, நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன். காட்டில் அழாதே, சரியான நேரம் வரும் வரை வீட்டிற்குச் செல்லும்படி கேட்காதே.

குளிர்காலம் முழு வீச்சில் நுழைந்ததால், அவர்கள் காட்டில் சேகரிக்கத் தொடங்கினர். கோகோவன் தனது கை சவாரி, வேட்டையாடும் பொருட்கள் மற்றும் அவருக்கு தேவையான மற்ற பொருட்களை இரண்டு பைகளில் பட்டாசுகளை வைத்தார். தர்யோங்காவும் ஒரு மூட்டையைத் தன் மீது சுமத்திக்கொண்டாள். பொம்மைக்கு ஒரு ஆடை, நூல் பந்து, ஒரு ஊசி மற்றும் ஒரு கயிறு கூட தைக்க ஸ்கிராப்களை எடுத்தாள்.

"இந்தக் கயிற்றால் வெள்ளிக் குளம்பைப் பிடிப்பது சாத்தியமில்லையா?" என்று அவர் நினைக்கிறார்.

டாரியோங்கா தனது பூனையை விட்டு வெளியேறுவது பரிதாபம், ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும். அவர் பூனைக்கு குட்பை கொடுத்து அவளிடம் பேசுகிறார்:

- முரியோங்கா, என் தாத்தாவும் நானும் காட்டிற்குச் செல்வோம், நீங்கள் வீட்டில் உட்கார்ந்து எலிகளைப் பிடிக்கிறீர்கள். வெள்ளிக் குளம்பைப் பார்த்தவுடன் திரும்புவோம். நான் எல்லாவற்றையும் அப்போது சொல்கிறேன்.

பூனை நயவஞ்சகமாகவும் கூச்சலிடுவதாகவும் தெரிகிறது:

- நான் சரியான யோசனையுடன் வந்தேன். அது சரி.

கோகோவன்யா மற்றும் தர்யோங்காவுக்கு செல்லலாம். அனைத்து அண்டை வீட்டாரும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்:

- முதியவர் மனம் விட்டுப் போனார்! அத்தகைய சிறுமியை அவர் குளிர்காலத்தில் காட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார்!

கோகோவன்யாவும் டாரியோங்காவும் தொழிற்சாலையை விட்டு வெளியேறத் தொடங்கியபோது, ​​​​நாய்கள் எதையோ பற்றி மிகவும் கவலைப்படுவதை அவர்கள் கேள்விப்பட்டனர். தெருக்களில் ஒரு மிருகத்தைப் பார்த்தது போல் குரைப்பும் சத்தமும் இருந்தது. அவர்கள் சுற்றிப் பார்த்தார்கள், தெருவின் நடுவில் முரியோங்கா ஓடி, நாய்களுடன் சண்டையிட்டார். அதற்குள் முரியோங்கா குணமடைந்துவிட்டார். அவள் பெரியவளாகவும் ஆரோக்கியமாகவும் ஆனாள். சிறிய நாய்கள் அவளை நெருங்க கூட தைரியம் இல்லை.

டாரியோங்கா பூனையைப் பிடித்து வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்ல விரும்பினார், ஆனால் நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்! முரியோங்கா காட்டிற்கு ஓடி ஒரு பைன் மரத்தின் மீது ஓடினார். போய் பிடி!

டாரியோங்கா கத்தினாள், அவளால் பூனையை கவர்ந்திழுக்க முடியவில்லை. என்ன செய்ய? தொடரலாம். அவர்கள் பார்க்கிறார்கள் - முரியோங்கா ஓடி வருகிறார். அப்படித்தான் சாவடிக்கு வந்தேன்.

எனவே சாவடியில் அவர்கள் மூவர் இருந்தனர். Daryonka பெருமை பேசுகிறது:

- இது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.

கோகோவன்யா ஒப்புக்கொள்கிறார்:

- இது அறியப்படுகிறது, இது மிகவும் வேடிக்கையானது.

மற்றும் பூனை முரியோங்கா அடுப்பில் ஒரு பந்தில் சுருண்டு சத்தமாக உரக்கச் செய்தது:

அந்த குளிர்காலத்தில் நிறைய ஆடுகள் இருந்தன. இது எளிமையான ஒன்று. ஒவ்வொரு நாளும் கோகோவன்யா ஒன்று அல்லது இருவரை சாவடிக்கு இழுத்துச் சென்றார். அவர்கள் குவிந்த தோல்கள் மற்றும் உப்பு ஆட்டு இறைச்சி - அவர்கள் அதை கை சவாரிகளில் எடுத்துச் செல்ல முடியவில்லை. நான் குதிரையைப் பெற தொழிற்சாலைக்குச் செல்ல வேண்டும், ஆனால் ஏன் தர்யோங்காவையும் பூனையையும் காட்டில் விட்டுவிட வேண்டும்! ஆனால் தர்யோங்கா காட்டில் பழகினார். அவளே அந்த முதியவரிடம் சொல்கிறாள்:

- டெடோ, குதிரையைப் பெற நீங்கள் தொழிற்சாலைக்குச் செல்ல வேண்டும். சோளமாக்கப்பட்ட மாட்டிறைச்சியை வீட்டிற்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும்.

கோகோவன்யா ஆச்சரியப்பட்டார்:

"நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி, டாரியா கிரிகோரிவ்னா." பெரியவர் எப்படி தீர்ப்பளித்தார். நீங்கள் பயப்படுவீர்கள், நீங்கள் தனியாக இருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

"என்ன," அவர் பதிலளித்தார், "பயப்பட வேண்டும்." எங்கள் சாவடி வலிமையானது, ஓநாய்களால் அதை அடைய முடியாது. முரியோங்கா என்னுடன் இருக்கிறார். நான் பயப்படவில்லை. இன்னும், சீக்கிரம் திரும்பு!

கோகோவன்யா வெளியேறினார். தர்யோங்கா முரியோங்காவுடன் இருந்தார். பகலில் ஆடுகளை கண்காணிக்கும் போது கோகோவானி இல்லாமல் உட்கார்ந்து கொள்வது வழக்கம்... இருட்ட ஆரம்பித்ததும் பயம் வந்தது. அவர் பார்க்கிறார் - முரியோங்கா அமைதியாக படுத்திருக்கிறார். தர்யோங்கா மகிழ்ச்சியடைந்தார். அவள் ஜன்னலில் அமர்ந்து, வெட்டும் கரண்டிகளை நோக்கிப் பார்த்தாள், காடு வழியாக ஒருவித கட்டி உருளுவதைக் கண்டாள். நான் அருகில் சென்று பார்த்தபோது, ​​ஒரு ஆடு ஓடிக்கொண்டிருந்தது. கால்கள் மெல்லியவை, தலை ஒளியானது, கொம்புகளில் ஐந்து கிளைகள் உள்ளன.

தர்யோங்கா வெளியே ஓடினார், ஆனால் யாரும் இல்லை. அவள் திரும்பி வந்து சொன்னாள்:

- வெளிப்படையாக, நான் மயங்கிவிட்டேன். எனக்குத் தோன்றியது.

முரியோங்கா பர்ர்ஸ்:

- நீ சொல்வது சரி. அது சரி.

டாரியோங்கா பூனைக்கு அருகில் படுத்து காலை வரை தூங்கினார்.

இன்னொரு நாள் கடந்துவிட்டது. கோகோவன்யா திரும்பவில்லை. தர்யோங்கா சலித்துவிட்டாள், ஆனால் அவள் அழவில்லை. அவர் முரியோங்காவைத் தாக்கி கூறுகிறார்:

- சலிப்படைய வேண்டாம், முரியோனுஷ்கா! தாத்தா நாளை கண்டிப்பாக வருவார்.

முரியோங்கா தனது பாடலைப் பாடுகிறார்:

- நீ சொல்வது சரி. அது சரி.

தர்யோனுஷ்கா மீண்டும் ஜன்னலுக்கு அருகில் அமர்ந்து நட்சத்திரங்களைப் பாராட்டினார். நான் படுக்கைக்குச் செல்லவிருந்தேன், திடீரென்று சுவரில் அடிக்கும் சத்தம் கேட்டது. தர்யோங்கா பயந்து போனாள், மற்ற சுவரில் ஒரு முத்திரை இருந்தது, பின்னர் ஜன்னல் இருந்த இடத்தில், பின்னர் கதவு எங்கே, பின்னர் மேலே இருந்து தட்டும் சத்தம் கேட்டது. சத்தமாக அல்ல, யாரோ லேசாக வேகமாக நடப்பது போல.

தர்யோங்கா நினைக்கிறார்: "நேற்று அந்த ஆடு ஓடி வரவில்லையா?"

பயம் அவளைத் தடுக்காத அளவுக்கு அவள் பார்க்க விரும்பினாள். அவள் கதவைத் திறந்து பார்த்தாள், ஆடு மிக அருகில் இருந்தது. அவர் தனது வலது முன் காலை உயர்த்தினார் - அவர் மிதித்தார், அதன் மீது ஒரு வெள்ளி குளம்பு பளபளத்தது, மற்றும் ஆட்டின் கொம்புகள் ஐந்து கிளைகளாக இருந்தன. தர்யோன்காவிற்கு என்ன செய்வதென்று தெரியவில்லை, அவன் வீட்டில் இருப்பதைப் போல அவள் அவனை அழைக்கிறாள்:

- மே! மே!

இதைக் கேட்டு ஆடு சிரித்தது. திரும்பி ஓடினான்.

தர்யோனுஷ்கா சாவடிக்கு வந்து முரியோங்காவிடம் கூறினார்:

- நான் வெள்ளி குளம்பைப் பார்த்தேன். கொம்புகளையும் குளம்புகளையும் பார்த்தேன். அந்த ஆடு தனது காலால் விலையுயர்ந்த கற்களை எவ்வாறு தட்டிச் சென்றது என்பதை நான் பார்க்கவில்லை. மற்றொரு முறை, வெளிப்படையாக, காண்பிக்கும்.

முரியோங்கா, தெரியும், தனது பாடலைப் பாடுகிறார்:

- நீ சொல்வது சரி. அது சரி.

மூன்றாம் நாள் கடந்துவிட்டது, இன்னும் கோகோவானி இல்லை. தர்யோங்கா முற்றிலும் மூடுபனியாக மாறியது. கண்ணீர் புதைந்தது. நான் முரியோங்காவிடம் பேச விரும்பினேன், ஆனால் அவள் அங்கு இல்லை. பின்னர் தர்யோனுஷ்கா முற்றிலும் பயந்து, பூனையைத் தேட சாவடியை விட்டு வெளியே ஓடினார்.

இரவு ஒரு மாதம் நீளமானது, பிரகாசமானது, தொலைவில் காணலாம். Daryonka தெரிகிறது - பூனை வெட்டும் கரண்டியில் நெருக்கமாக அமர்ந்திருக்கிறது, அவளுக்கு முன்னால் ஒரு ஆடு. அவர் நிற்கிறார், தனது காலை உயர்த்தினார், அதன் மீது ஒரு வெள்ளி குளம்பு பளபளக்கிறது.

முரியோங்கா தலையை ஆட்டுகிறது, ஆடும் ஆடும். பேசுவது போல் இருக்கிறது. பின்னர் அவர்கள் வெட்டும் படுக்கைகளைச் சுற்றி ஓடத் தொடங்கினர். ஆடு ஓடி ஓடுகிறது, நின்று தன் குளம்பினால் அடிக்கிறது. முரியோங்கா ஓடி வரும், ஆடு மேலும் குதித்து மீண்டும் அதன் குளம்பினால் அடிக்கும். நீண்ட நேரம் அவர்கள் வெட்டும் படுக்கைகளைச் சுற்றி ஓடினார்கள். அவை இனி காணப்படவில்லை. பின்னர் சாவடிக்கே திரும்பினர்.

அப்போது ஆடு கூரையின் மீது பாய்ந்து வெள்ளிக் குளம்பினால் அடிக்கத் தொடங்கியது. தீப்பொறிகள் போல, கூழாங்கற்கள் காலுக்கு அடியில் இருந்து விழுந்தன. சிவப்பு, நீலம், பச்சை, டர்க்கைஸ் - அனைத்து வகையான.

இந்த நேரத்தில்தான் கோகோவன்யா திரும்பினார். அவனால் அவனது சாவடியை அடையாளம் காண முடியவில்லை. அவர் அனைவரும் விலையுயர்ந்த கற்களின் குவியல் போல ஆனார்கள். அதனால் அது பல்வேறு விளக்குகளுடன் எரிகிறது மற்றும் மின்னும். ஆடு உச்சியில் நிற்கிறது - மேலும் தனது வெள்ளிக் குளம்பினால் அடித்து, அடித்துக்கொண்டே இருக்கிறது, கற்கள் விழுந்து விழுகின்றன. திடீரென்று முரியோங்கா அங்கே குதித்தார். அவள் ஆட்டின் அருகில் நின்று, சத்தமாக மியாவ் செய்தாள், முரியோங்கா அல்லது சில்வர் குளம்பு எஞ்சியிருக்கவில்லை.

கோகோவன்யா உடனடியாக அரை குவியல் கற்களை சேகரித்தார், தர்யோங்கா கேட்டார்:

- என்னைத் தொடாதே, தாத்தா! நாளை மதியம் இதை மீண்டும் பார்ப்போம்.

கோகோவன்யா மற்றும் கீழ்ப்படிந்தார். காலையில் மட்டும் பனி அதிகம் பெய்தது. அனைத்து கற்களும் மூடப்பட்டிருந்தன. பின்னர் நாங்கள் பனியை அகற்றினோம், ஆனால் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. சரி, அது அவர்களுக்கு போதுமானதாக இருந்தது, கோகோவன்யா தனது தொப்பியில் எவ்வளவு பேக் செய்தார்.

எல்லாம் சரியாகிவிடும், ஆனால் நான் முரியோங்காவைப் பற்றி வருந்துகிறேன். அவள் மீண்டும் பார்க்கப்படவில்லை, சில்வர் குளம்பும் தோன்றவில்லை. ஒரு முறை மகிழ்ந்தேன் - அது இருக்கும்.

ஆடு குதித்துக்கொண்டிருந்த அந்த வெட்டுதல் கரண்டிகளில், மக்கள் கூழாங்கற்களைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினர். பச்சை நிறங்கள் பெரியவை. அவை கிரைசோலைட்டுகள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. நீங்கள் அதை கண்டீர்களா?

குதிக்கும் மின்மினிப் பூச்சி

ஒருமுறை ஆய்வாளர்கள் காட்டில் ஒரு ஒளி வட்டத்தில் அமர்ந்திருந்தனர். நான்கு பெரியவர்கள், ஐந்தாவது சிறுவன். எட்டு வருடங்களுக்கு முன். அதிகம் இல்லை. அவர் பெயர் ஃபெடியுங்கா.

எல்லோரும் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது, ஆனால் அது ஒரு சுவாரஸ்யமான உரையாடலாக இருந்தது. ஆர்டலில், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், ஒரு முதியவர் இருந்தார். டெட்கோ எஃபிம். சிறு வயதிலிருந்தே, அவர் தரையில் இருந்து தங்க தானியங்களைப் பறித்தார். அவருக்கு என்ன மாதிரியான வழக்குகள் இருந்தன என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது. அவர் பேசினார், சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் கேட்டார்கள்.

தந்தை ஃபெடியுங்காவிடம் பலமுறை கூறினார்:

- நீங்கள் படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும், தியுன்ஷா!

பையன் கேட்க விரும்புகிறான்.

- காத்திரு, அன்பே! நான் இன்னும் சிறிது நேரம் உட்காருவேன்.

சரி, இதோ... டெட்கோ எஃபிம் தனது கதையை முடித்தார். நெருப்பின் இடத்தில், நிலக்கரி மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் இன்னும் உட்கார்ந்து இந்த நிலக்கரியைப் பார்த்தார்கள்.

திடீரென்று, நடுவில் இருந்து ஒரு சிறிய பெண் வெளியே வந்தாள். இது ஒரு பொம்மை போல் தெரிகிறது, ஆனால் அது உயிருடன் இருக்கிறது. சிவப்பு முடி, நீல நிற ஆடை மற்றும் கையில் ஒரு கைக்குட்டை, மேலும் நீலம்.

அந்தப் பெண் மகிழ்ச்சியான கண்களால் அவனைப் பார்த்து, பற்களை ஒளிரச் செய்து, இடுப்பில் கைகளை வைத்து, கைக்குட்டையை அசைத்து நடனமாடத் தொடங்கினாள். அவள் அதைச் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு எளிதாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் செய்கிறாள். பார்வையாளர்கள் தங்கள் மூச்சை எடுத்துக்கொண்டனர். அவர்கள் பார்க்கிறார்கள் மற்றும் போதுமான அளவு பார்க்க முடியாது, ஆனால் அவர்கள் ஆழ்ந்த சிந்தனையில் இருப்பது போல் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.

சிறுமி முதலில் நிலக்கரியில் வட்டங்களை உருவாக்கினாள், பின்னர் - வெளிப்படையாக அவள் தடைபட்டதாக உணர்ந்தாள் - அவள் அகலமாக நடந்தாள். எதிர்பார்ப்பவர்கள் விலகிச் செல்கிறார்கள், வழிவிடுகிறார்கள், அந்தப் பெண், அவள் வட்டத்தைச் சுற்றி நடக்கும்போது, ​​கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வளர்கிறாள். எதிர்பார்ப்பவர்கள் மேலும் விலகிச் செல்வார்கள். இன்னொரு வட்டம் கொடுத்து மீண்டும் வளர்வாள். அவர்கள் வெகுதூரம் நகர்ந்தபோது, ​​​​அந்த பெண் மக்களைச் சென்றடைய இடைவெளிகளின் வழியாக நடந்தாள் - அவளுடைய வட்டங்கள் வளையப்பட்டன. பின்னர் அவள் மக்களை முழுமையாக திருமணம் செய்துகொண்டு மீண்டும் சமமாக சுழல ஆரம்பித்தாள், அவள் ஏற்கனவே ஃபெடியுங்காவைப் போல உயரமாக இருந்தாள். அவள் ஒரு பெரிய பைன் மரத்தில் நின்று, கால் முத்திரை குத்தி, பற்களை பளிச்சிட்டாள், கைக்குட்டையை விசில் போல அசைத்தாள்:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

அப்போது ஆந்தை கூக்குரலிட்டுச் சிரித்தது, அந்தப் பெண் போய்விட்டாள்.

பெரியவர்கள் மட்டும் உட்கார்ந்திருந்தால், ஒருவேளை எதுவும் நடந்திருக்காது. எல்லோரும், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நினைத்தார்கள்:

“நான் நெருப்பை எவ்வளவு பார்த்தேன் என்று பார்! என் கண்களில் ஒரு ஒளி தெரிந்தது... என்ன நடக்கப் போகிறது என்று தெரியவில்லை!”

ஃபெடியுங்கா மட்டுமே இதைப் பற்றி யோசிக்கவில்லை மற்றும் அவரது தந்தையிடம் கேட்கிறார்:

- அப்பா, இது யார்?

தந்தை பதிலளிக்கிறார்:

- ஆந்தை. யாருக்கு அதிகம் தேவை? அவன் சத்தம் கேட்கவில்லையா?

- நான் ஆந்தையைப் பற்றி பேசவில்லை! மூலம், நான் அவரை அறிவேன், நான் சிறிதும் பயப்படவில்லை. பெண்ணைப் பற்றி சொல்லுங்கள்.

- எந்தப் பெண்ணைப் பற்றி?

- ஆனால் நிலக்கரியில் நடனமாடியவர். அவள் ஒரு பரந்த வட்டத்தில் நடக்கும்போது நீங்களும் மற்றவர்களும் விலகிச் சென்றீர்கள்.

இங்கே தந்தையும் மற்ற சுரங்கத் தொழிலாளர்களும் ஃபெடியுங்காவைப் பார்த்ததை விசாரிப்போம். பையன் என்னிடம் சொன்னான். ஒரு ஆய்வாளர் மேலும் கேட்டார்:

- சரி, சொல்லுங்கள், அவள் எவ்வளவு உயரமாக இருந்தாள்?

"முதலில் அது என் உள்ளங்கையை விட பெரியதாக இல்லை, ஆனால் இறுதியில் அது என்னைப் போலவே உயரமாக இருந்தது."

பின்னர் ஆய்வாளர் கூறுகிறார்:

"ஆனால் நான், தியுன்ஷா, அதே அதிசயத்தை பார்த்தேன்."

ஃபெடியுங்காவின் தந்தையும் மற்றொரு ஆய்வாளரும் இதையே சொன்னார்கள். எஃபிம் என்ற முதியவர் தனது குழாயை உறிஞ்சிவிட்டு அமைதியாக இருக்கிறார். ஆய்வாளர்கள் அதற்கான வேலைகளைத் தொடங்கினார்கள்.

- நீங்கள், டெட்கோ எஃபிம், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

"இல்லையெனில் நான் அதைப் பார்த்தேன் என்று கூறுவேன், அது என் கற்பனை என்று நினைத்தேன், ஆனால் ஜம்பிங் ஃபயர் கேர்ள் உண்மையில் வந்தாள் என்று மாறிவிடும்."

- என்ன ஜம்பிங்?

டெட்கோ எஃபிம் பின்னர் விளக்கினார்:

- தங்கத்திற்கு அத்தகைய அடையாளம் இருப்பதாக வயதானவர்களிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்டேன் - நடனமாடும் ஒரு சிறுமியைப் போல. அத்தகைய ஜம்பிங் ஷோ தோன்றும் இடத்தில், தங்கம் உள்ளது. இது வலுவான தங்கம் அல்ல, ஆனால் அது பணக்காரமானது, அது ஒரு அடுக்கில் பொய் இல்லை, ஆனால் ஒரு முள்ளங்கி நடப்பட்டதைப் போல. மேலே இருந்து, அதாவது வட்டத்தை விரிவுபடுத்துங்கள், பின்னர் குறைவாகவும் குறைவாகவும் அது ஒன்றுமில்லாமல் போகும். நீங்கள் தங்க மணலில் இந்த முள்ளங்கி தோண்டி - மேலும் அந்த இடத்தில் செய்ய எதுவும் இல்லை. அந்த முள்ளங்கியை எங்கு தேடுவது என்பதை நான் மறந்துவிட்டேன்: ஒன்று ஜம்பிங் எங்கே வெளிப்படும், அல்லது அது தரையில் எங்கு செல்லும்.

ஆய்வாளர்கள் கூறுகிறார்கள்:

- இந்த விஷயம் நம் கையில் உள்ளது. நாளை முதலில் நெருப்பு ஏற்பட்ட இடத்தில் குழாயை விளையாடுவோம், பின்னர் அதை பைன் மரத்தின் கீழ் முயற்சிப்போம். உங்கள் உரையாடல் அற்பமானதா அல்லது அது உண்மையில் ஏதேனும் பயன் உள்ளதா என்பதை நாங்கள் பார்ப்போம்.

இத்துடன் நாங்கள் படுக்கைக்குச் சென்றோம். ஃபெடியுங்காவும் சுருண்டு விழுந்து யோசித்தார்:

"அந்த ஆந்தை எதைப் பார்த்து சிரித்தது?"

நான் தாத்தா எஃபிமிடம் கேட்க விரும்பினேன், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே குறட்டை விட ஆரம்பித்துவிட்டார்.

ஃபெடியுங்கா மறுநாள் தாமதமாக எழுந்தார், நேற்றைய நெருப்புக் குழியில் இருந்து ஒரு பெரிய குழாய் தோண்டப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார், மேலும் நான்கு பெரிய பைன் மரங்களுக்கு அருகில் பார்வையாளர்கள் நின்று கொண்டிருந்தார்கள், எல்லோரும் அதையே சொன்னார்கள்:

- இந்த இடத்தில் அவள் தரையில் மறைந்தாள்.

ஃபெடியுங்கா கத்தினார்:

- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்! நீங்கள் என்ன தோழர்களே? வெளிப்படையாக அவர்கள் மறந்துவிட்டார்கள்! இந்த பைன் மரத்தடியில் குதிப்பது முற்றிலுமாக நின்றது... இதோ அவள் கால் பதித்தாள்.

அப்போது, ​​தேர்வாளர்களுக்கு சந்தேகம் வந்தது.

- ஐந்தாவது விழித்துவிட்டது - ஐந்தாவது இடம் பேசுகிறது. பத்தில் ஒரு பங்கு இருந்தால், நான் பத்தாவது குறிப்பேன். இது ஒரு வெற்று விஷயம் போல் தெரிகிறது. நான் வெளியேற வேண்டும்.

இருப்பினும், நாங்கள் எல்லா இடங்களிலும் முயற்சித்தோம், ஆனால் அதிர்ஷ்டம் இல்லை. டெட்கோ எஃபிம் ஃபெடியுங்காவிடம் கூறுகிறார்:

- வெளிப்படையாக உங்கள் மகிழ்ச்சி மோசடியானது.

ஃபெடியுங்காவுக்கு இது பிடிக்கவில்லை. அவன் சொல்கிறான்:

- தாத்தா, ஆந்தை வழிக்கு வந்தது. எங்களின் மகிழ்ச்சியைக் கண்டு குண்டாகச் சிரித்தார்.

தாத்தா எஃபிம் கூறுகிறார்:

- ஆந்தை இங்கே காரணம் அல்ல.

- இதோ காரணம்!

- இல்லை, காரணம் அதுவல்ல!

- இதோ காரணம்!

அவர்கள் எந்தப் பயனும் இல்லாமல் வாதிடுகிறார்கள், மற்ற சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் அவர்களைப் பார்த்து தங்களைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்:

"வயதானவர் மற்றும் சிறியவர், இருவருக்கும் தெரியாது, ஆனால் நாங்கள், முட்டாள்கள், அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டு நாட்களை வீணாக்குகிறோம்."

அப்போதிருந்து, வயதானவருக்கு எஃபிம் கோல்டன் முள்ளங்கி என்றும், ஃபெடியுங்கா - டியுங்கா ஜம்பிங் என்றும் செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது.

தொழிற்சாலை குழந்தைகள் கண்டுபிடித்தார்கள், அவர்கள் என்னை கடந்து செல்ல அனுமதிக்க மாட்டார்கள். அவர்கள் உங்களை தெருவில் பார்த்தவுடன், அவர்கள் உங்களைத் தொடங்குவார்கள்:

- டியுங்கா ஜம்ப்! டியுங்கா போஸ்கா-குஷ்கா! பெண்ணைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்! பெண்ணைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்!

முதியவரின் புனைப்பெயரில் என்ன பிரச்சனை? அதை ஒரு பானை என்று அழைக்கவும், அதை அடுப்பில் வைக்க வேண்டாம். சரி, ஃபெடியுங்கா தனது இளமை காரணமாக புண்படுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தார். அவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சண்டையிட்டார், சத்தியம் செய்தார், கர்ஜித்தார், குழந்தைகள் அவரை மேலும் கிண்டல் செய்தனர். குறைந்தபட்சம் சுரங்கத்திலிருந்து வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டாம். ஃபெடியங்காவின் வாழ்க்கையில் மற்றொரு மாற்றம் ஏற்பட்டது. அவரது தந்தை மறுமணம் செய்து கொண்டார். மாற்றாந்தாய், வெளிப்படையாகச் சொன்னால், ஒரு கரடி. ஃபெடியுங்கா வீட்டை விட்டு முற்றிலும் விரட்டப்பட்டார்.

டெட்கோ எஃபிம் அடிக்கடி சுரங்கத்திலிருந்து வீட்டிற்கு ஓடவில்லை. அவர் ஒரு வாரத்தில் ஈரமாகிவிடுவார், அவர் தனது பழைய கால்களை அடிக்க கூட விரும்பவில்லை. மேலும் செல்ல யாரும் இல்லை. ஒருவர் வாழ்ந்தார்.

அதுதான் அவர்களுக்கு நடந்தது. சனிக்கிழமையைப் போலவே, சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் வீட்டிற்குச் செல்கிறார்கள், ஆனால் டெட்கோ எஃபிம் மற்றும் ஃபெடியுங்கா சுரங்கத்தில் இருப்பார்கள்.

நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? அதையும் இதுவும் பேசுகிறார்கள். டெட்கோ எஃபிம் தனது அனுபவங்களின் பல்வேறு கதைகளைச் சொன்னார், ஃபெடியுங்காவுக்கு தங்கத்தைத் தேட வேண்டிய பதிவைக் கற்றுக் கொடுத்தார். அது நடந்தது, ஜம்பிங் பற்றி மக்கள் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். மேலும் அவர்களுக்கு எல்லாம் மென்மையாகவும் நட்பாகவும் இருக்கிறது. அவர்கள் ஒரு விஷயத்தில் உடன்பட முடியாது. அனைத்து தோல்விக்கும் ஆந்தை தான் காரணம் என்று ஃபெடியுங்கா கூறுகிறார், ஆனால் டெட்கோ எஃபிம் அது காரணமில்லை என்று கூறுகிறார்.

ஒருமுறை வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டனர். அது இன்னும் வெளிச்சத்தில், சூரியனில் இருந்தது. சாவடியில் இன்னும் ஒரு வெளிச்சம் இருந்தது - அது கொசுக்களுக்கு ஒரு புகை. நெருப்பு அரிதாகவே தெரியும், ஆனால் நிறைய புகை உள்ளது. அவர்கள் பார்த்தார்கள் - புகையில் ஒரு சிறிய பெண் தோன்றினார். அந்தக் காலத்தைப் போலவே, சண்டிரெஸ் மட்டுமே கருமையாகவும், தாவணியும் கூட. அவள் மகிழ்ச்சியான கண்களுடன் பார்த்தாள், பற்களை பளிச்சிட்டாள், கைக்குட்டையை அசைத்தாள், கால் முத்திரை குத்தி நடனமாடலாம்.

முதலில் அவள் சிறிய வட்டங்களைக் கொடுத்தாள், பின்னர் மேலும் மேலும், அவள் வளர ஆரம்பித்தாள். வழியில் ஒரு நிகழ்ச்சி இருந்தது, ஆனால் அது அவளைத் தடுக்கவில்லை. சாவடி இல்லாதது போல் நடக்கிறது. அவள் சுழன்று சுழன்றாள், அவள் ஃபெடியுங்காவைப் போல உயரமானாள், அவள் ஒரு பெரிய பைன் மரத்தில் நின்றாள். அவள் சிரித்தாள், கால் முத்திரை குத்தினாள், ஒரு விசில் போல கைக்குட்டையை அசைத்தாள்:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

உடனே கழுகு ஆந்தை கத்தவும் சிரிக்கவும் தொடங்கியது. டெட்கோ எஃபிம் ஆச்சரியப்பட்டார்:

- இன்னும் சூரியன் மறையவில்லை என்றால் ஆந்தை எப்படி இருக்கும்?

- இங்கே பார்! மீண்டும் ஆந்தை எங்கள் மகிழ்ச்சியை பயமுறுத்தியது. குதிக்கும் ஆந்தை இந்த ஆந்தையை விட்டு ஓடியிருக்கலாம்.

- நீங்கள் எப்போதாவது குதிப்பதைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா?

"நீங்கள் பார்க்கவில்லையா?"

யார் என்ன பார்த்தார்கள் என்று பரஸ்பரம் கேட்க ஆரம்பித்தார்கள். எல்லாம் ஒன்றாக வந்தது, சிறுமி தரையில் சென்ற இடம் மட்டுமே வெவ்வேறு பைன் மரங்களால் குறிக்கப்படுகிறது.

நாங்கள் முன்பே ஒப்புக்கொண்டபடி, டெட்கோ எஃபிம் பெருமூச்சு விட்டார்:

- O-xo-xo! வெளிப்படையாக எதுவும் இல்லை. இது மட்டுமே நமது எண்ணம்.

அவர் சொன்னவுடன், சாவடி முழுவதும் தரைக்கு அடியில் இருந்து புகை வெளியேறியது. அவர்கள் விரைந்தனர், அங்கு கம்பம் தரையின் கீழ் புகைய ஆரம்பித்தது. நல்லவேளையாக தண்ணீர் அருகிலேயே இருந்தது. அவர்கள் அதை விரைவாக ஊற்றினர். அனைத்தும் பாதுகாப்பாக உள்ளது. என் தாத்தாவின் கையுறை ஒன்று எரிந்தது. ஃபெடியன்கா தனது கையுறைகளைப் பிடித்து, சிறிய கால்களில் இருந்து அடையாளங்கள் போன்ற துளைகள் இருப்பதைக் கண்டார். அவர் இந்த அதிசயத்தை தாத்தா எஃபிமிடம் காட்டி கேட்டார்:

- இதுவும் ஒரு சிந்தனை என்று நினைக்கிறீர்களா?

சரி, எஃபிம் செல்ல எங்கும் இல்லை, அவர் ஒப்புக்கொண்டார்:

- உண்மை உங்களுடையது, தியுன்ஷா. அடையாளம் உண்மை - ஒரு ஜம்ப் இருந்தது. வெளிப்படையாக, நாளை நாம் மீண்டும் குழிகளை தோண்டி நம் மகிழ்ச்சியை சித்திரவதை செய்ய வேண்டும்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை மற்றும் காலையில் இதைச் செய்யத் தொடங்கினார். அவர்கள் மூன்று குழிகளை தோண்டி எதுவும் கிடைக்கவில்லை. டெட்கோ எஃபிம் புகார் செய்யத் தொடங்கினார்:

"எங்கள் மகிழ்ச்சி மக்களை சிரிக்க வைக்கிறது."

Fedyunka மீண்டும் ஆந்தை மீது பழி சுமத்துகிறார்:

- எங்கள் மகிழ்ச்சியை குண்டாகவும் சிரிக்கவும் செய்தவர், அவர், பிழை கண்கள் கொண்டவர்! அவர் ஒரு குச்சியைப் பயன்படுத்தினால் போதும்!

திங்கள்கிழமை, ஆலையிலிருந்து சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் ஓடி வந்தனர். அவர்கள் சாவடிக்கு அடுத்ததாக புதிய குழிகளைப் பார்க்கிறார்கள். என்ன நடக்கிறது என்பதை அவர்கள் உடனடியாக யூகித்தனர். அவர்கள் முதியவரைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்:

- நான் ஒரு முள்ளங்கியைத் தேடினேன் ...

அப்போது சாவடியில் நெருப்பு எரிவதைப் பார்த்தார்கள், இருவரையும் திட்டுவோம். ஃபெடியங்காவின் தந்தை சிறுவனை ஒரு மிருகத்தைப் போல தாக்கினார், கிட்டத்தட்ட அவரை அடித்தார், ஆனால் தாத்தா எஃபிம் அசையாமல் நின்றார்:

- பையனை ஒழுங்குபடுத்த நான் வெட்கப்படுவேன்! அதுவும் இல்லாமல் வீட்டுக்குப் போகவே பயமாக இருக்கிறது. சிறுவனை கிண்டல் செய்து கொன்றனர். மேலும் அவரது தவறு என்ன? நான் தங்கியிருந்தேன் என்று நினைக்கிறேன், உங்களுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டதா என்று என்னிடம் கேளுங்கள். வெளிப்படையாக, அவர் குழாயிலிருந்து சாம்பலை ஒரு தீப்பொறியுடன் ஊற்றினார் - அதுதான் தீப்பிடித்தது. என் தவறு என் பதில்.

அவர் ஃபெடியங்காவின் தந்தையை இவ்வாறு திட்டினார், பின்னர் அவர் சிறுவரிடம் பெரியவர்களிடமிருந்து யாரும் நெருக்கமாக இல்லை என்று கூறினார்:

- ஏ, தியுன்யா, தியுன்ஷா! குதிப்பது நம்மைப் பார்த்து சிரிப்பது. இன்னொரு முறை பார்க்க நேர்ந்தால் அவள் கண்களில் துப்ப வேண்டும். அவர் மக்களை வழிதவறச் செய்யாமலும், கேலி செய்யாமலும் இருக்கட்டும்!

ஃபெடியுங்கா சரியாகப் புரிந்துகொண்டார்:

- டெடோ, அவள் தீங்கிழைக்கவில்லை. ஆந்தை அவளுக்கு தீங்கு செய்கிறது.

"இது உங்கள் வணிகம், ஆனால் நான் இனி எந்த ஓட்டையும் எடுக்க மாட்டேன்" என்று யெஃபிம் கூறுகிறார். நான் ஈடுபட்டேன், அது போதும். குதித்த பிறகு குதிக்கும் அளவுக்கு நான் இளமையாக இல்லை.

சரி, முதியவர் முணுமுணுத்தார், மேலும் குதித்ததற்காக ஃபெடியுங்கா இன்னும் வருந்தினார்.

- நீங்கள், தாத்தா, அவளிடம் கோபப்பட வேண்டாம்! அவள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாகவும் நல்லவளாகவும் இருக்கிறாள் என்று பாருங்கள். ஆந்தை இல்லாவிட்டால் மகிழ்ச்சி நமக்கு வெளிப்பட்டிருக்கும்.

டெட்கோ எஃபிம் கழுகு ஆந்தையைப் பற்றி எதுவும் கூறவில்லை, ஆனால் போஸ்ககுஷ்காவைப் பற்றி முணுமுணுத்துக் கொண்டே இருந்தார்:

- அதனால்தான் அவள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்தினாள்! குறைந்த பட்சம் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டாம்!

டெட்கோ எஃபிம் எவ்வளவு முணுமுணுத்தாலும், ஃபெடியுங்கா கூறுகிறார்:

- அவள், தாத்தா, எப்படி நேர்த்தியாக நடனமாடுகிறாள்!

"அவர் நேர்த்தியாக நடனமாடுகிறார், ஆனால் அது நம்மை சூடாகவோ குளிராகவோ செய்யாது, நாங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லை."

- நான் இப்போது பார்க்க விரும்புகிறேன்! - ஃபெடியுங்கா பெருமூச்சு விட்டார். பின்னர் அவர் கேட்கிறார்: "நீங்கள், தாத்தா, நீங்கள் விலகிவிடுவீர்களா?" மேலும் நீங்கள் பார்க்க விரும்பவில்லையா?

- ஏன் கூடாது? - தாத்தா அதை நழுவ விடுகிறார், ஆனால் அவர் சுயநினைவுக்கு வந்து, ஃபெடியங்காவை மீண்டும் கடுமையாக்குவோம்: - ஓ, நீங்கள் என்ன பிடிவாதமான பையன்! ஓ, மற்றும் விடாமுயற்சி! எது தலையில் சிக்கியது! நீங்கள் என் வேலையைப் போலவே, உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் சுற்றித் திரிவீர்கள், மகிழ்ச்சியைத் துரத்துவீர்கள், ஆனால் அது இல்லாமலும் இருக்கலாம்.

- எப்படி இல்லை, நான் அதை என் கண்களால் பார்த்தேன் என்றால்.

- சரி, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் உங்கள் பயணத் தோழன் அல்ல! நான் சுற்றி ஓடினேன். என் கால்கள் வலிக்கின்றன.

அவர்கள் வாதிட்டனர், ஆனால் அவர்கள் நண்பர்களாக இருப்பதை நிறுத்தவில்லை. டெட்கோ எஃபிம் ஃபெடியுங்காவுக்கு வேலையில் தனது திறமையைக் காட்டினார், அவருக்குக் காட்டினார், மேலும் அவரது ஓய்வு நேரத்தில் அனைத்து வகையான சம்பவங்களைப் பற்றியும் கூறினார். எப்படி வாழ வேண்டும் என்று கற்றுக் கொடுத்தார். அவர்கள் இருவரும் சுரங்கத்தில் தங்கியிருந்த அந்த நாட்கள் அவர்களுக்கு மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தன.

குளிர்காலம் சுரங்கத் தொழிலாளர்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றது. குமாஸ்தா அவர்களை வசந்த காலம் வரை அவர்கள் செய்ய வேண்டிய இடத்தில் வேலை செய்ய அனுப்பினார், ஆனால் ஃபெடியுங்கா, அவரது இளமை பருவம் காரணமாக, வீட்டிலேயே இருந்தார். அவனுக்கு மட்டும் வீட்டில் கஷ்டம். பின்னர் ஒரு புதிய துரதிர்ஷ்டம் வந்தது: என் தந்தை தொழிற்சாலையில் காயமடைந்தார். அவர்கள் அவரை மருத்துவமனை வளாகத்திற்கு அழைத்துச் சென்றனர். அவர் உயிருடன் அல்லது இறந்த நிலையில் கிடக்கவில்லை. மாற்றாந்தாய் ஒரு கரடியாக மாறி, ஃபெடியுங்காவைக் கடித்து இறந்தார். அவர் சகித்துக் கொண்டார், தாங்கினார், மேலும் அவர் கூறினார்:

- நான் போகிறேன், இல்லை, நான் தாத்தா எஃபிமுடன் வாழப் போகிறேன்.

மாற்றாந்தாய் பற்றி என்ன?

"தொலைந்து போ," அவர் கத்துகிறார், "குறைந்த பட்சம் உங்கள் தாவலுக்கு."

இங்கே Fedyunya சில நிக்கர்களை அணிந்து தனது ஃபர் கோட் மற்றும் காற்றினால் வீசப்பட்ட விளிம்பை இறுக்கமாக இழுத்தார். நான் என் தந்தையின் தொப்பியை அணிய விரும்பினேன், ஆனால் என் மாற்றாந்தாய் என்னை அனுமதிக்கவில்லை. பின்னர் அவர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு வளர்ந்த தனது ஒன்றை இழுத்து சென்றார்.

தெருவில் சிறுவர்கள் செய்த முதல் காரியம், ஓடி வந்து கிண்டல் செய்ய ஆரம்பித்ததுதான்:

- டியுங்கா ஜம்ப்! டியுங்கா ஜம்ப்! பெண்ணைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்!

Fedyunya, உங்களுக்கு தெரியும், அவரது சொந்த வழியில் செல்கிறது. அவ்வளவுதான் என்றார்.

- ஓ ... நீயா! முட்டாள்களே!

தோழர்களே வெட்கப்பட்டார்கள். அவர்கள் உண்மையிலேயே அன்புடன் கேட்கிறார்கள்:

- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

- தாத்தா எஃபிமுக்கு.

- தங்க முள்ளங்கிக்கு?

- யாருக்கு முள்ளங்கி எனக்கு தாத்தா.

- இது வெகு தொலைவில் உள்ளது! நீங்கள் இன்னும் தொலைந்து போவீர்கள்.

- எனக்கு தெரியும், கடவுளே, வழி.

- சரி, நீங்கள் உறைந்து விடுவீர்கள். பார், அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது, உங்களிடம் கையுறைகள் கூட இல்லை.

- கையுறைகள் இல்லை, ஆனால் கைகள் உள்ளன, மற்றும் சட்டைகள் விழவில்லை. நான் என் கைகளை என் ஸ்லீவ்ஸில் வைத்தேன் - நான் செய்வது அவ்வளவுதான். நீங்கள் யூகிக்கவில்லை!

ஃபெடியுங்கா எப்படி பேசினார் என்பதை தோழர்களே சுவாரஸ்யமாகக் கண்டனர், மேலும் அவர்கள் நட்பான முறையில் கேட்கத் தொடங்கினர்:

- தியுன்ஷா! தீயில் குதிப்பதை நீங்கள் உண்மையில் பார்த்தீர்களா?

"நான் அதை நெருப்பில் பார்த்தேன், நான் அதை புகையில் பார்த்தேன்." ஒருவேளை நான் அதை வேறு எங்காவது பார்க்கலாம், ஆனால் சொல்ல எனக்கு நேரமில்லை, ”என்று ஃபெடியுங்கா கூறினார், மேலும் நடந்தார்.

டெட்கோ எஃபிம் டியாகன் பிராடில் அல்லது செவர்னயாவில் வசிக்கிறார். வெளியேறும் இடத்தில், ஒரு குடிசை இருந்தது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். ஜன்னல் முன் கூட, ஒரு போர்ட் பைன் வளர்ந்தது. இது இன்னும் வெகு தொலைவில் உள்ளது, ஆனால் அது குளிர் காலம்-குளிர்காலத்தின் நடுப்பகுதி. எங்கள் Fedyunyushka உறைந்துவிட்டது. சரி, நான் இன்னும் செய்தேன். அவர் கதவு அடைப்பைப் பிடித்தவுடன், அவர் திடீரென்று கேட்கிறார்:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

நான் சுற்றிப் பார்த்தேன் - சாலையில் ஒரு பனிப்பந்து சுழன்று கொண்டிருந்தது, அதில் ஒரு சிறிய பந்து வீசுகிறது, அந்த பந்து குதிப்பது போல் இருந்தது. ஃபெடியன்யா ஒரு நெருக்கமான தோற்றத்தை எடுக்க ஓடினார், ஆனால் பந்து ஏற்கனவே வெகு தொலைவில் இருந்தது. Fedyunya அவருக்குப் பின்னால் இருக்கிறார், அவர் இன்னும் தொலைவில் இருக்கிறார். பந்தைப் பின்தொடர்ந்து ஓடி ஓடி, அறிமுகமில்லாத இடத்தில் முடிவடைந்தார். ஒருவித வெற்றுக் காடு இருப்பது போலவும், சுற்றிலும் அடர்ந்த காடு போலவும் அவர் தோற்றமளிக்கிறார். வெற்று காட்டின் நடுவில் ஒரு பழைய பிர்ச் மரம் உள்ளது, அது முற்றிலும் உயிரற்றது போல் உள்ளது. அவள் அருகில் பனி மலை இருந்தது. இந்த வேப்பமரத்தில் பந்து உருண்டு அதைச் சுற்றி சுழன்று கொண்டிருக்கிறது.

ஃபெடியுங்கா, அவரது உற்சாகத்தில், இங்கே ஒரு பாதை கூட இல்லை என்பதை கவனிக்கவில்லை, அவர் திடமான பனி வழியாக ஏறினார்.

"அவர் மிகவும் ஓடுகிறார்," அவர் நினைக்கிறார், "அவர் உண்மையில் திரும்பிச் செல்ல முடியுமா!"

நான் இறுதியாக பிர்ச் மரத்திற்கு வந்தேன், பந்து பிரிந்தது. ஃபெடியங்காவின் கண்களில் பனி தூசி தெறித்தது.

ஃபெடியுங்கா கிட்டத்தட்ட அவமானத்துடன் கர்ஜித்தார். திடீரென்று, அவரது காலடியில், பனி தரையில் ஒரு புனல் போல் உருகியது. ஃபெடியுங்கா புனலின் அடிப்பகுதியில் போஸ்ககுஷ்காவைப் பார்க்கிறார். அவள் மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்து, அன்புடன் சிரித்தாள், கைக்குட்டையை அசைத்து நடனமாட ஆரம்பித்தாள், பனி அவளை விட்டு ஓடியது. அவள் காலை எங்கே வைக்க, பச்சை புல் மற்றும் காடு பூக்கள் உள்ளன.

அவள் வட்டத்தைச் சுற்றிச் சென்றாள் - ஃபெடியுங்கா சூடாக உணர்ந்தாள், மற்றும் போஸ்ககுஷ்கா வட்டத்தை அகலமாகவும் அகலமாகவும் எடுத்துக் கொண்டாள், அவள் வளர்ந்தாள், பனியின் தெளிவு மேலும் மேலும் பெரிதாகியது. பிர்ச் மரத்தின் இலைகள் ஏற்கனவே சலசலக்கிறது. ஹாப்பர் இன்னும் கடினமாக முயற்சி செய்து பாடத் தொடங்கியது:

மற்றும் அவள் ஒரு மேல் மற்றும் ஒரு மேல் - ஒரு குமிழி sundress.

அவள் ஃபெடியுங்காவின் அதே உயரத்தை அடைந்தபோது, ​​​​பனியில் உள்ள தெளிவு முற்றிலும் பெரியதாக மாறியது, மேலும் பறவைகள் பிர்ச் மரத்தில் பாட ஆரம்பித்தன. ஜாரின், கோடையில் வெப்பமான நாள் போல. ஃபெடியுங்காவின் மூக்கில் வியர்வை வழிகிறது. ஃபெடியுங்கா நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தனது தொப்பியைக் கழற்றினார், மேலும் அவரது ஃபர் கோட்டையும் தூக்கி எறிய விரும்பினார். குதித்து கூறுகிறார்:

- நீங்கள், பையன், வெப்பத்தை காப்பாற்றுங்கள்! நீங்கள் எப்படி திரும்பப் பெறுவீர்கள் என்று சிந்திப்பது நல்லது!

ஃபெடியுங்கா இதற்கு பதிலளிக்கிறார்:

- அதை நீங்களே ஆரம்பித்தீர்கள் - அதை நீங்களே எடுக்கலாம்!

பெண் சிரிக்கிறாள்:

- எவ்வளவு புத்திசாலி! எனக்கு நேரம் இல்லையென்றால் என்ன செய்வது?

- உங்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும்! நான் காத்திருப்பேன்!

அப்போது அந்த பெண் கூறுகிறார்:

- ஒரு ஸ்பேட்டூலாவை எடுத்துக்கொள்வது நல்லது. அவள் உன்னை பனியில் சூடாக்கி வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வாள்.

ஃபெடியுங்கா பார்த்தார், பிர்ச் மரத்தின் அருகே ஒரு பழைய மண்வெட்டி கிடப்பதைக் கண்டார். இது அனைத்தும் துருப்பிடித்து, தண்டு பிளவுபட்டுள்ளது.

ஃபெடியுங்கா மண்வெட்டியை எடுத்தார், போஸ்ககுஷ்கா தண்டித்தார்:

நான் சூடாக இருக்கிறேன்!

இது எனக்கு பிரகாசமானது!

சிவப்பு குட்டி ஈ!

- நீங்கள் விடாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்! கெட்டியாகப் பிடி! ஆம், சாலையைக் குறிக்கவும்! மண்வெட்டி உங்களைத் திரும்பப் பெறாது. ஆனால் நீங்கள் வசந்த காலத்தில் வருவீர்களா?

- அது என்ன? நாங்கள் நிச்சயமாக தாத்தா எஃபிமுடன் ஓடி வருவோம். வசந்தத்தைப் போல, நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம். நீங்களும் வந்து ஆடுங்கள்.

- இது எனக்கு நேரமில்லை. நடனமாடுங்கள், தாத்தா எஃபிம் தடுமாறட்டும்!

- உங்கள் வேலை என்ன?

- நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? குளிர்காலத்தில் நான் கோடையை உருவாக்கி உங்களைப் போன்ற தொழிலாளர்களை மகிழ்விப்பேன். இது எளிதானது என்று நினைக்கிறீர்களா?

அவள் தனக்குத்தானே சிரித்துக் கொண்டாள், மேலாடை போல திரும்பி வந்து விசில் போல கைக்குட்டையை அசைத்தாள்:

- Fi-t-t! y-y-y-y...

மேலும் பெண் இல்லை, துப்புரவு இல்லை, பிர்ச் மரம் உயிரற்றது போல் நிர்வாணமாக நிற்கிறது. ஒரு கழுகு ஆந்தை மேலே அமர்ந்திருக்கிறது. அலறல் - கத்தி இல்லை, ஆனால் அவரது தலையை திருப்புதல். வேப்பமரத்தைச் சுற்றி பனி மலையாக இருந்தது. ஃபெடியுங்கா பனியில் கழுத்து வரை மூழ்கி ஆந்தையை நோக்கி தனது மண்வெட்டியை அசைக்கிறார். போஸ்ககுஷ்கினின் கோடையில் இருந்து எஞ்சியிருக்கும் ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், ஃபெடியங்காவின் கைகளில் வெட்டுவது முற்றிலும் சூடாகவும், சூடாகவும் இருக்கிறது. உங்கள் கைகள் சூடாக இருக்கும் - உங்கள் முழு உடலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

இங்கே நான் ஃபெடியுங்காவை ஒரு மண்வெட்டியால் இழுத்து உடனடியாக அவளை பனியிலிருந்து வெளியே இழுத்தேன். முதலில் ஃபெடியுங்கா திண்ணையை கிட்டத்தட்ட விட்டுவிட்டார், பின்னர் அவர் அதைத் தொங்கவிட்டார், மேலும் விஷயங்கள் சீராக நடந்தன. மண்வெட்டியைப் பெற அவர் எங்கு செல்கிறார், அங்கு அவர் இழுக்கிறார். ஃபெடியுங்காவுக்கு இது வேடிக்கையானது, ஆனால் அவர் குறிப்புகளை வைக்க மறக்கவில்லை. இதுவும் அவருக்கு எளிதாக வந்தது. அவர் ஒரு நாட்ச் செய்ய நினைக்கும் போது, ​​ஸ்பேட்டூலா சுற்றி வருகிறது - மேலும் இரண்டு கூட நிக்குகள் தயாராக உள்ளன.

மண்வாரி இருட்டிய பிறகு ஃபெடியுன்யாவை தாத்தா எஃபிமிடம் கொண்டு வந்தது. முதியவர் ஏற்கனவே அடுப்பில் ஏறியிருந்தார். அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், எப்படி, என்ன என்று கேட்கத் தொடங்கினார். ஃபெடியன்கா இந்த சம்பவத்தைப் பற்றி கூறினார், ஆனால் வயதானவர் அதை நம்பவில்லை. பின்னர் ஃபெடியுங்கா கூறுகிறார்:

- அந்த ஸ்பேட்டூலாவைப் பாருங்கள்! இது செங்கியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

தாத்தா எஃபிம் ஒரு மண்வெட்டியைக் கொண்டு வந்தார், துருவில் தங்க கரப்பான் பூச்சிகள் நடப்பட்டிருப்பதைக் கவனித்தார். ஆறு துண்டுகள்.

இங்கே தாத்தா கொஞ்சம் நம்பி கேட்டார்:

- நீங்கள் ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பீர்களா?

"எப்படி," அவர் பதிலளிக்கிறார், "சாலை கவனிக்கப்பட்டால் அதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது."

அடுத்த நாள், டெட்கோ எஃபிம் தனக்குத் தெரிந்த ஒரு வேட்டைக்காரனிடமிருந்து சில பனிச்சறுக்குகளைப் பெற்றார்.

மரியாதையுடன் சென்றோம். நாங்கள் சாமர்த்தியமாக குறிப்புகளுடன் இடத்திற்கு வந்தோம். டெட்கோ எஃபிம் முற்றிலும் மகிழ்ச்சியாக மாறினார். அவர் தங்க கரப்பான் பூச்சிகளை ஒரு ரகசிய வணிகரிடம் ஒப்படைத்து, அந்த குளிர்காலத்தில் வசதியாக வாழ்ந்தார்.

வசந்த காலம் வந்ததும், நாங்கள் பழைய வேப்பமரத்திற்கு ஓடினோம். அதனால் என்ன? முதல் மண்வெட்டியில் இருந்து நிறைய மணல் இருந்தது, நீங்கள் அதை துவைக்க முடியாது, ஆனால் உங்கள் கைகளால் தங்கத்தை எடுக்கவும். டெட்கோ எஃபிம் மகிழ்ச்சிக்காக நடனமாடினார்.

நிச்சயமாக, அவர்கள் தங்கள் செல்வத்தைக் காப்பாற்றத் தவறிவிட்டனர். Fedyunka ஒரு இளைஞன், மற்றும் Efim ஒரு வயதான மனிதர், ஆனால் எளிமையானவர்.

எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் மக்கள் விரைந்தனர். பின்னர், நிச்சயமாக, எல்லோரும் முற்றிலுமாக வெளியேற்றப்பட்டனர், மேலும் மாஸ்டர் இந்த இடத்தை தனக்காக எடுத்துக் கொண்டார். ஆந்தை தலையைத் திருப்பியதில் ஆச்சரியமில்லை.

இருப்பினும், டெட்கோ எஃபிம் மற்றும் ஃபெடியுங்கா முதல் லேடில் இருந்து ஒரு சிறிய சப்பை எடுத்துக் கொண்டனர். நாங்கள் இப்போது சில ஆண்டுகளாக ஏராளமாக வாழ்ந்து வருகிறோம். குதிப்பது நினைவுக்கு வந்தது.

- நான் ஒருமுறை என்னைக் காட்ட விரும்புகிறேன்!

சரி, அது இனி நடக்கவில்லை. அந்த சுரங்கம் இன்னும் போஸ்ககுஷின்ஸ்கி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

நீல பாம்பு

எங்கள் தொழிற்சாலையில் இரண்டு பையன்கள் வளர்ந்தார்கள், அருகாமையில்: லங்கா புஜான்கோ மற்றும் லீகோ ஷபோச்கா.

அவர்களுக்கு இப்படிப்பட்ட புனைப்பெயர்களை யார் கொண்டு வந்தார்கள், ஏன் என்று என்னால் சொல்ல முடியாது. இவர்கள் தங்களுக்குள் இணக்கமாக வாழ்ந்தனர். அவர்கள் அதைப் பொருத்தினார்கள். அதே புத்திசாலித்தனம், அதே வலிமை, அதே உயரம் மற்றும் ஆண்டுகள். மேலும் வாழ்க்கையில் பெரிய வித்தியாசம் இல்லை. லாங்கின் தந்தை ஒரு சுரங்கத் தொழிலாளி, ஏரி தங்க மணலில் துக்கமடைந்தார், உங்களுக்குத் தெரியும், தாய்மார்கள் வீட்டைச் சுற்றி உழைத்தார்கள். தோழர்களே ஒருவருக்கொருவர் முன்னால் பெருமைப்பட எதுவும் இல்லை.

ஒரு விஷயம் அவர்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. லாங்கோ தனது புனைப்பெயரை ஒரு அவமதிப்பாகக் கருதினார், ஆனால் லேக் அவரை மிகவும் அன்பாக அழைத்தது முகஸ்துதி என்று நினைத்தார் - கேப். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நான் என் அம்மாவிடம் கேட்டேன்:

- அம்மா, நீங்கள் எனக்கு ஒரு புதிய தொப்பியை தைக்க வேண்டும்! நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, மக்கள் என்னை லிட்டில் கேப் என்று அழைக்கிறார்கள், ஆனால் என் தந்தை மலச்சாய், அவருக்கு வயதாகிவிட்டது.

இது குழந்தைகளின் நட்பில் குறுக்கிடவில்லை. யாரேனும் லங்கா புழங்குக்கு போன் செய்தால் முதலில் லீகோ தான் சண்டை போடுவார்.

- அவர் உங்களுக்கு என்ன புழங்கு போன்றவர்? நீங்கள் யாரைப் பார்த்து பயந்தீர்கள்?

அதனால் சிறுவர்கள் அருகருகே வளர்ந்தனர். சண்டைகள், நிச்சயமாக, நடந்தன, ஆனால் நீண்ட காலம் அல்ல. அவர்கள் கண் சிமிட்ட நேரமில்லை, அவர்கள் மீண்டும் ஒன்றாக இருப்பார்கள்.

இருவரும் தங்கள் குடும்பங்களில் கடைசியாக வளர்ந்தவர்கள் என்பதால், தோழர்களே சமமான நிலையில் இருந்தனர். அப்படிப்பட்ட ஒருவரை எளிதாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். சிறு குழந்தைகளுடன் பழகாதீர்கள். பனி முதல் பனி வரை அவர்கள் சாப்பிடவும் தூங்கவும் வீட்டிற்கு ஓடி வருவார்கள். அந்த நேரத்தில் குழந்தைகள் செய்ய வேண்டிய அனைத்து வகையான விஷயங்களையும் நீங்கள் அறிந்திருக்க மாட்டீர்கள்: பாட்டி விளையாடுவது, கோரோட்கி, பந்து, மீன்பிடிக்கச் செல்வது, நீந்துவது, பெர்ரிக்காக ஓடுவது, காளான்களுக்காக ஓடுவது, எல்லா மலைகளிலும் ஏறுவது, ஒரு காலில் ஸ்டம்புகள் மீது குதிப்பது. அவர்கள் காலையில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினால் - அவர்களைத் தேடுங்கள்! அவர்கள் மட்டும் இவர்களை கடுமையாக தேடவில்லை. மாலையில் அவர்கள் வீட்டிற்கு ஓடி வந்தவுடன், அவர்கள் அவர்களைப் பார்த்து முணுமுணுத்தனர்:

- அவர் இங்கே இருக்கிறார், எங்கள் அதிர்ச்சி! அவருக்கு உணவளிக்கவும்!

குளிர்காலத்தில் அது வித்தியாசமாக இருந்தது. குளிர்காலம், அது அறியப்படுகிறது, ஒவ்வொரு மிருகத்தின் வாலையும், மக்களைக் கடந்து செல்லாது. குளிர்காலம் லங்காவையும் ஏரியையும் குடிசைகளுக்குள் தள்ளியது. நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், உடைகள் பலவீனமாக உள்ளன, காலணிகள் மெல்லியவை - நீங்கள் அவற்றில் வெகுதூரம் ஓட மாட்டீர்கள். குடிசையிலிருந்து குடிசைக்கு ஓடுவதற்கு அது போதுமான அரவணைப்பாக இருந்தது.

பெரியவர்கள் கையில் சிக்காமல் இருக்க, இருவரும் தரையில் பதுங்கி உட்கார்ந்து கொள்வார்கள். இரண்டு நபர்களுடன் இது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது. அவர்கள் விளையாடும்போது, ​​​​கோடைகாலத்தைப் பற்றி நினைவில் கொள்ளும்போது, ​​​​பெரியவர்கள் பேசுவதை அவர்கள் கேட்கும்போது.

ஒரு நாள் அவர்கள் இப்படி அமர்ந்திருந்தார்கள், லேகோவாவின் சகோதரி மரியுஷ்காவின் தோழிகள் ஓடி வந்தனர். புத்தாண்டுக்கான நேரம் முன்னோக்கி நகர்ந்து கொண்டிருந்தது, அந்த நேரத்தில் கன்னி சடங்கின் படி, மாப்பிள்ளைகளைப் பற்றி அவர்கள் அதிர்ஷ்டம் சொன்னார்கள். பெண்கள் அத்தகைய அதிர்ஷ்டம் சொல்லத் தொடங்கினர். நீங்கள் அதை அணுக முடியுமா என்று பார்க்க தோழர்கள் ஆர்வமாக உள்ளனர். அவர்கள் என்னை நெருங்க விடவில்லை, ஆனால் மரியுஷ்கா, தனது சொந்த வழியில், இன்னும் என் தலையில் அறைந்தார்.

- உங்கள் இடத்திற்குச் செல்லுங்கள்!

அவள், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இந்த மரியுஷ்கா கோபமானவர்களில் ஒருவர். பல ஆண்டுகளாக மணப்பெண்கள் உள்ளனர், ஆனால் மணமகன்கள் இல்லை. பெண் மிகவும் நல்லவள் போல் தெரிகிறது, ஆனால் கொஞ்சம் குட்டையாக இருக்கிறாள். குறைபாடு சிறியதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இதன் காரணமாக தோழர்களே அவளை நிராகரித்தனர். சரி, அவள் கோபமாக இருந்தாள்.

பையன்கள் தரையில் பதுங்கி, கொப்பளிக்கிறார்கள் மற்றும் அமைதியாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் பெண்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள். சாம்பல் விதைக்கப்படுகிறது, மேசையின் மேல் மாவு உருட்டப்படுகிறது, நிலக்கரி மீது எறிந்து, தண்ணீரில் தெளிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் அனைவரும் அழுக்காக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் ஒருவரையொருவர் சத்தமிட்டு சிரிக்கிறார்கள், ஆனால் மரியுஷ்கா வேடிக்கையாக இல்லை. அவள் எந்த வகையான கணிப்புகளையும் கைவிட்டாள், அவள் சொல்கிறாள்:

- இது ஒன்றுமில்லை. வேடிக்கைக்காக.

இதற்கு ஒரு காதலி இவ்வாறு கூறினாள்.

- ஒரு வகையான மந்திரம் போட பயமாக இருக்கிறது.

- ஆனால் என? - Maryushka கேட்கிறார்.

ஒரு நண்பர் சொன்னார்:

"மிகச் சரியான ஜோசியம் இப்படித்தான் இருக்கும் என்று என் பாட்டியிடம் இருந்து கேள்விப்பட்டேன்." மாலையில், எல்லோரும் தூங்கும்போது, ​​​​உங்கள் சீப்பை பாவ்ஸில் ஒரு சரத்தில் தொங்கவிட வேண்டும், அடுத்த நாள், யாரும் எழுந்திருக்காதபோது, ​​​​இந்த சீப்பை கழற்றவும் - நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்ப்பீர்கள்.

எல்லோரும் ஆர்வமாக உள்ளனர் - எப்படி? மற்றும் பெண் விளக்குகிறார்:

"சீப்பில் முடி இருந்தால், அந்த ஆண்டு உங்களுக்கு திருமணம் நடக்கும்." உங்களுக்கு முடி இல்லை என்றால், உங்கள் விதி இல்லை. உங்கள் கணவருக்கு எப்படிப்பட்ட முடி இருக்கும் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க முடியும்.

லாங்கோவும் ஏரியும் இந்த உரையாடலைக் கவனித்தனர், பின்னர் மரியுஷ்கா நிச்சயமாக இதுபோன்ற மந்திரங்களைச் செய்யத் தொடங்குவார் என்பதை உணர்ந்தனர். மேலும் அவள் தலையில் அறைந்ததற்காக இருவரும் கோபப்படுகிறார்கள். தோழர்களே ஒப்புக்கொண்டனர்:

- காத்திரு! நாங்கள் உங்களை நினைவில் கொள்வோம்!

அன்று மாலை இரவு கழிக்க லங்கா வீட்டிற்கு செல்லவில்லை, ஏரியின் குடியிருப்பில் தங்கினார். அவர்கள் குறட்டை விடுவது போல் அங்கேயே படுத்துக் கொள்கிறார்கள், மேலும் ஒருவரையொருவர் தங்கள் சிறிய கைமுட்டிகளால் குத்துகிறார்கள்: கவனியுங்கள், தூங்க வேண்டாம்!

பெரியவர்கள் அனைவரும் தூங்கிவிட்டதால், தோழர்களே கேட்டனர் - மரியுஷ்கா சென்கிக்கு வெளியே சென்றார். தோழர்களே அவளைப் பின்தொடர்ந்து, அவள் எப்படி பொவெட்டியில் ஏறினாள், எந்த இடத்தில் அவள் சுற்றிக் கொண்டிருந்தாள் என்று பார்த்தார்கள். அவர்கள் விரைவாக குடிசையைப் பார்த்தார்கள். மரியுஷ்கா அவர்கள் பின்னால் ஓடி வந்தாள். நடுக்கம், பற்கள் சத்தம். அவள் குளிர்ச்சியாக இருக்கிறாள் அல்லது பயப்படுகிறாள். பின் அவள் படுத்து, கொஞ்சம் நடுங்கி, அதைக் கேட்டவுடனேயே உறங்கிப் போனாள். அதுதான் தோழர்களுக்குத் தேவை. அவர்கள் படுக்கையில் இருந்து இறங்கி, தங்களுக்கு வேண்டிய ஆடைகளை அணிந்து, அமைதியாக குடிசையை விட்டு வெளியேறினர். என்ன செய்வது, அவர்கள் ஏற்கனவே இதை ஒப்புக்கொண்டனர்.

ஏரி, ரோன் அல்லது பழுப்பு நிறத்தில் ஒரு ஜெல்டிங் இருந்தது, அவருடைய பெயர் கோலுப்கோ. இந்த ஜெல்டிங்கை மரியுஷ்காவின் சீப்புடன் சீப்ப வேண்டும் என்ற யோசனையை தோழர்களே கொண்டு வந்தனர். Povets இல் இரவில் பயமாக இருக்கிறது, தோழர்களே ஒருவருக்கொருவர் முன்னால் தைரியமாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் போவெட்ஸில் ஒரு சீப்பைக் கண்டுபிடித்தனர், டவ்விலிருந்து கம்பளியை சீப்பு செய்து அதன் இடத்தில் சீப்பை தொங்கவிட்டனர். அதன் பிறகு, அவர்கள் குடிசைக்குள் பதுங்கி அயர்ந்து தூங்கினர். நாங்கள் தாமதமாக எழுந்தோம். பெரியவர்களில், லீக்கின் தாய் மட்டுமே குடிசையில் அடுப்புக்கு அருகில் நின்றார்.

தோழர்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்த போது, ​​இதுதான் நடந்தது. மரியுஷ்கா காலையில் எல்லோரையும் விட முன்னதாகவே எழுந்து தன் சீப்பை வெளியே எடுத்தாள். அவர் நிறைய முடிகளைப் பார்க்கிறார். மணமகன் சுருள் முடியுடன் இருப்பார் என்று நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். நான் காட்டிக்கொள்ள என் நண்பர்களிடம் ஓடினேன். அவர்கள் பார்க்கிறார்கள் - ஏதோ சரியாக இல்லை. முடி எவ்வளவு அற்புதமானது என்று அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். எனக்குத் தெரிந்த எந்தப் பையனும் இப்படிப் பார்த்ததில்லை. அப்போது ஒருவர் சீப்பில் குதிரையின் வாலின் வலிமையைக் கண்டார். தோழிகளே, மரியுஷ்காவைப் பார்த்து சிரிப்போம்.

"நீங்கள், உங்கள் வருங்கால மனைவியாக கோலுப்கோவாக மாறிவிட்டீர்கள்" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

இது மரியுஷ்காவுக்கு ஒரு பெரிய அவமானம், அவள் தனது நண்பர்களுடன் சண்டையிட்டாள், உங்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் சிரிக்கிறார்கள். அவர்கள் அவளுடைய புனைப்பெயரை அறிவித்தனர்: கோலுப்கோவின் மணமகள்.

மரியுஷ்கா வீட்டிற்கு ஓடி வந்து தனது தாயிடம் புகார் செய்தார் - இதுதான் ஒரு துரதிர்ஷ்டம் நடந்தது, தோழர்களே நேற்று தலையில் அறைந்ததை நினைத்து தரையில் இருந்து கிண்டல் செய்தனர்:

- கோலுப்கோவின் மணமகள், கோலுப்கோவின் மணமகள்!

இந்த நேரத்தில் மரியுஷ்கா கண்ணீர் விட்டு அழுதார், அது யாருடைய கைகள் என்பதை தாய் உணர்ந்து குழந்தைகளிடம் கத்தினார்:

- வெட்கமற்றவர்களே, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்! அதுவும் இல்லாம நம்ம சூட்டர்ஸ் அந்த பொண்ணை சுத்துறாங்க.

ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது என்பதை தோழர்களே உணர்ந்தனர், அதைக் கடந்து செல்வோம்:

- நீங்கள் இதைக் கொண்டு வந்தீர்கள்!

- இல்லை நீ!

இந்த வாக்குவாதங்களிலிருந்து, தோழர்களே தனக்கு இதுபோன்ற ஒரு விஷயத்தை அமைத்துள்ளனர் என்பதை மரியுஷ்கா உணர்ந்தார், மேலும் அவர்களிடம் கத்தினார்:

- நீலப் பாம்பை நீங்களே பார்க்கலாமே!

இங்கே மீண்டும் தாய் மரியுஷ்காவைத் தாக்கினார்:

- வாயை மூடு, முட்டாள்! அப்படிச் சொல்ல முடியுமா? நீங்கள் முழு வீட்டிற்கும் பேரழிவைக் கொண்டு வருவீர்கள்!

இதற்கு பதிலளித்த மரியுஷ்கா கூறியதாவது:

- அதைப் பற்றி எனக்கு என்ன கவலை! நான் வெள்ளை ஒளியைப் பார்க்க மாட்டேன்!

அவள் கதவைச் சாத்திவிட்டு, வேலிக்குள் ஓடி, ஏதோ தவறு செய்துவிட்டதைப் போல, ஒரு பனி மண்வாரியுடன் டவ்வை துரத்த ஆரம்பித்தாள். தாய் வெளியே வந்து, முதலில் சிறுமியை ஒழுங்குபடுத்தினாள், பின்னர் அவள் அவளை குடிசைக்குள் அழைத்துச் சென்று சமாதானப்படுத்த ஆரம்பித்தாள். இங்கே அவர்களுக்கு நேரமில்லை என்று தோழர்களே பார்க்கிறார்கள், அவர்கள் லங்காவுக்கு ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். அவர்கள் அங்கே தரையில் பதுங்கி அமைதியாக அமர்ந்தனர். அவர்கள் Maryushka வருந்துகிறார்கள், ஆனால் இப்போது நீங்கள் அவர்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்? மேலும் நீல பாம்பு தலையில் சிக்கியது. அவர்கள் கிசுகிசுப்பாக ஒருவருக்கொருவர் கேட்கிறார்கள்:

- லீகோ, நீல பாம்பு பற்றி கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?

- இல்லை மற்றும் நீங்கள்?

- நானும் கேட்கவில்லை.

அவர்கள் கிசுகிசுத்தார்கள், கிசுகிசுத்தார்கள், விஷயங்கள் எப்போது கொஞ்சம் அமைதியடையும் என்று பெரியவர்களிடம் கேட்க முடிவு செய்தனர். அப்படியே செய்தார்கள். மரியுஷ்காவின் குற்றம் எப்படி மறக்கப்பட்டது, தோழர்களே, நீல பாம்பைப் பற்றி தெரிந்து கொள்வோம். அவர்கள் யாரைக் கேட்டாலும், அவர்கள் அதைத் துலக்குகிறார்கள்: எனக்குத் தெரியாது, அவர்கள் அச்சுறுத்துகிறார்கள்:

- நான் இந்த தடியை எடுத்து இருவரையும் தைரியப்படுத்துவேன்! இதைப் பற்றி கேட்பதை மறந்து விடுங்கள்!

இது தோழர்களுக்கு இன்னும் ஆர்வத்தை ஏற்படுத்தியது: இது என்ன வகையான பாம்பு என்று நீங்கள் கேட்க முடியாது?

இறுதியாக ஒரு வழக்கைக் கண்டுபிடித்தோம். லாங்கில் விடுமுறை வியாபாரத்தில், என் தந்தை குடித்துவிட்டு வீட்டிற்கு வந்து இடிபாடுகளின் மீது குடிசையில் அமர்ந்தார். அத்தகைய நேரத்தில் அவர் பேச மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தார் என்பது தோழர்களுக்குத் தெரியும். லங்கா சுருட்டியது.

- அப்பா, நீங்கள் நீல பாம்பை பார்த்தீர்களா?

தந்தை, அவர் மிகவும் குடிபோதையில் இருந்தபோதிலும், பின்வாங்கினார், நிதானமடைந்து மந்திரம் செய்தார்.

- சுர், சுர், சுர்! கேட்காதே, எங்கள் சிறிய குடிசை! என்ற வார்த்தை இங்கு சொல்லப்படவில்லை!

அவர் தோழர்களை எச்சரித்தார், அதனால் அவர்களின் நண்பர்கள் இதுபோன்ற விஷயங்களைச் சொல்ல மாட்டார்கள், ஆனால் குடித்த பிறகு, அவர் பேச விரும்பினார். அவர் அங்கே அமர்ந்து அமைதியாக இருந்தார், பின்னர் கூறினார்:

- கரைக்குச் செல்வோம். அங்கு எதையும் சொல்வது மிகவும் இலவசம்.

அவர்கள் வங்கிக்கு வந்தார்கள், லங்கோவின் தந்தை ஒரு குழாயை ஏற்றி, எல்லா திசைகளிலும் சுற்றிப் பார்த்து கூறினார்:

"அப்படியே ஆகட்டும், நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், இல்லையெனில் உங்கள் உரையாடல்களில் மேலும் சிக்கலை ஏற்படுத்துவீர்கள்." கேள்!

எங்கள் பகுதியில் ஒரு சிறிய நீல பாம்பு உள்ளது. அவள் கால் பகுதிக்கு மேல் உயரம் இல்லை, எடையே இல்லாதவள் போல மிகவும் லேசானவள். புல் மீது நடந்தால் ஒரு புல்லும் வளைக்காது. இந்த பாம்பு மற்றவர்களைப் போல ஊர்ந்து செல்லாது, வளையத்தில் சுருண்டு, தலையை நீட்டி, வாலுடன் நின்று குதித்து, நீங்கள் அதைப் பிடிக்க முடியாத அளவுக்கு விறுவிறுப்பாக இருக்கும். அவள் இப்படி ஓடும் போது, ​​அவளுக்கு வலப்புறம் ஒரு பொன் ஓடையும், இடப்புறம் மிகவும் கருப்பான நீரோடையும் விழுகிறது.

ஒன்று, நீல பாம்பை பார்ப்பது சுத்த மகிழ்ச்சி; தங்க ஓடை கடந்து சென்ற இடத்தில் நிச்சயமாக சவாரி தங்கம் இருக்கும். மற்றும் அது நிறைய. இது பெரிய துண்டுகளாக மேலே உள்ளது. அதற்கு மட்டுமே சப்ளை உள்ளது. நீங்கள் கொஞ்சம் அதிகமாகப் பிடித்து, ஒரு துளியைக் கூட தூக்கி எறிந்தால், எல்லாம் எளிய கல்லாக மாறும். நீங்கள் இரண்டாவது முறையாக வரமாட்டீர்கள், எனவே நீங்கள் உடனடியாக அந்த இடத்தை மறந்துவிடுவீர்கள்.

சரி, பாம்பு இரண்டு அல்லது மூன்று அல்லது ஒரு முழு அணிக்கு தோன்றினால், அது ஒரு மொத்த பேரழிவு. எல்லோரும் சண்டையிட்டுக் கொண்டு ஒருவரையொருவர் வெறுப்பவர்களாக மாறி, அது கொலைக்கு வரும். இந்த நீலப் பாம்பினால் என் தந்தை கடின உழைப்புக்குச் சென்றார். ஒரு நாள் கும்பல் உட்கார்ந்து பேசிக்கொண்டிருந்தது, அவள் தன்னைக் காட்டினாள். இங்குதான் அவர்கள் குழம்பிப் போனார்கள். சண்டையில் இருவர் கொல்லப்பட்டனர், மற்ற ஐந்து பேர் கடின உழைப்புக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டனர். மேலும் தங்கம் இல்லை. அதனால்தான் அவர்கள் நீல பாம்பைப் பற்றி பேசுவதில்லை: அது இரண்டு அல்லது மூன்று பேருக்கு முன்னால் தோன்றக்கூடும் என்று அவர்கள் பயப்படுகிறார்கள். அவள் எல்லா இடங்களிலும் தோன்றலாம்: காட்டிலும் வயலிலும், குடிசையிலும் தெருவிலும். மேலும், நீல பாம்பு சில நேரங்களில் ஒரு நபராக நடிக்கிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் அதை இன்னும் அடையாளம் காண முடியும். அது போகும்போது, ​​மிகச்சிறந்த மணலில் கூட எந்த தடயமும் இல்லை. புல்லும் அதன் கீழ் வளைவதில்லை. இது முதல் அறிகுறி, இரண்டாவது இது: வலது ஸ்லீவிலிருந்து ஒரு தங்க நீரோடை ஓடுகிறது, இடதுபுறத்தில் இருந்து கருப்பு தூசி கொட்டுகிறது.

தந்தை லாங்கோவ் இப்படிச் சொல்லி சிறுவர்களைத் தண்டிக்கிறார்:

- பார், இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்லாதே, நீலப் பாம்பைக் குறிப்பிடவே வேண்டாம். நீங்கள் தனியாக இருக்கும்போது, ​​உங்களைச் சுற்றி ஆட்கள் இல்லாதபோது, ​​குறைந்தபட்சம் கத்தவும்.

- அவளது பெயர் என்ன? - தோழர்களே கேட்கிறார்கள்.

"அது எனக்குத் தெரியாது," என்று அவர் பதிலளிக்கிறார். எனக்குத் தெரிந்தால், நான் அதைச் சொல்ல மாட்டேன், ஏனென்றால் இது ஒரு ஆபத்தான வணிகம்.

அங்கேயே உரையாடல் முடிந்தது. லாங்கோவின் தந்தை மீண்டும் ஒருமுறை சிறுவர்களை அமைதியாக இருக்கும்படியும், நீலப் பாம்பை ஒன்றாகக் குறிப்பிடாமல் இருக்குமாறும் கண்டிப்பாகக் கட்டளையிட்டார்.

தோழர்களே முதலில் காவலில் இருந்தனர், ஒருவர் மற்றவருக்கு நினைவூட்டினார்:

- பார், இந்த விஷயத்தைப் பற்றி பேசாதே, நீ என்னுடன் செய்தது போல் இதைப் பற்றி நினைக்காதே. நீங்கள் தனியாக செய்ய வேண்டும்.

ஆனால் லைகோவும் லாங்கும் எப்போதும் ஒன்றாக இருக்கும்போது, ​​நீலப் பாம்பு அவர்கள் இருவரையும் பைத்தியமாக்காதபோது என்ன செய்வது? நேரம் வெப்பமான வானிலைக்கு நகர்ந்தது. ஓடைகள் ஓடின. முதல் வசந்த வேடிக்கை என்னவென்றால், உயிருள்ள தண்ணீருடன் சுற்றித் திரிவது: படகுகளை ஏவுதல், அணைகளைக் கட்டுதல், சுண்ணாம்புகளைத் தண்ணீரால் மாற்றுதல். தோழர்களே வாழ்ந்த தெரு குளத்திற்கு செங்குத்தாகச் சென்றது. இங்குள்ள ஸ்பிரிங் ஸ்ட்ரீம்கள் விரைவில் ஓடிவிட்டன, ஆனால் தோழர்களே இந்த விளையாட்டை போதுமான அளவு பெறவில்லை. என்ன செய்ய? அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஒரு மண்வெட்டியை எடுத்துக்கொண்டு செடியின் பின்னால் ஓடினார்கள். அங்கே, காட்டில் இருந்து நீண்ட நேரம் ஓடும் நீரோடைகள் இருக்கும், நீங்கள் எந்த ஒன்றில் விளையாடலாம் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அப்படியே இருந்தது. தோழர்களே தேர்வு செய்தனர் பொருத்தமான இடம்மேலும் ஒரு அணையை கட்டுவோம், அதை யார் சிறப்பாக செய்ய முடியும் என்று வாதிடுவோம். நாங்கள் அதை சோதிக்க முடிவு செய்தோம்: அனைவருக்கும் தனியாக ஒரு அணையை உருவாக்குங்கள். இதனால் அவர்கள் ஓடை வழியாக கலைந்து சென்றனர். Leiko கீழ். லங்கா உயரமானது, ஐம்பது படிகள் இருக்கலாம். முதலில் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் அழைத்தார்கள்:

- என்னைப் பார்!

- மற்றும் என்னிடம் உள்ளது! குறைந்தபட்சம் ஒரு தொழிற்சாலையாவது கட்டுங்கள்!

சரி, இன்னும் வேலை தான். இருவரும் பிஸியாக இருக்கிறார்கள், அமைதியாக இருக்கிறார்கள், அதை எப்படிச் செய்வது என்று கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். ஏரி வேலை செய்யும் போது எதையாவது திரும்பத் திரும்பச் சொல்லும் பழக்கம் இருந்தது. அதை வெளிவரச் செய்ய அவர் வெவ்வேறு வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்:

ஏய், ஏய்,

நீலப் பாம்பு!

காட்டு, உன்னையே காட்டு!

சக்கரத்தை சுழற்றவும்!

அவர் பாடியவுடன், மலையிலிருந்து ஒரு நீல சக்கரம் தன்னை நோக்கி உருண்டு வருவதைக் கண்டார். இது மிகவும் இலகுவானது, உலர்ந்த புல் கத்திகள் அதன் கீழ் வளைவதில்லை. அது நெருங்கிச் சென்றபோது, ​​லீகோ பார்த்தார்: அது ஒரு வளையத்தில் சுருண்டிருந்த ஒரு பாம்பு, அதன் தலை முன்னோக்கி மற்றும் அதன் வால் மீது சுட்டிக்காட்டியது, அது மேலே குதித்தது. பாம்பிலிருந்து, தங்க தீப்பொறிகள் ஒரு திசையில் பறக்கின்றன, கருப்பு நீரோடைகள் மறுபுறம் தெறிக்கும். லைகோ இதைப் பார்க்கிறார், லாங்கோ அவரிடம் கத்துகிறார்:

- லீகோ, பார், அவள் இருக்கிறாள் - ஒரு நீல பாம்பு!

மலையின் அடியில் இருந்து பாம்பு மட்டும் அவனை நோக்கி எழும்பிக்கொண்டிருந்ததை லங்காவும் பார்த்தது தெரிந்தது. லாங்கோ அலறியபடி நீலப்பாம்பு எங்கோ தொலைந்து போனது. தோழர்களே ஓடி வந்து, ஒருவருக்கொருவர் சொல்லி, பெருமை பேசினர்:

- நான் கண்களைக் கூட பார்த்தேன்!

- நான் வாலைப் பார்த்தேன். அவள் அவர்களுக்கு எதிராக ஓய்வெடுத்து மேலே குதிப்பாள்.

- நான் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்கிறீர்களா? அவர் வளையத்திலிருந்து சிறிது சாய்ந்தார்.

லைகோ, அவர் இன்னும் உற்சாகமாக இருந்ததால், மண்வெட்டிக்காக தனது குளத்திற்கு ஓடினார்.

"இப்போது," அவர் கத்துகிறார், "நாங்கள் தங்கத்தைப் பெறுவோம்!"

அவர் மண்வெட்டியுடன் ஓடி வந்து, தங்க ஓடை கடந்து சென்ற ஓரத்தில் நிலத்தை தோண்டி எடுக்க விரும்பினார், அப்போது லங்கா அவருக்குள் ஓடியது.

- நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? உன்னை நீயே அழித்துக் கொள்வாய்! இங்கே, இதோ, கறுப்பு தொல்லை சிதறிக்கிடக்கிறது!

நான் ஏரி வரை ஓடி அவரைத் தள்ள ஆரம்பித்தேன். அவர் கத்துகிறார் மற்றும் எதிர்க்கிறார். சரி, தோழர்களே சண்டையிட்டனர். மலையிலிருந்து இறங்குவது இலங்கைக்கு எளிதானது, எனவே அவர் ஏரியைத் தள்ளிவிட்டு, அவர் கூச்சலிட்டார்:

"அந்த இடத்தில் யாரையும் சலசலக்க நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்." உங்களை நீங்களே அழித்துக் கொள்வீர்கள். அது மறுபுறம் இருக்க வேண்டும்.

இங்கே மீண்டும் லீகோ துள்ளிக் குதித்தார்:

- இது ஒருபோதும் நடக்காது! நீங்கள் அங்கே இறந்துவிடுவீர்கள். அந்தத் திசையில் கறுப்பு தூசி விழுவதை நானே பார்த்தேன்.

அதனால் சண்டை போட்டார்கள். ஒருவர் மற்றவரை எச்சரிக்கிறார், ஆனால் அவர்களே அடி கொடுக்கிறார்கள். அவர்கள் கர்ஜிக்கும் வரை சண்டையிட்டனர். பின்னர் அவர்கள் அதைக் கண்டுபிடிக்கத் தொடங்கினர், பிரச்சனை என்ன என்பதை அவர்கள் உணர்ந்தார்கள்: அவர்கள் பாம்பை வெவ்வேறு பக்கங்களிலிருந்து பார்த்தார்கள், அதனால்தான் வலது மற்றும் இடது ஆகியவை ஒன்றிணைவதில்லை. தோழர்களே ஆச்சரியப்பட்டனர்:

- அவள் எப்படி எங்கள் தலையைத் திருப்பினாள்! இருவரையும் நோக்கி அவள் தோன்றினாள். அவள் எங்களைப் பார்த்து சிரித்தாள், சண்டைக்கு அழைத்து வந்தாள், ஆனால் எங்களால் எங்கும் செல்ல முடியவில்லை. அடுத்த முறை, கோபப்பட வேண்டாம், நாங்கள் உங்களை அழைக்க மாட்டோம். எங்களால் முடியும், ஆனால் நாங்கள் அழைக்க மாட்டோம்!

அவர்கள் அவ்வாறு முடிவு செய்தனர், ஆனால் அவர்களே அதைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கிறார்கள், மீண்டும் நீல பாம்பைப் பார்க்கிறார்கள். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு விஷயம் இருந்தது: அவர்கள் தனியாக முயற்சி செய்ய வேண்டுமா? சரி, இது பயமாக இருக்கிறது, அது எப்படியோ உங்கள் நண்பருக்கு முன்னால் அருவருப்பானது. இரண்டு வாரங்கள், அல்லது அதற்கும் மேலாக, அவர்கள் இன்னும் நீல பாம்பைப் பற்றி பேசவில்லை. லைகோ தொடங்கினார்:

- நீல பாம்பை மீண்டும் அழைத்தால் என்ன செய்வது? ஒரு பக்கத்திலிருந்து பார்க்க வேண்டும்.

- மேலும் சண்டையிட அல்ல, ஆனால் முதலில் இங்கே ஒருவித ஏமாற்றம் இருக்கிறதா என்பதைக் கண்டுபிடிக்கவும்!

உடன்படிக்கைக்கு வந்து, வீட்டில் இருந்த ரொட்டித் துண்டையும், தோள் பட்டையையும் எடுத்துக் கொண்டு பழைய இடத்திற்குச் சென்றனர். அந்த ஆண்டு வசந்த காலம் நட்பாக இருந்தது. எல்லாமே போன வருட கந்தல் பச்சை புல்மூடப்பட்டது. நீரூற்று ஓடைகள் வறண்டு நீண்ட நாட்களாகிவிட்டன. நிறைய பூக்கள் தோன்றின. தோழர்களே தங்கள் பழைய அணைகளுக்கு வந்து, லெய்கினாவில் நின்று கோஷமிடத் தொடங்கினர்:

ஏய், ஏய்,

நீலப் பாம்பு!

காட்டு, உன்னையே காட்டு!

சக்கரத்தை சுழற்றவும்!

அவர்கள் ஒப்புக்கொண்டபடி, நிச்சயமாக, தோளோடு தோள் நிற்கிறார்கள். வெதுவெதுப்பான காலநிலையில் இருவரும் வெறுங்காலுடன். அவர்கள் கோரஸை முடிப்பதற்குள், லைக்கா அணையிலிருந்து ஒரு நீல நிற பாம்பு தோன்றியது. இது இளம் புல் வழியாக விரைவாக குதிக்கிறது. அதன் வலப்புறம் பொன் நிற தீப்பொறிகளின் அடர்த்தியான மேகம், இடதுபுறம் கருப்பு தூசியின் அடர்த்தியான மேகம். பாம்பு நேராக தோழர்களை நோக்கி உருளும். அவர்கள் ஓடப் போகிறார்கள், ஆனால் லைகோ உணர்ந்து, லங்காவை பெல்ட்டால் பிடித்து, அவருக்கு முன்னால் வைத்து கிசுகிசுத்தார்:

- கருப்பு பக்கத்தில் இருப்பது நல்லதல்ல!

பாம்பு இன்னும் அவர்களை விஞ்சியது - அது தோழர்களின் கால்களுக்கு இடையில் உருண்டது. அவர்களின் கால்சட்டை கால்கள் ஒவ்வொன்றும் பொன்னிறமாக மாறியது, மற்றொன்று தார் பூசப்பட்டது. தோழர்களே இதை கவனிக்கவில்லை, அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள். நீலப் பாம்பு ஒரு பெரிய ஸ்டம்பில் உருண்டு எங்கோ மறைந்தது. அவர்கள் ஓடிச்சென்று பார்த்தார்கள்: ஒருபுறம் ஸ்டம்ப் தங்கமாக மாறியது, மறுபுறம் அது கருப்பு மற்றும் கருப்பு மற்றும் கல்லைப் போல கடினமாக இருந்தது. ஸ்டம்பிற்கு அருகில் கற்களின் பாதை உள்ளது, வலதுபுறம் மஞ்சள், இடதுபுறம் கருப்பு.

தோழர்களே, நிச்சயமாக, தங்க கற்களின் எடை தெரியாது.

லாங்கோ அவசரமாக ஒன்றைப் பிடித்து உணர்ந்தார் - ஓ, அது கடினம், அவரால் அதை எடுத்துச் செல்ல முடியவில்லை, ஆனால் அதைத் தூக்கி எறிய அவர் பயந்தார். அவன் தந்தை சொன்னது நினைவுக்கு வருகிறது: ஒரு துளியைக் கூட விட்டால், அது ஒரு எளிய கல்லாக மாறும். அவர் ஏரிக்கு கத்துகிறார்:

- குறைவாக, குறைவாக தேர்ந்தெடுங்கள்! இது கனமானது!

லீகோ கீழ்ப்படிந்தார், சிறிய ஒன்றை எடுத்தார், ஆனால் அது கனமாகவும் தோன்றியது. லாங்கால் கல்லைக் கையாளவே முடியாது என்பதை அவர் உணர்ந்தார்

- நிறுத்துங்கள், இல்லையெனில் நீங்களே காயப்படுத்துவீர்கள்!

லங்கா பதில்:

"நான் அதை எறிந்தால், எல்லாம் ஒரு எளிய கல்லாக மாறும்."

- நிறுத்து, நான் சொல்கிறேன்! - லீகோ கத்துகிறார், லாங்கோ வலியுறுத்துகிறார்: அது சாத்தியமற்றது. சரி, அது மீண்டும் சண்டையில் முடிந்தது. அவர்கள் சண்டையிட்டார்கள், அழுதார்கள், ஸ்டம்பையும் கல் பாதையையும் மீண்டும் பார்க்க மேலே வந்தனர், ஆனால் எதுவும் இல்லை. ஒரு ஸ்டம்ப் ஒரு ஸ்டம்ப் போன்றது, ஆனால் கற்கள் எதுவும் இல்லை, தங்கம் அல்லது எளிமையானது. தோழர்களே தீர்ப்பளிக்கிறார்கள்:

- இந்த பாம்பு ஒரு ஏமாற்று. இனி அவளைப் பற்றி நினைக்க மாட்டோம்.

அவர்கள் வீட்டிற்கு வந்து அதை தங்கள் பேண்ட்டில் எடுத்துக்கொண்டார்கள். தாய்மார்கள் இருவரையும் அடித்தார்கள், அவர்களே ஆச்சரியப்பட்டனர்:

- எப்படியாவது அது ஒரு வழியில் அழுக்கு அவர்களுக்கு உதவும்! ஒரு பேன்ட் கால் களிமண்ணால் மூடப்பட்டிருக்கும், மற்றொன்று தார் மூடப்பட்டிருக்கும்! நீங்களும் புத்திசாலியாக இருக்க வேண்டும்!

அதன் பிறகு, தோழர்களே நீல பாம்புடன் முற்றிலும் கோபமடைந்தனர்.

- அவளைப் பற்றி பேச வேண்டாம்!

மேலும் அவர்கள் தங்கள் வார்த்தையை உறுதியாகக் கடைப்பிடித்தனர். அதற்குப் பிறகு ஒருமுறை கூட அவர்கள் நீலப் பாம்பைப் பற்றி பேசவில்லை. அவள் கண்ட இடத்துக்குச் செல்வதைக் கூட நிறுத்தினர்.

ஒருமுறை தோழர்களே பெர்ரிகளை எடுக்கச் சென்றனர். அவர்கள் ஒரு முழு கூடையைச் சேகரித்து, வெட்டுதல் பகுதிக்குச் சென்று ஓய்வெடுக்க அமர்ந்தனர். அவர்கள் அடர்ந்த புல்லில் உட்கார்ந்து, யாரிடம் அதிகம் உள்ளது, யாரிடம் பெரிய பெர்ரி உள்ளது என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். நீலப் பாம்பைப் பற்றி ஒருவரோ மற்றவரோ யோசிக்கவே இல்லை. வெட்டும் புல்வெளியின் குறுக்கே ஒரு பெண் நேராக தங்களை நோக்கி நடந்து செல்வதை அவர்கள் பார்க்கிறார்கள். தோழர்கள் இதை முதலில் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை. இந்த நேரத்தில் காட்டில் எத்தனை பெண்கள் இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது: சிலர் பெர்ரிகளை எடுக்க, சிலர் வெட்டுவதற்கு. ஒரு விஷயம் அவர்களுக்கு அசாதாரணமாகத் தோன்றியது: அது நீந்துவது போல, மிக எளிதாக நடந்தது. அவள் நெருங்கி நெருங்க ஆரம்பித்தாள், தோழர்களே ஒரு பூ, ஒரு புல் கத்தி கூட அவள் கீழ் வளைந்து இல்லை என்று பார்த்தேன். பின்னர் அவள் வலது பக்கத்தில் ஒரு தங்க மேகம் அசைவதையும், இடது பக்கத்தில் ஒரு கருப்பு நிறமும் இருப்பதை அவர்கள் கவனித்தனர். தோழர்களே ஒப்புக்கொண்டனர்:

- திரும்புவோம். பார்க்காமல் இருப்போம்! இல்லாவிட்டால் மீண்டும் சண்டைக்கு வழிவகுக்கும்.

அப்படியே செய்தார்கள். அந்தப் பெண்ணுக்கு முதுகைத் திருப்பி அமர்ந்து கண்களை மூடிக்கொண்டனர். திடீரென்று அவர்கள் தூக்கி எறியப்பட்டனர். அவர்கள் கண்களைத் திறந்து பார்த்தார்கள், அவர்கள் ஒரே இடத்தில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டார்கள், மிதித்த புல் மட்டுமே உயர்ந்தது, சுற்றிலும் இரண்டு அகலமான வளையங்கள், ஒன்று தங்கம், மற்றொன்று கருங்கல். வெளிப்படையாக, அந்தப் பெண் அவர்களைச் சுற்றி நடந்து, அவற்றைத் தன் கைகளில் இருந்து ஊற்றினாள். தோழர்களே ஓடத் தொடங்கினர், ஆனால் தங்க வளையம் அவர்களை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை: அவர்கள் மேலே சென்றவுடன், அது உயரும், மேலும் அது அவர்களை டைவ் செய்ய விடாது. பெண் சிரிக்கிறாள்:

- எனது வட்டங்களை நானே அகற்றாவிட்டால் யாரும் வெளியேற மாட்டார்கள்.

இங்கே லீகோவும் லாங்கும் பிரார்த்தனை செய்தனர்:

- அத்தை, நாங்கள் உங்களை அழைக்கவில்லை.

"வேலை இல்லாமல் தங்கத்தைப் பெறுவதற்காக வேட்டையாடுபவர்களைப் பார்க்க நானே வந்தேன்" என்று அவர் பதிலளிக்கிறார்.

தோழர்களே கேட்கிறார்கள்:

- விடுங்கள் அத்தை, நாங்கள் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டோம். உங்களுக்காக நாங்கள் ஏற்கனவே இரண்டு முறை சண்டையிட்டோம்!

"ஒவ்வொரு சண்டையும் ஒரு நபருக்கு அடிபணியவில்லை, நீங்கள் வெகுமதி பெறலாம்." நன்றாகப் போராடினீர்கள். சுயநலம் அல்லது பேராசையால் அல்ல, ஆனால் அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பாதுகாத்தனர். கருப்பு துரதிர்ஷ்டத்திலிருந்து அவள் உன்னை ஒரு தங்க வளையத்தால் வேலியிட்டதில் ஆச்சரியமில்லை. நான் மீண்டும் முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்.

அவள் வலது ஸ்லீவிலிருந்து தங்க மணலையும், இடதுபுறத்தில் இருந்து கருப்பு தூசியையும் ஊற்றினாள், அதை அவள் உள்ளங்கையில் கலக்கினாள், அவள் கருப்பு மற்றும் தங்கக் கல்லால் ஒரு பலகை வைத்திருந்தாள். அந்தப் பெண் தனது விரல் நகத்தால் இந்த ஓடுகளைக் கண்டுபிடித்தார், அது இரண்டு சம பாகங்களாக உடைந்தது. அந்தப் பெண் பாதியை தோழர்களிடம் கொடுத்துவிட்டு சொன்னாள்:

"யாராவது ஒருவருக்கு நல்லது என்று நினைத்தால், அந்த நபரின் ஓடு பொன்னிறமாக மாறும், அது அற்பமானால், அது ஒரு கழிவுக் கல்லாக மாறும்."

மரியுஷ்காவை கடுமையாக புண்படுத்தியதாக சிறுவர்கள் நீண்ட காலமாக தங்கள் மனசாட்சியில் இருந்தனர். அந்த நேரத்திலிருந்து அவள் அவர்களிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை, ஆனால் அவள் முற்றிலும் சோகமாகிவிட்டதை தோழர்கள் பார்த்தார்கள். இப்போது தோழர்களே இதை நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள், எல்லோரும் விரும்பினர்:

"கோலுப்கோவின் மணமகள் என்ற புனைப்பெயர் மட்டுமே விரைவில் மறந்துவிடும் மற்றும் மரியுஷ்கா திருமணம் செய்து கொள்வார்!"

அவர்கள் அதை விரும்பினர், இருவரின் ஓடுகளும் தங்கமாக மாறியது. அந்தப் பெண் சிரித்தாள்.

- நன்றாக யோசித்தேன். இதற்கான உங்கள் வெகுமதி இதோ.

அவர் ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு சிறிய தோல் பணப்பையை பெல்ட்டுடன் கொடுக்கிறார்.

"இதோ தங்க மணல்" என்று அவர் கூறுகிறார். பெரியவர்கள் எங்கே கிடைத்தது என்று கேட்க ஆரம்பித்தால், நேரடியாகச் சொல்லுங்கள்: "நீலப்பாம்பு கொடுத்தது, ஆனால் அதன் பின்னால் செல்லச் சொல்லவில்லை." அவர்கள் மேலும் கண்டுபிடிக்கத் துணிய மாட்டார்கள்.

அந்தப் பெண்மணி வளையங்களை அதன் விளிம்பில் வைத்து தங்க நிறத்தில் சாய்ந்தாள் வலது கை, கருப்பு - இடது மற்றும் வெட்டுதல் புல்வெளி முழுவதும் உருட்டப்பட்டது. தோழர்களே பார்த்தார்கள் - அது ஒரு பெண் அல்ல, ஆனால் ஒரு நீல பாம்பு, மற்றும் வளையங்கள் தூசியாக மாறியது. வலதுபுறம் தங்கம், இடதுபுறம் கருப்பு.

தோழர்கள் அங்கே நின்று, தங்க ஓடுகள் மற்றும் பணப்பைகளை தங்கள் பாக்கெட்டுகளில் மறைத்து வீட்டிற்கு சென்றனர். லங்கா மட்டும் சொன்னது:

- இன்னும், அவள் எங்களுக்கு கொஞ்சம் தங்க மணலைக் கொடுத்தாள்.

இதற்கு லீகோ கூறுகிறார்:

"அவர்கள் வெளிப்படையாக மிகவும் தகுதியானவர்கள்."

அன்புள்ள லீகோ தனது பாக்கெட் மிகவும் கனமாகிவிட்டதை உணர்கிறார். அவர் தனது பணப்பையை வெளியே எடுக்கவில்லை - அவர் மிகவும் பெரியவராக வளர்ந்தார். லங்கா கேட்கிறது:

- உங்கள் பணப்பையும் வளர்ந்ததா?

"இல்லை," அவர் பதிலளித்தார், "அது இருந்ததைப் போலவே."

அதே அளவு மணல் தங்களிடம் இல்லை என்று தனது நண்பரின் முன் ஏரி சங்கடமாக உணர்ந்தார், எனவே அவர் கூறினார்:

- கொஞ்சம் கொடுக்கிறேன்.

"சரி," அவர் பதிலளித்தார், "உங்களுக்கு கவலையில்லை என்றால் தூங்குங்கள்."

தோழர்களே சாலையின் அருகே அமர்ந்து, தங்கள் பணப்பையை அவிழ்த்து, அதை சமன் செய்ய விரும்பினர், ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை. லீகோ தனது பணப்பையிலிருந்து ஒரு கைப்பிடி தங்க மணலை எடுத்துக்கொள்வார், அது கருப்பு தூசியாக மாறும். அப்போது லங்கோ கூறுகிறார்:

"ஒருவேளை அது மீண்டும் ஒரு புரளி."

நான் என் பணப்பையில் இருந்து ஒரு சிட்டிகை எடுத்தேன். மணல் மணல் போன்றது, உண்மையான தங்கம். நான் என் பணப்பையில் ஒரு சிட்டிகை லைகாவை ஊற்றினேன் - எந்த மாற்றமும் நடக்கவில்லை. பின்னர் லாங்கோ உணர்ந்தார்: இலவச பரிசுகளுக்கு பேராசை கொண்டதால் நீல பாம்பு அவரை இழந்தது. நான் இதைப் பற்றி ஏரிக்குச் சொன்னேன், பணப்பை என் கண்களுக்கு முன்பாக வர ஆரம்பித்தது. அவர்கள் இருவரும் முழு பணப்பையுடன் வீட்டிற்கு வந்து, தங்களுடைய மணல் மற்றும் தங்க ஓடுகளை குடும்பத்தினரிடம் கொடுத்து, நீல பாம்பு எப்படி ஆர்டர் செய்தது என்று சொன்னார்கள்.

எல்லோரும், நிச்சயமாக, மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள், ஆனால் ஏரிக்கு வீட்டில் அதிக செய்திகள் உள்ளன: வேறொரு கிராமத்தைச் சேர்ந்த மேட்ச்மேக்கர்கள் மரியுஷ்காவுக்கு வந்துள்ளனர். மரியுஷ்கா மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் ஓடுகிறார், அவளுடைய வாய் சரியாகப் பழுதுபட்டிருக்கிறது. மகிழ்ச்சியால், அல்லது என்ன? மணமகன் சற்று கூந்தல் உடையவராக இருக்கலாம், ஆனால் பையன் சிறுவர்களிடம் மகிழ்ச்சியாகவும் அன்பாகவும் இருப்பான். நாங்கள் விரைவில் அவருடன் நட்பு கொண்டோம்.

அப்போதிருந்து, தோழர்களே நீல பாம்பை அழைக்கவில்லை. நீங்கள் தகுதியானவராக இருந்தால் அவளே உங்களுக்கு வெகுமதி அளிப்பாள் என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொண்டார்கள், இருவரும் தங்கள் விவகாரங்களில் வெற்றி பெற்றனர். வெளிப்படையாக, பாம்பு அவர்களை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அதன் கருப்பு வளையத்தை அவர்களிடமிருந்து தங்கத்தால் பிரித்தது.

எங்கள் தொழிற்சாலை ஊழியர்கள் இருவர் புல் பார்க்கச் சென்றனர். மேலும் அவர்கள் வெட்டுவது வெகு தொலைவில் இருந்தது. எங்கோ செவெருஷ்காவின் பின்னால்.

அது ஒரு விடுமுறை நாள், அது சூடாக இருந்தது - பேரார்வம். பருண் சுத்தமாக இருக்கிறது. அவர்கள் இருவரும் துக்கத்தில் கூச்சத்துடன் இருந்தனர், அதாவது குமேஷ்கியில். மலாக்கிட் தாது வெட்டப்பட்டது, அதே போல் நீல டைட். சரி, சுருள் கொண்ட ஒரு கிங்லெட் உள்ளே வந்தபோது, ​​​​அதற்குப் பொருந்தக்கூடிய ஒரு நூல் இருந்தது.

திருமணமாகாத ஒரு இளைஞன் இருந்தான், அவன் கண்கள் பச்சையாகத் தெரிந்தன. மற்றவர் பெரியவர். இது முற்றிலும் அழிந்து விட்டது. கண்களில் பச்சை இருக்கிறது, கன்னங்கள் பச்சை நிறமாக மாறிவிட்டன. மேலும் அந்த நபர் இருமல் தொடர்ந்தார்.

காட்டில் நன்றாக இருக்கிறது. பறவைகள் பாடி மகிழ்கின்றன, பூமி உயர்கிறது, ஆவி ஒளி. கேளுங்கள், அவர்கள் சோர்வடைந்தனர். நாங்கள் கிராஸ்னோகோர்ஸ்க் சுரங்கத்தை அடைந்தோம். அப்போது அங்கு இரும்புத் தாது வெட்டி எடுக்கப்பட்டது. எனவே எங்கள் தோழர்கள் ரோவன் மரத்தின் கீழ் புல் மீது படுத்து உடனடியாக தூங்கிவிட்டார்கள். திடீரென்று அந்த இளைஞன், யாரோ அவரைப் பக்கத்தில் தள்ளியதும், எழுந்தான். அவர் பார்க்கிறார், அவருக்கு முன்னால், ஒரு பெரிய கல்லின் அருகே ஒரு தாது குவியலில், ஒரு பெண் அமர்ந்திருக்கிறார். அவள் முதுகு பையனிடம் உள்ளது, அவள் ஒரு பெண் என்பதை அவளுடைய பின்னலில் இருந்து பார்க்கலாம். பின்னல் சாம்பல்-கருப்பு மற்றும் எங்கள் பெண்களைப் போல தொங்கவிடாது, ஆனால் பின்புறம் நேராக ஒட்டிக்கொண்டது. டேப்பின் முடிவில் சிவப்பு அல்லது பச்சை நிறத்தில் இருக்கும். தாமிரத் தாள் போல அவை பிரகாசிக்கின்றன மற்றும் நுட்பமாக ஒலிக்கின்றன. பையன் அரிவாளைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறான், பின்னர் அவன் மேலும் கவனிக்கிறான். பெண் உயரத்தில் சிறியவள், நல்ல தோற்றம் மற்றும் குளிர்ச்சியான சக்கரம் - அவள் அமைதியாக உட்கார மாட்டாள். அவர் முன்னோக்கி சாய்ந்து, அவரது காலடியில் சரியாகப் பார்ப்பார், பின்னர் மீண்டும் சாய்ந்து, ஒரு பக்கமாக வளைந்து, மறுபுறம். அவர் தனது காலடியில் குதித்து, கைகளை அசைத்து, மீண்டும் கீழே குனிகிறார். ஒரு வார்த்தையில், அர்துட் பெண். கேட்பது - அவர் எதையாவது பேசுகிறார், ஆனால் அது எந்த வழியில் தெரியவில்லை, யாருடன் பேசுகிறார் என்பது தெரியவில்லை. ஒரு சிரிப்பு. வெளிப்படையாக அவள் வேடிக்கையாக இருக்கிறாள்.

பையன் ஒரு வார்த்தை சொல்லப் போகிறான், திடீரென்று அவன் தலையின் பின்புறத்தில் அடிபட்டது.

என் அம்மா, ஆனால் இது எஜமானி தானே! அவள் உடைகள் ஏதோ. நான் அதை எப்படி உடனடியாக கவனிக்கவில்லை? அவள் தன் சாய்வால் கண்களை விலக்கினாள்.

ஆடைகள் உண்மையில் உலகில் வேறு எதையும் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது. பட்டுத் துணியால் ஆனது, என்னைக் கேளுங்கள், மலாக்கிட் ஆடை. இப்படி ஒரு வகை உண்டு. இது ஒரு கல், ஆனால் அது உங்கள் கையால் அடித்தாலும் கண்ணுக்கு பட்டு போன்றது. "இங்கே," பையன் நினைக்கிறான், "சிக்கல்! நான் கவனிக்கும் முன் நான் அதிலிருந்து தப்பிக்க முடியும் என்றவுடன். வயதானவர்களிடமிருந்து, இந்த எஜமானி - ஒரு மலாக்கிட் பெண் - மக்களை ஏமாற்றுவதை விரும்புகிறார் என்று அவர் கேள்விப்பட்டார். அப்படி எதையோ நினைக்கும் போதே திரும்பிப் பார்த்தாள். அவர் மகிழ்ச்சியுடன் பையனைப் பார்த்து, பற்களைக் காட்டி நகைச்சுவையாக கூறுகிறார்:

என்ன, ஸ்டீபன் பெட்ரோவிச், நீங்கள் அந்த பெண்ணின் அழகை சும்மா வெறித்துப் பார்க்கிறீர்களா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் ஒரு பார்வைக்காக பணம் எடுக்கிறார்கள். அருகில் வா. கொஞ்சம் பேசலாம். பையன் நிச்சயமாக பயந்தான், ஆனால் அவன் அதைக் காட்டவில்லை. இணைக்கப்பட்ட. ரகசியப் படையாக இருந்தாலும் அவள் பெண்ணாகவே இருக்கிறாள். சரி, அவர் ஒரு பையன், அதாவது ஒரு பெண்ணின் முன் வெட்கப்படுவதற்கு அவர் வெட்கப்படுகிறார்.

"எனக்கு பேச நேரம் இல்லை," என்று அவர் கூறுகிறார். அதுவும் இல்லாம தூங்கிட்டு புல்லை பார்க்க போனோம்.

அவள் சிரித்துவிட்டு சொல்கிறாள்:

அவர் உங்களுக்காக ஒரு பாடலை வாசிப்பார். போ, நான் சொல்கிறேன், செய்ய ஏதாவது இருக்கிறது.

சரி, பையன் ஒன்றும் செய்ய முடியாது என்று பார்க்கிறான். நான் அவளிடம் சென்றேன், அவள் கையால் தறித்தாள், மறுபுறம் தாதுவைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள். அங்கும் இங்கும் எண்ணற்ற பல்லிகள் இருப்பதைக் கண்டான். எல்லோரும், கேளுங்கள், வித்தியாசமாக இருக்கிறார்கள். சில, எடுத்துக்காட்டாக, பச்சை, மற்றவை நீலம், நீல நிறத்தில் மங்கிவிடும், மற்றவை களிமண் அல்லது மணல் போன்ற தங்க புள்ளிகளுடன் இருக்கும். சில, கண்ணாடி அல்லது மைக்கா போன்றவை, பிரகாசிக்கின்றன, மற்றவை, மங்கலான புல் போன்றவை, மற்றும் சில மீண்டும் வடிவங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. பெண் சிரிக்கிறாள்.

"பிரிந்துவிடாதே," அவர் கூறுகிறார், "என் இராணுவம், ஸ்டீபன் பெட்ரோவிச்." நீங்கள் மிகவும் பெரியவர் மற்றும் கனமானவர், ஆனால் அவர்கள் எனக்கு சிறியவர்கள். - அவள் கைதட்டினாள், பல்லிகள் ஓடிவிட்டன, அவை வழிவிட்டன.

எனவே பையன் அருகில் வந்து நிறுத்தினான், அவள் மீண்டும் கைதட்டி, அனைவரும் சிரித்துக்கொண்டே சொன்னாள்:

இப்போது நீங்கள் அடியெடுத்து வைக்க எங்கும் இல்லை. என் வேலைக்காரனை நசுக்கினால் கஷ்டம் வரும். அவர் கால்களைப் பார்த்தார், அங்கு அதிக நிலம் இல்லை. பல்லிகள் அனைத்தும் ஒரே இடத்தில் பதுங்கியிருந்தன, அவற்றின் காலடியில் தரை மாதிரி ஆனது. ஸ்டீபன் தெரிகிறது - தந்தைகள், இது செப்பு தாது! அனைத்து வகையான மற்றும் நன்கு பளபளப்பான. மேலும் மைக்கா, மற்றும் பிளெண்டே மற்றும் மலாக்கிட்டை ஒத்த அனைத்து வகையான மினுமினுப்புகளும் உள்ளன.

சரி, இப்போது நீங்கள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டீர்களா, ஸ்டெபானுஷ்கா? - மலாக்கிட் பெண் கேட்கிறாள், அவள் சிரித்தாள். பின்னர், சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் கூறுகிறார்:

பயப்படாதே. நான் உனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்ய மாட்டேன்.

அந்த பெண் தன்னை கேலி செய்வதாகவும், இதுபோன்ற வார்த்தைகளை கூட பேசுவதாகவும் பையன் பரிதாபமாக உணர்ந்தான். அவர் மிகவும் கோபமடைந்தார், மேலும் கத்தினார்:

துக்கத்தில் கூச்சமாக இருந்தால் நான் யாருக்கு பயப்பட வேண்டும்!

"சரி," மலாக்கிட் பெண் பதிலளிக்கிறாள். "அதுதான் எனக்குத் தேவை, யாருக்கும் பயப்படாத ஒருவர்." நாளை, நீங்கள் மலையிலிருந்து இறங்கும்போது, ​​​​உங்கள் தொழிற்சாலை குமாஸ்தா இங்கே இருப்பார், நீங்கள் அவரிடம் ஆம் என்று சொல்லுங்கள், பாருங்கள், இந்த வார்த்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்: “செப்பு மலையின் உரிமையாளர் உங்களை கிராஸ்னோகோர்ஸ்க் சுரங்கத்திலிருந்து வெளியேறும்படி கட்டளையிட்டார், அடைபட்ட ஆடு. என்னுடைய இந்த இரும்புத் தொப்பியை நீங்கள் இன்னும் உடைத்தால், நான் உங்களுக்காக அனைத்து செம்புகளையும் குமேஷ்கியில் கொட்டுவேன், எனவே அதைப் பெற வழி இல்லை.

அவள் இதைச் சொன்னாள் மற்றும் கண் சிமிட்டினாள்:

உங்களுக்கு புரிகிறதா, ஸ்டெபானுஷ்கோ? துக்கத்தில், நீங்கள் பயந்தவர், யாருக்கும் பயப்படவில்லை என்று சொல்கிறீர்களா? அதனால் நான் சொன்னபடி குமாஸ்தாவிடம் சொல், இப்போது போய் உன்னுடன் இருப்பவனிடம் எதுவும் சொல்லாதே. அவன் பயந்து போனவன், ஏன் அவனை இந்த விஷயத்தில் ஈடுபடுத்த வேண்டும். அதனால் அவனுக்கு கொஞ்சம் உதவி செய்யும்படி நீலநிற டைட்டிடம் சொன்னாள்.

அவள் மீண்டும் கைதட்டினாள், எல்லா பல்லிகளும் ஓடிவிட்டன. அவளும் தன் காலடியில் குதித்து, ஒரு கல்லை கையால் பிடித்து, மேலே குதித்து, ஒரு பல்லி போல, கல்லுடன் ஓடினாள். கைகள் மற்றும் கால்களுக்குப் பதிலாக, அதன் பாதங்கள் பச்சையாக இருந்தன, அதன் வால் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டது, அதன் முதுகெலும்புக்குக் கீழே ஒரு கருப்பு பட்டை இருந்தது, அதன் தலை மனிதனாக இருந்தது. அவள் மேலே ஓடி, திரும்பிப் பார்த்து சொன்னாள்:

ஸ்டெபானுஷ்கோ, நான் சொன்னதை மறந்துவிடாதே. க்ராஸ்னோகோர்காவை விட்டு வெளியேறும்படி, அடைபட்ட ஆடு உன்னிடம் அவள் சொன்னதாகக் கூறப்படுகிறது. நீங்கள் அதை என் வழியில் செய்தால், நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வேன்!

பையன் கணத்தின் வெப்பத்தில் கூட துப்பினான்:

அடடா, என்ன ஒரு குப்பை! அதனால் நான் ஒரு பல்லியை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்.

அவள் எச்சில் துப்புவதைப் பார்த்து சிரிக்கிறாள்.

சரி, "நாங்கள் பிறகு பேசுவோம்" என்று அவர் கத்துகிறார். ஒருவேளை நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசிப்பீர்களா?

உடனடியாக மலையின் மீது, ஒரு பச்சை வால் மட்டுமே பளிச்சிட்டது.

பையன் தனியாக விடப்பட்டான். சுரங்கம் அமைதியாக இருக்கிறது. தாதுக் குவியலுக்குப் பின்னால் வேறொருவர் குறட்டை விடுவதை மட்டுமே நீங்கள் கேட்க முடியும். அவனை எழுப்பினான். அவர்கள் வெட்டுவதற்குச் சென்றார்கள், புல்லைப் பார்த்தார்கள், மாலையில் வீடு திரும்பினார்கள், ஸ்டீபனின் மனதில் ஒரு விஷயம் இருந்தது: அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்? குமாஸ்தாவிடம் இதுபோன்ற வார்த்தைகளைச் சொல்வது சிறிய விஷயமல்ல, ஆனால் அவரும் இருந்தார், அது உண்மைதான், மூச்சுத்திணறல் - அவரது குடலில் ஒருவித அழுகல் இருந்தது, அவர்கள் கூறுகிறார்கள். சொல்லக்கூடாது, பயமாகவும் இருக்கிறது. அவள் எஜமானி. அவர் என்ன வகையான தாதுவை கலவையில் வீச முடியும்? பின்னர் உங்கள் வீட்டுப்பாடம் செய்யுங்கள். அதை விட மோசமானது, ஒரு பெண்ணின் முன் உங்களை ஒரு தற்பெருமை காட்டுவது வெட்கக்கேடானது.

நான் நினைத்து நினைத்து சிரித்தேன்:

நான் இல்லை, அவள் கட்டளையிட்டபடி செய்வேன்.

மறுநாள் காலை, டிரிகர் டிரம்மைச் சுற்றி மக்கள் கூடியபோது, ​​தொழிற்சாலை எழுத்தர் வந்தார். எல்லோரும், நிச்சயமாக, தங்கள் தொப்பிகளை எடுத்து, அமைதியாக இருந்தனர், மற்றும் ஸ்டீபன் வந்து கூறினார்:

நான் நேற்று இரவு செப்பு மலையின் எஜமானியைப் பார்த்தேன், அவள் என்னிடம் சொல்லும்படி கட்டளையிட்டாள். க்ராஸ்னோகோர்காவை விட்டு வெளியேறும்படி அவள் உன்னிடம் சொல்கிறாள், அடைபட்ட ஆடு. இந்த இரும்புத் தொப்பியை அவளுக்காகக் கெடுத்தால், யாரும் அதைப் பெற முடியாதபடி, அவள் குமேஷ்கியின் மீது அனைத்து செம்புகளையும் கொட்டுவாள்.

குமாஸ்தா மீசையை கூட அசைக்க ஆரம்பித்தார்.

நீங்கள் என்ன? குடிபோதையா அல்லது பைத்தியமா? எப்படிப்பட்ட எஜமானி? இந்த வார்த்தைகளை யாரிடம் சொல்கிறீர்கள்? ஆம், நான் உன்னை துக்கத்தில் அழிப்பேன்!

"உங்கள் விருப்பம்," ஸ்டீபன் கூறுகிறார், "இது எனக்குச் சொல்லப்பட்ட ஒரே வழி."

"அவனைக் கசையடி," குமாஸ்தா கத்துகிறார், "அவரை மலையிலிருந்து கீழே இறக்கி, முகத்தில் சங்கிலியால் கட்டி விடுங்கள்!" அதனால் இறக்காமல் இருக்க, அவருக்கு நாய் ஓட்ஸைக் கொடுத்து, எந்த சலுகையும் இல்லாமல் பாடங்களைக் கேளுங்கள். கொஞ்சம் - இரக்கமின்றி கிழிக்கவும்!

சரி, நிச்சயமாக, அவர்கள் பையனை அடித்துவிட்டு மலைக்கு சென்றனர். சுரங்க மேற்பார்வையாளர், கடைசி நாய் அல்ல, அவரை படுகொலைக்கு அழைத்துச் சென்றார் - அது மோசமாக இருக்க முடியாது. இங்கே ஈரமாக இருக்கிறது, நல்ல தாது இல்லை, நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கொடுத்திருக்க வேண்டும். இங்கே அவர்கள் ஸ்டீபனை ஒரு நீண்ட சங்கிலியால் பிணைத்தனர், அதனால் அவர் வேலை செய்ய முடியும். அது என்ன நேரம் என்று தெரியும் - கோட்டை. அவர்கள் அந்த நபரின் மீது எல்லாவிதமான கேடுகளையும் செய்தார்கள். காவலர் மேலும் கூறுகிறார்:

இங்கு சிறிது நேரம் குளிர்விக்கவும். மற்றும் பாடம் உங்களுக்கு மிகவும் தூய மலாக்கிட் செலவாகும் - மேலும் அது முற்றிலும் பொருத்தமற்ற முறையில் ஒதுக்கப்பட்டது.

ஒன்றும் செய்வதற்கில்லை. வார்டன் வெளியேறியவுடன், ஸ்டீபன் தனது குச்சியை அசைக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் பையன் இன்னும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தான். அவர் பார்க்கிறார், பரவாயில்லை. யார் கையால் வீசினாலும் மலாக்கிட் இப்படித்தான் விழும். மேலும் முகத்தில் இருந்து எங்கோ தண்ணீர் வெளியேறியது. அது காய்ந்தது.

"இதோ," அவர் நினைக்கிறார், "அது நல்லது. வெளிப்படையாக எஜமானி என்னை நினைவில் வைத்திருந்தார்.

பஜோவின் கதைகள். BAZHOV, PAVEL PETROVICH (1879-1950), ரஷ்ய எழுத்தாளர், முதலில் நிகழ்த்தினார் இலக்கிய சிகிச்சைஉரல் கதைகள். சேகரிப்பில் குழந்தைகளால் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பிரியமானவை அடங்கும்
பிறந்த பஜோவ் பி.பி. ஜனவரி 15 (27), 1879 இல் யெகாடெரின்பர்க்கிற்கு அருகிலுள்ள சிசெர்ட்ஸ்கி ஆலையில் பரம்பரை சுரங்க எஜமானர்களின் குடும்பத்தில். குடும்பம் பெரும்பாலும் தொழிற்சாலையிலிருந்து தொழிற்சாலைக்கு மாறியது, இது வருங்கால எழுத்தாளருக்கு பரந்த மலை மாவட்டத்தின் வாழ்க்கையை நன்கு அறிய அனுமதித்தது மற்றும் அவரது படைப்புகளில் பிரதிபலித்தது - குறிப்பாக, தி யூரல் வேர் (1924) கட்டுரைகளில். Bazhov Ekaterinburg இறையியல் பள்ளியில் (1889-1893), பின்னர் பெர்ம் இறையியல் செமினரியில் (1893-1899) படித்தார், அங்கு மதச்சார்பற்ற கல்வி நிறுவனங்களை விட கல்வி மிகவும் மலிவானது.
1917 வரை பணியாற்றினார் பள்ளி ஆசிரியர்யெகாடெரின்பர்க் மற்றும் கமிஷ்லோவில். ஒவ்வொரு ஆண்டும் கோடை விடுமுறையில் யூரல்களைச் சுற்றிச் சென்று நாட்டுப்புறக் கதைகளைச் சேகரித்தார். பிப்ரவரிக்குப் பிறகு அவரது வாழ்க்கை எப்படி மாறியது என்பது பற்றி அக்டோபர் புரட்சிகள், பஜோவ் தனது சுயசரிதையில் எழுதினார்: “பிப்ரவரி புரட்சியின் தொடக்கத்திலிருந்து, அவர் பொது அமைப்புகளின் வேலைக்குச் சென்றார். வெளிப்படையான விரோதத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து, அவர் செம்படைக்கு தன்னார்வத் தொண்டு செய்தார் மற்றும் யூரல் முன்னணியில் போர் நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். செப்டம்பர் 1918 இல் அவர் CPSU (b) இன் அணிகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அவர் பிரிவு செய்தித்தாள் "ஒகோப்னயா பிராவ்தா", கமிஷ்லோவ் செய்தித்தாள் "ரெட் பாத்" மற்றும் 1923 முதல் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் "விவசாய செய்தித்தாள்" ஆகியவற்றில் பத்திரிகையாளராக பணியாற்றினார். விவசாய வாசகர்களின் கடிதங்களுடன் பணிபுரிவது இறுதியாக நாட்டுப்புறக் கதைகள் மீதான பஜோவின் ஆர்வத்தை தீர்மானித்தது. அவரது பிற்கால ஒப்புதலின் படி, விவசாயி செய்தித்தாளின் வாசகர்களின் கடிதங்களில் அவர் கண்டறிந்த பல வெளிப்பாடுகள் அவரது புகழ்பெற்ற யூரல் கதைகளில் பயன்படுத்தப்பட்டன. அவரது முதல் புத்தகம், தி யூரல் வேர், ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் வெளியிடப்பட்டது, அங்கு பஜோவ் தொழிற்சாலை உரிமையாளர்கள் மற்றும் "லார்ட்லி ஆர்ம்ரெஸ்ட்" கிளார்க்குகள் மற்றும் எளிய கைவினைஞர்களை விரிவாக சித்தரித்தார். பஜோவ் தனது சொந்த இலக்கிய பாணியை வளர்த்துக் கொள்ள முயன்றார் மற்றும் அவரது இலக்கிய திறமையின் உருவகத்தின் அசல் வடிவங்களைத் தேடினார். 1930 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் தனது முதல் கதைகளை வெளியிடத் தொடங்கியபோது இதில் வெற்றி பெற்றார். 1939 இல், பஜோவ் அவற்றை மலாக்கிட் பாக்ஸ் புத்தகமாக இணைத்தார் ( மாநில பரிசுசோவியத் ஒன்றியம், 1943), பின்னர் அவர் புதிய படைப்புகளுடன் கூடுதலாகச் சேர்த்தார். பசோவின் கூற்றுப்படி, இந்த கல்லில் "பூமியின் மகிழ்ச்சி சேகரிக்கப்பட்டுள்ளது" என்பதால் மலாக்கிட் புத்தகத்திற்கு பெயரைக் கொடுத்தார். விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்குவது பஜோவின் வாழ்க்கையின் முக்கிய வேலையாக மாறியது. கூடுதலாக, அவர் யூரல் உள்ளூர் வரலாறு உட்பட புத்தகங்கள் மற்றும் பஞ்சாங்கங்களைத் திருத்தினார், ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் எழுத்தாளர்கள் அமைப்பின் தலைவராக இருந்தார், மேலும் யூரல் புத்தக வெளியீட்டு இல்லத்தின் தலைமை ஆசிரியராகவும் இயக்குநராகவும் இருந்தார். ரஷ்ய இலக்கியத்தில், ஸ்காஸ் இலக்கிய வடிவத்தின் பாரம்பரியம் கோகோல் மற்றும் லெஸ்கோவ் வரை செல்கிறது. இருப்பினும், அவரது படைப்புகளை ஸ்காஸ் என்று அழைத்த பஜோவ், ஒரு கதை சொல்பவரின் இருப்பைக் குறிக்கும் வகையின் இலக்கிய பாரம்பரியத்தை மட்டுமல்லாமல், யூரல் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் பண்டைய வாய்வழி மரபுகளின் இருப்பையும் கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டார், அவை நாட்டுப்புறக் கதைகளில் "ரகசியக் கதைகள்" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ” இந்த நாட்டுப்புற படைப்புகளிலிருந்து, பஜோவ் தனது கதைகளின் முக்கிய அறிகுறிகளில் ஒன்றை ஏற்றுக்கொண்டார்: விசித்திரக் கதைகளின் கலவை (போலோஸ் மற்றும் அவரது மகள்கள் பாம்புகள், ஓக்னேவுஷ்கா-போஸ்ககுஷ்கா, செப்பு மலையின் எஜமானி, முதலியன) மற்றும் யதார்த்தமான நரம்புகளில் எழுதப்பட்ட ஹீரோக்கள். (டானிலா தி மாஸ்டர், ஸ்டீபன், தன்யுஷ்கா மற்றும் பலர்). பஜோவின் கதைகளின் முக்கிய கருப்பொருள் சாதாரண மனிதன் மற்றும் அவரது வேலை, திறமை மற்றும் திறமை. இயற்கையுடனான தொடர்பு, வாழ்க்கையின் இரகசிய அடித்தளங்களுடன், மாயாஜால மலை உலகின் சக்திவாய்ந்த பிரதிநிதிகள் மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இந்த வகையான மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க படங்களில் ஒன்று தாமிர மலையின் மிஸ்ட்ரஸ் ஆகும், அவரை மாஸ்டர் ஸ்டீபன் தி மலாக்கிட் பாக்ஸில் இருந்து சந்திக்கிறார். தாமிர மலையின் எஜமானி தனது திறமையை வெளிப்படுத்த ஸ்டோன் ஃப்ளவர் டானிலா என்ற கதையின் ஹீரோவுக்கு உதவுகிறார் - மேலும் அவர் ஸ்டோன் ஃப்ளவர் செய்யும் முயற்சியை கைவிட்ட பிறகு மாஸ்டரிடம் ஏமாற்றமடைகிறார். ப்ரிகாசிகோவி சோல்ஸ் கதையில் எஜமானியைப் பற்றி வெளிப்படுத்தப்பட்ட தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறுகிறது: "கெட்டவர் அவளைச் சந்திப்பது வருத்தமாக இருக்கிறது, நல்லவர்களுக்கு சிறிய மகிழ்ச்சி." 1943 இல் எழுதப்பட்ட அதே பெயரின் கதையின் பெயரான "ஷிவிங்கா இன் ஆக்ஷன்" என்ற சொற்றொடரை பஜோவ் வைத்திருக்கிறார். அவரது ஹீரோக்களில் ஒருவரான தாத்தா நெஃபெட், தனது மாணவர் டிமோஃபி ஏன் கரி எரிக்கும் திறனைக் கற்றுக்கொண்டார் என்பதை விளக்குகிறார்: "ஏனென்றால் ," என்று அவர் கூறுகிறார், "நீங்கள் கீழே பார்த்ததால், என்ன செய்யப்படுகிறது என்று அர்த்தம்; நீங்கள் அதை மேலே இருந்து பார்த்தபோது - சிறப்பாக என்ன செய்ய வேண்டும், சிறிய உயிரினம் உங்களைப் பிடித்தது. நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இது ஒவ்வொரு வியாபாரத்திலும் உள்ளது, அது திறமைக்கு முன்னால் இயங்குகிறது மற்றும் அதனுடன் ஒரு நபரை இழுக்கிறது. பஜோவ் விதிகளுக்கு அஞ்சலி செலுத்தினார் " சோசலிச யதார்த்தவாதம்", அவரது திறமை வளர்ந்த சூழ்நிலைகளில். லெனின் அவரது பல படைப்புகளின் ஹீரோவானார். புரட்சித் தலைவரின் படம் அப்போது எழுதப்பட்டவற்றில் நாட்டுப்புற அம்சங்களைப் பெற்றது தேசபக்தி போர்சன் ஸ்டோன், போகடிரெவின் மிட்டன் மற்றும் கழுகு இறகு பற்றிய கதைகள். அவர் இறப்பதற்குச் சற்று முன்பு, சக நாட்டு எழுத்தாளர்களிடம் பேசிய பஜோவ் கூறினார்: “யூரல்களான நாங்கள், ஒருவித ரஷ்ய செறிவு போன்ற ஒரு பிராந்தியத்தில் வாழ்கிறோம், இது திரட்டப்பட்ட அனுபவத்தின் கருவூலம், சிறந்த மரபுகள், இதை நாம் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். கணக்கில், இது நிகழ்ச்சியில் எங்கள் நிலைகளை வலுப்படுத்தும் நவீன மனிதன்" பஜோவ் டிசம்பர் 3, 1950 அன்று மாஸ்கோவில் இறந்தார்.

செப்பு மலையின் எஜமானி

எங்கள் தொழிற்சாலை ஊழியர்கள் இருவர் புல் பார்க்கச் சென்றனர். மேலும் அவர்கள் வெட்டுவது வெகு தொலைவில் இருந்தது. எங்கோ செவெருஷ்காவின் பின்னால்.

அது ஒரு விடுமுறை நாள், அது சூடாக இருந்தது - பேரார்வம். பருண் சுத்தமாக இருக்கிறது. அவர்கள் இருவரும் துக்கத்தில் கூச்சத்துடன் இருந்தனர், அதாவது குமேஷ்கியில். மலாக்கிட் தாது வெட்டப்பட்டது, அதே போல் நீல டைட். சரி, சுருள் கொண்ட ஒரு கிங்லெட் உள்ளே வந்தபோது, ​​​​அதற்குப் பொருந்தக்கூடிய ஒரு நூல் இருந்தது.

திருமணமாகாத ஒரு இளைஞன் இருந்தான், அவன் கண்கள் பச்சையாகத் தெரிந்தன. மற்றவர் பெரியவர். இது முற்றிலும் அழிந்து விட்டது. கண்களில் பச்சை இருக்கிறது, கன்னங்கள் பச்சை நிறமாக மாறிவிட்டன. மேலும் அந்த நபர் இருமல் தொடர்ந்தார்.

காட்டில் நன்றாக இருக்கிறது. பறவைகள் பாடி மகிழ்கின்றன, பூமி உயர்கிறது, ஆவி ஒளி. கேளுங்கள், அவர்கள் சோர்வடைந்தனர். நாங்கள் கிராஸ்னோகோர்ஸ்க் சுரங்கத்தை அடைந்தோம். அப்போது அங்கு இரும்புத் தாது வெட்டி எடுக்கப்பட்டது. எனவே எங்கள் தோழர்கள் ரோவன் மரத்தின் கீழ் புல் மீது படுத்து உடனடியாக தூங்கிவிட்டார்கள். திடீரென்று அந்த இளைஞன் - யாரோ அவரைப் பக்கவாட்டில் தள்ளினார்கள் - எழுந்தான். அவர் பார்க்கிறார், அவருக்கு முன்னால், ஒரு பெரிய கல்லின் அருகே ஒரு தாது குவியலில், ஒரு பெண் அமர்ந்திருக்கிறார். அவள் முதுகு பையனிடம் உள்ளது, அவள் ஒரு பெண் என்பதை அவளுடைய பின்னலில் இருந்து பார்க்கலாம். பின்னல் சாம்பல்-கருப்பு மற்றும் எங்கள் பெண்களைப் போல தொங்கவிடாது, ஆனால் பின்புறம் நேராக ஒட்டிக்கொண்டது. டேப்பின் முடிவில் சிவப்பு அல்லது பச்சை நிறத்தில் இருக்கும். தாமிரத் தாள் போல அவை பிரகாசிக்கின்றன மற்றும் நுட்பமாக ஒலிக்கின்றன. பையன் அரிவாளைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுகிறான், பின்னர் அவன் மேலும் கவனிக்கிறான். பெண் உயரத்தில் சிறியவள், நல்ல தோற்றம் மற்றும் குளிர்ச்சியான சக்கரம் - அவள் அமைதியாக உட்கார மாட்டாள். அவர் முன்னோக்கி சாய்ந்து, அவரது காலடியில் சரியாகப் பார்ப்பார், பின்னர் மீண்டும் சாய்ந்து, ஒரு பக்கமாக வளைந்து, மறுபுறம். அவர் தனது காலடியில் குதித்து, கைகளை அசைத்து, மீண்டும் கீழே குனிகிறார். ஒரு வார்த்தையில், அர்துட் பெண். அவர் எதையாவது பேசுவதை நீங்கள் கேட்கலாம், ஆனால் அவர் எந்த வழியில் பேசுகிறார் என்பது தெரியவில்லை, யாருடன் பேசுகிறார் என்பது தெரியவில்லை. ஒரு சிரிப்பு. வெளிப்படையாக அவள் வேடிக்கையாக இருக்கிறாள்.

பையன் ஒரு வார்த்தை சொல்லப் போகிறான், திடீரென்று அவன் தலையின் பின்புறத்தில் அடிபட்டது.

- என் அம்மா, ஆனால் இது எஜமானி தானே! அவள் உடைகள் ஏதோ. நான் அதை எப்படி உடனடியாக கவனிக்கவில்லை? அவள் தன் சாய்வால் கண்களை விலக்கினாள்.

ஆடைகள் உண்மையில் உலகில் வேறு எதையும் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியாது. பட்டுத் துணியால் ஆனது, என்னைக் கேளுங்கள், மலாக்கிட் ஆடை. இப்படி ஒரு வகை உண்டு. இது ஒரு கல், ஆனால் அது உங்கள் கையால் அடித்தாலும் கண்ணுக்கு பட்டு போன்றது. "இங்கே," பையன் நினைக்கிறான், "சிக்கல்! நான் கவனிக்கும் முன் நான் அதிலிருந்து தப்பிக்க முடியும் என்றவுடன். வயதானவர்களிடமிருந்து, இந்த எஜமானி - ஒரு மலாக்கிட் பெண் - மக்களை ஏமாற்றுவதை விரும்புகிறார் என்று அவர் கேள்விப்பட்டார். அப்படி எதையோ நினைக்கும் போதே திரும்பிப் பார்த்தாள். அவர் மகிழ்ச்சியுடன் பையனைப் பார்த்து, பற்களைக் காட்டி நகைச்சுவையாக கூறுகிறார்:

"என்ன, ஸ்டீபன் பெட்ரோவிச், நீங்கள் அந்த பெண்ணின் அழகை சும்மா வெறித்துப் பார்க்கிறீர்களா?" எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் ஒரு பார்வைக்காக பணம் எடுக்கிறார்கள். அருகில் வா. கொஞ்சம் பேசலாம். பையன் நிச்சயமாக பயந்தான், ஆனால் அவன் அதைக் காட்டவில்லை. இணைக்கப்பட்ட. ரகசியப் படையாக இருந்தாலும் அவள் பெண்ணாகவே இருக்கிறாள். சரி, அவர் ஒரு பையன், அதாவது ஒரு பெண்ணின் முன் வெட்கப்படுவதற்கு அவர் வெட்கப்படுகிறார்.

"எனக்கு பேச நேரம் இல்லை," என்று அவர் கூறுகிறார். அதுவும் இல்லாம தூங்கிட்டு புல்லை பார்க்க போனோம்.

அவள் சிரித்துவிட்டு சொல்கிறாள்:

- நான் உங்களுக்காக ஒரு டியூனை வாசிப்பேன். போ, நான் சொல்கிறேன், செய்ய ஏதாவது இருக்கிறது.

சரி, பையன் ஒன்றும் செய்ய முடியாது என்று பார்க்கிறான். நான் அவளிடம் சென்றேன், அவள் கையால் தறித்தாள், மறுபுறம் தாதுவைச் சுற்றிச் செல்லுங்கள். அங்கும் இங்கும் எண்ணற்ற பல்லிகள் இருப்பதைக் கண்டான். எல்லோரும், கேளுங்கள், வித்தியாசமாக இருக்கிறார்கள். சில, எடுத்துக்காட்டாக, பச்சை, மற்றவை நீலம், நீல நிறத்தில் மங்கிவிடும், மற்றவை களிமண் அல்லது மணல் போன்ற தங்க புள்ளிகளுடன் இருக்கும். சில, கண்ணாடி அல்லது மைக்கா போன்றவை, பிரகாசிக்கின்றன, மற்றவை, மங்கலான புல் போன்றவை, மற்றும் சில மீண்டும் வடிவங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன. பெண் சிரிக்கிறாள்.

"பிரிந்துவிடாதே," அவர் கூறுகிறார், "என் இராணுவம், ஸ்டீபன் பெட்ரோவிச்." நீங்கள் மிகவும் பெரியவர் மற்றும் கனமானவர், ஆனால் அவர்கள் எனக்கு சிறியவர்கள். "அவள் கைகளைத் தட்டினாள், பல்லிகள் ஓடிப்போய் வழிவிட்டன."

எனவே பையன் அருகில் வந்து நிறுத்தினான், அவள் மீண்டும் கைதட்டி, அனைவரும் சிரித்துக்கொண்டே சொன்னாள்:

"இப்போது நீங்கள் அடியெடுத்து வைக்க எங்கும் இல்லை." என் வேலைக்காரனை நசுக்கினால் கஷ்டம் வரும். அவர் கால்களைப் பார்த்தார், அங்கு அதிக நிலம் இல்லை. எல்லா பல்லிகளும் ஒரே இடத்தில் பதுங்கியிருந்தன, எங்கள் காலடியில் தரை மாதிரி ஆனது. ஸ்டீபன் தெரிகிறது - தந்தைகள், இது செப்பு தாது! அனைத்து வகையான மற்றும் நன்கு பளபளப்பான. மேலும் மைக்கா, மற்றும் பிளெண்டே மற்றும் மலாக்கிட்டை ஒத்த அனைத்து வகையான மினுமினுப்புகளும் உள்ளன.

- சரி, இப்போது நீங்கள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொள்கிறீர்களா, ஸ்டெபானுஷ்கா? - மலாக்கிட் பெண் கேட்கிறாள், அவள் சிரித்தாள். பின்னர், சிறிது நேரம் கழித்து, அவர் கூறுகிறார்:

- பயப்பட வேண்டாம். நான் உனக்கு எந்தத் தீங்கும் செய்ய மாட்டேன்.

அந்த பெண் தன்னை கேலி செய்வதாகவும், இதுபோன்ற வார்த்தைகளை கூட பேசுவதாகவும் பையன் பரிதாபமாக உணர்ந்தான். அவர் மிகவும் கோபமடைந்தார், மேலும் கத்தினார்:

- நான் துக்கத்தில் கூச்சமாக இருந்தால், நான் யாருக்கு பயப்பட வேண்டும்!

"சரி," மலாக்கிட் பெண் பதிலளிக்கிறாள். "எனக்கு அத்தகைய பையன் தேவை, யாருக்கும் பயப்படாத ஒருவர்." நாளை, நீங்கள் மலையிலிருந்து இறங்கும்போது, ​​​​உங்கள் தொழிற்சாலை குமாஸ்தா இங்கே இருப்பார், நீங்கள் அவரிடம் ஆம் என்று சொல்லுங்கள், பாருங்கள், இந்த வார்த்தைகளை மறந்துவிடாதீர்கள்: “செப்பு மலையின் உரிமையாளர் உங்களை கிராஸ்னோகோர்ஸ்க் சுரங்கத்திலிருந்து வெளியேறும்படி கட்டளையிட்டார், அடைபட்ட ஆடு. என்னுடைய இந்த இரும்புத் தொப்பியை நீங்கள் இன்னும் உடைத்தால், நான் உங்களுக்காக அனைத்து செம்புகளையும் குமேஷ்கியில் கொட்டுவேன், எனவே அதைப் பெற வழி இல்லை.

அவள் இதைச் சொன்னாள் மற்றும் கண் சிமிட்டினாள்:

- உங்களுக்கு புரிகிறதா, ஸ்டெபானுஷ்கோ? துக்கத்தில், நீங்கள் பயந்தவர், யாருக்கும் பயப்படவில்லை என்று சொல்கிறீர்களா? அதனால் நான் சொன்னபடி குமாஸ்தாவிடம் சொல், இப்போது போய் உன்னுடன் இருப்பவனிடம் எதுவும் சொல்லாதே. அவன் பயந்து போனவன், ஏன் அவனை இந்த விஷயத்தில் ஈடுபடுத்த வேண்டும். அதனால் அவனுக்கு கொஞ்சம் உதவி செய்யும்படி நீலநிற டைட்டிடம் சொன்னாள்.

அவள் மீண்டும் கைதட்டினாள், எல்லா பல்லிகளும் ஓடிவிட்டன. அவளும் தன் காலடியில் குதித்து, ஒரு கல்லை கையால் பிடித்து, மேலே குதித்து, ஒரு பல்லி போல, கல்லுடன் ஓடினாள். கைகள் மற்றும் கால்களுக்குப் பதிலாக, அதன் பாதங்கள் பச்சையாக இருந்தன, அதன் வால் வெளியே ஒட்டிக்கொண்டது, அதன் முதுகெலும்புக்குக் கீழே ஒரு கருப்பு பட்டை இருந்தது, அதன் தலை மனிதனாக இருந்தது. அவள் மேலே ஓடி, திரும்பிப் பார்த்து சொன்னாள்:

- மறந்துவிடாதே, ஸ்டெபானுஷ்கோ, நான் சொன்னது போல். க்ராஸ்னோகோர்காவை விட்டு வெளியேறும்படி, அடைபட்ட ஆடு உன்னிடம் அவள் சொன்னதாகக் கூறப்படுகிறது. நீங்கள் அதை என் வழியில் செய்தால், நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்வேன்!

பையன் கணத்தின் வெப்பத்தில் கூட துப்பினான்:

- அட, என்ன குப்பை! அதனால் நான் ஒரு பல்லியை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்.

அவள் எச்சில் துப்புவதைப் பார்த்து சிரிக்கிறாள்.

"சரி," அவர் கத்துகிறார், "நாங்கள் பிறகு பேசுவோம்." ஒருவேளை நீங்கள் அதைப் பற்றி யோசிப்பீர்களா?

உடனடியாக மலையின் மீது, ஒரு பச்சை வால் மட்டுமே பளிச்சிட்டது.

பையன் தனியாக விடப்பட்டான். சுரங்கம் அமைதியாக இருக்கிறது. தாதுக் குவியலுக்குப் பின்னால் வேறொருவர் குறட்டை விடுவதை மட்டுமே நீங்கள் கேட்க முடியும். அவனை எழுப்பினான். அவர்கள் வெட்டுவதற்குச் சென்றார்கள், புல்லைப் பார்த்தார்கள், மாலையில் வீடு திரும்பினார்கள், ஸ்டீபனின் மனதில் ஒரு விஷயம் இருந்தது: அவர் என்ன செய்ய வேண்டும்? குமாஸ்தாவிடம் இதுபோன்ற வார்த்தைகளைச் சொல்வது சிறிய விஷயமல்ல, ஆனால் அவரும் இருந்தார், அது உண்மைதான், மூச்சுத் திணறல் - அவரது குடலில் ஒருவித அழுகல் இருந்தது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். சொல்லக்கூடாது, பயமாகவும் இருக்கிறது. அவள் எஜமானி. அவர் என்ன வகையான தாதுவை கலவையில் வீச முடியும்? பின்னர் உங்கள் வீட்டுப்பாடம் செய்யுங்கள். அதை விட மோசமானது, ஒரு பெண்ணின் முன் உங்களை ஒரு தற்பெருமை காட்டுவது வெட்கக்கேடானது.

நான் நினைத்து நினைத்து சிரித்தேன்:

"நான் இல்லை, அவள் கட்டளையிட்டபடி செய்வேன்."

மறுநாள் காலை, டிரிகர் டிரம்மைச் சுற்றி மக்கள் கூடியபோது, ​​தொழிற்சாலை எழுத்தர் வந்தார். எல்லோரும், நிச்சயமாக, தங்கள் தொப்பிகளை எடுத்து, அமைதியாக இருந்தனர், மற்றும் ஸ்டீபன் வந்து கூறினார்:

"நேற்று இரவு செப்பு மலையின் எஜமானியைப் பார்த்தேன், அவள் என்னிடம் சொல்லும்படி கட்டளையிட்டாள். க்ராஸ்னோகோர்காவை விட்டு வெளியேறும்படி அவள் உன்னிடம் சொல்கிறாள், அடைபட்ட ஆடு. இந்த இரும்புத் தொப்பியை அவளுக்காகக் கெடுத்தால், யாரும் அதைப் பெற முடியாதபடி, அவள் குமேஷ்கியின் மீது அனைத்து செம்புகளையும் கொட்டுவாள்.

குமாஸ்தா மீசையை கூட அசைக்க ஆரம்பித்தார்.

-நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? குடிபோதையா அல்லது பைத்தியமா? எப்படிப்பட்ட எஜமானி? இந்த வார்த்தைகளை யாரிடம் சொல்கிறீர்கள்? ஆம், நான் உன்னை துக்கத்தில் அழிப்பேன்!

"உங்கள் விருப்பம், ஆனால் அதுதான் எனக்குச் சொல்லப்பட்ட ஒரே வழி" என்கிறார் ஸ்டீபன்.

“அவனைக் கசையடி, அவனை மலையிலிருந்து இறக்கி, முகத்தில் சங்கிலியால் கட்டி விடு!” என்று கத்துகிறார். அதனால் இறக்காமல் இருக்க, அவருக்கு நாய் ஓட்ஸைக் கொடுத்து, எந்த சலுகையும் இல்லாமல் பாடங்களைக் கேளுங்கள். கொஞ்சம் - இரக்கமின்றி கிழிக்கவும்!

சரி, நிச்சயமாக, அவர்கள் பையனை அடித்துவிட்டு மலைக்கு சென்றனர். சுரங்க மேற்பார்வையாளர், கடைசி நாய் அல்ல, அவரை படுகொலைக்கு அழைத்துச் சென்றார் - அது மோசமாக இருக்க முடியாது. இங்கே ஈரமாக இருக்கிறது, நல்ல தாது இல்லை, நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கொடுத்திருக்க வேண்டும். இங்கே அவர்கள் ஸ்டீபனை ஒரு நீண்ட சங்கிலியால் பிணைத்தனர், அதனால் அவர் வேலை செய்ய முடியும். அது என்ன நேரம் என்று தெரியும் - கோட்டை. அவர்கள் அந்த நபரின் மீது எல்லாவிதமான கேடுகளையும் செய்தார்கள். காவலர் மேலும் கூறுகிறார்:

- இங்கே சிறிது நேரம் குளிர்விக்கவும். பாடம் உங்களுக்கு மிகவும் தூய மலாக்கிட் செலவாகும் - மேலும் அவர் அதை முற்றிலும் பொருத்தமற்ற முறையில் ஒதுக்கினார்.

ஒன்றும் செய்வதற்கில்லை. வார்டன் வெளியேறியவுடன், ஸ்டீபன் தனது குச்சியை அசைக்கத் தொடங்கினார், ஆனால் பையன் இன்னும் சுறுசுறுப்பாக இருந்தான். அவர் தெரிகிறது - சரி. யார் கையால் வீசினாலும் மலாக்கிட் இப்படித்தான் விழும். மேலும் முகத்தில் இருந்து எங்கோ தண்ணீர் வெளியேறியது. அது காய்ந்தது.

"அது நல்லது," என்று அவர் நினைக்கிறார். வெளிப்படையாக எஜமானி என்னை நினைவில் வைத்திருந்தார்.

நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன், திடீரென்று ஒரு வெளிச்சம். அவர் பார்க்கிறார், எஜமானி இங்கே, அவருக்கு முன்னால் இருக்கிறார்.

"நல்லது," என்கிறார் ஸ்டீபன் பெட்ரோவிச். நீங்கள் அதை மரியாதைக்குரியதாகக் கூறலாம். அடைபட்ட ஆட்டுக்கு பயப்படவில்லை. அவருக்கு நன்றாகச் சொன்னது. போகலாம், வெளிப்படையாக, என் வரதட்சணையைப் பார்க்க. நானும் என் வார்த்தையில் பின்வாங்கவில்லை.

அவள் முகம் சுளித்தாள், அது அவளுக்கு நன்றாக இல்லை. அவள் கைதட்டினாள், பல்லிகள் ஓடி வந்தன, ஸ்டீபனிடமிருந்து சங்கிலி அகற்றப்பட்டது, எஜமானி அவர்களுக்கு கட்டளையிட்டார்:

- இங்கே பாடத்தை பாதியாக உடைக்கவும். அதனால் மலாக்கிட்டின் தேர்வு பட்டு வகையைச் சேர்ந்தது. "பின்னர் அவர் ஸ்டீபனிடம் கூறுகிறார்: "சரி, மாப்பிள்ளை, என் வரதட்சணையைப் பார்ப்போம்."

அதனால் போகலாம். அவள் முன்னால் இருக்கிறாள், ஸ்டீபன் அவளுக்குப் பின்னால் இருக்கிறாள். அவள் எங்கு செல்கிறாள், எல்லாம் அவளுக்குத் திறந்திருக்கும். எவ்வளவு பெரிய அறைகள் நிலத்தடியாக மாறியது, ஆனால் அவற்றின் சுவர்கள் வித்தியாசமாக இருந்தன. ஒன்று பச்சை, அல்லது தங்க புள்ளிகளுடன் மஞ்சள். மீண்டும் செம்பு பூக்கள் கொண்டவை. நீலம் மற்றும் நீல நிறமும் உள்ளன. ஒரு வார்த்தையில், அது அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது, சொல்ல முடியாது. மற்றும் அவள் மீது ஆடை - எஜமானி மீது - மாறுகிறது. ஒரு நிமிடம் அது கண்ணாடி போல் பிரகாசிக்கிறது, பின்னர் அது திடீரென்று மங்குகிறது, இல்லையெனில் அது ஒரு வைரக் கத்தி போல மின்னும், அல்லது செம்பு போல சிவப்பு நிறமாக மாறும், பின்னர் அது மீண்டும் பச்சை பட்டு போல் மின்னும். அவர்கள் வருகிறார்கள், வருகிறார்கள், அவள் நிறுத்தினாள்.

ஸ்டீபன் ஒரு பெரிய அறையைப் பார்க்கிறார், அதில் படுக்கைகள், மேசைகள், மலம் - அனைத்தும் ராஜா தாமிரத்தால் செய்யப்பட்டவை. சுவர்கள் வைரத்துடன் மலாக்கிட், மற்றும் உச்சவரம்பு கருமையாக்கும் கீழ் அடர் சிவப்பு, மற்றும் அதன் மீது செப்பு பூக்கள் உள்ளன.

"இங்கே உட்கார்ந்து பேசுவோம்" என்று அவர் கூறுகிறார். அவர்கள் மலத்தில் அமர்ந்தார்கள், மலாக்கிட் பெண் கேட்டாள்:

- என் வரதட்சணையைப் பார்த்தீர்களா?

"நான் பார்த்தேன்," ஸ்டீபன் கூறுகிறார்.

- சரி, இப்போது திருமணம் எப்படி?

ஆனால் ஸ்டீபனுக்கு எப்படி பதில் சொல்வது என்று தெரியவில்லை. கேளுங்கள், அவருக்கு ஒரு வருங்கால மனைவி இருந்தாள். ஒரு நல்ல பெண், தனியாக ஒரு அனாதை. சரி, நிச்சயமாக, மலாக்கிட்டுடன் ஒப்பிடும்போது, ​​அவள் அழகில் எப்படி ஒப்பிட முடியும்? ஒரு எளிய மனிதர், ஒரு சாதாரண மனிதர். ஸ்டீபன் தயங்கி தயங்கி, பின்னர் கூறினார்:

"உங்கள் வரதட்சணை ஒரு ராஜாவுக்கு ஏற்றது, ஆனால் நான் ஒரு உழைக்கும் மனிதன், எளிமையானவன்."

"நீங்கள் ஒரு அன்பான நண்பர், தள்ளாடாதீர்கள்" என்று அவர் கூறுகிறார். நேராகச் சொல்லுங்கள், நீங்கள் என்னைக் கல்யாணம் செய்துகொள்கிறீர்களா இல்லையா? - மேலும் அவள் முற்றிலும் முகம் சுளித்தாள்.

சரி, ஸ்டீபன் நேரடியாக பதிலளித்தார்:

- என்னால் முடியாது, ஏனென்றால் மற்றொன்று வாக்குறுதியளிக்கப்பட்டது.

அவர் அவ்வாறு கூறினார் மற்றும் நினைக்கிறார்: அவர் இப்போது தீயில் இருக்கிறார். மேலும் அவள் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிந்தாள்.

"நல்லது," அவர் கூறுகிறார், "ஸ்டெபானுஷ்காவிடம்." குமாஸ்தா என்று உன்னைப் புகழ்ந்தேன், இதற்காக உன்னை இரண்டு மடங்கு அதிகமாகப் பாராட்டுவேன். நீங்கள் என் செல்வத்தை போதுமானதாகப் பெறவில்லை, உங்கள் நாஸ்டென்காவை ஒரு கல் பெண்ணுக்கு மாற்றவில்லை. - மேலும் பையனின் வருங்கால மனைவியின் பெயர் நாஸ்தியாவாக இருக்கலாம். "இதோ," அவர் "உங்கள் மணமகளுக்கு ஒரு பரிசு" என்று கூறி, ஒரு பெரிய மலாக்கிட் பெட்டியை ஒப்படைக்கிறார். அங்கே, ஒவ்வொரு பெண்ணின் சாதனத்தையும் கேளுங்கள். ஒவ்வொரு பணக்கார மணமகனும் கூட இல்லாத காதணிகள், மோதிரங்கள் மற்றும் பிற விஷயங்கள்.

"எப்படி," அந்த பையன் கேட்கிறான், "நான் இந்த இடத்தில் மேலே வருவேன்?"

- அதற்காக வருத்தப்பட வேண்டாம். எல்லாம் ஏற்பாடு செய்யப்படும், நான் உங்களை எழுத்தரிடமிருந்து விடுவிப்பேன், நீங்கள் உங்கள் இளம் மனைவியுடன் வசதியாக வாழ்வீர்கள், ஆனால் உங்களுக்கான எனது கதை இங்கே - பின்னர் என்னைப் பற்றி நினைக்க வேண்டாம். இது உங்களுக்கு எனது மூன்றாவது சோதனை. இப்போது கொஞ்சம் சாப்பிடலாம்.

அவள் மீண்டும் கைதட்டினாள், பல்லிகள் ஓடி வந்தன - மேஜை நிரம்பியிருந்தது. அவர் அவருக்கு நல்ல முட்டைக்கோஸ் சூப், மீன் பை, ஆட்டுக்குட்டி, கஞ்சி மற்றும் பிற பொருட்களை கொடுத்தார், அவை ரஷ்ய சடங்குகளின்படி தேவைப்படுகின்றன. பின்னர் அவர் கூறுகிறார்:

- சரி, குட்பை, ஸ்டீபன் பெட்ரோவிச், என்னைப் பற்றி நினைக்காதே. - அங்கே கண்ணீர் இருக்கிறது. அவள் கையை உயர்த்தினாள், கண்ணீர் துளிகள் துளிகள் மற்றும் தானியங்கள் போல் அவள் கையில் உறைந்தது. ஒரு கைப்பிடி. - இதோ, அதை ஒரு வாழ்க்கைக்காக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இந்த கற்களுக்கு மக்கள் நிறைய பணம் கொடுக்கிறார்கள். நீ செல்வந்தனாக இருப்பாய்” என்று கூறி அதை அவனிடம் கொடுக்கிறான்.

கற்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்கின்றன, ஆனால் கை, கேள், சூடாக இருக்கிறது, அது உயிருடன் இருப்பது போல், கொஞ்சம் நடுங்குகிறது. ஸ்டீபன் கற்களை ஏற்றுக்கொண்டு, குனிந்து கேட்டார்:

- நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்? - மேலும் அவனும் இருளானான்.

அவள் தன் விரலால் சுட்டிக் காட்டினாள், அவனுக்கு முன்னால் ஒரு பத்தி திறந்தது, ஒரு அடித் போல, அது பகல் போல வெளிச்சமாக இருந்தது. ஸ்டீபன் இந்த அடியோடு நடந்தார் - மீண்டும் அவர் அனைத்து நிலச் செல்வங்களையும் போதுமான அளவு பார்த்தார் மற்றும் அவரது படுகொலைக்கு வந்தார். அவர் வந்தார், அடைப்பு மூடப்பட்டது, எல்லாம் முன்பு போல் ஆனது. பல்லி ஓடி வந்து, காலில் ஒரு சங்கிலியைப் போட்டது, பரிசுகளுடன் கூடிய பெட்டி திடீரென்று சிறியதாக மாறியது, ஸ்டீபன் அதை தனது மார்பில் மறைத்து வைத்தார். உடனே சுரங்கக் கண்காணிப்பாளர் வந்தார். அவர் சிரிக்கத் தயாராக இருந்தார், ஆனால் ஸ்டெபனுக்கு பாடத்தின் மேல் நிறைய தந்திரங்கள் இருப்பதையும், மலாக்கிட், வரிசைப்படுத்தல் மற்றும் பல்வேறு வகைகளின் தேர்வையும் அவர் காண்கிறார். "என்ன," அவர் நினைக்கிறார், "இது விஷயம்? எங்கிருந்து வருகிறது?" அவர் முகத்தில் ஏறி, எல்லாவற்றையும் பார்த்துவிட்டு கூறினார்:

- இந்த முகத்தில், யார் வேண்டுமானாலும் அவர்கள் விரும்பும் அளவுக்கு உடைவார்கள். - அவர் ஸ்டீபனை மற்றொரு குழிக்கு அழைத்துச் சென்று, தனது மருமகனை இதில் வைத்தார்.

அடுத்த நாள், ஸ்டீபன் வேலை செய்யத் தொடங்கினார், மேலும் மலாக்கிட் பறந்தது, ஒரு சுருள் கொண்ட ஒரு மணி கூட விழத் தொடங்கியது, அவருடைய மருமகன், சொல்லுங்கள், நல்லது எதுவும் இல்லை, எல்லாம் வெறும் ஏமாற்று மற்றும் சிக்கலாகும். அப்போதுதான் வார்டன் இந்த விஷயத்தை கவனித்தார். குமாஸ்தாவிடம் ஓடினான். எப்படியும்.

"வேறு வழியில்லை," அவர் கூறுகிறார், "ஸ்டெபன் தனது ஆன்மாவை தீய ஆவிகளுக்கு விற்றார்."

அதற்கு எழுத்தர் கூறுகிறார்:

"அவர் தனது ஆன்மாவை யாருக்கு விற்றார் என்பது அவருடைய வியாபாரம், ஆனால் நாம் நமது சொந்த பலனைப் பெற வேண்டும்." அவரை காட்டுக்குள் விடுவிப்போம் என்று அவருக்கு வாக்குறுதி கொடுங்கள், நூறு பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஒரு மலாக்கிட் பிளாக் கண்டுபிடிக்கட்டும்.

இருப்பினும், எழுத்தர் ஸ்டீபனை இணைக்காமல் இருக்க உத்தரவிட்டார் மற்றும் பின்வரும் உத்தரவை வழங்கினார்: க்ராஸ்னோகோர்காவில் வேலை நிறுத்த.

"யாருக்கு, அவரைத் தெரியும்?" அப்போது இந்த முட்டாள் மனம் விட்டுப் பேசிக் கொண்டிருக்கலாம். தாது மற்றும் தாமிரம் அங்கு சென்றது, ஆனால் வார்ப்பிரும்பு சேதமடைந்தது.

வார்டன் ஸ்டீபனுக்கு என்ன தேவை என்று அறிவித்தார், அவர் பதிலளித்தார்:

- யார் சுதந்திரத்தை மறுப்பார்கள்? நான் முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் நான் அதைக் கண்டால், அது என் மகிழ்ச்சி.

ஸ்டீபன் விரைவில் அத்தகைய தொகுதியைக் கண்டுபிடித்தார். அவளை மேலே இழுத்துச் சென்றார்கள். அவர்கள் பெருமைப்படுகிறார்கள், அதுதான் நாங்கள், ஆனால் அவர்கள் ஸ்டீபனுக்கு எந்த சுதந்திரத்தையும் கொடுக்கவில்லை. அவர்கள் தொகுதி பற்றி மாஸ்டருக்கு எழுதினார்கள், அவர் சாம்-பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து வந்தார். அது எப்படி நடந்தது என்பதை அவர் கண்டுபிடித்து ஸ்டீபனை அழைக்கிறார்.

"அதுதான்," அவர் கூறுகிறார், "பள்ளத்தாக்கின் குறுக்கே ஐந்து அடிக்குக் குறையாத தூண்களை வெட்டக்கூடிய அத்தகைய மலாக்கிட் கற்களை நீங்கள் கண்டால் உங்களை விடுவிப்பதாக எனது உன்னதமான வார்த்தையை நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்."

ஸ்டீபன் பதிலளிக்கிறார்:

"நான் ஏற்கனவே சுழன்றுவிட்டேன்." நான் விஞ்ஞானி அல்ல. முதலில், சுதந்திரமாக எழுதுங்கள், பின்னர் நான் முயற்சிப்பேன், என்ன வெளிவருகிறது என்பதைப் பார்ப்போம்.

மாஸ்டர், நிச்சயமாக, கத்தினார் மற்றும் அவரது கால்களை முத்திரையிட்டார், ஆனால் ஸ்டீபன் ஒரு விஷயம் கூறினார்:

- நான் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன் - என் மணமகளின் சுதந்திரத்தையும் பதிவு செய்தேன், ஆனால் இது என்ன வகையான உத்தரவு - நானே சுதந்திரமாக இருப்பேன், என் மனைவி கோட்டையில் இருப்பாள்.

பையன் மென்மையாக இல்லை என்று மாஸ்டர் பார்க்கிறார். நான் அவருக்கு ஒரு ஆவணம் எழுதினேன்.

"இதோ," அவர் கூறுகிறார், "முயற்சி, பார்."

மேலும் ஸ்டீபன் அனைத்தும் அவனுடையது.

- இது மகிழ்ச்சியைத் தேடுவது போன்றது.

நிச்சயமாக, ஸ்டீபன் அதைக் கண்டுபிடித்தார். மலையின் உட்புறம் முழுவதையும் அறிந்திருந்தால் அவருக்கு என்ன தேவை, எஜமானி தானே அவருக்கு உதவினார். அவர்கள் இந்த மலாச்சிட்டானாவிலிருந்து தங்களுக்குத் தேவையான தூண்களை வெட்டி, அவற்றை மேலே இழுத்து, சாம்-பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள மிக முக்கியமான தேவாலயத்தின் பின்புறத்திற்கு அனுப்பினார். ஸ்டீபன் முதன்முதலில் கண்டுபிடித்த தொகுதி இன்னும் எங்கள் நகரத்தில் உள்ளது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அதைக் கவனிப்பது எவ்வளவு அரிது.

அந்த நேரத்திலிருந்து, ஸ்டீபன் விடுவிக்கப்பட்டார், அதன் பிறகு குமேஷ்கியில் உள்ள அனைத்து செல்வங்களும் மறைந்தன. நிறைய நீல நிற மார்பகங்கள் வருகின்றன, ஆனால் அவற்றில் அதிகமானவை ஸ்னாக்ஸ். சுருள் கொண்ட மணியைப் பற்றி கேட்பது கேள்விப்படாததாக மாறியது, மேலும் மலாக்கிட் வெளியேறியது, தண்ணீர் சேர்க்கத் தொடங்கியது. எனவே அந்த நேரத்திலிருந்து, குமேஷ்கி குறையத் தொடங்கியது, பின்னர் அவை முற்றிலும் வெள்ளத்தில் மூழ்கின. தூண்களுக்காக எரிவது மிஸ்ட்ரஸ் என்று அவர்கள் சொன்னார்கள், அவை தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டன என்று கேளுங்கள். மேலும் அவளுக்கு அது தேவையில்லை.

ஸ்டீபனுக்கும் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி இல்லை. அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், ஒரு குடும்பத்தைத் தொடங்கினார், வீட்டை ஏற்பாடு செய்தார், எல்லாம் இருக்க வேண்டும். சுமூகமாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வாழ்ந்திருக்க வேண்டும், ஆனால் அவர் இருளாகி உடல்நிலை மோசமடைந்தார். அதனால் அது நம் கண் முன்னே கரைந்தது.

நோய்வாய்ப்பட்ட மனிதன் ஒரு துப்பாக்கியைப் பெறுவதற்கான யோசனையுடன் வந்து வேட்டையாடும் பழக்கத்தை அடைந்தான். இன்னும், ஏய், அவர் கிராஸ்னோகோர்ஸ்க் சுரங்கத்திற்குச் செல்கிறார், ஆனால் கெட்டுப்போனவற்றை வீட்டிற்கு கொண்டு வரவில்லை. இலையுதிர்காலத்தில் அவர் வெளியேறினார், அதுவே முடிவு. இப்போது அவன் போய்விட்டான், இப்போது அவன் போய்விட்டான்... எங்கே போனான்? அவர்கள் அதை சுட்டு வீழ்த்தினர், நிச்சயமாக, மக்களே, அதைத் தேடுவோம். ஏய், ஏய், அவர் ஒரு உயரமான கல்லுக்கு அடுத்த சுரங்கத்தில் இறந்து கிடக்கிறார், அவர் சமமாக புன்னகைக்கிறார், மேலும் அவரது சிறிய துப்பாக்கி சுடப்படாமல் பக்கத்தில் கிடந்தது. முதலில் ஓடி வந்தவர்கள், இறந்தவரின் அருகில் பச்சை பல்லி இருப்பதையும், இவ்வளவு பெரிய பல்லி இருப்பதையும், எங்கள் பகுதியில் இதுவரை கண்டிராததைப் பார்த்ததாகக் கூறினர். அவள் ஒரு இறந்த மனிதனின் மேல் அமர்ந்து, தலையை உயர்த்தி, கண்ணீர் மட்டும் விழுவது போல் இருக்கிறது. மக்கள் அருகில் ஓடியபோது, ​​​​அவள் கல்லில் இருந்தாள், அவர்கள் பார்த்தது அவ்வளவுதான். அவர்கள் இறந்த மனிதனை வீட்டிற்கு கொண்டு வந்து கழுவத் தொடங்கியபோது, ​​​​அவர்கள் பார்த்தார்கள்: அவர் ஒரு கையை இறுக்கமாகப் பிடித்திருந்தார், அதில் இருந்து பச்சை தானியங்கள் அரிதாகவே தெரியும். ஒரு கைப்பிடி. பின்னர் நடந்ததை அறிந்த ஒருவர், பக்கத்திலிருந்து தானியங்களைப் பார்த்து கூறினார்:

- ஆனால் அது ஒரு செப்பு மரகதம்! அரிய - ஒரு கல், அன்பே. நாஸ்தஸ்யா, உங்களுக்கு ஒரு முழு செல்வமும் உள்ளது. இந்த கற்களை எங்கிருந்து பெற்றார்?

இறந்த மனிதன் அத்தகைய கற்களைப் பற்றி ஒருபோதும் பேசவில்லை என்று அவரது மனைவி நாஸ்தஸ்யா விளக்குகிறார். நான் வருங்கால மனைவியாக இருந்தபோது பெட்டியைக் கொடுத்தேன். ஒரு பெரிய பெட்டி, மலாக்கிட். அவளிடம் நிறைய நன்மை இருக்கிறது, ஆனால் அத்தகைய கற்கள் எதுவும் இல்லை. நான் பார்க்கவில்லை.

அந்த கற்கள் ஆனது இறந்த ஸ்டெபனோவாநான் என் கைகளை நீட்டினேன், அவை தூசியில் நொறுங்கின. ஸ்டீபன் அவற்றை எங்கிருந்து பெற்றார் என்பதை அவர்கள் அந்த நேரத்தில் கண்டுபிடிக்கவில்லை. பின்னர் நாங்கள் கிராஸ்னோகோர்காவைச் சுற்றி தோண்டினோம். நன்றாக, தாது மற்றும் தாது, பழுப்பு, ஒரு செப்பு ஷீனுடன். செப்பு மலையின் எஜமானியின் கண்ணீர் இருந்தது ஸ்டீபன் என்று ஒருவர் கண்டுபிடித்தார். அவர் அவற்றை யாருக்கும் விற்கவில்லை, ஏய், அவர் அவற்றை தனது சொந்த மக்களிடமிருந்து ரகசியமாக வைத்திருந்தார், அவர் அவர்களுடன் இறந்தார். ஏ?

இதன் அர்த்தம் செப்பு மலையின் எஜமானி அவள்!

கெட்டவர்கள் அவளை சந்திப்பது வருத்தம், நல்லவர்களுக்கு கொஞ்சம் மகிழ்ச்சி.

மலாக்கிட் பெட்டி

நாஸ்தஸ்யா, ஸ்டெபனோவாவின் விதவை, இன்னும் ஒரு மலாக்கிட் பெட்டியை வைத்திருக்கிறார். ஒவ்வொரு பெண் சாதனத்துடன். பெண்களின் சடங்குகளுக்கு ஏற்ப மோதிரங்கள், காதணிகள் மற்றும் பிற பொருட்கள் உள்ளன. செப்பு மலையின் எஜமானி தானே ஸ்டீபனுக்கு திருமணம் செய்து கொள்ளத் திட்டமிட்டபோது இந்த பெட்டியைக் கொடுத்தார்.

நாஸ்தஸ்யா ஒரு அனாதையாக வளர்ந்தார், அவர் இந்த வகையான செல்வத்துடன் பழகவில்லை, மேலும் அவர் ஃபேஷன் ரசிகராக இருந்தார். நான் ஸ்டீபனுடன் வாழ்ந்த முதல் வருடங்களிலிருந்து, நிச்சயமாக, இந்த பெட்டியிலிருந்து அதை அணிந்தேன். அது அவளுக்குப் பொருந்தவில்லை. அவர் மோதிரத்தை வைப்பார் ... அது சரியாக பொருந்துகிறது, கிள்ளுவதில்லை, நழுவுவதில்லை, ஆனால் தேவாலயத்திற்கு செல்கிறது அல்லது எங்காவது ஒரு வருகைக்கு செல்கிறது. சங்கிலியால் கட்டப்பட்ட விரல் போல, இறுதியில் அது நீல நிறமாக மாறும். அவர் தனது காதணிகளைத் தொங்கவிடுவார் - அதை விட மோசமானது. இது உங்கள் காதுகளை மிகவும் இறுக்கமாக்கும், உங்கள் மடல்கள் வீங்கும். அதை உங்கள் கையில் எடுப்பது நாஸ்தஸ்யா எப்போதும் எடுத்துச் செல்வதை விட கனமானது அல்ல. ஆறு அல்லது ஏழு வரிசைகளில் உள்ள Buskகள் அவற்றை ஒருமுறை மட்டுமே முயற்சித்தன. இது உங்கள் கழுத்தைச் சுற்றி பனி போன்றது மற்றும் அவை சூடாகாது. அவள் அந்த மணிகளை மக்களிடம் காட்டவே இல்லை. அவமானமாக இருந்தது.

- பார், அவர்கள் போலவோயில் என்ன ஒரு ராணியைக் கண்டுபிடித்தார்கள் என்று சொல்வார்கள்!

ஸ்டீபனும் தனது மனைவியை இந்தப் பெட்டியிலிருந்து எடுத்துச் செல்ல வற்புறுத்தவில்லை. ஒருமுறை அவர் கூட சொன்னார்:

நாஸ்தஸ்யா பெட்டியை மிகக் கீழே மார்பில் வைத்தார், அங்கு கேன்வாஸ்கள் மற்றும் பிற விஷயங்கள் இருப்பு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஸ்டீபன் இறந்தபோது, ​​​​கற்கள் அவரது இறந்த கையில் முடிந்ததும், நாஸ்தஸ்யா அந்த பெட்டியை அந்நியர்களிடம் காட்ட வேண்டியிருந்தது. ஸ்டெபனோவின் கற்களைப் பற்றி அறியாதவர், பின்னர் மக்கள் தணிந்தவுடன் நாஸ்தஸ்யாவிடம் கூறுகிறார்:

- பார், இந்த பெட்டியை சும்மா வீணாக்காதே. ஆயிரத்திற்கும் மேல் செலவாகும்.

அவர், இந்த மனிதர், ஒரு விஞ்ஞானி, ஒரு சுதந்திர மனிதர். முன்னதாக, அவர் ஸ்மார்ட் ஆடைகளை அணிந்திருந்தார், ஆனால் அவர் அகற்றப்பட்டார்: அவர் மக்களை பலவீனப்படுத்தியதாகக் கூறப்படுகிறது. சரி, அவர் மதுவை வெறுக்கவில்லை. அவர் ஒரு நல்ல மதுக்கடை பிளக், எனவே நினைவில் கொள்ளுங்கள், சிறிய தலை இறந்துவிட்டது. மேலும் அவர் எல்லாவற்றிலும் சரியானவர். ஒரு கோரிக்கையை எழுதுங்கள், ஒரு மாதிரியைக் கழுவுங்கள், அறிகுறிகளைப் பாருங்கள் - அவர் தனது மனசாட்சியின்படி எல்லாவற்றையும் செய்தார், மற்றவர்களைப் போல அல்ல, அரை பைண்ட் கிழிக்க வேண்டும். எவரும், எல்லோரும் அவருக்கு ஒரு பண்டிகை நிகழ்வாக ஒரு கண்ணாடி கொண்டு வருவார்கள். அதனால் அவர் இறக்கும் வரை எங்கள் தொழிற்சாலையில் வாழ்ந்தார். அவர் மக்களைச் சுற்றி சாப்பிட்டார்.

மதுவின் மீது நாட்டம் இருந்தாலும், இந்த டான்டி சரியானவர் மற்றும் வியாபாரத்தில் புத்திசாலி என்று நாஸ்தஸ்யா தனது கணவரிடமிருந்து கேள்விப்பட்டார். சரி, நான் அவன் பேச்சைக் கேட்டேன்.

"சரி," அவர் கூறுகிறார், "நான் அதை ஒரு மழை நாளுக்காக சேமிக்கிறேன்." - அவள் பெட்டியை அதன் பழைய இடத்தில் வைத்தாள்.

ஸ்டீபன் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், சொரோச்சின்கள் மரியாதையுடன் அனுப்பப்பட்டனர். நாஸ்தஸ்யா செல்வத்திலும் செல்வத்திலும் ஒரு பெண், அவர்கள் அவளை ஈர்க்கத் தொடங்கினர். அவள், ஒரு புத்திசாலி பெண், அனைவருக்கும் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறாள்:

"நாங்கள் தங்கத்தில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தாலும், நாங்கள் இன்னும் அனைத்து பயமுறுத்தும் குழந்தைகளுக்கு மாற்றாந்தாய்களாக இருக்கிறோம்."

சரி, நாம் காலப்போக்கில் பின்தங்கியுள்ளோம்.

ஸ்டீபன் தனது குடும்பத்திற்கு நல்ல ஏற்பாடுகளை விட்டுச் சென்றார். ஒரு சுத்தமான வீடு, ஒரு குதிரை, ஒரு மாடு, முழுமையான அலங்காரங்கள். நாஸ்தஸ்யா ஒரு கடின உழைப்பாளி பெண், குழந்தைகள் பயந்தவர்கள், அவர்கள் நன்றாக வாழவில்லை. அவர்கள் ஒரு வருடம் வாழ்கிறார்கள், அவர்கள் இரண்டு பேர் வாழ்கிறார்கள், அவர்கள் மூன்று பேர் வாழ்கிறார்கள். சரி, அவர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக ஏழைகளாகிவிட்டார்கள். சிறு குழந்தைகளுடன் ஒரு பெண் எப்படி ஒரு குடும்பத்தை நிர்வகிக்க முடியும்? எங்காவது ஒரு பைசா கூட கிடைக்க வேண்டும். குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம் உப்பு. உறவினர்கள் இங்கே இருக்கிறார்கள், நாஸ்தஸ்யா அவள் காதுகளில் பாடட்டும்:

- பெட்டியை விற்கவும்! உங்களுக்கு இது எதற்கு தேவை? வீணாகப் பொய் சொல்வதால் என்ன பயன்? எல்லாம் ஒன்று தான்யா வளரும் போது அணிய மாட்டாள். அங்கே சில விஷயங்கள் உள்ளன! பார்கள் மற்றும் வியாபாரிகள் மட்டுமே வாங்க முடியும். எங்கள் பெல்ட் மூலம் நீங்கள் சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த இருக்கையை அணிய முடியாது. மேலும் மக்கள் பணம் கொடுப்பார்கள். உங்களுக்கான விநியோகங்கள்.

ஒரு வார்த்தையில், அவதூறு செய்கிறார்கள். மேலும் வாங்குபவர் எலும்பில் காக்கையைப் போல் பாய்ந்தார். இவர்கள் அனைவரும் வியாபாரிகள். சிலர் நூறு ரூபிள் கொடுக்கிறார்கள், சிலர் இருநூறு கொடுக்கிறார்கள்.

"உங்கள் கொள்ளையர்களுக்காக நாங்கள் வருந்துகிறோம், உங்கள் விதவை காரணமாக, நாங்கள் உங்களுக்காக கொடுப்பனவு செய்கிறோம்."

சரி, அவர்கள் ஒரு பெண்ணை முட்டாளாக்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் தவறாக அடிக்கிறார்கள். பழைய டான்டி அவளிடம் சொன்னதை நாஸ்தஸ்யா நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தார், அவர் அதை ஒரு சிறிய விஷயத்திற்கு விற்க மாட்டார். வருத்தமும் கூட. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு மணமகனின் பரிசு, ஒரு கணவரின் நினைவகம். மேலும் என்னவென்றால், அவளுடைய இளைய பெண் கண்ணீர் விட்டுக் கேட்டாள்:

- அம்மா, அதை விற்காதே! அம்மா, அதை விற்காதே! மக்கள் மத்தியில் சென்று என் அப்பாவின் குறிப்பை காப்பாற்றுவது எனக்கு நல்லது.

ஸ்டீபனிலிருந்து, மூன்று சிறிய குழந்தைகள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளனர். இரண்டு சிறுமிகள். அவர்கள் கூச்ச சுபாவமுள்ளவர்கள், ஆனால் அவர்கள் சொல்வது போல் இவர் தாய் அல்லது தந்தை போன்றவர் அல்ல. ஸ்டீபன் சிறுமியாக இருந்தபோதும், மக்கள் இந்தச் சிறுமியைக் கண்டு வியந்தனர். பெண்கள் மற்றும் பெண்கள் மட்டுமல்ல, ஆண்களும் ஸ்டீபனிடம் சொன்னார்கள்:

"இது உங்கள் கைகளில் இருந்து விழுந்தது வேறுபட்டதல்ல, ஸ்டீபன்."

இப்போது பிறந்தவர் யார்! அவள் கருப்பு மற்றும் கட்டுக்கதை, அவள் கண்கள் பச்சை. அவள் நம் பெண்களைப் போல் இல்லை போலும்.

ஸ்டீபன் கேலி செய்தார்:

- அவள் கறுப்பாக இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. என் தந்தை சிறு வயதிலிருந்தே மண்ணில் ஒளிந்து கொண்டார். மேலும் கண்கள் பச்சை நிறத்தில் இருப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. உங்களுக்குத் தெரியாது, நான் மாஸ்டர் துர்ச்சனினோவை மலாக்கிட் மூலம் அடைத்தேன். இது இன்னும் என்னிடம் உள்ள நினைவூட்டல்.

அதனால் இந்த பெண்ணை மெமோ என்று அழைத்தேன். - வா, என் நினைவூட்டல்! "அவளிடம் ஏதாவது வாங்க நேர்ந்தால், அவள் எப்போதும் நீலம் அல்லது பச்சை நிறத்தில் ஏதாவது கொண்டு வருவாள்."

அதனால் அந்த சிறுமி மக்கள் மனதில் வளர்ந்தார். சரியாக மற்றும் உண்மையில், குதிரைவாலி பண்டிகை பெல்ட்டில் இருந்து விழுந்தது - அதை வெகு தொலைவில் காணலாம். அவள் அந்நியர்களை அதிகம் விரும்பவில்லை என்றாலும், எல்லோரும் தன்யுஷ்கா மற்றும் தன்யுஷ்கா. மிகவும் பொறாமை கொண்ட பாட்டி, அவர்கள் பாராட்டினர். சரி, என்ன அழகு! எல்லோரும் நல்லவர்கள். ஒரு தாய் பெருமூச்சு விட்டார்: "அழகு அழகு, ஆனால் நம்முடையது அல்ல." எனக்குப் பெண்ணை மாற்றியவர் யார்.

ஸ்டீபனின் கூற்றுப்படி, இந்த பெண் தன்னைக் கொன்று கொண்டிருந்தாள். அவள் சுத்தமாக இருந்தாள், அவள் முகம் எடை இழந்தது, அவள் கண்கள் மட்டுமே இருந்தன. அந்த மலாக்கிட் பெட்டியை தன்யாவிடம் கொடுக்க அம்மா யோசனை செய்தார் - அவர் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்கட்டும். அவள் சிறியவளாக இருந்தாலும், அவள் இன்னும் ஒரு பெண்ணாகவே இருக்கிறாள்-சிறு வயதிலிருந்தே, தங்களைத் தாங்களே கேலி செய்வது அவர்களுக்குப் புகழ்ச்சியாக இருக்கிறது. தான்யா இந்த விஷயங்களைப் பிரிக்க ஆரம்பித்தாள். இது ஒரு அதிசயம் - அவர் முயற்சித்தவர், அதற்கும் பொருந்துகிறார். ஏன் என்று அம்மாவுக்குத் தெரியாது, ஆனால் அவருக்கு எல்லாம் தெரியும். மேலும் அவர் கூறுகிறார்:

- அம்மா, என் அப்பா எவ்வளவு நல்ல பரிசு கொடுத்தார்! அதிலிருந்து வரும் சூடு நீங்கள் ஒரு சூடான படுக்கையில் அமர்ந்திருப்பது போலவும், யாரோ உங்களை மெதுவாகத் தடவுவது போலவும் இருக்கும்.

நாஸ்தஸ்யா தனது விரல்கள் உணர்ச்சியற்றதாக மாறும், அவளுடைய காதுகள் வலிக்கும், அவளுடைய கழுத்து சூடாக முடியாது என்பதை அவள் நினைவில் கொள்கிறாள். எனவே அவர் நினைக்கிறார்: “இது காரணமின்றி இல்லை. ஓ, நல்ல காரணத்திற்காக! ” - சீக்கிரம், பெட்டியை மீண்டும் மார்பில் வைக்கவும். அப்போதிருந்து தான்யா மட்டும், இல்லை, இல்லை, கேட்பாள்:

- அம்மா, என் அப்பாவின் பரிசுடன் நான் விளையாடட்டும்!

நாஸ்தஸ்யா ஒரு தாயின் இதயத்தைப் போல கண்டிப்பானவராக இருக்கும்போது, ​​​​அவள் பரிதாபப்படுவாள், பெட்டியை வெளியே எடுப்பாள், தண்டிப்பாள்:

- எதையும் உடைக்காதே!

பின்னர், தான்யா வளர்ந்ததும், அவளே பெட்டியை வெளியே எடுக்க ஆரம்பித்தாள். அம்மாவும் பெரிய பையன்களும் கத்தரிக்கச் செல்வார்கள் அல்லது வேறு எங்காவது, தான்யா வீட்டு வேலைகளுக்குப் பின்னால் இருப்பார். முதலில், நிச்சயமாக, அம்மா அவரை தண்டித்ததை அவர் சமாளிப்பார். சரி, கோப்பைகள் மற்றும் கரண்டிகளைக் கழுவி, மேஜை துணியை அசைத்து, குடிசையில் ஒரு விளக்குமாறு அசைத்து, கோழிகளுக்கு உணவு கொடுங்கள், அடுப்பைப் பாருங்கள். அவர் எல்லாவற்றையும் சீக்கிரம் செய்துவிடுவார், மற்றும் பெட்டிக்காக. அந்த நேரத்தில், மேல் மார்பில் ஒன்று மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது, அதுவும் லேசானதாக மாறியது. தன்யா அதை ஒரு ஸ்டூலில் சறுக்கி, பெட்டியை வெளியே எடுத்து கற்களை வரிசைப்படுத்தி, அதை ரசித்து, தனக்காக முயற்சி செய்கிறாள்.

ஒருமுறை ஒரு ஹிட்னிக் அவளிடம் ஏறினான். ஒன்று அவர் அதிகாலையில் தன்னை வேலியில் புதைத்துக்கொண்டார், அல்லது கவனிக்கப்படாமல் நழுவிவிட்டார், ஆனால் அக்கம்பக்கத்தினர் யாரும் அவர் தெருவில் செல்வதைக் காணவில்லை. அந்த நபர் தெரியவில்லை, ஆனால் யாரோ ஒருவர் அவரைப் புதுப்பித்து, முழு நடைமுறையையும் விளக்கினார்.

நாஸ்தஸ்யா வெளியேறிய பிறகு, தன்யுஷ்கா நிறைய வீட்டு வேலைகளைச் செய்து கொண்டு, தன் அப்பாவின் கூழாங்கற்களுடன் விளையாடுவதற்காக குடிசைக்குள் ஏறினாள். தலையில் மாட்டிக் கொண்டு காதணிகளைத் தொங்கவிட்டாள். இந்த நேரத்தில், இந்த ஹிட்னிக் குடிசைக்குள் நுழைந்தார். தான்யா சுற்றிப் பார்த்தாள் - வாசலில் ஒரு அறிமுகமில்லாத மனிதர், கோடரியுடன் இருந்தார். மேலும் கோடாரி அவர்களுடையது. செங்கியில், மூலையில் அவர் நின்றார். இப்போது தான்யா அவரை சுண்ணாம்பு போல மறுசீரமைத்துக்கொண்டிருந்தார். தான்யா பயந்து போனாள், அவள் உறைந்து போய் அமர்ந்திருந்தாள், அந்த மனிதன் குதித்து, கோடரியை கைவிட்டு, இரு கைகளாலும் அவன் கண்களை பற்றி எரிந்தான். புலம்பல் மற்றும் அலறல்:

- ஓ, தந்தையர், நான் குருடன்! ஓ, குருடன்! - அவர் கண்களைத் தேய்க்கிறார்.

தான்யா மனிதனுக்கு ஏதோ தவறு இருப்பதைக் கண்டு கேட்கத் தொடங்குகிறார்:

- நீங்கள் எங்களிடம் எப்படி வந்தீர்கள், மாமா, நீங்கள் ஏன் கோடரியை எடுத்தீர்கள்? அவர், உங்களுக்குத் தெரியும், கூக்குரலிட்டு, கண்களைத் தேய்க்கிறார். தான்யா அவன் மீது பரிதாபப்பட்டாள் - அவள் ஒரு டம்ளர் தண்ணீரை எடுத்துக் கொண்டு அதை பரிமாற விரும்பினாள், ஆனால் அந்த மனிதன் வாசலுக்கு முதுகைக் காட்டி விலகிச் சென்றான்.

- ஓ, அருகில் வராதே! "எனவே நான் சென்கியில் உட்கார்ந்து, தான்யா கவனக்குறைவாக வெளியே குதிக்காதபடி கதவுகளைத் தடுத்தேன்." ஆம், அவள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தாள் - அவள் ஜன்னல் வழியாகவும் அவளது அண்டை வீட்டாருக்கும் ஓடினாள். சரி, இதோ வந்தோம். அவர்கள் எப்படிப்பட்ட நபர், எந்த விஷயத்தில்? அவர் சிறிது சிமிட்டினார் மற்றும் அந்த வழியாக சென்றவர் ஒரு உதவி கேட்க விரும்பினார், ஆனால் அவரது கண்களுக்கு ஏதோ நடந்தது.

- சூரியன் தாக்கியது போல. நான் முற்றிலும் குருடனாக மாறுவேன் என்று நினைத்தேன். வெப்பத்திலிருந்து, ஒருவேளை.

கோடாரி மற்றும் கற்களைப் பற்றி தன்யா அண்டை வீட்டாரிடம் சொல்லவில்லை. அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்: “அது பெரிய விஷயமில்லை. ஒருவேளை அவள் கேட்டை பூட்ட மறந்துவிட்டாள், அதனால் ஒரு வழிப்போக்கர் உள்ளே வந்தார், பின்னர் அவருக்கு ஏதோ நடந்தது. உனக்கு ஒருபோதும் தெரிந்துருக்காது." இன்னும், அவர்கள் நாஸ்தஸ்யா வரை வழிப்போக்கரை விடவில்லை. அவளும் அவளுடைய மகன்களும் வந்தபோது, ​​​​அந்த மனிதன் தன் அண்டை வீட்டாரிடம் சொன்னதை அவளிடம் சொன்னான். எல்லாம் பாதுகாப்பாக இருப்பதை நாஸ்தஸ்யா பார்க்கிறார், அவள் ஈடுபடவில்லை.

அந்த மனிதன் வெளியேறினான், அக்கம்பக்கத்தினரும் சென்றார்கள்.

பின்னர் தான்யா இது எப்படி நடந்தது என்று தனது தாயிடம் கூறினார். பின்னர் அவர் பெட்டிக்காக வந்திருப்பதை நாஸ்தஸ்யா உணர்ந்தார், ஆனால் அதை எடுத்துக்கொள்வது எளிதானது அல்ல. அவளே நினைக்கிறாள்: "நாங்கள் அவளை இன்னும் இறுக்கமாகப் பாதுகாக்க வேண்டும்."

அவள் தன்யாவிடமிருந்தும் மற்றவர்களிடமிருந்தும் அமைதியாக அதை எடுத்து அந்த பெட்டியை கோல்பெட்டில் புதைத்தாள்.

குடும்பத்தினர் அனைவரும் மீண்டும் வெளியேறினர். தான்யா பெட்டியைத் தவறவிட்டார், ஆனால் ஒன்று இருந்தது. தான்யாவுக்கு அது கசப்பாகத் தோன்றியது, ஆனால் திடீரென்று அவள் ஒரு அரவணைப்பை உணர்ந்தாள். இது என்ன விஷயம்? எங்கே? நான் சுற்றி பார்த்தேன், தரைக்கு அடியில் இருந்து வெளிச்சம் வந்தது. தான்யா பயந்தாள் - அது நெருப்பா? நான் கோல்பெட்டுகளுக்குள் பார்த்தேன், ஒரு மூலையில் வெளிச்சம் இருந்தது. அவள் ஒரு வாளியைப் பிடித்து அதைத் தெறிக்க விரும்பினாள், ஆனால் நெருப்பு இல்லை, புகை வாசனை இல்லை. அவள் அந்த இடத்தில் தோண்டி ஒரு பெட்டியைப் பார்த்தாள். நான் அதைத் திறந்தேன், கற்கள் இன்னும் அழகாக மாறியது. எனவே அவை வெவ்வேறு விளக்குகளால் எரிகின்றன, மேலும் அவற்றிலிருந்து வரும் ஒளி சூரியனைப் போன்றது. தன்யா பெட்டியை கூட குடிசைக்குள் இழுக்கவில்லை. இங்கே golbtse இல் நான் என் முழுமையுடன் விளையாடினேன்.

அன்றிலிருந்து இன்றுவரை இப்படித்தான். அம்மா நினைக்கிறாள்: "சரி, அவள் அதை நன்றாக மறைத்தாள், யாருக்கும் தெரியாது," மற்றும் மகள், வீட்டு பராமரிப்பைப் போலவே, தனது தந்தையின் விலையுயர்ந்த பரிசுடன் விளையாடுவதற்கு ஒரு மணிநேரத்தை பறிக்கிறாள். நாஸ்தஸ்யா தனது குடும்பத்தினருக்கு இந்த விற்பனை பற்றி தெரியப்படுத்தவில்லை. - இது உலகம் முழுவதும் பொருந்தினால், நான் அதை விற்பேன். அது அவளுக்கு கடினமாக இருந்தாலும், அவள் தன்னை வலுப்படுத்திக் கொண்டாள். அதனால் அவர்கள் இன்னும் சில வருடங்கள் போராடினார்கள், பிறகு நிலைமைகள் சரியாகின. மூத்த பையன்கள் கொஞ்சம் சம்பாதிக்க ஆரம்பித்தார்கள், தான்யா சும்மா உட்காரவில்லை. கேளுங்கள், பட்டுப்புடவைகள் மற்றும் மணிகளால் தைக்க கற்றுக்கொண்டார். சிறந்த கைவினைஞர்கள் கைதட்டுகிறார்கள் என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன் - அவள் வடிவங்களை எங்கே பெறுகிறாள், அவளுக்கு பட்டு எங்கே கிடைக்கும்?

அதுவும் தற்செயலாக நடந்தது. அவர்களிடம் ஒரு பெண் வருகிறாள். அவள் குட்டையாகவும், கருமையான கூந்தலுடனும், அவளது வயதில், மற்றும் கூரிய கண்களுடனும் இருந்தாள், வெளிப்படையாக, அவள் மிகவும் கடினமாக பதுங்கிக் கொண்டிருந்தாள், அதனால் நீங்கள் பிடிக்க வேண்டும். பின்புறத்தில் ஒரு கேன்வாஸ் பை உள்ளது, கையில் ஒரு பறவை செர்ரி பை உள்ளது, அது ஒரு அலைந்து திரிபவர் போல் தெரிகிறது. நாஸ்தஸ்யா கேட்கிறார்:

"எஜமானி, உங்களால் ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்கள் ஓய்வெடுக்க முடியவில்லையா?" அவர்கள் தங்கள் கால்களை சுமக்க மாட்டார்கள், அவர்களால் மிக அருகில் நடக்க முடியாது.

முதலில் நாஸ்தஸ்யா மீண்டும் பெட்டிக்கு அனுப்பப்பட்டாளா என்று யோசித்தாள், ஆனால் கடைசியாக அவளை விடுவித்தாள்.

- விண்வெளிக்கு இடமில்லை. நீங்கள் அங்கு பொய் சொல்லவில்லை என்றால், அதை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள். எங்கள் துண்டு மட்டும் அனாதை. காலையில் - kvass உடன் வெங்காயம், மாலை வெங்காயத்துடன் kvass, எல்லாம் மற்றும் மாற்றம். நீங்கள் ஒல்லியாக மாற பயப்படுவதில்லை, எனவே நீங்கள் விரும்பும் வரை வாழ உங்களை வரவேற்கிறோம்.

மேலும் அலைந்து திரிபவர் ஏற்கனவே தனது பையை கீழே வைத்து, அடுப்பில் அவளது நாப்சாக்கை வைத்து, காலணிகளை கழற்றியுள்ளார். நாஸ்தஸ்யா இதை விரும்பவில்லை, ஆனால் அமைதியாக இருந்தார். “அறியாதவனே பார்! அவளை வாழ்த்த எங்களுக்கு நேரம் இல்லை, ஆனால் அவள் காலணிகளைக் கழற்றி அவளது நாப்கட்டை அவிழ்த்தாள்.

அந்த பெண், நிச்சயமாக, தனது பணப்பையை அவிழ்த்து, தன்யாவை தன் விரலால் சைகை செய்தாள்:

"வா, குழந்தை, என் கைவேலையைப் பார்." அவர் ஒரு பார்வை பார்த்தால், நான் உங்களுக்கு கற்பிப்பேன் ... வெளிப்படையாக, நீங்கள் இதை ஒரு கூர்ந்து கவனிக்க வேண்டும்!

தான்யா மேலே வந்தாள், அந்தப் பெண் அவளிடம் ஒரு சிறிய ஈவைக் கொடுத்தாள், முனைகள் பட்டுடன் தைக்கப்பட்டன. மற்றும் அது போன்ற, ஏய், அந்த ஈ மீது ஒரு சூடான மாதிரி குடிசையில் லேசான மற்றும் வெப்பம் ஆனது.

தான்யாவின் கண்கள் பளபளக்க, அந்த பெண் சிரித்தாள்.

"என் மகளே, என் கைவினைப்பொருளை கவனித்தீர்களா?" நான் அதைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டுமா?

"எனக்கு வேண்டும்," என்று அவர் கூறுகிறார்.

நாஸ்தஸ்யா மிகவும் கோபமடைந்தார்:

- மற்றும் சிந்திக்க மறந்து விடுங்கள்! உப்பு வாங்க எதுவும் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் பட்டுகளுடன் தைக்கும் யோசனையுடன் வந்தீர்கள்! பொருட்கள், செல் எண்ணிக்கை, பணம் செலவு.

"அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே, எஜமானி," என்று அலைந்து திரிபவர் கூறுகிறார். "என் மகளுக்கு ஒரு யோசனை இருந்தால், அவளிடம் பொருட்கள் இருக்கும்." உன்னுடைய ரொட்டியையும் உப்பையும் அவளிடம் விட்டுவிடுகிறேன் - அது நீண்ட காலம் நீடிக்கும். பின்னர் நீங்களே பார்ப்பீர்கள். எங்கள் திறமைக்கு பணம் கொடுக்கிறார்கள். நாங்கள் எங்கள் வேலையை சும்மா விடுவதில்லை. எங்களிடம் ஒரு துண்டு உள்ளது.

இங்கே நாஸ்தஸ்யா கொடுக்க வேண்டியிருந்தது.

"நீங்கள் போதுமான பொருட்களை மிச்சப்படுத்தினால், நீங்கள் எதையும் கற்றுக்கொள்ள மாட்டீர்கள்." கான்செப்ட் இருந்தாலே போதும் அவன் கற்கட்டும். நான் நன்றி கூறுகிறேன்.

இந்த பெண் தான்யாவுக்கு கற்பிக்க ஆரம்பித்தார். தான்யா எல்லாவற்றையும் விரைவாக எடுத்துக் கொண்டாள், அவளுக்கு முன்பே தெரியும். ஆம், இங்கே இன்னொரு விஷயம் இருக்கிறது. தான்யா அந்நியர்களிடம் மட்டுமல்ல, தன் சொந்த மக்களிடமும் இரக்கமற்றவள், ஆனால் அவள் இந்த பெண்ணுடன் ஒட்டிக்கொண்டு அவளுடன் ஒட்டிக்கொண்டாள். நாஸ்தஸ்யா வினோதமாகப் பார்த்தார்:

"நான் ஒரு புதிய குடும்பத்தைக் கண்டேன். அவள் தன் தாயை அணுக மாட்டாள், ஆனால் அவள் ஒரு நாடோடியில் சிக்கிக்கொண்டாள்!

அவள் இன்னும் அவளை கிண்டல் செய்கிறாள், தான்யாவை "குழந்தை" மற்றும் "மகள்" என்று அழைக்கிறாள், ஆனால் அவள் ஞானஸ்நானம் பெற்ற பெயரைக் குறிப்பிடவில்லை. தன்யா தன் தாய் புண்படுத்தப்பட்டிருப்பதைக் காண்கிறாள், ஆனால் தன்னைக் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள முடியாது. அதற்கு முன், ஏய், நான் இந்த பெண்ணை நம்பினேன், ஏனென்றால் நான் அவளிடம் பெட்டியைப் பற்றி சொன்னேன்!

"எங்களிடம் உள்ளது," அவர் கூறுகிறார், "எங்களிடம் என் தந்தையின் அன்பான நினைவுச்சின்னம் உள்ளது - ஒரு மலாக்கிட் பெட்டி." அங்குதான் கற்கள் உள்ளன! நான் அவர்களை எப்போதும் பார்க்க முடியும்.

- நீ எனக்குக் காட்டவா, மகளே? - பெண் கேட்கிறாள்.

ஏதோ தவறு என்று தான்யா நினைக்கவில்லை. "குடும்பத்தில் யாரும் வீட்டில் இல்லாதபோது நான் உங்களுக்குக் காட்டுகிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார்.

அத்தகைய ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, தன்யுஷ்கா திரும்பி அந்தப் பெண்ணை முட்டைக்கோசுக்கு அழைத்தார். தன்யா பெட்டியை எடுத்து காட்டினாள், அந்த பெண் அதை கொஞ்சம் பார்த்துவிட்டு சொன்னாள்:

- அதை நீங்களே வைத்துக் கொள்ளுங்கள் - நீங்கள் நன்றாகப் பார்ப்பீர்கள். சரி, தான்யா, - சரியான வார்த்தை அல்ல - அதை வைக்க ஆரம்பித்தாள், உங்களுக்குத் தெரியும், அவள் அதைப் புகழ்ந்தாள்.

- சரி, மகளே, சரி! அதை கொஞ்சம் சரி செய்ய வேண்டும்.

அவள் அருகில் வந்து கற்களை விரலால் குத்த ஆரம்பித்தாள். தொட்டது வேறு ஒளிரும். தான்யா மற்ற விஷயங்களை பார்க்க முடியும், ஆனால் மற்றவர்கள் பார்க்க முடியாது. இதற்குப் பிறகு அந்தப் பெண் கூறுகிறார்:

- எழுந்து நிற்க, மகளே, நேராக.

தான்யா எழுந்து நின்றாள், அந்த பெண் மெதுவாக அவளது தலைமுடியையும் முதுகையும் அடிக்க ஆரம்பித்தாள். அவள் எல்லாவற்றையும் சலவை செய்தாள், அவளே அறிவுறுத்துகிறாள்:

"நான் உன்னைத் திரும்பச் செய்வேன், அதனால் என்னைத் திரும்பிப் பார்க்காதே." முன்னோக்கிப் பாருங்கள், என்ன நடக்கும் என்பதைக் கவனியுங்கள், எதுவும் சொல்லாதீர்கள். சரி, திரும்பு!

தான்யா திரும்பிப் பார்த்தாள் - அவளுக்கு முன்னால் அவள் பார்த்திராத ஒரு அறை இருந்தது. இது தேவாலயம் அல்ல, அது அப்படி இல்லை. தூய மலாக்கிட்டால் செய்யப்பட்ட தூண்களில் கூரைகள் உயர்ந்தவை. சுவர்கள் ஒரு மனிதனின் உயரமான மலாக்கிட்டால் வரிசையாக அமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஒரு மலாக்கிட் வடிவம் மேல் கார்னிஸில் ஓடுகிறது. தான்யாவின் முன் சரியாக நிற்பது, கண்ணாடியில் இருப்பது போல, ஒரு அழகு, அவர்கள் விசித்திரக் கதைகளில் மட்டுமே பேசுகிறார்கள். இரவு போன்ற முடி மற்றும் கண்கள் பச்சை. மேலும் அவள் அனைத்தும் விலையுயர்ந்த கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருக்கிறாள், அவளுடைய ஆடை பச்சை நிற வெல்வெட்டால் ஆனது. அதனால் படங்களில் உள்ள ராணிகளைப் போலவே இந்த ஆடையும் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. அது எதைப் பிடித்துக் கொள்கிறது? வெட்கத்தால், எங்கள் தொழிற்சாலை ஊழியர்கள் பொது இடங்களில் இதுபோன்ற ஒன்றை அணிந்தால் தீக்குளித்து இறந்துவிடுவார்கள், ஆனால் இந்த பச்சைக் கண்கள் கொண்ட பெண் அமைதியாக நிற்கிறார், அது அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும் என்பது போல். அந்த அறையில் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். ஆண்டவனைப் போல் உடையணிந்து, அனைவரும் பொன்னும் தகுதியும் அணிந்துள்ளனர். சிலர் அதை முன்பக்கத்தில் தொங்கவிட்டிருக்கிறார்கள், சிலர் அதை பின்புறத்தில் தைத்திருக்கிறார்கள், சிலர் எல்லா பக்கங்களிலும் வைத்திருக்கிறார்கள். வெளிப்படையாக, உயர் அதிகாரிகள். அவர்களுடைய பெண்கள் அங்கேயே இருக்கிறார்கள். மேலும் வெறுங்கையுடன், வெறும் மார்புடன், கற்களால் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளனர். ஆனால் பச்சைக் கண்களைப் பற்றி அவர்கள் எங்கே கவலைப்படுகிறார்கள்! யாரும் மெழுகுவர்த்தியைப் பிடிக்கவில்லை.

கதை முதன்முதலில் மற்ற இருவருடன் வெளியிடப்பட்டது: "பெரிய பாம்பு பற்றி" மற்றும் "அன்புள்ள பெயர்" - "யூரல்களில் புரட்சிக்கு முந்தைய நாட்டுப்புறக் கதைகள்", ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் பிராந்திய பதிப்பகம், 1936. இந்த கதை யூரல் சுரங்கத்திற்கு மிக அருகில் உள்ளது. நாட்டுப்புறவியல். புவியியல் ரீதியாக, அவை பண்டைய சிசெர்ட்ஸ்கி சுரங்க மாவட்டத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, அதில் "ஐந்து தொழிற்சாலைகள் அடங்கும்" என்று P. Bazhov சுட்டிக்காட்டினார்: Sysertsky அல்லது Sysert - மாவட்டத்தின் முக்கிய ஆலை, Polevskoy (aka Polevaya அல்லது Poleva) - மாவட்டத்தின் பழமையான ஆலை , Seversky (Severna ), Verkhniy (Verkh-Sysertsky), Ilyinsky (Nizhve-Sysertsky). போலெவ்ஸ்கி ஆலைக்கு அருகில் யூரல்களின் கோட்டை சகாப்தத்தின் மிகவும் பிரபலமான செப்பு வைப்பு இருந்தது - குமேஷ்கி சுரங்கம், இல்லையெனில் காப்பர் மவுண்டன் அல்லது கோரா என்று அழைக்கப்படுகிறது. பொலெவ்ஸ்கி பிராந்தியத்தின் பெரும்பாலான கதைகள் இந்த குமேஷ்கியுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, இது ஒரு நூற்றாண்டு காலமாக ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தலைமுறை தொழிலாளர்களுக்கு பயங்கரமான நிலத்தடி கடின உழைப்பாக இருந்தது” (பி. பசோவ், “அக்டோபர்” இதழில் வெளியிடப்பட்ட கதைகளுக்கு முன்னுரை, எண் 5-6, 1939, பக்கம் 158). P. Bazhov தாமிர மலையின் எஜமானியைப் பற்றி, பெரிய பாம்பைப் பற்றி, மர்மமான குமேஷ்கி சுரங்கத்தைப் பற்றிய கதைகளை தனது சொந்த குடும்பத்திலும், தொழிற்சாலை பெரியவர்களிடமும் கேட்டுள்ளார். சுரங்கத் தொழிலுக்காக தங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் அர்ப்பணித்த அனுபவம் வாய்ந்த தொழிலாளர்கள் இவர்கள். வயதான காலத்தில், அவர்கள் ஏற்கனவே தேய்ந்து போயிருந்தபோது, ​​அவர்கள் சுரங்கங்கள் மற்றும் தாமிர உருக்கும் உலைகளில் இருந்து எளிதாக வேலை செய்ய (காவலர்கள், வனத்துறையினர், முதலியன) மாற்றப்பட்டனர். அவர்கள் பழைய தொழிற்சாலைகள், சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கையைப் பற்றி புராணங்களைச் சொல்பவர்கள். சுரங்க நாட்டுப்புறக் கதைகளில் செம்பு மலையின் எஜமானி அல்லது மலாக்கிட்டின் உருவம் பல்வேறு வகைகளைக் கொண்டுள்ளது: மலை கருப்பை, கல் பெண், தங்கப் பெண், பெண் அசோவ்கா, மலை ஆவி, மலை மூத்தவள், மலை மாஸ்டர் - (பார்க்க பி. எல். எர்மகோவ், சுரங்கத் தொழிலாளியின் நினைவுகள், ஸ்வெர்ட்ல்கிஸ் , 1947; எல். பொட்டாபோவ், அல்டாயில் உள்ள மலைகளின் வழிபாட்டு முறை, "சோவியத் எத்னோகிராபி", எண். 2, 1946: "பாடல்கள் மற்றும் சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் கதைகள்", ரோஸ்டோவ் பிராந்திய பதிப்பகம், 1940; A. Misyurev, Legends and were, தெற்கின் பழைய சுரங்கத் தொழிலாளர்களின் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் மேற்கு சைபீரியா; - நோவோசிபிர்ஸ்க், 1940) - இந்த நாட்டுப்புறக் கதாபாத்திரங்கள் அனைத்தும் மலையின் அடிப்பகுதியின் செல்வத்தின் பாதுகாவலர்கள். P. Bazhov இன் மலாக்கிட்டின் படம் மிகவும் சிக்கலானது. எழுத்தாளர் இயற்கையின் அழகை அதில் பொதிந்துள்ளார், ஒரு நபரை படைப்பு நோக்கங்களுக்கு ஊக்கப்படுத்தினார். P. Bazhov இன் கதைகளில் இருந்து மலாக்கிட் பெண்ணின் படம் பரவலாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது சோவியத் கலை. இது மேடையில், ஓவியம் மற்றும் சிற்பத்தில் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகிறது. “பஜோவின் கதைகளின் படங்கள் - ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் உள்ள முன்னோடிகளின் அரண்மனையின் சுவர் ஓவியங்களில், செரோவில் உள்ள முன்னோடிகளின் மாளிகை, கைவினைக் கலைப் படைப்புகளில், குழந்தைகளுக்கான பொம்மைகளில்” (Vl. பிரியுகோவ், யூரல்களின் பாடகர், செய்தித்தாள் “ரெட் குர்கன் ”, பிப்ரவரி 1, 1951 டி.). பஜோவின் கதைகள் பலேசன் கலைஞர்களால் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்டன. "ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் உள்ள முன்னோடிகளின் பெரிய வெள்ளைக் கல் அரண்மனையில் அறைகளின் முழு தளமும் உள்ளன, அவற்றில் நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள் உள்ளன. ஆனால் தோழர்களே ஒரு சிறப்பு, கொஞ்சம் மர்மமான மற்றும் அழகான ஒன்றை எதிர்பார்க்கும் மகிழ்ச்சியான உணர்வுடன் அறைகளில் ஒன்றில் நுழைகிறார்கள். இது பஜோவின் கதைகளின் அறை. உயரமான, விசாலமான சுவரில், சலோடோய் வோலோஸ் என்ற பெண் தனது நீண்ட ஜடைகளை விரித்துக்கொண்டிருந்தாள். அருகில் செப்பு மலை எஜமானியின் கனமான மலாக்கிட் உடையில் பச்சைக் கண்கள் கொண்ட அழகு. ஒரு குறும்புக்கார சிவப்பு ஹேர்டு பெண், ஓக்னேவுஷ்கா-ஜம்பிங், சுவரில் நடனமாடுகிறார். பலேக்கைச் சேர்ந்த எஜமானரின் அறை இப்படித்தான் வரையப்பட்டது" (" முன்னோடி உண்மை"மார்ச் 10, 1950) "தி மிஸ்ட்ரஸ் ஆஃப் தி காப்பர் மவுண்டன்" என்ற கதை, மலாக்கிட்டின் உருவத்தால் ஒன்றுபட்ட ஒரு முழு குழு வேலைகளின் தொடக்கத்தைக் குறித்தது. இந்த குழு, சுட்டிக்காட்டப்பட்ட கதைக்கு கூடுதலாக, மேலும் ஒன்பது படைப்புகளை உள்ளடக்கியது; “தி கிளார்க் சோல்ஸ்” (1936), “சோச்னேவி பெபிள்ஸ்” (1937), “மலாக்கிட் பாக்ஸ்” (1938), “ஸ்டோன் ஃப்ளவர்” (1938), “மைனிங் மாஸ்டர்” (1939), “டூ லிசார்ட்ஸ்” (1939), “ உடையக்கூடிய கிளை" (1940), "புல் பொறி" (1940), "தாயுத்காவின் கண்ணாடி" (1941).