Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

ஸ்வானில்டா கொப்பிலியஸின் வீட்டை நெருங்கி ஜன்னல்களைப் பார்க்கிறார், அதன் பின்னால் ஒரு பெண் அசைவில்லாமல் அமர்ந்திருப்பது தெரியும்; அவள் கையில் ஒரு புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறாள், வாசிப்பதில் ஆழ்ந்தவள் போல் தோன்றுகிறாள். இது பழைய கொப்பிலியஸின் மகள் கொப்பிலியா. ஒவ்வொரு காலையிலும் நீங்கள் அவளை அதே இடத்தில் பார்க்கலாம் - பின்னர் அவள் மறைந்து விடுகிறாள். அவள் மர்மமான குடியிருப்பை விட்டு வெளியேறவில்லை. அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள், நகரத்தில் உள்ள பல இளைஞர்கள் அவளது ஜன்னலுக்கு அடியில் நீண்ட நேரம் செலவிட்டனர், அவளை ஒரு பார்வைக்காக கெஞ்சினர்.

ஸ்வானில்டா தனது வருங்கால மனைவி ஃபிரான்ஸும் கொப்பிலியாவின் அழகில் ஒரு பகுதியாளராக இருப்பதாக சந்தேகிக்கிறார். அவள் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் எதுவும் உதவாது: கொப்பிலியா புத்தகத்திலிருந்து கண்களை எடுக்கவில்லை, அதில் அவள் பக்கங்களைத் திருப்பவில்லை.

ஸ்வானில்டா கோபப்பட ஆரம்பித்தாள். ஃபிரான்ஸ் திடீரென்று தோன்றும்போது அவள் கதவைத் தட்ட முடிவு செய்யப் போகிறாள், என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க ஸ்வானில்டா மறைந்திருக்கிறாள்.

ஃபிரான்ஸ் ஸ்வானில்டாவின் வீட்டை நோக்கி செல்கிறார், ஆனால் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிற்கிறார். கொப்பிலியா ஜன்னலுக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார். அவன் அவளை வணங்குகிறான். அந்த நேரத்தில் அவள் தலையைத் திருப்பி, எழுந்து நின்று ஃபிரான்ஸின் வில்லைத் திருப்பிக் கொடுக்கிறாள். பழைய கொப்பிலியஸ் ஜன்னலைத் திறந்து ஏளனமாகப் பார்த்தபோது, ​​கொப்பிலியாவுக்கு முத்தம் அனுப்ப ஃப்ரான்ஸுக்கு நேரம் கிடைக்கவில்லை.

ஸ்வானில்டா கொப்பிலியஸ் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் இருவருக்கும் எதிராக கோபத்தில் எரிகிறார், ஆனால் அவள் எதையும் கவனிக்கவில்லை என்று பாசாங்கு செய்கிறாள். அவள் ஒரு பட்டாம்பூச்சியின் பின்னால் ஓடுகிறாள். ஃபிரான்ஸ் அவளுடன் ஓடுகிறார். அவர் பூச்சியைப் பிடித்து, அதை தனது ஆடையின் காலரில் பொருத்துகிறார். ஸ்வானில்டா அவரை நிந்திக்கிறார்: "இந்த ஏழை பட்டாம்பூச்சி உனக்கு என்ன செய்தது?" பழிச்சொல்லில் இருந்து பழிவாங்கும் வரை, அந்தப் பெண் தனக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று சொல்கிறாள். அவன் அவளை ஏமாற்றுகிறான்; அவர் கொப்பிலியாவை நேசிக்கிறார். ஃபிரான்ஸ் தன்னை நியாயப்படுத்த வீணாக முயற்சிக்கிறார்.

நாளை அது திட்டமிடப்பட்டுள்ளது என்று பர்கோமாஸ்டர் அறிவிக்கிறார் பெரிய கொண்டாட்டம்: ஆட்சியாளர் நகரத்திற்கு ஒரு மணியைக் கொடுத்தார். பர்கோமாஸ்டரைச் சுற்றி எல்லோரும் கூட்டம். கொப்பிலியஸ் வீட்டில் ஒரு சத்தம் கேட்கிறது. சிவப்பு நிற ஒளி கண்ணாடி வழியாக பிரகாசிக்கிறது. பல பெண்கள் பயத்துடன் இந்த மோசமான வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். ஆனால் இது ஒன்றுமில்லை: சத்தம் சுத்தியலின் அடிகளிலிருந்து வருகிறது, ஒளி என்பது ஃபோர்ஜில் எரியும் நெருப்பின் பிரதிபலிப்பாகும். கொப்பிலியஸ் ஒரு வயதான பைத்தியக்காரன், அவர் தொடர்ந்து வேலை செய்கிறார். எதற்காக? எவருமறியார்; மற்றும் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? அவர் விரும்பினால் வேலை செய்யட்டும்..!

பர்கோமாஸ்டர் ஸ்வானில்டாவை அணுகுகிறார். நாளை அவர்களது உரிமையாளர் வரதட்சணை கொடுத்து பல ஜோடிகளை திருமணத்தில் இணைக்க வேண்டும் என்று அவர் அவளிடம் கூறுகிறார். அவள் ஃபிரான்ஸின் வருங்கால மனைவி, அவள் திருமணம் நாளை நடக்க விரும்பவில்லையா? "ஓ, இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை!" - மற்றும் இளம் பெண், ஃபிரான்ஸை நயவஞ்சகமாகப் பார்த்து, பர்கோமாஸ்டரிடம் ஒரு கதை சொல்வதாகச் சொல்கிறாள். எல்லா ரகசியங்களையும் தரும் வைக்கோல் பற்றிய கதை இது.

காதுகளின் பாலாட்
ஸ்வானில்டா உறையிலிருந்து ஒரு காதை எடுத்து, அதை தன் காதில் வைத்து, கேட்பது போல் நடிக்கிறாள். பின்னர் அவர் அதை ஃபிரான்ஸிடம் ஒப்படைக்கிறார் - அவர் இனி ஸ்வானில்டாவை காதலிக்கவில்லை, ஆனால் இன்னொருவரை காதலித்ததாக ஸ்பைக்லெட் அவரிடம் சொல்லவில்லையா? ஃபிரான்ஸ் எதுவும் கேட்கவில்லை என்று பதிலளித்தார். ஸ்வானில்டா ஃபிரான்ஸின் நண்பர்களில் ஒருவருடன் தனது சோதனைகளை மீண்டும் தொடங்குகிறார், அவர் சோளக் காதின் வார்த்தைகளை தெளிவாகக் கேட்பதாகக் கூறுகிறார். ஃபிரான்ஸ் எதிர்க்க விரும்புகிறார், ஆனால் ஸ்வானில்டா, அவரது கண்களுக்கு முன்பாக வைக்கோலை உடைத்து, அவர்களுக்கு இடையே எல்லாம் முடிந்துவிட்டது என்று கூறுகிறார். ஃபிரான்ஸ் எரிச்சலுடன் வெளியேறுகிறார், ஸ்வானில்டா தனது நண்பர்களிடையே நடனமாடுகிறார். அட்டவணைகள் ஏற்கனவே தயாரிக்கப்பட்டுவிட்டன, எல்லோரும் ஆட்சியாளர் மற்றும் பர்கோமாஸ்டரின் ஆரோக்கியத்திற்கு குடிக்கிறார்கள்.

சர்தாஸ்
கோப்பிலியஸ் தனது வீட்டை விட்டு வெளியேறி சாவியின் இரட்டை திருப்பத்துடன் கதவைப் பூட்டுகிறார். அவர் இளைஞர்களால் சூழப்பட்டுள்ளார்: சிலர் அவரை அவர்களுடன் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறார்கள், மற்றவர்கள் அவரை நடனமாட கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். கோபமடைந்த முதியவர் இறுதியாக அவர்களிடமிருந்து பிரிந்து சாபங்களுடன் வெளியேறுகிறார். ஸ்வானில்டா தன் நண்பர்களிடம் விடைபெற்றாள்; அவர்களில் ஒருவர் கோப்பிலியஸ் கீழே விழுந்த சாவியை கவனிக்கிறார். பெண்கள் ஸ்வானில்டாவை அவரது மர்மமான வீட்டிற்குச் செல்ல அழைக்கிறார்கள். ஸ்வானில்டா தயங்குகிறார், ஆனால் இதற்கிடையில் அவள் தன் போட்டியாளரைப் பார்க்க விரும்புகிறாள். "அப்படியானால்? உள்ளே போகலாம்!" - அவள் சொல்கிறாள். பெண்கள் கொப்பிலியஸின் வீட்டிற்குள் நுழைகிறார்கள்.

ஃபிரான்ஸ் ஒரு ஏணியைச் சுமந்துகொண்டு தோன்றுகிறார். ஸ்வானில்டாவால் நிராகரிக்கப்பட்ட அவர், கொப்பிலியாவுடன் தனது அதிர்ஷ்டத்தை முயற்சிக்க விரும்புகிறார். வாய்ப்பு சாதகமாக உள்ளது... கொப்பிலியஸ் தொலைவில் உள்ளது...

ஆனால் இல்லை, ஏனென்றால் அந்த நேரத்தில் ஃபிரான்ஸ் பால்கனியில் ஏணியை சாய்க்கும்போது, ​​​​கோப்பிலியஸ் தோன்றுகிறார். சாவி தொலைந்ததைக் கவனித்த அவர், உடனடியாக அதைக் கண்டுபிடிக்க திரும்பினார். அவர் ஏற்கனவே முதல் படிகளில் ஏறிய ஃபிரான்ஸைக் கவனிக்கிறார், அவர் ஓடுகிறார்.

சட்டம் II
எல்லாவிதமான கருவிகளும் நிறைந்த ஒரு பரந்த அறை. பல இயந்திரங்கள் ஸ்டாண்டுகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளன - ஒரு பாரசீக உடையில் ஒரு முதியவர், அச்சுறுத்தும் தோரணையில் ஒரு கறுப்பர், ஒரு சிறிய மூர் ஒரு சிலம்பம் வாசிக்கிறார், ஒரு சீன மனிதர் அவருக்கு முன்னால் வீணையைப் பிடித்துள்ளார்.

பெண்கள் ஆழத்திலிருந்து எச்சரிக்கையுடன் வெளிவருகிறார்கள். நிழலில் அமர்ந்திருக்கும் இந்த அசைவற்ற உருவங்கள் யார்?.. முதலில் தங்களை மிகவும் பயமுறுத்திய விசித்திரமான உருவங்களைப் பார்க்கிறார்கள். ஸ்வானில்டா ஜன்னல் வழியாக திரைச்சீலைகளைத் தூக்கி, கைகளில் புத்தகத்துடன் அமர்ந்திருப்பதைக் கவனிக்கிறாள். அவள் அசையாமல் இருக்கும் அந்நியனை வணங்குகிறாள். அவள் அவளிடம் பேசுகிறாள் - அவள் பதிலளிக்கவில்லை. அவள் கையை எடுத்துக்கொண்டு பயந்து பின்வாங்குகிறாள். இது உண்மையில்தானா உயிரினம்? அவள் இதயத்தில் கை வைக்கிறாள் - அது துடிக்கவில்லை. இந்த பெண் ஒரு ஆட்டோமேட்டனைத் தவிர வேறில்லை. இது கொப்பிலியஸின் வேலை! "ஆ, ஃபிரான்ஸ்!" என்று சிரிக்கிறார், "அதுதான் அவர் முத்தங்களை அனுப்பும் அழகு!" அவள் ஏராளமாக பழிவாங்கப்பட்டாள்!.. பெண்கள் பட்டறையைச் சுற்றி கவலையின்றி ஓடுகிறார்கள்.

அவர்களில் ஒருவர், வீணையில் பிளேயருக்கு அருகில் கடந்து, தற்செயலாக வசந்தத்தைத் தொடுகிறார் - இயந்திரம் ஒரு வினோதமான மெல்லிசை இசைக்கிறது. முதலில் வெட்கமடைந்த பெண்கள், அமைதியாகி நடனமாடத் தொடங்குகிறார்கள். அவர்கள் சிறிய மூரை நகர்த்தும் வசந்தத்தைக் காண்கிறார்கள்; அவர் சங்குகளை வாசிக்கிறார்.

திடீரென்று கோபமடைந்த கொப்பிலியஸ் தோன்றுகிறார். அவர் கொப்பிலியாவை மறைக்கும் திரைச்சீலைகளை இறக்கி, சிறுமிகளைத் தொடர விரைகிறார். அவை அவன் கைகளுக்கு இடையில் நழுவி படிக்கட்டுகளில் இருந்து மறைந்து விடுகின்றன. ஸ்வானில்டா திரைக்கு பின்னால் ஒளிந்து கொண்டாள். அப்படித்தான் எனக்குக் கிடைத்தது! ஆனால் இல்லை, கோப்பிலியஸ் திரையை உயர்த்தும்போது, ​​​​அவர் கொப்பிலியாவை மட்டுமே கருதுகிறார் - எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. நிம்மதி பெருமூச்சு விடுகிறார்.

இதற்கிடையில், ஏதோ சத்தம் இன்னும் கேட்கிறது ... ஜன்னலில் ஒரு ஏணி தெரியும், அதில் ஃபிரான்ஸ் தோன்றுகிறார். கொப்பிலியஸ் அவனிடம் தன்னைக் காட்டிக்கொள்ளவில்லை. ஃபிரான்ஸ் கொப்பிலியா அமர்ந்திருக்கும் இடத்தை நோக்கிச் செல்கிறார், திடீரென்று இரண்டு வலுவான கைகள் அவரைப் பிடிக்கின்றன. பயந்துபோன ஃபிரான்ஸ், கொப்பிலியஸை மன்னிப்பு கேட்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், மேலும் ஓடிப்போக விரும்புகிறார், ஆனால் முதியவர் அவரது வழியைத் தடுக்கிறார்.

"ஏன் என்னிடம் பதுங்கி வந்தாய்?" - தான் காதலிப்பதாக ஃபிரான்ஸ் ஒப்புக்கொள்கிறார் - "அவர்கள் என்னைப் பற்றி சொல்வது போல் நான் கோபப்படவில்லை, உட்கார்ந்து பேசலாம்!" கொப்பிலியஸ் ஒரு பழைய பாட்டிலையும் இரண்டு கோப்பைகளையும் கொண்டு வருகிறார். அவர் ஃப்ரான்ஸுடன் கண்ணாடியை அழுத்துகிறார், பின்னர் திருட்டுத்தனமாக தனது மதுவை ஊற்றுகிறார். ஃபிரான்ஸ் ஒயின் ஒரு விசித்திரமான சுவை கொண்டதாக இருப்பதைக் கண்டார், ஆனால் தொடர்ந்து குடிக்கிறார், மேலும் கொப்பிலியஸ் அவரிடம் நல்ல இயல்புடன் பேசுகிறார்.

ஃபிரான்ஸ் கொப்பிலியாவைப் பார்த்த ஜன்னலுக்குச் செல்ல விரும்புகிறார். ஆனால் அவரது கால்கள் வழி விடுகின்றன, அவர் ஒரு நாற்காலியில் விழுந்து தூங்குகிறார்.

கோப்பிலியஸ் மந்திர புத்தகத்தை எடுத்து மந்திரங்களைப் படிக்கிறார். பின்னர் கொப்பிலியாவுடன் கூடிய பீடம் தூங்கும் ஃபிரான்ஸ் வரை உருண்டு, அந்த இளைஞனின் நெற்றியிலும் மார்பிலும் கைகளை வைத்து, அந்தப் பெண்ணை உயிர்ப்பிப்பதற்காக அவனது ஆன்மாவைத் திருட விரும்புவதாகத் தெரிகிறது. கொப்பிலியா உயர்ந்து, அதே இயக்கங்களைச் செய்கிறது, பின்னர் பீடத்தின் முதல் படியிலிருந்து வெளியேறுகிறது, பின்னர் இரண்டாவது. அவள் நடக்கிறாள், அவள் வாழ்கிறாள்!.. கொப்பிலியஸ் மகிழ்ச்சியில் பைத்தியம் பிடித்தான். அவரது படைப்பு இதுவரை உருவாக்கப்பட்ட எதையும் மிஞ்சும் மனித கை! எனவே அவள் நடனமாடத் தொடங்குகிறாள், முதலில் மெதுவாகவும், பின்னர் மிக விரைவாகவும், கொப்பிலியஸ் அவளைப் பின்தொடர முடியாது. அவள் வாழ்க்கையைப் பார்த்து புன்னகைக்கிறாள், அவள் மலருகிறாள் ...

இயந்திர துப்பாக்கியின் வால்ட்ஸ்
அவள் கோப்பையை கவனித்து அதை உதடுகளுக்கு கொண்டு வந்தாள். கொப்பிலியஸ் அதை அவள் கைகளில் இருந்து பறிக்க முடியவில்லை. அவள் கவனிக்கிறாள் மந்திர புத்தகம்மற்றும் அதில் என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது என்று கேட்கிறார். "இது ஒரு ஊடுருவ முடியாத மர்மம்," என்று அவர் பதிலளித்து புத்தகத்தை மூடினார். அவள் இயந்திரங்களைப் பார்க்கிறாள். "நான் அவற்றை உருவாக்கினேன்," என்கிறார் கொப்பிலியஸ். அவள் ஃபிரான்ஸ் முன் நிற்கிறாள். "மற்றும் இது?" - "இதுவும் ஒரு தானியங்கி இயந்திரம்." அவள் வாளைப் பார்த்து, தன் விரலின் நுனியை முயற்சித்து, சிறிய மூரைத் துளைத்து மகிழ்கிறாள். கொப்பிலியஸ் சத்தமாக சிரிக்கிறார்... ஆனால் அவள் ஃபிரான்ஸை அணுகி அவனைத் துளைக்க விரும்புகிறாள். முதியவர் அவளைத் தடுக்கிறார். பின்னர் அவள் அவனைத் திருப்பி அவனைப் பின்தொடரத் தொடங்குகிறாள். இறுதியாக, அவன் அவளை நிராயுதபாணியாக்குகிறான். அவன் அவளைத் தூண்டிவிட விரும்புகிறான், அவள் மீது ஒரு மாண்டிலாவை வைக்கிறான். இது அந்த இளம் பெண்ணில் ஒரு புதிய சிந்தனை உலகத்தை எழுப்பியது. அவள் நடனமாடுகிறாள் ஸ்பானிஷ் நடனம்.

மாக்னோலா
பின்னர் அவள் ஒரு ஸ்காட்டிஷ் தாவணியைக் கண்டுபிடித்து, அதைப் பிடித்து ஜிக் நடனமாடுகிறாள்.

ஜிக்
துள்ளிக் குதித்து, எங்கும் ஓடி, தரையில் வீசி, கைக்கு வந்ததையெல்லாம் உடைத்து விடுகிறாள். தீர்மானமாக, அவள் மிகவும் அனிமேஷன்! என்ன செய்ய?..

ஃபிரான்ஸ் இந்த சத்தத்திற்கு மத்தியில் எழுந்து தனது எண்ணங்களை சேகரிக்க முயற்சிக்கிறார். கொப்பிலியஸ் இறுதியாக அந்தப் பெண்ணைப் பிடித்து திரைக்குப் பின்னால் ஒளித்து வைக்கிறார். பின்னர் அவர் ஃபிரான்ஸிடம் சென்று அவரை ஓட்டுகிறார்: "போ, போ," அவர் அவரிடம், "நீங்கள் இனி எதற்கும் தகுதியற்றவர்!"

திடீரென்று அவர் இயந்திர துப்பாக்கியின் இயக்கத்துடன் வழக்கமாக ஒரு மெல்லிசை கேட்கிறார். அவர் கொப்பிலியாவைப் பார்க்கிறார், அவளுடைய கூர்மையான அசைவுகளை மீண்டும் செய்கிறார், ஸ்வானில்டா திரைக்குப் பின்னால் மறைந்து விடுகிறார். இது மற்ற இரண்டு இயந்திரங்களை இயக்குகிறது. "எப்படி?" என்று கொப்பிலியஸ் நினைக்கிறார், "அவர்களும் தாங்களாகவே உயிர்பெற்றார்களா?" அதே நேரத்தில் அவர் ஸ்வானில்டாவை ஆழத்தில் கவனிக்கிறார், அவர் ஃபிரான்ஸுடன் ஓடுகிறார். அவர் ஒரு நகைச்சுவைக்கு பலியாகிவிட்டதை உணர்ந்து, தங்கள் எஜமானரின் துரதிர்ஷ்டத்தைப் பார்த்து சிரிப்பது போல், அவர்களின் இயக்கங்களைத் தொடரும் அவரது ஆட்டோமேட்டாவின் நடுவில் சோர்வடைகிறார்.

சட்டம் Iநான்நான்
ஆட்சியாளரின் கோட்டைக்கு முன்னால் புல்வெளி. ஆழத்தில் ஒரு மணி தொங்குகிறது, உரிமையாளரிடமிருந்து ஒரு பரிசு. ஒரு உருவகமான தேர் மணியின் முன் நிற்கிறது, அதில் திருவிழாவில் பங்கேற்கும் மக்கள் குழு நிற்கிறது.

பூசாரிகள் மணியை ஆசிர்வதித்தனர். இந்த பண்டிகை நாளில் வரதட்சணை மற்றும் ஒன்றுபட்ட முதல் தம்பதிகள் ஆட்சியாளரை வாழ்த்த வருகிறார்கள்.

ஃபிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்வானில்டா அவர்களின் நல்லிணக்கத்தை முடிக்கிறார்கள். ஃபிரான்ஸ், தன் சுயநினைவுக்கு வந்த பிறகு, அவர் எந்த வகையான ஏமாற்றத்திற்கு ஆளானார் என்பது அவருக்குத் தெரியும். ஸ்வானில்டா அவனை மன்னித்து, தன் கையை வழங்கி, அவனுடன் ஆட்சியாளரை அணுகினாள்.

கூட்டத்தில் ஒரு இயக்கம் உள்ளது: பழைய கொப்பிலியஸ் புகார் செய்ய வந்து நியாயம் கேட்கிறார். அவர்கள் அவரைப் பார்த்து சிரித்தார்கள்: அவருடைய வீட்டில் உள்ள அனைத்தையும் அடித்து நொறுக்கினார்கள்; இவ்வளவு சிரமப்பட்டு உருவாக்கப்பட்ட கலைப் படைப்புகள் அழிகின்றன... இழப்பை யார் ஈடுகட்டுவது? தன் வரதட்சணையைப் பெற்ற ஸ்வானில்டா, தானாக முன்வந்து அதை கொப்பிலியஸுக்கு வழங்குகிறாள். ஆனால் ஆட்சியாளர் ஸ்வானில்டாவை நிறுத்துகிறார்: அவள் வரதட்சணையை வைத்திருக்கட்டும். அவர் கொப்பிலியஸுக்கு ஒரு பணப்பையை வீசுகிறார், மேலும் அவர் தனது பணத்துடன் வெளியேறும்போது, ​​​​விடுமுறையின் தொடக்கத்திற்கான அறிகுறியைக் கொடுக்கிறார்.

மணிவிழா
மணி அடிப்பவர் முதலில் தேரில் இருந்து இறங்குவார். அவர் காலை நேரங்களுக்கு அழைக்கிறார்.

வால்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஹவர்ஸ்
காலை நேரங்கள்; அவர்களுக்குப் பிறகு அரோரா தோன்றும்.

ஒரு மணி ஒலிக்கிறது. இது பிரார்த்தனை நேரம். அரோரா மறைந்து, நாளின் மணிநேரங்களால் விரட்டப்படுகிறது. இவை வேலை நேரம்: ஸ்பின்னர்கள் மற்றும் அறுவடை செய்பவர்கள் தங்கள் வேலையைத் தொடங்குகிறார்கள். மீண்டும் மணி அடிக்கிறது. திருமணத்தை அறிவிக்கிறார்.

இறுதி திசைதிருப்பல்

ஆர்வத்தால் மீண்டும் பார்த்தேன் டெலிப்ஸின் அற்புதமான பாலே "கொப்பிலியா" இன் இரண்டு தயாரிப்புகள்: மரின்ஸ்கி 1993 மற்றும் போல்ஷோய் 2011.

மார்ச் 24, 1992 - மரின்ஸ்கி தியேட்டர், நடன இயக்குனர் ஓ.எம். வினோகிராடோவ், கலைஞர் வி.ஏ. ஒகுனேவ் (காட்சிகள்), I. I. பிரஸ் (ஆடைகள்), நடத்துனர் ஏ. விழுமணிஸ்; கொப்பிலியஸ் - பி.எம். ருசனோவ், கொப்பிலியா - ஈ.ஜி. தாராசோவா, ஸ்வானில்டா - எல்.வி. லெஸ்னினா, இரினா ஷாப்சிட்ஸ். ஃபிரான்ஸ் - மிகைல் சவ்யாலோவ்.

மார்ச் 12, 2009 போல்ஷோய் தியேட்டர் தயாரிப்பு, செர்ஜி விகாரேவ் மூலம் அரங்கேற்றப்பட்டது, 1894 ஆம் ஆண்டு முதல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பாலேவின் இரண்டாவது பதிப்பான மரியஸ் பெட்டிபா மற்றும் என்ரிகோ செச்செட்டி ஆகியோரின் நடன அமைப்பை மீட்டெடுக்க 2001 ஆம் ஆண்டில் நோவோசிபிர்ஸ்க் முயற்சியை மீண்டும் செய்தார். காட்சியமைப்பின் மறுமலர்ச்சி போரிஸ் காமின்ஸ்கி, டாட்டியானா நோகினோவாவின் ஆடைகள். நிகழ்ச்சியின் நடத்துனர் இகோர் ட்ரோனோவ். நடிகர்கள்: ஸ்வானில்டா - மரியா அலெக்ஸாண்ட்ரோவா, நடால்யா ஒசிபோவா, அனஸ்தேசியா கோரியச்சேவா ஃபிரான்ஸ் - ருஸ்லான் ஸ்க்வோர்ட்சோவ், வியாசஸ்லாவ் லோபாட்டின், ஆர்டெம் ஓவ்சரென்கோ.

இந்த இரண்டு பதிப்புகளில் உள்ள லிப்ரெட்டோவின் அற்புதமான உருமாற்றங்கள்! வேடிக்கையான விஷயம் என்னவென்றால், Kir.ballet இல் Coppelia ஒரு பகுதியாக உள்ளது பெரிய பார்ட்டிகொப்பிலியா இல்லை, ஒரு பொம்மை. மேலும், மரியஸ் பெட்டிபாவின் அசல் நடனத்தை புதுப்பிக்க இந்த தயாரிப்பின் பணியை அமைத்தது போல்ஷோய் தான் என்பது வேடிக்கையானது. சரி, வினோகிராடோவின் நடனம் மற்றும் அணுகுமுறை எனக்கு பிடித்திருந்தது என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

பாலே பற்றி சில வார்த்தைகள். கொப்பிலியா என்பது தி நட்கிராக்கருக்கு மிக நெருக்கமான மனநிலை மற்றும் தீம். கிராம விடுமுறைகள், பொம்மைகள், குறும்பு முக்கிய கதாபாத்திரம்ஸ்வானில்டா மற்றும் அவரது காதலர் ஃபிரான்ஸ் (இது தொடர்கிறது புகழ்பெற்ற பாரம்பரியம் கிளாசிக்கல் பாலேக்கள், இதில் பெரும்பான்மை ஆண் பாத்திரங்கள்- இவை தகுதியற்ற ஆண்கள்-கந்தல்). உதாரணமாக, "பாக் நீரூற்று" ஒரு ஆக்ஸிஜன் காக்டெய்லுடன் ஒப்பிடப்பட்டால், "கொப்பிலியா" ஒரு மார்ஷ்மெல்லோ ஆகும். இனிமையான, காற்றோட்டமான, ஆனால் எப்போதும் cloying எல்லையை கடக்க விரும்பும்.

மேலும், டெலிப்ஸின் இசை எனக்கு சலிப்பானதாகத் தோன்றியது. எரிச்சலூட்டுவதில்லை, ஆனால் சலிப்பானது. பாலேவின் சதி முதல் இரண்டு செயல்களில் உருவாகிறது, மூன்றாவது கிராம விடுமுறை, இது முற்றிலும் அர்த்தமற்றது. இது மூன்றாவது செயல், இது சில நேரங்களில் நியாயமற்றதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் நான் அதை ஆரம்பிக்க மாட்டேன்

முதல் நடிப்பு - கிர் பாலே பதிப்பில் - கொப்பிலியாவின் அறிமுகம், கிராமவாசிகளுடன் அவள் நடனமாடுவது, ஃபிரான்ஸ் மற்றும் அவரது நண்பர்களின் ஜன்னலுக்கு அடியில். போல்ஷோயில், ஸ்வானில்டாவிற்கு முதல் செயல் ஒரு நன்மையான நிகழ்ச்சி. பிரான்சின் நண்பர்கள் மற்ற கார்ப்ஸ் டி பாலேவிலிருந்து எப்படியாவது பிரித்தறிய முடியாதவர்கள், மேலும் ஸ்வானில்டாவுக்கு மரின்ஸ்கி பதிப்பில் உள்ளதை விட இரண்டு மடங்கு நண்பர்கள் உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் எந்த "நாடகத்தையும்" சேர்க்கவில்லை. மரின்ஸ்கி தியேட்டரில் எனக்கு பிடித்தது என்னவென்றால், அவர்கள் அனைவரும் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவர்களின் நண்பர்கள் இருவரும் நடிக்கிறார்கள். குறிப்பாக அங்கு தோழிகள் சூடாக இருந்தனர். கொப்பிலியஸ், ட்ரோசெல்மேயரின் ஒரு வகையான பதிப்பு, போல்ஷோய் மிகவும் திட்டவட்டமாக சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. அவர் நடனமாடவே மாட்டார். இதன் விளைவாக ஒருவித முதுகெலும்பில்லாத சாக்கு மாவு, சூனியம் செய்வதற்கான ஆர்வத்தால் பாதிக்கப்பட்டது. ஆனால் Kir.ballet இல், Copelius தூய செக்ஸ் (எப்படியோ அவர் ஜாக் ஸ்பாரோவை நினைவூட்டினார், அதிர்ஷ்டவசமாக, 1993 இல் இந்த ஹீரோவைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது, எனவே இது திருட்டு அல்ல). அவர் தனது சொந்த நடனக் குணாதிசயங்களைக் கொண்டிருப்பது மட்டுமல்லாமல், அவர் தனது மாஸ்கோ எண்ணை விட 5 மடங்கு குறைவான நேரத்தை மேடையில் செலவிடுகிறார், அதே நேரத்தில் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள முடிகிறது.

இரண்டாவது செயல் கொப்பிலியாவின் உச்சம். வினோதமான, உயிரோட்டமான பொம்மைகளை உருவாக்கத் தெரிந்த கொப்பிலியஸின் பட்டறையில் நாம் நம்மைக் காண்கிறோம். வினோகிராடோவ் இரண்டாவது செயலை 100% அரங்கேற்றினார் என்று நான் இப்போதே கூறுவேன். பாலே பாலே என உணரப்படவில்லை, இது ஒரு சாகசமாக கருதப்படுகிறது, சுவாரஸ்யமான மற்றும் அசாதாரணமானது. ஸ்வானில்டாவும் அவளுடைய நண்பர்களும் (அவர்களைக் கவர்ந்த அனைத்து உணர்ச்சிகளையும் சரியாக வெளிப்படுத்தும்) கோப்பிலியஸில் தங்களைக் கண்டால், அவர்கள் உடனடியாக இடத்தை ஆராய்ந்து இயந்திர பொம்மைகளை ஒவ்வொன்றாக இயக்கத் தொடங்குகிறார்கள். தி நட்கிராக்கரில் எனக்கு மிகவும் பிடித்த தருணம், டிரோசல்மேயர் குழந்தைகளைக் காட்டுவது பல்வேறு பொம்மைகள்(அங்குள்ள நடனம் நடனம் அல்ல, ஆனால் சர்க்கஸ் மற்றும் அக்ரோபாட்டிக்ஸின் கலவையாகும், இது கிளாசிக்கல் பாலேவை பெரிதும் உயிர்ப்பிக்கிறது). எனவே வினோகிராடோவின் பதிப்பில், ஒவ்வொரு பொம்மைக்கும் அதன் சொந்த நடனம் உள்ளது. இது விவரிக்க முடியாதது - மிகச் சிறந்த கண்டுபிடிப்புகள், மேலும் இசையில் இது என்னுடையது பிடித்த இடம். ஸ்வானில்டா இறுதியில் கொப்பிலியா பொம்மையைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் பெண்கள் கொப்பிலியஸின் அடிச்சுவடுகளைக் கேட்டதும், அவர்கள் அங்கீகரிக்கப்படுவதைத் தவிர்ப்பதற்காக பொம்மை ஆடைகளை அணிவார்கள். ஸ்வானில்டா-கொப்பிலியாவின் ஒரு சிறிய நிகழ்ச்சி, இரண்டாவது செயல் மகிழ்ச்சியாகவும் கலகலப்பாகவும் முடிந்தது.

போல்ஷோயில் உள்ள பெட்டிபாவின் கிளாசிக்கல் பதிப்பு நமக்கு என்ன வழங்குகிறது? ஸ்வானில்டாவும் அவளுடைய எட்டு (!) நண்பர்களும் பட்டறைக்குள் ஏறுகிறார்கள். பின்னர் அனைத்து பொம்மைகளும் ஒரே நேரத்தில் நடனமாடத் தொடங்குகின்றன (சுமார் 30 வினாடிகள் முகமற்ற மற்றும் சலிப்பானவை), பின்னர் கொப்பிலியஸ் மற்றும் ஃபிரான்ஸ் தோன்றினர், கொப்பிலியஸ் தனது ஆன்மாவை பொம்மைக்கு வழங்க பிரான்சை நாக் அவுட் செய்தார், அதன் உடை ஸ்வானில்டா ஏற்கனவே மாறிவிட்டது. பழைய சாக்கு மாவு கறுப்புப் புத்தகங்களின் மீது மாயாஜாலம் செய்யும் வேளையில், அந்தப் பெண் பொம்மையின் மனிதமயமாக்கலின் நீண்ட கதையை அவன் முன் காட்டுகிறாள். இந்த நேரத்தில், பிரான்ஸ் ஒரு நாற்காலியில் மயக்கமடைந்து கிடக்கிறது (பொதுவாக, பிரான்சின் பாத்திரத்தில் நடித்தவருக்கு இது அவமானமாக இருக்க வேண்டும், அவர் முதல் செயலில் மட்டுமே சாதாரணமாக நடனமாட அனுமதிக்கப்பட்டார்). இரண்டாவது செயல் ஸ்வானில்டாவின் நன்மை செயல்திறனாகவும் மாறுகிறது.

முதல் அல்லது இரண்டாவது பதிப்பில் கிராம விடுமுறை என்னை ஈர்க்கவில்லை. Kir.ballet ஒரு கிராமத்து கருப்பொருளில் (சுழலும் சக்கரங்களுடன் கூடிய நடனம் - ஆம், இன்னும் ஆற்றல் வாய்ந்ததாக இருக்கும்) நடனங்களின் தொகுப்பைக் கொண்டிருந்தால், போல்ஷோயில், கிராம விடுமுறை என்பது நாளின் மாறும் நேரத்தைக் குறிக்கும் ஒரு அடையாளச் செயலாகும். அரிவாளுடன் ஒரு முதியவர் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு பெரிய கடிகாரத்தின் பின்னணியில் இது நடைபெறுகிறது. ஆம், சின்னம்-குறியீடு. ஆனால், Kir.ballet இன்னும் ஒரு நல்ல தருணத்தைக் கொண்டிருந்தது, கொப்பிலியஸ் தனது பொம்மை-மகளை வெளியே கொண்டு வந்தபோது, ​​​​எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் புண்படுத்தாமல், மகிழ்ச்சியுடன் நட்பின் நடனத்தில் இணைகிறார்கள்.

சுருக்கமாக, மார்ஷ்மெல்லோ-மார்ஷ்மெல்லோ. அத்தகைய வேடிக்கையான, அழகான, பிரகாசமான பாலே குழந்தைகளுக்குக் காட்டப்பட வேண்டும். கொலைகள் அல்லது துஷ்பிரயோகம் இல்லை (4-5 வயதுடைய குழந்தைகளை எங்கள் "டேங்கோ" என்ற விபச்சார விடுதிக்கு அழைத்துச் செல்லும் "புத்திசாலி" பெற்றோரை நான் உடனடியாக நினைவில் கொள்கிறேன்).

தனிப்பாடல்களைப் பற்றி இன்னும் சில வார்த்தைகள். இரண்டு நடிகர்களில் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது இரினா ஷாப்சிட்ஸ், அற்புதமான ஸ்வானில்டா, வெறுமனே சரியானது. நான் நுட்பத்தைப் பற்றி பேசமாட்டேன், மரின்ஸ்கி தியேட்டர் மற்றும் போல்ஷோய் தியேட்டர் அனைத்தும் நுட்பத்துடன் சரி, ஆனால் ஷாப்னிச் ஒரு அற்புதமான நடிகை. அப்படிப்பட்ட குணம், உற்சாகம்! நான் ஷாப்சிட்ஸைப் பார்க்காமல் இருந்திருந்தால், நான் ஒசிபோவாவின் புகழ் பாடியிருப்பேன், ஆனால் ஒசிபோவா தனது நடிப்பை முடிக்கவில்லை. பிரஞ்சு - லோபாட்டின் மற்றும் சவ்யாலோவ் எப்படியோ மிகவும் மறக்கமுடியாதவர்கள்.

போல்ஷோய் தியேட்டரின் மேடையில் மாஸ்கோ அகாடமிக் கொரியோகிராஃபிக் பள்ளியின் நிகழ்ச்சியிலிருந்து. A. கோர்ஸ்கியின் நடன அமைப்பு, A. Radunsky, S. Golovkina ஆகியோரின் மறுமலர்ச்சி.

இந்த நடவடிக்கை கலீசியாவில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில் நடைபெறுகிறது. ஸ்வானில்டா என்ற இளம் பெண், எதிரே உள்ள வீட்டின் ஜன்னலில் தினமும் காலையில் தோன்றும் மர்மமான அந்நியரிடம் தனது வருங்கால மனைவி மீது பொறாமை கொள்கிறார். அவளும் அவளுடைய நண்பர்களும் பழைய கொப்பிலியஸின் பட்டறைக்குள் ரகசியமாக நுழைந்து, அவளுடைய போட்டியாளர் வெறும் காற்றுப் பொம்மை என்பதைக் கண்டுபிடித்து, அவளது ஆடையை உடுத்தி, கற்பனையான துரோகத்தை ஃப்ரான்ஸை அம்பலப்படுத்துகிறார். காதலர்களின் நல்லிணக்கம் மற்றும் பொது கொண்டாட்டத்துடன் பாலே முடிவடைகிறது.

1959 ஆம் ஆண்டில், போல்ஷோய் தியேட்டர் நடன கலைஞர் சோபியா கோலோவ்கினா மேடையை விட்டு வெளியேறி கற்பிப்பதில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, அவர் மாஸ்கோ மாநில நடனப் பள்ளிக்கு தலைமை தாங்கினார். 1977 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் மார்டிரோஸ்யன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் ராடுன்ஸ்கி ஆகியோருடன் சேர்ந்து, மாஸ்கோ அகாடமிக் கொரியோகிராஃபிக் பள்ளி மாணவர்களுக்காக "கொப்பிலியா" என்ற பாலேவை அரங்கேற்றினார். இந்த தயாரிப்பு அலெக்சாண்டர் கோர்ஸ்கியின் நடன பதிப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது முன்பு (1905 முதல்) போல்ஷோய் தியேட்டரில் இருந்தது.

இது ஒரு அரிய வீடியோ பதிவு; 1984 இல் MAHA இல் பட்டம் பெற்ற கோலோவ்கினாவின் மாணவியான 21 வயதான கலினா ஸ்டெபனென்கோ "கொப்பிலியா" இல் ஸ்வானில்டாவின் பாத்திரத்தை நிகழ்த்தினார். அந்த நேரத்தில் அவர் மாஸ்கோவின் தனிப்பாடலாக இருந்தார் மாநில தியேட்டர்சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாலே (இப்போது என். கசட்கினா மற்றும் வி. வாசிலெவ் ஆகியோரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கிளாசிக்கல் பாலே தியேட்டர்), மற்றும் 1990 இல் அவர் போல்ஷோய் தியேட்டரின் பாலே குழுவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். அவரது கூட்டாளி அலெக்சாண்டர் மாலிகின் MAKhU இல் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார் கிராண்ட் தியேட்டர்.

பாலேவின் வரலாறு

இசையமைப்பாளர் 1869 ஆம் ஆண்டில் லியோ டெலிப்ஸின் படைப்பில் ஒரு மைல்கல்லாக மாறிய கொப்பிலியா பாலேவில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், ஆதாமின் பாலே லு கோர்சயருக்கு இசையை எழுதி சில்வியாவை உருவாக்கி தனது திறமையையும் புத்தி கூர்மையையும் காட்டினார், பின்னர் சாய்கோவ்ஸ்கி பாராட்டினார். புகழ்பெற்ற சார்லஸ் லூயிஸ் எட்டியென் நியூட்டரின் லிப்ரெட்டோவை அடிப்படையாகக் கொண்டு பாலே எழுதப்பட்டது பிரெஞ்சு எழுத்தாளர், லிப்ரெட்டிஸ்ட், கிராண்ட் ஓபராவின் காப்பகவாதி, பல ஓபராக்கள் மற்றும் ஓபரெட்டாக்களின் நூல்களை எழுதியவர்.

பாலேவை உருவாக்கத் தொடங்கியவர், நடன இயக்குனர் ஆர்தர் செயிண்ட்-லியோன், கொப்பிலியாவின் லிப்ரெட்டோவின் வேலைகளில் பங்கேற்றார். பன்முகத் திறமை கொண்டவர், அவர் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் வயலின் கலைஞராகவும் (1834 இல் ஸ்டட்கார்ட்டில்) நடனக் கலைஞராகவும் (1835 இல் முனிச்சில்) அறிமுகமானார், பின்னர் பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் பல ஐரோப்பிய நகரங்களின் மேடைகளில் முன்னணி நடனக் கலைஞராக நடித்தார். . 1847 ஆம் ஆண்டில், செயிண்ட்-லியோன் பாரிஸ் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக்கில் (பின்னர் கிராண்ட் ஓபரா) நடன இயக்குனராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், மேலும் 1848 இல் அவர் தனது முதல் இசையை நிகழ்த்தினார். பாலே செயல்திறன், மற்றும் 1849 முதல் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு 11 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் 16 பாலேக்களை அரங்கேற்றினார். பாலேக்களுக்கு இசை எழுத, குறிப்பாக லுட்விக் மின்கஸ் மற்றும் லியோ டெலிப்ஸ் போன்ற புதியவர்களை அவர் அடிக்கடி அழைத்தார். அற்புதமான நினைவாற்றல் கொண்ட ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞர், செயிண்ட்-லியோன் தனது சொந்த இசையை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாலேக்களை அரங்கேற்றினார் ("தி டெவில்ஸ் வயலின்," "சால்டரெல்லோ"), அதில் அவரே வயலின் தனிப்பாடல்களை நிகழ்த்தினார், நடனத்துடன் வயலின் வாசிப்பதை மாற்றினார். செயிண்ட்-லியோன், டெலிப்ஸ் மற்றும் நியூட்டருடன் சேர்ந்து கொப்பிலியாவை உருவாக்கத் தொடங்கிய நேரத்தில், அவர் ஏற்கனவே ஒரு முக்கிய மேஸ்ட்ரோவாக இருந்தார், அவர் தகுதியான அதிகாரத்தை அனுபவித்தார்.

பிரபல காதல் எழுத்தாளரும் இசையமைப்பாளருமான ஈ.டி.ஏ.ஹாஃப்மேனின் சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது “கொப்பிலியா”. சாண்ட்மேன்"(1817), இது ஒரு இயந்திர பொம்மையை காதலித்த ஒரு இளைஞனைப் பற்றி கூறுகிறது ஒரு திறமையான கைவினைஞர்கொப்பிலியஸ். அதன் உள்ளார்ந்த மாய அம்சங்களைக் கொண்ட ஹாஃப்மேனின் நாவல் போலல்லாமல், இந்தப் பக்கமானது பாலேவில் நடைமுறையில் நிராகரிக்கப்பட்டது. காதலர்களுக்கிடையில் ஒரு விரைவான சண்டை மற்றும் நல்லிணக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பொழுதுபோக்கு நகைச்சுவையை லிப்ரெட்டிஸ்டுகள் உருவாக்கினர்.

வரலாற்றுப் பெயர் "கொப்பிலியா, அல்லது நீலக் கண்கள் கொண்ட பெண்." நாடகத்தின் முதல் காட்சி பாரீஸ் கிராண்ட் ஓபராவில் மே 25, 1870 அன்று பேரரசர் மூன்றாம் நெப்போலியன் மற்றும் அவரது மனைவி பேரரசி யூஜெனி முன்னிலையில் நடந்தது. பிரீமியரில் பாலேவுக்கு கிடைத்த மாபெரும் வெற்றி இன்றுவரை அதனுடன் உள்ளது.

ரஷ்யாவில், இது முதன்முதலில் ஜனவரி 24, 1882 அன்று மாஸ்கோ போல்ஷோய் தியேட்டரில் ஜோசப் ஹேன்சனால் நடத்தப்பட்டது, அவர் செயிண்ட்-லியோனின் நடனக் கலையைப் பின்பற்றினார். நவம்பர் 25, 1884 அன்று, கொப்பிலியாவின் முதல் காட்சி தலைநகரின் மரின்ஸ்கி தியேட்டரில் நடன அமைப்பில் நடந்தது. பிரபலமான மரியஸ்பெட்டிபா. A. கோர்ஸ்கியின் (1871-1924) பதிப்பும் உள்ளது, 1905 இல் போல்ஷோய் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது.

"கொப்பிலியா, அல்லது ப்ளூ ஐஸ் கொண்ட பெண்" என்பது லியோ டெலிப்ஸின் இசைக்கு இரண்டு செயல்கள், மூன்று காட்சிகளில் ஒரு பாண்டோமைம் பாலே ஆகும். எழுத்தாளர்கள் C. Nyitter, A. Saint-Leon (E. Hoffmann க்குப் பிறகு), நடன இயக்குனர் A. Saint-Leon, கலைஞர்கள் C. Cambon, E. Desplechin, A. Lavastre, A. Albert.

பாத்திரங்கள்:

• கொப்பிலியஸ்
• கொப்பிலியா
• ஸ்வானில்டா
• ஃபிரான்ஸ்
• பர்கோமாஸ்டர்
• ஸ்வானில்டாவின் நண்பர்கள், பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள், நகரவாசிகள், தானியங்கி பொம்மைகள்

இந்த நடவடிக்கை ஹாஃப்மேனின் சகாப்தத்தில் கலீசியாவின் எல்லையில் உள்ள ஒரு சிறிய நகரத்தில் நடைபெறுகிறது (18 - 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் திருப்பம்).

படைப்பின் வரலாறு

இசையமைப்பாளர் 1869 ஆம் ஆண்டில் டெலிப்ஸின் படைப்பில் ஒரு மைல்கல்லாக மாறிய கொப்பிலியா என்ற பாலேவில் பணிபுரியத் தொடங்கினார், ஆதாமின் பாலே லு கோர்செயருக்கு திசைதிருப்பல் இசையை எழுதி சில்வியாவை உருவாக்கி தனது திறமையையும் புத்தி கூர்மையையும் காட்டிய பிறகு, சாய்கோவ்ஸ்கி பின்னர் பாராட்டினார். இந்த பாலே சார்லஸ் லூயிஸ் எட்டியென் நியூட்டர் எழுதிய லிப்ரெட்டோவின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது ( உண்மையான பெயர் Treuinet, 1828-1899), புகழ்பெற்ற பிரெஞ்சு லிப்ரெட்டிஸ்ட் மற்றும் எழுத்தாளர், கிராண்ட் ஓபராவின் நீண்டகால காப்பகவாதி, பல ஓபராக்கள் மற்றும் ஓபரெட்டாக்களின் நூல்களை எழுதியவர், குறிப்பாக ஆஃபென்பாக் ஓபரெட்டாக்கள். பாலேவை உருவாக்கத் தொடங்கியவர், நடன இயக்குனர் ஆர்தர் செயிண்ட்-லியோன் (உண்மையான பெயர் சார்லஸ் விக்டர் ஆர்தர் மைக்கேல், 1821-1870), கொப்பிலியாவின் லிப்ரெட்டோவின் பணியிலும் பங்கேற்றார்.

செயிண்ட்-லியோன் ஒரு பல திறமையான மனிதர். அவர் கிட்டத்தட்ட ஒரே நேரத்தில் ஒரு வயலின் கலைஞராகவும் (1834 இல் ஸ்டட்கார்ட்டில்) ஒரு நடனக் கலைஞராகவும் (1835 இல் முனிச்சில்) அறிமுகமானார், பின்னர் பத்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் பல ஐரோப்பிய நகரங்களின் மேடைகளில் முன்னணி நடனக் கலைஞராக நடித்தார். 1847 ஆம் ஆண்டில், செயிண்ட்-லியோன் பாரிஸ் அகாடமி ஆஃப் மியூசிக்கில் (பின்னர் கிராண்ட் ஓபரா) நடன இயக்குனராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், 1848 ஆம் ஆண்டில் அவர் தனது முதல் பாலே தயாரிப்பை ரோமில் நடத்தினார், மேலும் 1849 ஆம் ஆண்டில் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பணியாற்றத் தொடங்கினார், அங்கு அவர் 16 அரங்கேற்றங்களை நடத்தினார். 11 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான பாலேக்கள். பாலே இசையை எழுதுவதில் இந்த வகைக்கு புதியவர்களை அவர் ஈடுபடுத்தத் தொடங்கினார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, குறிப்பாக மின்கஸ் மற்றும் டெலிப்ஸ். அற்புதமான நினைவாற்றல் கொண்ட ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞர், செயிண்ட்-லியோன் தனது சொந்த இசையை அடிப்படையாகக் கொண்ட பாலேக்களை அரங்கேற்றினார் ("தி டெவில்ஸ் வயலின்," "சால்டரெல்லோ"), அதில் அவரே வயலின் தனிப்பாடல்களை நிகழ்த்தினார், நடனத்துடன் வயலின் வாசிப்பதை மாற்றினார். செயிண்ட்-லியோன், டெலிப்ஸ் மற்றும் நியூட்டருடன் சேர்ந்து கொப்பிலியாவை உருவாக்கத் தொடங்கிய நேரத்தில், அவர் ஏற்கனவே ஒரு முக்கிய மேஸ்ட்ரோவாக இருந்தார், அவர் தகுதியான அதிகாரத்தை அனுபவித்தார்.

பிரபல காதல் எழுத்தாளரும் இசைக்கலைஞருமான ஈ.டி.ஏ.ஹாஃப்மேன் (1776-1822) எழுதிய “தி சாண்ட்மேன்” (1817) என்ற சிறுகதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது “கொப்பிலியா” கதை, இது ஒரு இயந்திர பொம்மையைக் காதலித்த இளைஞனின் கதையைச் சொல்கிறது. திறமையான கைவினைஞர் கொப்பிலியஸால் உருவாக்கப்பட்டது. அதன் உள்ளார்ந்த மாய அம்சங்களைக் கொண்ட ஹாஃப்மேனின் நாவல் போலல்லாமல், இந்தப் பக்கமானது பாலேவில் நடைமுறையில் நிராகரிக்கப்பட்டது. காதலர்களுக்கிடையில் ஒரு விரைவான சண்டை மற்றும் நல்லிணக்கத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு பொழுதுபோக்கு நகைச்சுவையை லிப்ரெட்டிஸ்டுகள் உருவாக்கினர். "கொப்பிலியா" ஆனது அன்னம் பாடல்செயிண்ட்-லியோன் - அவர் பிரீமியர் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு இறந்தார்.

ஏ. செயிண்ட்-லியோனின் நடன அமைப்பில் "கொப்பிலியா" இன் பிரீமியர் மே 25, 1870 அன்று மேடையில் நடந்தது. பாரிசியன் தியேட்டர்கிராண்ட் ஓபரா. பிரீமியரில் கொப்பிலியாவுக்கு கிடைத்த மாபெரும் வெற்றி இந்த பாலேவுடன் இன்றுவரை உள்ளது - இது உலகெங்கிலும் பல மேடைகளில் நிகழ்த்தப்படுகிறது, இது வகையின் உன்னதமானது. ரஷ்யாவில் இது முதன்முதலில் ஜனவரி 24, 1882 அன்று மாஸ்கோ போல்ஷோய் தியேட்டரில் செயிண்ட்-லியோனின் நடனக் கலையைப் பின்பற்றிய ஜே. ஹான்சனால் அரங்கேற்றப்பட்டது. ஏறக்குறைய மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நவம்பர் 25, 1884 அன்று, "கொப்பிலியா" இன் பிரீமியர் தலைநகரின் மரின்ஸ்கி தியேட்டரில் நடந்தது, பிரபலமான எம். பெட்டிபா (1818-1910) நடனமாடினார். A. கோர்ஸ்கியின் (1871-1924) பதிப்பும் உள்ளது, 1905 இல் போல்ஷோய் தியேட்டரில் நிகழ்த்தப்பட்டது.

சதி

ஜெர்மன் நகரத்தின் பகுதி.ஒரு வீட்டின் ஜன்னலில் ஒரு பெண் புத்தகத்துடன் அமர்ந்திருப்பதைக் காணலாம். இந்த பெண் வெளியே செல்வதில்லை, ஆனால் அவளுடைய அசாதாரண அழகு அனைவரையும் ஈர்க்கிறது. அவளை மாஸ்டர் கொப்பிலியஸின் மகள் என்று கருதும் பல இளைஞர்கள், அவளைப் பார்ப்பது மட்டுமல்லாமல், சில சமயங்களில் வீட்டிற்குள் நுழைய முயற்சி செய்கிறார்கள், அதன் கதவுகள் எப்போதும் பூட்டப்பட்டிருக்கும். ஃபிரான்ஸின் வருங்கால மனைவியான ஸ்வானில்டா, தனது வருங்கால மனைவியும் கொப்பிலியா மீது மோகம் கொண்டிருப்பதாக சந்தேகிக்கிறார். ஃபிரான்ஸ் சதுக்கத்தில் தோன்றும் தருணத்தில் அவள் கொப்பிலியஸின் வீட்டிற்கு வருகிறாள். ஸ்வானில்டா மறைந்திருக்கிறாள். ஃபிரான்ஸ் ஒரு மர்மமான பெண்ணின் கவனத்தை ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார். அவன் அவளை வணங்குகிறான், அவள் வில்லைத் திருப்பிக் கொடுக்கிறாள். வேறொரு ஜன்னலில் இருந்து என்ன நடக்கிறது என்பதை கொப்பிலியஸ் கேலியாகப் பார்க்கிறார். ஸ்வானில்டா, கவலையில்லாமல் தோன்ற முயன்று, பறக்கும் பட்டாம்பூச்சிக்குப் பின் தன் மறைவிடத்தை விட்டு வெளியேறினாள். ஃபிரான்ஸ், மணமகளைப் பார்த்து, ஒரு பட்டாம்பூச்சியைப் பிடித்து தனது ஜாக்கெட்டில் பொருத்துகிறார். ஸ்வானில்டா அவனுடைய கொடுமையால் ஆத்திரமடைந்தாள். ஃபிரான்ஸ் தன்னை நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறார், ஆனால் ஸ்வானில்டா கேட்க மறுக்கிறார்.

சதுக்கம் மக்களால் நிரம்பியுள்ளது. நகர மணி கோபுரத்திற்கு பெரிய மணியை உயர்த்தியதன் நினைவாக நாளை விடுமுறை என்று பர்கோமாஸ்டர் அறிவிக்கிறார். ஸ்வானில்டாவை அணுகி, பர்கோமாஸ்டர் ஃபிரான்ஸுடனான தனது திருமணம் நாளை நடக்க விரும்புகிறாயா என்று கேட்கிறார். ஃபிரான்ஸ் அதிருப்தியடைந்து சதுக்கத்தை விட்டு வெளியேறினார் என்று அந்தப் பெண் பதிலளித்தாள். படிப்படியாக நகர மக்கள் கலைந்து செல்கின்றனர். இரவு வருகிறது. கொப்பிலியஸ் அருகிலுள்ள உணவகத்திற்குச் செல்கிறார். ஸ்வானில்டா தனது நண்பர்களிடம் விடைபெற முடியாது. அவர்களில் ஒருவர் கொப்பிலியஸ் கைவிட்ட சாவியை கவனிக்கிறார். சிறுமி ஸ்வானில்டாவை மர்மமான குடியிருப்புக்குள் நுழைய அழைக்கிறாள். ஆர்வத்தாலும் பொறாமையாலும் கவரப்பட்ட அவள் ஒப்புக்கொள்கிறாள். பின்னர் கதவு திறந்திருக்கும், அதன் பின்னால் ஒரு பெண் மந்தை மறைகிறது. வெற்று சதுக்கத்தில் ஃபிரான்ஸ் தோன்றுகிறார். மணமகளால் நிராகரிக்கப்பட்ட அவர் தனது அதிர்ஷ்டத்தை வித்தியாசமாக முயற்சிக்க விரும்புகிறார். ஒருவேளை கொப்பிலியா அவனுடன் ஓடிப்போக சம்மதிப்பாளா? ஃபிரான்ஸ் ஒரு ஏணியைக் கொண்டு வந்து பால்கனியில் வைக்கிறார். இந்த நேரத்தில், சாவியின் இழப்பைக் கண்டுபிடித்த கோப்பிலியஸ் திரும்புகிறார். ஃபிரான்ஸ் தப்பிக்க முடியவில்லை.

கொப்பிலியஸின் பட்டறையில்பெண்கள் ஏராளமான புத்தகங்கள், ஆயுதங்கள், மாஸ்டர் தயாரித்த இயந்திர துப்பாக்கிகளைப் பார்க்கிறார்கள். திரைக்குப் பின்னால் கொப்பிலியா கையில் புத்தகத்துடன் அமர்ந்திருப்பதை அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள். ஸ்வானில்டா அவளை அணுகி, அவள் கையை எடுத்து, அது ஒரு பொம்மை என்பதைக் கண்டுபிடித்தாள். மகிழ்ச்சியான பெண்கள் தானியங்கி பொம்மைகளின் நீரூற்றுகளை அழுத்துகிறார்கள் - ஒரு முதியவர், ஒரு கறுப்பின மனிதர், ஒரு சீனர், ஒரு மூர். அவை நகர ஆரம்பிக்கின்றன. ஸ்வானில்டா திரைக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொள்கிறாள்: அவள் கொப்பிலியாவின் ஆடையை மாற்ற முடிவு செய்தாள். கோப்பிலியஸ் நுழைந்து குறும்புக்காரர்களை விரட்டுகிறார். ஜன்னலில் ஃபிரான்ஸ் தோன்றுகிறார். கொப்பிலியஸ் அவனைப் பிடிக்கிறான். கொப்பிலியஸின் மகளாகக் கருதும் ஒரு பெண்ணை தான் காதலிப்பதாக ஃபிரான்ஸ் ஒப்புக்கொண்டார். முதியவர் ஃப்ரான்ஸை தன்னுடன் குடிக்க அழைக்கிறார். அந்த இளைஞன் தூக்க மாத்திரைகள் கலந்த மதுவை குடித்துவிட்டு தூங்குகிறான். கொப்பிலியஸ் ஃபிரான்ஸின் வாழ்க்கையை பொம்மைக்கு மாற்ற விரும்புகிறார். அவர் மந்திர புத்தகத்தைத் திறந்து மந்திரங்களைச் சொல்கிறார். கொப்பிலியா தனது இருக்கையில் இருந்து எழுந்து தனது முதல் தயக்கமான அடிகளை எடுக்கிறார். கொப்பிலியஸ் கற்பனை பொம்மையால் மகிழ்ச்சி அடைகிறார். அவளுடைய நடை எளிதாகிறது, அவள் முதலில் மெதுவாக, பின்னர் வேகமாக நடனமாடத் தொடங்குகிறாள். மாண்டிலாவுடன் ஒரு ஸ்பானிஷ் நடனம் பின்தொடர்கிறது, பின்னர் ஸ்காட்டிஷ் தாவணியுடன் உமிழும் கிக். கொப்பிலியஸ் ஓடிப்போன பொம்மையை நிறுத்த விரும்புகிறார், ஆனால் அவள் அவனைத் தவிர்க்கிறாள். ஃபிரான்ஸை எழுப்பிய கொப்பிலியஸ் அவனை வெளியே அனுப்புகிறார். ஃப்ரான்ஸுக்கு என்ன நடந்தது என்று புரியவில்லை. ஸ்வானில்டா திரைக்குப் பின்னால் இருந்து வெளியே வந்து அவனை மாடிப்படிகளில் கொண்டு செல்லும்போது அவனது ஆச்சரியம் மேலும் அதிகரிக்கிறது. கோப்பிலியஸ் திரைக்குப் பின்னால் விரைந்து சென்று தரையில் கிடக்கும் நிர்வாண பொம்மையைப் பார்க்கிறார். அவர் எப்படி ஏமாற்றப்பட்டார்! வினோதமான அசைவுகளைத் தொடர்ந்து செய்யும் ஆட்டோமேட்டாக்களிடையே அவர் புலம்புகிறார்.

பண்டிகை கூட்டத்தின் மத்தியில் சதுக்கத்தில்ஃபிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்வானில்டாவை சமரசம் செய்தனர். கொப்பிலியஸ் நீதிக்காக பர்கோமாஸ்டரிடம் திரும்புகிறார்: அவரது வீடு அழிக்கப்பட்டது, தானியங்கி பொம்மைகள் உடைந்தன. இழப்புகளுக்கு பாதுகாப்பு தேவைப்படுகிறது. ஸ்வானில்டா தனது வரதட்சணையை கொப்பிலியஸுக்கு வழங்குகிறார், ஆனால் பர்கோமாஸ்டர் முதியவருக்கு ஒரு பணப்பையை எறிந்துவிட்டு விடுமுறையைத் தொடங்குவதற்கான சமிக்ஞையை வழங்குகிறார். விடியலை அறிவிக்கும் மணி ஒலிக்கிறது. அரோரா காட்டுப்பூக்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. மணியின் புதிய வேலைநிறுத்தங்கள் பிரார்த்தனைக்கு அழைப்பு விடுக்கின்றன. அரோரா மறைகிறது. மணி மீண்டும் அடிக்கிறது - திருமண மோதிரம். கருவளையம் மற்றும் மன்மதன் சின்னம் திருமண நல் வாழ்த்துக்கள். எச்சரிக்கை மணியின் சத்தம் கேட்கிறது. இது போர், சண்டை. ஆயுதங்கள் எழுப்பப்படுகின்றன, வானம் நெருப்பின் பிரகாசத்தால் எரிகிறது. ஆனால் மணி மீண்டும் ஒலிக்கிறது: அமைதி திரும்பியது.

இசை

பாலே இசை கவிதை, உணர்வுபூர்வமாக வெளிப்படுத்தும், உருவக மற்றும் பிளாஸ்டிக். இது சிம்போனிசேஷனின் கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் வாழும் மனித உணர்வுகளின் உலகத்தையும், ஆன்மா இல்லாத வழிமுறைகள்-பொம்மைகளின் உலகத்தையும் தெளிவாக வேறுபடுத்துகிறது. வெளிநாட்டு ஆய்வுகளில், பாலே இசையின் சீர்திருத்தவாதியாகக் கருதப்படும் டெலிப்ஸ், சாய்கோவ்ஸ்கி அல்ல. இசையமைப்பாளர் திறமையாக முக்கிய குணாதிசயங்களை leitmotifs பயன்படுத்துகிறது பாத்திரங்கள், இது வியத்தகு ஒற்றுமைக்கும் பங்களிக்கிறது.

பாலே நடனங்கள் பாண்டோமைமின் கூறுகளுடன் ஊடுருவுகின்றன, இது செயலை ஒன்றாக இணைத்து, ஒருங்கிணைந்த இசை மற்றும் வியத்தகு வளர்ச்சியின் வரிசையை உருவாக்குகிறது. சில நடனங்களில் (போலந்து மசுர்கா, ஹங்கேரிய சிசார்தாஸ், ஸ்காட்டிஷ் ஜிக் போன்றவை), இசையமைப்பாளர் தேசிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அம்சங்களைப் பயன்படுத்துகிறார். டெலிப்ஸைப் பற்றிய கல்வியாளர் அசாஃபீவின் வார்த்தைகள் "கொப்பிலியா" க்கு மிகவும் பொருந்தும்: "சுவை, திறமை மற்றும் மெல்லிசை, இசை மற்றும் கருவி கண்டுபிடிப்புகளின் செல்வம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட ஒரு நபராக, அவர் பாலேக்களை அவற்றின் கருணை மற்றும் நேர்த்தியான பாணி, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அதே நேரத்தில் உருவாக்கினார். வெளிப்பாட்டின் தெளிவு , இதில் துல்லியமான மற்றும் கண்டிப்பான கருப்பொருள் வடிவத்தின் முழுமையான பரிபூரணமானது நெகிழ்வாக வளர்ந்த நடன ரிதம் மற்றும் கருவி வண்ணத் துறையில் கண்டுபிடிப்புகளின் செல்வத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

இசையமைப்பாளர் ஸ்வானில்டா, கேப்ரிசியோஸ், விளையாட்டுத்தனமான, சிந்தனைமிக்க மற்றும் மென்மையான உருவத்தை மிகவும் தெளிவாக சித்தரிக்கிறார். ஆக்ட் I இலிருந்து ஸ்வானில்டாவின் வால்ட்ஸ் மிகவும் பிரபலமானது தெரிந்த எண்பாலே, பெரும்பாலும் கச்சேரி மேடையில் ஒரு குரல் பதிப்பில் நிகழ்த்தப்படுகிறது.

எல். மிகீவா

கொப்பிலியா உலகின் மிகவும் பிரபலமான கிளாசிக்கல் பாலேக்களில் ஒன்றாகும். கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பாலே குழுகோபன்ஹேகனில் இருந்து மெல்போர்ன் வரை இந்த மகிழ்ச்சியான, பண்டிகை நிகழ்ச்சியை அதன் திறனாய்வில் கொண்டுள்ளது. பிரபலமான "லக்மே" உட்பட பல பாலேக்கள் மற்றும் ஓபராக்களை எழுதிய லியோ டெலிப்ஸின் (1836-1891) இசைக்கு "கொப்பிலியா" அதன் பிரபலத்திற்கு முதன்மையானது. P. சாய்கோவ்ஸ்கி மற்றும் A. Glazunov ஆகியோர் டெலிப்ஸின் இசையைப் பாராட்டினர் என்பது அறியப்படுகிறது.

கல்வியாளர் போரிஸ் அசாஃபீவ் சாட்சியமளித்தார்: "'கொப்பிலியா' மற்றும் ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 'சில்வியா', தீர்க்கமாக பாலே இசையை முன்னணியில் கொண்டுவந்தது. புதிய வழி. டெலிப்ஸ் பாலேக்களை அவர்களின் அழகு மற்றும் நேர்த்தியான நடை, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அதே நேரத்தில் வெளிப்பாட்டின் தெளிவு ஆகியவற்றில் முற்றிலும் ஆச்சரியமாக உருவாக்கினார், இதில் துல்லியமான மற்றும் கண்டிப்பான கருப்பொருள் வடிவமைப்பின் முழுமையான பரிபூரணமானது நெகிழ்வாக வளர்ந்த நடன தாளம் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் செல்வத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. கருவி வண்ணத்தின் புலம்." "கொப்பிலியா" இசை நீண்ட காலமாக அதன் சொந்த வாழ்க்கையை வாழ்ந்தது, சில சமயங்களில் நாடக மேடையுடன் இணைக்கப்படவில்லை. அதிலிருந்து சில பகுதிகள் வானொலியில் கேட்கப்படுகின்றன, கச்சேரிகளில் வாசிக்கப்படுகின்றன மற்றும் டிஸ்க்குகளில் பதிவு செய்யப்படுகின்றன.

பாலே ஸ்கிரிப்ட் எழுத்தாளர் சார்லஸ் நியூட்டர் மற்றும் நடன இயக்குனர் ஆர்தர் செயிண்ட்-லியோன் ஆகியோருக்கு சொந்தமானது. எர்ன்ஸ்ட் தியோடர் அமேடியஸ் ஹாஃப்மேனின் ("சாண்ட்மேன்", "ஆட்டோமேட்டா" மற்றும் பலர்) பல சிறுகதைகளின் கருப்பொருளைப் பயன்படுத்தி, புகழ்பெற்ற ஜெர்மன் ரொமாண்டிக்கின் இருண்ட கற்பனைகளை ஆசிரியர்கள் திறமையாக மிகவும் சிக்கலான கதைக்களமாக மாற்றினர், இதில் ஏராளமான நகைச்சுவை சூழ்நிலைகள் உள்ளன. லேசான முரண் மற்றும் ஒரு சிரிப்புடன் நிழலிடப்பட்டது. பாலேவின் முக்கிய கதாபாத்திரம் இயந்திர பொம்மைகளான கோப்பிலியஸின் விசித்திரமான மாஸ்டர் அல்ல, ஆனால் ஆற்றல் மிக்க மற்றும் வளமான பெண் ஸ்வானில்டா, தனது கைகளாலும், பாலேவில் வழக்கம் போல், தனது கால்களாலும், தனது தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியை அடைகிறார். கொப்பிலியாவின் பல்வேறு தயாரிப்புகளின் போது, ​​முக்கிய சதி புள்ளிகள் ஒரு விதியாக மாறாமல் இருந்தன, இது பாலே தியேட்டரில் அடிக்கடி நடக்காது.

அசல் நடன அமைப்பு பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் சிறந்த நடன அமைப்பாளர்களில் ஒருவரான செயிண்ட்-லியோனால் இயற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் ஒரு தொழில்முறை வயலின் கலைஞர், இசை அமைப்புக்கள். அவரது முழு குறுகிய வாழ்க்கையும் (அவர் செப்டம்பர் 1870 இல் இறந்தார்) சாலையில் கழித்தார். அவர் லண்டன் மற்றும் ரோம், பெர்லின் மற்றும் மாட்ரிட், வியன்னா மற்றும் லிஸ்பன் ஆகிய இடங்களில் பாலேக்களை அரங்கேற்றினார். 1859 முதல், அவர் ரஷ்யாவில் 11 ஆண்டுகள் கழித்தார், மற்றவற்றுடன், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மேடையில் பாலே "தி லிட்டில் ஹம்ப்பேக்ட் ஹார்ஸ்" அரங்கேற்றம் செய்தார். நடன இயக்குனர் கிளாசிக்கல் மற்றும் செழுமைப்படுத்தினார் பாத்திர நடனம்புதிய வெளிப்படையான வழிமுறைகள், பலவிதமான மாறுபாடுகளை இயற்றுவதில் வல்லவர். முதலாவதாக, பெண்களுக்கானது, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் ஐரோப்பாவில் ஆண்களின் நடனம் மிகவும் சாதகமாக இல்லை, முதல் காட்சியில் ஃபிரான்ஸின் பாத்திரத்தை மேடமொயிசெல் இ.ஃபியோக்ரே நிகழ்த்தினார். இதனாலேயே "கொப்பிலியா"வின் அசல் நடன அமைப்பு பாதுகாக்கப்படவில்லை.

ஆனால் அடுத்தடுத்த தயாரிப்புகள் கார்னுகோபியாவில் இருந்து மழை பெய்தது. பெல்ஜிய நடன இயக்குனர் ஜோசப் ஹேன்சன் ஏற்கனவே 1871 இல் பிரஸ்ஸல்ஸிலும், 1882 இல் மாஸ்கோவிலும் “கொப்பிலியா” (செயின்ட்-லியோனுக்குப் பிறகு) அரங்கேற்றினார். 1884 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், மரியஸ் பெட்டிபா, விரிவாகப் பாதுகாத்தல் அசல் ஸ்கிரிப்ட், "நீலக் கண்கள் கொண்ட பெண்ணுக்கு" புதிய நடனங்களை இயற்றினார். "ஸ்வானில்டாவின் மிகவும் இனிமையான, கவிதை மற்றும் அன்பான உருவத்தை" உருவாக்கிய வர்வரா நிகிடினாவை விமர்சகர்கள் குறிப்பிட்டனர். அவரது கூட்டாளர்களும் பொருத்தமானவர்கள் - பாவெல் கெர்ட் (ஃபிரான்ஸ்) மற்றும் டிமோஃபி ஸ்டுகோல்கின் (கோப்பிலியஸ்). பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, என்ரிக் செச்செட்டி, பீரினா லெக்னானிக்காக பெட்டிபாவின் தயாரிப்பை மேம்படுத்தினார். இந்த நிகழ்ச்சி 1926 வரை ஓடியது, மேலும் ஸ்வானில்டா நடனமாடிய பாலேரினாக்களில் ஒருவர் மட்டுமே மாடில்டா க்ஷெசின்ஸ்காயா, ஓல்கா ப்ரீபிரஜென்ஸ்காயா, அன்னா பாவ்லோவா, வேரா ட்ரெஃபிலோவா, எலெனா ஸ்மிர்னோவா மற்றும் எலெனா லியுகோம். மாஸ்கோவில், அலெக்சாண்டர் கோர்ஸ்கி 1905 இல் தனது "கொப்பிலியா" நாடகத்தை அரங்கேற்றினார். முக்கிய வேடங்களில் ஜொலித்தார் பிரபலமான குடும்பம்: எகடெரினா கெல்ட்ஸர் (ஸ்வானில்டா), அவரது கணவர் வாசிலி டிகோமிரோவ் (ஃபிரான்ஸ்) மற்றும் தந்தை வாசிலி கெல்ட்சர் (கோப்பிலியஸ்). அங்கு, போல்ஷோய் தியேட்டரில், இந்த தயாரிப்பு 1924 மற்றும் 1948 இல் புதுப்பிக்கப்பட்டது, மேலும் 1977 இல் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டருக்கு.

1920 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, முந்தைய நிலையிலிருந்து மரின்ஸ்கி தியேட்டர்"கொப்பிலியா" மட்டும் காணாமல் போனது - தியேட்டரில் மற்ற "அற்பமான" நிகழ்ச்சிகளுக்கு இடமில்லை, இது உள்ளூர் அதிகாரிகளால் தீவிரமாக ஆதரிக்கப்பட்டது. மாலியின் குறைவான அதிகாரப்பூர்வ காட்சியால் அவர்கள் அடைக்கலம் பெற்றனர் ஓபரா ஹவுஸ். "கொப்பிலியா" பல முறை இங்கு அரங்கேற்றப்பட்டது: 1934 இல் (நடன இயக்குனர் ஃபியோடர் லோபுகோவ்), 1959 இல் (நடன இயக்குனர் நினா அனிசிமோவா) மற்றும் 1973 இல் (நடன இயக்குனர் ஒலெக் வினோகிராடோவ்).

அவற்றில் கடைசியானது பல காரணங்களுக்காக சுவாரஸ்யமாக இருந்தது, இது பார்வையாளர்களுக்கு 167 முறை காட்டப்பட்டது. c டெலிப்ஸின் பாலேவின் நூறு வருட வரலாற்றில் முதன்முறையாக, ஒரு இயந்திர பொம்மை நடனமாடியது. நடன இயக்குனரின் திட்டத்தின் படி, அவரது கலைநயமிக்க பிளாஸ்டிசிட்டி அதன் சொந்த வழியில் வாழும் ஹீரோக்களின் நடனத்துடன் வேறுபட வேண்டும். கொப்பிலியஸ் ஒரு மோசமான பைத்தியக்காரனோ அல்லது வேடிக்கையான மற்றும் பரிதாபகரமான வயதான மனிதனோ அல்ல. அவர் தனது கைவினைக் கலையில் வல்லவர். கொப்பிலியஸ் தனது சிறந்த படைப்பை உருவாக்கினார் - "நீலக் கண்கள் கொண்ட பெண்" - அவரது திறமையை சோதிக்கவும் (இது ஒரு நடன மானிக்வின் என்று யாரும் யூகிக்க மாட்டார்கள்?) மற்றும் மனித உணர்வுகளின் உண்மையை சோதிக்க. கடைசி படம்நகர்ப்புற கைவினைஞர்களின் கொண்டாட்டம் ஒரு பிரமாண்டமான கோரியோகிராஃபிக் தொகுப்பின் வடிவத்தில் திறக்கப்பட்டது. இங்கே, செயிண்ட்-லியோன் மற்றும் பெடிபா ஆகியோரின் வேண்டுகோளைப் பின்பற்றி, சிறப்பியல்பு நடனம் கிளாசிக்கல் நடனத்தை செழுமைப்படுத்தியது. இது ஆக்கப்பூர்வமான ஆக்கப்பூர்வமான பணிக்கான ஒரு வகையான பாடலாகும், இதில் நகர கைவினைஞர்களின் பெருமை, கண்ணியம் நிறைவான மாஸ்டர்கொப்பிலியஸ் மற்றும் அதே நேரத்தில் கலைஞர்களின் மகிழ்ச்சி, அவர்களின் கடினமான ஆனால் அற்புதமான தொழிலின் சிரமங்களை மரியாதையுடன் சமாளித்தார்.

ஏ. டெகன், ஐ. ஸ்டுப்னிகோவ்

2 மணி 20 நிமிடங்கள்

இரண்டு இடைவெளிகள்

பாலே பிரெஞ்சு இசையமைப்பாளர்லியோ டெலிப்ஸின் கொப்பிலியா கிட்டத்தட்ட 150 ஆண்டுகளாக பிரபலமாக உள்ளது. லிப்ரெட்டோவின் ஆசிரியர்கள், நடன இயக்குனர் ஆர்தர் செயிண்ட்-லியோன் மற்றும் சார்லஸ் நியூட்டர் ஆகியோர், திறமையான கைவினைஞர் கொப்பிலியஸ் உருவாக்கிய இயந்திர பொம்மையை காதலித்த ஒரு இளைஞனைப் பற்றிய E.T.A. ஹாஃப்மேனின் சிறுகதையான "தி சாண்ட்மேன்" அடிப்படையில் கதைக்களத்தை உருவாக்கினர்.

73 வது சீசனில் "சிண்ட்ரெல்லா" என்ற மந்திர பாலேவுடன் நோவோசிபிர்ஸ்க் பார்வையாளர்களுக்கு வழங்கிய தயாரிப்புக் குழு நாடகத்தின் ஆசிரியர்கள்: நடன இயக்குனர் மிகைல் மெஸ்ஸரர், கலைஞர்கள் வியாசெஸ்லாவ் ஒகுனேவ் மற்றும் க்ளெப் ஃபில்ஷ்டின்ஸ்கி. இப்போது தயாரிப்பாளர்கள் காதலர்களின் சண்டை மற்றும் நல்லிணக்கத்தைப் பற்றி ஒரு நேர்த்தியான நகைச்சுவையை உருவாக்கியுள்ளனர், அதில் முக்கிய கதாபாத்திரம், குறும்புக்கார ஸ்வானில்டா, தனது துரோக வருங்கால மனைவிக்கு பாடம் கற்பிக்க ஒரு நகைச்சுவையான வழியைக் கண்டுபிடித்தார்.

புதிய "கொப்பிலியா" இல், நோவோசிபிர்ஸ்க் குடியிருப்பாளர்களால் விரும்பப்படும் "சிண்ட்ரெல்லா" இல், மல்டிமீடியா அலங்காரங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் செயல்திறன் வீடியோ ப்ரொஜெக்ஷன் மற்றும் வெளிப்படையான லைட்டிங் விளைவுகளைக் கொண்டுள்ளது. லியோ டெலிப்ஸின் அற்புதமான இசை, பிரகாசமான நடன எண்கள், ஒரு பொழுதுபோக்கு காதல் கதை, நல்ல நகைச்சுவை மற்றும் வேடிக்கையான விளையாட்டு தருணங்களை "கொப்பிலியா" கொண்டுள்ளது. இளம் பார்வையாளர்கள் NOVAT.

என்று நடன இயக்குனர் மிகைல் மெஸ்ஸரர் தனது பதிவில் கூறியுள்ளார் புதிய வேலைஆர்தர் செயிண்ட்-லியோன், மரியஸ் பெட்டிபா மற்றும் அலெக்சாண்டர் கோர்ஸ்கி ஆகியோரின் நிகழ்ச்சிகளின் மையக்கருத்துகளைப் பயன்படுத்தி "கொப்பிலியா" இன் கிளாசிக்கல் பதிப்புகளை நம்பியுள்ளது: "கிளாசிக்கல் பாலே இலக்கியத்தில் சில நகைச்சுவை பாலேக்கள் மட்டுமே உள்ளன, அவற்றில் மிக முக்கியமானது "கொப்பிலியா". இன்று, உலகம் முழுவதும் உள்ள பார்வையாளர்கள் கிளாசிக் கேட்கிறார்கள் பாலே நிகழ்ச்சிகள்பாலேரினாஸ் மற்றும் கலைநயமிக்க ஆண் நடனத்தின் சிக்கலான விரல் நுட்பங்களுடன் - அதாவது, இந்த மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான பாலே ஏராளமாக உள்ளது. "கொப்பிலியா" என்பது தூய்மையான தரநிலை மட்டுமல்ல, பாரம்பரிய நடன அமைப்பு, ஆனால் முழு குடும்பமும் செல்லக்கூடிய ஒரு செயல்திறன். இத்தகைய பாலேக்கள் பொருத்தமானதாகவும், நவீனமாகவும் ஒலிக்கின்றன, மேலும் அவை மேடையில் வாழ்ந்து பார்வையாளர்களை மகிழ்விக்க வேண்டும்.

முன்னுரை

எங்களுக்கு முன் அற்புதமான விஷயங்கள் மற்றும் ஏராளமான கடிகார வழிமுறைகள் நிறைந்த ஒரு அற்புதமான அலுவலகம் உள்ளது. அலுவலகத்தின் உரிமையாளர், டாக்டர் கொப்பிலியஸ், ஒரு தலைசிறந்த வாட்ச்மேக்கர் மற்றும் பொறியாளர்-பொம்மையாடுபவர், விசித்திரமான அளவிற்கு தனது வேலையில் ஆர்வமாக உள்ளார். அவர் தனது ஓய்வு நேரத்தில் பொம்மைகளை உருவாக்குகிறார், மேலும் அவரது அலுவலகத்தில் பல மகிழ்ச்சியான மற்றும் நல்ல இயல்புடைய இயந்திர பொம்மைகள் உள்ளன.

கொப்பிலியஸ் ஒரு முழுமையை உருவாக்க முடிவு செய்கிறார் சிறிய நகரம், மக்கள் அதை மக்கள் - மற்றும் ஒரு மகிழ்ச்சியான, குறும்பு விளையாட காதல் கதை. கொப்பிலியஸின் கைகளின் அலையுடன், நாங்கள் அவரது அலுவலகத்திலிருந்து கலீசியாவின் எல்லையில் அமைந்துள்ள ஒரு நகரத்தின் தெருக்களுக்கு கொண்டு செல்லப்படுகிறோம்.

முதல் நடவடிக்கை

முந்தைய நாள், நகரத்தின் அனைத்து குடியிருப்பாளர்களும் நம்பமுடியாத செய்தியால் அதிர்ச்சியடைந்தனர் - கொப்பிலியஸ் குடியேறினார் அழகான பெண், அவள் யார், எங்கிருந்து வந்தாள் என்று யாருக்கும் தெரியாது. குடியிருப்பாளர்கள் அவளை கொப்பிலியஸின் மகள் என்று கருதி அவளுக்கு கொப்பிலியா என்று பெயரிட்டனர். ஒருவருக்கொருவர் போட்டியிடும் இளைஞர்கள் அவளைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள முயன்றனர், ஆனால் பலனில்லை, பெண்கள் பொறாமையுடன் அவர்களைப் பார்த்தார்கள். இருப்பினும், இளைஞர்களில் ஒருவரான ஃபிரான்ஸ் அதிர்ஷ்டசாலி: சிறுமி தனது வில்லைத் திருப்பி அனுப்பியது மட்டுமல்லாமல், ஜன்னலிலிருந்து ஒரு முத்தத்தையும் கூட ஊதினாள், இதனால் ஃபிரான்ஸ் தனது வருங்கால மனைவி ஸ்வானில்டாவுடன் சண்டையிட்டார்.

இருட்ட தொடங்கி விட்டது. இளைஞர்கள் கொப்பிலியஸின் வீட்டிற்குள் நுழைய முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் உரிமையாளர் அவர்களைக் கலைக்கிறார், குற்றமிழைத்த பள்ளிக் குழந்தைகளைப் போல. குழப்பத்தில், அவர் வீட்டின் சாவியை இழக்கிறார். ஸ்வானில்டாவும் அவளுடைய நண்பர்களும் சாவியைக் கண்டுபிடித்தனர், இந்த அழகான அந்நியன் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க பெண்கள் வீட்டிற்குள் பதுங்கி இருக்க முடிவு செய்கிறார்கள். கோப்பிலியஸ் திரும்பி வந்து, வீட்டின் கதவு திறந்திருப்பதைக் கண்டு அமைதியாக வீட்டிற்குள் நுழைகிறார், அழைக்கப்படாத விருந்தினர்களைப் பிடிக்க விரும்பினார். ஸ்வானில்டாவால் புண்படுத்தப்பட்ட ஃபிரான்ஸ், வீட்டில் ஸ்வானில்டாவும் அவளுடைய நண்பர்களும் கோப்பிலியஸும் இருப்பதை அறியாமல், ஜன்னல் வழியாக அந்நியரின் ஜன்னலுக்குள் ஏற முடிவு செய்கிறார்.

இரண்டாவது செயல்

ஃபிரான்ஸ், கொப்பிலியாவுடன் நெருங்கிப் பழகுவதைத் தேடி, அவரது வீட்டிற்குள் நுழைவதை கொப்பிலியஸ் பார்க்கிறார். அவரது கையின் ஒரு அசைவின் மூலம், கோப்பிலியஸ் விளையாட்டின் நிகழ்வுகளை நகரத் தெருவில் இருந்து தனது அலுவலகத்திற்கு மாற்றுகிறார்.

கொப்பிலியஸின் வீட்டிற்குள் நுழைந்த ஸ்வானில்டாவும் அவளுடைய நண்பர்களும் அற்புதமான அறையை ஆராய்கின்றனர். அவர்களின் ஆர்வத்திற்கு எல்லையே இல்லை. ஒரு சீன ஆண், ஒரு ஸ்பானிஷ் பெண், ஒரு மாவீரன், ஒரு ஜோதிடர், ஒரு கோமாளி மற்றும் பல பொம்மைகள் உள்ளன. அவர்களுக்குப் பெரிய ஆச்சரியமும் ஆச்சரியமும் என்னவென்றால், அவர்கள் விரும்பும் அந்நியரும் ஒரு பொம்மையாக மாறுகிறார். கொண்டாட, பெண்கள் எல்லா பொம்மைகளையும் மூடிவிட்டு நடனமாடுகிறார்கள். திரும்பிய கொப்பிலியஸ் அவர்களை குற்றம் நடந்த இடத்தில் காண்கிறார். நண்பர்கள் தப்பிக்க முடிகிறது, ஆனால் கடிகாரம் மற்றும் பொம்மை தயாரிப்பாளர் ஸ்வானில்டாவை கைது செய்கிறார்.

இந்த நேரத்தில், ஃப்ரான்ஸ் சாளரத்தில் தோன்றுகிறார். ஸ்வானில்டா புகார் கூறுகிறார் நல்ல மாஸ்டர்இளைஞனின் துரோகத்தைப் பற்றி, கொப்பிலியஸ் அவளை ஃபிரான்ஸ் மீது ஒரு சிறிய குறும்பு விளையாடி அவனுக்கு பாடம் கற்பிக்க அழைக்கிறான்.

பறக்கும் இளைஞனுக்கு கொஞ்சம் மதுவைக் கொடுத்த பிறகு, கொப்பிலியஸ் ஸ்வானில்டாவை பொம்மை உடையில் அணிவித்து, பின்னர் அழகான "அந்நியன்" ஃபிரான்ஸை அறிமுகப்படுத்துகிறார். சிறுமியின் கோண அசைவுகளால் இளைஞன் குழப்பமடைந்தான், அவள் "கிடங்குகள் வழியாக" நடக்கிறாள்; இது ஒரு பொம்மை என்று கொப்பிலியஸ் அவரிடம் கூறும்போது, ​​ஃபிரான்ஸால் ஆச்சரியத்தில் இருந்து மீள முடியவில்லை - அது மிகவும் சிறப்பாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

கோப்பிலியஸ், மர்மமான தோற்றத்துடன், பொம்மையை உயிர்ப்பிக்க முடியும் என்று கூறுகிறார். ஃபிரான்ஸ் இதை நம்பவில்லை: அவர் ஏற்கனவே ஒரு முறை சிக்கலில் சிக்கி பொம்மையைக் காதலித்தாலே போதும். ஆனால் அது என்ன? பொம்மை உண்மையில் உயிர்ப்பித்தது. ஃபிரான்ஸ் தனது இதயத் துடிப்பைக் கேட்டு இதை நம்புகிறார். அந்தப் பெண்ணின் மீதான ஆர்வம் மீண்டும் அவனில் எழுகிறது, மேலும் அவன் கொப்பிலியஸிடம் அவளது கையைக் கேட்கிறான். இப்போது ஃபிரான்ஸின் துரோகம் வெளிப்படையானது. ஸ்வானில்டா பொம்மையின் விக் கிழித்து, ஃபிரான்ஸை தன் நடத்தைக்கு மனந்திரும்ப வைக்கிறார். அந்த இளைஞன் அவளிடம் மன்னிப்புக் கேட்கிறான். ஃபிரான்ஸின் மனந்திரும்புதல் மிகவும் நேர்மையானது, அவர்களுடையது பரஸ்பர அன்புகாதலர்களை சமரசம் செய்ய முடிவு செய்த கொப்பிலியஸின் தலையீடு அனைவரையும் மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு இட்டுச் செல்கிறது என்பது மிகவும் வெளிப்படையானது.

மூன்றாவது செயல்

கோப்பிலியஸ் நகரவாசிகளுக்கு ஒரு பரிசைத் தயாரிக்கிறார் - மத்திய சதுக்கத்தில் உள்ள டவுன் ஹாலுக்கு ஒரு புதிய கடிகாரம். மாஸ்டர் வாட்ச்மேக்கரின் வேண்டுகோளின் பேரில், அவரது அலுவலகத்தில் இருந்து பொம்மைகள் ஒரு அற்புதமான கடிகார பொறிமுறையின் ஒரு பகுதியாக மாறும்.

நகர தினத்தை கொண்டாடும் மகிழ்ச்சியான குடிமக்கள் முன் ஒரு ஆடம்பரமான கடிகாரம் தோன்றும். சதுக்கம் மக்களால் நிரம்பியுள்ளது. பாரம்பரியமாக, இந்த நாளில் ஒரு திருமணமும் கொண்டாடப்படுகிறது. இன்று, பல இளம் ஜோடிகள் ஒரே நேரத்தில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள், அவர்களில் ஸ்வானில்டா மற்றும் ஃபிரான்ஸ் ஆகியோர் அடங்குவர்.

விழா முடிந்தது, பண்டிகை நடனம் தொடங்குகிறது.

கொப்பிலியஸ் ஸ்வானில்டாவையும் ஃபிரான்ஸையும் தன்னிடம் அழைத்து, மகிழ்ச்சியான இளைஞனைப் பார்த்து, வயதான எஜமானர் அந்த இளைஞர்களுக்கு ஒரு நினைவுப் பரிசை உறுதிமொழியாகக் கொடுக்கிறார். உண்மை காதல்சின்ன போம்மை.

எபிலோக்

விடுமுறை முடிவடையும் தருவாயில் உள்ளது. புத்துயிர் பெற்ற நகரத்தின் விளையாட்டை முடிக்க வேண்டிய நேரம் இது என்பதை கோப்பிலியஸ் புரிந்துகொள்கிறார். நகரத்தில் வசிப்பவர்கள் கலைந்து போகிறார்கள், ஃபிரான்ஸ் மற்றும் ஸ்வானில்டா மட்டுமே சதுக்கத்தில் இருக்கிறார்கள், கொப்பிலியா இன்னும் பால்கனியில் அமர்ந்திருக்கிறார். ஆனால் ஒருவேளை கடிகார தயாரிப்பாளர் எதையாவது கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை, மேலும் நகரம் அதன் சொந்த வாழ்க்கையைத் தொடரும் ...