Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

இது எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை வரலாற்றில் உள்ளார்ந்த அம்சங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. "ஆஸ்யா" கதையில் ஆஸ்யாவின் பாத்திரம் இல்லாமல் சாத்தியமற்றது குறுகிய பயணம்வாழ்க்கையில், அல்லது மாறாக இவான் செர்ஜிவிச்சின் காதல்.

பாலின் வியர்டோட்டின் நித்திய நண்பர்

Polina Viardot மற்றும் Ivan Sergeevich இடையேயான உறவு 40 ஆண்டுகள் நீடித்தது. இது துர்கனேவ் என்ற ஒரு நபரின் இதயத்தில் மட்டுமே குடியேறிய ஒரு காதல் கதையாகும், மேலும் அவர் உணர்ச்சியுடன் மதிக்கும் பெண் அவரது உணர்வுகளை மறுபரிசீலனை செய்யவில்லை. அவள் திருமணமானவள். நான்கு தசாப்தங்களாக, இவான் செர்கீவிச் அவர்களின் வீட்டிற்கு நித்தியமாகவும் என்றென்றும் வந்தார் உண்மையான நண்பர்குடும்பம். "வேறொருவரின் கூட்டின் விளிம்பில்" குடியேறிய எழுத்தாளர் தனது சொந்தத்தை உருவாக்க முயன்றார், ஆனால் அவரது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை அவர் பவுலின் வியர்டோட்டை நேசித்தார். வியார்டோட் ஒரு இல்லத்தரசி ஆனார், பொறுப்பற்ற முறையில் இவான் செர்கீவிச்சைக் காதலித்த சிறுமிகளின் மகிழ்ச்சியைக் கொன்றவர்.

Viardot உடனான சோகமான உறவு அவருக்கு புதியதல்ல என்று சொல்வது மதிப்பு. இல்லவே இல்லை இளம் இவன்பதினெட்டு வயதில் அவர் தனது மகள் கடெங்காவை காதலித்தார். பெண் முதல் பார்வையில் தோன்றிய இனிமையான தேவதை உயிரினம், உண்மையில், அப்படி மாறவில்லை. முக்கிய கிராமத்துப் பெண்களின் ஆணுடன் அவளுக்கு நீண்ட உறவு இருந்தது. தீய முரண்பாட்டால், பெண்ணின் இதயம் எழுத்தாளரின் தந்தையான செர்ஜி நிகோலாவிச் துர்கனேவ் என்பவரால் கைப்பற்றப்பட்டது.

இருப்பினும், எழுத்தாளரின் இதயம் உடைந்தது மட்டுமல்லாமல், அவர் தன்னை நேசித்த பெண்களை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை நிராகரித்தார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவரது நாட்களின் இறுதி வரை அவர் பாலின் வியர்டோட்டை வணங்கினார்.

"ஆஸ்யா" கதையில் ஆஸ்யாவின் பண்புகள். துர்கனேவ் பெண் வகை

துர்கனேவின் பெண்கள் இருக்கிறார்கள் என்பது பலருக்குத் தெரியும், ஆனால் எழுத்தாளரின் கதைகளின் கதாநாயகி அவள் எப்படிப்பட்டவள் என்பதை சிலர் நினைவில் கொள்கிறார்கள்.

கதையின் பக்கங்களில் காணப்படும் ஆஸ்யாவின் உருவப்பட பண்புகள் பின்வருமாறு.

மேலே உள்ள வரிகளிலிருந்து காணக்கூடியது போல, ஆஸ்யா வித்தியாசமான அழகைக் கொண்டிருந்தார்: அவரது சிறுவயது தோற்றம் குறுகிய பெரிய கண்களை நீண்ட கண் இமைகள் மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறாக மெல்லிய உருவத்துடன் இணைத்தது.

ஆஸ்யா மற்றும் அவரது வெளிப்புற உருவம் பற்றிய சுருக்கமான விளக்கம் முழுமையடையாது, இது பெரும்பாலும் துர்கனேவின் வட்டத்தில் ஏமாற்றத்தை பிரதிபலித்தது (எகடெரினா ஷகோவ்ஸ்காயாவை நோக்கிய விளைவுகள்).

இங்கே, "ஆஸ்யா" கதையின் பக்கங்களில், துர்கனேவின் பெண் மட்டுமல்ல, துர்கனேவின் காதல் உணர்வும் பிறக்கிறது. காதல் புரட்சியுடன் ஒப்பிடப்படுகிறது.

காதல், புரட்சியைப் போலவே, ஹீரோக்களையும் அவர்களின் உணர்வுகளையும் சகிப்புத்தன்மை மற்றும் உயிர்ச்சக்திக்காக சோதிக்கிறது.

ஆஸ்யாவின் தோற்றம் மற்றும் தன்மை

கதாநாயகியின் வாழ்க்கையின் பின்னணியானது பெண்ணின் பாத்திரத்திற்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பைச் செய்தது. இது முறைகேடான மகள்நில உரிமையாளர் மற்றும் பணிப்பெண். அவளுடைய தாய் அவளை கண்டிப்பாக வளர்க்க முயன்றாள். இருப்பினும், டாட்டியானாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஆஸ்யா அவரது தந்தையால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் காரணமாக, பெண்ணின் உள்ளத்தில் பெருமை மற்றும் அவநம்பிக்கை போன்ற உணர்வுகள் எழுந்தன.

துர்கனேவின் கதையிலிருந்து ஆஸ்யாவின் குணாதிசயம் அவரது உருவத்தில் ஆரம்ப முரண்பாடுகளை அறிமுகப்படுத்துகிறது. எல்லா மக்களுடனும் அவளுடைய உறவுகளில் அவள் முரண்பாடான மற்றும் விளையாட்டுத்தனமானவள். அவளைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், பெண் இதை கொஞ்சம் இயற்கைக்கு மாறானதாகக் காட்டுகிறார் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம். அவள் ஆர்வத்துடன் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறாள், ஆனால் உண்மையில் எதையும் கவனமாக ஆராய்வதில்லை அல்லது அதைப் பார்க்கவில்லை.

அவளது உள்ளார்ந்த பெருமை இருந்தபோதிலும், அவளுக்கு ஒரு விசித்திரமான விருப்பம் உள்ளது: அவளை விட வகுப்பில் தாழ்ந்த நபர்களுடன் பழகுவது.

ஆன்மீக விழிப்புணர்வு தருணம்

முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் ஆன்மீக விழிப்புணர்வின் சிக்கலைப் பற்றி நீங்கள் சிந்திக்காவிட்டால், துர்கனேவின் கதையிலிருந்து ஆஸ்யாவின் குணாதிசயம் முழுமையடையாது: ஆஸ்யா மற்றும் திரு. என்.என்.

கதையின் ஹீரோவும் ஆசிரியரும், ஒரு சிறிய ஜெர்மன் நகரத்தில் ஆஸ்யாவை சந்தித்தபோது, ​​​​அவரது ஆன்மா நடுங்குவதை உணர்கிறார். அவர் ஆன்மீக ரீதியில் உயிர்பெற்று தனது உணர்வுகளை வெளிப்படுத்தினார் என்று நாம் கூறலாம். ஆஸ்யா இளஞ்சிவப்பு முக்காடு நீக்கி அதன் மூலம் தன்னையும் தன் வாழ்க்கையையும் பார்த்தார். என்.என். அவர் ஆஸ்யாவை சந்திக்கும் தருணம் வரை அவரது இருப்பு எவ்வளவு பொய்யானது என்பதைப் புரிந்துகொள்கிறார்: பயணத்தில் வீணடிக்கப்பட்ட நேரம் இப்போது அவருக்கு கட்டுப்படியாகாத ஆடம்பரமாகத் தெரிகிறது.

திரு என்.என்.யின் மறுபிறவி உலகக் கண்ணோட்டம். ஒவ்வொரு சந்திப்பையும் நடுக்கத்துடன் எதிர்நோக்குகிறார். இருப்பினும், ஒரு தேர்வை எதிர்கொள்கிறார்: அன்பு மற்றும் பொறுப்பு அல்லது தனிமை, அவர் ஒருபோதும் வெல்ல முடியாத ஒருவரை திருமணம் செய்வது அபத்தமானது என்ற முடிவுக்கு வருகிறார்.

ஆஸ்யாவின் பாத்திரம் தன்னை வெளிப்படுத்தவும் காதல் உதவுகிறது. அவள் தன்னை ஒரு தனிமனிதனாக உணர ஆரம்பிக்கிறாள். "உண்மையான" அன்பைப் பற்றி அவள் கற்றுக்கொண்ட புத்தகங்களின் வழக்கமான வாசிப்பை இப்போது அவளால் பெற முடியாது. ஆஸ்யா உணர்வுகளுக்கும் நம்பிக்கைகளுக்கும் திறக்கிறது. வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக, அவள் சந்தேகப்படுவதை நிறுத்திவிட்டு, தெளிவான உணர்வுகளுக்குத் தன்னைத் திறந்துகொண்டாள்.

மிஸ்டர் என்.என் பார்வையில் அவள் எப்படிப்பட்டவள் ஆஸ்யா?

"ஆஸ்யா" கதையில் ஆஸ்யாவின் குணாதிசயம் இவான் செர்ஜிவிச்சால் மேற்கொள்ளப்படவில்லை, அவர் இந்த பணியை தனது ஹீரோ திரு. என்.என்.

இதற்கு நன்றி, ஹீரோவின் அன்பானவர் மீதான அணுகுமுறையின் மாற்றத்தை நாம் கவனிக்க முடியும்: விரோதத்திலிருந்து காதல் மற்றும் தவறான புரிதல் வரை.

திரு. என்.என். ஆஸ்யாவின் ஆன்மீக உந்துதலைக் குறிப்பிட்டார், அவளுடைய "உயர்ந்த" தோற்றத்தைக் காட்ட விரும்பினார்:

முதலில், அவளுடைய எல்லா செயல்களும் அவருக்கு "குழந்தைத்தனமான செயல்கள்" போல் தெரிகிறது. ஆனால் விரைவில் அவர் அவளை ஒரு பயமுறுத்தும் ஆனால் அழகான பறவையின் தோற்றத்தில் பார்த்தார்:

ஆஸ்யாவிற்கும் திரு. என்.என்.க்கும் இடையிலான உறவு.

"ஆஸ்யா" கதையில் ஆஸ்யாவின் வாய்மொழி குணாதிசயம் கதாநாயகிக்கும் திரு. என்.என்.க்கும் இடையே உருவாகி வரும் உறவின் சோகமான விளைவுகளை முன்னறிவிக்கிறது.

இயல்பிலேயே, ஆஸ்யா தனது வேர்களிலிருந்து முரண்பட்ட நபர். அவளுடைய தாய் மற்றும் அவளுடைய தோற்றம் குறித்த பெண்ணின் அணுகுமுறையை ஒருவர் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்:

பெண் கவனம் செலுத்த விரும்பினாள், அதே நேரத்தில் அவள் மிகவும் பயந்தவள், வெட்கப்படுகிறாள் என்பதால் பயந்தாள்.

ஆஸ்யா ஒரு ஹீரோவைக் கனவு காண்கிறார், அவர் மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் சிந்தனையின் உருவகமாக மாறுவார். அன்பைக் காப்பாற்றுவதற்காக "மனித அநாகரிகத்தை" சாந்தமாக எதிர்க்கக்கூடிய ஒரு ஹீரோ.

ஆஸ்யா தனது ஹீரோவை மிஸ்டர் என்.என்.

அவர்கள் சந்தித்த முதல் கணத்தில் இருந்து அந்த பெண் கதை சொல்பவரை காதலித்தார். அவள் அவனை சதி செய்ய விரும்பினாள், அதே நேரத்தில் அவள் நன்கு பிறந்த இளம் பெண் என்பதையும், டாட்டியானாவின் பணிப்பெண்ணின் ஒருவித மகள் அல்ல என்பதையும் காட்ட விரும்பினாள். இந்த நடத்தை, அவளுக்கு அசாதாரணமானது, திரு. என்.என் உருவாக்கிய முதல் தோற்றத்தை பாதித்தது.

பின்னர் அவள் என்.என் மீது காதல் கொள்கிறாள். மேலும் அவரிடமிருந்து செயல்களை மட்டுமல்ல, பதிலையும் எதிர்பார்க்கத் தொடங்குகிறது. அவளை கவலையடையச் செய்யும் கேள்விக்கான பதில்: "என்ன செய்வது?" கதாநாயகி ஒரு வீரச் செயலைக் கனவு காண்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய காதலனிடமிருந்து அதை ஒருபோதும் பெறுவதில்லை.

ஆனால் ஏன்? பதில் எளிது: திரு. என்.என். ஆசாவில் உள்ளார்ந்த ஆன்மீக செல்வம் இல்லை. அவரது உருவம் அற்பமாகவும் கொஞ்சம் சோகமாகவும் இருக்கிறது, இருப்பினும் திருத்தம் இல்லாமல் இல்லை. செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி அவர் நமக்கு இப்படித்தான் தோன்றுகிறார். துர்கனேவ் அவரை நடுங்கும், வேதனைப்பட்ட ஆன்மா கொண்ட மனிதராகப் பார்க்கிறார்.

"ஆஸ்யா", N.N இன் குணாதிசயம்.

ஆன்மா தூண்டுதல்கள், வாழ்க்கையின் அர்த்தத்தைப் பற்றிய எண்ணங்கள் கதையின் ஹீரோ என்.என்.க்கு அறிமுகமில்லாதவை, யாருடைய சார்பாக கதை சொல்லப்படுகிறது. அவர் விரும்பியதையும் நினைத்ததையும் செய்யும் ஒரு கலைந்த வாழ்க்கையை அவர் நடத்தினார் சொந்த ஆசைகள், மற்றவர்களின் கருத்துக்களைப் புறக்கணித்தல்.

தார்மீக உணர்வு, கடமை, பொறுப்பு பற்றி அவர் கவலைப்படவில்லை. அவர் தனது செயல்களின் விளைவுகளைப் பற்றி ஒருபோதும் சிந்திக்கவில்லை, அதே நேரத்தில் மிக முக்கியமான முடிவுகளை மற்றவர்களின் தோள்களில் மாற்றினார்.

இருப்பினும், என்.என். - முழுமையாக உணரப்படவில்லை மோசமான ஹீரோகதைகள். எல்லாமே இருந்தபோதிலும், நன்மை தீமையைப் புரிந்துகொண்டு பிரிக்கும் திறனை அவர் இழக்கவில்லை. அவர் மிகவும் ஆர்வமாகவும் ஆர்வமாகவும் இருக்கிறார். அவரது பயணத்தின் நோக்கம் உலகத்தை ஆராயும் ஆசை அல்ல, மாறாக பல புதிய மனிதர்களையும் முகங்களையும் தெரிந்துகொள்ளும் கனவு. என்.என். அவர் மிகவும் பெருமைப்படுகிறார், ஆனால் நிராகரிக்கப்பட்ட அன்பின் உணர்வுக்கு அவர் அந்நியமானவர் அல்ல: அவர் முன்பு அவரை நிராகரித்த ஒரு விதவையை காதலித்தார். இதுபோன்ற போதிலும், அவர் 25 வயதுடைய ஒரு வகையான மற்றும் மிகவும் இனிமையான இளைஞராக இருக்கிறார்.

திரு. என்.என். ஆஸ்யா வினோதங்களைக் கொண்ட ஒரு பெண் என்பதை உணர்ந்தாள், அதனால் அவள் எதிர்காலத்தில் எதிர்பாராத திருப்பங்களை எதிர்கொள்ள பயப்படுகிறாள். கூடுதலாக, அவர் திருமணத்தை தாங்க முடியாத சுமையாக பார்க்கிறார், அதன் அடிப்படையானது வேறொருவரின் தலைவிதி மற்றும் வாழ்க்கைக்கான பொறுப்பு.

மாற்றம் மற்றும் மாறக்கூடிய ஆனால் முழு வாழ்க்கைக்கு பயந்து, என்.என். சாத்தியமான பரஸ்பர மகிழ்ச்சியை மறுக்கிறது, அவர்களின் உறவின் முடிவை தீர்மானிக்கும் பொறுப்பை ஆஸ்யாவின் தோள்களில் வைக்கிறது. இவ்வாறு துரோகத்தைச் செய்த அவர், தனக்கென ஒரு தனிமையான இருப்பை முன்கூட்டியே கணிக்கிறார். ஆஸ்யாவுக்கு துரோகம் செய்த அவர், வாழ்க்கை, காதல் மற்றும் எதிர்காலத்தை நிராகரித்தார். இருப்பினும், இவான் செர்ஜிவிச் அவரை நிந்திக்க அவசரப்படவில்லை. அவர் செய்த தவறுக்கு அவரே பணம் கொடுத்ததால்...

ஐ.எஸ்.துர்கனேவின் “ஆஸ்யா” கதை, முக்கிய கதாபாத்திரமான திரு. என்.என்., காகின்ஸுடனான அறிமுகம் ஒரு காதல் கதையாக எவ்வாறு உருவாகிறது என்பதைக் கூறுகிறது, இது ஹீரோவுக்கு இனிமையான காதல் ஏக்கம் மற்றும் கசப்பான வேதனை ஆகிய இரண்டிற்கும் ஆதாரமாக மாறியது. பின்னர், பல ஆண்டுகளாக, அவர்களின் கூர்மையை இழந்தது, ஆனால் ஒரு சலிப்பின் தலைவிதிக்கு ஹீரோவை வீழ்த்தியது.

ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மை என்னவென்றால், ஹீரோவுக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுக்க ஆசிரியர் மறுத்துவிட்டார், மேலும் அவரது உருவப்படம் இல்லை. இதற்கு பல்வேறு விளக்கங்கள் கொடுக்கப்படலாம், ஆனால் ஒன்று நிச்சயம்: ஐ.எஸ். துர்கனேவ் வெளிப்புறத்திலிருந்து அகத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து நம்மை மூழ்கடிக்கிறார். உணர்ச்சி அனுபவங்கள்ஹீரோ. கதையின் ஆரம்பத்திலிருந்தே, எழுத்தாளர் வாசகர்களிடையே அனுதாபத்தையும் ஹீரோ-கதைஞர் மீது நம்பிக்கையையும் தூண்டுகிறார். அவர் ஒரு மகிழ்ச்சியான, ஆரோக்கியமான, பணக்கார இளைஞன் என்பதை நாங்கள் கற்றுக்கொள்கிறோம், அவர் பயணம் செய்ய விரும்புகிறார், வாழ்க்கையையும் மக்களையும் கவனிக்கிறார். அவர் சமீபத்தில் ஒரு காதல் தோல்வியை சந்தித்தார், ஆனால் நுட்பமான முரண்பாட்டின் உதவியுடன் காதல் உண்மையான காதல் அல்ல, ஆனால் பொழுதுபோக்கு மட்டுமே என்பதை புரிந்துகொள்கிறோம்.

பின்னர் காகினுடனான சந்திப்பு, அதில் அவர் உணர்ந்தார் ஆத்ம துணை, இசை, ஓவியம், இலக்கியம் ஆகியவற்றில் நெருங்கிய ஆர்வங்கள். அவருடனும் அவரது சகோதரி ஆஸ்யாவுடனும் தொடர்புகொள்வது ஹீரோவை உடனடியாக ஒரு உன்னதமான காதல் மனநிலையில் வைத்தது.

அவர்கள் அறிமுகமான இரண்டாவது நாளில், அவர் ஆஸ்யாவை கவனமாகப் பார்க்கிறார், இருவரும் அவரை ஈர்க்கிறார்கள் மற்றும் விவரிக்க முடியாத, சுதந்திரமான செயல்களால் எரிச்சலையும் விரோதத்தையும் கூட தூண்டுகிறார்கள். ஹீரோவுக்கு என்ன நடக்கிறது என்று தெரியவில்லை. அவர் ஒருவித தெளிவற்ற அமைதியின்மையை உணர்கிறார், அது அவருக்குப் புரிந்துகொள்ள முடியாத ஒரு கவலையாக வளர்கிறது; காகின்ஸ் உறவினர்கள் அல்ல என்று பொறாமை கொண்ட சந்தேகம்.

தினசரி கூட்டங்கள் இரண்டு வாரங்கள் கடந்தன. என்.என் பொறாமை கொண்ட சந்தேகங்களால் வருத்தமடைந்தார், மேலும் அவர் ஆசா மீதான அன்பை முழுமையாக உணரவில்லை என்றாலும், அவர் படிப்படியாக அவரது இதயத்தை கைப்பற்றினார். இந்த காலகட்டத்தில், அவர் தொடர்ந்து ஆர்வம், சிறுமியின் மர்மமான, விவரிக்க முடியாத நடத்தை மற்றும் அவளது உள் உலகத்தைப் புரிந்துகொள்வதற்கான விருப்பத்தில் சில எரிச்சல்களால் மூழ்கடிக்கப்படுகிறார்.

ஆனால் கெஸெபோவில் கேட்கப்பட்ட ஆஸ்யாவிற்கும் கானினுக்கும் இடையேயான உரையாடல், அவர் ஏற்கனவே ஆழ்ந்த மற்றும் குழப்பமான காதல் உணர்வால் கைப்பற்றப்பட்டிருப்பதை இறுதியாக புரிந்துகொள்கிறார். அவரிடமிருந்து அவர் மலைகளுக்குச் செல்கிறார், அவர் திரும்பி வந்ததும், சகோதரர் ஆஸ்யாவின் குறிப்பைப் படித்துவிட்டு, கனின்ஸுக்குச் செல்கிறார். இந்த நபர்களைப் பற்றிய உண்மையைக் கற்றுக்கொண்ட அவர், இழந்த சமநிலையை உடனடியாக மீட்டெடுக்கிறார், இதனால் அவரை தீர்மானிக்கிறார் உணர்ச்சி நிலை: "நான் ஒருவித இனிமையை உணர்ந்தேன் - துல்லியமாக என் இதயத்தில் இனிமை: தேன் எனக்குள் ரகசியமாக ஊற்றப்பட்டது போல..." இயற்கை ஓவியம்அத்தியாயம் 10 இல் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது உளவியல் நிலைஇந்த குறிப்பிடத்தக்க நாளில் ஹீரோ, ஆன்மாவின் "நிலப்பரப்பாக" மாறுகிறார். இயற்கையுடன் ஒன்றிணைக்கும் இந்த தருணத்தில்தான் ஹீரோவின் உள் உலகில் ஒரு புதிய திருப்பம் நடைபெறுகிறது: தெளிவற்ற மற்றும் ஆர்வத்துடன் இருந்தது திடீரென்று மகிழ்ச்சிக்கான சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட தாகமாக மாறும், இது ஆஸ்யாவின் ஆளுமையுடன் தொடர்புடையது. ஆனால் ஹீரோ வரவிருக்கும் பதிவுகளுக்கு மனதில்லாமல் சரணடைய விரும்புகிறார்: "நான் எதிர்காலத்தைப் பற்றி மட்டும் பேசவில்லை, நாளை பற்றி நான் நினைக்கவில்லை, நான் மிகவும் நன்றாக உணர்ந்தேன்." அந்த நேரத்தில் என்.என் காதல் சிந்தனையை அனுபவிக்க மட்டுமே தயாராக இருந்தார், அது விவேகத்தையும் எச்சரிக்கையையும் எடுத்துக்கொள்வதாக அவர் உணரவில்லை, அதே நேரத்தில் ஆஸ்யா ஏற்கனவே "வளர்ந்த சிறகுகள்", அவளுக்கு ஒரு ஆழமான உணர்வு வந்தது மற்றும் தவிர்க்கமுடியாதது. எனவே, டேட்டிங் காட்சியில், என்.என் நிந்தைகள் மற்றும் உரத்த ஆரவாரங்களுக்குப் பின்னால் பரஸ்பர உணர்வுகளுக்குத் தயாராக இல்லை, அன்பிற்கு சரணடைய இயலாமை போன்றவற்றை மறைக்க முயற்சிப்பதாகத் தெரிகிறது.

தோல்வியுற்ற விளக்கத்திற்குப் பிறகு ஆஸ்யாவுடன் பிரிந்த என்.என், எதிர்காலத்தில் அவருக்கு என்ன காத்திருக்கிறது என்று தெரியவில்லை, “குடும்பமற்ற சிறுவனின் தனிமை,” அவர் “நாளைய மகிழ்ச்சியை” நம்புகிறார், “மகிழ்ச்சிக்கு நாளை இல்லை ... அதற்கு நிகழ்காலம் ஒரு நாள் அல்ல, ஒரு கணம். ஆஸ்யா மீதான என்.என் காதல், வாய்ப்பின் விசித்திரமான விளையாட்டு அல்லது விதியின் அபாயகரமான முன்னறிவிப்புக்கு உட்பட்டது, பின்னர் எதையும் சரிசெய்ய முடியாதபோது வெடிக்கும். காதலை அங்கீகரிக்காததற்காக, அதை சந்தேகித்ததற்காக ஹீரோ தண்டிக்கப்படுவார். "மகிழ்ச்சி மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தது, மிகவும் சாத்தியமானது ..."

இவான் துர்கனேவ் வளர்ச்சியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கவில்லை ரஷ்ய இலக்கியம்ஏற்கனவே உள்ள திசைகளின் கட்டமைப்பிற்குள், ஆனால் தேசிய கலாச்சாரத்தின் புதிய அசல் அம்சங்களையும் கண்டுபிடித்தது. குறிப்பாக, அவர் துர்கனேவின் இளம் பெண்ணின் உருவத்தை உருவாக்கினார் - அவர் தனது புத்தகங்களின் பக்கங்களில் ரஷ்ய பெண்ணின் தனித்துவமான தன்மையை வெளிப்படுத்தினார். இந்த நபரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள, "ஆஸ்யா" கதையைப் படியுங்கள், அங்கு ஒரு பெண்ணின் உருவப்படம் தனித்துவமான அம்சங்களைப் பெற்றது.

எழுத்தாளர் பல மாதங்கள் (ஜூலை முதல் நவம்பர் 1857 வரை) இந்த வேலையை எழுதுவதில் மும்முரமாக இருந்தார். அவர் கடினமாகவும் மெதுவாகவும் எழுதினார், ஏனென்றால் நோய் மற்றும் சோர்வு ஏற்கனவே தங்களை உணரவைத்தது. ஆஸ்யாவின் முன்மாதிரி யார் என்பது சரியாகத் தெரியவில்லை. பதிப்புகளில், நடைமுறையில் உள்ள பார்வை என்னவென்றால், ஆசிரியர் தனது முறைகேடான மகளை விவரித்தார். இந்த படம் அவரது தந்தைவழி சகோதரியின் தலைவிதியையும் பிரதிபலிக்கக்கூடும் (அவரது தாய் ஒரு விவசாய பெண்). துர்கனேவ், இந்த எடுத்துக்காட்டுகளிலிருந்து, ஒரு இளைஞன் அத்தகைய சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டபோது எப்படி உணர்ந்தான் என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தான், மேலும் கதையில் தனது அவதானிப்புகளை பிரதிபலித்தான், மிக நுட்பமான சமூக மோதலைக் காட்டினான், அதற்கு அவனே குற்றம் சாட்டினான்.

"ஆஸ்யா" வேலை 1857 இல் முடிக்கப்பட்டு சோவ்ரெமெனிக்கில் வெளியிடப்பட்டது. ஆசிரியரே சொன்ன கதையின் கதை பின்வருமாறு: ஒரு நாள் துர்கனேவ் ஒரு ஜெர்மன் நகரத்தில் பார்த்தார். ஒரு வயதான பெண், முதல் மாடியில் ஜன்னல் வழியாகப் பார்த்தது, மேலே தரையில் ஒரு இளம் பெண்ணின் தலை. பின்னர் அவர் அவர்களின் கதி என்னவாக இருக்கும் என்று கற்பனை செய்ய முடிவு செய்தார், மேலும் அவர் இந்த கற்பனைகளை ஒரு புத்தக வடிவில் பொதிந்தார்.

கதை ஏன் இப்படி அழைக்கப்படுகிறது?

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் நினைவாக இந்த படைப்பு அதன் பெயரைப் பெற்றது, அதன் காதல் கதை ஆசிரியரின் கவனத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. இலட்சியத்தைக் கண்டுபிடிப்பதே அவரது முக்கிய முன்னுரிமையாக இருந்தது பெண் படம், "துர்கனேவ் இளம் பெண்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். ஒரு பெண்ணைப் பார்க்கவும் மதிப்பிடவும், எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, அவள் அனுபவிக்கும் உணர்வின் ப்ரிஸம் மூலம் மட்டுமே சாத்தியமாகும். அதில் மட்டுமே அதன் மர்மமான மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத தன்மை முழுமையாக வெளிப்படுகிறது. ஆகையால், அவரது ஆஸ்யா முதல் காதலின் அதிர்ச்சியை அனுபவித்து, வயது வந்த மற்றும் முதிர்ந்த பெண்ணுக்கு உள்ளார்ந்த கண்ணியத்துடன் அதை அனுபவிக்கிறார், ஆனால் N.N ஐச் சந்திப்பதற்கு முன்பு அவள் அப்பாவியாக இருந்த குழந்தை அல்ல.

இந்த மாற்றம்தான் துர்கனேவ் காட்டுகிறது. புத்தகத்தின் முடிவில், நாங்கள் ஆஸ்யா குழந்தைக்கு விடைபெற்று, சமரசத்திற்கு ஒப்புக் கொள்ளாத ஒரு நேர்மையான, வலிமையான மற்றும் சுய விழிப்புணர்வு பெண் அண்ணா ககினாவை சந்திக்கிறோம்: N.N. உணர்வுக்கு முழுமையாக சரணடைய பயந்து, உடனடியாக அதை ஒப்புக் கொள்ள, அவள், வலியைக் கடந்து, அவனை என்றென்றும் விட்டுவிட்டாள். ஆனால் குழந்தைப் பருவத்தின் பிரகாசமான நேரத்தின் நினைவாக, அண்ணா இன்னும் ஆஸ்யாவாக இருந்தபோது, ​​​​எழுத்தாளர் தனது வேலையை இந்த சிறிய பெயருடன் அழைக்கிறார்.

வகை: கதை அல்லது சிறுகதை?

நிச்சயமாக, "ஆஸ்யா" ஒரு கதை. கதை ஒருபோதும் அத்தியாயங்களாகப் பிரிக்கப்படவில்லை, அதன் தொகுதி மிகவும் சிறியது. புத்தகத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ள ஹீரோக்களின் வாழ்க்கையின் பகுதி நாவலை விட சிறியது, ஆனால் உரைநடையின் சிறிய வடிவத்தை விட நீளமானது. துர்கனேவ் தனது படைப்பின் வகையைப் பற்றி அதே கருத்தைக் கொண்டிருந்தார்.

பாரம்பரியமாக, ஒரு சிறுகதையை விட ஒரு கதையில் அதிக கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் உள்ளன. கூடுதலாக, அதில் உள்ள படத்தின் பொருள் துல்லியமாக எபிசோட்களின் வரிசையாகும், இதில் காரணம் மற்றும் விளைவு உறவுகள் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன, இது படைப்பின் முடிவின் பொருளைப் புரிந்துகொள்ள வாசகரை வழிநடத்துகிறது. "ஆஸ்யா" புத்தகத்தில் இதுதான் நடக்கிறது: கதாபாத்திரங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்துகொள்வது, அவர்களின் தொடர்பு பரஸ்பர ஆர்வத்திற்கு வழிவகுக்கிறது, என்.என். அன்னாவின் தோற்றம் பற்றி கண்டுபிடித்தார், அவள் அவனிடம் தன் காதலை ஒப்புக்கொள்கிறாள், அவளுடைய உணர்வுகளை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள அவன் பயப்படுகிறான், இறுதியில் இவை அனைத்தும் முறிவுக்கு வழிவகுக்கிறது. எழுத்தாளர் முதலில் நம்மை சதி செய்கிறார், எடுத்துக்காட்டாக, கதாநாயகியின் விசித்திரமான நடத்தையைக் காட்டுகிறார், பின்னர் அதை அவள் பிறந்த கதையின் மூலம் விளக்குகிறார்.

வேலை எதைப் பற்றியது?

முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு இளைஞன், யாருடைய சார்பாக கதை சொல்லப்படுகிறது. ஏற்கனவே முதிர்ச்சியடைந்த மனிதனின் இளமைப் பருவ நிகழ்வுகள் பற்றிய நினைவுகள் இவை. "ஏஸ்" இல் நடுத்தர வயது சமூகவாதி என்.என். அவருக்கு 25 வயதாக இருந்தபோது நடந்த ஒரு கதையை நினைவுபடுத்துகிறார். அவரது கதையின் ஆரம்பம், அங்கு அவர் தனது சகோதரன் மற்றும் சகோதரி காகினை சந்திக்கிறார், கதையின் வெளிப்பாடு. நடவடிக்கை இடம் மற்றும் நேரம் "ரைன் (நதி) அருகே டபிள்யூ ஒரு சிறிய ஜெர்மன் நகரம்." ஜேர்மனியின் ஒரு மாகாணத்தில் உள்ள சின்சிக் நகரத்தை எழுத்தாளர் குறிப்பிடுகிறார். துர்கனேவ் 1857 இல் அங்கு பயணம் செய்தார், பின்னர் புத்தகத்தை முடித்தார். விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தவை என்று விவரிக்கும் கடந்த காலத்தில் எழுதுபவர் எழுதுகிறார். அதன்படி, அவை ஜூன் 1837 இல் நிகழ்ந்தன (என்.என். முதல் அத்தியாயத்தில் மாதத்தைப் பற்றி அறிக்கை செய்கிறார்).

"ஏஸ்" இல் துர்கனேவ் எழுதியது "யூஜின் ஒன்ஜின்" படித்த காலத்திலிருந்தே வாசகருக்கு நன்கு தெரிந்ததே. ஆஸ்யா ககினா அதே இளம் டாட்டியானா, அவர் முதல் முறையாக காதலித்தார், ஆனால் பரஸ்பரத்தைக் காணவில்லை. ஒருமுறை என்.என் படித்தது "யூஜின் ஒன்ஜின்" என்ற கவிதை. காகின்களுக்கு. கதையில் வரும் கதாநாயகி மட்டும் டாட்டியானாவைப் போல் இல்லை. அவள் மிகவும் மாறக்கூடியவள் மற்றும் நிலையற்றவள்: சில சமயங்களில் அவள் நாள் முழுவதும் சிரிக்கிறாள், சில சமயங்களில் அவள் மேகத்தை விட இருண்டதாகச் சுற்றி நடக்கிறாள். இந்த மனநிலைக்கான காரணம் அதில் உள்ளது கடினமான வரலாறுபெண்கள்: அவள் காகினின் முறைகேடான சகோதரி. IN உயர் சமூகம்அவள் ஒரு அந்நியன் போல் உணர்கிறாள், அவளுக்கு வழங்கப்பட்ட மரியாதைக்கு தகுதியற்றவள் போல. அவளுடைய எதிர்கால நிலைமை பற்றிய எண்ணங்கள் தொடர்ந்து அவளை எடைபோடுகின்றன, அதனால்தான் அண்ணாவுக்கு கடினமான தன்மை உள்ளது. ஆனால், இறுதியில், அவள், யூஜின் ஒன்ஜினிலிருந்து டாட்டியானாவைப் போலவே, N.N க்கு தனது காதலை ஒப்புக்கொள்ள முடிவு செய்கிறாள், ஹீரோ பெண்ணின் சகோதரனுக்கு எல்லாவற்றையும் விளக்குவதாக உறுதியளிக்கிறார், ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவள் தன் சகோதரனிடம் ஒப்புக்கொண்டதாக குற்றம் சாட்டுகிறார். . ஆஸ்யா, ஒப்புதல் வாக்குமூலத்திற்கு பதிலாக ஒரு நிந்தையைக் கேட்டு, ஓடிவிடுகிறாள். ஒரு என்.என். அவள் அவனுக்கு எவ்வளவு பிரியமானவள் என்பதைப் புரிந்துகொண்டு, அடுத்த நாள் அவளிடம் கையைக் கேட்க முடிவு செய்கிறாள். ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது, ஏனென்றால் மறுநாள் காலையில் காகின்கள் வெளியேறிவிட்டதை அவர் கண்டுபிடித்தார், அவருக்கு ஒரு குறிப்பை விட்டுவிட்டார்:

பிரியாவிடை, மீண்டும் ஒருவரை ஒருவர் பார்க்க மாட்டோம். நான் பெருமையை விட்டு வெளியேறவில்லை - இல்லை, வேறுவிதமாக என்னால் செய்ய முடியாது. நேற்று நான் உன் முன் அழுதபோது, ​​நீ என்னிடம் ஒரு வார்த்தை, ஒரு வார்த்தை சொன்னால், நான் இருந்திருப்பேன். நீ சொல்லவில்லை. வெளிப்படையாக, இந்த வழி சிறந்தது ... என்றென்றும் குட்பை!

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள்

வாசகரின் கவனம், முதலில், படைப்பின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களுக்கு ஈர்க்கப்படுகிறது. அவை ஆசிரியரின் நோக்கத்தை உள்ளடக்கியது மற்றும் கதை கட்டமைக்கப்பட்ட துணைப் படங்கள்.

1. ஆஸ்யா (அன்னா ககினா)- ஒரு பொதுவான “துர்கனேவ் இளம் பெண்”: அவள் ஒரு காட்டு, ஆனால் உணர்திறன் கொண்ட பெண். உண்மையான காதல், ஆனால் கோழைத்தனம் மற்றும் பாத்திரத்தின் பலவீனத்தை ஏற்கவில்லை. அவளுடைய சகோதரன் அவளை இப்படித்தான் விவரித்தார்: “அவளில் பெருமிதம் வலுவாக வளர்ந்தது, மேலும் அவநம்பிக்கையும் கூட; கெட்ட பழக்கங்கள் வேரூன்றியது, எளிமை மறைந்தது. அவள் விரும்பினாள் (அவளே இதை என்னிடம் ஒருமுறை ஒப்புக்கொண்டாள்) முழு உலகமும் தன் தோற்றத்தை மறந்துவிட வேண்டும்; அவள் தன் தாயைப் பற்றி வெட்கப்பட்டாள், அவளுடைய அவமானத்தைப் பற்றி வெட்கப்பட்டாள், அவளைப் பற்றி பெருமைப்பட்டாள். அவள் ஒரு தோட்டத்தில் இயற்கையில் வளர்ந்தாள் மற்றும் ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் படித்தாள். முதலில் அவள் தந்தையின் வீட்டில் பணிப்பெண்ணாக இருந்த அம்மாவால் வளர்க்கப்பட்டாள். அவள் இறந்த பிறகு, மாஸ்டர் அந்த பெண்ணை தன்னிடம் அழைத்துச் சென்றார். பின்னர் வளர்ப்பு அவரது முறையான மகன், முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் சகோதரரால் தொடர்ந்தது. அண்ணா ஒரு அடக்கமான, அப்பாவி, நன்கு படித்த நபர். அவள் இன்னும் முதிர்ச்சியடையவில்லை, அதனால் அவள் முட்டாளாக்கி, குறும்புகளை விளையாடுகிறாள், வாழ்க்கையை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை. இருப்பினும், அவள் N.N. ஐ காதலித்தபோது அவளுடைய குணம் மாறியது: அவன் நிலையற்றவனாகவும் விசித்திரமானவனாகவும் ஆனாள், அந்த பெண் மிகவும் கலகலப்பாக அல்லது சோகமாக இருந்தாள். அவளுடைய உருவங்களை மாற்றுவதன் மூலம், அவள் அறியாமலேயே தன் மனிதனின் கவனத்தை ஈர்க்க முயன்றாள், ஆனால் அவளுடைய நோக்கங்கள் முற்றிலும் நேர்மையானவை. அவள் இதயத்தை நிரப்பிய உணர்விலிருந்து காய்ச்சலால் கூட நோய்வாய்ப்பட்டாள். அவளுடைய மேலும் செயல்கள் மற்றும் வார்த்தைகளிலிருந்து அவள் ஒரு வலிமையான மற்றும் வலுவான விருப்பமுள்ள பெண், மரியாதைக்காக தியாகம் செய்யக்கூடியவள் என்று நாம் முடிவு செய்யலாம். துர்கனேவ் அவரது விளக்கத்தை விவரித்தார்: “அவர் தனது சகோதரி என்று அழைத்த பெண், முதல் பார்வையில் எனக்கு மிகவும் அழகாகத் தெரிந்தார். ஒரு சிறிய மெல்லிய மூக்கு, கிட்டத்தட்ட குழந்தைத்தனமான கன்னங்கள் மற்றும் கருப்பு, லேசான கண்கள் கொண்ட அவளது கருமையான, வட்டமான முகத்தில் ஏதோ சிறப்பு இருந்தது. அவள் அழகாக கட்டப்பட்டாள், ஆனால் இன்னும் முழுமையாக வளர்ச்சியடையவில்லை. ஆஸ்யாவின் சற்றே இலட்சியப்படுத்தப்பட்ட படம் எழுத்தாளரின் மற்ற பிரபலமான கதாநாயகிகளின் முகங்களில் மீண்டும் மீண்டும் செய்யப்பட்டது.
2. என்.என்.- விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுக்கு 20 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, தனது ஆன்மாவை எளிதாக்க தனது பேனாவை எடுத்துக்கொண்ட ஒரு கதை சொல்பவர். இழந்த காதலை அவனால் மறக்க முடியாது. ஒன்றும் செய்யாததால் பயணம் செய்யும் சுயநலமும் சும்மாவும் இல்லாத பணக்கார இளைஞனாக நம் முன் தோன்றுகிறார். அவர் தனிமையில் இருக்கிறார் மற்றும் அவரது தனிமைக்கு பயப்படுகிறார், ஏனென்றால், அவர் தனது சொந்த ஒப்புதலின் மூலம், ஒரு கூட்டத்தில் இருக்கவும் மக்களைப் பார்க்கவும் விரும்புகிறார். அதே நேரத்தில், அவர் ரஷ்யர்களை சந்திக்க விரும்பவில்லை, வெளிப்படையாக, அவர் தனது அமைதியை சீர்குலைக்க பயப்படுகிறார். "சிறிது நேரம் சோகத்திலும் தனிமையிலும் ஈடுபடுவதை அவர் தனது கடமையாகக் கருதினார்" என்று அவர் நகைச்சுவையாகக் குறிப்பிடுகிறார். தன் முன் கூட வெளிக் காட்டிக் கொள்ள வேண்டும் என்ற இந்த ஆசை அவனுக்குள் திறக்கிறது பலவீனங்கள்இயல்பு: அவர் நேர்மையற்றவர், தவறானவர், மேலோட்டமானவர், கற்பனையான மற்றும் இட்டுக்கட்டப்பட்ட துன்பங்களில் தனது செயலற்ற தன்மைக்கு நியாயம் தேடுகிறார். அவரது உணர்வைக் கவனிக்காமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை: அவரது தாயகத்தைப் பற்றிய எண்ணங்கள் அவரை கோபப்படுத்தியது, அண்ணாவை சந்தித்தது அவருக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. முக்கிய கதாபாத்திரம் படித்த மற்றும் உன்னதமானது, "அவர் விரும்பியபடி" வாழ்கிறார், மேலும் சீரற்ற தன்மையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறார். அவர் கலையைப் புரிந்துகொள்கிறார், இயற்கையை நேசிக்கிறார், ஆனால் அவரது அறிவு மற்றும் உணர்வுகளுக்கு ஒரு பயன்பாட்டைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. அவர் தனது மனதுடன் மக்களை பகுப்பாய்வு செய்ய விரும்புகிறார், ஆனால் அவரது இதயத்தால் அவர்களை உணரவில்லை, அதனால்தான் ஆஸ்யாவின் நடத்தையை அவரால் நீண்ட காலமாக புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. அவள் மீதான காதல் அவனில் வெளிப்பட்டது சிறந்ததல்ல சிறந்த குணங்கள்: கோழைத்தனம், உறுதியின்மை, சுயநலம்.
3. காகின்- அவளை கவனித்துக் கொள்ளும் அண்ணாவின் மூத்த சகோதரர். ஆசிரியர் அவரைப் பற்றி எழுதுவது இதுதான்: “இது ஒரு நேரான ரஷ்ய ஆன்மா, உண்மை, நேர்மையானது, எளிமையானது, ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, கொஞ்சம் மந்தமான, உறுதியும் உள் வெப்பமும் இல்லாமல் இருந்தது. இளமை அவனில் முழு வீச்சில் இல்லை; அவள் ஒரு அமைதியான ஒளியுடன் ஒளிர்ந்தாள். அவர் மிகவும் இனிமையானவர் மற்றும் புத்திசாலி, ஆனால் அவர் முதிர்ச்சியடைந்தவுடன் அவருக்கு என்ன நடக்கும் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. ஹீரோ மிகவும் அன்பானவர், அனுதாபம் கொண்டவர். அவர் தனது தந்தையின் கடைசி விருப்பத்தை நேர்மையாக நிறைவேற்றியதால், அவர் தனது குடும்பத்தை மதிக்கிறார் மற்றும் மதித்தார், மேலும் அவர் தனது சகோதரியைப் போலவே நேசித்தார். அண்ணா அவருக்கு மிகவும் பிடித்தவர், அதனால் அவர் மன அமைதிக்காக நட்பைத் தியாகம் செய்து என்.என்., கதாநாயகியை அழைத்துச் செல்கிறார். அவர் பொதுவாக மற்றவர்களுக்காக தனது நலன்களை விருப்பத்துடன் தியாகம் செய்கிறார், ஏனென்றால் தனது சகோதரியை வளர்ப்பதற்காக, அவர் ராஜினாமா செய்து தனது தாயகத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார். மற்றவை பாத்திரங்கள்அவரது விளக்கத்தில் அவை எப்போதும் நேர்மறையாகவே காணப்படுகின்றன, அவர் அனைவருக்கும் ஒரு காரணத்தைக் காண்கிறார்: ரகசிய தந்தை, இணக்கமான பணிப்பெண், தலைசிறந்த ஆஸ்யா.

சிறு கதாபாத்திரங்கள் கதைசொல்லி கடந்து செல்வதில் மட்டுமே குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்த நீரில் ஒரு இளம் விதவை, கதை சொல்பவரை நிராகரித்தவர், காகினின் தந்தை (ஒரு கனிவான, மென்மையான, ஆனால் மகிழ்ச்சியற்ற மனிதர்), அவரது மருமகனை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பணியாற்ற ஏற்பாடு செய்த அவரது சகோதரர், ஆஸ்யாவின் தாயார் (டாட்டியானா வாசிலீவ்னா - ஒரு பெருமை. மற்றும் அணுக முடியாத பெண்), யாகோவ் (மூத்த காகின் பட்லர்) . ஆசிரியர் வழங்கிய கதாபாத்திரங்களின் விளக்கம் “ஆஸ்யா” கதையையும் அதன் அடிப்படையாக மாறிய சகாப்தத்தின் உண்மைகளையும் இன்னும் ஆழமாக புரிந்துகொள்ள அனுமதிக்கிறது.

பொருள்

1. காதல் தீம். இவான் செர்ஜிவிச் துர்கனேவ் இதைப் பற்றி பல கதைகளை எழுதினார். அவரைப் பொறுத்தவரை, உணர்வு என்பது ஹீரோக்களின் ஆன்மாவின் சோதனை: "இல்லை, காதல் என்பது நமது "நான்" என்பதை உடைக்கும் உணர்வுகளில் ஒன்றாகும், அது நம்மைப் பற்றியும் நம் நலன்களைப் பற்றியும் மறக்கச் செய்கிறது" என்று எழுத்தாளர் கூறினார். மட்டுமே உண்மையான நபர்உண்மையாக நேசிக்க முடியும். இருப்பினும், சோகம் என்னவென்றால், பலர் இந்த தேர்வில் தோல்வியடைகிறார்கள், மேலும் காதலிக்க இரண்டு பேர் தேவை. ஒருவர் உண்மையாக காதலிக்கத் தவறினால், மற்றவர் தகுதியின்றி தனித்து விடப்படுகிறார். இந்த புத்தகத்தில் நடந்தது இதுதான்: என்.என். அன்பின் தேர்வில் என்னால் தேர்ச்சி பெற முடியவில்லை, ஆனால் அண்ணா, அவள் அதைச் சமாளித்தாலும், புறக்கணிப்பின் அவமானத்தை இன்னும் தாங்க முடியாமல் என்றென்றும் வெளியேறினாள்.
2. "ஆஸ்யா" கதையில் கூடுதல் நபரின் கருப்பொருளும் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரம் உலகில் தனக்கென ஒரு இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது. அவரது சும்மா, குறிக்கோளற்ற வெளிநாட்டு வாழ்க்கை இதற்குச் சான்று. அவர் தனது திறமையையும் அறிவையும் உண்மையான வணிகத்தில் பயன்படுத்த முடியாததால், யாருக்கு என்ன தெரியும் என்று தேடி அலைகிறார். அவரது தோல்வி காதலிலும் வெளிப்படுகிறது, ஏனென்றால் அவர் பெண்ணின் நேரடி அங்கீகாரத்திற்கு பயப்படுகிறார், அவளுடைய உணர்வுகளின் வலிமைக்கு பயப்படுகிறார், எனவே அவர் அவருக்கு எவ்வளவு அன்பானவர் என்பதை சரியான நேரத்தில் உணர முடியாது.
3. குடும்பத்தின் கருப்பொருளும் ஆசிரியரால் எழுப்பப்படுகிறது. காகின் ஆஸ்யாவை தனது சகோதரியாக வளர்த்தார், இருப்பினும் அவரது சூழ்நிலையின் சிக்கலான தன்மையை அவர் புரிந்துகொண்டார். ஒருவேளை இந்தச் சூழ்நிலைதான் அவரைப் பயணிக்கத் தூண்டியது, அங்கு அந்தப் பெண் தன்னைத் திசைதிருப்பலாம் மற்றும் பக்கவாட்டு பார்வையில் இருந்து மறைக்க முடியும். துர்கனேவ் மேன்மையை வலியுறுத்துகிறார் குடும்ப மதிப்புகள்வர்க்க தப்பெண்ணங்கள் மீது, இரத்தத்தின் தூய்மையைக் காட்டிலும் குடும்ப உறவுகளைப் பற்றி அதிகம் அக்கறை கொள்ளுமாறு தனது தோழர்களை அழைக்கிறார்.
4. ஏக்கத்தின் தீம். முழுக்கதையும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் ஏக்கம் நிறைந்த மனநிலையில் மூழ்கியுள்ளது, அவர் இளமையாகவும் காதலித்த காலத்தின் நினைவுகளுடன் வாழ்கிறார்.

சிக்கல்கள்

• பிரச்சனை தார்மீக தேர்வு. ஹீரோவுக்கு சரியாக என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை: விதியால் புண்படுத்தப்பட்ட அத்தகைய இளம் உயிரினத்திற்கு பொறுப்பேற்பது மதிப்புக்குரியதா? அவர் விடைபெற தயாரா? ஒற்றை வாழ்க்கைமற்றும் ஒரே ஒரு பெண்ணுடன் உங்களை இணைத்துக் கொள்வீர்களா? அதோடு அண்ணனிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லி அவனுடைய விருப்பத்தை அவள் ஏற்கனவே பறித்துவிட்டாள். சிறுமி அனைத்து முயற்சிகளையும் எடுத்ததால் அவர் கோபமடைந்தார், எனவே அவர் காகினுடன் மிகவும் வெளிப்படையாக இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். என்.என். குழப்பமடைந்தார், மேலும் அவரது காதலியின் நுட்பமான தன்மையை அவிழ்க்க போதுமான அனுபவம் இல்லை, எனவே அவரது தேர்வு தவறாக மாறியதில் ஆச்சரியமில்லை.
• உணர்வு மற்றும் கடமையின் சிக்கல்கள். பெரும்பாலும் இந்த கொள்கைகள் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்க்கின்றன. ஆஸ்யா என்.என்.ஐ காதலிக்கிறாள், ஆனால் அவனது தயக்கம் மற்றும் நிந்தனைகளுக்குப் பிறகு அவன் அவனது உணர்வுகளில் உறுதியாக இல்லை என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள். ஒரு மரியாதைக்குரிய கடமை அவளை விட்டு வெளியேறும்படியும், அவனை மீண்டும் சந்திக்காமல் இருக்கும்படியும் கட்டளையிடுகிறது, இருப்பினும் அவளுடைய இதயம் கிளர்ச்சியடைந்து, தன் காதலனுக்கு இன்னொரு வாய்ப்பைக் கொடுக்கும்படி கேட்கிறது. இருப்பினும், அவரது சகோதரரும் கௌரவ விஷயங்களில் பிடிவாதமாக இருக்கிறார், எனவே காகின்ஸ் என்.என்.
• திருமணத்திற்கு புறம்பான உறவுகளின் பிரச்சனை. துர்கனேவின் காலத்தில், கிட்டத்தட்ட அனைத்து பிரபுக்களும் முறைகேடான குழந்தைகளைப் பெற்றனர், இது அசாதாரணமாக கருதப்படவில்லை. ஆனால் எழுத்தாளர், அவர் அத்தகைய குழந்தையின் தந்தையாக மாறினாலும், சட்டவிரோதமான குழந்தைகளின் வாழ்க்கை எவ்வளவு மோசமானது என்பதை கவனத்தில் கொள்கிறார். அவர்கள் தங்கள் பெற்றோரின் பாவங்களுக்காக குற்ற உணர்ச்சியின்றி அவதிப்படுகிறார்கள், வதந்திகளால் அவதிப்படுகிறார்கள், அவர்களின் எதிர்காலத்தை ஏற்பாடு செய்ய முடியாது. உதாரணமாக, ஆசிரியர் ஒரு உறைவிடப் பள்ளியில் ஆஸ்யாவின் படிப்பை சித்தரிக்கிறார், அங்கு அவரது வரலாற்றின் காரணமாக அனைத்து பெண்களும் அவளை இழிவாக நடத்தினர்.
• இளமைப் பருவத்தின் பிரச்சனை. விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகளின் நேரத்தில் ஆஸ்யாவுக்கு 17 வயதுதான், அவள் இன்னும் ஒரு நபராக உருவாகவில்லை, அதனால்தான் அவளுடைய நடத்தை மிகவும் கணிக்க முடியாதது மற்றும் விசித்திரமானது. என் சகோதரனுக்கு அவளைச் சமாளிப்பது மிகவும் கடினம், ஏனென்றால் பெற்றோருக்குரிய துறையில் அவருக்கு இன்னும் அனுபவம் இல்லை. ஆம், மற்றும் என்.என். அவளுடைய முரண்பாடான மற்றும் உணர்ச்சிகரமான தன்மையை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இதுவே இவர்களின் உறவின் சோகத்திற்கு காரணம்.
• கோழைத்தனத்தின் பிரச்சனை. என்.என். அவள் தீவிர உணர்வுகளுக்கு பயப்படுகிறாள், எனவே ஆஸ்யா எதிர்பார்த்துக்கொண்டிருந்த அந்த நேசத்துக்குரிய வார்த்தையை அவள் சொல்லவில்லை.

முக்கிய யோசனை

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் கதை, ஒரு இளம் கனவான நபர் முதலில் வாழ்க்கையின் கொடூரமான யதார்த்தங்களை சந்திக்கும் போது, ​​அப்பாவியாக முதல் உணர்வுகளின் ஒரு சோகம். இந்த மோதலின் முடிவுகள் - முக்கிய யோசனைகதை "ஆஸ்யா". பெண் காதல் சோதனையை கடந்து சென்றாள், ஆனால் அவளுடைய பல மாயைகள் உடைந்தன. உறுதியற்ற என்.என். ஒரு நண்பருடனான உரையாடலில் தனது சகோதரர் முன்பு குறிப்பிட்டிருந்த ஒரு வாக்கியத்தை அவள் தனக்குத்தானே படித்தாள்: இந்த சூழ்நிலையில், அவளால் ஒரு நல்ல போட்டியை நம்ப முடியாது. அவள் எவ்வளவு அழகாக இருந்தாலும் சரி, மகிழ்ச்சியாக இருந்தாலும் சரி, அவளைத் திருமணம் செய்து கொள்ள சிலர் சம்மதிப்பார்கள். அவளுடைய சமமற்ற தோற்றத்திற்காக மக்கள் அவளை இகழ்ந்ததை அவள் முன்பு பார்த்தாள், ஆனால் இப்போது அவள் நேசித்த மனிதன் தயங்கினான், ஒரு வார்த்தைக்கு தன்னை ஒப்புக்கொள்ளத் துணியவில்லை. அண்ணா இதை கோழைத்தனமாக விளக்கினார், அவளுடைய கனவுகள் தூசியில் நொறுங்கின. அவள் தன்னைப் பொருத்தவரையில் மிகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவளாக இருக்கக் கற்றுக்கொண்டாள், அவளுடைய இதயப்பூர்வமான ரகசியங்களைக் கொண்டு அவர்களை நம்பக்கூடாது.

இந்த விஷயத்தில் காதல் கதாநாயகிக்கு வயதுவந்த உலகத்தைத் திறக்கிறது, உண்மையில் அவளுடைய மகிழ்ச்சியான குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து அவளை வெளியே இழுக்கிறது. மகிழ்ச்சி அவளுக்கு ஒரு பாடமாக இருந்திருக்காது, ஆனால் ஒரு பெண்ணின் கனவின் தொடர்ச்சியாக அது இந்த முரண்பாடான தன்மையை வெளிப்படுத்தியிருக்காது, மேலும் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் பெண் வகைகளின் கேலரியில் ஆஸ்யாவின் உருவப்படம் பெரிதும் வறிய நிலையில் இருந்தது; மகிழ்ச்சியான முடிவு. சோகத்தில், அவள் தேவையான அனுபவத்தைப் பெற்றாள், ஆன்மீக ரீதியில் வளமானாள். நீங்கள் பார்க்கிறபடி, துர்கனேவின் கதையின் அர்த்தமும் மக்களில் அன்பின் சோதனை எவ்வாறு பிரதிபலிக்கிறது என்பதைக் காட்டுவதாகும்: சிலர் கண்ணியத்தையும் தைரியத்தையும் காட்டுகிறார்கள், மற்றவர்கள் கோழைத்தனம், தந்திரோபாயம் மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி காட்டுகிறார்கள்.

ஒரு முதிர்ந்த மனிதனின் உதடுகளிலிருந்து வரும் இந்த கதை மிகவும் போதனையானது, ஹீரோ தன்னையும் கேட்பவரையும் மேம்படுத்துவதற்காக தனது வாழ்க்கையின் இந்த அத்தியாயத்தை நினைவுபடுத்துகிறார் என்பதில் சந்தேகமில்லை. இப்போது, ​​பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் தனது வாழ்க்கையின் அன்பை இழந்தார் என்பதை அவர் புரிந்துகொள்கிறார், அவரே இந்த உன்னதமான மற்றும் நேர்மையான உறவை அழித்தார். கதை சொல்பவர் தன்னை விட அதிக கவனத்துடனும் தீர்க்கமாகவும் இருக்குமாறு வாசகருக்கு அழைப்பு விடுக்கிறார். வழிகாட்டும் நட்சத்திரம்விடு. ஆகவே, “ஆஸ்யா” படைப்பின் முக்கிய யோசனை, சரியான நேரத்தில் அடையாளம் காணப்படாவிட்டால் மகிழ்ச்சி எவ்வளவு உடையக்கூடியது மற்றும் விரைவானது என்பதைக் காண்பிப்பதாகும், மேலும் இரண்டாவது முயற்சியைக் கொடுக்காத அன்பு எவ்வளவு இரக்கமற்றது.

கதை என்ன கற்பிக்கிறது?

துர்கனேவ், தனது ஹீரோவின் செயலற்ற மற்றும் வெற்று வாழ்க்கை முறையைக் காட்டுகிறார், கவனக்குறைவு மற்றும் இருப்பு நோக்கமின்மை ஒரு நபரை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யும் என்று கூறுகிறார். என்.என். வயதான காலத்தில் அவர் தனது இளமை பருவத்தில் தன்னைப் பற்றி கடுமையாக புகார் கூறுகிறார், ஆஸ்யாவின் இழப்பு மற்றும் அவரது தலைவிதியை மாற்றுவதற்கான வாய்ப்புக்காக வருந்துகிறார்: "மனிதன் ஒரு தாவரம் அல்ல, அவனால் நீண்ட காலம் செழிக்க முடியாது என்பது எனக்கு ஒருபோதும் தோன்றவில்லை." இந்த "மலரும்" பலனைத் தரவில்லை என்பதை அவர் கசப்புடன் உணர்கிறார். இவ்வாறு, “ஆஸ்யா” கதையில் உள்ள ஒழுக்கம் நமக்கு வெளிப்படுத்துகிறது உண்மையான அர்த்தம்இருப்பு - நீங்கள் ஒரு குறிக்கோளுக்காகவும், அன்புக்குரியவர்களுக்காகவும், படைப்பாற்றல் மற்றும் படைப்பிற்காகவும் வாழ வேண்டும், அது எதை வெளிப்படுத்தினாலும், உங்களுக்காக மட்டும் அல்ல. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சுயநலம் மற்றும் "மலரும்" வாய்ப்பை இழக்க நேரிடும் என்ற பயம் என்.என். அண்ணா காத்திருக்கும் மிகவும் நேசத்துக்குரிய வார்த்தையை உச்சரிக்க.

"ஏஸ்" இல் இவான் செர்ஜிவிச் துர்கனேவ் எடுக்கும் மற்றொரு முடிவு, உங்கள் உணர்வுகளுக்கு பயப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை என்ற அறிக்கை. கதாநாயகி தன்னை அவர்களுக்கு முழுமையாகக் கொடுத்தார், தனது முதல் காதலால் எரிக்கப்பட்டார், ஆனால் வாழ்க்கையைப் பற்றியும், அவளை அர்ப்பணிக்க விரும்பும் நபரைப் பற்றியும் நிறைய கற்றுக்கொண்டார். இப்போது அவள் மக்களிடம் அதிக கவனத்துடன் இருப்பாள், அவர்களைப் புரிந்துகொள்ள கற்றுக்கொள்வாள். இந்த கொடூரமான அனுபவம் இல்லாமல், அவள் தன்னை ஒரு நபராக வெளிப்படுத்தியிருக்க மாட்டாள், அவள் தன்னையும் அவளுடைய ஆசைகளையும் புரிந்து கொள்ள மாட்டாள். என்.என் உடன் பிரிந்த பிறகு. தன் கனவுகளின் மனிதன் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பதை அவள் உணர்ந்தாள். எனவே உங்கள் ஆன்மாவின் உண்மையான தூண்டுதல்களுக்கு நீங்கள் பயப்படக்கூடாது, நீங்கள் அவர்களுக்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்க வேண்டும், என்ன வேண்டுமானாலும் வரலாம்.

விமர்சனம்

விமர்சகர்கள் என்.என். வழக்கமான இலக்கிய உருவகம்"ஒரு கூடுதல் நபர்", பின்னர் அவர்கள் தனிமைப்படுத்தப்பட்டனர் புதிய வகைகதாநாயகிகள் - "துகெனேவின் இளம் பெண்". முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படம் துர்கனேவின் கருத்தியல் எதிர்ப்பாளரான செர்னிஷெவ்ஸ்கியால் குறிப்பாக கவனமாக ஆய்வு செய்யப்பட்டது. "ரஷ்ய மனிதன் ரெண்டெஸ்-வௌஸில்" என்ற தலைப்பில் ஒரு முரண்பாடான கட்டுரையை அவருக்கு அர்ப்பணித்தார். "ஆஸ்யா" கதையைப் படிப்பதன் பிரதிபலிப்பு. அதில், அவர் கதாபாத்திரத்தின் தார்மீக அபூரணத்தை மட்டுமல்ல, முழுமையின் அவலட்சணத்தையும் கண்டிக்கிறார். சமூக குழுஅவர் சேர்ந்தது. உன்னத சந்ததியினரின் செயலற்ற தன்மையும் சுயநலமும் அவர்களில் உள்ள உண்மையான மக்களை அழிக்கிறது. இதைத்தான் துல்லியமாக விமர்சகர் சோகத்திற்குக் காரணம் என்று பார்க்கிறார். அவரது நண்பரும் சக ஊழியருமான டோப்ரோலியுபோவ் கதையையும் அதன் ஆசிரியரின் பணியையும் ஆர்வத்துடன் பாராட்டினார்:

துர்கனேவ்... தனது ஹீரோக்களைப் பற்றி தனக்கு நெருக்கமானவர்களைப் பற்றிப் பேசுகிறார், அவரது மார்பிலிருந்து அவர்களின் சூடான உணர்வைப் பறித்து, மென்மையான அனுதாபத்துடன் அவர்களைப் பார்க்கிறார், வலிமிகுந்த நடுக்கத்துடன், அவர் உருவாக்கிய முகங்களுடன் அவரே துன்பப்பட்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார், அவரே அழைத்துச் செல்லப்பட்டார். அவர் நேசிக்கும் கவிதை அமைப்பால் எப்போதும் அவர்களைச் சுற்றி...

எழுத்தாளரே தனது படைப்பைப் பற்றி மிகவும் அன்பாகப் பேசுகிறார்: "நான் அதை மிகவும் உணர்ச்சியுடன் எழுதினேன், கிட்டத்தட்ட கண்ணீரில் ...".

பல விமர்சகர்கள் கையெழுத்துப் பிரதியைப் படிக்கும் கட்டத்தில் கூட துர்கனேவின் படைப்பு "ஆஸ்யா" க்கு சாதகமாக பதிலளித்தனர். எடுத்துக்காட்டாக, I. I. பனேவ், பின்வரும் வெளிப்பாடுகளில் சோவ்ரெமெனிக் ஆசிரியர்களின் தோற்றத்தைப் பற்றி ஆசிரியருக்கு எழுதினார்:

நான் சான்றுகள், சரிபார்ப்பவர் மற்றும், மேலும், செர்னிஷெவ்ஸ்கியைப் படித்தேன். இன்னும் தவறுகள் இருந்தால், எங்களால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தோம், மேலும் சிறப்பாகச் செய்ய முடியாது. அன்னென்கோவ் கதையைப் படித்தார், அதைப் பற்றிய அவரது கருத்தை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கலாம். அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார்

அன்னென்கோவ் துர்கனேவின் நெருங்கிய நண்பர் மற்றும் அவரது மிக முக்கியமான விமர்சகர் ஆவார். ஆசிரியருக்கு எழுதிய கடிதத்தில், அவர் தனது புதிய படைப்பை மிகவும் பாராட்டினார், "இயற்கை மற்றும் கவிதைக்கு ஒரு வெளிப்படையான படி" என்று அழைத்தார்.

ஜனவரி 16, 1858 தேதியிட்ட ஒரு தனிப்பட்ட கடிதத்தில், ஈ.யா கொல்பாசின் (துர்கனேவின் பணியை சாதகமாக மதிப்பிட்ட ஒரு விமர்சகர்) எழுத்தாளருக்குத் தெரிவித்தார்: "இப்போது நான் "ஆசியா" பற்றி ஒரு சர்ச்சை இருந்த Tyutchevs இல் இருந்து வந்துள்ளேன். அவர்களுக்கு அது பிடிக்கவில்லை. ஆஸ்யாவின் முகம் பதட்டமாக இருப்பதையும் உயிருடன் இல்லை என்பதையும் அவர்கள் காண்கிறார்கள். நான் எதிர்மாறாகச் சொன்னேன், வாதத்திற்கு சரியான நேரத்தில் வந்த அன்னென்கோவ் என்னை முழுமையாக ஆதரித்தார் மற்றும் அவற்றை அற்புதமாக மறுத்தார்.

இருப்பினும், இது சர்ச்சை இல்லாமல் இல்லை. தலைமையாசிரியர்சோவ்ரெமெனிக் பத்திரிகை, நெக்ராசோவ் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் விளக்கத்தின் காட்சியை மாற்ற முன்மொழிந்தார், இது N.N. இன் உருவத்தையும் குறைத்து மதிப்பிடுவதாக நம்புகிறது:

தனிப்பட்ட முறையில் என்னுடையது ஒரே ஒரு கருத்து மட்டுமே உள்ளது, அது முக்கியமற்றது: முழங்காலில் சந்திப்பின் காட்சியில், ஹீரோ எதிர்பாராத விதமாக இயற்கையின் தேவையற்ற முரட்டுத்தனத்தைக் காட்டினார், நீங்கள் அவரிடமிருந்து எதிர்பார்க்கவில்லை, நிந்தைகளால் வெடிக்கிறார்கள்: அவர்கள் இருக்க வேண்டும். மென்மையாக்கப்பட்டு குறைக்கப்பட்டது, நான் விரும்பினேன், ஆனால் தைரியம் இல்லை, குறிப்பாக அன்னென்கோவ் இதற்கு எதிராக இருப்பதால்

இதன் விளைவாக, புத்தகம் மாறாமல் விடப்பட்டது, ஏனென்றால் செர்னிஷெவ்ஸ்கி கூட அதற்காக எழுந்து நின்றார், அவர் காட்சியின் முரட்டுத்தனத்தை மறுக்கவில்லை என்றாலும், இது கதை சொல்பவர் சார்ந்த வகுப்பின் உண்மையான தோற்றத்தை சிறப்பாக பிரதிபலிக்கிறது என்று குறிப்பிட்டார்.

"உள்நாட்டு குறிப்புகள்" இதழில் வெளியிடப்பட்ட "ஐ.எஸ். துர்கனேவின் கதைகள் மற்றும் கதைகள்" என்ற கட்டுரையில், "ரஷ்ய மனிதனின் நோய்வாய்ப்பட்ட ஆளுமையை" வேறுபடுத்திய எஸ்.எஸ்.டுடிஷ்கின். XIX நூற்றாண்டு"ஒரு நேர்மையான தொழிலாளி - ஒரு முதலாளித்துவ தொழிலதிபர். என்ற கேள்வியில் அவரும் மிகவும் கவலைப்பட்டார் வரலாற்று விதிகள் « கூடுதல் மக்கள்", "ஆசி" ஆசிரியரால் அரங்கேற்றப்பட்டது.

அனைவருக்கும் கதை பிடிக்கவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. அதன் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, எழுத்தாளர் மீது நிந்தைகள் பொழிந்தன. எடுத்துக்காட்டாக, விமர்சகர் வி.பி. போட்கின் ஃபெட்டிடம் கூறினார்: “எல்லோரும் ஆஸ்யாவை விரும்புவதில்லை. ஆஸ்யாவின் முகம் தோல்வியுற்றதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது - பொதுவாக இந்த விஷயம் ஒரு புத்திசாலித்தனமாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளது. மற்ற நபர்களைப் பற்றி சொல்வதற்கு ஒன்றுமில்லை. ஒரு பாடலாசிரியராக, துர்கனேவ் தான் அனுபவித்ததை மட்டுமே நன்றாக வெளிப்படுத்த முடியும். பிரபல கவிஞர், கடிதத்தின் முகவரியாளர், தனது நண்பருடன் உடன்பட்டு, முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் உருவத்தை வெகு தொலைவில் உள்ளதாகவும் உயிரற்றதாகவும் அங்கீகரித்தார்.

ஆனால் அனைத்து விமர்சகர்களிலும் மிகவும் கோபமடைந்தவர் டால்ஸ்டாய், அவர் வேலையை பின்வருமாறு மதிப்பிட்டார்: “துர்கனேவின் ஆஸ்யா, அவர் எழுதிய எல்லாவற்றிலும் பலவீனமான விஷயம்” - இந்த கருத்து நெக்ராசோவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் உள்ளது. லெவ் நிகோலாவிச் ஒரு நண்பரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையுடன் புத்தகத்தை இணைத்தார். அவர் தனது முறைகேடான மகள் போலினாவை பிரான்சில் ஏற்பாடு செய்ததில் அவர் அதிருப்தி அடைந்தார், அவளுடைய இயற்கை தாயிடமிருந்து அவளை என்றென்றும் பிரித்தார். இந்த "பாசாங்குத்தனமான நிலைப்பாடு" அவர் தனது சக ஊழியரைக் கொடுமை மற்றும் முறையற்ற வளர்ப்பு என்று வெளிப்படையாகக் குற்றம் சாட்டினார், மேலும் கதையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த மோதல் ஆசிரியர்கள் 17 ஆண்டுகளாக தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்ற உண்மைக்கு வழிவகுத்தது.

பின்னர், கதை மறக்கப்படவில்லை மற்றும் சகாப்தத்தின் பிரபலமான பொது நபர்களின் அறிக்கைகளில் அடிக்கடி தோன்றியது. உதாரணமாக, லெனின் ரஷ்ய தாராளவாதிகளை ஒரு உறுதியற்ற தன்மையுடன் ஒப்பிட்டார்:

ஆஸ்யாவிலிருந்து தப்பித்த தீவிரமான துர்கனேவ் ஹீரோவைப் போலவே, செர்னிஷெவ்ஸ்கி எழுதினார்: "ஒரு ரஷ்ய மனிதன் சந்திப்பு-வௌஸ்"

சுவாரஸ்யமானதா? அதை உங்கள் சுவரில் சேமிக்கவும்!

இலக்கியக் கலையின் பார்வையில் மிகவும் தொடுகின்ற, பாடல் வரிகள் மற்றும் அழகான கதை, "ஆஸ்யா" 1857 இல் இவான் துர்கனேவ் எழுதியது. மில்லியன் கணக்கான வாசகர்கள் இந்த படைப்பால் உண்மையில் ஈர்க்கப்பட்டனர் - மக்கள் வாசித்தனர், மீண்டும் படித்தார்கள் மற்றும் ஆஸ்யாவில் மூழ்கினர், இது பல வெளிநாட்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, மேலும் விமர்சகர்கள் தங்கள் மகிழ்ச்சியை மறைக்கவில்லை. துர்கனேவ் ஒரு கவர்ச்சியான மற்றும் எளிமையான காதல் கதையை எழுதினார், ஆனால் அது எவ்வளவு அழகாகவும் மறக்க முடியாததாகவும் மாறியது! இப்போது நாம் செய்வோம் குறுகிய பகுப்பாய்வுஇவான் துர்கனேவ் எழுதிய "ஆஸ்யா" கதை, கூடுதலாக நீங்கள் எங்கள் இணையதளத்தில் ஒரு சுருக்கத்தைப் படிக்கலாம். அதே கட்டுரையில், "ஆசியா" கதை மிகவும் சுருக்கமாக வழங்கப்படும்.

வரலாறு மற்றும் முன்மாதிரிகளை எழுதுதல்

துர்கனேவ் கிட்டத்தட்ட நாற்பது வயதாக இருந்தபோது கதை வெளியிடப்பட்டது. இந்நூலாசிரியர் கல்வியறிவு பெற்றவர் என்பது மட்டுமன்றி, அரிய திறமையும் பெற்றவர் என்பது அறியப்படுகிறது. ஒருமுறை இவான் துர்கனேவ் ஜெர்மனிக்கு ஒரு பயணத்திற்குச் சென்றபோது, ​​​​பின்வரும் படத்தை உடனடியாகப் பார்த்தார்: இரண்டு பெண்கள் இரண்டு மாடி வீட்டில் இருந்து ஜன்னல்களுக்கு வெளியே பார்த்தார்கள் - ஒருவர் வயதான மற்றும் அலங்காரமான பெண், அவள் முதல் மாடியில் இருந்து பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். இரண்டாவது ஒரு இளம் பெண், அவள் மேலே இருப்பதைப் பார்த்தாள். எழுத்தாளர் ஆச்சரியப்பட்டார் - இந்த பெண்கள் யார், அவர்கள் ஏன் ஒரே வீட்டில் வசிக்கிறார்கள், அவர்களை ஒன்றிணைத்தது எது? படத்தின் இந்த பார்வையின் பிரதிபலிப்புகள் துர்கனேவை "ஆஸ்யா" என்ற பாடல் கதையை எழுத தூண்டியது, அதை நாம் இப்போது பகுப்பாய்வு செய்கிறோம்.

முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கான முன்மாதிரி யார் என்று விவாதிக்கலாம். துர்கனேவ், உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, போலினா ப்ரூவர் என்ற மகள் இருந்தாள், அவள் முறைகேடாகப் பிறந்தாள். அவர் பயமுறுத்தும் மற்றும் சிற்றின்ப முக்கிய கதாபாத்திரமான ஆஸ்யாவை மிகவும் நினைவூட்டுகிறார். அதே நேரத்தில், எழுத்தாளருக்கு ஒரு சகோதரி இருந்தார், எனவே துர்கனேவ் வர்வரா ஜிட்டோவாவை ஆசியின் முன்மாதிரியாகக் கருதியிருக்கலாம். இரு சிறுமிகளும் சமூகத்தில் தங்கள் சந்தேகத்திற்குரிய நிலையைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, இது ஆஸ்யாவை கவலையடையச் செய்தது.

"ஆஸ்யா" கதையின் கதைக்களம் மிகவும் சிறியது

துர்கனேவ் எழுதிய “ஆஸ்யா” கதையின் பகுப்பாய்வை நன்கு புரிந்துகொள்ள சதித்திட்டத்தின் ஒரு சிறிய மறுபரிசீலனை உங்களுக்கு உதவும். விவரிப்பு ஒருவரின் சொந்தக் கண்ணோட்டத்தில் உள்ளது முக்கிய பாத்திரம். அநாமதேய திரு. என்.என்., வெளிநாடுகளுக்குப் பயணம் செய்து, அங்குள்ள தன் நாட்டு மக்களைச் சந்தித்ததைக் காண்கிறோம். இளைஞர்கள் அறிமுகமானார்கள், நண்பர்களாகவும் ஆனார்கள். எனவே, என்.என் காகின்ஸை சந்திக்கிறார். இது ஒரு சகோதரர் மற்றும் அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரி ஆஸ்யா, அவர் ஐரோப்பாவிற்கு ஒரு பயணத்திற்குச் சென்றார்.

காகின் மற்றும் என்.என். ஒருவரையொருவர் விரும்புகிறார்கள், அவர்களுக்கு நிறைய பொதுவானது, எனவே அவர்கள் தொடர்பு கொள்கிறார்கள், ஒன்றாக ஓய்வெடுக்கிறார்கள் மற்றும் வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள். இறுதியில், என்.என் ஆஸ்யாவை காதலிக்கிறார், மேலும் முக்கிய கதாபாத்திரம் பரஸ்பர உணர்வுகளை அனுபவிக்கிறது. அவர்கள் தங்கள் அன்பை அறிவிக்கிறார்கள், ஆனால் உறவில் உள்ள தவறான புரிதல்கள் கலவையான உணர்வுகள் மற்றும் மோசமான உரையாடலுக்கு வழிவகுக்கும். ஆஸ்யாவும் காகினும் திடீரென்று ஒரு குறிப்பை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், என்.என் கையை கேட்க முடிவு செய்த தருணத்தில். அவர் காஜின்களைத் தேடி விரைகிறார், எல்லா இடங்களிலும் அவர்களைத் தேடுகிறார், ஆனால் அவர்களைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை. மேலும் ஆசா மீது அவன் கொண்டிருந்த உணர்வுகள் அவன் வாழ்வில் மீண்டும் வராது.

காகினின் குணாதிசயத்தைப் படிக்க மறக்காதீர்கள், மேலும் “ஆஸ்யா” கதையின் கதைக்களத்தை நாங்கள் மிக சுருக்கமாக ஆராய்வது முக்கியம், ஏனெனில் இது மேலும் பகுப்பாய்வு செய்வதை எளிதாக்குகிறது.

அஸ்யாவின் படம்

ஆஸ்யா ஒரு சிறப்பு மற்றும் அசாதாரண பெண்ணாக எங்களுக்குத் தெரிகிறது. அவள் நிறைய படிக்கிறாள், அழகாக வரைகிறாள், என்ன நடக்கிறது என்பதை இதயத்தில் எடுத்துக்கொள்கிறாள். அவளுக்கு நீதியின் தீவிர உணர்வு உள்ளது, ஆனால் அவளுடைய பாத்திரத்தைப் பொறுத்தவரை, அவள் மாறக்கூடியவள் மற்றும் ஓரளவு ஆடம்பரமானவள். சில சமயங்களில் அவள் பொறுப்பற்ற மற்றும் அவநம்பிக்கையான செயல்களுக்கு இழுக்கப்படுகிறாள், N.N. உடனான தனது உறவை விட்டு விலக அவள் எடுத்த முடிவிலிருந்து பார்க்க முடியும், அவளுடன் அவள் ஆழ்ந்த காதலில் விழுந்தாள்.

இருப்பினும், "ஆஸ்யா" கதையின் பகுப்பாய்வு, பெண்ணின் ஆன்மாவை காயப்படுத்துவது எளிது என்பதைக் காட்டுகிறது, அவள் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியவள், கனிவானவள். நிச்சயமாக, இந்த இயல்பு திரு என்.என்.ஐ ஈர்த்தது, அவர் தனது புதிய நண்பர்களுடன் நிறைய நேரம் செலவிடத் தொடங்கினார். அவர் அவளது செயல்களுக்கான காரணங்களைத் தேடுகிறார், சில சமயங்களில் குழப்பமடைகிறார்: அவர் ஆஸ்யாவைக் கண்டிக்க வேண்டுமா அல்லது பாராட்ட வேண்டுமா?

"ஆஸ்யா" கதையின் பகுப்பாய்வின் முக்கிய விவரங்கள்

ஆஸ்யா முக்கிய கதாபாத்திரமான N.N உடன் தொடர்பு கொள்ளத் தொடங்கும் போது, ​​புரிந்துகொள்ள முடியாத மற்றும் முன்னர் அறியப்படாத உணர்வுகள் அவளது உள்ளத்தில் எழுகின்றன. பெண் இன்னும் இளமையாகவும் அனுபவமற்றவளாகவும் இருக்கிறாள், அவளுடைய உணர்ச்சிகளை எப்படி சமாளிப்பது என்று தெரியவில்லை. அவள் இந்த நிலைக்கு பயப்படுகிறாள், இது அவளுடைய விசித்திரமான மற்றும் மாறக்கூடிய செயல்களை விளக்குகிறது, இது சாதாரண விருப்பங்கள் என்று அழைக்கப்படாது. அவள் N.N. இலிருந்து அனுதாபத்தைத் தூண்ட விரும்புகிறாள், அவனுடைய கண்களில் கவர்ச்சியாகவும் வசீகரமாகவும் இருக்க வேண்டும், இறுதியில் அவள் அவனுக்கும் காகினுக்கும் திறக்கிறாள்.

ஆம், இது ஒரு குழந்தைத்தனமான மற்றும் அப்பாவியான செயல், ஆனால் இங்கே அவள் - ஒரு இனிமையான, கனிவான பெண் ஆஸ்யா. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஆஸ்யாவின் வெளிப்படையான மற்றும் மனோபாவமான நடத்தையை காகின் அல்லது என்.என். அவளுடைய சகோதரன் அவள் பொறுப்பற்றவள் என்று நினைக்கிறான், முக்கிய கதாபாத்திரம் அவளுடைய குணாதிசயத்தை பிரதிபலிக்கிறது, அத்தகைய குணம் கொண்ட பதினேழு வயது சிறுமியை திருமணம் செய்வது பைத்தியக்காரத்தனம். கூடுதலாக, ஆஸ்யா சட்டவிரோதமானவர் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார், அத்தகைய திருமணம் மதச்சார்பற்ற வட்டாரங்களில் தவறான புரிதலை ஏற்படுத்தியிருக்கும்! “ஆஸ்யா” கதையின் ஒரு சிறிய பகுப்பாய்வு கூட இது அவர்களின் உறவை அழித்ததைக் காட்டியது, மேலும் என்.என் நினைவுக்கு வந்தபோது, ​​​​அது ஏற்கனவே தாமதமாகிவிட்டது.

நிச்சயமாக, நாம் சிந்திக்க வேண்டிய ஒன்று உள்ளது: காகின் தனது சகோதரியுடன் நியாயப்படுத்த முடியுமா, அவர் மிகவும் நேசித்தவர் மற்றும் யாருடைய விருப்பங்களை அவர் எப்போதும் நிறைவேற்றினார், மேலும் விஷயங்களை அவசரப்பட வேண்டாம் என்று அவளை சமாதானப்படுத்த முடியுமா? அல்லது காகின் என்.என் உடன் வெளிப்படையாகப் பேசியிருக்க வேண்டுமா? ஆஸ்யா இப்படி அவசரமாக முடிவெடுத்து உறவை விட்டிருக்க வேண்டுமா? முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு இது கொடுமையாக இல்லையா? மேலும் திரு. என்.என் - அவர் தனது காதலுக்காக போராட, மதச்சார்பற்ற விதிகளுக்கு எதிராக, தனது உணர்வுகளை மேலே வைக்க தயாரா? சரி, நிறைய கேள்விகள் உள்ளன, ஆனால் அவற்றிற்கு யாராவது தெளிவான பதில்களைத் தர முடியுமா? அரிதாக. ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்கான பதிலைக் கண்டுபிடிக்கட்டும்...

துர்கனேவின் “ஆஸ்யா” கதையின் பகுப்பாய்வை நீங்கள் படித்திருக்கிறீர்கள், மேலும் இந்த கட்டுரையில் கதையின் சதி மிகவும் சுருக்கமாக வழங்கப்பட்டது, ஆஸ்யாவின் உருவம் மற்றும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களின் பண்புகள் பற்றிய விளக்கம்.

கலவை

பொருள்: கதை ஆஸ்யா பற்றிய எனது அணுகுமுறை

ஐ.எஸ். கதையின் வேலையைத் தொடங்க துர்கனேவின் உத்வேகம், ஆசிரியரின் கதையின்படி, பின்வரும் அபிப்ராயம்: “ஒரு சிறிய வீட்டைக் கடந்த ஒரு படகில் ஓட்டும்போது, ​​​​நான் இனிமையான பெண்ணைப் பார்த்தேன். அப்போது திடீரென்று எனக்கு ஒரு சிறப்பு மனநிலை வந்தது. இந்த பெண் யார், அவள் எப்படிப்பட்டவள், ஏன் இந்த வீட்டில் இருந்தாள் என்று நான் கண்டுபிடிக்க ஆரம்பித்தேன் - அங்கேயே, படகில், கதையின் முழு கதைக்களமும் எனக்கு ஒன்றாக வந்தது. வேலைக்கான வேலை 1858 இல் முடிவடைந்தது.

"ஆசியா" கதை மிகவும் எளிமையானது. ஒரு குறிப்பிட்ட திரு. என்.என். அன்னா நிகோலேவ்னா (ஆஸ்யா) என்ற பெண்ணைச் சந்திக்கிறார், காதலிக்கிறார், உடனடியாக அவளுக்குத் தன் கையை வழங்கத் துணியவில்லை, மேலும் முடிவு செய்தபின், அந்த பெண் தனது வாழ்க்கையிலிருந்து என்றென்றும் மறைந்துவிட்டாள் என்பதை அவர் கண்டுபிடித்தார்.

கதையின் கதாநாயகி, பதினேழு வயது ஆஸ்யா, கடினமான ரஷ்ய விதியின் பெண். கதாநாயகி, நில உரிமையாளர் மற்றும் பணிப்பெண்ணின் மகள், நீண்ட காலமாககிராமத்து குடும்பத்தில் வளர்க்கப்பட்டார். அவர் தனது குழந்தைப் பருவத்தை தனது தாயுடன் அற்பமான சூழ்நிலையிலும், இளமைப் பருவத்தை மேனரின் வீட்டில் வாழ்ந்தார். இது ஆஸ்யாவின் பாத்திரத்தின் உருவாக்கத்தை பாதிக்காது. என்.என். "அவளுடைய கருமையான வட்டமான முகத்தின் நிறத்தில், சிறிய மெல்லிய மூக்கு, கிட்டத்தட்ட குழந்தைத்தனமான கன்னங்கள் மற்றும் கருப்பு, லேசான கண்கள் கொண்ட அவளது சொந்த, சிறப்பு வாய்ந்த ஒன்றைக் கொண்டவள்" என்று அவளை அழகாகக் கட்டப்பட்டவள், மிகவும் அழகானவள் என்று விவரிக்கிறார். அவளது "கருப்பு முடி, ஒரு பையனைப் போல வெட்டப்பட்டு, சீவப்பட்டு, கழுத்து மற்றும் காதுகளில் பெரிய சுருட்டைகளாக விழுந்தன."

என்.என். நான் முதன்முதலில் ஆஸ்யாவையும் காகினையும் ஒரு மாணவர் விழாவில் சந்தித்தேன். ஆஸ்யா தன்னை காகினின் சகோதரி என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டார். ஒவ்வொரு நாளும் முக்கிய கதாபாத்திரம் அவர்களைச் சந்தித்தது, ஒவ்வொரு சந்திப்பிலும் அவர் ஆசாவில் புதிதாக ஒன்றைக் கண்டுபிடித்தார். "இந்தப் பெண் என்ன பச்சோந்தி!" - அவர் மீண்டும் ஒருமுறை யோசித்தார். என்.என். பெண்ணின் இந்த நிச்சயமற்ற தன்மையை நான் ரசித்தேன் மற்றும் கொஞ்சம் எரிச்சலூட்டினேன். ஹீரோ காதலில் விழுந்தார்...

ஹீரோவில் காதல் உணர்வுகள் தோன்றுவதை துர்கனேவ் திறமையாகக் காட்டுகிறார். முதல் தேதியில், அந்தப் பெண் அவனுக்கு மிகவும் அழகாகத் தெரிந்தாள்.

அடுத்து - காகின்ஸ் வீட்டில் ஒரு உரையாடல், ஆஸ்யாவின் விசித்திரமான நடத்தை, நிலவொளி இரவு, ஒரு படகு, ஆஸ்யா கரையில், எதிர்பாராத சொற்றொடரை எறிந்துவிட்டு: "நீங்கள் ஒரு நிலவு தூணில் ஓட்டினீர்கள், அதை உடைத்தீர்கள் ..." - ஹீரோ மகிழ்ச்சியாக உணர இது போதும். அவன் உள்ளத்தின் ஆழத்தில் எங்கோ காதல் என்ற எண்ணம் பிறக்கிறது, ஆனால் அவன் அதை கொடுக்கவில்லை. விரைவில், மகிழ்ச்சியுடன், ஹீரோ ஆஸ்யா அவரை நேசிக்கிறார் என்று யூகிக்கத் தொடங்குகிறார். அவன் இந்த ஆனந்தமான இனிமையான உணர்வில் மூழ்கிவிடுகிறான்...

ஆஸ்யாவின் விசித்திரமான நடத்தை முதலில் அவர் ஒரு கிராமத்தில் வசித்து வந்தார், மேலும் அவரது தாயார் இறந்த பிறகு, அவரது தந்தை அவளை மேனரின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றார். நடந்த நிகழ்வுகளின் விளைவாக, ஆஸ்யா அந்நியர்களிடமிருந்து வெட்கப்படத் தொடங்கினார், மேலும் அவரது மூத்த சகோதரர் காகினுடன் மட்டுமே பழகினார். ஆஸ்யா தொடர்ந்து தனது விறைப்பு மற்றும் கூச்சத்தை சமாளிக்க முயன்றார். அவள் வெட்கப்பட்டாள், அவள் விரும்பிய இளைஞனுடன் எப்படி நடந்துகொள்வது என்று தெரியவில்லை. மேலும் தன் கூச்சத்தை மறைக்க முயன்றும் அந்த பெண் ஒரு கணம் கூட உட்காரவில்லை. மேலும், ஒருவேளை, அவளுடைய தலைவிதியின் உண்மையை அவள் மறக்கவில்லை என்பதன் காரணமாக இருக்கலாம்.
தேதியின் போது, ​​ஆஸ்யா பரஸ்பரம் மற்றும் அன்பான வார்த்தைகளை அவளிடம் எதிர்பார்த்தார். ஆனால் என்.என். அவர் நேசித்தாலும், அவர் குறிப்புகளை புரிந்து கொள்ளவில்லை, அல்லது, ஒருவேளை, அவரது உணர்வுகளை புரிந்து கொள்ளவில்லை. கதாநாயகியின் முதல் காதல் மகிழ்ச்சியற்றதாகவே உள்ளது. தேதிக்குப் பிறகு, ஆஸ்யாவும் காகினும் காணாமல் போகிறார்கள். சிறுமியை தேடியும் பலன் கிடைக்கவில்லை.

திரு. என்.என்.யின் உறுதியின்மை. இளமையின் பொறுப்பற்ற தன்மை, வாழ்க்கை முடிவற்றது மற்றும் எல்லாம் மீண்டும் நிகழலாம் என்ற நம்பிக்கையைப் பற்றிய துர்கனேவின் உணர்வால் விளக்கப்படுகிறது. வெளிப்படையாக, அதனால்தான் என்.என். அந்த ஆண்டுகளில், அவர் நீண்ட காலமாக ஆசாவைப் பற்றி வருத்தப்படவில்லை;

கதையைப் படித்த பிறகு, நானே கற்றுக்கொண்டேன் - ஒரு நபர் தனது வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நிமிடத்திலும் தனக்கும் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கும் ஒரு பொறுப்பை உணர வேண்டும் - அத்தகைய முக்கியமான வாழ்க்கை பாடத்தை கதையிலிருந்து கற்றுக்கொண்டேன்.