Die wichtigsten Genre- und Inhaltsmerkmale von Turgenjews Romanen. Die künstlerische Welt von Turgenev I.S.

Iwan Sergejewitsch Turgenjew ist in der russischen und Weltliteratur als Begründer realitätsnaher Handlungsstränge bekannt. Nicht große Menge Die Romane des Schriftstellers brachten ihm enormen Ruhm. Eine wichtige Rolle spielten auch Romane, Erzählungen, Essays, Theaterstücke und Prosagedichte.

Tergenev publizierte zu Lebzeiten aktiv. Und obwohl nicht jedes seiner Werke von Kritikern begeistert wurde, ließ es niemanden gleichgültig. Nicht nur wegen literarischer Differenzen kam es immer wieder zu Streitigkeiten. Jeder weiß, dass zu der Zeit, als Iwan Sergejewitsch lebte und arbeitete, die Zensur besonders streng war und der Schriftsteller nicht offen über viele Dinge sprechen konnte, die sich auf die Politik auswirken, die Regierung kritisieren oder Leibeigenschaft.

Ausgewählte Werke und die Gesamtwerke Tergenjews werden mit beneidenswerter Regelmäßigkeit veröffentlicht. Als umfangreichste und vollständigste Werksammlung gilt die Veröffentlichung des Nauka-Verlags in dreißig Bänden, der alle Werke des Klassikers in zwölf Bänden zusammenfasste und seine Briefe in achtzehn Bänden veröffentlichte.

Künstlerische Merkmale der Kreativität von I. S. Turgenev

Die meisten Romane des Autors haben dasselbe künstlerische Besonderheiten. Im Mittelpunkt steht oft ein Mädchen, das schön, aber nicht schön und entwickelt ist, aber das bedeutet keineswegs, dass sie sehr klug oder gebildet ist. Der Handlung zufolge wird dieses Mädchen immer von mehreren Verehrern umworben, aber sie wählt einen aus, den der Autor aus der Masse hervorheben möchte, um seine innere Welt, Wünsche und Bestrebungen zu zeigen.

Laut der Handlung jedes Romans des Autors verlieben sich diese Menschen ineinander, aber in ihrer Liebe steckt immer etwas, das es nicht möglich macht, sofort zusammen zu sein. Es lohnt sich wahrscheinlich, alle Romane von Ivan Turgenev aufzulisten:

★ „Rudin“.
★ „Nest des Adligen“.
★ „Väter und Söhne.“
★ „Am Vortag.“
★ „Rauch.“
★ „Neu.“

Um Turgenjews Werke und seine schriftstellerischen Besonderheiten besser zu verstehen, sollten wir einige seiner Romane genauer betrachten. Schließlich wurden die meisten Romane vor der Bauernreform in Russland geschrieben und all dies spiegelte sich in den Werken wider.

Roman „Rudin“

Dies ist Turgenjews erster Roman, der vom Autor selbst zunächst als Erzählung definiert wurde. Und obwohl die Hauptarbeit des Werkes bereits 1855 abgeschlossen war, nahm der Autor mehrmals Anpassungen und Verbesserungen an seinem Text vor. Grund dafür war die Kritik von Genossen, die das Manuskript erhalten hatten. Und 1860, nach den ersten Veröffentlichungen, fügte der Autor einen Epilog hinzu.

Die folgenden Charaktere spielen in Turgenevs Roman:

⇒ Lasunskaya.
⇒ Pigasow.
⇒ Pandnlevsky.
⇒ Lipina.
⇒ Wolynzew.
⇒ Bassisten.


Lasunskaya ist die Witwe eines sehr reichen Geheimrats. Der Schriftsteller belohnt Daria Mikhailovna nicht nur mit Schönheit, sondern auch mit Freiheit in der Kommunikation. Sie nahm an allen Gesprächen teil und versuchte, ihre Wichtigkeit zu zeigen, die sie in Wirklichkeit überhaupt nicht hatte. Sie findet Pigasov lustig, der gegenüber allen Menschen eine gewisse Wut zeigt, vor allem aber keine Frauen mag. Afrikan Semenovich lebt allein, weil er sehr ehrgeizig ist.

Interessant ist Turgenevs Held aus dem Roman - Konstantin Pandelevsky, da seine Nationalität nicht bestimmt werden konnte. Aber das Bemerkenswerteste an seinem Bild ist seine ungewöhnliche Fähigkeit, Damen so zu umwerben, dass sie ihn dann ständig bevormunden. Doch mit Lipina Alexandra hatte er nichts zu tun, da die Frau trotz ihres jungen Alters bereits Witwe, wenn auch ohne Kinder, war. Sie erbte von ihrem Mann ein großes Erbe, aber damit sie es nicht verschwendete, lebte sie bei ihrem Bruder. Sergei Volyntsev war Hauptmann des Hauptquartiers, aber bereits im Ruhestand. Er ist anständig und viele wussten, dass er in Natalya verliebt war. Der junge Lehrer Basistov hasst Pandelevsky, respektiert aber die Hauptfigur – Dmitry Rudin.

Protagonist ein armer Mann, obwohl er von Geburt an ein Adliger ist. An der Universität erhielt er eine gute Ausbildung. Und obwohl er im Dorf aufgewachsen ist, ist er ziemlich schlau. Er wusste, wie man schön und lange spricht, was die Menschen um ihn herum überraschte. Leider unterscheiden sich seine Worte und Taten. Sein philosophische Ansichten Natalya Lasunskaya mochte ihn und verliebte sich in ihn. Er sagte ständig, dass er auch in das Mädchen verliebt sei, aber das stellte sich als Lüge heraus. Und als sie ihn denunziert, geht Dmitri Nikolajewitsch sofort weg und stirbt bald in Frankreich auf den Barrikaden.

Turgenjews gesamter Roman ist seiner Zusammensetzung nach in vier Teile gegliedert. Der erste Teil erzählt, wie Rudin zu Natalyas Haus kommt und sie zum ersten Mal sieht. Im zweiten Teil zeigt die Autorin, wie sehr das Mädchen in Nikolai verliebt ist. Der dritte Teil ist der Abgang der Hauptfigur. Der vierte Teil ist ein Epilog.

Roman „Das edle Nest“


Dies ist der zweite Roman von Iwan Sergejewitsch, an dem er zwei Jahre lang gearbeitet hat. Wie der erste Roman wurde „Das edle Nest“ in der Zeitschrift Sovremennik veröffentlicht. Diese Arbeit löste einen Sturm aus Literarische Kreise, von Meinungsverschiedenheiten bei der Interpretation der Handlung bis hin zu offenen Plagiatsvorwürfen. Doch das Werk hatte großen Erfolg bei der Leserschaft und der Name „Noble Nest“ wurde real Schlagwort und ist bis heute fest im Alltag verankert.

Es gibt eine große Anzahl von Helden im Roman, deren Charakter und Turgenevs Beschreibung für die Leser immer interessant sein werden. Die weiblichen Bilder des Werkes werden von der bereits fünfzigjährigen Kalitina präsentiert. Marya Dmitrievna war nicht nur reich, sondern auch eine sehr launische Adlige. Sie war so verwöhnt, dass sie jeden Moment weinen konnte, weil ihre Wünsche nicht erfüllt wurden. Ihre Tante, Marya Timofeevna, bereitete ihr besondere Sorgen. Pestova war bereits siebzig Jahre alt, aber sie sagte jedem leicht und immer die Wahrheit. Marya Dmitrievna hatte Kinder. Lisa, älteste Tochter Sie ist bereits 19 Jahre alt geworden. Sie ist freundlich und sehr fromm. Dies war auf den Einfluss des Kindermädchens zurückzuführen. Das zweite weibliche Bild in Turgenjews Roman ist Lawretskaja, die nicht nur schön, sondern auch verheiratet ist. Obwohl ihr Mann sie nach ihrem Verrat im Ausland verließ, hielt dies Warwara Pawlowna nicht davon ab.

Es gibt viele Helden im Roman. Es gibt solche, die eine wichtige Rolle in der Handlung spielen, und es gibt episodische. Beispielsweise taucht in Turgenjews Roman mehrmals ein gewisser Sergej Petrowitsch auf, der ein Klatscher aus einer säkularen Gesellschaft ist. Der hübsche Paschin, der sehr jung ist und eine gesellschaftliche Stellung innehat, kommt für seine Arbeit in die Stadt. Er ist unterwürfig, aber bei den Menschen um ihn herum leicht beliebt. Es ist erwähnenswert, dass er sehr talentiert ist: Er komponiert selbst Musik und Gedichte und führt sie dann auf. Aber seine Seele ist kalt. Er mag Lisa.

Ein Musiklehrer kommt zum Haus der Kalitins, der ein erblicher Musiker war, aber das Schicksal war gegen ihn. Er ist arm, obwohl er Deutscher ist. Er kommuniziert nicht gern mit Menschen, versteht aber alles, was um ihn herum passiert, perfekt. Zu den Hauptfiguren gehört Lawretsky, der 35 Jahre alt ist. Er ist ein Verwandter der Kalitins. Aber er konnte sich seiner Bildung nicht rühmen, obwohl er an sich ein freundlicher Mensch war. Fjodor Iwanowitsch hat einen edlen Traum – das Land zu pflügen, weil er nichts anderes getan hat. Er zählt auf seinen Freund, den Dichter Michalewitsch, der ihm bei der Verwirklichung all seiner Pläne helfen wird.

Der Handlung zufolge kommt Fjodor Iwanowitsch in die Provinz, um seinen Traum zu verwirklichen, wo er Lisa trifft und sich in sie verliebt. Das Mädchen erwidert seine Gefühle. Doch dann kommt Lawretskys untreue Frau. Er muss gehen und Lisa geht in ein Kloster.

Die Komposition von Turgenjews Roman ist in sechs Teile gegliedert. Der erste Teil erzählt die Geschichte, wie Fjodor Iwanowitsch in der Provinz ankommt. Und deshalb geht es im zweiten Teil um die Hauptfigur selbst. Im dritten Teil begeben sich Lawretsky, Kalitin und andere Helden nach Wassiljewskoje. Hier beginnt die Annäherung zwischen Lisa und Fjodor Iwanowitsch, die jedoch bereits im vierten Teil beschrieben wird. Aber der fünfte Teil ist sehr traurig, da Lawretskys Frau ankommt. Der sechste Teil ist ein Epilog.

Roman „Am Vorabend“


Dieser Roman wurde von Ivan Turgenev im Vorgriff auf eine Revolution in Russland geschrieben. Die Hauptfigur seines Werkes ist ein Bulgare. Es ist bekannt, dass der Roman 1859 von einem berühmten Schriftsteller geschrieben und bereits im nächsten Jahr in einer der Zeitschriften veröffentlicht wurde.

Die Handlung basiert auf der Familie Stakhov. Nikolai Artemyevich Stakhov, der nicht nur gut Französisch sprach, sondern auch ein großartiger Debattierer war. Darüber hinaus war er auch als Philosoph bekannt, der sich zu Hause immer langweilte. Er lernte eine deutsche Witwe kennen und verbrachte nun seine ganze Zeit mit ihr. Dieser Zustand verärgerte seine Frau Anna Wassiljewna zutiefst, eine ruhige und traurige Frau, die sich bei allen im Haus über die Untreue ihres Mannes beklagte. Sie liebte ihre Tochter, aber auf ihre eigene Art. Übrigens war Elena zu diesem Zeitpunkt bereits zwanzig Jahre alt, obwohl sie mit 16 Jahren die elterliche Fürsorge verließ und dann wie auf sich allein gestellt lebte. Sie hatte das Bedürfnis, sich ständig um die Armen und Unglücklichen zu kümmern, und es spielte keine Rolle, ob es sich um Menschen oder Tiere handelte. Aber für die Menschen um sie herum kam sie etwas seltsam vor.

Elena wurde einfach geschaffen, um ihr Leben mit Dmitry Insarov zu teilen. Dieser hat junger Mann, der kaum 30 Jahre alt war, ein erstaunliches und ungewöhnliches Schicksal. Sein Ziel war es, sein Land zu befreien. Daher folgt Elena ihm und beginnt an seine Ideen zu glauben. Nach dem Tod ihres Ehepartners beschließt sie, sich einer edlen Mission zu widmen – sie wird eine Schwester der Barmherzigkeit.

Die Bedeutung von Turgenjews Romanen

In allen Romanen berühmter Autor Ivan Sergeevich Turgenev spiegelt die Geschichte der russischen Gesellschaft wider. Er stellt seine Charaktere nicht nur dar und erzählt sie Lebensgeschichten. Der Autor geht den Weg gemeinsam mit seinen Figuren und führt den Leser auf diesem Weg, indem er ihn zwingt, gemeinsam darüber zu philosophieren, was der Sinn des Lebens ist, was Güte und Liebe sind. Landschaften spielen auch in Turgenjews Romanen eine große Rolle und spiegeln die Stimmung der Figuren wider.

M. Katkov schrieb über Turgenjews Romane:

„Klarheit der Ideen, Geschick bei der Darstellung von Typen, Einfachheit in der Gestaltung und Vorgehensweise.“

Turgenjews Romane haben nicht nur pädagogische, sondern auch historische Bedeutung, wie der Autor verrät moralische Probleme die ganze Gesellschaft. In den Schicksalen seiner Helden werden die Schicksale Tausender Russen erahnt, die vor mehr als einhundertfünfzig Jahren lebten. Dies ist ein echter Ausflug in die Geschichte des Wie hohe Gesellschaft, und das einfache Volk.

Rudin (1856, andere Quellen – 1855)

Turgenjews erster Roman ist nach der Hauptfigur benannt.

Rudin ist einer der besten Vertreter des kulturellen Adels. Er wurde in Deutschland ausgebildet, wie Michail Bakunin, der ihm als Vorbild diente, und wie Iwan Turgenjew selbst. Rudin ist mit Beredsamkeit ausgestattet. Als er auf dem Anwesen des Gutsbesitzers Lasunskaya auftaucht, bezaubert er sofort die Anwesenden. Aber er spricht nur zu abstrakten Themen gut, lässt sich vom „Fluss seiner eigenen Empfindungen“ mitreißen und merkt nicht, wie seine Worte auf seine Zuhörer wirken. Der bürgerliche Lehrer Basistov ist von seinen Reden fasziniert, doch Rudin schätzt die Hingabe des jungen Mannes nicht: „Anscheinend suchte er nur nach reinen und hingebungsvollen Seelen in Worten.“ Auch im öffentlichen Dienst erleidet der Held Niederlagen, obwohl seine Pläne stets rein und selbstlos sind. Seine Versuche, an einem Gymnasium zu unterrichten und die Ländereien eines tyrannischen Grundbesitzers zu verwalten, scheitern.

Er gewinnt die Liebe der Tochter des Gutsbesitzers, Natalya Lasunskaya, weicht jedoch vor dem ersten Hindernis zurück – dem Widerstand seiner Mutter. Rudin besteht die Prüfung der Liebe nicht – und so wird ein Mensch in Turgenjews künstlerischer Welt auf die Probe gestellt.

Adliges Nest (1858)

Ein Roman über historisches Schicksal Adel in Russland.

Die Hauptfigur, Fjodor Iwanowitsch Lawretski, gerät in das Liebesnetz der kalten und berechnenden Egoistin Warwara Pawlowna. Er lebt mit ihr in Frankreich, bis ihm ein Vorfall die Augen für die Untreue seiner Frau öffnet. Wie von einer Obsession befreit kehrt Lawretsky nach Hause zurück und scheint seine Heimatorte neu zu sehen, wo das Leben lautlos fließt, „wie Wasser durch Sumpfgräser“. In dieser Stille, in der selbst die Wolken zu wissen scheinen, „wo und warum sie schweben“, begegnet er seinem wahre Liebe- Lisa Kalitina.

Aber diese Liebe sollte nicht glücklich sein, obwohl die erstaunliche Musik des alten Exzentrikers Lemm, Lisas Lehrerin, den Helden Glück versprach. Warwara Pawlowna, die als tot galt, erwies sich als lebendig, was bedeutete, dass die Ehe von Fjodor Iwanowitsch und Lisa unmöglich wurde.

Im Finale geht Lisa in ein Kloster, um für die Sünden ihres Vaters zu büßen, der durch unehrliche Mittel reich geworden ist. Lawretsky bleibt allein und führt ein freudloses Leben.

Die Eva (1859)

Im Roman „Am Vorabend“ verliebt sich der Bulgare Dmitri Insarov, der für die Unabhängigkeit seines Heimatlandes kämpft, in ein russisches Mädchen, Elena Strakhova. Sie ist bereit, ihn zu teilen schweres Schicksal und folgt ihm auf den Balkan. Doch ihre Liebe schlägt in Grausamkeit gegenüber Elenas Eltern und Freunden um, was dazu führt, dass sie mit Russland bricht.

Darüber hinaus erwies sich das persönliche Glück von Insarov und Elena als unvereinbar mit dem Kampf, dem sich der Held vorbehaltlos widmen wollte. Sein Tod sieht aus wie eine Vergeltung für das Glück.

In allen Romanen Turgenjews geht es um die Liebe, und in allen geht es um die Probleme, die die russische Öffentlichkeit damals beschäftigten. Im Roman „Am Vorabend“ stehen soziale Themen im Vordergrund.

Dobrolyubov im Artikel „Wann wird der Echte wird kommen Tag?“, veröffentlicht in der Zeitschrift „Sovremennik“, forderte die „russischen Insarovs“ zum Kampf gegen die „inneren Türken“ auf, zu denen nicht nur Anhänger der Leibeigenschaft, sondern auch Liberale wie Turgenjew selbst gehörten, die an die Möglichkeit eines Friedens glaubten Reformen. Der Autor überredete Nekrasov, der Sovremennik veröffentlichte, diesen Artikel nicht zu veröffentlichen. Nekrasov lehnte ab. Dann brach Turgenjew mit der Zeitschrift, mit der er viele Jahre lang zusammengearbeitet hatte.

Väter und Söhne (1861)

Im nächsten Roman „Väter und Söhne“ kommt es zum Streit zwischen Liberalen wie Turgenjew und seinen engsten Freunden und einem revolutionären Demokraten wie Tschernyschewski und Dobroljubow (Dobroljubow diente teilweise als Prototyp für die Hauptfigur Basarow).

Turgenjew hoffte, dass „Väter und Söhne“ dazu dienen würden, die sozialen Kräfte Russlands zu vereinen. Der Roman löste jedoch einen wahren Sturm der Kontroversen aus. Die Mitarbeiter von Sovremennik sahen in Basarows Bild eine böse Karikatur der jüngeren Generation. Der Kritiker Pisarev hingegen fand in ihm die besten und notwendigen Eigenschaften eines zukünftigen Revolutionärs, der noch keinen Handlungsspielraum hat. Freunde und Gleichgesinnte warfen Turgenjew vor, sich bei den „Jungen“, der jüngeren Generation, einzuschmeicheln, Basarow ungerechtfertigt zu verherrlichen und die „Väter“ herabzusetzen.

Beleidigt über die unhöfliche und taktlose Polemik reist Turgenjew ins Ausland ab. Zwei sehr ungewöhnliche Geschichten dieser Jahre, mit denen Turgenjew damals seine literarische Karriere abschließen wollte, sind von tiefer Trauer erfüllt – „Geister“ (1864) und „Genug“ (1865).

Rauch (1867)

Der Roman „Rauch“ (1867) unterscheidet sich stark von Turgenjews früheren Romanen. Die Hauptfigur von „Smoke“ Litvinov ist unauffällig. Im Mittelpunkt des Romans steht nicht einmal er, sondern das bedeutungslose Leben einer bunt zusammengewürfelten russischen Gesellschaft im deutschen Badeort Baden-Baden. Alles schien in Rauch von kleinlicher, falscher Bedeutung gehüllt zu sein. Am Ende des Romans wird eine erweiterte Metapher für diesen Rauch gegeben. der Litvinov vom Kutschenfenster aus beobachtet, wie er nach Hause zurückkehrt. „Alles kam ihm plötzlich wie Rauch vor, alles, sein eigenes Leben, das russische Leben – alles Menschliche, vor allem alles Russische.“

Der Roman enthüllte Turgenjews extreme verwestlichte Ansichten. In den Monologen von Potugin, einer der Figuren des Romans, gibt es viele böse Gedanken über die Geschichte und Bedeutung Russlands, deren einzige Rettung darin besteht, unermüdlich vom Westen zu lernen. „Rauch“ vertiefte das Missverständnis zwischen Turgenjew und der russischen Öffentlichkeit. Dostojewski und seine Gesinnungsgenossen warfen Turgenjew eine Verleumdung Russlands vor. Die Demokraten waren mit der Broschüre zur revolutionären Emigration unzufrieden. Liberale - satirisches Bild„Oberteile“.

November (1876)

Turgenjews letzter Roman Nov handelt vom Schicksal des Populismus. Im Zentrum der Arbeit steht das Schicksal der gesamten sozialen Bewegung und nicht ihrer einzelnen Vertreter. Die Charaktere der Charaktere werden in Liebesbeziehungen nicht mehr offenbart. Im Mittelpunkt des Romans steht der Zusammenstoß verschiedener Parteien und Schichten der russischen Gesellschaft, vor allem zwischen revolutionären Agitatoren und Bauern. Dementsprechend steigt die gesellschaftliche Resonanz des Romans und seine „Aktualität“.

Gedichte in Prosa

Der Abgesang des alternden Schriftstellers waren Gedichte in Prosa (der erste Teil erschien 1882, der zweite wurde zu seinen Lebzeiten nicht veröffentlicht). Sie schienen die Gedanken und Gefühle, die Turgenjew die ganze Zeit beschäftigt hatten, in lyrischen Miniaturen zu kristallisieren kreativer Weg: Das sind Gedanken über Russland, über die Liebe, über die Bedeutungslosigkeit der menschlichen Existenz, aber gleichzeitig auch über Leistung, über Opfer, über die Sinnhaftigkeit und Fruchtbarkeit des Leidens.

letzten Lebensjahre

IN letzten Jahren Im Laufe seines Lebens verspürte Turgenjew immer mehr Heimweh nach seiner Heimat. „Ich fühle mich nicht nur zu Russland hingezogen, ich muss mich übergeben“, schrieb er ein Jahr vor seinem Tod. Iwan Sergejewitsch starb in Bougival im Süden Frankreichs. Der Leichnam des Schriftstellers wurde nach St. Petersburg überführt und auf dem Wolkow-Friedhof vor einer riesigen Menschenmenge beigesetzt. Über seinem Sarg verstummten die heftigen Debatten um seinen Namen und seine Bücher, die zu seinen Lebzeiten nicht aufhörten. Turgenjews Freund, der berühmte Kritiker P.V. Annenkov schrieb: „Eine ganze Generation versammelte sich an seinem Grab mit Worten der Zärtlichkeit und Dankbarkeit sowohl gegenüber dem Schriftsteller als auch gegenüber der Person.“

Hausaufgaben

Bereiten Sie sich darauf vor, Eindrücke über den Roman „Väter und Söhne“ und seinen Helden zu teilen.

Formulieren Sie schriftlich die Fragen, die beim Lesen aufgekommen sind.

Literatur

Wladimir Korowin. Iwan Sergejewitsch Turgenjew. // Enzyklopädien für Kinder „Avanta+“. Band 9. Russische Literatur. Teil eins. M., 1999

N.I. Yakushin. IST. Turgenjew in Leben und Werk. M.: Russisches Wort, 1998

L.M. Lotmann. IST. Turgenjew. Geschichte der russischen Literatur. Band drei. Leningrad: Nauka, 1982. S. 120 – 160

Das Studium der Biografie eines Schriftstellers ermöglicht es, den Reichtum der künstlerischen Welt des Schriftstellers zu offenbaren und in sein kreatives Labor einzudringen.

Im Unterricht ist es notwendig, eine besondere emotionale und moralische Atmosphäre zu schaffen, die Empathie und Mitreflexion mit dem Autor und dem Autor hervorruft literarische Helden. Daher ist es wichtig, nicht nur die Logik der Präsentation des Materials, sondern auch die Formen selbst zu durchdenken. emotionale Wirkung auf Studenten.

Die ersten Lektionen sind der Biographie von Iwan Sergejewitsch Turgenjew und einem Rückblick auf sein Werk gewidmet; die Aufgabe besteht darin, Geschichten aus der Sammlung „Notizen eines Jägers“, den Romanen „Rudin“ und „Väter und Söhne“ zu lesen.

Bevor Sie die Werke lesen und besprechen, können Sie zu Beginn des Studiums des Abschnitts eine Kompositionsstunde durchführen. Die Aufgabe besteht darin, in die Welt des Menschen und des Schriftstellers einzudringen, Beziehungen zu Zeitgenossen zu verstehen und Genre-Originalität Kreativität von Turgenev.

Um sich die Atmosphäre der Kommunikation zwischen Turgenjews Zeitgenossen vorzustellen, ist es notwendig, nicht nur interessante Geschichten und Erinnerungen des Schriftstellers zu finden, sondern sie auch in einer „leichten“ Form für die mündliche Nacherzählung darzustellen. Viele Details der Geschichte und einzelne Ausdrücke müssen geändert werden, sodass das Drehbuch nicht überall direkte Zitate enthält.

Erinnerungen von Zeitgenossen in einer Bühnenaufführung ermöglichen es den Studierenden, tiefer in die Essenz von Einschätzungen und Reflexionen über Leben und Werk des Schriftstellers einzutauchen. Hier wird die „lebende“ Rede der Zeitgenossen gehört und ihr unmittelbares Bild entsteht.

Vorbereitung auf den Unterricht:
  • Gemeinsam mit den Studierenden wird ein Unterrichtsskript erstellt und Rollen zugewiesen;
  • Die Aufgabe besteht darin, die Atmosphäre des Treffens und Gesprächs der Zeitgenossen über Turgenjew darzustellen und zu schaffen interessante Geschichteüber ihn, lyrische Gedichte und Prosagedichte lesen;
  • Kleine Gruppen von Schülern erarbeiten gemeinsam mit dem Lehrer die Produktion;
  • Porträts von I.S. an der Tafel Turgenjew, neben einem Tisch mit Büchern und Literatur über ihn, befindet sich ein Bühnenbereich, auf dem Leser und Rezitatoren über Turgenjew sprechen und Fragmente aus den Romanen „Rudin“ und „Väter und Söhne“ inszeniert werden;
  • Musikalische Werke wurden ausgewählt, um die Produktion selbst zu begleiten.

Skript für den Kompositionsunterricht

Lehrer. Heute werden wir versuchen, in die Welt von Turgenev – dem Mann und dem Schriftsteller – einzudringen, seine Freuden und Sorgen zu offenbaren und uns mit den Erinnerungen an Turgenev vertraut zu machen. Hören wir uns an, was seine Zeitgenossen sagen: P.A. Kropotkin, Guy de Maupassant, P.V. Annenkov, A. Fet.

Klingt nach einem meiner Favoriten Musikalische Werke Turgenjew – „Walzer-Fantasie“ von Glinka.

Leser 1(P. A. Kropotkin). Turgenjews Auftritt ist bekannt. Er war sehr hübsch: groß, kräftig gebaut, mit weichen grauen Locken. Seine Augen strahlten vor Intelligenz und waren nicht ohne einen humorvollen Funken, und seine Manieren zeichneten sich durch jene Einfachheit und den Mangel an Affektiertheit aus, die für die besten russischen Schriftsteller charakteristisch sind.

Leser 2(Guy de Maupassant). Ich habe Ivan Turgenev zum ersten Mal bei Gustave Flaubert gesehen. Die Tür öffnete sich. Der Riese trat ein. Ein Riese mit silbernem Kopf, wie man im Märchen sagt. Er hatte lange Zeit graue Haare, dichte graue Augenbrauen und ein großer grauer Bart, der silbern schimmert, und in diesem funkelnden Schneeweiß - ein freundliches, ruhiges Gesicht mit etwas großen Gesichtszügen. Turgenjew war groß, breitschultrig, kräftig gebaut, aber nicht fettleibig, ein echter Koloss mit den Bewegungen eines Kindes, schüchtern und vorsichtig.

Leser 1(P. A. Kropotkin). Besonders bemerkenswert war Turgenjews Gespräch. Er sprach, wie er schrieb, in Bildern. Da er eine Idee entwickeln wollte, erläuterte er sie mit einer Art Skizze, die darin zum Ausdruck kam künstlerische Form, als wäre es seiner Geschichte entnommen.

Leser 2(Guy de Maupassant). Turgenjews Stimme klang sehr sanft und ein wenig träge... Er sprach wunderbar und erzählte die unbedeutendste Tatsache künstlerischer Wert und eigenartige Unterhaltungsbereitschaft, aber sie liebten ihn nicht so sehr wegen seines erhabenen Geistes, sondern wegen einer Art rührender Naivität und der Fähigkeit, über alles überrascht zu sein.

Leser 3(P. V. Annenkov). Nach 1850 wurde Turgenjews Wohnzimmer zu einem Treffpunkt für Menschen aus allen Gesellschaftsschichten. Hier trafen sich die Helden gesellschaftlicher Salons, angezogen von seinem Ruf als Modeschriftsteller, Literaten, die sich darauf vorbereiteten, Führungspersönlichkeiten zu werden öffentliche Meinung, berühmte Künstler und Schauspielerinnen, die unter der unwiderstehlichen Wirkung seiner schönen Figur und seines hohen Kunstverständnisses standen...

Niemand bemerkte die melancholische Nuance in Turgenjews Leben, und dennoch war er in seinen eigenen Augen ein unglücklicher Mann: Ihm fehlte die weibliche Liebe und Zuneigung, nach der er schon in jungen Jahren gesucht hatte. Beschwörung und Quest ideale Frau half ihm, diesen Olymp zu schaffen, den er mit edlen weiblichen Geschöpfen bevölkerte, die in ihrer Einfachheit und ihren Ambitionen großartig waren. Turgenjew selbst litt darunter, dass er die weibliche Seele nicht besiegen und kontrollieren konnte: Er konnte sie nur quälen.

Es ist toll, dass echt und beste Qualitäten Seine Herzen zeigten sich im Dorf am deutlichsten. Jedes Mal, wenn Turgenjew Petersburg verließ, beruhigte er sich. Damals gab es niemanden, vor dem man glänzen konnte, niemanden, für den man Szenen erfinden und über deren Inszenierung nachdenken konnte. Das Dorf spielte in seinem Leben genau die Rolle, die später auch seine häufigen Abwesenheiten im Ausland spielten: Es bestimmte genau, was er denken und tun sollte.

Leser 4(A. Fet). Damals gab es Sumpfwild im Überfluss, und wenn Turgenev und ich auf sein Anwesen Topki gingen, dann war das Hauptziel die Jagd und nicht die Regelung wirtschaftlicher Angelegenheiten. Am nächsten Tag unserer Ankunft spürte Turgenev, dass die Bauern zu ihm kommen würden, und wurde von der drohenden Notwendigkeit, auf ihre Veranda zu gehen, schmerzlich gequält.

Ich habe diese Szene vom Fenster aus beobachtet. Hübsche und offenbar wohlhabende Bauern umringten die Veranda, auf der Turgenjew stand. Irgendein Typ hat um mehr Land gebeten. Bevor Iwan Sergejewitsch das Land versprechen konnte, traten für alle ähnliche Bedürfnisse auf, und die Angelegenheit endete mit der Verteilung des gesamten Landes des Herrn. Turgenjews Onkel sagte später: „Wirklich, meine Herren Schriftsteller, seid ihr alle so dumm?“ Du bist nach Topki gegangen und hast das ganze Land an die Bauern verteilt, und jetzt schreibt mir derselbe Ivan: „Onkel, wie kann ich Topki verkaufen?“ Was sollte man verkaufen, wenn das gesamte Land an die Bauern verteilt blieb?

Lehrer. Die Kommunikation mit Männern war für Turgenjew nicht umsonst. Er reflektierte seine Beobachtungen in dem Aufsatz „Khor und Kalinich“, der in der Zeitschrift Sovremennik veröffentlicht wurde. Als die Zeitschriftenausgabe den Leser erreichte, sprachen alle über das Talent des Autors. Der Erfolg veranlasste Turgenjew, weiter an seinen Essays zu arbeiten. Das Buch wurde bald ins Französische übersetzt. Es gab viele begeisterte Reaktionen darauf.

Leser 5(J. Sand). Was für ein meisterhaftes Gemälde!.. Das neue Welt, in die Sie uns eindringen ließen: Kein einziges historisches Denkmal kann Russland besser offenbaren als diese Bilder, die Sie so gut studiert haben, und dieses Leben, das Sie so gut gesehen haben.

Lehrer. Viele Menschen glauben, dass das Leben von Schriftstellern damit verbunden ist Literarische Arbeit, fließt ruhig, gelassen. Dies gilt nicht für Turgenjew, der schwierige Beziehungen zu seinen „Schriftstellerkollegen“ hatte. Er kam mit I.A. nicht zurecht. Goncharov brach die Beziehungen zu N.A. ab. Nekrassow. Aber eine der Tatsachen scheint die überraschendste im Leben von I.S. zu sein. Turgenev und L.N. Tolstoi. Zwischen den beiden großen Schriftstellern kam es zu einem Streit, der siebzehn lange Jahre trennte.

Schüler 1. Der Streit ereignete sich um Turgenjews Tochter Polina. Das von einer „Sklavin“ geborene Mädchen fühlte sich sofort fehl am Platz. Sie wurde früh von ihrer Mutter losgerissen. Sie kannte ihren Vater kaum. Obwohl er nichts für sie verschonte, unterrichtete, erzog und stellte er Gouvernanten ein – dies galt als „Pflicht“. Alle Sorgen um sie werden durch nichts gewärmt. Im Grunde hat er keine Verwendung für sie.

Die kleine Polina begann auf ihren Vater gegenüber Polina Viardot eifersüchtig zu werden. Das ärgerte ihn. Turgenjew sagte über seine Tochter, dass sie Musik, Poesie, Natur und Hunde nicht mochte. Im Allgemeinen haben er und Polina wenig gemeinsam.

Schüler 2. Im Frühjahr 1861 besuchte Tolstoi Turgenjew. Sie beschlossen, nach Fet zu gehen. Im Speisesaal kam es zu einem Streit zwischen Turgenjew und Tolstoi. Alles begann damit, dass Fets Frau Turgenjew nach seiner Tochter fragte. Er fing an, ihre neue Gouvernante zu loben, die sich um das Mädchen kümmerte und sie zwang, die Wäsche der Armen mit nach Hause zu nehmen, sie auszubessern und sie den Verflixten zurückzugeben.

Tolstoi fragte ironisch:

Und denkst du, das ist gut?

Das bringt den Wohltäter natürlich näher an die dringende Notwendigkeit“, antwortete Turgenjew.

Bei Tolstoi entstand eine schwere Sturheit, verbunden mit Respektlosigkeit gegenüber seinem Gesprächspartner.

Aber ich denke, dass ein verkleidetes Mädchen, das schmutzige Lumpen auf den Knien hält, eine unaufrichtige, theatralische Szene spielt.

Schüler 1. Sein Ton war unerträglich. Ob Turgenjew seine Tochter liebte oder nicht, ist seine Sache. Tolstoi lachte über die arme Polina und seinen Vater. Turgenjew konnte das nicht ertragen.

Nach dem Ausruf:

Ich bitte Sie, nicht darüber zu sprechen!

Und Tolstois Antwort:

Warum sollte ich nicht sagen, wovon ich überzeugt bin!

Turgenjew schrie voller Wut:

Also werde ich dich mit einer Beleidigung zum Schweigen bringen!

Er packte seinen Kopf mit den Händen und verließ schnell den Raum, doch eine Sekunde später kam er zurück und entschuldigte sich bei der Gastgeberin.

Schüler 2. Zwei der besten russischen Schriftsteller stritten siebzehn Jahre lang, tauschten beleidigende Briefe aus, es kam fast zu einem Duell... Warum? Polina stand zwischen ihnen. Äußerlich erwies sich Turgenev als falsch, aber seine innere Position war viel besser – er kochte, sagte unnötige Dinge und entschuldigte sich. Tolstoi erregte kein Mitgefühl. Er bot Turgenjew ein Duell „mit Waffen“ an, damit es mit Sicherheit gut enden würde. Doch Turgenjew stimmte einem Duell nur zu europäischen Bedingungen zu. Dann schrieb Tolstoi ihm einen unhöflichen Brief und notierte in seinem Tagebuch: „Er ist ein völliger Schurke, aber ich denke, dass ich es mit der Zeit nicht mehr aushalten werde und ihm vergeben werde.“

Lehrer. So was seltsame Geschichte passiert. Beide Autoren waren sehr besorgt und bedauerten, was passiert war ...

Turgenjew versuchte sich an verschiedenen Genres. Er schrieb die Stücke „The Freeloader“, „Breakfast at the Leader“ und „A Month in the Country“.

„Ein Monat auf dem Land“ inszenierte die junge Schauspielerin Savina in ihrem Benefizauftritt. Der Auftritt war ein großer Erfolg. „Savina war triumphierend. Sie eröffnete das Stück. Sie brachte Turgenjew der Öffentlichkeit näher: Der Widerschein seines Ruhms fiel auch auf sie.“

Leser 6(M. G. Savina). Das Stück wurde aufgeführt – und es sorgte für Aufsehen. Bald kam der Schriftsteller nach Russland und wurde begeistert aufgenommen. Ich wurde zu Ivan Sergeev eingeladen.

Ich war so aufgeregt, dass ich mich fast entschieden hätte, nicht hinzugehen. Ich erinnere mich, dass die gesamte Heldenfigur Turgenjews etwas Warmes, Süßes und Vertrautes ausstrahlte. Er war ein so hübscher, eleganter „Großvater“, dass ich mich sofort daran gewöhnte und anfing, wie ein gewöhnlicher Sterblicher zu reden.

Ich war in meinem fünfundzwanzigsten Jahr, ich hatte so oft von meiner „Niedlichkeit“ gehört, dass ich selbst davon überzeugt war, aber das Wort „clever“ von Turgenjew zu hören, war Glück. Ich habe nichts über seine Schriften gesagt! Dieser Gedanke vergiftete den gesamten Eindruck völlig. Eine Stunde später erschien Turgenjews Freund und sagte, Turgenjew gefalle besonders, dass ich seine Werke nicht erwähnt habe. „Es ist so kitschig und so langweilig.“

Beethovens Klaviersonate erklingt.

Lehrer. Poetische Kreativität Turgenjew ist wenig bekannt. Inzwischen begann der Schriftsteller seine literarische Karriere mit lyrischen Werken. Der Autor selbst äußerte sich sehr zurückhaltend über seine Gedichte, da er glaubte, nicht die Begabung eines Dichters zu besitzen. Doch die Gedichte ließen seine Zeitgenossen nicht gleichgültig. Sogar Fet sagte einmal, dass er „die Gedichte ... von Turgenjew bewunderte“. Bewunderung für die Natur, ein subtiles Verständnis ihres Wesens, ein Gespür für ihr Geheimnis – all das findet sich im Gedicht „Herbst“.

Leser 7. Gedicht „Herbst“.

Wie traurig ich den Herbst liebe.
An einem nebligen, ruhigen Tag gehe ich spazieren
Ich gehe oft in den Wald und sitze dort -
Ich schaue in den weißen Himmel
Ja, bis zu den Wipfeln dunkler Kiefern.
Ich liebe es, in ein saures Blatt zu beißen,
Faulenzen mit einem trägen Lächeln,
Träume davon, etwas Skurriles zu tun
Ja, lauschen Sie dem dünnen Pfeifen der Spechte.
Das Gras ist ganz verdorrt... kalt,
Ein ruhiger Glanz breitet sich über ihr aus...
Und die Traurigkeit ist ruhig und frei
Ich gebe mich mit ganzer Seele hin...
Woran werde ich mich nicht erinnern? Welche
Werden mich meine Träume nicht besuchen?
Und die Kiefern biegen sich, als wären sie lebendig,
Und sie machen so nachdenklichen Lärm ...
Und wie ein Schwarm riesiger Vögel,
Plötzlich weht der Wind
Und in verworrenen und dunklen Zweigen
Er macht ungeduldig Geräusche.

Lehrer. Im Sommer 1855 beendete Turgenev in Spassky den Roman „Rudin“, laut Boris Zaitsev „in gewisser Weise ein Debüt und brillant“. Turgenev hat viel von sich selbst in die Hauptfigur Rudin gesteckt. Der Roman wurde erwartungsgemäß von Freunden gelesen, beraten, gelobt und „auf die Mängel hingewiesen“. Jetzt sehen Sie eine kleine Szene aus diesem Roman: eine Erklärung von Natalya Lasunskaya und Rudin.

Mozarts Sonaten-Fantasieklänge.

Lehrer. Der Schriftsteller in seinen letzten Jahren drückte die gesammelten Beobachtungen und Gedanken, die Freuden und Leiden, die er erlebte, in einem Zyklus von Prosagedichten aus. In der russischen Literatur bleiben sie unübertroffene Beispiele poetischer Miniaturen.

Turgenjews Gedichte wurden mit Hilfe von Pauline Viardot übersetzt Europäische Sprachen. Der Autor erwartete nicht, dass die Leser sie mit Interesse und Sympathie wahrnehmen würden. Einige Werke wurden vertont.

Der Titel des Prosagedichts lautet „Wir werden wieder kämpfen!“ ruft ein freudiges, fröhliches Gefühl hervor. Man stellt sich sofort das freundliche Lächeln eines Mannes vor, dem alles Lebewesen am Herzen liegt, man spürt die spielerische Zuneigung in seinen Worten über den Spatz: „Eroberer – und das war’s!“

Leser 8. Prosagedicht „Wir werden wieder kämpfen!“

Was für eine unbedeutende Kleinigkeit kann manchmal den ganzen Menschen verändern!
Voller Gedanken ging ich eines Tages die Hauptstraße entlang.
Schwere Vorahnungen lasteten auf meiner Brust; Verzweiflung erfasste mich.
Ich hob den Kopf... Vor mir, zwischen zwei Reihen hoher Pappeln, erstreckte sich die Straße wie ein Pfeil in die Ferne.
Und auf der anderen Seite, auf dieser Straße, zehn Schritte von mir entfernt, ganz vergoldet von der strahlenden Sommersonne, sprang eine ganze Familie Spatzen im Gänsemarsch, schnell, lustig, arrogant!
Besonders einer von ihnen drängte sich immer wieder seitwärts, seitwärts, sein Kropf wölbte sich und er zwitscherte unverschämt, als wäre der Teufel nicht sein Bruder! Eroberer – und das war’s!
Währenddessen kreiste hoch am Himmel ein Falke, der vielleicht dazu bestimmt war, genau diesen Eroberer zu verschlingen.
Ich schaute, lachte, schüttelte mich – und die traurigen Gedanken verflogen sofort: Ich verspürte Mut, Wagemut, Lebenslust.
Und lass meinen Falken über mir kreisen ...
- Wir werden wieder kämpfen, verdammt!

Lehrer. Prosagedichte sind gattungstechnisch eine ungewöhnliche Erscheinung. Lyrik, Kürze und Emotionalität der Erzählung bringen sie einander näher Lyrik. Im Gegensatz zur Lyrik werden Gefühle jedoch in prosaischer Form ausgedrückt. Das Gedicht „Feind und Freund“ löst moralische und ethische Probleme – feindselige und freundschaftliche Beziehungen zwischen Menschen, Verantwortung für das Leben eines anderen Menschen.

Leser 9. Prosagedicht „Feind und Freund“.

Der zu ewiger Haft verurteilte Gefangene brach aus dem Gefängnis aus und begann kopfüber zu rennen ... Eine Verfolgungsjagd war ihm dicht auf den Fersen.
Er rannte mit aller Kraft ... Seine Verfolger gerieten ins Hintertreffen.
Aber hier vor ihm liegt ein Fluss mit steilen Ufern, ein schmaler, aber tiefer Fluss ... Und er kann nicht schwimmen!
Ein dünnes, morsches Brett wird von einem Ufer zum anderen geworfen. Der Flüchtling hatte bereits seinen Fuß zu ihr erhoben ... Doch zufällig standen genau dort am Fluss: sein bester Freund und sein grausamster Feind.
Der Feind sagte nichts und verschränkte nur die Arme; aber der Freund schrie aus vollem Halse:
- Erbarme dich! Was machst du? Komm zur Besinnung, du Verrückter! Sehen Sie nicht, dass das Brett völlig morsch ist? Sie wird unter deinem Gewicht brechen – und du wirst unweigerlich sterben!
- Aber es gibt keinen anderen Übergang... aber kannst du die Verfolgungsjagd hören? - Der Unglückliche stöhnte verzweifelt und trat auf das Brett.
- Ich werde es nicht zulassen!.. Nein, ich werde nicht zulassen, dass du stirbst! - schrie der eifrige Freund und riss dem Flüchtling das Brett unter den Füßen weg. Er fiel sofort in die stürmischen Wellen und ertrank.
Der Feind lachte selbstgefällig – und ging weg; Und der Freund setzte sich ans Ufer und begann bitterlich um seinen armen... armen Freund zu weinen!
Allerdings dachte er nicht einen Moment lang daran, sich selbst die Schuld an seinem Tod zu geben.
- Hat mir nicht zugehört! Nicht zugehört! - flüsterte er traurig.
- Aber übrigens! - sagte er schließlich. - Schließlich musste er sein Leben lang in einem schrecklichen Gefängnis schmachten! Wenigstens leidet er jetzt nicht! Jetzt geht es ihm besser! Wissen Sie, ihm ist so viel widerfahren!
- Aber es ist trotzdem schade für die Menschheit!
UND nette Seele schluchzte weiterhin untröstlich um ihre unglückliche Freundin.

Lehrer. Der Roman „Väter und Söhne“ nimmt in Turgenjews Werk einen besonderen Platz ein. Dieser Roman löste viele unterschiedliche Meinungen und Aussagen aus. Das Wort „Nihilist“ wurde sofort von Tausenden von Stimmen aufgegriffen. Der Autor des Werkes erlebte schmerzhafte Eindrücke. Er bemerkte bei vielen nahestehenden Menschen eine „Kälte, die bis zur Empörung reichte“ und erhielt Glückwünsche von Feinden. Es ist schwer vorstellbar, was in der Seele des Autors vorging. Aber er erklärte den Lesern in dem Artikel „Über „Väter und Söhne““ und stellte fest, dass „eine ziemlich interessante Sammlung von Briefen und anderen Dokumenten zusammengestellt wurde“. Sehen Sie sich die Szene von Basarows Liebeserklärung aus dem Roman „Väter und Söhne“ an.

Dvoraks „Melodie“ erklingt.

Lehrer. Sein ganzes Leben lang strebte Turgenev nach Glück, fing die Liebe auf und holte sie nicht ein. Wie wir wissen, brachte ihm die Liebe zu Pauline Viardot kein Glück.

Leser 10. Letzten Sommer in Bougival war es sowohl für Turgenjew als auch für Pauline Viardot, die sich um ihn kümmerte, schrecklich. Und in der Stunde seines Todes, als er kaum noch jemanden erkannte, sagte er zu derselben Polina:

Hier ist die Königin der Königinnen!

Deshalb lobte er Pauline Viardot, die einzige Frau, die er sein ganzes Leben lang liebte.

Turgenjew starb am 22. August 1833. Auf seinem Gesicht waren keine Spuren des Leidens mehr zu sehen, aber neben der Schönheit, die auf neue Weise in ihm zum Vorschein kam, war das Überraschende der Ausdruck dessen, was ihm im Leben fehlte: Wille, Stärke ...

Es verging einige Zeit, und Pauline Viardot schrieb in einem ihrer Briefe an Ludwig Pietsch, dass ein Mann gestorben sei, der die ganze Welt für sie erfunden hatte. Es hat sich eine Leere gebildet, die niemand jemals füllen kann: „Erst jetzt wurde mir klar, was dieser Mensch für mich bedeutet.“

Die Nocturne-Klänge von F. Chopin.

Literatur

1. Zaitsev B.K. Leben von Turgenev / Distant. - M., 1991.

2. Pustovoit P.G. Roman I.S. Turgenev „Väter und Söhne“: Kommentar: Buch. für den Lehrer. - M., 1991.

3. Russische Literatur: 10. Klasse. Reader zum Thema Historisch-lit. Materialien (zusammengestellt von I.E. Kaplan, M.G. Pinaev). - M., 1993.

4. Turgenjew I.S. Literarische und alltägliche Erinnerungen. - M., 1987.

5. Shestakova L.L. Das poetische Erbe von I.S. Turgenjew. Triptychon „Variationen“ / Russische Sprache in der Schule. - 1993. - Nr. 2.

Turgenjews Romane zeichnen sich durch eine besondere Art von Zeit und Raum aus, in deren Rahmen die Ereignisse des Werkes eingeschlossen sind. In der Regel sind dies ein oder zwei Sommermonate, die Zeit, in der die Natur und die menschlichen Gefühle aufblühen. Der Autor folgt in all seinen Romanen dem in seiner Ausbildung zum Schriftsteller gewählten Prinzip und zieht eine sichtbare Parallele zwischen menschlichem Leben und Natur. Die Handlung basiert auf einer Geschichte über die Prüfungen der Helden mit der Liebe. Heldenfähigkeit dazu tiefe Gefühle– ein wichtiges Merkmal der Charaktereigenschaften. Es ist kein Zufall, dass der Schlüssel semantisch Episoden der Erklärung zwischen den Charakteren finden mitten im Sommer unter freiem Himmel statt: im Garten (Liza und Lawretsky), in der Nähe des Teiches (Natalya und Rudin), am offenen Fenster zum Garten (Odintsova und Bazarov), im Hain (Marianna und Nezhdanov). Den Turgenjews und der Tageszeit kommt eine symbolische Rolle zu. In der Regel ist dies der Abend oder die Nacht, wenn die Gefühle einer Person besonders gesteigert sind und der Moment der spirituellen Einheit oder Zwietracht tiefer motiviert ist. In diesen Handlungsknoten der Erzählung kommen die Gedanken des Autors über den Menschen als Teil der Natur und über seine aktive Rolle bei der Bildung des spirituellen Prinzips des Individuums deutlich zum Ausdruck.

Die Merkmale des Chronotops bestimmen auch die Bildkomposition, ihre Methoden psychologische Merkmale. Turgenev interessiert sich für den Prozess der Selbsterfahrung. Er verleiht seinen Helden nicht die Neigung, Erfahrungen zu analysieren, sondern überlässt dem Leser das Recht, selbst über das Ausmaß der Gefühle zu urteilen, die der Held erlebt. Zum Abschluss der Szene von Basarows Liebeserklärung an Odinzowa bemerkt Turgenjew kurz: „Odinzowa streckte beide Hände nach vorne aus, und Basarow lehnte seine Stirn gegen das Fensterglas. Er schnappte nach Luft; sein ganzer Körper zitterte offenbar... das.“ Leidenschaft pochte in ihm, stark und schwer – Leidenschaft, ähnlich der Bosheit und vielleicht verwandt mit ihr.“ Emotionale Reflexion birgt, wie Turgenev glaubte, größere kognitive und ästhetische Möglichkeiten als ihre Analyse. Daher spielt die Offenlegung eine so wichtige Rolle innere Welt Die Charaktere werden durch beschreibende Elemente gespielt: Porträt und Landschaft.

Turgenev - Meister Porträtmerkmale. Er hält es für notwendig, dem Leser eine Vorstellung vom Aussehen selbst einer (in Bezug auf die Handlung) unbedeutenden Figur zu vermitteln. Mag unnötig erscheinen detaillierte Beschreibung das Erscheinen des Dieners Nikolai Kirsanov („...ein türkisfarbener Ohrring in seinem Ohr und pomadeisiertes buntes Haar und höfliche Körperbewegungen...“), das den Roman „Väter und Söhne“ „eröffnet“. Tatsache ist jedoch, dass der gegensätzliche Vergleich von Kirsanovs bescheidenem Aussehen und dem „trotzhaft“ spektakulären Aussehen seines Dieners, eines Mannes der „neuesten, verbesserten Generation“, wie Turgenjew schreibt, bereits gezeigt hat Hauptproblem Im gesamten Roman wird das Problem der Generationen, „Väter“ und „Söhne“, Aristokratie und Demokratie thematisiert.

Turgenjew stellt dem Leser seine Helden vor und hält es für obligatorisch, ihr Aussehen zu charakterisieren, auch um die Wahrnehmung des Lesers vorzubereiten und ihn in die entsprechende Stimmung zu versetzen. Porträt wird zur Ausdrucksform Position des Autors. In Turgenjews Romanen ändert sich der erste Eindruck des Helden in der Regel nicht und wird durch seine Handlungen bestätigt.

Die Prinzipien der Charakterologie wurden von Turgenjew während der Arbeit an seinem ersten Roman „Rudin“ (1849) entwickelt. Im Bild von Pigasov hat der Autor den Typus des verbitterten, törichten Gutsbesitzers mit dem Anspruch, Witze zu machen, eingefangen. Schon die Sequenz der Bekanntschaft des Lesers mit Pigasov enthält ein wichtiges Muster: Turgenjew beginnt mit einer Beschreibung des Aussehens des Helden und seines Verhaltens, gibt dann Auskunft über die Biografie der Figur und verwickelt schließlich diesen Dorfphilosophen in einen Streit mit Rudin. Die Oberflächlichkeit der manchmal treffenden Alltagsurteile des einheimischen Philosophen offenbart sich bereits in den ersten Minuten seines Gesprächs mit Rudin, das reibungslos in einen Streit mündete. Die Art der kritischen Haltung gegenüber der Realität, die später im Bild von Evdoxia Kukshina („Väter und Söhne“) entwickelt wurde, wird zum Gegenstand der Lächerlichkeit.

Wenn für Pigasov die Teilnahme an einem Dialogstreit und Sprachcharakteristik gleichzeitig zu einer Form der Selbstdarstellung des Charakters werden, verwendet Turgenev zur Einführung von Pandalevsky eine Beschreibung seines Verhaltens. Die Merkmale des äußeren Adels und des guten Aussehens werden vom Autor so lange fixiert, bis ihr völliges Gegenteil zur inneren Welt des Helden offensichtlich wird, dessen Heuchelei sich in der subtilen Ironie der Erzählung des Autors über ihn offenbart. Der Roman beginnt eigentlich mit einer Episode des Treffens zwischen Alexandra Pawlowna und Pandalevsky Landstraße. Alexandra Pawlowna hatte ihn noch nicht gesehen, aber „er lächelte sie schon lange an“, „er ging in kleinen Schritten und führte sie am Arm“, und nachdem er ihn verabschiedet hatte, „nahm er das Lächeln aus seinem Gesicht.“ , ein fast strenger Ausdruck erschien auf seinem Gesicht, sogar der Gang von Konstantin Diomidovich veränderte sich: Er ging jetzt breiter und griff härter an.“

Eine besondere Rolle kommt dem Porträt in den von Turgenjew geschaffenen Frauenbildern zu. Sie sind von sanfter Lyrik durchdrungen: Turgenjew sieht in einer Frau ein Wesen Auftrag von oben. Am häufigsten sind es Frauen und Mädchen in Turgenjews Werken, die die besten spirituellen Eigenschaften der Helden zum Leben erwecken. Das passiert mit Rudin, Lawretsky, Bazarov, Nezhdanov. In Turgenevs Erklärung des Charmes weibliche Kraft Eine wichtige Rolle spielen die von der Künstlerin verfassten Porträts der Heldinnen, die auch der Wahrnehmung ihres Handelns durch den Leser vorausgehen. Für den Leser ist es wichtig, wem Turgenjew die Vorstellung seiner Heldin anvertraut. So wird das Porträt von Odintsova in der Wahrnehmung von Arkady vermittelt, für den sie wie zum Zeitpunkt ihrer ersten Bekanntschaft ein Rätsel blieb. Dies wird durch den situativen Charakter des Porträts unterstrichen: eine Beschreibung einzelner Details des Erscheinungsbildes, die das Äußere vermitteln, aber nicht die innere Quelle der „zärtlichen und sanften Kraft“ charakterisieren, die von ihrem Gesicht ausgeht.

Das typisierende Prinzip eines Porträts hängt nicht so sehr mit dem Helden zusammen, dessen Erscheinung vor dem Leser erscheint, sondern ist vielmehr ein Merkmal der Figur, aus deren Sicht die Beschreibung gegeben wird. Das Porträt der „geheimnisvollen Prinzessin R.“, in die Pavel Kirsanov verliebt ist, ist vor allem ein Beweis für die Bewunderung des Helden für das romantische Ideal einer geheimnisvollen Frau. Es ist kein Zufall, dass ihr Aussehen zuerst in der Interpretation von Arkady angegeben und dann von Pavel Petrovich selbst geklärt wird, der in Fenechka die Züge von Prinzessin R. sieht. Wenn wir jedoch beide visuellen Erscheinungen vergleichen, stellen wir fest, dass äußerlich nichts drin ist Gemeinsam ist ihnen: Für einen romantischen Helden spielt das Aussehen selbst keine besondere Rolle, da er sich auf seine eigenen Gefühle und nicht auf sein „Thema“ konzentriert.

Lisa Kalitina wird auch mit den Augen Lawretskys, eines Romantikers und Idealisten, „gesehen“. Turgenev „beraubt“ Panshin der Fähigkeit, Lisa zu „porträtieren“, da ihm der dafür notwendige romantische Ansatz fehlt; sein pragmatisches Wesen wird scharf satirisch dargestellt. Somit ist das poetische, idealisierende Prinzip, das für viele Helden Turgenjews charakteristisch ist, ein wichtiges positives charakterologisches Merkmal des Bildes.

Für die Poetik von Turgenjews Romanen ist es typisch, sich der Technik der allmählichen, konzentrischen Offenlegung von Charakteren zuzuwenden. Die Wirksamkeit dieser Technik zeigt sich in dem Kapitel, das der Beschreibung des Besuchs von Basarow und Arkady in Kukshina gewidmet ist. Der Autor „führt“ den Leser die Straße entlang Provinzstadt, nähert sich allmählich dem Haus der Heldin. Turgenjew zeichnet Details auf, die von der Ironie des Autors durchdrungen sind: „Schief genagelt Visitenkarte"an der Tür, Aussehen entweder Köche oder Begleiter in Mützen – „klare Zeichen für den fortschrittlichen Anspruch der Gastgeberin.“ Beim Durchqueren des Flurs findet sich der Leser in einem Raum wieder, der „eher wie ein Arbeitszimmer als wie ein Wohnzimmer aussah. Papiere, Briefe, dicke Ausgaben russischer Zeitschriften, größtenteils ungeschnitten, lagen verstreut auf staubigen Tischen; Zigarettenstummel lagen überall verstreut.“ Dann folgt ein Porträt von Kukshina, „einer noch jungen Dame, blond, etwas zerzaust, in einem nicht ganz ordentlichen Seidenkleid, mit großen Armbändern an ihren kurzen Händen und einem Spitzenschal auf dem Kopf“, das zum Haupthandlungspunkt führt der Szene - Basarows Einschätzung von Kukshina: „Was springst du an?“ Dieses umgangssprachliche Wort „Spinning“ enthält eine genaue Einschätzung der „demokratischen“ Bemühungen von Menschen, die sich der damals „modernen“ Leidenschaft für fortschrittliche Ideen anschlossen.

Die Landschaft in Turgenjews Werken ist nicht nur eine Beschreibung der Natur, die einen Menschen umgibt, sondern der Schlüssel zur Charakterisierung des Charakters. Turgenjews Landschaft zeichnet sich durch Malerisches aus: Wichtig ist, was der erste Eindruck erfasst, der keine Reihenfolge nacheinander benannter Phänomene erfordert. Eine solche Landschaft basiert auf einfachen Licht- und Tonmotiven, die nicht an sich wichtig sind, sondern als Formen, in die sich der Eindruck des Helden einfügt. Die Landschaft selbst ist keine Beschreibung der Natur, die einen Menschen umgibt: Sie wird zu einem Mittel zur psychologischen Charakterisierung des Helden, zu einem „Bild“ von ihm Geisteszustand. Dies ist beispielsweise die Funktion der Landschaftsstimmung im Kapitel XX des Romans „Das edle Nest“, das kompositorisch in ein eigenes Kapitel unterteilt ist. Streng genommen handelt es sich hierbei nicht um eine Landschaft, sondern um den Raum der Innenwelt der Figur und gleichzeitig um einen der möglichen Punkte des „Schießens“, der dem Leser Spielraum für Interpretationen eröffnet. Hier haben wir Turgenjews Versuch, die Art der ästhetischen Vision in der Kunst zu verändern: die Organisation der Erzählung nicht in der Zeitlichkeit (die die klassische Form der Literatur charakterisiert), sondern in der räumlichen Dimension, die der Malerei innewohnt.

In diesem Fall bedeutet der Versuch, die Natur von Lawretskys Emotionen zu bestimmen, die Zerstörung dieser Emotionen. Die Idee der Szene als Ganzes wird erst durch das Verständnis der Verschiedenen erfasst semantische Schichten Folge. Dazu gehört die Detaillierung des Klangbildes Außenwelt(„Hier, irgendwo hinter den Brennnesseln, summt jemand mit dünner, dünner Stimme; die Mücke scheint ihn zu wiederholen; durch das freundliche, nervig klagende Summen der Fliegen ist das Summen einer dicken Hummel zu hören<.„>ein Hahn krähte auf der Straße... ein Karren klopfte... und plötzlich herrscht Totenstille..."), Fixierung der Objektsphäre der Nah- und Fernpläne ("...hier, unter dem Fenster, a stämmige Klette klettert aus dem dichten Gras ... und da, weiter auf den Feldern, glänzt der Roggen, und der Hafer ist bereits zu einer Röhre gewachsen, und jedes Blatt an jedem Baum breitet sich in voller Breite aus ... ").

Lawretskys Definition seines eigenen Zustands, die sich wie ein Refrain durch das gesamte Kapitel zieht, ist sehr symbolisch: „Da kam ich auf den Grund des Flusses... Da bin ich auf dem Grund des Flusses... „Es charakterisiert die Kombination von Vergangenheit und Gegenwart im jeweiligen erlebten Moment. Der Held wird in einer der entscheidendsten Phasen seines Lebens dargestellt; der Autor zwingt die Fantasie des Lesers zum Arbeiten, indem er sie durch eine Reihe von Details der äußeren, objektiven Welt anleitet, die der Held notiert hat.

Das Straßenmotiv in einer Landschaftsskizze ist wichtig für die Charakterisierung des psychologischen Erscheinungsbildes einer Figur. Turgenev schafft eine besondere Poetik der Landschaft als eines engen Raums, in dem ein Mensch lebt. Daher ist es kein Zufall, dass der Roman „Väter und Söhne“ gewidmet ist dringendes Problem Moderne, beginnt mit einer Straßenlandschaft und endet mit einer Landschaftsskizze von Basarows Grab: eine philosophische Reflexion über den Lebensweg des Helden. Die Funktion der Landschaft ist in diesem Roman viel bedeutsamer als gemeinhin angenommen wird. Die Ringsymmetrie kann nicht nur auf die Idee des ewigen Triumphs des Lebens reduziert werden, da wir in diesem Fall nicht über die kompositorische Struktur des Textes hinausgehen.

Die endgültige Landschaft wurde ebenfalls von Turgenjew in der Erwartung gebaut, die Einschätzung ihrer Bedeutung anzupassen. Auch hier handelt es sich um eine „Stimmungslandschaft“ mit bewegungslosen Figuren von Basarows Eltern in der Rolle einer Staffage (Einbeziehung menschlicher Figuren in die Landschaft). Durch die Landschaftsskizze verändert sich der Schwerpunkt in der Wahrnehmung des Schlusses: Die Ansprache des Autors an den Leser und die Anregung seiner emotionalen Reaktionen treten in den Vordergrund.

Eine besondere Rolle in Turgenjews Romanen spielt das Phänomen der Synästhesie – die Übertragung visueller und auditiver Eindrücke in einem verbalen Bild. Seit den frühen 1870er Jahren. Turgenjews Landschaft entwickelt sich weiter und erhält impressionistische Züge. Der Schriftsteller, der über eine ausgezeichnete Sammlung von Landschaftsgemälden verfügte, darunter Werke von T. Rousseau, C. Daubigny und N. Diaz, fand in ihren Leinwänden das gleiche echte Interesse an der Vermittlung von Stimmungen. Im Roman „ Neu„(1876) Die Stimmungslandschaft wird zur wichtigsten Ausdrucksform der Gefühle des Helden. Die Umrisse der objektiven Welt verschwimmen, was psychologisch durch Nezhdanovs innere Konzentration auf seine Erlebnisse motiviert ist: Als eine der Wolken in die Sonne flog,“ alles drumherum wurde – nicht dunkel, sondern monochromatisch. Aber dann flog es vorbei – und überall schwankten plötzlich wieder rebellisch helle Lichtflecken: Sie waren verwirrt, gesprenkelt, mit Schattenflecken vermischt ...“ Die Episode des Erscheinens von Marianna, die am 17. April 1940 in den Hain kam Datum mit Nezhdanov, wird ebenfalls auf impressionistische Weise dargestellt: Der Held bemerkt plötzlich, dass „Licht- und Schattenflecken von unten nach oben über die Figur glitten ... was bedeutet, dass sie sich nähert.“ Wie wir sehen, suchen Turgenjews Helden in Landschaften Verstärkung für ihre Eindrücke, weshalb ihre Funktion im Werk so wichtig ist.

Die Handlung fast aller Romane Turgenjews basiert auf einer Liebesbeziehung. Die Prüfung der Liebe bestimmt die Entwicklung des Handelns in Werken. Turgenev „wählt“ sorgfältig die Ereignisse aus, die die Erfahrungen seiner Figuren charakterisieren, und lässt Episoden mit alltäglichen Skizzen der Umgebung am Rande der Aufmerksamkeit des Lesers. Auch diejenigen Elemente der Erzählung, mit denen die Motivation für die Entwicklung der Handlung verbunden ist, werden nicht entwickelt. So schickt Turgenjew im achten Kapitel des Romans „Väter und Söhne“ Pawel Petrowitsch zu einem Besuch bei Fenechka, ohne dem Leser den Grund für sein Erscheinen in der hinteren Hälfte des Hauses zu erklären. Auch die Geschichte des Werbens zwischen Nikolai Petrowitsch und Fenechka übergeht der Autor schweigend. Die Motivation für die Aktion, deren Höhepunkt im Moment des Duells erreicht wird, ist in Basarows an Arkady gerichteten Worten enthalten, die das neunte Kapitel abschließen: „Erbarmen Sie sich! Mit vierundvierzig Jahren wurde ein Mann, Familienvater, in ... der Bezirk – spielt Cello!“ Turgenev zeichnet die äußere Manifestation der Gefühle des älteren Kirsanov auf (Cello spielen), denn in Nikolai Petrowitschs Spiel sollte der Leser die Reaktion des Helden auf das Ereignis „hören“, das ihn damals begeisterte: die Ankunft von Pawel Petrowitsch in Fenechka .

Ein weiterer wichtiger Unterschied in der kompositorischen Struktur der Romane ist die Symmetrie in der Anordnung Figuren. Turgenjew wurde immer wieder vorgeworfen, dass dieses Prinzip der Bildsystembildung archaisch und auf die Traditionen der französischen klassischen Komödie ausgerichtet sei, doch gerade in diesem Archaismus manifestiert es sich tiefe Bedeutung Turgenjews Empfang. Symmetrie beinhaltet einen versteckten Vergleich, eine Gegenüberstellung, die die Aktivität der Position des Lesers impliziert. So besteht das Bildsystem in „Väter und Söhne“ aus mehreren Paaren (Bazarov – Odintsova, Arkady – Katya, Nikolai Petrovich – Fenechka, Pavel Petrovich – Prinzessin R.).

Die Vorgänger von Turgenjews Gesellschaftsroman in der russischen Literatur waren Puschkins „Eugen Onegin“, Lermontows „Held unserer Zeit“ und „Wer ist schuld?“ Herzen. Was sind seine Merkmale? Es ist klein im Volumen. Die Handlung entfaltet sich ohne lange Verzögerungen oder Rückzüge, ohne Komplikationen durch Nebenhandlungen und endet in kurzer Zeit. Normalerweise ist die Zeit auf einen bestimmten Zeitpunkt festgelegt. So beginnen die Handlungsereignisse in „Väter und Söhne“ am 20. Mai 1859, in „Am Vorabend“ – im Sommer 1853, in „Rauch“ – am 10. August 1862. Die Biografie der Charaktere steht draußen Der chronologische Rahmen der Handlung ist in den Verlauf eingeflochten. Die Erzählungen sind manchmal detailliert und detailliert (Lavretsky), manchmal kurz, fließend und beiläufig, und der Leser erfährt wenig über Rudins Vergangenheit und noch weniger über die Vergangenheit von Insarov und Bazarov. In seiner allgemeinen konstruktiven Form gleicht Turgenjews Roman einer „Reihe von Skizzen“, die organisch zu einem einzigen Thema verschmelzen, das im Bild offenbart wird Hauptfigur. Der Held von Turgenjews Roman, der als voll ausgebildeter Mensch vor dem Leser erscheint, ist ein typischer und bester ideologischer Vertreter eines bestimmten Soziale Gruppe(fortgeschrittener Adel oder Bürger). Er strebt danach, das Depot seines Lebens zu finden und umzusetzen, um seine gesellschaftliche Pflicht zu erfüllen. Aber er scheitert immer. Die Bedingungen des russischen gesellschaftspolitischen Lebens verurteilen ihn zum Scheitern. Er beendet sein Leben als obdachloser Wanderer. Lebensweg Rudin starb als zufälliges Opfer einer Revolution in einem fremden Land. Lawretsky, dessen beste Lebensjahre „verbracht“ wurden die Liebe der Frau„Nach langen Wanderungen kam er auf seinem verlassenen Anwesen Wassiljewskoje an und wartet darauf, dass er „von der Langeweile ernüchtert wird ... und sich darauf vorbereitet, langsam ein Depot zu bauen“, d. h. Gutes Management. Er „wartet immer noch auf etwas, trauert um die Vergangenheit und lauscht der Stille, die ihn umgibt ... Aber der Ausgang seines Lebens ist bereits zusammengefasst.“ Weggehen, wegfließen, einsam, nutzlos – das ist die Elegie aus dem Leben des sterbenden Lawretsky, der für sich selbst keine Antwort fand, was er im Leben tun sollte. Doch der Bürger Insarov, der weiß, was zu tun ist, der „Befreier“ seiner Heimat, stirbt auf dem Weg zu seiner Kette. Auf einem entfernten Kirchhof fand Basarow, ein rebellischer Mann mit feurigem Herzen, seinen Frieden. Er wollte „Dinge kaputt machen“, „Dinge erledigen“, „sich mit Menschen anlegen“, aber er, der „Riese“, schaffte es nur, „anständig zu sterben“.

Viele Helden von Turgenjews Romanen verband eine feurige, echte Liebe zu ihrer Heimat. Aber sie alle erwartete das unvermeidliche Scheitern im Leben. Turgenjews Held ist nicht nur in öffentlichen Angelegenheiten ein Versager. Auch in der Liebe ist er ein Verlierer. Das ideologische Gesicht von Turgenjews Helden erscheint am häufigsten in Streitigkeiten. Turgenjews Romane sind voller Kontroversen. Daher die besonders wichtige kompositorische Bedeutung des Dialogarguments im Roman. Und diese Funktion ist keineswegs zufällig. Die Rudins und Lawretskys, Menschen der vierziger Jahre, wuchsen in Moskauer Kreisen auf, in denen der ideologische Debattierer eine typische, historisch charakteristische Figur war (der nächtliche Streit zwischen Lawretsky und Mikhalevich ist beispielsweise sehr typisch). Mit nicht weniger Schärfe wurden ideologische Auseinandersetzungen zwischen „Vätern“ und „Söhnen“, also zwischen Adligen und Bürgern, geführt, die zu Zeitschriftenpolemiken führten. In „Väter und Söhne“ spiegeln sie sich in den Streitigkeiten zwischen Kirsanov und Bazarov wider.

Eines der charakteristischen Elemente in Turgenjews Roman ist die Landschaft. Sein kompositorische Rolle vielfältig. Manchmal scheint es die Handlung einzurahmen und lediglich eine Vorstellung davon zu geben, wo und wann diese Handlung stattfindet. Manchmal entspricht der Hintergrund der Landschaft der Stimmung und Erfahrung des Helden, „entspricht“ ihm. Manchmal zeichnet Turgenjew die Landschaft nicht im Einklang, sondern im Gegensatz zur Stimmung und Erfahrung des Helden. Der „unbeschreibliche Charme“ Venedigs mit „dieser silbernen Zärtlichkeit der Luft, diesem Wegfliegen und der Nähe, diesem wundersamen Gleichklang der anmutigsten Umrisse und schmelzenden Farben“ steht im Kontrast zu dem, was die sterbenden Insarov und Elena, deprimiert von Trauer, erleben.

Sehr oft zeigt Turgenjew, wie tief und kraftvoll die Natur auf seinen Helden einwirkt und die Quelle seiner Stimmungen, Gefühle und Gedanken ist. Lawretsky fährt in einer Tarantass über eine Landstraße zu seinem Anwesen. Das Bild eines Abendtages versetzt Nikolai Petrowitsch in verträumte Stimmung, weckt traurige Erinnerungen in ihm und unterstützt die Idee, dass man (im Gegensatz zu Basarow) „mit der Natur sympathisieren kann“. „Mitfühlend“, unterwirft sich Nikolai Petrowitsch ihrem Charme, „Lieblingsgedichte“ bleiben ihm in Erinnerung, seine Seele beruhigt sich und er denkt: „Wie gut, mein Gott!“ Die beruhigende Kraft der Natur, die zum Menschen „spricht“, offenbart sich in den Gedanken Turgenjews selbst – in den letzten Zeilen von „Väter und Söhne“. Die Blumen auf Basarows Grab „sprechen“ nicht nur vom großen, „ewigen“ Frieden der „gleichgültigen“ Natur – „sie sprechen auch von ewiger Versöhnung und endlosem Leben.“ Bedeutende Rolle In Turgenjews Romanen spielt das lyrische Element eine Rolle. Besonders die Epiloge seiner Romane – Rudin, Das edle Nest, Väter und Söhne – sind von tiefer Lyrik durchdrungen.