Histórias de Dragunsky lidas 2. Victor Dragunsky - Histórias incríveis

Victor Yuzefovich Dragunsky(1º de dezembro de 1913 - 6 de maio de 1972) - Escritor soviético, autora de contos e contos infantis. A série mais popular foi “Deniska’s Stories” sobre o menino Denis Korablev e seu amigo Mishka Slonov. Essas histórias trouxeram enorme popularidade e reconhecimento a Dragunsky. Leia histórias engraçadas sobre Deniska online no site Mishka's Books!

Leia as histórias de Dragunsky

Navegação por obras

    Lebre ensolarada e ursinho

    Kozlov S.G.

    Certa manhã, o Ursinho acordou e viu uma grande Lebre Ensolarada. A manhã estava linda e juntos arrumaram a cama, lavaram, fizeram exercícios e tomaram café da manhã. Sunny Hare e Little Bear leram Little Bear acordou, abriu um olho e viu que...

    Primavera extraordinária

    Kozlov S.G.

    Um conto de fadas sobre a primavera mais extraordinária da vida de um ouriço. O tempo estava maravilhoso e tudo ao redor florescia e florescia, até folhas de bétula apareciam nas fezes. Uma leitura extraordinária de primavera Foi a primavera mais extraordinária de que me lembro...

    De quem é essa colina?

    Kozlov S.G.

    A história é sobre como Toupeira cavou a colina inteira enquanto construía muitos apartamentos para si, e o Ouriço e o Ursinho lhe disseram para tapar todos os buracos. Aqui o sol iluminava bem a colina e a geada brilhava lindamente. De quem é isso...

    Violino do ouriço

    Kozlov S.G.

    Um dia, o Ouriço fez para si um violino. Ele queria que o violino tocasse como o som de um pinheiro e o sopro do vento. Mas ele ouviu o zumbido de uma abelha e decidiu que seria meio-dia, porque as abelhas voam nessa hora...


    Qual é o feriado favorito de todos? Certamente, Ano Novo! Nesta noite mágica, um milagre desce à terra, tudo brilha com luzes, ouvem-se risadas e o Papai Noel traz presentes tão esperados. Um grande número de poemas é dedicado ao Ano Novo. EM …

    Nesta seção do site você encontrará uma seleção de poemas sobre o principal bruxo e amigo de todas as crianças - Papai Noel. Muitos poemas foram escritos sobre o bom avô, mas selecionamos os mais adequados para crianças de 5,6,7 anos. Poemas sobre...

    O inverno chegou e com ele neve fofa, nevascas, padrões nas janelas, ar gelado. As crianças se alegram com os flocos brancos de neve e tiram seus patins e trenós dos cantos mais distantes. O trabalho está a todo vapor no quintal: estão construindo uma fortaleza de neve, um escorregador de gelo, esculpindo...

    Uma seleção de poemas curtos e memoráveis ​​​​sobre inverno e Ano Novo, Papai Noel, flocos de neve, árvore de Natal para grupo júnior Jardim da infância. Leia e aprenda poemas curtos com crianças de 3 a 4 anos nas matinês e na véspera de Ano Novo. Aqui …

    1 – Sobre o onibus que tinha medo do escuro

    Donald Bisset

    Um conto de fadas sobre como a mãe ônibus ensinou seu pequeno ônibus a não ter medo do escuro... Sobre o pequeno ônibus que tinha medo do escuro, leia Era uma vez um pequeno ônibus no mundo. Ele era vermelho brilhante e morava com o pai e a mãe na garagem. Toda manhã …

    2 – Três gatinhos

    Suteev V.G.

    Um pequeno conto de fadas para os mais pequenos sobre três gatinhos inquietos e suas divertidas aventuras. As crianças adoram contos com fotos, é por isso que os contos de fadas de Suteev são tão populares e amados! Três gatinhos lidos Três gatinhos - preto, cinza e...

    3 – Ouriço no nevoeiro

    Kozlov S.G.

    Um conto de fadas sobre um ouriço, como ele caminhava à noite e se perdeu no nevoeiro. Ele caiu no rio, mas alguém o carregou até a margem. Foi uma noite mágica! Ouriço na neblina leu Trinta mosquitos correram para a clareira e começaram a brincar...

    4 - Sobre o mouse do livro

    Gianni Rodari

    Um conto sobre um rato que vivia em um livro e decidiu pular dele para Mundo grande. Só que ele não sabia falar a língua dos ratos, mas só conhecia uma estranha linguagem do livro...Leia sobre o mouse no livro...

    5 - Maçã

    Suteev V.G.

    Um conto de fadas sobre um ouriço, uma lebre e um corvo que não conseguiram dividir a última maçã entre si. Todos queriam pegar para si. Mas o belo urso julgou a disputa, e cada um recebeu um pedaço da guloseima... Apple leu Era tarde...

“Está vivo e brilhando...”

Uma noite sentei-me no quintal, perto da areia, e esperei pela minha mãe. Ela provavelmente ficou até tarde no instituto, ou na loja, ou talvez ficou muito tempo no ponto de ônibus. Não sei. Só que todos os pais do nosso quintal já tinham chegado, e todas as crianças foram para casa com eles e provavelmente já estavam tomando chá com bagels e queijo, mas minha mãe ainda não estava lá...

E agora as luzes começaram a acender nas janelas, e o rádio começou a tocar música, e nuvens escuras se moviam no céu - pareciam velhos barbudos...

E eu queria comer, mas minha mãe ainda não estava lá, e pensei que se soubesse que minha mãe estava com fome e me esperava em algum lugar no fim do mundo, eu correria imediatamente para ela, e não seria tarde e não a fez sentar na areia e ficar entediada.

E naquela hora Mishka saiu para o quintal. Ele disse:

Ótimo!

E eu disse:

Ótimo!

Mishka sentou-se comigo e pegou o caminhão basculante.

Uau! - disse Mishka. - Onde você conseguiu isso? Ele mesmo pega areia? Não você mesmo? E ele sai sozinho? Sim? E a caneta? Para que serve? Pode ser girado? Sim? A? Uau! Você vai me dar em casa?

Eu disse:

Não, eu não vou dar. Presente. Papai me deu antes de partir.

O urso fez beicinho e se afastou de mim. Ficou ainda mais escuro lá fora.

Olhei para o portão para não perder quando minha mãe chegasse. Mas ela ainda não foi. Aparentemente, conheci a tia Rosa, e eles ficam parados conversando e nem pensam em mim. Deitei-me na areia.

Aqui Mishka diz:

Você pode me dar um caminhão basculante?

Pare com isso, Mishka.

Então Mishka diz:

Posso lhe dar uma Guatemala e dois Barbados por isso!

Eu falo:

Comparado Barbados a um caminhão basculante...

Bem, você quer que eu lhe dê um anel de natação?

Eu falo:

O seu está quebrado.

Você vai selá-lo!

Eu até fiquei com raiva:

Onde nadar? No banheiro? Nas terças?

E Mishka fez beicinho novamente. E então ele diz:

Bem, não foi! Conheça minha gentileza! No!

E ele me entregou uma caixa de fósforos. Eu peguei em minhas mãos.

“Abra”, disse Mishka, “então você verá!”

Abri a caixa e a princípio não vi nada, e então vi uma pequena luz verde clara, como se em algum lugar muito, muito longe de mim uma pequena estrela estivesse queimando, e ao mesmo tempo eu a segurava em meu mãos.

“O que é isso, Mishka”, eu disse em um sussurro, “o que é isso?”

“Este é um vaga-lume”, disse Mishka. - O que, bom? Ele está vivo, não pense nisso.

Urso”, eu disse, “leve meu caminhão basculante, você gostaria?” Leve para sempre, para sempre! Dê-me esta estrela, eu a levarei para casa...

E Mishka pegou meu caminhão basculante e correu para casa. E eu fiquei com meu vaga-lume, olhei, olhei e não me cansei: como ele é verde, como se fosse um conto de fadas, e como está perto, na palma da sua mão, mas brilha como se de longe... E eu não conseguia respirar direito, e ouvi meu coração batendo e senti um leve formigamento no nariz, como se eu quisesse chorar.

E fiquei assim por muito tempo, muito tempo. E não havia ninguém por perto. E eu esqueci de todos neste mundo.

Mas então minha mãe chegou e eu fiquei muito feliz e voltamos para casa. E quando começaram a tomar chá com bagels e queijo feta, minha mãe perguntou:

Bem, como está seu caminhão basculante?

E eu disse:

Eu, mãe, troquei.

A mãe disse:

Interessante! E para quê?

Eu respondi:

Para o vaga-lume! Aqui está ele, vivendo em uma caixa. Desliga a luz!

E minha mãe apagou a luz, o quarto ficou escuro e nós dois começamos a olhar para a estrela verde pálida.

Então a mãe acendeu a luz.

Sim, ela disse, é mágico! Mas ainda assim, como você decidiu dar uma coisa tão valiosa como um caminhão basculante para esse verme?

“Estou esperando por você há tanto tempo”, eu disse, “e estava tão entediado, mas esse vaga-lume acabou sendo melhor do que qualquer caminhão basculante do mundo”.

Mamãe me olhou atentamente e perguntou:

Mas por que, por que exatamente é melhor?

Eu disse:

Como é que você não entende?! Afinal, ele está vivo! E brilha!..

O segredo fica claro

Ouvi minha mãe dizer para alguém no corredor:

-... O segredo sempre fica claro.

E quando ela entrou na sala, perguntei:

O que isso significa, mãe: “O segredo fica claro”?

“E isso significa que se alguém agir de forma desonesta, ainda assim descobrirão sobre ele, e ele ficará envergonhado e será punido”, disse minha mãe. - Entendeu?.. Vá para a cama!

Escovei os dentes, fui para a cama, mas não dormi, mas fiquei pensando: como é possível que o segredo fique aparente? E fiquei muito tempo sem dormir, e quando acordei já era de manhã, papai já estava no trabalho, e mamãe e eu estávamos sozinhos. Escovei os dentes novamente e comecei a tomar café da manhã.

Primeiro comi o ovo. Isso ainda é tolerável, porque comi uma gema e cortei a clara com a casca para que não ficasse visível. Mas então a mãe trouxe um prato inteiro de mingau de semolina.

Comer! - A mãe disse. - Sem falar!

Eu disse:

Não consigo ver o mingau de semolina!

Mas a mãe gritou:

Veja com quem você se parece! Parece Koschey! Comer. Você deve melhorar.

Eu disse:

Estou engasgando com ela!..

Então minha mãe sentou-se ao meu lado, me abraçou pelos ombros e perguntou com ternura:

Você quer que vamos com você ao Kremlin?

Bem, é claro... não conheço nada mais bonito que o Kremlin. Estive lá na Câmara das Facetas e no Arsenal, fiquei perto do Canhão do Czar e sei onde Ivan, o Terrível, estava sentado. E há muitas coisas interessantes lá também. Então respondi rapidamente à minha mãe:

Claro, quero ir ao Kremlin! Ainda mais!

Então mamãe sorriu:

Bem, coma todo o mingau e vamos embora. Enquanto isso, vou lavar a louça. Apenas lembre-se: você tem que comer até o último pedaço!

E a mãe foi para a cozinha.

E fiquei sozinho com o mingau. Eu bati nela com uma colher. Depois acrescentei sal. Eu tentei - bem, é impossível comer! Aí pensei que talvez não houvesse açúcar suficiente? Polvilhei areia e experimentei... Pior ainda. Eu não gosto de mingau, eu te digo.

E também era muito grosso. Se fosse líquido, seria diferente; eu fecharia os olhos e beberia. Aí peguei e coloquei água fervente no mingau. Ainda estava escorregadio, pegajoso e nojento. O principal é que quando engulo, minha própria garganta se contrai e empurra essa bagunça para fora. É uma vergonha! Afinal, quero ir ao Kremlin! E então me lembrei que temos raiz-forte. Parece que você pode comer quase tudo com raiz-forte! Peguei o pote inteiro e despejei no mingau, e quando tentei um pouco, meus olhos imediatamente saltaram das órbitas e minha respiração parou, e provavelmente perdi a consciência, porque peguei o prato, corri rapidamente para a janela e jogou o mingau na rua. Então ele voltou imediatamente e sentou-se à mesa.

Nessa hora minha mãe entrou. Ela olhou para o prato e ficou encantada:

Que cara Deniska é! Comi todo o mingau até o fundo! Pois bem, levantem-se, vistam-se, trabalhadores, vamos dar um passeio até o Kremlin! - E ela me beijou.

1

Aqui estão todos os livros de Dragunsky - uma lista de seus títulos melhores trabalhos. Mas primeiro, vamos aprender um pouco sobre o próprio autor. Viktor Yuzefovich Dragunsky nasceu em 1913 e tornou-se conhecido na URSS como um escritor famoso e ator reconhecível.

Sua série de livros mais famosa é Histórias de Deniska, que foi reimpressa muitas vezes desde sua primeira publicação, há meio século.

Dragunsky dedicou toda a sua juventude ao trabalho no teatro e no circo, e esse trabalho nem sempre deu frutos. O ator pouco conhecido não conseguiu papéis sérios e tentou encontrar uma vocação em áreas afins.

As primeiras histórias do autor foram publicadas em 1959 e serviram de base para as futuras séries. O nome da série não foi escolhido por acaso - o escritor inicialmente escreveu histórias para seu filho Denis, de nove anos. O menino se tornou o personagem principal das histórias de seu pai.

A partir da década de 1960, as histórias tornaram-se tão populares que a editora não conseguia nem dar conta do volume. E a popularidade do personagem principal Denis Korablev foi transferida para o cinema.

Então, aqui está uma lista com descrições dessas histórias de culto de Dragunsky.

  • O poder mágico da arte (Coleção)

As histórias de Deniska: sobre como tudo realmente aconteceu

Há três gerações eles admiram as histórias de Dragunsky sobre o menino Deniska Korablev. Durante a infância do personagem, a vida era completamente diferente: as ruas e os carros, as lojas e os apartamentos pareciam diferentes. Nesta coleção você pode ler não apenas as histórias em si, mas também as explicações do filho do famoso autor, Denis Dragunsky. Ele compartilha abertamente o que realmente aconteceu com ele e o que foi invenção de seu pai. Avançar

Histórias de Deniska (coleção)

Deniska vive ela Vida soviética– ama, perdoa, faz amigos, supera insultos e decepções. Sua vida é incrível e cheia de aventura. Ele tem o máximo amigo próximo Bear, com quem Denis foi ao baile de máscaras; Eles pregam peças juntos na aula, vão ao circo e se deparam com acontecimentos inusitados.

As histórias de Deniskin, de Dragunsky. Viktor Yuzefovich Dragunsky nasceu em 1º de dezembro de 1913 em Nova York, em uma família judia de emigrantes da Rússia. Logo depois disso, os pais retornaram à sua terra natal e se estabeleceram em Gomel. Durante a guerra, o pai de Victor morreu de tifo. Seu padrasto era I. Voitsekhovich, um comissário vermelho que morreu em 1920. Em 1922, apareceu outro padrasto - o ator de teatro judeu Mikhail Rubin, com quem a família viajou por todo o país. Em 1925 mudaram-se para Moscou. Mas um dia Mikhail Rubin saiu em turnê e não voltou para casa. O que aconteceu permanece desconhecido.
Victor começou a trabalhar cedo. Em 1930, já em atividade, começou a frequentar as “Oficinas Literárias e Teatrais” de A. Diky. Em 1935, ele começou a atuar como ator no Transport Theatre (hoje N.V. Gogol Theatre). Ao mesmo tempo, Dragunsky estava noivo trabalho literário: escrevia folhetins e humorísticos, criava espetáculos secundários, esquetes, monólogos pop, palhaçadas de circo. Aproximou-se de artistas de circo e até trabalhou no circo por algum tempo. Aos poucos os papéis vieram. Ele desempenhou vários papéis em filmes (o filme “A Questão Russa”, dirigido por Mikhail Romm) e foi aceito no Teatro do Ator de Cinema. Mas no teatro com sua enorme trupe, que incluía estrelas de cinema famosas, jovens e nem tanto Atores famosos Não precisei contar com emprego constante em performances. Então Dragunsky teve a ideia de criar uma pequena trupe amadora dentro do teatro. É verdade que tal trupe poderia ser chamada condicionalmente de performance amadora - os participantes eram artistas profissionais. Muitos atores responderam com prazer à ideia de criar uma paródia “teatro dentro do teatro”. Dragunsky tornou-se o organizador e diretor do conjunto de paródias literárias e teatrais “Blue Bird”, que existiu de 1948 a 1958. Atores de outros teatros de Moscou também começaram a frequentar lá. Gradualmente, a pequena trupe ganhou importância e se apresentou repetidamente na Casa dos Atores (então: Sociedade de Teatro de Toda a Rússia), onde na época Alexander Moiseevich Eskin era o diretor. As divertidas performances de paródia foram um sucesso tão retumbante que Dragunsky foi convidado a criar um grupo semelhante com o mesmo nome em Mosestrad. Para as produções de “The Blue Bird”, junto com Lyudmila Davidovich, compôs textos para diversas canções, que mais tarde se popularizaram e adquiriram uma segunda vida no palco: “Três Valsas”, “Canção Maravilha”, “Navio a Motor”, “ Estrela dos Meus Campos”, “ Berezonka."
Durante o Grande Guerra Patriótica Dragunsky estava na milícia.
Desde 1940 publica folhetins e histórias humorísticas, posteriormente coletado na coleção " Personagem de ferro"(1960); escreve canções, espetáculos paralelos, palhaçadas, esquetes para palco e circo.
Desde 1959, Dragunsky escreve Histórias engraçadas sobre o menino fictício Denis Korablev e seu amigo Mishka Slonov sob o título geral “Histórias de Deniska”, baseado no qual os filmes “ Histórias engraçadas"(1962), "Girl on a Ball" (1966), "Deniska's Stories" (1970), "Um segredo para o mundo inteiro" (1976), " Aventuras incríveis Denis Korablev" (1979), curtas-metragens "Onde foi visto, onde foi ouvido", "Capitão", "Fogo no anexo" e " Luneta"(1973). Essas histórias trouxeram enorme popularidade ao seu autor, e foi a elas que seu nome foi associado. O nome Deniska não foi escolhido por acaso - esse era o nome de seu filho.
Além disso, Dragunsky foi o roteirista do filme " poder mágico art (1970)", em que Deniska Korablev também aparece como heroína.
No entanto, Viktor Dragunsky escreveu obras em prosa para adultos também. Em 1961, foi publicada a história “Ele caiu na grama” sobre os primeiros dias da guerra. Seu herói, um jovem artista, assim como o próprio autor do livro, apesar de não ter sido convocado para o exército por deficiência, alistou-se na milícia. O conto “Hoje e Todos os Dias” (1964) é dedicado à vida dos trabalhadores do circo, personagem principal que é um palhaço; Este é um livro sobre uma pessoa que existe apesar do tempo, que vive à sua maneira.
Mas as mais famosas e populares são as histórias infantis de Deniska.
Na década de 1960 grandes edições Os livros desta série estão saindo:
"Garota na Bola",
"Carta Encantada"
"Amigo de infância"
"Ladrão de cachorro"
"Vinte anos debaixo da cama"
“O poder mágico da arte”, etc.
Na década de 1970:
"Bola vermelha no céu azul"
"Histórias Coloridas"
"Aventura" etc.
O escritor morreu em Moscou em 6 de maio de 1972.
A viúva de V. Dragunsky Alla Dragunskaya (Semichastnaya) publicou um livro de memórias: “Sobre Victor Dragunsky. Vida, criatividade, memórias de amigos”, LLP “Química e Vida”, Moscou, 1999.

Victor Yuzefovich Dragunsky; URSS, Moscou; 01/12/1913 – 06/05/1972

Viktor Dragunsky é o suficiente escritor famoso e ator Era soviética. Sua série de livros “Histórias de Deniska” é tão popular hoje quanto era há meio século. Mas, ao mesmo tempo, poucos sabem que o autor também tem obras sérias não para crianças, mas sim atividade teatral não foi menos significativo que o literário. Mas no nosso ranking ele ocupou um lugar de destaque graças à série “Histórias de Deniska”.

Biografia de Dragunsky V. Yu.

Viktor Yuzefovich nasceu em Nova York em 1913, para onde sua família emigrou pela primeira vez. Mas a vida nos EUA não deu certo para os pais de Victor, então em 1914 a família voltou para Gomel. Quatro anos depois, o pai de Victor morreu e ele teve primeiro um e depois um segundo padrasto. Com o segundo padrasto, Rubin, que era ator de teatro judaico, a família viajou muito pelo país até se estabelecer em Moscou em 1925. Aqui Rubin deixa a família e emigra para os EUA.

Já em 1930, Dragunsky começou a frequentar oficinas de teatro e em 1935 recebeu seu primeiro papel no teatro. N. V. Gogol. Ao mesmo tempo, ele escreve ativamente esquetes humorísticos e palhaçadas de circo. Por conta disso, ele se aproxima dos trabalhadores do circo, chegando a trabalhar no circo por algum tempo. Posteriormente, ele recebe um convite para trabalhar no Film Actor's Theatre, mas a competição aqui é bastante alta e é difícil para o desconhecido Dragunsky conseguir um papel. Por isso, ele organiza o conjunto Blue Bird, formado por atores pouco conhecidos como ele. O conjunto é um grande sucesso, graças ao qual Dragunsky foi convidado a criar um grupo semelhante em Mosestrad.

Em 1959, surgiram as primeiras histórias de Dragunsky, que mais tarde seriam compiladas na série “Histórias de Deniska”. Não foi por acaso que se chamaram Deniskins, pois seu principal leitor seria o filho de nove anos de sua segunda esposa, cujo nome coincidia com o nome do personagem principal. No período de 1960 a 1970, as “histórias de Deniska” eram tão populares de leitura que as editoras não conseguiam lidar com tais volumes. Muitas dessas histórias são transformadas em filmes, e o personagem principal, Denis Korablev, torna-se personagem de culto crianças dos anos setenta.

Livros de Dragunsky no site Top books

A popularidade das histórias de Dragunsky para leitura permitiu-lhe ocupar o seu devido lugar no nosso ranking com a série “Histórias de Deniska”. Além disso, o escritor com suas obras ocupa uma posição de destaque. Ao mesmo tempo, graças à presença da obra da série em currículo escolar O interesse da 4ª série por histórias não desaparece. E há uma grande probabilidade de que em bons e contos de advertência Mais de uma geração de Dragunsky crescerá. Se você está interessado em todos os livros de Victor Dragunsky, apresentamos a seguir a coleção completa das obras do autor.

Lista de livros de Victor Dragunsky

  1. O poder mágico da arte
  2. Shura distante
  3. Para memória
  4. Um verdadeiro poeta
  5. Mulheres idosas
  6. Ponto estranho no teto
  7. Histórias engraçadas sobre a escola
  8. Ele caiu na grama
  9. Hoje e diariamente
  • Inglês Paulo
  • Pista da melancia
  • Tentilhões brancos
  • Onde isso foi visto, onde isso foi ouvido...
  • Rios principais
  • Garganta de ganso
  • Vinte anos debaixo da cama
  • Deniska está sonhando acordada
  • Dymka e Anton
  • Tio Pavel, o foguista
  • Cantinho dos animais de estimação
  • Carta encantada
  • O cheiro do céu e da trepada
  • Pensamento saudável
  • Leopardos verdes E nós!
  • E o que eu não gosto!
  • Como visitei o tio Misha
  • Quando eu era criança
  • O Gato de Botas
  • Bola vermelha no céu azul
  • Caldo de frango
  • Meu amigo o urso
  • Corrida de moto em uma parede vertical
  • Há muito trânsito em Sadovaya
  • Você deve ter senso de humor
  • Sem estrondo, sem estrondo!
  • Não é pior do que vocês, pessoal do circo
  • Gorbushka independente
  • Nada pode ser mudado
  • Uma gota mata um cavalo
  • Está vivo e brilhando...
  • Primeiro dia
  • Antes de dormir
  • Luneta
  • Um incêndio no anexo ou uma façanha no gelo...
  • Ladrão de cachorro
  • As rodas cantam - tra-ta-ta
  • Aventura
  • Professor de sopa de repolho azedo
  • Trabalhadores esmagando pedra
  • Presunto Falante
  • Conte-me sobre Cingapura
  • Exatamente 25 quilos
  • Cavaleiros
  • De cima para baixo, na diagonal!
  • Minha irmã Ksenia (presente de ano novo)
  • Adaga Azul
  • Glória a Ivan Kozlovsky
  • Elefante e rádio
  • Lyalka, o Elefante
  • Morte do espião Gadyukin
  • Batalha do Rio Claro
  • O Antigo Marinheiro
  • O segredo fica claro
  • Noite tranquila na Ucrânia...
  • Terceiro lugar no estilo borboleta
  • C em comportamento
  • Dia incrível
  • professor
  • Fantomas
  • Maneira complicada
  • Homem com rosto azul
  • Chute chique
  • O que Mishka gosta?
  • Que eu amo…
  • Chapéu de grão-mestre