Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

உரையாடல் பாணி உரைகளின் எடுத்துக்காட்டுகள்

உங்களால் கற்பனை செய்ய முடிகிறதா... நான் மாலையில் வீட்டிற்கு நடந்து கொண்டிருந்தேன், திடீரென்று ஒரு பெரிய நாய் என்னை சந்தித்தது.

ஆம். இருள். தெருவில் ஒரு ஆத்மா இல்லை, அவள் நேராக என்னை நோக்கி பறக்கிறாள்.

சரி, பயத்தில் உங்களால் முடிந்தவரை வேகமாக ஓடிவிட்டீர்கள்.

நேர்மாறாக. நான் எழுந்து தூண் போல நின்றேன். நான் நகர பயப்படுகிறேன்.

அறிந்துகொண்டேன்?

உண்மையில் இல்லை. பூனை நுழைவாயிலில் குதித்தது, உரிமையாளர் நாயை அழைத்தார்.

உரையாடல் பாணி பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது கற்பனைசில நிகழ்வுகளின் அடையாளக் காட்சிக்காக, அத்துடன் பேச்சு பண்புகள்ஹீரோக்கள்:

... ஃபியோடர் ஒரு ஸ்ட்ரெச்சரில் ஒரு கேன்வாஸை வெளியே எடுத்தார், ஒரு பெட்டி...

சவ்வா இலிச் தலையை உயர்த்தினார்:

ஃபெடியுஷ்கா, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

தூங்கு, தூங்கு, இலிச்.

அங்கு எங்கே? நான் கடவுளின் பறவை போல் தூங்குகிறேன். நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்?

நான் கேன்வாஸை முதன்மைப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

இது வேலை நேரம் இல்லை போல் தெரிகிறது - இது இரவு?

காலையில் தேவை.

நீங்கள் ஒரு கவனக்குறைவான பையன், நான் பார்க்கிறேன். காலையில் தேவை, தயாராக இல்லை.

சவ்வா இலிச் உயரத் தொடங்கினார்.

தூங்க செல்!

நான் உதவுவேன்... நீங்கள் கவனக்குறைவாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் என்னை வருத்தப்படுத்துகிறீர்கள். நீங்கள் விஷயங்களை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்வதில்லை.

(வி. டெண்ட்ரியாகோவ்)

அறிவியல் பாணி- இலக்கிய மொழியின் பல்வேறு புத்தக பாணிகள். இது வாய்வழி மற்றும் எழுதப்பட்ட பேச்சில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

விஞ்ஞான பாணியின் முக்கிய செயல்பாடு அறிவியல் தகவல்களின் ஆதாரமான விளக்கக்காட்சியாகும். விஞ்ஞான பாணி அறிக்கையின் பூர்வாங்க பரிசீலனை மற்றும் மொழியியல் வழிமுறைகளின் கடுமையான தேர்வு ஆகியவற்றால் வேறுபடுகிறது. அறிவியல் பேச்சு என்பது ஒரு தனிப் பேச்சு.

1. லெக்சிகல் நிலை:

மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த சொற்கள் (இந்த அறிவியலின் சிறப்பு சொற்கள்): செயலி, மாறுபட்ட நடத்தை, சொல்லகராதி, ஒருங்கிணைந்த, முதலியன.

பொது அறிவியல் சொற்களஞ்சியம் (அறிவியலின் பல்வேறு துறைகளில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள்: காரணி, இலக்கு, பரிசோதனை, முதலியன

சுருக்கமான பெயர்ச்சொற்கள் (விதிமுறைகள் அல்ல): வாய்ப்பு, சூழ்நிலைகள், ஆர்வம் போன்றவை.

2. உருவவியல் நிலை:

வினைச்சொற்கள் அபூரண வடிவம்நிகழ்காலத்தின் வடிவத்தில் (கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கவும்: நாங்கள் என்ன செய்கிறோம்? நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? அது என்ன செய்கிறது? அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?): விளையாட, தீர்க்க, பயன்படுத்த, விளக்க, முதலியன

செயலற்ற வடிவத்தில் உள்ள வினைச்சொற்கள் (போஸ்ட்ஃபிக்ஸ் -ஸ்யாவுடன்): பயன்படுத்தப்பட்டது, சிக்கலானது, கருதப்படுகிறது, முதலியன

வாய்மொழி பெயர்ச்சொற்கள் (சொற்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கின்றன: யார்? என்ன? மற்றும் வினைச்சொற்களிலிருந்து உருவாகின்றன): விரிவாக்கம், சிக்கல், விளக்கம் போன்றவை.

பங்கேற்பாளர்கள் (சொற்கள் என்ன கேள்விக்கு பதிலளிக்கின்றன? மற்றும் செயல்பாட்டின் படி ஒரு பொருளின் பண்புக்கூறுக்கு பெயரிடவும்): அமைந்துள்ளது, தீர்க்கப்பட்டது, கருதப்பட்டது, பேசுவது போன்றவை.

பங்கேற்பாளர்கள் (சொற்கள் கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கின்றன: என்ன செய்வது? என்ன செய்ததன் மூலம்? மற்றும் கூடுதல் செயலைக் குறிக்கவும்): படித்தல், குறைத்தல், குணாதிசயம் செய்தல், செய்தல் போன்றவை.

3. தொடரியல் நிலை:

ஆசிரியரின் “நாங்கள்” (தனிப்பட்ட கட்டுமானம்: நாங்கள் + தனிப்பட்ட வடிவத்தில் வினைச்சொல், ஆசிரியர் (தன்னைப் பற்றி) + தனிப்பட்ட வடிவத்தில் வினைச்சொல்; ஆள்மாறான கட்டுமானம், செயலற்ற கட்டுமானம்): அடுத்து நாம் செலவுகளின் வகைப்பாட்டை முன்வைப்போம்; ஆசிரியர் இந்த சிக்கலை நீண்ட காலமாக கையாண்டுள்ளார்.(தனிப்பட்ட வடிவங்கள்); மேற்கூறியவற்றின் அடிப்படையில், நாம் பின்வரும் முடிவை எடுக்கலாம்(ஆள்மாறான வடிவம்); பகுப்பாய்வின் போது பின்வரும் அனுமானங்கள் செய்யப்படுகின்றன:(செயலற்ற வடிவம்).

கூட்டு வார்த்தையுடன் கூடிய சிக்கலான வாக்கியங்கள் (அத்தகைய கட்டுமானத்தில் குறைந்தது இரண்டு தண்டுகள் உள்ளன (பொருள் + முன்னறிவிப்பு): எங்களால் தனித்தனியாக கணக்கிட முடியாத விலை உருப்படிகள் "பிற செலவுகள்" உருப்படியில் பிரதிபலிக்கும்(இந்த வாக்கியத்தில் இரண்டு அடிப்படைகள் உள்ளன: கட்டுரைகள் பிரதிபலிக்கும், நாம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள முடியாது);

சம்பந்தப்பட்ட மற்றும் பங்கேற்பு சொற்றொடர்கள்(சார்ந்த சொற்களைக் கொண்ட பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் ஜெரண்ட்ஸ்): அலகு செயல்பாட்டுடன் தொடர்புடைய செலவுகள்; சாத்தியமான செலவுகளை மதிப்பிடுவதன் மூலம் அளவை தீர்மானிக்க முடியும்.

ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்கள் (சொற்கள் ஒரே கேள்விக்கு பதிலளிக்கின்றன மற்றும் ஒரு வாக்கியத்தின் ஒரு உறுப்பினர்): எண்ணுதல், விளக்கம் மற்றும் மாறுபாடு ஆகியவற்றின் ஒலியமைப்பு பேச்சை உரை ஒற்றுமையாக உருவாக்குகிறது.

மரபணு வழக்கின் வடிவத்தில் சொற்களின் சங்கிலிகள் (பெயர்ச்சொற்கள் மரபணு வழக்கின் கேள்விகளால் இணைக்கப்பட்டுள்ளன: யார்? என்ன?): இந்த கட்டுரை ஆதாரத்தின் சிக்கல்களை ஆராய்கிறது(ஆர்.பி.) குற்ற உணர்வு(ஆர்.பி.) சந்தேகத்திற்குரிய மாசுபடுத்தி(ஆர்.பி.) நிறுவுதல்(ஆர்.பி.) காரணம்(ஆர்.பி.) சுற்றுச்சூழல் பாதிப்பு காரணி மற்றும் சேதம் இடையே.

அறிமுக வார்த்தைகள் மற்றும் சொற்றொடர்கள் (வாக்கியத்தின் மற்ற பகுதிகளுடன் இலக்கண ரீதியாக தொடர்பில்லாத சொற்கள்): முதலில், எனவே, நிச்சயமாக, அதிர்ஷ்டவசமாக, துரதிர்ஷ்டவசமாக, முதலியன.

உரையாடல் பாணி (RS) பின்வரும் காரணங்களுக்காக மற்ற அனைத்து பாணிகளுடன் (புத்தகமானது) வேறுபடுகிறது:

RS இன் முக்கிய செயல்பாடு தகவல்தொடர்பு (தொடர்பு செயல்பாடு) ஆகும், அதே நேரத்தில் புத்தக பாணிகளின் செயல்பாடுகள் தகவல் மற்றும் செல்வாக்கு செலுத்துகின்றன.

RS இன் இருப்பின் முக்கிய வடிவம் வாய்வழி (புத்தக பாணிகளில் இது எழுதப்பட்டுள்ளது).

RS இல் உள்ள முக்கிய வகை தகவல்தொடர்பு தனிப்பட்டது (நபர் - நபர்), புத்தகங்களில் இது குழு ( சொற்பொழிவு பேச்சு, விரிவுரை, அறிவியல் அறிக்கை) மற்றும் நிறை (அச்சு, வானொலி, தொலைக்காட்சி).

ஆர்எஸ்ஸின் முக்கிய வகை பேச்சு உரையாடல் அல்லது பாலிலாக் ஆகும், புத்தகங்களில் இது மோனோலாக் ஆகும்.

RS முறைசாரா தகவல்தொடர்பு சூழ்நிலையில் செயல்படுத்தப்படுகிறது, மேலும் உரையாடலில் பங்கேற்பாளர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தெரிந்தவர்கள் மற்றும் பொதுவாக சமூக ரீதியாக சமமானவர்கள் (இளைஞர்கள், சாதாரண மக்கள், முதலியன) என்று கருதப்படுகிறது. எனவே - தொடர்பு எளிதானது, நடத்தையில் அதிக சுதந்திரம், எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில். பெரும்பாலும், MS அன்றாட தகவல்தொடர்புகளில் செயல்படுத்தப்படுகிறது, இவை குடும்ப உறுப்பினர்கள், நண்பர்கள், அறிமுகமானவர்கள், சக ஊழியர்கள், படிக்கும் நண்பர்கள் போன்றவற்றுக்கு இடையேயான உரையாடல்களாகும். இந்த விஷயத்தில், அன்றாட மற்றும் தொழில்முறை அல்லாத, அதிகாரப்பூர்வமற்ற இயல்புடைய தலைப்புகள் முக்கியமாக விவாதிக்கப்படுகின்றன. புத்தக பாணிகள் முறையான நிலைமைகளில் செயல்படுத்தப்படுகின்றன மற்றும் எந்தவொரு தலைப்பிலும் வாய்மொழி தொடர்புக்கு சேவை செய்கின்றன.

உரையாடல் பாணியின் முக்கிய பண்புகள்:

தன்னிச்சையானது, அதாவது ஆயத்தமில்லாத பேச்சு, மொழியியல் வழிமுறைகளின் பூர்வாங்க தேர்வு இல்லாதது;

பேச்சின் தன்னியக்கத்தன்மை, அதாவது சில சூழ்நிலைகளின் சிறப்பியல்பு நிறுவப்பட்ட வாய்மொழி சூத்திரங்களின் பயன்பாடு ( மதிய வணக்கம்! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் வெளியே செல்கிறீர்களா?);

பேச்சின் வெளிப்பாடு (சிறப்பு வெளிப்பாடு), இது குறைக்கப்பட்ட சொற்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் அடையப்படுகிறது ( பைத்தியம், பைத்தியம், பைத்தியம்), உணர்வுபூர்வமாக வெளிப்படுத்தும் சொற்களஞ்சியம் ( பெரிய பையன், கிகிமோரா, லோஃபர்), பின்னொட்டு வடிவங்கள் ( மகள், பாட்டி, அழகான);

உள்ளடக்கத்தின் இயல்பான தன்மை;

அடிப்படையில் உரையாடல் வடிவம்.

உரையாடல் பாணியில் பேச்சின் உருவாக்கம் கூடுதல் மொழியியல் காரணிகளால் பாதிக்கப்படுகிறது: பேச்சாளர்களின் உணர்ச்சி நிலை, அவர்களின் வயது (cf. தங்களுக்குள் பெரியவர்களின் பேச்சு மற்றும் சிறு குழந்தைகளுடனான அவர்களின் உரையாடல்), பங்கேற்பாளர்களின் உறவுகள் உரையாடல், அவர்களது குடும்பம் மற்றும் பிற தொடர்புகள் போன்றவை.

உரையாடல் பாணியின் மொழியியல் அம்சங்கள்

உரையாடல் பாணி அதன் சொந்த அமைப்பை உருவாக்குகிறது மற்றும் மொழியின் அனைத்து மட்டங்களிலும் உள்ள புத்தக பாணிகளிலிருந்து வேறுபடுத்தும் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது.

அன்று ஒலிப்பு நிலை, MS என்பது முழுமையடையாத உச்சரிப்பு பாணியால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது (வேகமான வேகம், எழுத்துக்கள் காணாமல் போகும் வரை உயிரெழுத்துக்களைக் குறைத்தல்: சான் சானிச், க்ளெபிச்முதலியன), பேச்சுவழக்கு அழுத்த விருப்பங்கள் ஏற்கத்தக்கவை ( பாலாடைக்கட்டி, சமையல், கொடுத்தார்முதலியன), சுதந்திரமான உள்ளுணர்வு, முடிக்கப்படாத அறிக்கைகள், சிந்தனைக்கான இடைநிறுத்தங்கள் போன்றவை.

சொல்லகராதி MS பன்முகத்தன்மை கொண்டது மற்றும் இலக்கியத்தின் அளவு மற்றும் உணர்ச்சி-வெளிப்படுத்தும் பண்புகளில் வேறுபடுகிறது:

அன்றாட பேச்சிலிருந்து நடுநிலையான சொற்களஞ்சியம்: கை, கால், அப்பா, அம்மா, தம்பி, ஓடு, பார், கேள்மற்றும் கீழ்.

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம் (முக்கிய ஸ்டைலிஸ்டிக் சாதனம்) - பேச்சுக்கு முறைசாரா தன்மையைக் கொடுக்கும், ஆனால் அதே நேரத்தில் முரட்டுத்தனம் இல்லாத சொற்கள்: சுழற்பந்து வீச்சாளர், உயர்ந்தவர், போர்வீரர், அனைத்தையும் அறிந்தவர், வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், முட்டாள், முன்னோடி, முன்னோடி.

பேச்சு வார்த்தைகளின் தொகுப்பில் மதிப்பீட்டு சொற்களஞ்சியம், இது ஒரு விளையாட்டுத்தனமான, நகைச்சுவையான-முரண்பாடான, முரண்பாடான, அன்பான, நிராகரிக்கும் உணர்ச்சி மதிப்பீட்டை வெளிப்படுத்துகிறது: பாட்டி, மகள், குழந்தைகள், குழந்தை, சிறு பையன்; கவிதைகள், ஸ்கிரிப்லிங்ஸ், ஹேக்வொர்க், இன்வெட்டரேட்.

அகராதிகளில் பேசப்படும் வார்த்தைகள்"அவிழ்க்கப்பட்டது" என்ற குறியுடன் வழங்கப்படுகிறது. மற்றும் கூடுதல் மதிப்பெண்கள் "கேலி," "முரண்," "அவமதிப்பு," "பாசம்."

அதிக எண்ணிக்கையிலான பேச்சுவழக்கு சொற்களின் உணர்ச்சித்தன்மை அவற்றின் அடையாள அர்த்தத்துடன் தொடர்புடையது : கொட்டில்(ஒரு தடைபட்ட, இருண்ட, அழுக்கு அறை பற்றி) கோபுரம்(ஒரு உயரமான மனிதனைப் பற்றி) குச்சி(எதையாவது ஊடுருவித் துன்புறுத்துதல்) மற்றும் பல.

பேச்சுவழக்கு மற்றும் பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியத்திற்கு இடையிலான எல்லைகள் பெரும்பாலும் திரவமாக இருப்பதால், இரட்டை குறி "பேச்சு-எளிமையானது" மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அகராதிகளில், RS அடங்கும் முரட்டுத்தனமாக வெளிப்படுத்தும்பேச்சு வார்த்தைகள், அவற்றின் வெளிப்பாடானது அவர்களின் முரட்டுத்தனத்திற்கு "உங்கள் கண்களை மூட" அனுமதிக்கிறது: தொப்பை, பெரிய பையன், சிணுங்க, ஹேக், கிகிமோரா, குறும்புகள், லோஃபர், இழிவான, சுற்றித் தொங்க, சுக்குமற்றும் கீழ். அவை ஒரு நபர், ஒரு பொருள், ஒரு நிகழ்வு பற்றிய அணுகுமுறையை சுருக்கமாகவும் துல்லியமாகவும் வெளிப்படுத்துகின்றன, மேலும் பெரும்பாலும் ஒரு நடுநிலை வார்த்தையில் காணப்படாத கூடுதல் சொற்பொருள் அர்த்தத்தைக் கொண்டிருக்கின்றன, cf.: "அவர் தூங்குகிறார்" மற்றும் "அவர் தூங்குகிறார்." "தூங்குதல்" என்ற வார்த்தை ஒரு நபரின் கண்டனத்தை வெளிப்படுத்துகிறது: ஒருவர் எங்காவது செல்லும்போது அல்லது ஏதாவது செய்யும்போது தூங்குகிறார்.

அத்தகைய சொற்களஞ்சியம் இருக்கலாம் விளக்க அகராதிகள்முக்கிய குப்பைகளுடன் "எளிமையானது." கூடுதல் மதிப்பெண்கள் "fam.", "கிளை.", "வெறுக்கத்தக்க குறிப்புடன்," "கேலி.", எடுத்துக்காட்டாக: clunker - எளிய. கேலி (டி.என். உஷாகோவ் அகராதி).

அன்று சொற்றொடர் சார்ந்த மட்டத்தில், பேச்சுவழக்கு பாணியானது நாட்டுப்புற பேச்சிலிருந்து பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது: கூட நிற்க, கூட வீழ்ச்சி; ஒரு குட்டையில் உட்காருங்கள்; துண்டுகளாக உடைக்கவும்; உங்கள் மூக்கைத் திருப்புங்கள்; வேட்டையாடுதல் அடிமைத்தனத்தை விட மோசமானதுமற்றும் கீழ்.

வழித்தோன்றல் உரையாடல் பாணியின் நிலை வகைப்படுத்தப்படுகிறது:

1) பேச்சுவழக்கு பின்னொட்டுகள்

பெயர்ச்சொற்களுக்கு: -un, -un(ya): பேசுபவர், பேசுபவர்; அரட்டைப் பெட்டி, அரட்டைப் பெட்டி;

ஷ(அ): காசாளர், மருத்துவர், லிஃப்ட் ஆபரேட்டர்;

யாக்(அ): ஏழை சக, அழகான, மங்கையர், கடின உழைப்பாளி;

அவர்களின்(கள்): காவலாளி, மருத்துவர், சமையல்காரர்;

K(a): buckwheat, ரவை, ஒரே இரவில், மெழுகுவர்த்தி,

-к(а) உடன் சுருக்கப்பட்ட சொற்கள் உட்பட: சோடா, இ-ரீடர், உலர்த்தி, லாக்கர் அறை, பதிவு புத்தகம்;ஹிட்சிகர், "இலக்கியம்";

N(i), -rel(i): ஓடுதல், வம்பு, சண்டை, சமைத்தல், சலசலப்பு;

யாடின்(அ): முட்டாள்தனம், இறந்த இறைச்சி, மோசமான;

வினைச்சொற்களுக்கு: -icha (t), -nicha (t): கிண்டலாக, நல்லவராக, பேராசையாக இருக்க வேண்டும்;

சரி: சொல்லு, சுழற்று, பிடி;

2) உரையாடல் வகையின் முன்னொட்டு - பின்னொட்டு வாய்மொழி வடிவங்கள்:

ஓடவும், அரட்டையடிக்கவும், உட்காரவும்;

பேசு, கத்து, பார்;

உடம்பு சரியில்லை, பகல் கனவு காணுங்கள், விளையாடுங்கள்;

3) அகநிலை மதிப்பீட்டின் பின்னொட்டுகள்:

பெரிதாக்குதல்: வீடு, தாடி, கைகள்;

சிறுகுறிப்புகள்: வீடு, தாடி, தந்திரமான, அமைதியாக, அமைதியாக;

சிறுகுறிப்புகள்: மகள், மகள், மகன், சிறிய மகன்; சூரியன், தேன்;

நிராகரிப்பு: சிறிய விஷயம், சிறிய வீடு, முதியவர், பஃபூனரி, மலைப்பகுதி, தாடி;

4) பாதி பெயர்கள் ( வான்கா, லென்கா), அரவணைத்தல் ( மஷெங்கா, சஷோக்) மற்றும் பேசும் பெயர்கள் ( நிகி - நிகோலே, ஜிஸி - சுசான்).

5) வெளிப்பாட்டை மேம்படுத்த வார்த்தைகளை இரட்டிப்பாக்குதல்: பெரிய-பெரிய, கருப்பு-கருப்பு;

6) மதிப்பீட்டு அர்த்தத்துடன் உரிச்சொற்களை உருவாக்குதல்: பெரிய கண்கள், ஒல்லியான.

IN உருவவியல் :

பெயர்ச்சொற்களை விட வினைச்சொற்களின் ஆதிக்கம் (பேச்சின் வாய்மொழி இயல்பு), இயக்கத்தின் வினைச்சொற்களின் முக்கிய செயல்பாடு ( குதி, குதித்தல்), செயல்கள் ( எடு, கொடு, போ) மற்றும் மாநிலங்கள் ( காயம், அழ); திருமணம் செய் NS மற்றும் ODS இல் மிகவும் பொதுவான வினைச்சொற்கள் கட்டாயமாகும் ( கட்டாயம், கடமை)மற்றும் இணைக்கும் வினைச்சொற்கள் ( என்பது, அமைகிறது);

தனிப்பட்ட பயன்பாட்டின் அதிக சதவீதம் ( நான், நீ, அவன், நாங்கள், நீ, அவர்கள்) மற்றும் குறியீட்டு ( அது, இது, இதுமுதலியன) பிரதிபெயர்கள்;

இடைச்செருகல்களின் இருப்பு ( ஆ, ஓ, ஓ, ஓமுதலியன) மற்றும் துகள்கள் ( இங்கே, சரி,அவள்- அந்த, அவர் deஅவன் சொன்னான் அவர்கள் சொல்கிறார்கள்பார்த்தேன்);

வாய்மொழி குறுக்கீடுகளின் இருப்பு ( ஜம்ப், ஸ்கோக், பேங், கிராப்);

உடைமை உரிச்சொற்களின் பரவலான பயன்பாடு ( பெட்யாவின் சகோதரி ஃபெடோரோவா மனைவி);

பெயர்ச்சொற்களின் பேச்சு வழக்கு வடிவங்கள்: மரபணு வழக்கு ஒருமை on -y ( காட்டில் இருந்து, வீட்டில் இருந்து), முன்மொழிவு ஒருமை வழக்கு -у ( விமான நிலையத்தில், விடுமுறையில்), பெயரளவிலான பன்மையில் -a ( பதுங்கு குழி, ஆண்டு, ஆய்வாளர், நங்கூரம், வேட்டைக்காரர்);

உரிச்சொற்களின் பங்கேற்பு மற்றும் குறுகிய வடிவங்கள் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன, மேலும் ஜெரண்ட்கள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை.

அன்று தொடரியல் நிலை:

எளிய வாக்கியங்கள், பங்கேற்பு மற்றும் பங்கேற்பியல் சொற்றொடர்கள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, சிக்கலான வாக்கியங்கள் பயன்படுத்தப்படுவதில்லை, ஒரு இணைப்பு வார்த்தையுடன் துணை உட்பிரிவுகளைத் தவிர. எந்த;

ஒரு வாக்கியத்தில் இலவச வார்த்தை வரிசை: நான் நேற்று சந்தையில் இருந்தேன்;

வார்த்தைகளைத் தவிர்ப்பது (நீள்வட்டம்), குறிப்பாக உரையாடலில்:

நீங்கள் கடைக்குச் சென்றிருக்கிறீர்களா? - நான் கல்லூரிக்கு போகிறேன். நீ வீட்டில் இருந்தால்?

லெக்சிக்கல் மறுபடியும்: நான் அவரிடம் சொல்கிறேன், அவரிடம் சொல்கிறேன், ஆனால் அவர் கேட்கவில்லை;

தொடரியல் மறுபடியும் (ஒரே மாதிரியாக கட்டமைக்கப்பட்ட வாக்கியங்கள்): நான் அவரிடம் சென்றேன், நான் அவரிடம் சொன்னேன் ...;

போன்ற பேச்சு உருவங்கள் “நன்று!”, “என்ன ஒரு அயோக்கியன் நீ!”, “என்ன மாதிரியான முட்டாள்!”, “அடடா!”;

போன்ற வடிவமைப்புகள் " உங்களிடம் இருக்கிறதா என்ன எழுத வேண்டும்? (அதாவது பென்சில், பேனா); " என்னிடம் கொடுங்கள் எப்படி மறைக்க வேண்டும்! (அதாவது போர்வை, விரிப்பு, தாள்);

"மென்மையற்ற" சொற்றொடர்கள், அதாவது தெளிவான எல்லைகள் இல்லாத வாக்கியங்கள், இவை இரண்டு வாக்கியங்களின் ஊடுருவலின் விளைவாக பெறப்படுகின்றன: இலையுதிர்காலத்தில் அத்தகைய புயல்கள் தொடங்குகின்றன, அங்கே, கடலில் ...;

உரையாடல், திருத்தங்கள், மறுபடியும் செய்தல், தெளிவுபடுத்துதல் ஆகியவற்றின் போது கட்டமைப்புகளை அடிக்கடி மறுசீரமைத்தல்;

சொல்லாட்சிக் கேள்விகள்: அவர் நான் சொல்வதைக் கேட்பாரா?

விசாரணை, ஆச்சரியமூட்டும் மற்றும் ஊக்க வாக்கியங்கள்;

"மென்மையற்ற" சொற்றொடர்களில், பெயரிடப்பட்ட தலைப்பு பயன்படுத்தப்படுகிறது, வாக்கியத்தின் முதல் பகுதியில் பெயரிடப்பட்ட வழக்கில் ஒரு பெயர்ச்சொல் உள்ளது, இரண்டாவது அதைப் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் இரண்டு பகுதிகளும் இலக்கண ரீதியாக சுயாதீனமாக இருக்கும்: பாட்டி - எல்லோரிடமும் பேசுவாள். மலர்கள், அவை ஒருபோதும் மிதமிஞ்சியவை அல்ல.

MS-ஐ செயல்படுத்துவதில் சொற்கள் அல்லாத தகவல்தொடர்பு வழிமுறைகள் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன - சைகை மற்றும் முகபாவங்கள், இது பேச்சாளரின் வார்த்தைகளுடன் சேர்ந்து, பேச்சு விஷயத்தின் வடிவம், அளவு மற்றும் பிற பண்புகளைக் குறிக்கிறது: நான் இந்த சுற்று ஒன்றை வாங்கினேன்(சைகை) தொப்பி, ஆனால் இடைநிறுத்தப்பட்ட இடத்தில், ஒரு சுயாதீனமான தகவல்தொடர்பு வழிமுறையாக, தனிப்பட்ட உரையாடல்களின் செயல்பாட்டில், ஒரு கேள்விக்கான பதில், ஒரு கோரிக்கையாக செயல்பட முடியும்: "ஆம்" என்று உங்கள் தலையை அசைத்து, உங்கள் தோள்களை அசைக்கவும். தோள்கள் - திகைப்பை வெளிப்படுத்தும்.

மொழியின் பேச்சுவழக்கு பாணி மற்ற எல்லா பாணிகளுக்கும் எதிரானது, அவை புத்தகம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அத்தகைய மாறுபாட்டிற்கான முக்கிய நிபந்தனை என்னவென்றால், உரையாடல் பாணி முக்கியமாக உரையாடல் பேச்சைப் பயன்படுத்துகிறது இந்த பாணிமுக்கியமாக வாய்வழி வடிவத்தில் செயல்படுகிறது, மற்றும் புத்தக பாணிகள் முக்கியமாக எழுதப்பட்ட விளக்கக்காட்சி மற்றும் மோனோலாக் பேச்சு மூலம் வேறுபடுகின்றன.

உரையாடல் பாணி மொழியின் முக்கிய செயல்பாட்டை செய்கிறது - தகவல்தொடர்பு செயல்பாடு (in குறுகிய அர்த்தத்தில்இந்த வார்த்தையின் நோக்கம்), முக்கியமாக வாய்வழியாக (தனிப்பட்ட கடிதங்கள், குறிப்புகள், டைரி உள்ளீடுகள் தவிர) நேரடியாக தகவல் பரிமாற்றம் ஆகும். உரையாடல் பாணியின் மொழியியல் அம்சங்கள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன சிறப்பு நிலைமைகள்அதன் செயல்பாடு: முறைசாரா தன்மை, வாய்மொழி தகவல்தொடர்பு எளிமை மற்றும் வெளிப்பாடு, மொழியியல் வழிமுறைகளின் பூர்வாங்க தேர்வு இல்லாமை, பேச்சின் தன்னியக்கம், வழக்கமான உள்ளடக்கம் மற்றும் உரையாடல் வடிவம்.

சூழ்நிலை-உண்மையான, புறநிலை சூழல்-உரையாடல் பாணியில் பெரும் செல்வாக்கு உள்ளது. தனிப்பட்ட கூறுகள் இல்லாத ஒரு அறிக்கையை மிகவும் சுருக்க இது உங்களை அனுமதிக்கிறது, இருப்பினும், பேச்சு வார்த்தைகளின் சரியான கருத்துடன் தலையிடாது. உதாரணமாக, ஒரு பேக்கரியில் "ஒன் வித் தவிடு, தயவுசெய்து" என்ற சொற்றொடர் நமக்கு விசித்திரமாகத் தெரியவில்லை; டிக்கெட் அலுவலகத்தில் உள்ள நிலையத்தில்: "இரண்டு முதல் ரெக்ஷினோ, குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள்," போன்றவை.

அன்றாட தகவல்தொடர்புகளில், ஒரு உறுதியான, துணை சிந்தனை முறை மற்றும் வெளிப்பாட்டின் நேரடி, வெளிப்படையான தன்மை ஆகியவை உணரப்படுகின்றன. எனவே பேச்சு வடிவங்களின் கோளாறு, துண்டாடுதல் மற்றும் பாணியின் உணர்ச்சி.

எந்தவொரு பாணியையும் போலவே, பேச்சுவழக்கு அதன் சொந்த சிறப்பு பயன்பாட்டு நோக்கம், ஒரு குறிப்பிட்ட தலைப்பு. பெரும்பாலும் உரையாடலின் பொருள் வானிலை, உடல்நலம், செய்தி, ஏதேனும் சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகள், ஷாப்பிங், விலைகள்... அரசியல் நிலைமை, அறிவியல் சாதனைகள், கலாச்சார வாழ்வில் செய்திகள் பற்றி விவாதிக்க நிச்சயமாக சாத்தியம், ஆனால் இந்த தலைப்புகள் உரையாடல் பாணியின் விதிகள், அதன் தொடரியல் அமைப்பு ஆகியவற்றிற்கு உட்பட்டவை, இருப்பினும் இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில் உரையாடல்களின் சொற்களஞ்சியம் புத்தக வார்த்தைகள் மற்றும் விதிமுறைகளால் செறிவூட்டப்பட்டுள்ளது.

ஒரு சாதாரண உரையாடலுக்கு, உரையாடல் அல்லது பாலிலாக்கில் பங்கேற்பாளர்களிடையே சம்பிரதாயம், நம்பிக்கை, இலவச உறவுகள் இல்லாதது அவசியமான நிபந்தனையாகும். இயற்கையான, ஆயத்தமில்லாத தகவல்தொடர்புக்கான அணுகுமுறை மொழியியல் வழிமுறைகளைப் பற்றிய பேச்சாளர்களின் அணுகுமுறையை தீர்மானிக்கிறது.

உரையாடல் பாணியில், வாய்வழி வடிவம் முதன்மையானது, மிக முக்கியமான பாத்திரத்தை பேச்சின் ஒலி பக்கமும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக உள்ளுணர்வும் வகிக்கிறது: இதுவே (ஒரு விசித்திரமான தொடரியல் தொடர்புடன்) உரையாடலின் தோற்றத்தை உருவாக்குகிறது. நிதானமான பேச்சு, தொனியில் கூர்மையான அதிகரிப்பு மற்றும் குறைப்பு, நீளம், உயிரெழுத்துக்களை "நீட்டுதல்", எழுத்துக்களை ஸ்கேன் செய்தல், இடைநிறுத்தங்கள் மற்றும் பேச்சின் வேகத்தில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ஒலி மூலம், வானொலியில் விரிவுரையாளர், பேச்சாளர், தொழில்முறை அறிவிப்பாளர் ஒலிபரப்பில் உள்ளார்ந்த முழுமையான (கல்வி, கண்டிப்பான) உச்சரிப்பு பாணியை நீங்கள் எளிதாக வேறுபடுத்தி அறியலாம் (அவை அனைத்தும் பேச்சுவழக்கு பாணியிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன, அவற்றின் உரைகள் வாய்மொழி உரையில் மற்ற புத்தக பாணிகளைக் குறிக்கின்றன. !), முழுமையற்ற, சிறப்பியல்பு பேச்சுவழக்கு பேச்சு. இது ஒலிகளின் குறைவான தனித்துவமான உச்சரிப்பு, அவற்றின் குறைப்பு (குறைப்பு) ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகிறது. அலெக்சாண்டர் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சிற்கு பதிலாக சான் சானிச் என்று சொல்கிறோம், அதற்கு பதிலாக மரியா செர்ஜிவ்னா - மேரி செர்ஜிவ்னா. பேச்சு உறுப்புகளில் குறைவான பதற்றம் ஒலிகளின் தரத்தில் மாற்றங்களுக்கு வழிவகுக்கிறது மற்றும் சில சமயங்களில் அவை முற்றிலும் மறைந்துவிடும் ("ஹலோ", "ஹலோ" அல்ல, "சொல்வது" அல்ல, ஆனால் "அழுத்தம்", "இப்போது" அல்ல, ஆனால் "டெர்" , "என்ன" என்பதற்கு பதிலாக) "" என்ன ", முதலியன). எலும்பியல் நெறிமுறைகளின் இந்த "எளிமைப்படுத்தல்" குறிப்பாக பொதுவான பேச்சுவழக்கில், பேச்சுவழக்கு பாணியின் இலக்கியம் அல்லாத வடிவங்களில் கவனிக்கத்தக்கது.

வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சி இதழியலில் உச்சரிப்பு மற்றும் ஒலிப்புக்கான சிறப்பு விதிகள் உள்ளன. ஒருபுறம், மேம்படுத்தப்பட்ட, ஆயத்தமில்லாத நூல்களில் (உரையாடல்கள், நேர்காணல்கள்), உரையாடல் பாணியின் உச்சரிப்பு நெறிமுறைகளைப் பின்பற்றுவது இயற்கையானது மற்றும் இயற்கையானது, ஆனால் உள்ளூர் பதிப்புகள் அல்ல, நடுநிலையானவை. அதே நேரத்தில் உயர் கலாச்சாரம்பேச்சாளரின் பேச்சு வார்த்தைகளின் உச்சரிப்பில் துல்லியம், வலியுறுத்தல் மற்றும் பேச்சின் உள்ளுணர்வு வடிவத்தின் வெளிப்பாடு ஆகியவற்றில் துல்லியம் தேவைப்படுகிறது.

உரையாடல் பாணி சொற்களஞ்சியம் இரண்டு பெரிய குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது:

1) பொதுவான வார்த்தைகள் (நாள், ஆண்டு, வேலை, தூக்கம், ஆரம்ப, சாத்தியம், நல்லது, பழையது);

2) பேச்சு வார்த்தைகள் (உருளைக்கிழங்கு, வாசிப்பு அறை, ஜாப்ரஸ்கி, பெர்ச்).

பேச்சுவழக்கு வார்த்தைகள், பேச்சுவழக்குகள், வாசகங்கள், தொழில்முறைகள், அதாவது பாணியைக் குறைக்கும் பல்வேறு கூடுதல் இலக்கியக் கூறுகளைப் பயன்படுத்தவும் முடியும். இந்த அனைத்து சொற்களஞ்சியமும் முக்கியமாக அன்றாட உள்ளடக்கம், குறிப்பிட்டது. அதே நேரத்தில், புத்தக வார்த்தைகள், சுருக்கமான சொற்களஞ்சியம், விதிமுறைகள் மற்றும் அதிகம் அறியப்படாத கடன்களின் வரம்பு மிகவும் குறுகியதாக உள்ளது. வெளிப்படையான-உணர்ச்சி சொற்களஞ்சியத்தின் செயல்பாடு (பழக்கமான, பாசமுள்ள, ஏற்றுக்கொள்ளாத, முரண்பாடான) குறிக்கிறது. மதிப்பீட்டு சொற்களஞ்சியம் பொதுவாக இங்கே குறைக்கப்பட்ட பொருளைக் கொண்டுள்ளது. எப்போதாவது சொற்களின் பயன்பாடு (நாம் அவ்வப்போது கொண்டு வரும் நியோலாஜிசம்) வழக்கமானது - “நல்ல பையன்”, “டெலோபுட்கா”, “குண்டேபட்” (மோசமாகச் செய்வது).

பேச்சுவழக்கு பாணியில், "பேச்சைச் சேமிப்பது" என்ற சட்டம் பொருந்தும், எனவே இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சொற்களைக் கொண்ட பெயர்களுக்குப் பதிலாக, ஒன்று பயன்படுத்தப்படுகிறது: அமுக்கப்பட்ட பால் - அமுக்கப்பட்ட பால், பயன்பாட்டு அறை - பயன்பாட்டு அறை, ஐந்து மாடி கட்டிடம் - ஐந்து மாடி கட்டிடம். மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், வார்த்தைகளின் நிலையான சேர்க்கைகள் மாற்றப்பட்டு இரண்டு வார்த்தைகளுக்கு பதிலாக ஒன்று பயன்படுத்தப்படுகிறது: தடைசெய்யப்பட்ட மண்டலம் - மண்டலம், கல்வி கவுன்சில் - கவுன்சில், நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு - நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு, மகப்பேறு விடுப்பு- மகப்பேறு விடுப்பு.

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியத்தில் ஒரு சிறப்பு இடம் மிகவும் பொதுவான அல்லது தெளிவற்ற பொருளைக் கொண்ட சொற்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, இது சூழ்நிலையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது: விஷயம், விஷயம், விஷயம், வரலாறு. அவற்றுக்கு நெருக்கமான "வெற்று" சொற்கள் சூழலில் மட்டுமே ஒரு குறிப்பிட்ட பொருளைப் பெறுகின்றன (பேக் பைப்ஸ், பாண்டுரா, ஜலோபி). உதாரணமாக: இந்த பாண்டுராவை நாம் எங்கே வைக்கப் போகிறோம்? (அறையைப் பற்றி).

உரையாடல் பாணி சொற்றொடர்களில் நிறைந்துள்ளது. பெரும்பாலான ரஷ்ய சொற்றொடர் அலகுகள் பேச்சுவழக்கு இயல்புடையவை (உங்கள் விரல் நுனியில், எதிர்பாராத விதமாக, வாத்து முதுகில் இருந்து தண்ணீர் போன்றவை), பேச்சுவழக்கு வெளிப்பாடுகள் இன்னும் வெளிப்படையானவை (சட்டம் முட்டாள்களுக்காக எழுதப்படவில்லை, எங்கும் நடுவில், முதலியன. ) பேச்சுவழக்கு மற்றும் பேச்சுவழக்கு சொற்றொடர் அலகுகள் பேச்சு தெளிவான உருவத்தை கொடுக்கின்றன; அவை புத்தகம் மற்றும் நடுநிலை சொற்றொடர் அலகுகளிலிருந்து அர்த்தத்தில் அல்ல, ஆனால் சிறப்பு வெளிப்பாடு மற்றும் குறைப்பு ஆகியவற்றில் வேறுபடுகின்றன.

ஒப்பிடுவோம்: வாழ்க்கையை விட்டு வெளியேற - பெட்டியில் விளையாட, தவறாக வழிநடத்த - ஒருவரின் காதுகளில் நூடுல்ஸைத் தொங்கவிட (ஒருவரின் கண்ணாடியைத் தேய்க்க, ஒருவரின் விரலில் இருந்து உறிஞ்சுவதற்கு, கூரையிலிருந்து அதை எடுக்க).

பேச்சு வார்த்தையின் வார்த்தை உருவாக்கம் அதன் வெளிப்பாடு மற்றும் மதிப்பீட்டால் தீர்மானிக்கப்படும் அம்சங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது: இங்கே அகநிலை மதிப்பீட்டின் பின்னொட்டுகள் அன்பான, மறுப்பு, பெரிதாக்குதல் போன்ற பொருள்களுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. (அம்மா, தேன், சூரிய ஒளி, குழந்தை; வளைந்த, மோசமான; வீடு. ; குளிர், முதலியன), அத்துடன் பேச்சுவழக்கின் செயல்பாட்டு அர்த்தமுள்ள பின்னொட்டுகள், எடுத்துக்காட்டாக பெயர்ச்சொற்களில்: பின்னொட்டுகள் - டூ- (லாக்கர் அறை, ஒரே இரவில், மெழுகுவர்த்தி, அடுப்பு); -ik (கத்தி, மழை); -அன் (பேசுபவர்); -யாக (கடின உழைப்பாளி); -யாட்டினா (அருமை); -ஷா (பெயர்ச்சொற்களுக்கு பெண்தொழில்களின் பெயர்கள்: மருத்துவர், நடத்துனர்). பின்னொட்டு இல்லாத வடிவங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (குறட்டை, நடனம்), வார்த்தை வடிவங்கள் (லவுஞ்சர், விண்ட்பேக்). மதிப்பீட்டு அர்த்தத்தின் உரிச்சொற்களின் சொல் உருவாக்கத்தின் மிகவும் செயலில் உள்ள நிகழ்வுகளையும் நீங்கள் குறிப்பிடலாம்: கண்-ஆஸ்டி, கண்ணாடி, டூத்-ஆஸ்டி; கடித்தல், கடித்தல்; மெல்லிய, ஆரோக்கியமான, முதலியன, அதே போல் வினைச்சொற்கள் - முன்னொட்டு-பின்னொட்டு: குறும்புகளை விளையாட, பேச, விளையாட, பின்னொட்டு: டெர்-அனுட், ஸ்பெ-குல்-நட்; ஆரோக்கியமான; முன்னொட்டு: எடை குறைத்தல், வாங்குதல் போன்றவை.

வெளிப்பாட்டை மேம்படுத்த, பெயரடை வார்த்தைகளை இரட்டிப்பாக்குவது சில நேரங்களில் கூடுதல் முன்னொட்டுடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது (அவர் மிகவும் பெரியவர் - பெரியவர்; நீர் கருப்பு - மிகவும் கருப்பு; அவள் பெரிய கண்கள்; புத்திசாலி - மிகைப்படுத்தல்), ஒரு உயர்ந்த பட்டமாக செயல்படுகிறது.

உருவவியல் துறையில், பேச்சுவழக்கு பாணி வினைச்சொற்களின் சிறப்பு அதிர்வெண் மூலம் வேறுபடுத்தப்படுகிறது, அவை பெயர்ச்சொற்களை விட அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன. தனிப்பட்ட மற்றும் ஆர்ப்பாட்டமான பிரதிபெயர்களை குறிப்பாக அடிக்கடி பயன்படுத்துவதும் சுட்டிக்காட்டுகிறது. உரையாடலில் பங்கேற்பாளர்களை நியமிப்பதற்கான நிலையான தேவை காரணமாக தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் (நான், நாங்கள், நீங்கள், நீங்கள்) பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எந்தவொரு உரையாடலும் (இது உரையாடல் பேச்சின் முக்கிய வடிவம்) நான் - பேச்சாளர், நீங்கள் - கேட்பவர், பேச்சாளரின் பாத்திரத்தை மாறி மாறி ஏற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் அவர் (அவர்) - உரையாடலில் நேரடியாக ஈடுபடாதவர். .

உள்ளார்ந்த அகலம் மற்றும் பொதுவான பொருளின் காரணமாக உரையாடல் பாணியில் ஆர்ப்பாட்டமான பிரதிபெயர்கள் மற்றும் பிற தேவை. அவை ஒரு சைகை மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் இது இந்த அல்லது அந்த தகவலை மிகவும் சுருக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்திற்கான நிலைமைகளை உருவாக்குகிறது (உதாரணமாக: இது இங்கே இல்லை, ஆனால் அங்கே). மற்ற பாணிகளைப் போலல்லாமல், பேச்சுவழக்கு மட்டுமே ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தையை முன் குறிப்பிடாமல் சைகையுடன் கூடிய பிரதிபெயரைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது (நான் அதை எடுக்க மாட்டேன்; இது எனக்குப் பொருந்தாது).

பேச்சுவழக்கில் உள்ள உரிச்சொற்களில், உடைமைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன (தாயின் வேலை, தாத்தாவின் துப்பாக்கி), ஆனால் குறுகிய வடிவங்கள் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. பங்கேற்புகள் மற்றும் ஜெரண்ட்கள் இங்கே காணப்படவில்லை, மேலும் துகள்கள் மற்றும் இடைச்செருகல்களுக்கு, பேச்சுவழக்கு அவர்களின் சொந்த உறுப்பு (நான் என்ன சொல்ல முடியும்! அதுதான் விஷயம்! கடவுள் அதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளக்கூடாது! இது உங்களுக்கு ஆச்சரியம்!).

உரையாடல் பாணியில், பெயர்ச்சொற்களின் மாறுபட்ட வடிவங்களுக்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்படுகிறது (பட்டறையில், விடுமுறையில், வீட்டில்; ஒரு கிளாஸ் தேநீர், தேன்; பட்டறை, மெக்கானிக்), எண்கள் (ஐம்பது, ஐநூறு), வினைச்சொற்கள் (நான் படிப்பேன். , படிக்காதே, உயர்த்தாதே, உயர்த்தாதே). நேரடி உரையாடலில், வினைச்சொற்களின் துண்டிக்கப்பட்ட வடிவங்கள் அடிக்கடி காணப்படுகின்றன, அவை உடனடி மற்றும் எதிர்பாராத செயலின் பொருளைக் கொண்டுள்ளன: கிராப், ஜம்ப், ஜம்ப், நாக் போன்றவை. உதாரணமாக: மேலும் இது அவரது ஸ்லீவ்வைப் பிடிக்கிறது. உரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு அளவுகளின் உரையாடல் வடிவங்கள் (சிறந்த, குறுகிய, மிகவும் கடினமான), வினையுரிச்சொற்கள் (விரைவாக, மிகவும் வசதியாக) பயன்படுத்தப்படுகின்றன. நகைச்சுவையான சூழல்களில் (அவளுடைய காதலன், அவளுடைய தோழர்கள்) பேச்சுவழக்கு வடிவங்கள் கூட இங்கே காணப்படுகின்றன. பேச்சுவழக்கில், கிலோகிராம் (கிலோகிராம்களுக்குப் பதிலாக), கிராம் (கிராமுக்குப் பதிலாக), ஆரஞ்சு (ஆரஞ்சுக்குப் பதிலாக), தக்காளி (தக்காளிக்குப் பதிலாக) போன்ற பெயர்ச்சொற்களின் மரபணு பன்மையில் பூஜ்ஜிய முடிவுகள் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன. (நூறு கிராம் வெண்ணெய், ஐந்து கிலோகிராம் ஆரஞ்சு).

பேச்சு வழிமுறையின் பொருளாதாரச் சட்டத்தின் செல்வாக்கின் கீழ், உரையாடல் பாணி எண்களுடன் இணைந்து பொருள் பெயர்ச்சொற்களைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது (இரண்டு பால்கள், இரண்டு புளித்த வேகவைத்த பால் - "இரண்டு பரிமாணங்கள்" என்ற பொருளில்). இங்கே, முகவரியின் விசித்திரமான வடிவங்கள் பொதுவானவை - துண்டிக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்கள்: அம்மா! அப்பா! உருட்டவும்! வேன்!

வழக்கு படிவங்களின் விநியோகத்தில் பேச்சுவழக்கு பேச்சு குறைவான அசல் அல்ல: பெயரிடல் இங்கே ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது, இது வாய்வழி கருத்துக்களில் புத்தகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட படிவங்களை மாற்றுகிறது.

உதாரணமாக: நான் ஒரு ஃபர் கோட் வாங்கினேன் - சாம்பல் அஸ்ட்ராகான் ஃபர் (நான் சாம்பல் அஸ்ட்ராகான் ஃபர் செய்யப்பட்ட ஃபர் கோட் வாங்கினேன்) ; கஞ்சி - பார்! (சமையலறையில் உரையாடல்). பேச்சில் எண்களைப் பயன்படுத்தும் போது மற்ற அனைத்தையும் மாற்றுவதில் பரிந்துரைக்கப்பட்ட வழக்கு குறிப்பாக நிலையானது: தொகை முந்நூறு ரூபிள்களுக்கு மேல் இல்லை (பதிலாக: முந்நூறு); ஆயிரத்து ஐநூறு மூன்று ரூபிள்களுடன் (ஆயிரத்து ஐநூறு மூன்று உடன்).

பேச்சு வார்த்தையின் தொடரியல் மிகவும் தனித்துவமானது, இது அதன் வாய்வழி வடிவம் மற்றும் தெளிவான வெளிப்பாடு காரணமாகும். எளிமையான வாக்கியங்கள் இங்கு ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன, பெரும்பாலும் முழுமையற்றவை மற்றும் மிகக் குறுகியவை. நிலைமை பேச்சில் உள்ள இடைவெளிகளை நிரப்புகிறது: தயவுசெய்து என்னை வரியில் காட்டுங்கள் (நோட்புக்குகளை வாங்கும் போது); இதயத்திலிருந்து உங்களுக்கு? (ஒரு மருந்தகத்தில்) போன்றவை.

வாய்வழி பேச்சில், நாம் அடிக்கடி ஒரு பொருளுக்கு பெயரிடுவதில்லை, ஆனால் அதை விவரிக்கிறோம்: நீங்கள் இங்கே தொப்பி அணிந்திருந்தீர்களா? ஆயத்தமில்லாத பேச்சின் விளைவாக, இணைக்கும் கட்டுமானங்கள் அதில் தோன்றும்: நாம் செல்ல வேண்டும். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில். மாநாட்டிற்கு. சொற்றொடரின் இந்த துண்டு துண்டானது சிந்தனை துணை ரீதியாக உருவாகிறது என்பதன் மூலம் விளக்கப்படுகிறது, பேச்சாளர் விவரங்களை நினைவு கூர்ந்து அறிக்கையை நிறைவு செய்கிறார்.

சிக்கலான வாக்கியங்கள் பேச்சுவழக்குக்கு பொதுவானவை அல்ல; நீ பேசு, நான் கேட்கிறேன். சில தொழிற்சங்கமற்ற பேச்சுவழக்கு கட்டுமானங்கள் எந்த புத்தக சொற்றொடர்களுடனும் ஒப்பிட முடியாது. உதாரணமாக: அங்கு நிறைய தேர்வுகள் உள்ளதா அல்லது நீங்கள் இருக்கவில்லையா?; அடுத்த முறை, தயவுசெய்து, இந்த பாடம் மற்றும் கடைசி பாடம்!

நேரடி பேச்சு வார்த்தைகளின் வரிசையும் அசாதாரணமானது: ஒரு விதியாக, செய்தியில் மிக முக்கியமான வார்த்தை முதலில் வைக்கப்படுகிறது: எனக்கு ஒரு கணினி வாங்கவும்; வெளிநாட்டு நாணயத்தில் செலுத்தப்பட்டது; மிகவும் பயங்கரமான விஷயம் என்னவென்றால், எதுவும் செய்ய முடியாது; இவை நான் மதிக்கும் குணங்கள்.

உரையாடல் தொடரியல் பின்வரும் அம்சங்களைக் கவனிக்க வேண்டும்:

1. பொருளை நகலெடுக்கும் பிரதிபெயரின் பயன்பாடு: நம்பிக்கை, அவள் தாமதமாக வருவாள்; மாவட்ட போலீஸ் அதிகாரி அதை கவனித்தார்.

2. வாக்கியத்தின் தொடக்கத்தில் உள்ள துணைப் பிரிவிலிருந்து ஒரு முக்கியமான வார்த்தையை வைப்பது: ரொட்டி எப்போதும் புதியதாக இருக்க விரும்புகிறேன்.

3. வார்த்தைகள்-வாக்கியங்களின் பயன்பாடு: சரி; தெளிவான; முடியும்; ஆம்; இல்லை; எதிலிருந்து? நிச்சயமாக! இன்னும் செய்வேன்! சரி, ஆம்! உண்மையில் இல்லை! இருக்கலாம்.

4. கூடுதல் அறிமுகப்படுத்தும் செருகுநிரல் கட்டமைப்புகளின் பயன்பாடு, கூடுதல் தகவல், முக்கிய செய்தியை விளக்கி: நான் நினைத்தேன் (அப்போது நான் இன்னும் இளமையாக இருந்தேன்) அவர் கேலி செய்கிறார்; உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி, நாங்கள் எப்போதும் ஒரு விருந்தினரைப் பெறுவதில் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்; கோல்யா - அவர் பொதுவாக ஒரு கனிவான நபர்- உதவ விரும்பினேன்...

5. செயல்பாடு அறிமுக வார்த்தைகள்: ஒருவேளை, அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர்கள் சொல்வது போல், சொல்லலாம், உங்களுக்குத் தெரியும்.

6. பரவலான லெக்சிகல் மறுபடியும்: அதனால், வெறும், அரிதாக, தூரம், தூரம், விரைவாக, விரைவாக, முதலியன.

முடிவில், பேச்சுவழக்கு பாணி, மற்ற எல்லா பாணிகளையும் விட அதிக அளவில், தரப்படுத்தப்பட்ட இலக்கிய மொழியின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட மொழியியல் அம்சங்களின் அசல் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது என்பதை நாங்கள் கவனிக்கிறோம்.

பேச்சுவழக்கு பேச்சு எப்போதும் இலக்கிய மொழி விதிகளுடன் முரண்படுகிறது என்று இது அர்த்தப்படுத்துவதில்லை. உரையாடல் பாணியின் உள்-பாணி அடுக்கைப் பொறுத்து விதிமுறையிலிருந்து விலகல்கள் மாறுபடலாம். இது குறைக்கப்பட்ட, முரட்டுத்தனமான பேச்சு, உள்ளூர் பேச்சுவழக்குகளின் செல்வாக்கை உறிஞ்சிய வட்டார பேச்சு போன்றவற்றைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் அறிவார்ந்த, படித்த மக்களின் பேச்சுவழக்கு பேச்சு மிகவும் இலக்கியமானது, அதே நேரத்தில் இது மற்ற செயல்பாட்டு பாணிகளின் கடுமையான விதிமுறைகளால் பிணைக்கப்பட்ட புத்தக பேச்சிலிருந்து கடுமையாக வேறுபடுகிறது.

சுய கட்டுப்பாட்டிற்கான கேள்விகள்:

1. உரையாடல் பாணியின் மொழியியல் பண்புகளை செயல்பாட்டுக் கோளம் எவ்வாறு தீர்மானிக்கிறது?

2. உரையாடல் பாணியில் சொல்லகராதி மற்றும் வார்த்தை உருவாக்கம்.

3. வாய்வழி உரையாடல் பேச்சின் உருவவியல் மற்றும் தொடரியல் அம்சங்கள்.

அட்டவணை 1. உரையாடல் பாணியின் பண்புகள்

பேச்சுவழக்கு-அன்றாட, அல்லது வெறுமனே பேச்சுவழக்கு, பாணியில் நாம் பொதுவாக ஒரு இலக்கிய மொழியின் சொந்த மொழி பேசுபவர்களின் வாய்வழி பேச்சின் அம்சங்களையும் சுவையையும் புரிந்துகொள்கிறோம்; அதே நேரத்தில், உரையாடல் பாணி எழுத்து வடிவத்திலும் வெளிப்படுகிறது (குறிப்புகள், தனிப்பட்ட கடிதங்கள்).

உரையாடல் பாணியின் வெளிப்பாட்டின் பொதுவான கோளம் அன்றாட உறவுகளின் கோளமாக இருந்தாலும், வெளிப்படையாக, தொழில்முறை துறையில் தொடர்பு (ஆனால் ஆயத்தமில்லாத, முறைசாரா மற்றும், ஒரு விதியாக, வாய்வழி) உரையாடலில் உள்ளார்ந்த அம்சங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. பாணி.

பொதுவான புறமொழி அம்சங்கள்இந்த பாணியின் உருவாக்கத்தை தீர்மானிக்கும் காரணிகள்: முறைசாரா மற்றும் தகவல்தொடர்பு எளிமை; உரையாடலில் பேச்சாளர்களின் நேரடி பங்கேற்பு; பேச்சின் ஆயத்தமின்மை, அதன் தன்னியக்கம்; தகவல்தொடர்புகளின் முக்கிய வாய்வழி வடிவம், மற்றும் பொதுவாக உரையாடல் (ஒரு வாய்வழி மோனோலாக் கூட சாத்தியம் என்றாலும்).

இத்தகைய தகவல்தொடர்புகளின் மிகவும் பொதுவான பகுதி அன்றாட வாழ்க்கை. இது கணிசமான அம்சங்கள் மற்றும் சிந்தனையின் குறிப்பிட்ட தன்மையுடன் தொடர்புடையது, பேச்சுவழக்கு பேச்சின் கட்டமைப்பில், முதன்மையாக அதன் தொடரியல் கட்டமைப்பில் பிரதிபலிக்கிறது. ஒரு உணர்ச்சி, மதிப்பீடு, எதிர்வினை (உரையாடலில்) உட்பட, இந்த தகவல்தொடர்பு கோளத்திற்கு பொதுவானது, இது உரையாடல் பாணியின் பேச்சு அம்சங்களிலும் பொதிந்துள்ளது. பேசும் பேச்சின் வெளிப்பாடுகளுடன் வரும் நிபந்தனைகள் சைகைகள், முகபாவனைகள், சூழ்நிலை, உரையாசிரியர்களுக்கு இடையிலான உறவின் தன்மை மற்றும் பேச்சின் பண்புகளை பாதிக்கும் பல கூடுதல் மொழியியல் காரணிகள்.

பேச்சுவழக்கு பேச்சின் இந்த தனித்துவமான புறமொழி அடிப்படையானது இலக்கிய மொழியின் மற்ற ஸ்டைலிஸ்டிக் மற்றும் வாய்மொழி வகைகளில் அதன் சிறப்பு நிலையை தீர்மானிக்கிறது.

உரையாடல் பாணி புத்தக பாணிகளுடன் முரண்படுகிறது; இது மட்டுமே தகவல்தொடர்பு செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது மொழி கட்டமைப்பின் அனைத்து "அடுக்குகளிலும்" அம்சங்களைக் கொண்ட ஒரு அமைப்பை உருவாக்குகிறது: ஒலிப்புகளில் (இன்னும் துல்லியமாக, உச்சரிப்பு மற்றும் உள்ளுணர்வு), சொல்லகராதி, சொற்றொடர், சொல் உருவாக்கம், உருவவியல், தொடரியல்.

"உரையாடல் பாணி" என்ற சொல் இரண்டு வழிகளில் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. ஒருபுறம், இது பேச்சின் இலக்கிய தன்மையின் அளவைக் குறிக்கப் பயன்படுகிறது மற்றும் தொடரில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது: உயர் (புத்தக) பாணி - நடுத்தர (நடுநிலை) பாணி - குறைக்கப்பட்ட (பேச்சுமொழி) பாணி. இந்த பிரிவு சொற்களஞ்சியத்தை விவரிக்க வசதியானது மற்றும் அகராதிகளில் தொடர்புடைய மதிப்பெண்களின் வடிவத்தில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (நடுநிலை பாணியின் வார்த்தைகள் மதிப்பெண்கள் இல்லாமல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன). மறுபுறம், அதே சொல் இலக்கிய மொழியின் செயல்பாட்டு வகைகளில் ஒன்றைக் குறிக்கிறது.

உரையாடல் பாணி ஒரு செயல்பாட்டு அமைப்பு, எனவே புத்தக பாணியில் இருந்து தனிமைப்படுத்தப்பட்டது (இது சில நேரங்களில் இலக்கிய மொழி என்று அழைக்கப்படுகிறது) அது எல்.வி. ஷெர்பே பின்வரும் கருத்தைக் கூறுகிறார்: "இலக்கிய மொழி பேசும் மொழியிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கலாம், சில நேரங்களில் நீங்கள் இரண்டு வெவ்வேறு மொழிகளைப் பற்றி பேச வேண்டியிருக்கும்." உண்மையில் எதிர்க்கக் கூடாது இலக்கிய மொழி பேச்சு மொழி, அதாவது இலக்கிய மொழியின் வரம்புகளுக்கு அப்பால் பிந்தையதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இது இரண்டு வகையான இலக்கிய மொழிகளைக் குறிக்கிறது, ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த அமைப்பு மற்றும் அதன் சொந்த விதிமுறைகளைக் கொண்டுள்ளது. ஆனால் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் இது ஒரு குறியிடப்பட்ட (கண்டிப்பாக முறைப்படுத்தப்பட்ட, வரிசைப்படுத்தப்பட்ட) இலக்கிய மொழி, மற்றொன்று - குறியிடப்படாத (சுதந்திரமான அமைப்புடன், குறைந்த அளவு ஒழுங்குமுறையுடன்), ஆனால் ஒரு இலக்கிய மொழி (அதற்கு அப்பால் பகுதியளவு சேர்க்கப்பட்டுள்ளது இலக்கியப் பேச்சு, ஓரளவு அதன் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டது, வடமொழி என்று அழைக்கப்படுகிறது).

உரையாடல் பேச்சு சிறப்பு இயக்க நிலைமைகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, இதில் பின்வருவன அடங்கும்:

1) உச்சரிப்பின் பூர்வாங்க பரிசீலனை இல்லாமை மற்றும் மொழியியல் பொருள்களின் பூர்வாங்க தேர்வின் தொடர்புடைய பற்றாக்குறை;

2) அதன் பங்கேற்பாளர்களுக்கு இடையே வாய்மொழி தொடர்பு உடனடியாக;

3) பேச்சுச் செயலின் எளிமை, பேச்சாளர்களுக்கிடையேயான உறவிலும், உச்சரிப்பின் இயல்பிலும் சம்பிரதாயத்தின் பற்றாக்குறையுடன் தொடர்புடையது.

சூழ்நிலையின் சூழல் (பேச்சு தகவல்தொடர்பு அமைப்பு) மற்றும் கூடுதல் மொழியியல் வழிமுறைகளின் பயன்பாடு (முகபாவங்கள், சைகைகள், உரையாசிரியரின் எதிர்வினை) முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது.

கே சுத்தமான மொழியியல் அம்சங்கள்பேச்சு வார்த்தை உள்ளடக்கியது:

1) எக்ஸ்ட்ரா-லெக்சிகல் வழிமுறைகளின் பயன்பாடு: உள்ளுணர்வு - சொற்றொடர் மற்றும் அழுத்தமான (உணர்ச்சி ரீதியாக வெளிப்படுத்தும்) மன அழுத்தம், இடைநிறுத்தங்கள், பேச்சு வீதம், தாளம் போன்றவை.

2) அன்றாட சொற்களஞ்சியம் மற்றும் சொற்றொடர்களின் பரவலான பயன்பாடு, உணர்ச்சி மற்றும் வெளிப்படையான சொற்களஞ்சியம் (துகள்கள், குறுக்கீடுகள் உட்பட), பல்வேறு வகையான அறிமுக சொற்கள்;

3) தொடரியல் அசல் தன்மை: பல்வேறு வகையான நீள்வட்ட மற்றும் முழுமையற்ற வாக்கியங்கள், முகவரியின் வார்த்தைகள், வாக்கியங்களின் வார்த்தைகள், வார்த்தைகளின் மறுபடியும், செருகப்பட்ட கட்டுமானங்களுடன் வாக்கியங்களை உடைத்தல், அறிக்கையின் பகுதிகளுக்கு இடையிலான தொடரியல் இணைப்பு வடிவங்களை பலவீனப்படுத்துதல் மற்றும் மீறுதல், இணைக்கும் கட்டுமானங்கள் போன்றவை .

• புறமொழி காரணிகளின் செயலில் இணைவு.
• வெளிப்பாடு, உணர்ச்சி, தெளிவு, கற்பனை.
• ஒத்த செயல்பாட்டின் செயல்பாடு மற்றும் கட்டமைப்புகளின் முறைப்படுத்தல் இல்லாமை.
• பேச்சைக் குறைக்கும் போக்கு மற்றும் தேவையற்ற பேச்சு.
• தரப்படுத்தலின் உயர் பட்டம்.
• தெளிவான தனிப்பயனாக்கம்.

உரையாடல் பாணியின் மொழியியல் அம்சங்கள்

உரையாடல் பாணியின் மிகவும் பொதுவான மொழியியல் அம்சங்களில் பின்வருபவை:

• மற்ற பாணிகளுடன் ஒப்பிடுகையில், அனைத்து மொழி மட்டங்களிலும் இலக்கியத்திற்கு புறம்பான (பேச்சுமொழி) கூறுகளின் பயன்பாடு உட்பட, மொழியின் புத்தகமற்ற வழிமுறைகளின் செயல்பாடு (பேச்சு மற்றும் பழக்கவழக்கத்தின் ஸ்டைலிஸ்டிக் அர்த்தத்துடன்);
• மொழியியல் அலகுகளின் முழுமையற்ற அமைப்பு (ஒலிப்பு, தொடரியல் மற்றும் ஓரளவு உருவவியல் நிலைகளில்);
• மொழியியல் அலகுகளின் அதிர்வெண் குறிப்பிட்ட பொருள்அனைத்து மட்டங்களிலும் மற்றும் அதே நேரத்தில் ஒரு சுருக்கமான மற்றும் பொதுவான பொருள் கொண்ட வழிமுறைகளின் இயல்பற்ற தன்மை;
• ஒரு வாக்கியத்தின் பகுதிகளுக்கு இடையேயான தொடரியல் இணைப்புகளை பலவீனப்படுத்துதல் அல்லது அவற்றின் வெளிப்பாடு இல்லாமை, சம்பிரதாயமின்மை; அகநிலை மதிப்பீட்டின் மொழியியல் வழிமுறைகளின் செயல்பாடு (குறிப்பாக, பின்னொட்டுகள்), ஒலிப்பு முதல் தொடரியல் வரை அனைத்து நிலைகளின் மதிப்பீடு மற்றும் உணர்ச்சி-வெளிப்பாடு அலகுகள்;
• பேச்சு தரநிலைகள் மற்றும் பேச்சுவழக்கு சொற்றொடர் அலகுகளின் செயல்பாடு;
• சந்தர்ப்பவாதங்களின் இருப்பு;
• தனிப்பட்ட வடிவங்கள், சொற்கள் (தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள்), கட்டுமானங்களை செயல்படுத்துதல்.

படி பேச்சுவழக்கு பேச்சு பண்புபடுத்தும் போது மொழி நிலைகள்மற்ற பாணிகளின் சிறப்பியல்பு இல்லாத அல்லது அவற்றில் அதிகம் பயன்படுத்தப்படாத செயல்பாட்டு நிகழ்வுகள் குறிப்பாக சிறப்பிக்கப்படுகின்றன. உள்ள உரையாடல் பேச்சு மட்டுமே கலை உரைநடைமற்றும் நாடகம் என்பது பேச்சுவழக்கு பேச்சுக்கு நெருக்கமானது, ஆனால் இங்கே ஸ்டைலைசேஷன் வெளிப்படுகிறது மற்றும் செயல்பாடும் மாறுகிறது. பெரெஸ்ட்ரோயிகாவிற்குப் பிந்தைய காலத்தில், பேச்சுவழக்கு பேச்சு மிகவும் பரவலாக பத்திரிகையில் பயன்படுத்தப்பட்டது.

ஒலிப்பு மட்டத்தில்:தளர்வான உச்சரிப்பு; ஒலிகளின் வலுவான குறைப்பு; வார்த்தைகள் மற்றும் வார்த்தைகளின் பகுதிகள் இழப்பு; செழுமை மற்றும் பல்வேறு வகையான ஒலியமைப்பு.

உச்சரிப்பு.பேச்சுவழக்கு பாணி உச்சரிப்பு பாணிகளின் பல்வேறு வகைப்பாடுகளிலும் தோன்றுகிறது. அதன் தனித்தன்மை என்னவென்றால், முதலாவதாக, இது "உயர்" (புத்தக) உச்சரிப்பு பாணியைப் போலவே, நடுநிலை பாணிக்கு மாறாக, வெளிப்படையான நிறத்தில் உள்ளது. உரையாடல் பாணி தொடர்புடைய லெக்சிகல் அடுக்குடன் (பேச்சு வார்த்தைகள்) தொடர்புடையது என்பதன் மூலம் இது விளக்கப்படுகிறது. இரண்டாவதாக, உச்சரிப்பின் உரையாடல் பாணி முழுமையற்றதாக வகைப்படுத்தப்படுகிறது: ஒலிகளின் குறைவான தனித்துவமான உச்சரிப்பு, வலுவான குறைப்பு, இது விரைவான பேச்சு வேகத்துடன் தொடர்புடையது (முழுமைக்கு மாறாக - உடன் மெதுவான வேகத்தில்ஒலிகளின் தெளிவான உச்சரிப்புடன் பேச்சு, கவனமாக உச்சரிப்பு).

பெரும்பாலும் சொற்கள் மற்றும் பேச்சுவழக்கு பாணியில் அவற்றின் வடிவங்கள் ஒரு முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவை மிகவும் கடுமையான பேச்சு பாணிகளில் வலியுறுத்தலுடன் ஒத்துப்போவதில்லை:

வாக்கியம்(cf. நெறிமுறை தீர்ப்பு), நீங்கள் அழைக்கிறீர்கள்(cf. அழைப்பு), குடித்துவிட்டு(cf. சிக்கி), இணைக்கும்(cf. இணைக்கவும்), இரங்கல்(cf. அல்லாத க்ரோலாக்), உருவாக்கப்பட்டது(cf. உருவாக்கப்பட்டது)முதலியன

உச்சரிப்பின் உரையாடல் பாணியில், சில வகையான உள்ளுணர்வு ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.

லெக்சிகல் மற்றும் சொற்றொடர் மட்டத்தில்:பாணியில் குறைக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துதல்; மாறுபாடு மற்றும் தொடரியல் வழிமுறைகளின் செயல்பாடு; சொற்பொருள் வெற்று சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துதல்; உருவகம்; சொற்றொடர் அலகுகளை செயல்படுத்துதல்.

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம், வாய்வழி பேச்சின் சொற்களஞ்சியத்தின் ஒரு பகுதியாக இருப்பதால், சாதாரண உரையாடலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் வெளிப்படையான வண்ணத்தின் பல்வேறு நிழல்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. பேச்சு வார்த்தைகள் பேச்சின் வெவ்வேறு பகுதிகளைச் சேர்ந்தவை.

தனிப்பட்ட சொற்கள் ஒரு பொருளில் மட்டுமே பேச்சுத் தன்மையைப் பெறுகின்றன. இது வினைச்சொல் பிரிந்து விழுகின்றன("சாதாரணமாக உட்கார அல்லது படுத்துக் கொள்ள"), ஓனோமாடோபாய்க் வார்த்தைகள் பாம், ஃபக்முன்னறிவிப்பின் செயல்பாட்டில், முதலியன

சொல்லகராதி மற்றும் சொற்றொடரில், அன்றாட உள்ளடக்கம் மற்றும் குறிப்பிட்ட சொற்களஞ்சியம் உள்ளிட்ட உரையாடல் வண்ணங்களின் அலகுகள் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மறுபுறம், சுருக்கமான சொற்களஞ்சியம் மற்றும் புத்தக வார்த்தைகள், அத்துடன் சொற்களஞ்சியம் மற்றும் வெளிநாட்டு மொழி தோற்றத்தின் அறியப்படாத சொற்களின் கலவை குறைவாக உள்ளது. உரையாடல் பேச்சு வெளிப்படையான-உணர்ச்சிமிக்க சொற்களஞ்சியம் மற்றும் சொற்றொடரின் செயல்பாடுகளால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, குறிப்பாக பழக்கமான, அன்பான, ஏற்றுக்கொள்ளாத, முரண்பாடான மற்றும் பிற மதிப்பீடு போன்ற வண்ணங்கள் பாணியைக் குறைக்கின்றன. ஆசிரியரின் நியோலாஜிஸங்கள் (அவ்வப்போது) அதிக அதிர்வெண் கொண்டவை. பாலிசெமி என்பது பொதுவான மொழியியல் மட்டுமல்ல, தனித்தனியாக அவ்வப்போது (cf. குடும்ப "மொழிகள்" மற்றும் ஒரு குறுகிய வட்டமான மக்களின் நட்பு "வாசகங்கள்") உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. சொற்களஞ்சியம் செயல்படுத்தல் ஏற்படுகிறது தொடர்புடைய அர்த்தங்கள். இணைச்சொல் வளமானது, மற்றும் ஒத்த புலத்தின் எல்லைகள் மிகவும் தெளிவற்றவை; சூழ்நிலை ஒத்திசைவானது செயலில் உள்ளது, பொதுவான மொழியியல் ஒன்றிலிருந்து வேறுபட்டது. சொற்களை இணைப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் நெறிமுறை பொது மொழியியல் ஒன்றை விட பரந்தவை.

செயலில் பயன்படுத்தப்படுகிறது சொற்றொடர் அலகுகள், குறிப்பாக பேச்சுவழக்கில் குறைக்கப்பட்ட ஸ்டைலிஸ்டிக் வண்ணம். நிலையான சொற்றொடர்களின் புதுப்பித்தல், அவற்றின் மறுவிளக்கம் மற்றும் மாசுபாடு ஆகியவை பரவலாக உள்ளன.

வாக்கியவியல்.ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் நிதியின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதி பேச்சுவழக்கு சொற்றொடர் ஆகும். ஸ்டைலிஸ்டிக்காக, இது மிகவும் வெளிப்படையானது, பலவிதமான வெளிப்படையான மற்றும் மதிப்பீட்டு நிழல்களைக் கொண்டுள்ளது (முரண்பாடான, நிராகரிப்பு, விளையாட்டுத்தனமான, முதலியன). இது கட்டமைப்பு பன்முகத்தன்மையால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது ( வெவ்வேறு கலவைபெயரளவு மற்றும் வாய்மொழி கூறுகள்): முழு நரகம், ஒரு வருடம் இல்லாமல் ஒரு வாரம், தலையில் காற்று, உங்கள் கண்களை உரிக்கவும், இது அனைத்தும் பையில் உள்ளது, உங்கள் கால்களை அசைக்க முடியாது, காத்திருக்க முடியாது, குழப்பம் செய்யுங்கள், நகைச்சுவை விளையாடுங்கள், அது மூழ்குவது போல் இருக்கிறது தண்ணீர், உங்கள் வழியை விட்டு வெளியேறுங்கள், உங்கள் கையை நிரப்ப வேண்டும், உங்கள் விரலை வட்டமிட வேண்டும், உங்கள் விரலைத் தொடாதீர்கள், ஒரு கல் தூரத்தில், அடுப்பில் இருந்து நடனமாடுகிறது, காதுகள் வாடி, உங்கள் கண்களைத் தட்டவும், வெப்பத்தில் துடைக்கவும் வேறொருவரின் கைகளால், மேலாடையுடன், ஒரு ஆப்பிள் விழ எங்கும் இல்லைமற்றும் பல.

உருவவியல் மட்டத்தில்:பிரதிபெயர்களின் பயன்பாட்டின் உயர் அதிர்வெண் மற்றும் அசல் தன்மை; அனைத்து வினை வடிவங்களின் செயல்பாடு; செயலில் மற்றும் செயலற்ற குரலின் செயலற்ற நிலைக்கு நகரும்; ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த அதிர்வெண் பெயர்ச்சொற்கள், உரிச்சொற்கள், எண்கள்; பெயர்ச்சொற்களின் குறிப்பிட்ட பயன்பாடு: ஒரு குரல் வடிவத்தின் இருப்பு, பன்மையில் -a இல் முடிவடையும் பெயர்ச்சொற்களின் பயன்பாடு, கூட்டுப் பெயர்களின் முதல் பகுதியின் மறைவின்மை, சுருக்கங்களின் சரிவு, பின்னொட்டுகளுடன் பெயர்ச்சொற்களின் செயல்பாடு -sha, - ikh, -k; மாநில பிரிவில் சொற்களின் அதிர்வெண்; துகள்களின் உயர் செயல்பாடு, இணைப்புகள், இடைச்செருகல்கள், இடைச்சொல் வினைச்சொற்கள்.

உருவவியல் துறையில், பேச்சின் பகுதிகளின் அதிர்வெண் விசித்திரமானது. உரையாடல் கோளத்தில், ஒரு மொழிக்கு வழக்கமாக இருக்கும் வினைச்சொல் மீது பெயர்ச்சொல்லின் ஆதிக்கம் இல்லை. "மிகவும் வாய்மொழியில்" கூட கலை பேச்சுபெயர்ச்சொற்கள் வினைச்சொற்களை விட 1.5 மடங்கு அதிகமாக நிகழ்கின்றன, அதே சமயம் பேச்சுவழக்கில் வினைச்சொற்கள் பெயர்ச்சொற்களை விட அடிக்கடி நிகழ்கின்றன. (எடுத்துக்காட்டாக, தரவுகளைப் பார்க்கவும் அதிர்வெண் அகராதி: 2380 வார்த்தைகள், ரஷ்ய பேச்சுவழக்கில் மிகவும் பொதுவானது, அத்துடன்: சிரோடினினா ஓ.பி. நவீன பேச்சுவழக்கு மற்றும் அதன் அம்சங்கள். எம்., 1974.) தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் மற்றும் துகள்கள் கணிசமாக அதிகரித்த பயன்பாட்டின் அதிர்வெண்ணைக் கொடுக்கின்றன (கலை பேச்சுக்கான குறிகாட்டிகளுடன் ஒப்பிடும்போது பல மடங்கு அதிகம்). இது உரையாடல் துகள்களை செயல்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக. உடைமை உரிச்சொற்கள் இங்கே மிகவும் பொதுவானவை (ஃபோர்மேனின் மனைவி, புஷ்கின்ஸ்காயா தெரு); ஆனால் பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் ஜெரண்ட்கள் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் இல்லை. அரிதாக பயன்படுத்தப்படுகிறது குறுகிய பெயரடைகள், மற்றும் அவை மிகக் குறைந்த அளவிலான சொற்களிலிருந்து உருவாகின்றன, இதன் விளைவாக பேச்சுவழக்கில் குறுகிய மற்றும் முழு வகை உரிச்சொற்களுக்கு இடையில் எந்த எதிர்ப்பும் இல்லை.

வழக்கு வடிவங்களில், %у (வீட்டிலிருந்து, விடுமுறையில், சர்க்கரை, சர்க்கரை இல்லை) உடன் மரபணு மற்றும் முன்மொழிவு வழக்கு வடிவங்களின் மாறுபாடுகள் பொதுவானவை.

பேச்சு வார்த்தையின் சிறப்பியல்பு பலவீனமடைகிறது இலக்கண பொருள்பிரதிபெயர்களில் (அப்படித்தான்) மற்றும் வெளிப்பாட்டை மேம்படுத்த அவற்றைப் பயன்படுத்துதல் (உங்கள் கண்ணாடி அணிந்தவர் வந்தார்). கூட்டுப் பெயர்களின் முதல் பகுதி (இவான் இவனோவிச் வரை) மற்றும் கூட்டு எண்கள் (இருநூற்று ஐம்பத்து மூன்றிலிருந்து) மற்றும் அதற்கு மாறாக, சில சுருக்கங்களின் சரிவுக்கு (நான் புத்தகத்தைப் பெற்றேன். BAN இலிருந்து).

கடந்த காலத்தில் பல செயல்கள் (பேசி, நடந்த, அணைக்கப்பட்ட, தயாரிக்கப்பட்ட) மற்றும் ஒரு முறை செயல் (தள்ளப்பட்ட, டோல்பானுல்) ஆகியவற்றின் அர்த்தத்துடன் வினைச்சொல்லின் பல்வேறு குறிப்பிட்ட நிழல்கள் மற்றும் மனநிலையின் வெளிப்படையான வடிவங்களின் செயல்பாடு ஆகியவற்றைக் கவனிப்போம். பலவிதமான தீவிரமடையும் சூழல் வழிமுறைகளுடன், ஒரு மனநிலையின் வடிவங்களை மற்றொரு பொருளில் பரவலாகப் பயன்படுத்துதல்.

ஒரு வினைச்சொல்லின் தற்காலிக அர்த்தங்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் வேறுபட்டவை. நிகழ்காலத்தின் அர்த்தங்களின் தட்டு குறிப்பாக பணக்காரமானது (பேச்சின் நிகழ்காலம், நீட்டிக்கப்பட்ட நிகழ்காலம், வரலாற்று நிகழ்காலம்), அத்துடன் நிகழ்காலத்தின் அர்த்தத்தில் கடந்த மற்றும் எதிர்காலம்.

வாய்மொழி குறுக்கீடுகளின் பரவலான பயன்பாடு பேச்சுவழக்கு பேச்சு (ஜம்ப், ஸ்கோக், ஷட், பேங்) ஒரு குறிப்பிட்ட அம்சமாக மாறிவிடும்; புனைகதையில் இந்த இடைச்சொற்கள் அதன் பிரதிபலிப்பாகும்.

பேச்சுவழக்கில் உள்ள உரிச்சொற்களின் ஒப்பீட்டு வடிவம் முன்னொட்டுடன் எளிதாக இணைக்கப்படுகிறது po-: சிறந்தது, அழகானதுமற்றும் பின்னொட்டு உள்ளது -ey: வேகமான, வெப்பமான(cf. புத்தக நடைகளில்:

வேகமான, வெப்பமான).

பேச்சுவழக்கு மாறுபாடுகள் முடிவிலி வடிவங்கள் பார், கேள்(cf.: நடுநிலை. பார்க்க, கேட்க);மேலும் வடிவம் அளவீடு (அளவி, அளவீடு)ஒப்பிடும்போது உரையாடல் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது அளவீடு (அளவை, அளவீடு).

தொடரியல் மட்டத்தில்:முழுமையடையாத முன்மொழிவுகள்; சொற்றொடர்களின் சுருக்கம்; வாக்கியத்தின் உண்மையான பிரிவில், மிக முக்கியமான பொருளைக் கொண்ட சொல் முதலில் வருகிறது; பார்சல் செய்யப்பட்ட கட்டமைப்புகளின் செயல்பாடு; சிறப்பு வகையான சிக்கலான வாக்கியங்களின் இருப்பு.

பேச்சு வார்த்தையின் தொடரியல் சிறப்பியல்பு. இங்குதான் அதன் நீள்வட்டத்தன்மையும், உணர்ச்சியும் வெளிப்பாட்டுத்தன்மையும் மிகத் தெளிவாக வெளிப்படுகின்றன. இது முடிவிலி மற்றும் முழுமையற்ற வாக்கியங்களின் வெவ்வேறு சொற்பொருள் நிழல்களின் உயர் அதிர்வெண்ணிலும் (சரி, அது முழுமையானது!; பெரியது!; அமைதியாக இருங்கள்!), மற்றும் பிந்தையவற்றின் முழுமையின்மையின் தன்மையிலும் ("தவிர்த்தல்" மட்டுமல்ல, இல்லை இரண்டாம் நிலை, ஆனால் முக்கிய உறுப்பினர்கள்: தேநீர் - எனக்கு அரை கப்), மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான விசாரணை மற்றும் ஊக்க வாக்கியங்களில். ஒரு குறிப்பிட்ட அம்சம் உண்மையான உள்ளுணர்வு, உணர்ச்சி மற்றும் வெளிப்படையான அர்த்தங்களின் பரிமாற்றம் (உறுதிப்படுத்தல், எதிர்மறை மற்றும் பிற).

உடன்பாடு அல்லது கருத்து வேறுபாட்டை வெளிப்படுத்தும் சிறப்பு வார்த்தைகள் மற்றும் தொடர்புடைய வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படும் உரையாடல் கோளம் (ஆம்; இல்லை; நிச்சயமாக).

பேச்சுவழக்கு பேச்சின் ஆயத்தமற்ற தன்மை மற்றும் தொடர்புத் தன்மை காரணமாக, பயணத்தின் போது சொற்றொடர்களை மறுசீரமைத்தல் (தொலைபேசி நீங்கள் தான்), பார்சல் செய்தல் (வெளியேற பயமாக இருக்கிறது. ஆனால் அது அவசியம்; எங்களுக்கு நல்ல ஓய்வு இருந்தது. ஆனால் போதாது) மற்றும் ஒலியில் குறுக்கீடுகளுடன் பொதுவாக உடைந்த அமைப்பு. இணைக்கும் கட்டமைப்புகளின் செயல்பாடு பல்வேறு வகையான(குறிப்பாக, அறிமுக வார்த்தைகள் மற்றும் துகள்களுடன்: ஆம் மற்றும், ஆனால் இங்கே, ஒருவேளை, அது மட்டுமல்ல, மூலம்).

பேச்சுவழக்கு பேச்சு என்பது அறிமுக சொற்களின் பலவீனமான பொருள், அவற்றின் பணிநீக்கம் மற்றும் பொதுவாக (அறிக்கையின் பகுதிகளுக்கு இடையிலான உறவைக் குறிக்கும் அர்த்தத்துடன் கூடிய அதிக எண்ணிக்கையிலான அறிமுக சொற்களுடன்) மாற்றியமைக்கப்பட்ட செயல்பாட்டில் அவற்றின் பயன்பாடு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.

புத்தகம் மற்றும் எழுதப்பட்ட பேச்சை விட வார்த்தைகளின் வரிசை மிகவும் இலவசம் (இணைப்புகளின் பிந்தைய நிலை, துணை உட்பிரிவுகளிலிருந்து முக்கிய பிரிவுக்கு மாற்றுதல் போன்றவை).

இடைச்செருகல் சொற்றொடர்களில் செயல்பாடு உள்ளது (ஓ, அப்படியா?; தந்தைகள்!; இதோ!), உணர்ச்சி ரீதியாக வெளிப்படுத்தும் துகள்களால் வலுவூட்டப்பட்ட முன்கணிப்பு சொற்றொடர்கள் (என்ன ஒரு சக்தி!; அதுதான் அவர் சொன்னார்!), மற்றும் நிலையான ஆக்கபூர்வமான கூறுகளைக் கொண்ட சொற்றொடர்கள் ( அது அவசியம்...; எனக்கும் அதுதான்...

IN சிக்கலான வாக்கியங்கள்கலவையானது அடிபணிவதை விட தெளிவாக ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது (கட்டுப்பாடான உட்பிரிவுகள் பேச்சுவழக்கில் 10% மட்டுமே உள்ளன, மற்ற பாணிகளில் சுமார் 30% உள்ளன), மேலும் சிக்கலான வாக்கியங்களில் துணை உட்பிரிவுகளின் கலவை மிகவும் சீரானது, மேலும் அவற்றில் பொதுவான வகை பண்புக்கூறுகள் பேச்சு வழக்கின் பரந்த பயன்பாட்டில் காணப்படவில்லை. வரையறுக்கப்பட்ட சொல்லகராதி உள்ளடக்கமும் சிறப்பியல்பு துணை விதிகள்(பேச்சு தரப்படுத்தலின் வெளிப்பாடாக). விளக்க உட்பிரிவுகள் மிகக் குறைவான வினைச்சொற்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன: பேசு, சொல், சிந்தித்து, கேட்க, முதலியன, எடுத்துக்காட்டாக: நீங்கள் யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை; நான் கெட்டது என்று சொல்லவில்லை. பேச்சு வார்த்தையின் சிறப்பியல்பு மற்றும் தொழிற்சங்கம் அல்லாத இணைப்புகள்ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தில்.

பேச்சு எதிர்வினைகளின் வேகம் பொதுவாக குறுகிய வாக்கியங்களை விளக்குகிறது. சொற்றொடர்களின் ஆழம், ஒரு விதியாக, 7 ± 2 வார்த்தை நிகழ்வுகளுக்கு மேல் இல்லை.

பொதுவாக, சிலவற்றைப் பற்றி பேசலாம் நடைமுறையில் உள்ள மாதிரிகள் மற்றும் சிறப்பியல்பு அம்சங்கள்இலக்கிய மற்றும் பேச்சுவழக்கு தொடரியல்.இவற்றில் அடங்கும்:

1. உரையாடல் படிவத்தின் முக்கிய பயன்பாடு.

2. எளிய வாக்கியங்களின் ஆதிக்கம்; சிக்கலானவற்றில், கலவை மற்றும் யூனியன் அல்லாத சிக்கலான கலவைகள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

3. விசாரிப்பு மற்றும் ஆச்சரியமான வாக்கியங்களின் பரவலான பயன்பாடு.

4. வார்த்தைகள்-வாக்கியங்களின் பயன்பாடு (உறுதியான, எதிர்மறை, ஊக்கம், முதலியன); "அவன் இளைஞனா?" - "ஆம்" (Ch.); "உங்களுக்கு கோப்பைகள் தெரியுமா?" - "என்ன?" (Tr.).

5. முழுமையற்ற வாக்கியங்களின் பரவலான பயன்பாடு (உரையாடலில்): "டெனிசோவ் நல்லவரா?" அவள் கேட்டாள். "நல்லது" (எல்.டி.).

6. பல்வேறு காரணங்களால் ஏற்படும் பேச்சு முறிவுகள் (தேடுதல் சரியான வார்த்தை, பேச்சாளரின் உற்சாகம், ஒரு சிந்தனையிலிருந்து மற்றொன்றுக்கு எதிர்பாராத மாற்றம் போன்றவை): நண்பர் மொஸார்ட், இந்த கண்ணீர் ... அவற்றை கவனிக்க வேண்டாம் (பி.).

7. வெவ்வேறு அர்த்தங்களின் அறிமுக வார்த்தைகளையும் சொற்றொடர்களையும் பயன்படுத்தி: "இடியுடன் கூடிய மழை குறையவில்லை," அவள் முணுமுணுத்தாள். "மணி சமமற்றது போல் இருக்கிறது, எது எரியாதது" (சா.).

8. பிரதான வாக்கியத்தை உடைத்து அதில் கூடுதல் தகவல்கள், கருத்துகள், தெளிவுபடுத்தல்கள், விளக்கங்கள், திருத்தங்கள் போன்றவற்றை அறிமுகப்படுத்தும் செருகுநிரல் கட்டுமானங்களின் பயன்பாடு: "நான் சுட்டுவிட்டேன்," எண்ணிக்கை தொடர்ந்தது, "மற்றும், கடவுளுக்கு நன்றி, நான் தவறவிட்டேன்; பின்னர் சில்வியோ ... (அந்த நேரத்தில் அவர் உண்மையிலேயே பயங்கரமானவர்) சில்வியோ ... என்னை குறிவைக்கத் தொடங்கினார்" (பி.).

9. கூடுதல் அறிக்கையைக் குறிக்கும் இணைக்கும் கட்டமைப்புகளின் பயன்பாடு: எல்லாவற்றிற்கும் நான் பணம் செலுத்தினேன், எல்லாவற்றிற்கும் முற்றிலும்! மற்றும் மிகவும் விலையுயர்ந்த! (சா.).

10. உணர்ச்சிகரமான மற்றும் கட்டாயமான (நிர்பந்தமான) குறுக்கீடுகளின் பரவலான பயன்பாடு: "ஓ, ஓ, நான் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்!" - அவள் சோகமாக கைகளை அசைத்தாள்.

11. லெக்சிகல் மறுபடியும்: பையன் முக்கிய மற்றும் அழகாக இருக்க வேண்டும். ஆம் ஆம் ஆம். எனவே, அதனால் (Ostr.).

12. செய்தியில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்ட வார்த்தையின் சொற்பொருள் பங்கை வலியுறுத்தும் வகையில் பல்வேறு வகையான தலைகீழ் மாற்றங்கள்: இன்று நான் ஒரு சுவாரஸ்யமான புத்தகத்தை வாங்கினேன்!

13. முன்னறிவிப்பின் சிறப்பு வடிவங்கள் (சிக்கலான வாய்மொழி முன்னறிவிப்பு என்று அழைக்கப்படுவது).

வார்த்தை உருவாக்கம்.

பேச்சுவழக்கு பேச்சின் சொல் உருவாக்கும் அம்சங்கள் முதன்மையாக அதன் வெளிப்பாடு மற்றும் மதிப்பீட்டுடன் தொடர்புடையவை. அன்பு, மறுப்பு, உருப்பெருக்கம், முதலியன (அம்மா, தேன், சூரிய ஒளி, குழந்தை; கோமாளித்தனம்; கொச்சைத்தனம்; வீடு; குளிர், முதலியன) அர்த்தங்களுடன் அகநிலை மதிப்பீட்டின் பின்னொட்டுகளும், பேச்சுமொழியின் செயல்பாட்டு அர்த்தமுள்ள பின்னொட்டுகளும் இங்கே செயலில் உள்ளன. , எடுத்துக்காட்டாக பெயர்ச்சொற்களில்: பின்னொட்டுகள் -k- (லாக்கர் அறை, ஒரே இரவில் தங்குதல், மெழுகுவர்த்தி, அடுப்பு); -ik (கத்தி, மழை); -அன் (பேசுபவர்); -யாக (கடின உழைப்பாளி); -யாடினா (இறந்த இறைச்சி, அழுகிய இறைச்சி); -ஷா (தொழில்களின் பெயர்களில்: மருத்துவர், நடத்துனர், உஷர், முதலியன). கூடுதலாக, பின்னொட்டு இல்லாத வடிவங்கள் (நோய், நடனம்) மற்றும் collocations (லவுஞ்சர், விண்ட்பேக்) இங்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மதிப்பீட்டு அர்த்தத்தின் உரிச்சொற்களின் சொல் உருவாக்கத்தின் மிகவும் செயலில் உள்ள நிகழ்வுகளையும் நீங்கள் குறிப்பிடலாம்: பெரிய கண்கள், கண்ணாடி, பல்; கடித்தல், கடித்தல்; மெல்லிய, கனமான, முதலியன, அதே போல் வினைச்சொற்கள் - முன்னொட்டு-பின்னொட்டு: குறும்புகளை விளையாடு, வாக்கியம், அமை; பின்னொட்டு: ஜெர்க், ஊகம்; ஆரோக்கியம் பெறுங்கள்; முன்னொட்டு: எடை குறைத்தல், எடை அதிகரிப்பு போன்றவை. வெளிப்பாட்டை அதிகரிக்க, இரட்டிப்பு வார்த்தைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன - உரிச்சொற்கள், சில நேரங்களில் கூடுதல் முன்னொட்டுடன் (அவர் மிகவும் பெரியவர், பெரியவர்; தண்ணீர் கருப்பு, கருப்பு; அவள் பெரிய கண்கள், புத்திசாலி. , புத்திசாலி), மிகையாகச் செயல்படுவது.

பேச்சுவழக்கு பாணியின் பல சொற்கள் சில இணைப்புகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படுகின்றன (பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் - பின்னொட்டுகள், குறைவாக அடிக்கடி - முன்னொட்டுகள்). எனவே, பெயர்ச்சொற்களின் பிரிவில், பின்வரும் பின்னொட்டுகள் அதிக அல்லது குறைந்த அளவிலான உற்பத்தித்திறனுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, இது சொற்களுக்கு ஒரு பேச்சுத் தன்மையைக் கொடுக்கும்:

-ak/-yak: எளியவன், முட்டாள், நல்லவன், பெரிய மனிதன்;

-ak(a)/-yak(a)- பொது பாலின வார்த்தைகளுக்கு: பார்வையாளன், எழுதுபவன், மகிழ்பவன், புல்லி, நாடக ஆசிரியர்;

-ஆன்/-யாங்: முதியவர், முரட்டுத்தனமானவர்;

--ஆச்: தாடி வைத்தவர், சர்க்கஸ் கலைஞர்;

-சாம்பல்: வர்த்தகர்;

-ஹெட்ஜ்ஹாக்(கள்): பகிர்தல், நெரிசல், உணவு("உணவு");

-en: அன்பே, பூசணி;

-l(a): பிக்விக், குண்டர், கிராமர்;

-lk(a): லாக்கர் அறை(வேறு வார்த்தைகள் பேச்சுவழக்கு: புகைபிடிக்கும் அறை, வாசிப்பு அறை);

-ன்(யா): வம்பு, பிக்கரிங்;

-ரெல்(கள்): சுற்றி ஓடுவது, அழுக்காகிறது;

-தை: சோம்பேறி, சோம்பல்;

-உன்: அரட்டைப் பெட்டி, பேசுபவர், அலறுபவர், அழுக்குப் பேசுபவர்;

-உ: அழுக்கு, கொழுப்பு;

-ish: வேடிக்கையான, நிர்வாண, வலுவான, குழந்தை;

-யாக்(அ): ஏழை, கடின உழைப்பாளி, கடின உழைப்பாளி.

பின்னொட்டுடன் கூடிய சொற்களின் முழுத் தொடர் -sh(a),பெண் நபர்களை அவர்களின் தொழில், வகிக்கும் நிலை, செய்த வேலை, தொழில் போன்றவற்றால் குறிப்பிடுவது பேச்சு வார்த்தைகளைக் குறிக்கிறது: நூலகர், இயக்குனர், காசாளர், செயலாளர்மற்றும் பல.

சில பேச்சு வார்த்தைகள் ஒரே மாதிரியான நடுநிலை மாறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளன: முட்டாள்தனம்(cf. அர்த்தமின்மை), இரட்டை அர்த்தம்(cf. தெளிவின்மை) முட்டாள்தனம்(cf. அபத்தம்),

வளையல்(cf. வளையல்), உடுப்பு(cf. உடுப்பு), மலம்(cf. மலம்)மற்றும் பல.

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், அகநிலை மதிப்பீட்டின் பின்னொட்டுகள் பேச்சின் வெவ்வேறு பகுதிகளின் சொற்களுக்கு உரையாடல் வண்ணத்தை அளிக்கின்றன: திருடன், பொய்யர், முரடர், சிறிய மனிதன், குறும்புக்காரன், சிறிய நிலம், சிறிது நேரம், சிறிய வேலைக்காரன், சிறிய நகரம், சிறிய வீடு, சிறிய நகரம், சிறிய இடம், சிறிய பால், சிறிய கடிதம்; தாடி, அழுக்கு; மகத்தான, சீற்றம்; மாலையில், மாலையில், ஒரு கிசுகிசுப்பில்மற்றும் பல.

பேச்சுவழக்கில் இருக்கும் உரிச்சொற்களுக்கு, பின்னொட்டின் பயன்பாட்டை நீங்கள் கவனிக்கலாம் -ast-". பெரிய கண்கள், பெரிய உதடுகள், பல், நாக்குமுதலியன, அத்துடன் கன்சோல்கள் முன்-: மிகவும் அன்பான, மிகவும் வேடிக்கையான, மிகவும் நல்ல, மிகவும் விரும்பத்தகாத, மிகவும் அருவருப்பான, மிகவும் வேடிக்கையானமற்றும் பல.

பேச்சுவழக்கு சொற்களஞ்சியம் வினைச்சொற்களை உள்ளடக்கியது -தவறாக நடந்துகொள்வது: தவறாக நடந்துகொள்வது, அலைந்து திரிவது, ஏமாறுவது, ஏமாற்றுவது, வண்ணம் தீட்டுவது, குரங்கு, தையல்காரர், பிளம்பிங் செய்வதுமற்றும் பல.

அன்றாட, அன்றாட மற்றும் தொழில்முறை முறைசாரா உறவுகளின் கோளத்தில் உரையாடல் பாணி பொருத்தமானது. பேச்சின் முக்கிய வடிவம் வாய்வழி (உரையாடல், உரையாடல்), ஆனால் எழுதப்பட்ட பேச்சின் சில வகைகளில் உரையாடல் பாணியைப் பயன்படுத்த முடியும் - தனிப்பட்ட நாட்குறிப்புகள், குறிப்புகள், தனிப்பட்ட கடிதங்கள்.

பேச்சுவழக்கு பாணியின் உரைகளில், மற்ற பாணிகளின் உரைகளை விட அதிக அளவில், தகவல்தொடர்பு அல்லது தகவல்தொடர்பு செயல்பாடு உணரப்படுகிறது.

உரையாடல் பாணி உரைகளின் முக்கிய பண்புகள் முறைசாராமை, எளிமை, தகவல்தொடர்பு ஆயத்தமின்மை, மொழியியல் வழிமுறைகளின் பூர்வாங்க தேர்வு இல்லாமை, சைகைகளின் பங்கேற்பு, முகபாவனைகள், சூழ்நிலையைச் சார்ந்திருத்தல், பண்புகள் மற்றும் பேச்சாளர்களின் உறவுகள், புத்தகத்துடன் ஒப்பிடும்போது குறைந்த அளவு கட்டுப்பாடு ஆகியவை அடங்கும். பாணிகள்.

பேசும் உரைகள் முக்கியமாக வாய்மொழியாக இருப்பதால், ஒலிப்பு நிலை - உள்ளுணர்வு, இடைநிறுத்தங்கள், தாளம், பேச்சின் வேகம், தர்க்கரீதியான அழுத்தம் ஆகியவற்றின் மூலம் ஒரு சிறப்புப் பங்கு வகிக்கப்படுகிறது. வாய்வழி வடிவத்தில் இருக்கும் மற்ற வகைகளைப் போலல்லாமல் - ஒரு அறிவியல் அறிக்கை, ஒரு அரசியல் பேச்சு, ஒரு விரிவுரை - உரையாடல் நூல்கள் முழுமையற்ற, சில நேரங்களில் ஒலிகள், எழுத்துக்கள், சொற்கள் மற்றும் வேகமான பேச்சு ஆகியவற்றின் முழுமையற்ற உச்சரிப்பு மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. பேச்சுவழக்கு பேச்சு வார்த்தையின் ஆர்த்தோபிக், அல்லது உச்சரிப்பு விதிமுறை விருப்பங்களை அனுமதிக்கிறது: ஹலோ, லெக்ஸி மிகாலிச் (ஹலோ, அலெக்ஸி மிகைலோவிச்), "ஒப்பந்தம்" முதல் எழுத்தை வலியுறுத்துகிறது (இல் அறிவியல் அறிக்கை, விரிவுரைகள், உரைகள், அத்தகைய முக்கியத்துவம் விரும்பத்தகாதது).

உரையாடல் பாணி உரைகளின் சொற்களஞ்சியம் சுருக்கமானவை (மேஜை, நாற்காலி, தூக்கம், சாப்பிடுதல்), உணர்ச்சி-மதிப்பீடு (கழுகு, நாய் - ஒரு நபரைப் பற்றி) மற்றும் பேச்சுவழக்கு-பேச்சு வார்த்தைகளின் பரவலான பயன்பாடு (மேஜை, நாற்காலி, தூக்கம், சாப்பிடுதல்) ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. தூக்கம், சிக்கலில் சிக்குங்கள்) வண்ணமயமாக்கல், அத்துடன் உருவகங்கள் (வினிகிரெட், கஞ்சி, ஓக்ரோஷ்கா - குழப்பம் பற்றி; ஜெல்லி, நூடுல்ஸ், ஸ்லாப் - ஒரு மந்தமான, முதுகெலும்பு இல்லாத நபரைப் பற்றி) நடுநிலை சொற்களஞ்சியத்தின் பின்னணிக்கு எதிராக. புத்தகம், வெளிநாட்டு மொழி மற்றும் சொற்களஞ்சியம் ஆகியவை அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகின்றன. உரையாடல் பாணி உரைகளின் ஒரு அம்சம் வெற்று வார்த்தைகள் என்று அழைக்கப்படுபவை, இது வேறு எந்த வார்த்தைகளையும் (செயல், விஷயம், விஷயம்) மாற்றும்: "நான் சர்க்கரை இல்லாமல் குடிக்கிறேன், ஆனால் இந்த விஷயத்துடன் (பை)." அன்றாட தகவல்தொடர்புகளில், பொருள்களை ஒரு சிறப்பு வழியில் பெயரிடுவது சாத்தியம்: "என்னை மறைக்க ஏதாவது கொடுங்கள் (போர்வை, பிளேட், தாள்). பேச்சு சந்தர்ப்பவாதங்கள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன - பேசும் செயல்பாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட சொற்கள், கூடுதல் விளக்கங்கள் இல்லாமல் அவற்றின் பொருள் தெளிவாக உள்ளது (திறப்பவர் - கேன் ஓப்பனர், ஸ்கீலர்ஸ் - உயர் ஹீல் ஷூக்கள்). ஒத்த சொற்கள் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகின்றன, அவ்வப்போது உட்பட, மேலும் சொற்களின் பொருந்தக்கூடிய தன்மையை விரிவாக்க அனுமதிக்கப்படுகிறது.

வார்த்தை-உருவாக்கம் மட்டத்தில், பேச்சுவழக்கு பாணி உரைகளின் உணர்ச்சி மற்றும் மதிப்பீடு உணர்வு, மறுப்பு, உருப்பெருக்கம் (குளிர், சூடான, வயிறு, மெல்லிய), வார்த்தைகளின் மறுபடியும் (வெறுமனே, பெரியது) என்ற பொருள் கொண்ட அகநிலை மதிப்பீட்டு பின்னொட்டுகளின் உதவியுடன் உணரப்படுகிறது. , மிக பெரியது). ஒரு சொற்றொடரை ஒரு வார்த்தையால் (அமுக்கப்பட்ட பால் - அமுக்கப்பட்ட பால், குண்டு - சுண்டவைத்த இறைச்சி, மினிபஸ் - மினிபஸ்) மற்றும் துண்டிப்பதன் மூலம் புதிய சொற்களை உருவாக்குவதன் மூலம் பேச்சுவழக்கு பாணி நூல்களில் மொழியியல் வளங்களைச் சேமிக்கும் போக்கு வெளிப்படுகிறது ( மந்திரவாதி - டேப் ரெக்கார்டர், ஆசிரியர் - ஆசிரியர் , வீடியோ - வீடியோ ரெக்கார்டர், பணம் - பணம், திரிபு - பதற்றம்).

உருவவியல் மட்டத்தில், உரையாடல் பாணியானது பெயர்ச்சொற்களை விட வினைச்சொற்களின் ஆதிக்கம், தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்களை அடிக்கடி பயன்படுத்துதல் (நான், நாங்கள், நீங்கள், முதலியன), துகள்கள் (சரி, நன்றாக, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக), குறுக்கீடுகளின் பயன்பாடு ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. முன்னறிவிப்புகளாக (அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்), கடந்த காலத்தின் அர்த்தத்தில் நிகழ்காலத்தைப் பயன்படுத்துதல் (இதுதான் நடந்தது: நான் நடந்து கொண்டிருந்தேன், நான் பார்த்தேன், அவர் நின்று மறைந்தார்), சிறப்பு குரல் வடிவங்களின் இருப்பு (சாஷ்! Zhen!), அதே போல் மாறாத வடிவங்கள் (மனநிலை மிகவும் உள்ளது), பங்கேற்பாளர்கள் இல்லாதது, gerunds மற்றும் பெயரடைகளின் குறுகிய வடிவங்கள் . பேச்சுவழக்கு நூல்களில் மட்டுமே சொற்றொடர்களின் வீழ்ச்சியை எளிமைப்படுத்த அனுமதிக்கப்படுகிறது (என்னிடம் நூற்று இருபத்தைந்து ரூபிள் இல்லை, யெகோர் பெட்ரோவிச்சிடம் கேளுங்கள்), பயன்பாடு வழக்கு முடிவுகள் na –u (வீட்டை விட்டு வெளியேற, விடுமுறையில் இருக்க; cf.: வீட்டை விட்டு வெளியேற, விடுமுறையில் இருக்க), அவற்றில் நா –a. மாலை. h. (ஒப்பந்தங்கள், துறைகள்; cf.: ஒப்பந்தங்கள், துறைகள்) மற்றும் பாலினம். மாலை. சில வார்த்தைகளில் பூஜ்ஜிய முடிவுகளின் எண்ணிக்கை (ஆரஞ்சு, தக்காளி, கிலோகிராம்; cf.: ஆரஞ்சு, தக்காளி, கிலோகிராம்), ஒப்பீட்டு வடிவங்களின் பயன்பாடு - மற்றும் po- முன்னொட்டுடன் (வலுவான, வேகமான, சிறந்தது, எளிமையானது; cf.: வலுவான, வேகமான, சிறந்த, எளிமையான).

பேசும் நூல்களின் தொடரியல், அதே போல் ஒலிப்பு, சொல் உருவாக்கம், லெக்சிகல் மற்றும் உருவவியல் நிலைகளில், பொதுவான பண்புகள் உணரப்படுகின்றன - வெளிப்பாடு, மதிப்பீடு, மொழி வளங்களைச் சேமிப்பதற்கான விருப்பம் மற்றும் ஆயத்தமின்மை. இது முழுமையற்ற வாக்கியங்களின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டில் வெளிப்படுகிறது (நான் கடைக்குப் போகிறேன்; உங்களுக்கு காபி அல்லது டீ வேண்டுமா?), ஆள்மாறான 9இன்று சூடாக இருக்கிறது), விசாரணை வாக்கியங்கள் (எப்போது திரும்பி வருவீர்கள்?), ஊக்க வாக்கியங்கள் (வாருங்கள் விரைவாக!), இலவச வார்த்தை வரிசை (சென்ட்ரல் மார்க்கெட்டுக்கு எப்படி செல்வது?), சிறப்பு முன்னறிவிப்புகளில் (அவள் மீண்டும் நடனமாடுகிறாள்; அவன் உட்கார்ந்து படிக்கிறான்; அவனுக்குத் தெரியாது), தொடர்புள்ள ஒரு சிக்கலான வாக்கியத்தின் முக்கிய பகுதியில் விடுபட்டது வார்த்தை (உங்களுக்கு கிடைத்த இடத்தில் வைக்கவும்; cf.: நீங்கள் எங்கிருந்து பெற்றீர்களோ அதை வைக்கவும்), அறிமுக, செருகப்பட்ட கட்டுமானங்களின் பயன்பாட்டில் (நான் , நான் வரமாட்டேன்; சோயா வருவார் (அவள் என் உறவினர்)), இடைச்சொற்கள் (ஆஹா!). விஞ்ஞானிகளின் கூற்றுப்படி, சிக்கலான வாக்கியங்களை விட பேச்சுவழக்கு நூல்களில் இணைக்கப்படாத மற்றும் சிக்கலான வாக்கியங்கள் ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன (பழமொழி நூல்களில் சிக்கலான வாக்கியங்கள் 10%, பிற பாணிகளின் உரைகளில் - 30%). ஆனால் மிகவும் பொதுவானது எளிய வாக்கியங்கள், இதன் நீளம் சராசரியாக 5 முதல் 9 சொற்கள் வரை இருக்கும்.

உரையாடல் பாணி உரையின் எடுத்துக்காட்டு:

என் அன்பான அன்பே அனெச்கா, உங்கள் இனிமையான கடிதத்தைப் பெற்றேன், நான் வெளியேறும்போது குழந்தைகள் எப்படி அழுதார்கள் என்பதைப் படிக்க மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது. அன்புள்ள குட்டி அன்பர்களே! அப்பா அவர்களை நினைவு கூர்ந்து, முத்தமிட்டு, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அழைக்கிறார் என்று இப்போதே சொல்லுங்கள். நான் தொடர்ந்து கட்டிப்பிடித்து முத்தமிட்டு உன்னை ஆசீர்வதிக்கிறேன். நான், அன்யா, இன்னும் உடம்பு சரியில்லை, என் நரம்புகள் மிகவும் எரிச்சலடைந்தன, என் தலை மூடுபனி போல் இருக்கிறது, எல்லாம் சுழல்கிறது. இதற்கு முன், மிகக் கடுமையான வலிப்புத்தாக்கங்களுக்குப் பிறகும், இப்படிப்பட்ட நிலை எனக்கு ஏற்பட்டதில்லை. மிகவும் கடினமானது. இது தூக்கம் மற்றும் தூக்கம் போன்றது, அவர்களால் இன்னும் என்னை எழுப்ப முடியவில்லை. வேலை மற்றும் இடைவிடாத கவலைகளில் இருந்து குறைந்தது இரண்டு வாரங்களாவது ஓய்வு எடுக்க வேண்டும் - அதுதான். (Dostoevsky F.M. முழுமையான சேகரிக்கப்பட்ட படைப்புகள்: 30 தொகுதிகளில். T.29. புத்தகம் 1.M., 1986, P.2-9).

இந்த வழக்கில் உரையாடல் பாணி உரை எழுத்து வடிவில் வழங்கப்படுகிறது, இருப்பினும் மிகவும் பொதுவானது வாய்வழி வடிவம். உரையின் பொதுவான பண்புகளில் முறைசாரா தன்மை, எளிமை (கடிதத்தின் ஆசிரியர் மற்றும் முகவரி நெருங்கிய நபர்கள்), மற்றும் மொழியியல் வழிமுறைகளை கவனமாக தேர்ந்தெடுக்காதது ஆகியவை அடங்கும்.

கடிதத்தின் உரை முக்கியமாக நடுநிலை சொற்களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, இருப்பினும் பேச்சு வார்த்தைகளும் உள்ளன (அப்பா, குறைந்தபட்சம், இது அவசியம்). உரையின் உணர்ச்சித் தன்மையானது மதிப்பீட்டு பின்னொட்டுகள் (அன்பே, அன்பே, அனெச்கா, வாரம்) கொண்ட வார்த்தைகளால் வழங்கப்படுகிறது; ஆசிரியரின் நிலையை வெளிப்படுத்தும் வினைச்சொற்கள் (நினைவில், முத்தங்கள், ஆசீர்வாதம்); மொழியின் உருவக வழிமுறைகள், எடுத்துக்காட்டாக ஒப்பீடுகள் (தலையில் அது மூடுபனி போன்றது, கனவு மற்றும் தூக்கம் போன்றவை); வெளிப்படையான முகவரிகள் (என் அன்பே அன்பே அனெக்கா, அன்பே அன்பே); தனிப்பட்ட பிரதிபெயர்கள் (நான், அவர்கள், என்னுடன், என்னுடன்), துகள்கள் (அதே, கூட, குறைந்தபட்சம், வேண்டும்). உரையின் தொடரியல் பல்வேறு வகையான வாக்கியங்கள், இலவச சொல் வரிசை (நீங்கள் குறைந்தது இரண்டு வாரங்களுக்கு ஓய்வெடுக்க வேண்டும்) மற்றும் ஒரே மாதிரியான உறுப்பினர்களின் அடிக்கடி பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. வரம்பு உண்டு குறுகிய வாக்கியங்கள்(மிகவும் கடினமானது); முடிக்கப்படாதவை கூட உள்ளன (... அதுதான்). உரையின் கலவை இலவசம், உண்மைத் தகவல், விளக்கம் மற்றும் விவரிப்பு, கருப்பொருள் தொடர்பு வழிமுறைகள் மற்றும் முகவரியாளரை பாதிக்கும் உணர்ச்சிபூர்வமான வழிமுறைகள் ஆகியவை ஆதிக்கம் செலுத்துகின்றன. உரைக்கு முகவரியாளரின் எதிர்வினை வகை ஒரு உணர்ச்சி, ஒரு செயல் (உதாரணமாக, ஒரு பதில் கடிதம்).