Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

1915, மார்ச் 22. - பெட்ரோகிராடில் பிறந்தார். பெற்றோர் ட்வெர் மாகாணத்தின் முன்னாள் விவசாயிகள், அவர்கள் பெட்ரோகிராடிற்கு குடிபெயர்ந்தனர். தந்தை - ஸ்டீபன் பிலிப்போவிச் ஜ்செனோவ் (இ. 1940), பேக்கர், பேக்கரி உரிமையாளர், 5 சிறு குழந்தைகளைக் கொண்ட விதவை (அனஸ்தேசியா, பிரஸ்கோவ்யா, மரியா, கிளாடியா, சோபியா). தாய் - மரியா ஃபெடோரோவ்னா ஷெல்கினா (1879?-1957). சகோதரர்கள்: செர்ஜி (1911-1943; மரியுபோலில் ஜேர்மனியர்களால் சுடப்பட்டார்), போரிஸ் (1913-1943; வோர்குடா முகாமில் டிஸ்டிராபியால் இறந்தார்); சகோதரிகள்: நடேஷ்டா (பி. 1917), வேரா (பி. 1919).

1930, வசந்த காலம். - 204 வது லெனின்கிராட் மேல்நிலை தொழிலாளர் பள்ளியின் 7 வது வகுப்பின் நிறைவு.

1930. - லெனின்கிராட் வெரைட்டி மற்றும் சர்க்கஸ் கல்லூரியில் படிப்பு. சர்க்கஸில் அக்ரோபேட்டாக வேலை செய்யுங்கள். "நாயகனின் தவறு" படத்தின் முதல் படப்பிடிப்பு.

1932-1935. - லெனின்கிராட் தியேட்டர் பள்ளியின் திரைப்பட நடிப்புத் துறையில் படிக்கிறார். தலைவர் - எஸ்.ஏ. ஜெராசிமோவ். "சாப்பேவ்" (1934), "குடியரசின் கிரீடம் இளவரசர்" (1935), "கோல்டன் லைட்ஸ்" (1935) படங்களில் படப்பிடிப்பு.

1936 - லெனின்கிராட் பல்கலைக்கழகத்தில் இயந்திரவியல் மற்றும் கணித பீடத்தின் மாணவர் சகோதரர் போரிஸ் கைது செய்யப்பட்டார். தண்டனை: தொழிலாளர் முகாமில் 7 ஆண்டுகள் (கட்டுரை 58-10).

1937-1939 (?). - லெனின்கிராட்டில் இருந்து கஜகஸ்தானுக்கு Zhzhenov குடும்பத்தை வெளியேற்றுதல். ஜி.எஸ்.ஐ வெளியேற்றுவதற்கான வாரண்ட் சமர்ப்பிக்கப்பட்டது. Zhzhenov.

1937, ஜூலை - அக்டோபர். - லென்ஃபில்ம் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவின் இயக்குநரகம் NKVD இயக்குநரகத்திடம் இருந்து அனுமதி பெற்றது லெனின்கிராட் பகுதிபயணத்திற்கு ஜி.எஸ். கொம்சோமோல்ஸ்க்-ஆன்-அமுரில் படப்பிடிப்பிற்காக Zhzhenov. அமெரிக்க தூதரக ஊழியர் ஃபேமன்வில்லை சந்திக்கவும். "Komsomolsk" படத்தின் படப்பிடிப்பில் பங்கேற்பு. லெனின்கிராட் பக்கத்துக்குத் திரும்பு.
திருமணம்.

1938, ஜூலை 4-5 இரவு. - கைது. அபார்ட்மெண்ட் தேடல். ஒரு அமெரிக்கருடன் உளவு பார்த்ததாக குற்றச்சாட்டு. Shpalernaya மீது விசாரணை சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டது. விளைவு. புலனாய்வாளர்கள்: மூத்த லெப்டினன்ட் மர்குல் மற்றும் பி.பி. கிரியென்கோ. அடித்தல். எதிர்ப்புக் கடிதங்கள் எழுதுதல். கவிதை எழுதுவது.

1938, வசந்த காலம் - 1939. - கிரெஸ்டி சிறைக்கு மாற்றப்பட்டது. NKVD இன் சிறப்புக் கூட்டத்தின் தீர்ப்பு: தொழிலாளர் முகாமில் 5 ஆண்டுகள். மேடைக்கு காத்திருக்கிறேன். செல்மேட்ஸ்: கவிஞர் யூலி பெர்சின், மொழியியலாளர் பாஷின்-தலியான்.

1939, நவம்பர் - 1941, ஜூன். - கோலிமாவுக்கு மேடை. Dukchansky மர தொழில் நிறுவனம். முகாமின் கட்டுமானம். பதிவு செய்யும் தளத்தில் ஓட்டுநராக வேலை செய்யுங்கள். குடும்பம் லெனின்கிராட் திரும்பியது மற்றும் தந்தையின் மரணம் பற்றிய செய்தி. பெரும் தேசபக்தி போரின் ஆரம்பம்.

1941, கோடை - 1943, மே. - Orotukan (Verkhniy சுரங்கம்) கிராமத்திற்கு மாற்றவும். பிராந்திய அகழ்வாராய்ச்சி நிலையத்தின் கேரேஜில் அனுப்பியவராக முகத்தில் வேலை செய்யுங்கள். கைதிகளின் வேலை மற்றும் வாழ்க்கை நிலைமைகள். தாயிடமிருந்து பார்சல்களைப் பெறுதல்.

1943, மே - ஜூலை. - திமோஷென்கோ தண்டனைச் சுரங்கத்தின் ("குளுக்கார்") முகாம் தண்டனை அறைக்கு அனுப்பப்பட்டது. முகாமின் தலைவர் நிகோலாய் இவனோவிச் லெபடேவ் ஆவார். டிரைவராக, கேரேஜில் மெக்கானிக்காக, தங்கச் சுரங்கத்தில், கன்வேயரில் வேலை. வெள்ள வடிகால் மற்றும் வடிகால் அதிகாரியாக நியமனம் கழிவு நீர். சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கலைஞர்களின் பாப்-நாடக கலாச்சார படைப்பிரிவின் முகாமுக்கு வருகை. அதன் தலைவர் கான்ஸ்டான்டின் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் நிகனோரோவை சந்தித்தார்.

1943-1944. - நோய். ஒரு சுகாதார தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வார்டில் தங்கவும். Lebedev ஒரு தனிப்பட்ட கோப்பு ஒப்படைக்கப்பட்டது மற்றும் Ust-Omchug கலாச்சார படைக்கு அனுப்பப்பட்டது. டெங்கின்ஸ்கி நிர்வாகத்தின் பல்வேறு முகாம்களில் இருந்து சேகரிக்கப்பட்ட கலைஞர்களுடன் சந்திப்பு. அணியின் தலைவர் கிரிகோரி மிகைலோவிச் மேயெவ்ஸ்கி. வடிவமைப்பாளர் எர்னஸ்ட் எட்வர்டோவிச் வாலண்டினோவ். முன்னோடி சுரங்கத்திற்கு வருகை. கலாச்சார படையணியின் தலைவராக நியமனம்.

1944, இலையுதிர் காலம். - மத்திய கலாச்சார படைப்பிரிவுக்கு, மகடன் தியேட்டருக்கு மாற்றவும்.

1945, மார்ச் 26 - 1946, டிசம்பர். - USVITLag E.I இன் தலைவரின் முடிவின் மூலம் முகாமில் இருந்து நிபந்தனையுடன் கூடிய முன்கூட்டியே விடுதலை. திரைப்பட ஸ்டுடியோக்கள் உள்ள 39 பெரிய நகரங்களில் வசிக்கும் உரிமைக்கு தடை விதித்துள்ள டிராப்கின் மற்றும் உள்துறை அமைச்சகத்தின் வழக்கறிஞர். மகடன் போலார் பிராந்தியத்தில் சிவில் ஊழியராக தொடர்ந்து பணிபுரிந்தார் நாடக அரங்கம்.

1946 - மகள் ஜூலியாவின் பிறப்பு.

1947, வசந்த காலம். - வேலை நியமிப்பிற்காக மாஸ்கோவிற்கு ஒரு பயணம். S.A இன் வேண்டுகோளின் பேரில் பரிந்துரை ஜெராசிமோவ் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்க் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவிற்கு திரைப்படங்கள். Sverdlovsk பிராந்திய கட்சிக் குழுவின் செயலாளரின் தனிப்பட்ட அனுமதியுடன் தற்காலிக பதிவு பெறுதல். படத்தின் படப்பிடிப்பு "அலிடேட் மலைகளுக்கு செல்கிறது."

1948 - ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் உள்ள திரைப்பட ஸ்டுடியோவின் கலைப்பு. பாவ்லோவ்-ஆன்-ஓகா நாடக அரங்கில் நடிகரின் பரிமாற்றத்தின் திசையில் ஒரு சாதனம்.

1949, ஜூன் 2. - மீண்டும் கைது. கோர்க்கி சிறை. எம்ஜிபியில் நடந்த சிறப்புக் கூட்டத்தின் தீர்ப்பு: 5 ஆண்டுகள் நாடுகடத்தப்பட்டவர்.

1954-1968. - லெனின்கிராட் பிராந்திய நாடக அரங்கிலும் அதன் பெயரிடப்பட்ட தியேட்டரிலும் நடிகராக பணியாற்றுங்கள். லென்சோவெட்.

1958 - முழுமையான மறுவாழ்வு.

1968-1987. - மாஸ்கோவிற்கு நகர்கிறது. தியேட்டரில் வேலை. மொசோவெட். படங்களில் படப்பிடிப்பின் தொடர்ச்சி.

1980கள் - 1990கள் - எழுதுதல் மற்றும் வெளியிடுதல் சுயசரிதை கதைகள்மற்றும் கதைகள்.

* நினைவுகளின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்ட தகவல்கள் சாய்வு எழுத்துக்களில் உள்ளன

அங்கீகாரங்கள்

தியேட்டர் நிர்வாகத்திற்கு நன்றியை தெரிவித்துக் கொள்கிறோம். அருங்காட்சியகத்திற்கு வழங்கப்பட்ட புகைப்படத்திற்கான மொசோவெட்.

Georgy Zhzhenov

சமீப காலம் வரை, தெருக்களில், தியேட்டரில், ரயில்களில் மற்றும் விமானங்களில் சந்திக்கும் போது, ​​என் கடந்த காலத்தில் ஆர்வமுள்ள அனைவரும் படைப்பு கூட்டங்கள்குறிப்பாக அவர்கள் எனக்கு எழுதிய கடிதங்களில், வடக்கில் எனது வாழ்க்கையின் காலம் குறித்து, அவர்கள் கேட்டார்கள்: "சொல்லுங்கள், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச், நீங்கள் கொம்சோமால் வவுச்சரில் கோலிமா மற்றும் டைமிருக்குச் சென்றீர்களா?"

பின்னர் - “ஓகோனியோக்” இதழில் “ஸ்லீ” கதை மற்றும் “ஓம்சாக் பள்ளத்தாக்கு” ​​புத்தகம் வெளியான பிறகு - கேள்வி வித்தியாசமாக ஒலிக்கத் தொடங்கியது: “நீங்கள் ஏன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச்?”

லட்சக்கணக்கான அப்பாவி மக்கள் அடக்குமுறைக்கு ஆளாகிறார்கள் என்பது என்னைப் போலவே கேட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் அறிந்திருந்தாலும், “இல்லை” என்ற எனது பதில் யாரையும் திருப்திப்படுத்தியது. இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்: “நீங்கள் எங்களைத் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள், நீங்கள் குற்றவாளி இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், நீங்கள் மக்களுக்கு எதிரி இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். -பழைய, ஒரு "அரசு குற்றவாளி" என இட்டுக்கட்டப்பட்டது! அது என்ன? கவனக்குறைவாக கைவிடப்பட்ட வார்த்தை, சொல்லப்பட்ட நகைச்சுவை, "ஆபத்தான" அறிமுகம், ஒரு கண்டனம் அல்லது வேறு ஏதாவது?.."

வாசகருக்கு வழங்கிய குறிப்புகளில், அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் நடந்த எனது கடந்த கால நிகழ்வுகளின் ஆழத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்க முயற்சிக்கிறேன்.

நான் உயிர்த்தெழுப்ப முயற்சிக்கிறேன், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு படித்த வாழ்க்கையின் பக்கங்களை கடந்த கால ஆவணங்களிலிருந்து வெளியே இழுத்து, விரைவாக காலத்தை கடந்து தலைகீழாக மாறி, மறதியின் அடிமட்டக் களஞ்சியங்களில் புதைக்கப்பட்டேன் ...

எனது ஒன்பதாவது தசாப்தத்தில் நான் தொடங்கிய இந்த கடினமான பணியின் ஒரே மற்றும் எப்போதும் நம்பகமான உதவியாளர் நினைவகம்.

மனித நினைவகம்- ஒரு பிரம்மாண்டமான அருங்காட்சியகம், அதன் “களஞ்சியங்களில்” காலத்துக்குத் தேவையில்லாத, எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டது!..

அதிகாரிகளின் கொடூரமான தன்னிச்சையான உண்மைகளுடன் எனது சொந்த நினைவகத்தை யதார்த்தத்துடன் ஒப்பிடக்கூடிய வேறு ஆதாரங்கள் என்னிடம் இல்லை. மேலும் கேட்க யாரும் இல்லை...

ஒருவர் பின் ஒருவராக கடைசி சாட்சிகள் மறைந்து போகிறார்கள் - மனிதன் நிரந்தரமானவன் அல்ல! குலாக் ராஜ்ஜியத்தில் கழித்த ஆண்டுகள் நீண்ட ஆயுளுக்கு பங்களிக்காது... என் சக பாதிக்கப்பட்டவர்களில், அந்த நேரத்தில் நான் இளையவர்களில் ஒருவன்.

டைரிகள் கைப்பற்றப்படுவதற்கு முன் அல்லது குறிப்பேடுகள்ஓட்டவில்லை. நான் எப்போதும் விரும்பினேன், மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க விஷயங்களை எழுதுவதாக நான் மீண்டும் மீண்டும் உறுதியளித்தேன், நான் கூட தொடங்கினேன், ஆனால், ஒரு விதியாக, விஷயங்கள் தொடக்கத்தை விட அதிகமாக செல்லவில்லை - நான் அற்பமாக எனது இளம் நினைவகத்தை நம்பியிருந்தேன்.

பின்னர் - சிறையில், திரும்பி வருவதற்கான நம்பிக்கை இன்னும் உயிருடன் இருந்தபோது, ​​​​எனக்கும் என்னைச் சுற்றிலும் நடந்த அனைத்தையும் நான் குறிப்பாக நினைவில் கொள்ள விரும்பியபோது, ​​சுதந்திரத்தில் ஒரு நாள் நான் எல்லாவற்றையும் பற்றி மக்களுக்குச் சொல்ல முடியும் - டைரி பதிவுகளை வைத்திருப்பது, குறிப்பாக அவற்றை வைத்திருப்பது, தற்கொலைக்கு சமமாக இருந்தது.

அந்த நேரத்தில், தேடுதலின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி, ஒரு கைதியால் ரகசியமாக வைத்திருந்தது, "முள்வேலிக்கு" பின்னால் செய்யப்பட்ட குறிப்புகளை விட குறைவான தண்டனையுடன் பிந்தையவருக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும்.

முகாம் கொடுங்கோன்மையின் ஆண்டுகளில், மக்கள் ஆயுதங்களை விட அழியாத வார்த்தைகளுக்கு அஞ்சினார்கள். காரணமின்றி அல்ல: அனைத்து அக்கிரமங்களும் எப்போதும் மக்களிடமிருந்து இரகசியமாக செய்யப்பட்டுள்ளன! குற்றங்களின் ரகசியம் கவனமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது - மீறுபவர்களும் சாட்சிகளும் விடப்படுவதில்லை.

எனவே, ஒரே நம்பிக்கை உங்கள் சொந்த நினைவகம் ...

எங்கள் குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களுக்கும் ஆரம்பம் டிசம்பர் 1934, செர்ஜி மிரோனோவிச் கிரோவ் கொல்லப்பட்டபோது.

லெனின்கிரேடர்களுக்கான இந்த துக்க நாட்களில், பல்கலைக்கழகம், நகரத்தின் பிற அமைப்புகள் மற்றும் நிறுவனங்களுடன் சேர்ந்து, கட்சித் தலைவரின் நினைவாக இறுதி மரியாதை செலுத்தியது, அவரது உடல் ஸ்மோல்னிக்கு வெகு தொலைவில் உள்ள டாரைட் அரண்மனையில் பிரியாவிடைக்காக வைக்கப்பட்டது.

கடுமையான டிசம்பர் உறைபனி இருந்தது.

பல்கலைக்கழகத்தில் இயந்திரவியல் மற்றும் கணித பீடத்தில் ஒரு மாணவரான எனது சகோதரர் போரிஸ், அவரை தங்க அனுமதிக்குமாறு தனது பாடத்திட்டத்தின் கொம்சோமால் அமைப்பாளரிடம் திரும்பினார். உடைந்த காலணிகளைச் சுட்டிக் காட்டி, “டவுரைட் அரண்மனைக்குப் போனால், கண்டிப்பாக என் கால்களை உறைய வைப்பேன். என்ன பயன்? இது கிரோவுக்கு உதவாது.

கொம்சோமால் அமைப்பாளர் பல்கலைக்கழக கொம்சோமால் குழுவிடம் இதைப் புகாரளித்தார், அவரது சகோதரரின் வார்த்தைகளை ஓரளவு சிதைத்தார். அவரது பதிப்பில் அவை இப்படி இருந்தன: "நான் விடைபெறச் செல்வதால், கிரோவ் உயிர்த்தெழுப்ப மாட்டார்."

அவர் உடனடியாக பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். இதன் விளைவாக - பதிவு இழப்பு, அதாவது லெனின்கிராட் நகரில் வசிக்கும் உரிமை.

ஏறக்குறைய 1935 ஆம் ஆண்டு முழுவதும், என் சகோதரர் மாஸ்கோவில் உள்ள சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச வழக்குரைஞர் அலுவலகத்தின் நுழைவாயில்களைத் தட்டி, நியாயமற்ற விலக்குக்கு எதிராக எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார்.

இறுதியில் அவர் ஒரு மாணவராக மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டு லெனின்கிராட் திரும்பினார். டிசம்பர் 1936 இல், தபால்காரர் தனது சகோதரரை லைட்டினி ப்ராஸ்பெக்டில் உள்ள NKVD இயக்குநரகத்தில் ஆஜராகுமாறு சம்மன் அனுப்பினார்.

பல நாட்களாக இந்த அச்சுறுத்தும் காகிதம் இழுப்பறையின் மார்பில் கிடந்தது, ஒரு இறுதி ஊர்வலம் போல நம் ஒவ்வொருவருக்கும் கணக்கிட முடியாத பயத்தையும் முன்னறிவிப்புகளையும் ஏற்படுத்தியது.

நிகழ்ச்சி நிரலில் நியமிக்கப்பட்ட நாளில், டிசம்பர் 5 (ஸ்ராலினிச அரசியலமைப்பின் நாள்!), போரிஸ், பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்லாமல், " பெரிய வீடு" அவர் அங்கிருந்து வீடு திரும்பவே இல்லை!

மே 1937 இல் லெனின்கிராட் பிராந்திய நீதிமன்றத்தின் நியாயமற்ற தீர்ப்பின் படி, அவருக்கு "சோவியத் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்காக" ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

சிறை முகாமுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு, நானும் என் அம்மாவும் அவரைப் பார்க்க அனுமதிக்கப்பட்டோம். வெட்கப்படாமல் அன்று என் நடத்தையை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை.

கைதிகளை பார்வையாளர்களிடமிருந்து பிரிக்கும் தடுப்புச் சுவரால் பிரிக்கப்பட்ட அறைக்குள் என் அண்ணன் அழைத்து வரப்பட்டான்... சிறைவாசத்தின் பல மாதங்களாக மண்ணின் நிறத்தைப் பெற்றிருந்த அவனது முகத்தைப் பார்த்தபோது, ​​அவனது கவனமுள்ள, புத்திசாலித்தனமான கண்களில், இரண்டையும் வெளிப்படுத்தினான். சந்திப்பின் மகிழ்ச்சியும், வேதனையும் ஆழத்தில் பதுங்கியிருந்து, வீணாக அவனால் மறைந்திருந்த நான், திடீரென்று ஒரு எரியும் பரிதாபத்தால் மூழ்கிவிட்டேன்... உடனடியாக ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்தேன்... அவருக்கு ஆறுதல் சொல்ல, உற்சாகப்படுத்த, நம்பிக்கையை ஊட்ட ...

புத்திசாலித்தனமான எதையும் கண்டுபிடிக்காததால், நம் நாட்டில் மனசாட்சியின் குவியல் வெகுமதியாக இருப்பதைப் பற்றி நான் சில பயங்கரமான முட்டாள்தனங்களைத் தூண்டினேன்... “வெள்ளை காளையைப் பற்றிய விசித்திரக் கதைகள்” என்ற பிரச்சாரத்தின் ஆயுதக் களஞ்சியத்திலிருந்து பரிதாபகரமான முழு முட்டாள்தனத்தை முணுமுணுத்தேன். நான் அவரிடம், “முகாமில் நன்றாக வேலை செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் ஏழு வருடங்கள் இன்னும் இரண்டு அல்லது மூன்று வருடங்களில் கடந்து போகும்... அதை நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே நீங்கள் விடுவிக்கப்படுவீர்கள். மனசாட்சியுடன் நன்றாக வேலை செய்பவருக்கு, ஒவ்வொரு நாளும் மூன்றாகக் கணக்கிடப்படும்... உழைப்பு - பெரும் சக்தி, குறிப்பாக நம் மாநிலத்தில்! உங்களை ஒன்று சேர்த்து, வெறுப்பை மறந்து வேலை செய்யுங்கள்... எல்லாம் சரியாகிவிடும்!

நான் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், போரிஸ் மேலும் மேலும் இருளானான், தனக்குள்ளேயே பின்வாங்கினான்... என் மீது பதிந்திருந்த அவனது கடுமையான பார்வையில் வெட்கமும் அவமதிப்பும் தெரிந்தன. கடைசியாக அவனால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை: “இங்கிருந்து வெளியேறு, முட்டாள்! அம்மாவை அழை."

ஆண்டவரே! ரோஜா நிற கண்ணாடிகள்“!.. மேலும் நான் மட்டும் அல்ல - பெரும்பாலானவர்கள் அப்படித்தான். இப்படித்தான் நம்மை வளர்த்த கபட தலைவர்கள்! நாட்டின் வாழ்க்கையை முதன்மையாக மே தினச் சதுக்கங்களின் குதூகலத்தின் மூலமும், உடற்கல்வியின் மூலமும், பண்டிகைக் களங்களின் பாடல் உற்சாகத்தின் மூலமும் நாம் உணர்ந்தோம்!

நேர்மையான நம்பிக்கையுடனும் எளிமையுடனும், லெபடேவ்-குமாச்சின் கட்டுக்கதைகளை நாங்கள் பிரபலமாகப் பாடினோம்... எங்களுக்கு அதிகம் தெரியாது! "மக்கள் மிகவும் சுதந்திரமாக சுவாசிக்கும்" நாட்டில், சிறைச்சாலைகள் ஏற்கனவே எங்களைப் போலவே நூறாயிரக்கணக்கான மகிழ்ச்சியில் பாதிக்கப்பட்டவர்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன என்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது, அவர்களுக்குத் தெரியாது.

அண்ணனுக்குக் கடைசியாகப் பிரியாவிடை எப்பொழுதும் என் மனசாட்சியை சூடான இரும்பாக எரிக்கிறது!

வீட்டில், நாங்கள் தேதியிலிருந்து திரும்பியபோது, ​​விடைபெறும்போது வார்டனிடமிருந்து ரகசியமாக போரிஸ் கொடுத்த டிஷ்யூ பேப்பரின் பல எழுதப்பட்ட தாள்களைக் காட்டினார். அவனுக்கான பொட்டலத்தை எடுத்துச் சென்ற கூடையின் அடிப்பகுதியில் அவற்றைக் கண்டாள்.

இதோ வாசியுங்கள் மகனே!.. போரியா பாஸ் பண்ணினார்.

மிகச் சிறிய, நேர்த்தியான, ஆனால் தெளிவாகப் படிக்கக்கூடிய கையெழுத்தில், ஒவ்வொரு சென்டிமீட்டர் அரிதான காகிதத்தைப் பயன்படுத்தி, போரிஸ் தானும் மற்ற கைதிகளும் தங்களைக் கண்ட சூழ்நிலையை அமைதியாக பகுப்பாய்வு செய்தார்.

அவர் தன்னைப் பற்றி எழுதவில்லை, புகார் செய்யவில்லை. ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரைப் போல, என்.கே.வி.டி.யின் உள் சிறைச்சாலையின் நிலவறையில் அவர் கண்ட மற்றும் அனுபவித்த திகில் அனைத்தையும் வெளிப்படுத்தினார். கண்மூடித்தனமாக, காரணம் மற்றும் தர்க்கத்தின் ஏதேனும் வாதங்கள் வீண் போகும்போது, ​​விசாரணையில் உள்ளவர்களிடமிருந்து கேலி மற்றும் சித்திரவதைகள் மூலம் "ஒப்புதல்கள்" மற்றும் "சாட்சியங்கள்" மூலம் வெளியேற்றப்படும் போது.

கெஸ்டபோவின் முறைகளுடன் ஒப்பிடக்கூடிய ஷ்பலெர்காவில் பயன்படுத்தப்படும் முறைகளைப் பற்றியும் அவர் எழுதினார், இது மனித நபருக்கு எதிரான கொடூரமான அழிவு மற்றும் சீற்றத்தின் எடுத்துக்காட்டுகளாக எங்கள் மத்திய செய்தித்தாள்கள் ஆர்வத்துடன் தெரிவித்தன.

போரிஸ், தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து, "மக்களின் எதிரிகளை வேரறுக்க" என்.கே.வி.டி அதிகாரிகளின் உன்னத நடவடிக்கைகளால் இன்னும் மயக்கமடைந்த அனைவருக்கும் சுதந்திரத்திற்கான எச்சரிக்கையைத் தெரிவிக்கத் தொடங்கினார். இந்தத் துறையின் உண்மை நிலையைப் பார்க்க அவர் தனது நிலையில் இருக்கக்கூடிய (மற்றும் யார் வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம்!) அனைவரின் கண்களையும் திறக்க முயன்றார்.

பல ஆண்டுகளாக நான் மாஸ்கோவிற்கு அருகிலுள்ள ஒரு டச்சா கிராமத்தில் வசித்து வருகிறேன் சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர் ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் ஜ்செனோவ், ஆனால் அவரை நெருக்கமாக அறிந்திருக்கவில்லை. "சாப்பேவ்", "கார் ஜாக்கிரதை", "ஆபரேஷன் ரெசிடென்ட்" போன்ற பிரபலமான படங்கள் உட்பட சுமார் நூறு படங்களில் நடித்த அவர் ஒரு அற்புதமான கலைஞர் என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் அவர் நீண்ட காலமாக மோசோவெட் தியேட்டரில் விளையாடினார். நேரம். கடினமான சோதனைகள் நிறைந்த அவனது வியத்தகு விதியைப் பற்றியும் அவளுக்குத் தெரியும். அவர் தன்னைப் பற்றி, குறிப்பாக கடந்த காலத்தைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை, ஆனால் நான் அவரை நன்றாக நினைவில் வைத்தேன் சுயசரிதை கதைபெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் ஆரம்பத்தில் “ஓகோனியோக்” இதழில் நான் படித்த “ஸ்லீ”, இது என் மீது பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

அவர் என்னை அன்புடன் வரவேற்றார், ஆனால் அவரைப் பற்றி எல்லாம் ஏற்கனவே எழுதப்பட்டுவிட்டது என்றும் எல்லாவற்றையும் மீண்டும் மெல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை என்றும் கடுமையாகக் குறிப்பிட்டார். அவருடைய நடிப்பு மற்றும் திரைப்படப் பாத்திரங்களைப் பற்றி நான் விமர்சனம் எழுதப் போவதில்லை என்று சொன்னேன் வாழ்க்கை அனுபவம்விலைமதிப்பற்ற. "இங்கே," நான் சொன்னேன், "1937 இன் அடக்குமுறைகள், மரணதண்டனை பட்டியல்கள் பற்றிய உங்கள் அட்டவணை ஆவணங்களை நான் காண்கிறேன். கடந்த காலத்தை நாம் ஒதுக்கித் தள்ள முடியாது என்பதே இதன் பொருள்.

இறுதியில், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் தன்னைப் பற்றி பேச தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டார்.

அண்ணன் கைது

90 வயதான Georgy Stepanovich Zhzhenov க்கு, நமது கடந்த காலம் வரலாற்று இதழ்களில் வரும் கட்டுரைகள் அல்லது தேர்தல் பேரணிகளின் போது ஏற்படும் சர்ச்சைகள் அல்ல. அவரைப் பார்த்தாலே அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும். மிகவும் நல்லது. அவருக்கு 20ஆம் நூற்றாண்டு என்பது கவிஞரின் நூற்றாண்டு ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாம்"வொல்ஃப்ஹவுண்ட் வயது" என்று அழைக்கப்பட்டது மற்றும் 1938 இல் விளாடிவோஸ்டோக் முகாமில் பயணத்தின் போது அவரைக் கொன்றார். இந்த wolfhound ஆரம்பத்தில் Zhzhenov குடும்பத்தின் பிடியைப் பிடித்து, அதன் உறுப்பினர்களின் வாழ்க்கையைக் கொன்று முடக்கியது.

எதிர்காலத்தின் தந்தை மற்றும் தாய் பிரபல கலைஞர்ட்வெர் மாகாணத்தில் ஏழை விவசாயக் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள். ஒரு சிறுவனாக, அவரது தந்தை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் சக நாட்டுக்காரர்-பேக்கரின் சேவையில் நுழைந்தார். அவர் ஒரு விதவையாக இருந்து, ஒரு இளம் அனாதையை இரண்டாவது முறையாக திருமணம் செய்தபோது, ​​அவருக்கு ஏற்கனவே ஐந்து குழந்தைகள் இருந்தன, பின்னர் அவர் ஒன்றாக குழந்தைகளைப் பெறத் தொடங்கினார். அவர்கள் வாழ்ந்தார்கள், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச்சை நினைவு கூர்ந்தார், மோசமாகவும் இணக்கமாகவும் இல்லை - தேவை மிகவும் கடுமையானதாக மாறியது, தந்தை குடித்துவிட்டு, வீட்டில் இருந்த அனைத்தையும் குடித்தார், அடிக்கடி தனது மனைவிக்கு எதிராக கையை உயர்த்தினார். அம்மா ஒரு கனிவான, புத்திசாலி மற்றும் அன்பான நபர், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச்சிற்கு அவர் எப்போதும் "என் அழகான தாயாக" இருந்தார்.

Vek-wolfhound இறந்த உடனேயே, 34 ஆம் ஆண்டில் Zhzhenovs இல் முதன்முதலில் கூச்சலிட்டு அதன் கோரைப் பற்களை வெளிப்படுத்தியது. கிரோவ். வருங்கால கலைஞரின் சகோதரர் போரிஸ், பல்கலைக்கழகத்தின் இயந்திரவியல் மற்றும் கணித பீடத்தில் ஒரு மாணவராக இருந்தவர், அசாதாரணமான திறமையும், திறமையும் கொண்டவர். உயர்ந்த நம்பிக்கைகள், இறுதிச் சடங்கிற்குச் செல்லாமல் இருக்க அனுமதிக்குமாறு கோரிக்கையுடன் தனது பாடத்திட்டத்தின் கொம்சோமால் அமைப்பாளரிடம் திரும்பினார். உடைந்த காலணிகளைச் சுட்டிக் காட்டி, “டவுரைட் அரண்மனைக்குப் போனால், கண்டிப்பாக என் கால்களை உறைய வைப்பேன். என்ன பயன்? இது கிரோவுக்கு உதவாது.

Komsomol அமைப்பாளர், புதிய கம்யூனிஸ்ட் அறநெறியின் உணர்வில், உடனடியாக அவரைப் புகாரளித்தார். புத்திசாலித்தனமான மாணவர் உடனடியாக பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார் மற்றும் லெனின்கிராட்டில் அவரது குடியிருப்பு அனுமதியை இழந்தார்.

பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட ஒரு மாணவர் நியாயமற்ற முடிவுக்கு எதிராக ஒரு வருடம் முழுவதும் வழக்கறிஞர் அலுவலகத்தின் கதவுகளைத் தட்டினார். இறுதியில் அவர் ஒரு மாணவராக மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டு லெனின்கிராட் திரும்பினார். டிசம்பர் 1936 இல் அவர்கள் NKVD க்கு அவருக்கு சம்மன் அனுப்பினார்கள். அவர் அங்கு சென்று திரும்பவில்லை. 1937 இல், "சோவியத் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்காக" அவருக்கு 7 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. ஆறு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவர் வோர்குடாவில் நிலக்கரிச் சுரங்கத்தில் அதிக சிரமப்பட்டு, டிஸ்டிராபியால் இறந்தார்.

சகோதரர்கள் போரிஸ் மற்றும் ஜார்ஜி ஜ்ஜெனோவ். பெட்ரோகிராட், 1920களின் ஆதாரம்: பொது டொமைன்

கடைசி சந்திப்பின் போது, ​​​​போரிஸ் தனது தாயிடம் சிறிய ஆனால் தெளிவான கையெழுத்தில் மூடப்பட்ட பல காகிதங்களை வழங்க முடிந்தது. அவரது குணாதிசயமான பகுப்பாய்வு மனநிலையுடன், அவர், ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரைப் போல, NKVD இன் உள் சிறைச்சாலையில் தான் பார்த்த மற்றும் அனுபவித்தவற்றின் அனைத்து திகிலையும் வெளிப்படுத்தினார், குருட்டு சக்தியின் கொடுங்கோன்மைக்கு முன் கைது செய்யப்பட்டவர்களின் முழுமையான பாதுகாப்பற்ற தன்மையின் படத்தை வரைந்தார். பகுத்தறிவு மற்றும் தர்க்கத்தின் ஏதேனும் வாதங்கள் வீணாகும்போது, ​​விசாரணையில் உள்ளவர்களிடமிருந்து கேலி மற்றும் "ஒப்புதல்" மற்றும் "சாட்சியம்" மூலம் வெளியேற்றப்படும் போது.

தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து, நீதி அமைப்பில் உள்ள உண்மை நிலையை தனது கடிதத்தில் காட்ட முயன்றார்.

"எனக்கு," ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் நினைவு கூர்ந்தார், "நான் படித்த அனைத்தும் நம்பமுடியாததாகவும் பயமாகவும் தோன்றியது ... அதிர்ச்சியடைந்த நான், என் தாயின் ஏற்காத பார்வையின் கீழ் உடனடியாக அடுப்பில் இலைகளை எரித்தேன். “வீண், மகனே, வீண்” என்று அம்மா சொன்னாள், “நான் அதை சரியாக, இன்னும் கவனமாகப் படித்திருக்க வேண்டும். யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை அது வாழ்க்கையில் கைக்கு வரும். என் அம்மாவின் வார்த்தைகள் எவ்வளவு தீர்க்கதரிசனமாக இருக்கும் என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிந்தால்.

போரிஸின் தண்டனைக்குப் பிறகு, முழு குடும்பமும், அதாவது தந்தை, தாய் மற்றும் மூன்று சகோதரிகள் கஜகஸ்தானுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர்.

இந்த நேரத்தில், லெனின்கிராட் தியேட்டர் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற ஜார்ஜி, ஏற்கனவே லென்ஃபில்ம் திரைப்பட ஸ்டுடியோவில் "தி ஹீரோஸ் மிஸ்டேக்", "சாப்பேவ்" உட்பட பல படங்களில் நடித்தார், கஜகஸ்தானுக்குச் செல்ல மறுத்துவிட்டார். அவர்கள் அவருக்கு அலட்சியமாக பதிலளித்தனர்: "நீங்கள் செல்லவில்லை என்றால், நாங்கள் உங்களை சிறையில் அடைப்போம்."

கோலிமா

1938 இல், இயக்குனருடன் படப்பிடிப்பு முடிந்ததும் செர்ஜி ஜெராசிமோவ்"Komsomolsk" படத்தில் ஒரு இளம் ஆர்வமுள்ள நடிகர் கைது செய்யப்பட்டார். ஒரு கனவில் இருந்ததைப் போல, ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் நினைவு கூர்ந்தார், அவர் தனது சகோதரனின் தலைவிதியைப் பழிவாங்கும் ஒரு மனிதராக அவரை ஆட்சேர்ப்பு செய்த ஒரு அமெரிக்கருடன் குற்றவியல் உளவுத் தொடர்பை நிறுவியதாக அவர் எவ்வாறு குற்றம் சாட்டப்பட்டார் என்பதை அவர் கேட்டார்.

“நீதி மற்றும் மனிதநேயம் என்ற கருத்துக்களில் இருந்து முதன்முறையாக அனைத்து அழகான ஆடைகளும் திடீரென்று கிழிந்தபோது மிகவும் பயமாக இருக்கிறது... எனக்கு 22 வயதுதான். உடல் காயங்களுக்கு நான் பயப்படவில்லை, இல்லை - ஒருவேளை நான் அவற்றைத் தாங்கியிருக்கலாம் - நான் பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு பயந்தேன். நீங்கள் ஏன் வேதனையை ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரிந்தால், அது எளிதாக இருக்கும்!

விசாரணையின் கொடுமைப்படுத்துதலை எப்படியாவது எதிர்ப்பதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும், எப்போது இளைஞன்ஒரு சிரிப்புடன், அவர்கள் கையில் ஒரு பென்சிலை மாட்டிக்கொண்டு, ஒப்புதல் வாக்குமூலத்தில் கையெழுத்திட உத்தரவிட்டனர், இது ஐந்தாண்டு சிறைத்தண்டனை மற்றும் பயங்கரமான கோலிமாவுக்கு மாற்றப்பட்டது.

- ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச், நீங்கள் உயிர்வாழ உதவியது மனிதாபிமானமற்ற நிலைமைகள்குலாக் மற்றும் குறிப்பாக கோலிமாவில்?

"நான் கோலிமாவுக்குச் சென்றபோது, ​​​​எனக்கு இனி எந்த மாயைகளும் இல்லை, நீதியின் மீது நம்பிக்கை இல்லை, இது வெற்றிபெற வேண்டும், சட்டத்தில், மற்றும் பல, வழக்கை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கான நம்பிக்கை இல்லை என்பது எனக்கு உதவியது. உடல் பிழைப்புக்காக தினசரி, மணிநேரப் போராட்டம் மட்டுமே இருந்தது. அது பிழைப்பு. பின்னர், நிச்சயமாக, அதிர்ஷ்டம் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என்னை விட வலிமையானவர்கள் குலாக்கில் இறந்தனர்.

எனது சுயசரிதை கதையான “ஸ்லீ” இல், எடுத்துக்காட்டாக, எனக்கு அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு அத்தியாயத்தைச் சொல்கிறேன் - ஓ, அதிசயம்! - திடீரென்று என் அம்மா அனுப்பிய இரண்டு பார்சல்களைப் பெற்றேன். அவர்களை முகாமுக்கு அழைத்துச் செல்ல 10 கிலோமீட்டர்கள் நடக்க வேண்டியிருந்தது. பார்சல்கள் என் உயிரைக் காப்பாற்ற முடியும் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன், ஏனென்றால் நிலையான பசியிலிருந்து என் வலிமை ஒவ்வொரு நாளும் படிப்படியாகக் குறைந்து கொண்டே வந்தது, மேலும் நான் நீண்ட காலம் நீடிக்க மாட்டேன் என்பதை உணர்ந்தேன். ஆனால் அந்த மோசமான பத்து கிலோமீட்டர்களை என்னால் உடல் ரீதியாக நடக்க முடியவில்லை. எனக்கு மட்டும் பலம் இல்லை. பின்னர் இரண்டாவது அதிசயம் நடந்தது: முகாமுக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்த அதிகாரி என்னையும் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றார். வழியில் நான் ஒரு அடி கூட எடுக்க முடியாமல் பனியில் சரிந்தேன், ஆழ்ந்த அலட்சியத்துடன் இது தான் முடிவு என்பதை உணர்ந்தேன், அதிகாரி என்னை ஒரு சவாரி மீது ஏற்றி, அவர் பின்னால் இழுத்துச் சென்று என்னை அழைத்துச் சென்றார். . இரக்கம் என்றால் என்ன என்பதை நீண்ட காலமாக மறந்துவிட்ட ஒரு கொடூரமான அதிகாரிக்கு, ஒரு கைதியை சவாரியில் ஏற்றிச் செல்வது ஒரு அதிசயத்தை விட அதிகம்.

கைதி G. S. Zhzhenov இன் தனிப்பட்ட கோப்பிலிருந்து புகைப்படம். 1938 ஆதாரம்: பொது டொமைன்

மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் அம்மா அனுப்பிய பார்சல்கள், அவற்றின் உள்ளடக்கங்கள் - பன்றிக்கொழுப்பு, தொத்திறைச்சி, பூண்டு, வெங்காயம், இனிப்புகள், புகையிலை - நீண்ட காலமாக கலக்கப்பட்டு உறைந்த கல்லாக மாறியது. நான் இந்த பார்சல்களைப் பார்த்தேன், என் பலத்துடன் உடனடியாக இந்தக் கல்லை பற்களால் கடிக்கும் ஆசையை எதிர்த்தேன். ஒரு வால்வுலஸால் நான் உடனடியாக இறந்துவிடுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும். மண்டியிட்டு தவழ்ந்து கெஞ்சினாலும், எந்தச் சூழ்நிலையிலும் பார்சல் கொடுக்க வேண்டாம் என்றும், ஒரு நாளைக்கு மூன்று முறை சிறு துண்டுகளாக நறுக்கி என்னிடம் கொடுங்கள் என்றும் காவலர்களிடம் கேட்டுக் கொண்டேன். அவர்கள் என்னை மரியாதையுடன் பார்த்து ஒப்புக்கொண்டனர்.

முகாம் அதிகாரிகளிடம் எதையும் எதிர்பார்க்கவோ அல்லது கேட்கவோ கூடாது என்று கற்றுக்கொண்டேன், இது எனக்கு உயிர்வாழ உதவியது என்று நான் கூறும்போது, ​​நான் மிகைப்படுத்தவில்லை. 1943 ஆம் ஆண்டில், எனது சிறைவாசம் முடிவடைந்தது, மேலும் எனக்கு ஒரு அதிகாரப்பூர்வ ஆவணம் வழங்கப்பட்டது - மேலும் 21 மாத முகாம்கள் எனது சிறைவாசத்துடன் சேர்க்கப்பட்டன. நான் அதை கிட்டத்தட்ட அலட்சியமாகப் படித்தேன் - இந்த அமைப்பிலிருந்து நீங்கள் வேறு என்ன எதிர்பார்க்க முடியும்?

1945 இல், நான் இறுதியாக விடுவிக்கப்பட்டேன், நான் மகடன் போலார் நாடக அரங்கில் வேலை செய்தேன், 1947 இல் நான் ஒரு வேலை நியமிப்பிற்காக மாஸ்கோவிற்கு வந்தேன். எனது பாஸ்போர்ட்டில் திரைப்பட ஸ்டுடியோக்கள் இருக்கும் பெரிய தொழில் நகரங்களில் நான் வசிக்கக்கூடாது என்று ஒரு குறிப்பு இருந்தது. எனது இயக்குனர் ஆசிரியரின் வேண்டுகோளின்படி செர்ஜி அப்பல்லினரிவிச் ஜெராசிமோவ்நான் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் வேலைக்கு அனுப்பப்பட்டேன், அங்கு நான் தற்காலிக வதிவிட அனுமதியைப் பெற்று “அலிடெட் கோஸ் டு தி மவுண்டன்ஸ்” படத்தின் படப்பிடிப்பைத் தொடங்கினேன்.

ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, திரைப்பட ஸ்டுடியோ மூடப்பட்டது, "அலிடெட்" தயாரிப்பு மாஸ்கோவிற்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு நான் எனது பாஸ்போர்ட்டுடன் வாழ தடை விதிக்கப்பட்டது. பாவ்லோவ்-ஆன்-ஓகா நகரில் உள்ளூர் நாடக அரங்கில் வேலை செய்ய நான் பணியமர்த்தப்பட்டேன்.

இங்கே 1949 இல் நான் மீண்டும் கைது செய்யப்பட்டேன். நான் ஆறு மாதங்கள் கோர்க்கியில் சிறைக் கஞ்சி சாப்பிட்டேன், பின்னர் நான் வடக்கு நோரில்ஸ்கில் நாடுகடத்தப்பட்டேன். ஏன், ஏன், எப்படி இது சாத்தியம் - இந்தக் கேள்விகளால் என்னை நானே துன்புறுத்தினால், நான் விரைவில் பைத்தியமாகிவிடுவேன். ஆனால் நான் ஏற்கனவே கூறியது போல், நான் அவர்களிடமிருந்து வேறு எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை, நான் எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை, அதனால்தான் நான் இந்த முறை பிழைத்தேன்.

ஸ்மோக்டுனோவ்ஸ்கி

நோரில்ஸ்க் நாடக அரங்கில் நான் சந்தித்தேன் இன்னோகென்டி ஸ்மோக்டுனோவ்ஸ்கி,யாருடன் நாங்கள் ஒன்றாக விளையாடினோம். அவர் எப்படிப்பட்ட திறமைசாலி என்பதை நான் உடனடியாக உணர்ந்தேன். போரின் போது போர்க் கைதியாக இருந்ததாலும், தான் சிறையில் அடைக்கப்படுவோமோ என்று பயந்தும் நோரில்ஸ்கில் ஒளிந்து கொண்டார்.

ஸ்மோக்டுனோவ்ஸ்கியை மாஸ்கோவிற்குச் செல்லும்படி வற்புறுத்த நான் நீண்ட நேரம் செலவிட்டேன், ஏனென்றால் அவரது திறமை அளவிட முடியாதது மற்றும் சிறிய நோரில்ஸ்க் தியேட்டருக்கு பொருந்தவில்லை. அவர் விரும்பினார் மற்றும் பயந்தார், நான் அவரைப் புரிந்துகொண்டேன். தன்னிடம் பணம் இல்லை என்று கூறிய அவர், நான் அவரிடம் கடன் கொடுக்க முன்வந்தபோது மறுத்துவிட்டார். பின்னர் நான் அவருக்கு ஒரு கேமரா வாங்கினேன், எப்படி படப்பிடிப்பு நடத்துவது என்று கற்றுக் கொடுத்தேன், அவர் சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் புகைப்படம் எடுத்து பணம் சம்பாதிக்க ஆரம்பித்தார். அந்த ஆண்டுகளில் அனைவருக்கும் ஒரு புகைப்படம் தேவை, எல்லோரும் தங்களைப் பற்றிய செய்திகளை எங்காவது அனுப்ப வேண்டும். விரைவில் அவர் பணத்தை என்னிடம் திருப்பித் தந்தார். அவருக்கு பரிந்துரை கடிதம் கொடுத்தேன் ஆர்கடி ரெய்கின், ஆனால் லெனின்கிராட்க்கு பதிலாக, ஸ்மோக்டுனோவ்ஸ்கி வோல்கோகிராட் சென்றார், அங்கு அவர் சிறிய வேடங்களில் நடித்தார். நான் அவரை அங்கே தனியாக விடவில்லை, உண்மையில் அவரை மாஸ்கோவிற்கு, லென்காம் தியேட்டருக்குச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தினேன், அங்கு இயக்குனர் அவரைக் கவனித்தார். மிகைல் ரோம்மற்றும் ஒரு குறும்படத்தில் நடித்தார். சோவியத் சினிமா மற்றும் நாடக ஒலிம்பஸுக்கு அவர் விரைவாக ஏறுவது இப்படித்தான் தொடங்கியது, நானும் அவருக்கு இதில் உதவியதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். மேலும், நன்மை, ஒரு விதியாக, நன்மையைப் பெற்றெடுக்கிறது. எனவே ஸ்மோக்டுனோவ்ஸ்கி நன்மையின் தடியடியைத் தொடர்ந்தார் மற்றும் ஒரு அற்புதமான நடிகரை சினிமாவுக்குக் கொண்டு வந்தார் இவானா லபிகோவா.

- நீங்கள் உங்கள் தாயிடம் லெனின்கிராட் திரும்பிய பிறகு, முதலில் பிராந்திய நாடக அரங்கில் விளையாட ஆரம்பித்த பிறகு, பின்னர் லென்சோவெட் தியேட்டரில், உங்கள் படைப்பு விதிவியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டது. பல பெரிய இயக்குனர்களின் நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட படங்களில் நடித்துள்ளீர்கள் மக்கள் கலைஞர்யு.எஸ்.எஸ்.ஆர், நீங்கள் எல்லாவற்றிலும், அதாவது எங்கள் சினிமா விருதுகள் அனைத்தையும் வென்றவர். உங்களுக்குத் தெரியும், பல இயக்குனர்கள் சர்வாதிகாரிகளாகவும், சில சமயங்களில் கொடுங்கோலர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். நீங்கள், உங்களுக்குத் தெரிந்த அனைவரும் என்னிடம் சொன்னது போல், நீங்கள் ஒரு சுதந்திரமான நபர், ஒரு நபர் கூரிய உணர்வுசுயமரியாதை. உங்கள் நடிப்பு வாழ்க்கையில் உங்கள் ஆளுமை தலையிட்டதா?

- ஆம், நிச்சயமாக, வெவ்வேறு இயக்குநர்கள் உள்ளனர், மேலும் நடிப்புத் தொழிலே இயக்குனரின் விருப்பத்திற்கு அடிபணிவதை முன்னறிவிக்கிறது. ஆனால், அநேகமாக, என்னுடனான உறவில், நான் ஒருபோதும் கடக்க அனுமதிக்காத ஒரு கோடு இருப்பதாக இயக்குநர்கள் உணர்ந்தார்கள். நான் அவதூறு செய்யவில்லை, சண்டையிடவில்லை, சிறப்பு சலுகைகளை நாடவில்லை, ஆனால் குலாக்கில் கூட யாரையும் இந்த எல்லையை கடக்க நான் அனுமதிக்கவில்லை. காவலர் என்னை சபிக்கலாம் அல்லது அடிக்கலாம், ஆனால் என்னை அவமானப்படுத்த நான் யாரையும் அனுமதிக்கவில்லை.

- ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச், இன்றுவரை பலர், குறிப்பாக வயதானவர்கள், ஏக்கம் நிறைந்த பெருமூச்சுகளுடன் ஸ்டாலினை நினைவில் கொள்கிறார்கள்: என்ன ஒழுங்கு இருந்தது, விலைகள் தொடர்ந்து குறைக்கப்பட்டன. “அனைத்து நாடுகளுக்கும் தலைவர்” பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்?

- ஒருமுறை நான் மிகவும் நேசிக்கும் நாடான ஜார்ஜியாவுக்குச் சென்றபோது, ​​விருந்துக்கு அழைக்கப்பட்டேன். அற்புதமான அட்டவணை, ஒப்பிடமுடியாத ஜார்ஜிய ஒயின்கள். இன்னும், கொண்டாட்டம் தொடங்கி ஒரு நிமிடம் கழித்து, நான் பறிப்பதில் கோழிகளைப் போல பிடிபட்டேன் என்று உணர்ந்தேன்: கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு சிற்றுண்டியிலும் ஸ்டாலின் நினைவுகூரப்பட்டார், அவர்கள் "தந்தை-ஆசிரியர்," "மனிதநேயத்தின் கலங்கரை விளக்கம்", "தி. பாசிசத்திற்கு எதிரான வெற்றியின் சிறந்த அமைப்பாளர் மற்றும் தூண்டுதல்." என்னால் எல்லோருடனும் சமரசம் செய்து குடிக்க முடியவில்லை, என் மனசாட்சி என்னை சித்திரவதை செய்யும் என்று எனக்குத் தெரியும். குடிக்க கூடாதா? நீங்கள் குடிக்க அனைவரும் பொறுமையாக காத்திருப்பார்கள். நான் தரையைக் கேட்க முயற்சித்தேன் - அது எங்கே போகிறது? என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை திடீரென்று உணர்ந்தேன். டோஸ்ட்மாஸ்டர் எனக்கு அலவர்டி செய்தபோது, ​​நான் எழுந்து நின்று கேட்டேன்:

- எனக்கு பதிலளிக்கவும், தயவுசெய்து, ஒரு உண்மையான ஜார்ஜியன் இரத்த வெறுப்பை மன்னிப்பாரா இல்லையா?

- இல்லை, நிச்சயமாக இல்லை! - அவர்கள் மேசையின் வெவ்வேறு முனைகளிலிருந்து மகிழ்ச்சியுடன் என்னிடம் கத்தினார்கள்.

- எனவே, ஒரு உண்மையான ரஷ்யனும் இரத்தக் குறைகளை மன்னிப்பதில்லை! என்னை நம்புங்கள், இந்த மேஜையில் அமர்ந்திருக்கும் யாரையும் நான் புண்படுத்த விரும்பவில்லை... நீங்கள் அனைவரும் நல்லவர்கள், விருந்தோம்பும் நபர்கள். நான் சொல்வதை நீங்கள் சரியாக புரிந்து கொள்வீர்கள், நான் சொல்வதை தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக் கொள்ளாமல் இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். - எல்லோரும் அமைதியாகிவிட்டனர், நான் தொடர்ந்தேன்: - ஒரு காலத்தில், மூன்று ஜார்ஜியர்கள் என் தலைவிதியில் அச்சுறுத்தும் பாத்திரத்தை வகித்தனர் - ஸ்டாலின், பெரியாமற்றும் கோக்லிட்ஜ். இந்த மக்களுக்கு நன்றி, நான் பதினேழு ஆண்டுகள் சிறைகளிலும், முகாம்களிலும், நாடுகடத்தப்பட்டும் அலைந்தேன். இப்போது நான் மூவரில் ஒருவரின் நினைவாக குடிக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளேன், நான் அதை விரும்பவில்லை, விரும்பவில்லை!

வலிமிகுந்த அமைதியை அமைச்சர்களில் ஒருவரால் உடைத்தார், ஒரு அழகான, நரைத்த ஜார்ஜியன். அவர் முகத்தில் அனுதாபம் காட்டி, அவர் கூறினார்:

- ஆம், அது வருத்தமாக இருக்கிறது, நிச்சயமாக. ஆனால், அன்பான விருந்தினர் ஜார்ஜி, ஜோசப் விஸ்ஸாரியோனோவிச் ஸ்டாலினுக்கு இதைப் பற்றி எல்லாம் தெரியும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

- ஓ, வா! - நான் கடுமையாக பதிலளித்தேன். - ஒப்புக்கொள், கிட்டத்தட்ட இருபது மில்லியன் தனது விசுவாசமான குடிமக்களின் தலைவிதியைப் பற்றி அரச தலைவருக்குத் தெரியாது என்று நம்புவது கடினம்.

ஒரு சங்கடமான அமைதியில், விருந்து உடனடியாக முடிந்தது. "அனைத்து நாடுகளின் தந்தை" நினைவைப் பற்றி நான் எப்படி உணர்கிறேன் என்பதற்கான பதில் இங்கே.

- ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச், நீங்கள் ஒரு மதவாதியா?

- முறையாக, நான் தேவாலயத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறேன், நான் தலைவணங்குவதில்லை, ஞானஸ்நானம் பெறவில்லை. ஆனால் கடவுள் அன்பாக இருந்தால், நான் நிச்சயமாக ஒரு விசுவாசி. ஏனென்றால், நான் நன்மையை நம்புகிறேன், மேலும் "நன்மை செய்" என்ற பண்டைய கட்டளையை எப்போதும் பின்பற்ற முயற்சிப்பேன். மறுபுறம், சமீபத்தில் CPSU இன் அடுத்த பொதுச் செயலாளரின் உருவப்படத்தில் ஞானஸ்நானம் பெற்ற நமது அரசியல் பிரமுகர்கள் சிலர், ஐகானுக்கு முன்னால் தங்களைத் தாங்களே கடந்து செல்வதைப் பார்க்கும்போது, ​​அவர்களின் பொய்யைப் பற்றி வேடிக்கையாகவும் வெட்கமாகவும் உணர்கிறேன். . ஒவ்வொருவரின் நம்பிக்கையும் ஆழமாக சொந்தமாக, தனிப்பட்டதாக இருக்க வேண்டும், ஆடம்பரமாக இருக்கக்கூடாது...

- ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச், நீங்கள் நிறைய பார்த்திருக்கிறீர்கள், நிறைய அனுபவித்திருக்கிறீர்கள். நம் நாட்டின் எதிர்காலத்தை எப்படி பார்க்கிறீர்கள்?

- எல்லாவற்றையும் மீறி, நான் ஒரு நம்பிக்கையாளர், நம் மக்கள் படிப்படியாக நேராகி, சுதந்திரமாகவும் பெருமையாகவும் மாறுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன், அவர்களுடன் நாடு அவ்வாறு மாறும்.

Georgy Zhzhenov

சமீப காலம் வரை, எனது கடந்த காலத்தைப் பற்றி ஆர்வமுள்ள அனைவரும், தெருக்களில், தியேட்டரில், ரயில்கள் மற்றும் விமானங்களில், ஆக்கபூர்வமான கூட்டங்களில், குறிப்பாக அவர்கள் எனக்கு எழுதிய கடிதங்களில், வடக்கில் எனது வாழ்க்கையின் காலம் குறித்து கேட்டனர்: " சொல்லுங்கள், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச், நீங்கள் கொம்சோமால் வவுச்சரில் கோலிமா மற்றும் டைமிருக்குச் சென்றீர்களா?"

பின்னர் - “ஓகோனியோக்” இதழில் “ஸ்லீ” கதை மற்றும் “ஓம்சாக் பள்ளத்தாக்கு” ​​புத்தகம் வெளியான பிறகு - கேள்வி வித்தியாசமாக ஒலிக்கத் தொடங்கியது: “நீங்கள் ஏன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டீர்கள், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச்?”

லட்சக்கணக்கான அப்பாவி மக்கள் அடக்குமுறைக்கு ஆளாகிறார்கள் என்பது என்னைப் போலவே கேட்டவர்களில் பெரும்பாலோர் அறிந்திருந்தாலும், “இல்லை” என்ற எனது பதில் யாரையும் திருப்திப்படுத்தியது. இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், அவர்கள் என்னிடம் சொன்னார்கள்: “நீங்கள் எங்களைத் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள், நீங்கள் குற்றவாளி இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், நீங்கள் மக்களுக்கு எதிரி இல்லை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். -பழைய, ஒரு "அரசு குற்றவாளி" என இட்டுக்கட்டப்பட்டது! அது என்ன? கவனக்குறைவாக கைவிடப்பட்ட வார்த்தை, சொல்லப்பட்ட நகைச்சுவை, "ஆபத்தான" அறிமுகம், ஒரு கண்டனம் அல்லது வேறு ஏதாவது?.."

வாசகருக்கு வழங்கிய குறிப்புகளில், அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்னர் நடந்த எனது கடந்த கால நிகழ்வுகளின் ஆழத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்க முயற்சிக்கிறேன்.

நான் உயிர்த்தெழுப்ப முயற்சிக்கிறேன், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு படித்த வாழ்க்கையின் பக்கங்களை கடந்த கால ஆவணங்களிலிருந்து வெளியே இழுத்து, விரைவாக காலத்தை கடந்து தலைகீழாக மாறி, மறதியின் அடிமட்டக் களஞ்சியங்களில் புதைக்கப்பட்டேன் ...

எனது ஒன்பதாவது தசாப்தத்தில் நான் தொடங்கிய இந்த கடினமான பணியின் ஒரே மற்றும் எப்போதும் நம்பகமான உதவியாளர் நினைவகம்.

மனித நினைவகம் ஒரு பிரமாண்டமான அருங்காட்சியகம், அதன் “களஞ்சியங்களில்” காலத்துக்குத் தேவையில்லாத, எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டது!

அதிகாரிகளின் கொடூரமான தன்னிச்சையான உண்மைகளுடன் எனது சொந்த நினைவகத்தை யதார்த்தத்துடன் ஒப்பிடக்கூடிய வேறு ஆதாரங்கள் என்னிடம் இல்லை. மேலும் கேட்க யாரும் இல்லை...

ஒருவர் பின் ஒருவராக கடைசி சாட்சிகள் மறைந்து போகிறார்கள் - மனிதன் நிரந்தரமானவன் அல்ல! குலாக் ராஜ்ஜியத்தில் கழித்த ஆண்டுகள் நீண்ட ஆயுளுக்கு பங்களிக்காது... என் சக பாதிக்கப்பட்டவர்களில், அந்த நேரத்தில் நான் இளையவர்களில் ஒருவன்.

கைது செய்வதற்கு முன், அவர் டைரிகள் அல்லது குறிப்பேடுகளை வைத்திருக்கவில்லை. நான் எப்போதும் விரும்பினேன், மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க விஷயங்களை எழுதுவதாக நான் மீண்டும் மீண்டும் உறுதியளித்தேன், நான் கூட தொடங்கினேன், ஆனால், ஒரு விதியாக, விஷயங்கள் தொடக்கத்தை விட அதிகமாக செல்லவில்லை - நான் அற்பமாக எனது இளம் நினைவகத்தை நம்பியிருந்தேன்.

பின்னர் - சிறையில், திரும்பி வருவதற்கான நம்பிக்கை இன்னும் உயிருடன் இருந்தபோது, ​​​​எனக்கும் என்னைச் சுற்றிலும் நடந்த அனைத்தையும் நான் குறிப்பாக நினைவில் கொள்ள விரும்பியபோது, ​​சுதந்திரத்தில் ஒரு நாள் நான் எல்லாவற்றையும் பற்றி மக்களுக்குச் சொல்ல முடியும் - டைரி பதிவுகளை வைத்திருப்பது, குறிப்பாக அவற்றை வைத்திருப்பது, தற்கொலைக்கு சமமாக இருந்தது.

அந்த நேரத்தில், தேடுதலின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஒரு இயந்திர துப்பாக்கி, ஒரு கைதியால் ரகசியமாக வைத்திருந்தது, "முள்வேலிக்கு" பின்னால் செய்யப்பட்ட குறிப்புகளை விட குறைவான தண்டனையுடன் பிந்தையவருக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும்.

முகாம் கொடுங்கோன்மையின் ஆண்டுகளில், மக்கள் ஆயுதங்களை விட அழியாத வார்த்தைகளுக்கு அஞ்சினார்கள். காரணமின்றி அல்ல: அனைத்து அக்கிரமங்களும் எப்போதும் மக்களிடமிருந்து இரகசியமாக செய்யப்பட்டுள்ளன! குற்றங்களின் ரகசியம் கவனமாக பாதுகாக்கப்படுகிறது - மீறுபவர்களும் சாட்சிகளும் விடப்படுவதில்லை.

எனவே, ஒரே நம்பிக்கை உங்கள் சொந்த நினைவகம் ...

எங்கள் குடும்பத்தில் ஏற்பட்ட அனைத்து துரதிர்ஷ்டங்களுக்கும் ஆரம்பம் டிசம்பர் 1934, செர்ஜி மிரோனோவிச் கிரோவ் கொல்லப்பட்டபோது.

லெனின்கிரேடர்களுக்கான இந்த துக்க நாட்களில், பல்கலைக்கழகம், நகரத்தின் பிற அமைப்புகள் மற்றும் நிறுவனங்களுடன் சேர்ந்து, கட்சித் தலைவரின் நினைவாக இறுதி மரியாதை செலுத்தியது, அவரது உடல் ஸ்மோல்னிக்கு வெகு தொலைவில் உள்ள டாரைட் அரண்மனையில் பிரியாவிடைக்காக வைக்கப்பட்டது.

கடுமையான டிசம்பர் உறைபனி இருந்தது.

பல்கலைக்கழகத்தில் இயந்திரவியல் மற்றும் கணித பீடத்தில் ஒரு மாணவரான எனது சகோதரர் போரிஸ், அவரை தங்க அனுமதிக்குமாறு தனது பாடத்திட்டத்தின் கொம்சோமால் அமைப்பாளரிடம் திரும்பினார். உடைந்த காலணிகளைச் சுட்டிக் காட்டி, “டவுரைட் அரண்மனைக்குப் போனால், கண்டிப்பாக என் கால்களை உறைய வைப்பேன். என்ன பயன்? இது கிரோவுக்கு உதவாது.

கொம்சோமால் அமைப்பாளர் பல்கலைக்கழக கொம்சோமால் குழுவிடம் இதைப் புகாரளித்தார், அவரது சகோதரரின் வார்த்தைகளை ஓரளவு சிதைத்தார். அவரது பதிப்பில் அவை இப்படி இருந்தன: "நான் விடைபெறச் செல்வதால், கிரோவ் உயிர்த்தெழுப்ப மாட்டார்."

அவர் உடனடியாக பல்கலைக்கழகத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டார். இதன் விளைவாக - பதிவு இழப்பு, அதாவது லெனின்கிராட் நகரில் வசிக்கும் உரிமை.

ஏறக்குறைய 1935 ஆம் ஆண்டு முழுவதும், என் சகோதரர் மாஸ்கோவில் உள்ள சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச வழக்குரைஞர் அலுவலகத்தின் நுழைவாயில்களைத் தட்டி, நியாயமற்ற விலக்குக்கு எதிராக எதிர்ப்புத் தெரிவித்தார்.

இறுதியில் அவர் ஒரு மாணவராக மீண்டும் சேர்க்கப்பட்டு லெனின்கிராட் திரும்பினார். டிசம்பர் 1936 இல், தபால்காரர் தனது சகோதரரை லைட்டினி ப்ராஸ்பெக்டில் உள்ள NKVD இயக்குநரகத்தில் ஆஜராகுமாறு சம்மன் அனுப்பினார்.

பல நாட்களாக இந்த அச்சுறுத்தும் காகிதம் இழுப்பறையின் மார்பில் கிடந்தது, ஒரு இறுதி ஊர்வலம் போல நம் ஒவ்வொருவருக்கும் கணக்கிட முடியாத பயத்தையும் முன்னறிவிப்புகளையும் ஏற்படுத்தியது.

நிகழ்ச்சி நிரலில் நியமிக்கப்பட்ட நாளில், டிசம்பர் 5 (ஸ்ராலினிச அரசியலமைப்பின் நாள்!), போரிஸ், பல்கலைக்கழகத்திற்குச் செல்லாமல், "பெரிய மாளிகைக்கு" சென்றார். அவர் அங்கிருந்து வீடு திரும்பவே இல்லை!

மே 1937 இல் லெனின்கிராட் பிராந்திய நீதிமன்றத்தின் நியாயமற்ற தீர்ப்பின் படி, அவருக்கு "சோவியத் எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளுக்காக" ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

சிறை முகாமுக்கு அனுப்பப்படுவதற்கு முன்பு, நானும் என் அம்மாவும் அவரைப் பார்க்க அனுமதிக்கப்பட்டோம். வெட்கப்படாமல் அன்று என் நடத்தையை என்னால் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை.

கைதிகளை பார்வையாளர்களிடமிருந்து பிரிக்கும் தடுப்புச் சுவரால் பிரிக்கப்பட்ட அறைக்குள் என் அண்ணன் அழைத்து வரப்பட்டான்... சிறைவாசத்தின் பல மாதங்களாக மண்ணின் நிறத்தைப் பெற்றிருந்த அவனது முகத்தைப் பார்த்தபோது, ​​அவனது கவனமுள்ள, புத்திசாலித்தனமான கண்களில், இரண்டையும் வெளிப்படுத்தினான். சந்திப்பின் மகிழ்ச்சியும், வேதனையும் ஆழத்தில் பதுங்கியிருந்து, வீணாக அவனால் மறைந்திருந்த நான், திடீரென்று ஒரு எரியும் பரிதாபத்தால் மூழ்கிவிட்டேன்... உடனடியாக ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று நினைத்தேன்... அவருக்கு ஆறுதல் சொல்ல, உற்சாகப்படுத்த, நம்பிக்கையை ஊட்ட ...

புத்திசாலித்தனமான எதையும் கண்டுபிடிக்காததால், நம் நாட்டில் மனசாட்சியின் குவியல் வெகுமதியாக இருப்பதைப் பற்றி நான் சில பயங்கரமான முட்டாள்தனங்களைத் தூண்டினேன்... “வெள்ளை காளையைப் பற்றிய விசித்திரக் கதைகள்” என்ற பிரச்சாரத்தின் ஆயுதக் களஞ்சியத்திலிருந்து பரிதாபகரமான முழு முட்டாள்தனத்தை முணுமுணுத்தேன். நான் அவரிடம், “முகாமில் நன்றாக வேலை செய்ய முயற்சி செய்யுங்கள். உங்கள் ஏழு வருடங்கள் இன்னும் இரண்டு அல்லது மூன்று வருடங்களில் கடந்து போகும்... அதை நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே நீங்கள் விடுவிக்கப்படுவீர்கள். மனசாட்சியுடன் நன்றாக வேலை செய்பவர்களுக்கு, ஒவ்வொரு நாளும் மூன்றாகக் கணக்கிடப்படுகிறது... உழைப்பு ஒரு பெரிய சக்தி, குறிப்பாக நம் மாநிலத்தில்! உங்களை ஒன்று சேர்த்து, வெறுப்பை மறந்து வேலை செய்யுங்கள்... எல்லாம் சரியாகிவிடும்!

நான் சொல்லும் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும், போரிஸ் மேலும் மேலும் இருளானான், தனக்குள்ளேயே பின்வாங்கினான்... என் மீது பதிந்திருந்த அவனது கடுமையான பார்வையில் வெட்கமும் அவமதிப்பும் தெரிந்தன. கடைசியாக அவனால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை: “இங்கிருந்து வெளியேறு, முட்டாள்! அம்மாவை அழை."

ஆண்டவரே!.. நான் என்ன சிறுவனாக இருந்தேன், ஒரு கன்று, ரோஜா நிற கண்ணாடியால் உலகைப் பார்த்தேன்!.. மேலும் நான் மட்டுமல்ல - பெரும்பாலானவர்கள் அப்படித்தான். இப்படித்தான் நம்மை வளர்த்த கபட தலைவர்கள்! நாட்டின் வாழ்க்கையை முதன்மையாக மே தினச் சதுக்கங்களின் குதூகலத்தின் மூலமும், உடற்கல்வியின் மூலமும், பண்டிகைக் களங்களின் பாடல் உற்சாகத்தின் மூலமும் நாம் உணர்ந்தோம்!

அசல் எடுக்கப்பட்டது அசோவ்மேன்75 Georgy Zhzhenov கட்டத்தில்

1938 இல் "கொம்சோமோல்ஸ்க்" படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது, ​​Zhzhenov ஒரு அமெரிக்க இராஜதந்திரியை சந்தித்தார். வாய்ப்பு சந்திப்பு 23 வயதான நடிகர் கைது செய்யப்பட்டு உளவு பார்த்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். அவர் 17 ஆண்டுகள் முகாம்களிலும் நாடுகடத்தப்பட்டார். அன்று ஒரு நேர்காணலில் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்அவர் எவ்வாறு உடைந்து போகவில்லை என்பதைப் பற்றி, அவர் பதிலளித்தார்: “என் இளமை, உடல் உழைப்பு மற்றும் ஆரோக்கியத்தின் பழக்கம் எனக்கு உயிர்வாழ உதவியது. மேலும் நான் கொஞ்சம் புத்திசாலியாகவும் இருந்தேன் - புண்படுத்தப்பட்ட உணர்வால் நான் நுகரப்படவில்லை.

38 வயதில், நடிகர் தனது தொழில் வாழ்க்கையை புதிதாக தொடங்கினார். இழந்த நேரத்தை ஈடுசெய்வது போல் அவர் நிறைய உழைத்தார் - சுதந்திரத்தின் முதல் பத்து ஆண்டுகளில் மட்டும், ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் 20 படங்களில் நடித்தார். மொத்தத்தில், நடிகரின் படத்தொகுப்பில் 60 க்கும் மேற்பட்டவை "கார் ஜாக்கிரதை", "ஏலியன் உறவினர்கள்", ". சூடான பனி", "குழு", குடியிருப்பாளரைப் பற்றிய படங்கள்.

Zhzhenov வில்லன்களாக நடிக்க திட்டவட்டமாக மறுத்துவிட்டார். "நான் என் வாழ்க்கையில் அவர்களில் பலரைப் பார்த்திருக்கிறேன்!" - நடிகர் கேலி செய்தார்.

2005 இல் Zhzhenov மரணம் குறித்த இரங்கலில், ரஷ்ய பத்திரிகைகள் எழுதியது:

"சோவியத் ஒன்றியத்தின் மக்கள் கலைஞர், பரிசு பெற்றவர், மாஸ்கோவில் 91 வயதில் இறந்தார் மாநில பரிசுசோவியத் ஒன்றியம், நாடக மற்றும் திரைப்பட கலைஞர் ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் ஜ்செனோவ். மிகவும் அழகான போக்குவரத்து போலீஸ் இன்ஸ்பெக்டர், மிகவும் பிரியமானவர் சோவியத் உளவுத்துறை அதிகாரி, மிகவும் பொறுப்பான தளபதி, Tu-154 விமானத்தின் சிறந்த பைலட். சோவியத் சினிமாவின் விருப்பமான நடிகர்களில் ஒருவர்..."

ஜார்ஜி ஜ்ஜெனோவின் நிலை

விளாடிவோஸ்டாக்கின் போக்குவரத்து சிறையில், கைதிகளை கோலிமாவுக்கு மாற்றுவது உருவாக்கப்பட்டது. அதிகாரிகள் பிரியாவிடை கொண்டு செல்லப்படுபவர்களுக்கு, புறப்படுவதற்கு முன்னதாக, ஹெர்ரிங் மூலம் உணவளிக்க முடிந்தது.

இரண்டாவது நதியிலிருந்து கோல்டன் ஹார்ன் விரிகுடா வரை, கப்பல் செல்லும் வழி முழுவதும், கைதிகள் தாகத்தைத் தாங்கி சமாளிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. கப்பலில் ஏற்றப்பட்ட அடுத்த பன்னிரெண்டு முதல் பதினைந்து மணிநேரங்களில், தண்ணீருக்கான அவர்களின் கோரிக்கைகள் அதிகாரிகளால் புறக்கணிக்கப்பட்டன மற்றும் கான்வாய் மூலம் முரட்டுத்தனமாகவும் கடுமையாகவும் அடக்கப்பட்டன.

முதலில் குதிரைகளை ஏற்றினார்கள். பல மணி நேரம், அவை ஒவ்வொன்றாக அகலமான ஏணிகள் வழியாக டெக்கின் மீது கொண்டு செல்லப்பட்டன, சிறப்பு டெக் சூப்பர் ஸ்ட்ரக்சர்களில் வைக்கப்பட்டன - ஒவ்வொரு குதிரைக்கும் தனித்தனி ஸ்டால் ... ஸ்டால்களுக்கு இடையில் உள்ள பாதையில் தொட்டிகள் இருந்தன. குடிநீர், ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு குவளை கட்டப்பட்டிருந்தது...

குதிரைகளைப் போல, மக்கள் விழாவில் நடத்தப்படவில்லை. கைதிகளை கப்பலில் ஏற்றுவதற்கான கொடூரமான திசை மிகச்சிறிய விவரங்களுக்கு வடிவமைக்கப்பட்டது மற்றும் ஒரு இறைச்சிக் கூடத்தை ஒத்திருந்தது. எப்போதும் மறக்கமுடியாத காலங்களிலிருந்து, இது கோலிமா, பெச்சர் அல்லது கரகண்டாவில் மட்டுமல்ல, ரஷ்யாவில் சோசலிசத்தை உருவாக்க போல்ஷிவிக்குகளுக்கு சக்திவாய்ந்த குலாக் உதவிய எல்லா இடங்களிலும் மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் வெற்றிகரமாக நடைமுறையில் உள்ளது.

செம்மறி ஆட்டு மந்தையைப் போல, மக்கள் முழு வழியிலும் வரிசையாக நிற்கும் ஆயுதமேந்திய காவலர்களின் குறுக்கு நெடுக்காக அடிக்கப்பட்ட தட்டிகள் வழியாக, ஒரு பெரிய ஹோல்ட் ஹட்ச்சின் அகலமான திறந்த வாய்க்குள், பல அடுக்கு மரப் பகுதிகளால் பிரிக்கப்பட்ட பிடியின் வயிற்றில் கொண்டு செல்லப்பட்டனர். .. நாய்களின் வெறித்தனமான குரைப்புகள் மற்றும் கான்வாய்களின் கூச்சல்களின் கீழ், அவர்கள் ஒரு வேகத்தில் ஓட்டிச் செல்லப்பட்டனர்.

தொண்ணூறுகளில் இதுபோன்ற ஒன்று இப்போதும் இருக்கிறதா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் எனக்கு மறக்கமுடியாத முப்பத்தொன்பதாவது வயதில், இந்த "இயக்குதல்" யின் அனைத்து வசீகரத்தையும் நான் என் சொந்த தோலில் முழுமையாக அனுபவித்தேன்.

குதிரைகள் மற்றும் ஆட்களை ஏற்றுவது இறுதியாக முடிந்து, "துர்மா" மெதுவாக கப்பலிலிருந்து விலகிச் சென்றபோது, ​​​​ஒரு பயங்கரமான, பைத்தியக்காரத்தனமான கலவரம் அதன் இறுக்கமான பிடியில் ஏற்கனவே முதிர்ச்சியடைந்து, தேனீக் கூட்டைப் போல ஒலித்தது.

வெறிபிடித்த மக்களால் நிரம்பிய கப்பல், தாகத்தால் வெறிகொண்டு, புலம்பியது மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான நுரை, கரகரப்பான தொண்டைகளில் தண்ணீர் கோரி அலறியது. "தண்ணீர்!!! தண்ணீர்!!!"

விமானத்தை தொடர கேப்டன் திட்டவட்டமாக மறுத்துவிட்டார். "மக்கள் தண்ணீர் கிடைத்து சுயநினைவுக்கு வரும் வரை, யாரும் என்னை ஒரு பைத்தியக்கார இல்லத்துடன் திறந்த கடலுக்குச் செல்ல வற்புறுத்த மாட்டார்கள்," என்று அவர் கூறினார், "மக்களுக்கு உடனடியாக குடிக்க ஏதாவது கொடுங்கள்."

இந்த அறிக்கைக்குப் பிறகுதான், நூற்றுக்கணக்கான தாகத்துடன் கடலில் கலகம் செய்யும் கப்பல் ஆபத்தை உணர்ந்ததாகத் தோன்றியது.

காவலர்கள் பிடிப்பு குஞ்சுகளை கிழித்து எறிந்தனர். டெக்கிலிருந்து பிடியின் உடற்பகுதியில், இந்த கர்ஜனை பண்ணைக்குள், அவர்கள் கயிறுகளில் புதிய நீர் தொட்டிகளை குறைக்கத் தொடங்கினர். இது ஒரு பயனும் இல்லை, நாங்கள் அதை மிகவும் தாமதமாக உணர்ந்தோம்!

பிடியின் திறப்பில் முதல் தொட்டி தோன்றியவுடன், மக்கள் தங்கள் மீதான கடைசி கட்டுப்பாட்டை இழந்து, ஆவேசத்துடன் உடனடியாக அதை நோக்கி விரைந்தனர் ... கரகரப்பான குரல்களுடன், துடைத்து, ஒருவரையொருவர் நசுக்கி, ஊனப்படுத்தி, அவர்கள் பிடியில் ஏறினர். சேமிப்பு தொட்டிக்கு ஏணிகள். நூற்றுக்கணக்கான கைகள் கிண்ணங்கள் மற்றும் குவளைகளுடன் அவரை எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் நீட்டின ... சிறிது நேரம் கழித்து, தொட்டி ஒரு பக்கத்திலிருந்து பக்கமாகத் துள்ளிக் குதித்து, வாலிபால் போல காற்றில் நடனமாடியது, கவிழ்ந்து, யாரோ ஒரு கயிற்றின் நுனியில் வெட்டப்பட்டது. , பிடியின் ஆழத்தில் மறைந்தது.

அதிலிருந்து வரும் தண்ணீர் யாரையும் சென்றடையவில்லை, யாருக்கும் குடிக்க எதுவும் கொடுக்கவில்லை, மேலும், பிடியின் அடிப்பகுதியை அடைவதற்குள், அனைவரின் கண்களுக்கும் முன்பாக, அது உடனடியாக தூசியாகவும், தெறிப்பாகவும், ஒன்றுமில்லாததாகவும் மாறியது ... அடுத்த சில முயற்சிகள் முடிந்தது. அதே விஷயத்தில்.

பின்னர் காவலர்கள் பிடியில் இறங்கினர். பிடியின் பத்திகளில் இயந்திர துப்பாக்கியின் குறுகிய வெடிப்புகளுடன், அவர்கள் அனைவரையும் சிறிது நேரம் தங்கள் பங்கிற்கு கலைக்க முடிந்தது, அவர்களை படுத்துக்கொள்ளவும் நகர வேண்டாம் என்றும் கட்டளையிட்டனர். ஒரு பெரிய பீப்பாய் மேல் தளத்திலிருந்து ஹோல்ட் திறப்புக்குள் விரைவாகக் குறைக்கப்பட்டது, அதில் ஒரு தீ தார்பாலின் குழாய் அவிழ்க்கப்பட்டது, மேலும் ஒரு பம்ப் இணைக்கப்பட்டது.

எல்லா இடங்களிலிருந்தும், நூற்றுக்கணக்கான இரத்தக்களரி கண்கள் இந்த செயல்முறையை காய்ச்சலுடன் பார்த்தன - அவர்கள் காத்திருந்தனர். பம்ப் தொடங்குவதையும், குழாய் நகருவதையும், குழாய் உயிர் பெறுவதையும் நீங்கள் கேட்கலாம் ... பீப்பாயில் தண்ணீர் ஊற்றப்பட்டது ... மேலும் இயந்திர கன்னர்கள் படிக்கட்டுகளில் பின்வாங்கி டெக்கில் ஏறியவுடன், மக்கள் தண்ணீருக்கு விரைந்தனர்.

உடனடியாக பீப்பாய்க்கு அருகில் ஒரு திணிப்பு உருவானது. தண்ணீர் பாய்ச்சுகிற இடத்தில் ஒரு இடத்தில் சண்டை மூண்டது. போலீஸ் சோதனைக்குப் பிறகு குற்றவாளிகள் மறைத்து வைத்திருந்த பாதுகாப்பு ரேசர் பிளேடுகள் மற்றும் கத்திகளைப் பயன்படுத்தினர். இரத்தம் போன்ற வாசனை வந்தது. பீப்பாய்க்கு செல்ல முடியாதவர்கள் படிக்கட்டுகளில், நெருப்புக் குழாய்க்கு விரைந்தனர் ... அவர்கள் தொங்கும் குழாயைப் பற்றிக் கொண்டு, தண்ணீரின் அழுத்தத்தால் நெகிழ்ந்து, அதைத் தங்களை நோக்கி இழுத்தனர் ... அவர்கள் அதைக் கிழித்தனர். கத்திகளால் கேன்வாஸ், துளைகள் செய்து... உலர்ந்த வாய்கள் மற்றும் வலிப்புடன், பேராசையுடன் அதை விழுங்கியது. அவர்கள் மூச்சுத் திணறினார்கள், விரைந்தார்கள், மூச்சுத் திணறினார்கள்... உடைந்த குழல்களிலிருந்து தண்ணீர் முகங்கள், உடல்கள், வீங்கிய உடைகள் மீது பாய்ந்து, படிக்கட்டுகளின் படிகளில் வழிந்தது... காற்றில் பிடித்து, படிகளை நக்கினார்கள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் அவளிடம் ஏறிக்கொண்டார்கள், வலிமையானவர்கள் பலவீனமானவர்களை படிக்கட்டுகளிலிருந்து இழுத்தனர், அவர்கள் ஆவேசமாக எதிர்த்தனர், தங்கள் பக்கத்து வீட்டுக்காரரின் வீங்கிய, தண்ணீர் வடியும் ஆடைகளைப் பற்றிக் கொண்டனர். லீச்சர்களைப் போல பற்களை அமிழ்த்தி, அதில் தொங்கவிட்டு, பேராசையுடன் அதை உறிஞ்சி, குடித்துவிட்டு, பிடியின் அடிப்பகுதியில் தூக்கி எறியப்படுவதற்குள் விரைந்தனர். தண்ணீர் குழி.

இந்த பின்னணியில், முற்றிலும் அற்புதமான ஒன்று, பாலைவனத்தில் ஒரு மாயை போன்றது, திருடர்களின் நிறுவனம் - பாதாள உலகத்தின் உயரடுக்கு: காட்ஃபாதர்கள், சட்டத்தில் திருடர்கள், காட்ஃபாதர்கள், அனைத்து கோடுகள் மோசடி செய்பவர்கள் ... அனைத்து இந்த கிரிமினல் பாஸ்டர்ட் சுதந்திரமாக மேல் bunks மீது, திறந்த ஹட்ச் அருகில் - ஒளி மற்றும் புதிய கடல் காற்று நெருக்கமாக குடியேறினர். அவர்கள், இந்த அழுக்குகள், மேடையின் உண்மையான எஜமானர்கள். ரோமானிய தேசபக்தர்களைப் போலவே, அவர்கள் தங்கள் பதுங்கு குழிகளில் விரிக்கப்பட்ட போர்வைகளில் சாய்ந்து, யாருக்கும் பயப்படாமல், மறைக்காமல், என்ன நடக்கிறது என்பதை வெட்கத்துடன் கேலி செய்தனர். அவர்கள் தாகத்தால் பாதிக்கப்படவில்லை - அவர்களிடம் எல்லாம் இருந்தது! மருந்துகள் உட்பட அனைத்தும்! அனைத்து வகையான உணவு, மது, புகையிலை மற்றும் கூட... ஒரு பெண்! (ஆண்களின் உள்ளாடையில் இருக்கும் அரை நிர்வாண உயிரினத்தை நீங்கள் பெண் என்று அழைக்கலாம்.) முற்றிலும் குடிபோதையில், ஆபாசமான பச்சை குத்தப்பட்ட ஒரு பெண், ஆபாசமாக பச்சை குத்தப்பட்ட, சாத்தானுக்கு மட்டுமே தெரியும், அவள் ஆண் நிலையில் எங்கே, எப்படி தொலைந்து போனாள். சீட்டு விளையாடும் திருடர்களின் முதுகுக்குப் பின்னால்.

பணம், நல்ல உடைகள் - திருடப்பட்ட, கொள்ளையடிக்கப்பட்ட, கத்தி முனையில், அரசியல் "போராளிகளால்" பலவந்தமாக எடுக்கப்பட்ட அனைத்தும், இளம் வஞ்சகர்களால் ("சிக்ஸர்") தெய்வங்களின் காலடியில் கொண்டு செல்லப்பட்டு, உடனடியாக வரிசையில் வைக்கப்பட்டது, அட்டைகள். ஒரு வீரரிடமிருந்து இன்னொருவருக்கு பட்டாம்பூச்சிகள் போல விஷயங்கள் படபடத்தன...

"ஜுர்மா" இன் கேப்டன் கான்வாய் நடவடிக்கைகளில் தலையிட்டு தனது சொந்த தீர்க்கமான நடவடிக்கைகளை எடுக்கவில்லை என்றால் கிளர்ச்சி பேழை "வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்தை" அடைந்திருக்குமா என்பது தெரியவில்லை.

ஒரு அனுபவமிக்க மாலுமி, வழிசெலுத்தலின் போது முதல் முறையாக கோலிமாவுக்கு இலவச குலாக் தொழிலாளர்களை (கைதிகள்) வழங்கியவர், மக்களுக்கு கொடுக்கத் தவறிய கான்வாய்வின் குற்றவியல் முட்டாள்தனத்தால் அவர் தன்னைக் கண்டுபிடித்த சூழ்நிலையைப் புரிந்துகொண்டார். சரியான நேரத்தில் குடிக்க ஏதாவது. எந்த அரை-நடவடிக்கைகளும் உதவாது என்பதை அவர் புரிந்துகொண்டார், அவர் கரையில் முன்னதாகவே நினைத்திருக்க வேண்டும்.

தற்போதைய சூழ்நிலையில், "ஜுர்மா" எரிந்த உருகியுடன் எங்கும் மிதக்கும் தூள் கிண்ணம் போல் இருந்தது. இது ஏற்றம் செல்ல உள்ளது! அது வெடிக்கும், அதனால் யாரும் மற்றும் எதுவும் இருக்க முடியாது ... எல்லோரும் கீழே முடிவடையும், அங்கு எல்லோரும் சமம் - "தூய்மையான" மற்றும் "தூய்மையற்ற", எல்லோரும்! முட்டாள்தனத்திற்கு பழிவாங்குவது தவிர்க்க முடியாதது.

இந்த நெருக்கடியான சூழ்நிலையில், குழப்பமான காவலர், மரணத்திற்கு பயந்து, என்ன செய்வது என்று தெரியாதபோது, ​​​​கேப்டனுக்கு ஒரு தீவிர நடவடிக்கை எடுப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை - ஒருவேளை மக்களை அமைதிப்படுத்தவும் பேரழிவைத் தடுக்கவும் முடியும்.

முற்றிலும் கொடூரமான கைதிகளின் ஆத்திரம் அதன் இறுதி எல்லையை அடைந்து, கிளர்ச்சியாளர்களின் குடலில் இருந்து மேல்தளத்தில் தெறித்து, கப்பலை அடித்து நொறுக்கத் தயாராக இருந்த தருணத்தில், கிளர்ச்சியாளர்களின் பிடியை தண்ணீரில் நிரப்ப கேப்டன் கட்டளையிட்டார். . கப்பலில் கிடைக்கும் அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்தி உடனடியாக அதை நிரப்பவும்.

கூடுதல் தீயணைப்பு குழாய்கள் அவசரமாக இழுக்கப்பட்டு, பம்ப் இயக்கப்பட்டது, மேலும் அனைத்து குஞ்சுகளிலிருந்தும் புதிய நீரின் நீரோடைகள் பிடியில் பொங்கி எழும் மக்களின் தலையில் ஊற்றப்பட்டன.

IN குறுகிய நேரம்தடுப்பணையின் அடிப்பகுதி வெள்ளத்தில் மூழ்கியது. கைதிகள், தண்ணீரில் கணுக்கால் வரை, அவர்கள் சொல்வது போல், வயிற்றில் இருந்து அதை முழுமையாகக் குடித்தார்கள் - நான் குடிக்க விரும்பவில்லை!

கேப்டனின் கணக்கீடுகள் நியாயப்படுத்தப்பட்டன, கலவரம் தணிந்தது, ஆபத்து கடந்துவிட்டது. கப்பலுக்கு ஆபத்து முடிந்துவிட்டது, ஆனால் மக்களுக்கு இல்லை.

மனித சகிப்புத்தன்மை குறித்த கான்வாய் மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்ட சோதனை, மறுநாள் காலை முதல் ஆபத்தான முடிவுகளை அளித்தது. நூற்றுக்கணக்கான கைதிகள் நீண்ட கால நிலைமைகளில் மிகவும் பயங்கரமான நோய்களில் ஒன்றின் அறிகுறிகளைக் காட்டினர் - வயிற்றுப்போக்கு (படுக்கைப் பூச்சிகளின் ராணி-துர்நாற்றம் வீசும் இடமாற்றங்கள், மோசமான நிலைகள் மற்றும் பசி பென்சிலின் இல்லாத முகாம்கள்).

எத்தனை துரதிர்ஷ்டவசமானவர்கள் "வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலத்தை" அடையவில்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை - இந்த விஷயத்தில் மதகுரு அறிக்கைகள் இருக்கலாம்; எனக்கு ஒன்று தெரியும்: அவற்றில் பல உள்ளன! சிறைபிடிக்கப்பட்ட கைதிகளின் எண்ணிக்கை" நோவாவின் பேழை"ஸோலோடோய் ரோக் விரிகுடாவில், நவம்பர் 5, 1939 அன்று நாகேவோ விரிகுடாவில் தனது வளைவை விட்டு வெளியேறிய நபர்களின் எண்ணிக்கையுடன் பொருந்தவில்லை.

கோலிமா பலருக்கு காத்திருக்கவில்லை ...

நவம்பர் 5, 1939. கரையும்... பெரிய ஈரமான செதில்களாகப் பொழியும் பனி, சிவப்புத் துணியின் ஈரக் கந்தல் மீது படிந்து, கட்சிக்கும், மக்களுக்கும் இடையே உள்ள அழியாத நட்பைப் போற்றுகிறது... துறைமுகக் கட்டிடங்களின் சுவர்களில், உறைபனியால் வெண்மையாக, கொடிகள் ரத்தக் கறைகளாக மின்னுகின்றன. , வரவிருக்கும் விடுமுறையின் முன்னோடி... "கிரேட் அக்டோபர் புரட்சிக்கு" முன்னதாக கோலிமாவின் தலைநகரம் தன்னைத்தானே முன்னிறுத்திக் கொள்கிறது.

மகடன் விருந்தினர்களை வரவேற்கிறார்.

முழு துறைமுகப் பகுதியும் NKVD மற்றும் VOKhRA துருப்புக்களால் சுற்றி வளைக்கப்பட்டுள்ளது. கப்பலில் நிறைய முதலாளிகள் உள்ளனர். கப்பலிலும் எல்லா இடங்களிலும் உள்ள வீரர்களின் குறுக்கு நெடுக்காக ஓடுகள் நாய்கள்... நாய்கள்... நாய்கள்... கடற்புலிகள் கூச்சலிடுகின்றன...

கப்பலில் "துர்மா" என்ற கவிதைப் பெயருடன் ஒரு வெள்ளை நீராவி உள்ளது.

மூரிங் முடிந்தது, நங்கூரம் கைவிடப்பட்டது, ஏணிகள் கரையில் இறக்கப்படுகின்றன - பயணம் முடிந்தது. விளாடிவோஸ்டாக்கில் இருந்து கைதிகளின் அடுத்த கட்டம் - மோசமான "வயிற்றுப்போக்கு நிலை" - வந்துவிட்டது.

ஐந்து நாள் பயணத்தில், கப்பல் பல நூறு கைதிகளால் எடை இழந்தது - வயிற்றுப்போக்கால் இறந்தவர்கள் கப்பலில் தூக்கி எறியப்பட்டு ஓகோட்ஸ்க் கடலின் குளிர்ந்த நீரில் புதைக்கப்பட்டனர்.

ஏழை தோழர்கள் தங்கள் தாய்நாட்டின் நம்பிக்கையை நியாயப்படுத்தவில்லை - அவர்கள் குலாக்கை ஏமாற்றினர், அவர்கள் நினைத்ததற்கு முன்பே அவர்கள் இறக்கத் துணிந்தனர் ... அவர்கள் பெயரிடப்படாத கோலிமா கல்லறைகளை விரும்பினர். வெகுஜன புதைகுழிஓகோட்ஸ்க் கடல்.

திறந்த வெளியில் இருந்து நீராவி வெளியேறுகிறது: இறக்குதல் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. கைதிகளின் முடிவற்ற நீரோடை பிடியின் ஆழத்திலிருந்து டெக்கின் மீது பாய்கிறது மற்றும் ஏணிகள் வழியாக கரைக்கு பாய்கிறது. கான்வாயின் வற்புறுத்தலின் கீழ், காவலர்களின் அலறல் மற்றும் நாய்களின் இதயத்தை நொறுக்கும் குரைப்புகளின் கீழ், அவர்கள் அடர்த்தியான காவலர் அணிகள் வழியாக கரைக்கு ஓட்டிச் செல்லப்படுகிறார்கள், ஐந்து பேராக வரிசையாக நிற்கிறார்கள், அவர்கள் செல்லும்போது நூற்றுக்கணக்கானவர்களாக மறுசீரமைக்கப்படுகிறார்கள். நூறு பேர் கொண்ட குழுவானது ஒரு கான்வாய் மூலம் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு, "கடைசி ஒன்று இல்லாமல்" துறைமுகத்திலிருந்து வெளியேறும் இடத்திற்கு, மகடன் போக்குவரத்துச் சிறையை நோக்கி ஒரு பயணத்தில் செலுத்தப்படுகிறது.

விளாடிவோஸ்டாக்கில் மேடையை ஏற்றும் போது திசை அதே தான். இது ஒரு கண்ணாடி படத்தில் மீண்டும் மீண்டும் நிகழ்கிறது, அப்போதுதான் நாங்கள் கரையிலிருந்து கப்பலுக்கு, இப்போது - கப்பலில் இருந்து கரைக்கு இயக்கப்பட்டோம்.

இறக்கும் சலசலப்பில், அரசியல் மற்றும் குற்றவாளிகள் ஒன்றாக கலந்தனர். எங்கள் நூறில், ஒரு சில திருடர்களைத் தவிர (அவர்கள் எப்போது எங்களை நோக்கி வந்தார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது), முக்கியமாக நான் லெனின்கிராட்டில் இருந்து மகடன் வரை முழு மேடைப் பாதையிலும் சென்றவர்கள். இவர்கள் இராணுவம்: மூத்த மற்றும் நடுத்தர கட்டளை பணியாளர்கள் சோவியத் இராணுவம். பெரும்பான்மையானவர்கள் லெனின்கிராட் இராணுவ மாவட்டத்தின் தலைமையகத்தின் ஊழியர்கள். அவர்களில் பலர், விந்தை போதும், சிறைச்சாலையின் கஷ்டங்களுக்கு சரியாகப் பொருந்தவில்லை.

அவர்களின் கடைசி பலத்துடன், கான்வாய் மூலம் உந்தப்பட்டு, பெரிய அளவிலான பயனற்ற சொத்துக்களை தங்கள் முதுகில் இழுத்துச் சென்றார்கள் - துக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்ட மனைவிகள், தாய்மார்கள், உறவினர்களிடமிருந்து துக்ககரமான, பிரியாவிடை பரிசு. கடைசி தேதிலெனின்கிராட் பரிமாற்றத்தில்.

மகிழ்ச்சியற்ற பெண்கள்! இந்த புனித நன்மைகள் அனைத்தும் இவ்வளவு வேதனையுடன் சேகரிக்கப்பட்டவை என்பதை அவர்கள் எப்படி அறிவார்கள்? அன்பான மக்கள்இதயத்தில் இருந்து கொடுக்கப்பட்ட, கண்ணீரால் பாய்ச்சப்பட்ட, அவர்களின் அன்புக்குரியவர்களுக்கு உதவாது ... அது அவர்களை சூடேற்றாது, அவர்களின் ஆரோக்கியத்தை பாதுகாக்காது, மாறாக - இது ஒரு கூடுதல் சுமையாக மாறும், முடிவில்லாத கவலையாக மாறும். குற்றவாளிகளுக்கு நெருக்கமான கவனம்.

இந்த பத்து கிலோகிராம் விலையுயர்ந்த, உயர்தர பொருட்கள் அனைத்தும் வீணாகி, பயனற்றதாக மாறும், அவை சிறைக் கைதியின் வாழ்க்கையை சிக்கலாக்கும், இறுதியில் தவிர்க்க முடியாமல் திருடர்களிடம் இடம்பெயர்கின்றன அல்லது முடிவுக்கு வரும் என்பதை அவர்கள் எப்படி அறிந்திருக்க முடியும்? முகாம் முட்டாள்களின் இரையாக.

அவர்களின் இதயங்களுக்குப் பிடித்த தனிப்பட்ட உடைமைகள் (வீட்டின் கடைசியாகத் தெரியும் நினைவகம்) மிக விரைவில் தங்கள் உரிமையாளர்களை விட்டு வெளியேறும் என்பதை அவர்கள் எப்படி அறிவார்கள் - அவர்கள் எடுத்துச் செல்லப்படுவார்கள், திருடப்படுவார்கள், முடிவில்லாத முகாம் ஸ்கிராப்புகளில் கொள்ளையடிக்கப்படுவார்கள். மிதமிஞ்சிய, அன்னியமாக, முகாம் "ஆடைகளாக", திருடர்களின் பேரம் பேசும் சில்லுகளாக மாறுங்கள். ஆல் தி பெஸ்ட், ஒரு "பாவ்" ஆக, அதிகாரிகளிடம் வேரூன்றிவிடும்.

அதிக அனுபவம் வாய்ந்த (அல்லது மகடன் போக்குவரத்தின் விதிகளைப் பற்றி முன்கூட்டியே கேள்விப்பட்டிருந்தோ அல்லது தாங்களாகவே அங்கு சென்று பார்க்க நேரமிருந்தோ) திருடர்கள் இலகுவாக நடந்தனர் - உடைமைகள் இல்லை! அவர்கள் என்ன அணிந்திருந்தார்கள் மற்றும் எளிதானவை மட்டுமே ... அவர்கள் பின்னால் ஒரு பிட்டத்தால் அச்சுறுத்தப்படவில்லை - "கடைசியாக இல்லாமல்" என்றால் என்ன என்பதை அவர்கள் நன்கு அறிந்திருந்தனர்.

என் மரியாதைக்கு, என் தோளில் ஒரு நீண்ட குதிரைப்படை மேலங்கி மற்றும் கால்சட்டை மற்றும் என் உடலில் ஒரு சட்டை தவிர, வேறு எதுவும் என்னிடம் இல்லை என்று சொல்ல வேண்டும். ஓவர் கோட் எனக்கு சக லெனின்கிரேடரால் வழங்கப்பட்டது, அவர் எதிர்பாராத விதமாக காவல் நிலையத்திலிருந்து விசாரணைக்கு வரவழைக்கப்பட்டார் (இது நடந்தது - கடவுள் அவருக்கு உதவட்டும்!). மேடைகளில் தேவையில்லாத விஷயங்கள் வேண்டாம் என்றும் கற்றுக் கொடுத்தார். எனவே, நான் எளிதாக நடந்தேன், காவலரின் பிட்டத்திற்கு பயப்படவில்லை.

எங்கள் நண்பர் போரிஸ் போரிசோவிச் இப்ராகிம்பெகோவ் மிகவும் மோசமான நேரத்தைக் கொண்டிருந்தார். தேய்ந்துபோன கர்னல் முத்திரையுடன் தோளில் இருந்த கனமான தோல் ராக்லானைத் தவிர, அவர் தன்னைத்தானே சுமந்துகொண்டு, குனிந்துகொண்டார். ஜப்பானிய சாமுராய், ஆடம்பரமான பயனற்ற விஷயங்களின் முழு விக்வாம்: ஒரு புதிய கர்னலின் ஜாக்கெட், கோடுகள் கொண்ட கால்சட்டை, பூட்ஸ் மற்றும் ஒரு அதிகாரியின் அலமாரியின் பிற பாகங்கள், பெருமைக்காக, அவர் ஒருபோதும் பிரிந்து செல்ல விரும்பவில்லை. தடுமாறி, குத்துகள் மற்றும் ஆபாசங்களால் உந்தப்பட்டு, முதியவர் பிடிவாதமாக தனது "சிலுவையை" இழுத்துக்கொண்டே இருந்தார்... மேலும் செர்ஜி சாப்ளினும் நானும் அவரை எப்படி சம்மதிக்க வைக்க முயன்றாலும், காவலரிடம் இருந்து அவர் முதுகில் எத்தனை அடிகள் பெற்றாலும் ஒன்றுமில்லை. வேலை செய்தான்... பதிலுக்கு முதியவர் தலையைத் திருப்பிக் கத்தினார்:

நீங்கள் மனிதர்கள் அல்ல!.. நீங்கள் விலங்குகள், விலங்குகள்!.. நான் ஒரு அதிகாரி என்பது உங்களுக்குப் புரியவில்லையா? சத்தியம் செய்தேன்!.. என் மானத்தை இழக்க முடியாது!

பழைய முட்டாள்! - நாங்கள் அவருக்கு விளக்கினோம். - கான்வாய் உன் மானத்துடன் உன்னை அடித்துக் கொன்றுவிடும், வீணாகப் போகட்டும்! உன் பிடிவாதமும் சேர்ந்து! நீங்கள் இறப்பதற்கு முன் உங்கள் ஆடைகளை நரகத்தில் எறிந்து விடுங்கள்!

எதுவும் வேலை செய்யவில்லை. அந்த முதியவர் முதுகில் தொடர்ந்து குத்தினார். அவன் காவலாளியின் புட்டத்தின் கீழ் விழப் போகிறான், எழுந்திருக்க மாட்டான் என்பது தெளிவாகியது. நாங்கள் பலவந்தமாக அவரது முதுகில் இருந்து பொருட்களை இழுத்து வேலிக்கு மேல் கல்லறைக்குள் வீச வேண்டியிருந்தது, அந்த நேரத்தில் நாங்கள் ஓட்டிச் செல்லப்பட்டோம்.

போராடிக் கொண்டிருந்த முதியவரைக் கைகளில் பிடித்துக் கொண்டு, சாப்ளினும் நானும் அவரைத் தொடரணியில் இருந்து விலகி நெடுவரிசையின் நடுவில் இழுத்தோம்.

அருகில் சென்று இந்த காட்சியை மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்த திருடர்கள், கர்னலின் தரமான ஆடைகளில் சிறிதும் அக்கறை காட்டாதது விந்தையாக இருந்தது. இருப்பினும், மிக விரைவில் இந்த மர்மம் விளக்கப்பட்டது.

போரிஸ் போரிசோவிச் இப்ராகிம்பெகோவ் (இப்ராஹிம்-பெக்!) ஒரு உயரமான, மெல்லிய முதியவர், செருப்பான குறுகிய முகத்துடன், சைரனோ டி பெர்கெராக்கைப் போல ஈர்க்கக்கூடிய காகசியன் மூக்கால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர் ... அவரது பெருமை வாய்ந்த மூக்கு மட்டுமே அவரை ரோஸ்டனோவின் ரொமாண்டிக் உடன் இணைக்கவில்லை. கேஸ்கான். இருவரும் கவிஞர்கள், உண்மையான மனிதர்கள், மரியாதைக்குரிய மனிதர்கள்!.. இலட்சியவாதிகள், மஸ்கடியர்கள், காதல்வாதிகள்! இருவருமே தங்களின் கருணையிலும் மேன்மையிலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர்கள்... இருவரது இரத்தத்திலும் ஷாம்பெயின் இருக்கிறது!

அவர்களுக்கு இடையே உள்ள ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், சைரானோ டி பெர்கெராக் கற்பனையானவர் இலக்கிய நாயகன், மற்றும் இப்ராஹிம்-பெக் இந்த உலகில் உண்மையில் இருந்த ஒரு உயிருள்ள நபர். ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அவர் தனது உன்னத இருப்பைக் கொண்டு இந்த பாவ பூமியை அருளினார்.

பரம்பரை இராணுவ மனிதன். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள கேடட் கார்ப்ஸில் பட்டம் பெற்றார். அவர் 1914-1918 ஏகாதிபத்திய காலத்தில் போராடினார். தனிப்பட்ட தைரியம் மற்றும் தைரியத்திற்காக அவருக்கு நான்கு ஆர்டர்ஸ் ஆஃப் செயின்ட் ஜார்ஜ் (முழு நைட் ஆஃப் செயின்ட் ஜார்ஜ்!) வழங்கப்பட்டது. IN உள்நாட்டு போர்காகசஸில் சண்டையிட்டார். புகழ்பெற்ற காட்டுப் பிரிவின் தளபதிகளில் ஒருவராக இருந்ததால், அவருக்கு ரெட் பேனர் ஆஃப் போரின் இரண்டு ஆர்டர்கள் வழங்கப்பட்டன (தைரியம் மற்றும் துணிச்சலுக்காக!). IN சோவியத் காலம்- லெனின்கிராட் இராணுவ மாவட்டத்தின் தலைமையகத்தில் குதிரைப்படை இன்ஸ்பெக்டர். கர்னல். 1938 இல் கைது செய்யப்பட்டார். பிரிவு 58-1a (தேசத்துரோகம்) கீழ் ஒரு முகாமில் பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. திருமணமானவர். தன் மனைவியை தன்னலமின்றி நேசித்தவர்... பிரிந்ததில் பெரும் துன்பங்களை அனுபவித்தார். நான் வாழ விரும்பவில்லை. அவர் 1942 இல் டுச்சான்ஸ்கி மரத் தொழில் நிறுவனத்திற்கு ஊனமுற்ற வணிக பயணத்தில் இறந்தார்.

இதை அறியும் விதியும் மரியாதையும் எனக்கு இருந்தது அற்புதமான நபர், சாட்சியாக இருக்க வேண்டும் சமீபத்திய ஆண்டுகள்அவரது வாழ்க்கை...

உண்மையில், நான் ஏன் போரிஸ் போரிசோவிச்சை வயதானவர் என்று அழைக்கிறேன்?

முப்பத்தொன்பதாவது வயதில் அவருக்கு ஐம்பத்தொரு வயதுதான்! அவர் எனக்கு ஒரு வயதான மனிதராகத் தெரிந்தார். ஒருவேளை நான் அவருடைய வயதில் பாதியாக இருந்ததால் இருக்கலாம். அப்போது, ​​ஐம்பது வயதுக்கு மேற்பட்ட அனைவரும் எனக்கு மிகவும் வயதானவர்கள்...

இறுதியாக பிரபலமான "போக்குவரத்து" தோன்றியது. கடிகாரத்திற்கு முன் மிதித்த பனியில் மேடை நிறுத்தப்பட்டது. வாட்ச் கேட் மேலே ஒரு மங்கலான சிவப்பு பேனர் இருந்தது, அது "உழைக்கும் குடும்பத்திற்கான பாதை வேலையின் மூலம் மட்டுமே" என்று திட்டவட்டமாக எச்சரித்தது.

வாட்ச்ஹவுஸுக்கு அடுத்ததாக ஒரு நிர்வாக கட்டிடம் இருந்தது - களிமண்ணால் பூசப்பட்ட ஒரே மாதிரியான பல இரண்டு மாடி கட்டிடங்கள்.

மேலும், முழு "போக்குவரத்து" மண்டலம் முழுவதும், முடிவற்ற தாழ்வான, ஒரே மாதிரியான பாராக்ஸ்கள் சாய்வான கூரையுடன், மாநில பண்ணை பசுமை இல்லங்களை நினைவூட்டுகிறது, பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும் ... புகைபோக்கிகளிலிருந்து வரும் புகை மற்றும் பனியில் இருந்து வெளியேறும் பாதைகள் மட்டுமே. முகாமில் "தொழிலாளர்கள்" தங்களைப் பற்றி பேசினர்.

"போக்குவரத்தின்" முழுப் பகுதியும் முள்வேலியின் தடிமனான வேலியால் சூழப்பட்டிருந்தது. ஒவ்வொரு நூறு மீட்டருக்கும், பாதுகாப்பு கோபுரங்கள் ("பறவை இல்லங்கள்"), தேடுதல் விளக்குகள் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கிகள் பொருத்தப்பட்ட, வானத்தில் ஒட்டிக்கொண்டது ... மண்டலத்திலிருந்து தனித்தனியாக, சாலைக்கு அடுத்ததாக, ஒரு போக்குவரத்து குளியல் இல்லத்தின் அசிங்கமான ஹல்க் தோன்றியது. முதலில் எண்ணப்பட்ட எங்கள் நூறு பேரும் அதற்குள் தள்ளப்பட்டனர். ஜன்னல்கள் இல்லாத ஒரு பெரிய, வெற்று மற்றும் குளிர்ந்த அறையில் அவர்கள் தங்களைப் பூட்டிக் கொண்டனர், கூரையின் அருகே ஒரு சில மங்கலான பல்புகளால் மட்டுமே எரிந்தனர்.

என் கண்கள் இருளுடன் பழகியபோது, ​​​​அறை முதலில் தோன்றியது போல் காலியாக இல்லை என்று மாறியது: என் கால்களுக்குக் கீழே முழு தளமும் அரை மீட்டர் அடுக்கு நிராகரிக்கப்பட்ட ஆடைகளால் சிதறடிக்கப்பட்டது. நன்றாக அணிந்திருந்த, நன்கு அணிந்த கந்தல் மற்றும் நல்ல தரமான, புதிய சிவிலியன் ஆடைகள், முகாம் "காயத்தை உடைக்கும்" மற்றும் வறுக்கப்படுவதைப் பற்றி இன்னும் அறிமுகமில்லாத கலவையாக சிதறிக்கிடந்தன. ஃபர் கோட்டுகள், ஓவர் கோட்டுகள், ஜாக்கெட்டுகள், கோட்டுகள், அனைத்து வகையான உள்ளாடைகளும் மனித ஆடைகளின் இந்த வினோதமான கல்லறையில் புதிய கல்லறை மேடுகளை ஒத்திருந்தன...

இறுதியாக, நுழைவாயிலுக்கு எதிரே உள்ள சுவரில், ஒரு சிறிய கதவு திடீரென்று திறக்கப்பட்டது. "உள்நாட்டுத் தொழிலில்" இருந்து பல பெரிய முட்டாள்கள் பளபளப்பான, நன்கு ஊட்டப்பட்ட முகங்களுடன் வாசலில் தோன்றினர். மேடை அமைதியானது.

ஓய்வெடு! - முட்டாள்களில் ஒருவர் சத்தமாக கட்டளையிட்டார்.

ஏற்கனவே ஒருமுறை இந்த ஆன்மா சுத்திகரிப்பு நிலையத்தில் இருந்த திருடர்கள் மற்றும் சில "தினசரி வேலையாட்கள்", இரண்டாவது கட்டளைக்காக காத்திருக்காமல், கீழ்ப்படிதலுடன் தங்கள் ஆடைகளை கழற்றி நிர்வாணமாக வரிசையில் நிற்கத் தொடங்கினர். திறந்த கதவு.

பாசிஸ்டுகளே, உங்களுக்கு தனி அழைப்பு தேவையா? யார் ஆடைகளை கழற்றச் சொல்கிறார்கள்?
- எப்படி முழுமையாக ஆடைகளை அவிழ்ப்பது, அல்லது என்ன?..
- நீங்கள் குளியல் இல்லத்திற்கு பேன்ட் அணிந்திருக்கிறீர்களா?
- நான் என் பொருட்களை எங்கே வைக்க வேண்டும்?
- உங்கள் துணிகளை இங்கே எறியுங்கள்.
- "அதை எறியுங்கள்" என்பது எப்படி? அவர்கள் காணாமல் போனால் என்ன செய்வது?
- அவர்கள் தொலைந்து போக மாட்டார்கள், நாங்கள் கண்காணிப்போம்!.. ஹா-ஹா!..
படித்த மேடைப் பணியாளர்களில் ஒருவர், அரசியலமைப்பை தற்செயலாக நினைவு கூர்ந்தார்:
- இது அவமானம்... எதேச்சதிகாரம்! உனக்கு உரிமை இல்லை..!
- நான் உங்களுக்கு சரியானதைக் காட்டுகிறேன்! - முட்டாள் உயர்ந்தான். - நீங்கள் சந்துனிக்கு வந்தீர்களா? உங்களுக்கு தனி லாக்கர் தேவையா? பத்து வருஷமா சந்துனியை மறந்திடுங்க... தூக்கி எறியுங்கள் உள்ளாடைகளை தூக்கி எறியுங்கள் அடப்பாவி...
"இது சுத்தமான துணி" என்று போக்குவரத்து ஊழியர் வலியுறுத்தினார்.
- உங்களுடன் எதையும் கொண்டு செல்ல வேண்டாம் என்று கூறப்பட்டது!.. வா, சீக்கிரம்! வாயில் என்ன போட்டாய் பிச்சு? கைதியிடம் பணம் வைத்திருக்க அனுமதி இல்லை. அதை நிறுத்துங்கள், அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்கிறார்கள்! - முட்டாள் கைதியின் வாயிலிருந்து பணம் எடுக்காமல்...

இன்னும், எல்லோரும் கவனிக்கத்தக்க மூலையையும், தங்கள் பொருட்களையும் பணத்தையும் மறைக்கும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர், பின்னர், குளித்த பிறகு, அவற்றை அங்கே கண்டுபிடிப்பது எளிதாக இருக்கும்.

"நம்முடைய பொருட்களுடன் ஒரு காவலாளியை கடமையில் விட்டுவிட வேண்டும்," என்று இராணுவத்தில் ஒருவர் தயக்கத்துடன் கூறினார்.
- தேவையில்லை. எல்லோரும் இங்கே இருக்கிறார்கள். நாங்கள் கண்காணிப்போம்! - முட்டாள்கள் முட்டாள்தனமாக சிரித்தனர்.

திறந்திருந்த கதவின் ஓரங்களில் நின்று முஷ்டியை அவிழ்த்து வாயைத் திறக்கும்படி வற்புறுத்திய பின் ஒருவரை ஒருவர் உள்ளே அனுமதித்தனர்.

மகடன் "போக்குவரத்து" பற்றி முன்பு கேள்விப்பட்ட அனைத்தும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டன. மனிதனை விலங்காக, சக்தியற்ற, உதவியற்ற ரோபோவாக மாற்றுவது இங்கு இறுதியாக முடிந்தது. இங்கே அவர் தனது தனிப்பட்ட ஆடைகளை மட்டுமல்ல - கடந்த காலத்துடனான அவரது கடைசி பொருள் தொடர்புகளையும் இழந்தார். குளியல் இல்லத்தில், அவர் முழுவதுமாக கழுவ வேண்டும், தனது கடந்த காலத்தை புதைக்க வேண்டும், மறந்துவிட வேண்டும், சூழ்நிலைகளுக்கு இணங்க வேண்டும், மீண்டும் பிறக்க வேண்டும் - முகமற்ற கோலிமா கைதி, தனது அதிகாரிகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்தவர் ...

அடுத்த அறையில், சாம்பல், அழுக்கு ஆடைகள் அணிந்த சுமார் பத்து முட்டாள்கள், குற்றவாளிகளின் தலைகளையும், புழுக்களையும் மழுங்கிய இயந்திரங்களால் ஏமாற்றிக்கொண்டிருந்தனர். அவசரமாக, நிர்வாணமாக மக்கள் பக்கத்து வீட்டை நெருங்கினர், அங்கு ஒவ்வொரு கையிலும் ஒரு சிறிய சோப்பு திணிக்கப்பட்டது.

இந்த குளியல் கன்வேயரின் முக்கிய கட்டம் குளியல் இல்லமாக இருந்தது. லெனின்கிராட்டில் இருந்து மூன்று மாத பயணத்தின் போது குவிந்திருந்த அழுக்கைக் கழுவுவதற்கு இங்கே நாம் ஒவ்வொருவருக்கும் நேரம் கிடைத்தது. இளம் மற்றும் ஆரோக்கியமானவர்கள் வெற்றி பெற்றனர். அவர்கள் திருடர்களின் உதாரணத்தைப் பின்பற்றி, பல கும்பல்களை வெளியேற்ற முடிந்தது சூடான தண்ணீர்கழுவும் போது. மெதுவான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள் ஒன்றில் திருப்தி அடைந்தனர், அவர்களுக்கு நேரம் இருந்தால் மட்டுமே: எந்த எச்சரிக்கையும் இல்லாமல் தண்ணீர் திடீரென அணைக்கப்பட்டது.

“வெளியே போ!” என்ற கட்டளை கேட்டது.

மற்றொரு கதவு திறக்கப்பட்டது, அதில் இருந்து உள்ளாடை மற்றும் சட்டை அனைவருக்கும் வீசப்பட்டது. பின்னர் அவர்கள் அடுத்த அறைக்கு சென்றனர். அங்கு நீங்கள் குயில்ட் காட்டன் பேண்ட் மற்றும் ஒரு டூனிக் பெற்றீர்கள். பக்கத்து வீட்டு வாசலில் பட்டை தீட்டிய ஜாக்கெட், தார்பாய் வேலை செய்யும் பூட்ஸ் மற்றும் துணி கால் போர்வைகள் பரிசாக வழங்கப்பட்டன. அளவு பொருத்தம் பற்றி யாரும் கவலைப்படவில்லை. இறுதியாக, டிரஸ்ஸிங் கன்வேயரை முடித்த கடைசி விஷயம் ஒரு மயில், ஒரு வைகான் ஸ்கார்ஃப் மற்றும் காது மடல்களுடன் கூடிய சிப்பாய் பாணி தொப்பி. இது குளியல் நடைமுறையின் முடிவு.

அரிதாகவே காய்ந்து, சுயநினைவுக்கு வந்த கைதிகள் குலாக் ஆடைகளில் குடியேறத் தொடங்கினர், அவர்களுடன் பழகி, ஒருவருக்கொருவர் பரிமாறி, தங்களுக்கு பொருத்தமான அளவைத் தேடுகிறார்கள். வாழ்க்கை தொடர்ந்தது.

தரையில் கிடந்த தனிப்பட்ட உடமைகளுக்குத் திரும்ப வழியில்லை. ஒரு மணி நேரத்தில், கதவுகளைக் கடந்து சென்ற பேய்த்தனமான தளம் அனைவரையும் சாம்பல் நிற, முகம் தெரியாத உதவியற்ற கோலிமா கைதிகளாக மாற்றியது, சொத்து மற்றும் நினைவாற்றலை இழந்தது ... வீட்டின் நினைவு, அன்புக்குரியவர்களின் நினைவகம் ... மேடையில் எண்ணற்ற தேடல்களுக்குப் பிறகு சேமிக்கப்பட்டது சிறைச்சாலைகள் அனைவரின் இதயத்திற்கும் பிரியமான நினைவுச்சின்னங்கள்: கடிதங்கள், குழந்தைகள், மனைவிகள், தாய்மார்கள், அன்புக்குரியவர்களின் புகைப்படங்கள் - அனைத்தும் மறைந்துவிட்டன, மறைந்தன. மிகவும் மதிப்புமிக்கது பின்னர் அதிகாரிகள் மற்றும் திருடர்கள் மற்றும் முட்டாள்களின் அட்டை அட்டவணையில் முடிவடையும். மீதமுள்ளவை தூக்கி எறியப்படும், இரக்கமின்றி எரிக்கப்படும்.

பாவம் போரிஸ் போரிசோவிச்! இப்போதுதான் என்ன நடந்தது என்பது அவனுக்குப் புரிந்தது. இதில் உன்னத மனிதன்ஏதோ நிரந்தரமாக உடைந்துவிட்டது. மிக முக்கியமான ஒன்று... ஒருவருக்கு உயிருக்குப் போராடிக்கொண்டே இருக்க உதவுவது... வாழ வேண்டும்!..

குளியலறையிலிருந்து வெளியேறும் இடத்தில், மேடை ஏற்றுவதற்குத் தயாராக லாரிகள் எங்களுக்காகக் காத்திருந்தன.

எங்கள் முழு நூறு பேரும் நான்கு லாரிகளில் தங்க வைக்கப்பட்டனர், ஒவ்வொரு லாரியிலும் இருபத்தைந்து பேர். ஒரு காவலர் வண்டிக்கு அருகில் உள்ள உடல் பெட்டியில், செம்மறி தோல் கோட் மற்றும் இயந்திர துப்பாக்கியுடன் இருக்கிறார். மற்றொன்று, ஆவணங்களுடன், டிரைவருடன் வண்டியில் உள்ளது.

எங்கள் மேடை மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. நாங்கள் நீண்ட காலமாக கோலிமா நிலப்பரப்பை அனுபவிக்கவில்லை. சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு நாங்கள் அனைவரும் மகதானிலிருந்து நாற்பத்தேழு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள டுச்சான்ஸ்கி மரத் தொழில் நிறுவனத்தில் இறக்கப்பட்டோம்.

கணித்தவர்கள் சரியாகச் சொன்னார்கள்: "அவர்கள் உங்களை ஒருமுறை தார்பாலின் பூட்ஸ் அணிந்தால், அவர்கள் உங்களை டைகாவிற்குள் அழைத்துச் செல்ல மாட்டார்கள்." தர்க்கரீதியான.

Dukchansky மரத்தொழில் நிறுவனத்தின் முகாமில் நான் தங்கியிருந்த இரண்டு வருடங்களில், நான் முழுமையாகப் பழகினேன். அவர் பல தொழில்களில் தேர்ச்சி பெற்றார்: மரம் வெட்டுபவர், ஏற்றுபவர், சாலைப் பணியாளர், கார் மெக்கானிக், டிரைவர் ...

இந்த நேரத்தில், காடு-டன்ட்ரா கோலிமாவை முற்றிலும் மரமற்ற - டன்ட்ராவாக மாற்ற சோவியத் அரசாங்கத்திற்கு அவர் தீவிரமாகவும் வெற்றிகரமாகவும் உதவினார்.