கச்சேரியின் காட்சி “பூர்வீக நிலம் - சுவாஷ் பகுதி. “பூர்வீக நிலம் - சுவாஷ் பகுதி” கச்சேரியின் காட்சி சுவாஷ் மொழியில் ஒரு விசித்திரக் கதையின் காட்சி
விகா செல்யகோவா
சுவாஷ் நிலம், சொந்த நிலம்,
நீங்கள் எல்லாப் புகழுக்கும் மரியாதைக்கும் உரியவர்.
இங்கே சூரியன் ஒரு பசுமையான ரொட்டி போன்றது,
இங்குள்ள காற்றில் தேன் கலந்திருப்பது போல் தெரிகிறது.
அற்புதமான மக்கள் இங்கு வாழ்கிறார்கள்,
வேடிக்கையாகவும் வேலை செய்யவும் முடியும்,
யார் மிகவும் மென்மையாக பாதுகாக்கிறார்கள்
புராணங்கள் மற்றும் மரபுகளின் முத்துக்கள்.
ரூக்ஸ் நிலம் ஒரு சிம்பொனி போல் ஒலிக்கிறது,
கோதுமைக் காதுகள் இங்கே பாடுகின்றன.
சுவாஷ் நிலம் எங்கள் பூர்வீக நிலம்,
உங்கள் முன் தலைவணங்குகிறேன்.
முன்னணி:மூலதனம் சுவாஷ் குடியரசு- செபோக்சரி நகரம்.
செபோக்சரி நகரம் பெரிய வோல்கா ஆற்றின் செங்குத்தான அழகிய கரையில் அமைந்துள்ளது. செபோக்சரி பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான வரலாற்றைக் கொண்ட நகரம். இது ஒரு பெரிய கலாச்சார மற்றும் தொழில்துறை மையமாகும். செபோக்சரி பல பரந்த மற்றும் அழகான தெருக்களைக் கொண்டுள்ளது, கோடையில் பசுமையில் மூழ்கியுள்ளது. பணிபுரியவும் வேடிக்கையாகவும் விரும்பும் கனிவான, அழகான மற்றும் திறமையான மக்கள் இங்கு வாழ்கின்றனர்.
போக்டன்
செபோக்சரி எனக்கு மிகவும் பிடித்த நகரம்!
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், மிகவும் இளமையாக இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் மீண்டும் பிறந்து, எல்லோருக்கும் வியக்கத்தக்க வகையில் சிறப்பாகத் தோன்றுகிறீர்கள்.
செபோக்சரி எனது சொந்த ஊர்.
விகா கொலுபேவா
சுவாஷ் தலைநகரம் நல்லது!
அவளைப் பற்றி பல பாடல்கள் எழுதப்பட்டுள்ளன.
அவள், மகிழ்ச்சியாக, பெருமைப்படுகிறாள்
அதன் புகழ்பெற்ற வரலாறு.
பாடல் "நாங்கள் செபோக்சரியில் வாழ்கிறோம்"
முன்னணிஎங்கள் சுவாஷியா அதன் வரலாற்றில் பணக்காரர். பல அற்புதமான மக்கள் அவளை மகிமைப்படுத்தியுள்ளனர். நண்பர்களே, அவற்றில் எது உங்களுக்குத் தெரியும்?
குழந்தைகளின் பதில்கள்.
சரி. வாசிலி இவனோவிச் சாப்பேவ் - பழம்பெரும் ஹீரோஉள்நாட்டுப் போர்.
செமியோன் எஃபிமோவ்
அவர் எங்கள் சுவாஷ் பகுதியில் பிறந்தார்,
எளிய விவசாயி.
அவர் போரில் தன்னைப் புகழ்ந்து கொள்ள இங்கு முதிர்ச்சியடைந்தார்,
எப்போதும் சொந்த பக்கம்.
அவர் பனிப்புயல் மற்றும் இருளில் வீரர்களை வழிநடத்தினார்,
நாட்டின் மகிழ்ச்சிக்காக போராடுவது,
இங்கே அவருக்கு ஒரு புகழ்பெற்ற நினைவுச்சின்னம் அமைக்கப்பட்டது.
கருஞ்சிவப்பு பதாகைகளின் துணிகளில்.
முன்னணி
செபோக்சரியில் ஹீரோவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு அருங்காட்சியகம் உள்ளது, அதன் பெயரிடப்பட்ட பூங்கா. V.I. சாப்பேவ், மற்றும் V.I இன் நினைவுச்சின்னம். சாப்பேவ். அங்கு அவர் குதிரையின் மீதும், புர்கா அணிந்தும், பட்டாக்கத்தியோடும் சித்தரிக்கப்படுகிறார்.
முதல் விண்வெளி வீரர்களில் ஒருவரான ஆண்ட்ரியன் நிகோலேவ் சுவாஷியாவில் பிறந்தார். ஒரு தெருவுக்கு அவர் பெயரிடப்பட்டது.
இவான் யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவ் ஒரு சுவாஷ் ஆசிரியர் மற்றும் கல்வியாளர்.
இவான் யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவ் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பிறந்தார் சுவாஷ் குடும்பம். அவனுடைய பெற்றோர் சீக்கிரமே இறந்துவிட்டதால், அவன் வேறொருவரின் குடும்பத்துடன் வாழ வேண்டியதாயிற்று. இங்கே அவர் எல்லா வகையான வேலைகளையும் செய்ய வேண்டியிருந்தது. பெரும்பாலும் இரவில் அவர் மற்ற சிறுவர்களுடன் குதிரைகளை மேய்த்தார், வெள்ளரிகள் மற்றும் உருளைக்கிழங்குகளை விற்க நகரத்திற்குச் சென்றார்; குதிரை சவாரி செய்யும் போது வயலைத் துன்புறுத்தினார்; கம்பு அறுவடை செய்தார், அதை வெட்டினார், குதிரைகளை தண்ணீருக்கு அழைத்துச் சென்றார். வேலையில் இருந்து ஓய்வு நேரத்தில், அவர் கிராமத்து குழந்தைகளுடன் விளையாட விரும்பினார்.
விளையாட்டு "கித்ரே, இவான்"
8 வயதில், வான்யா பள்ளிக்கு அனுப்பப்பட்டார், மேலும் மிகவும் விடாமுயற்சியும் திறமையும் கொண்ட மாணவி. படித்து வயது வந்த பிறகு, இவான் யாகோவ்லேவ் அனைத்து சுவாஷ் குழந்தைகளும் படிக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார். எனவே, அவர் சுவாஷியாவில் பல பள்ளிகளைத் திறந்து "ப்ரைமர்" எழுதினார் சுவாஷ் மொழி.
இவன் சேகரிக்க விரும்பினான் சுவாஷ் விசித்திரக் கதைகள், பாடல்கள், குழந்தைகள் பழமொழிகள், புதிர்கள், நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் சொற்கள். அவன் கேட்பான் நல்ல பழமொழி- அதை ஒரு நோட்புக்கில் எழுதுகிறார். அவர்கள் அவருக்கு ஒரு சுவாஷ் புதிர் சொல்வார்கள், அவர் அதை நினைவில் வைத்திருப்பார். அவர்கள் அவருக்கு ஒரு பாடலைப் பாடுவார்கள், அவர்கள் ஒன்றாகப் பாடுவார்கள்
பாடல் "உல்மி, லயா-ஐ"
அவர் நிறைய நாட்டுப்புற ஞானத்தை எழுதினார்.
கேள்: "நீங்கள் நல்லதைக் கண்டால், நீங்கள் நல்லவராகிவிடுவீர்கள், நீங்கள் கெட்டதைக் கண்டால், நீங்கள் கெட்டவர்களாகிவிடுவீர்கள்," "நல்லதைச் செய்ய விரைந்து செல்லுங்கள், அன்பாக இருங்கள்," "ஒவ்வொரு செயலுக்கும் நீங்கள் காரணத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்."
சுவாஷ் மற்றும் ரஷ்யர்கள் எப்போதும் நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும் என்று இவான் யாகோவ்லெவிச் உண்மையில் விரும்பினார். அவர் அனைத்து சுவாஷையும் அழைத்தார்: “... சிறந்த, கனிவான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான ரஷ்ய மக்களை மதிக்கவும் நேசிக்கவும், மனம், இதயம் மற்றும் விருப்பத்தின் விவரிக்க முடியாத சக்திகளை தங்களுக்குள் மறைத்துக்கொள்ளுங்கள். ரஷ்யாவை நம்புங்கள், அவளை நேசி, அவர் உங்கள் தாயாக இருப்பார். ”
யாகோவ்லேவ் தனது மக்களை நேசித்தார், மேலும் அவர்கள் செழிப்பைக் காண விரும்பினார், இதனால் அவர்களின் சந்ததியினர் தங்கள் தாய்நாட்டைப் பற்றி பெருமைப்படுவார்கள்.
யானா நிகோலேவ்
வணக்கம், எங்கள் தாய்நாடு,
எங்கள் மகிழ்ச்சி பிரகாசமானது,
நமது சூரியன் பிரகாசமாக இருக்கிறது
எங்கள் நேசத்துக்குரிய பாடல்!
நீங்கள் எங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்
உங்களுக்கு என்ன செலவானாலும்,
எங்களுக்காக தோப்புகளை வளர்த்தீர்கள்
அவள் அரண்மனைகளைக் கட்டினாள்.
நாங்கள் அதிகம் வாழவில்லை,
நாங்கள் அதிகம் மறைக்கவில்லை,
ஆனால் வலுவான அன்புடன்
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், தாய்நாடு!
பாடல் "என் ரஷ்யா"
முன்னணி
எங்கள் ரஷ்யா பெரியது
எங்கள் மக்கள் திறமையானவர்கள்,
பாடகர்கள் மற்றும் நடன கலைஞர்கள் பற்றி
வார்த்தை உலகம் முழுவதும் பரவுகிறது.
நடனம் "ரஷ்ய வடிவங்கள்"
முன்னணிநாங்கள் ஒரு பன்னாட்டு குடியரசில் வாழ்கிறோம். டாடர்கள், மாரி, மொர்டோவியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்கள் இங்கு நட்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன் வாழ்கின்றனர்.
சமீரா
நாங்கள் பிறந்தோம்
மகிழ்ச்சியாக வாழ,
ஒன்றாக விளையாட
வலுவான நண்பர்களாக இருக்க வேண்டும்.
ஒருவருக்கொருவர் புன்னகையையும் பூக்களையும் கொடுக்க,
வாழ்க்கையில் நம் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்.
பாடல் "நண்பரே எங்களுடன்"
செமியோன் சொரோகின்
சுவாஷியாவில் எத்தனை அற்புதமான இடங்கள் உள்ளன?
சுவாஷியாவில் எண்ணற்ற நகரங்கள் உள்ளன.
ஒருவேளை எங்காவது அது மிகவும் அழகாக இருக்கலாம்,
ஆனால் அது இங்கே விட அன்பாக இருக்காது.
Reb.2வானத்தின் கீழ் இனிமையான மலைகள்,
கீழே புலங்கள், விரிவு, அகலம்.
பாதைகளும் பாதைகளும் ஓடுகின்றன - சாலைகள்...
இந்த இடங்கள் எனது தாயகம்.
Reb.3இங்கே மென்மையான மற்றும் இளம் ஊசிகள் உள்ளன,
டீனேஜர்கள் வளரும் - ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் மற்றும் ஒரு பைன் மரம்.
இங்கே காடு ஒரு திடமான வாழ்க்கைச் சுவராக நிற்கும்,
இந்தச் செல்வங்கள் என் தாயகம்.
Reb.4சூடான சூரியன் கீழ் வளரும்,
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறோம், வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்.
சுவாஷியா, அன்பே, அன்பே
ஒவ்வொரு நாளும் மலர்ந்து வலுவாக வளரும்.
குழந்தைகள் மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள், இசை தாளத்தை நிகழ்த்துகிறார்கள். கலவை "பஸ்"
MBDOU "மழலையர் பள்ளி எண். 111 "உம்கா"
செபோக்சரியின் கல்வி நிர்வாகத் துறை
"பூர்வீக நிலம் - சுவாஷ் பகுதி"
பழைய பாலர் குழந்தைகளுக்கான பொழுதுபோக்கு
குறிக்கோள்: தேசபக்தி உணர்வுகளை வளர்ப்பது; சொந்த நிலத்தின் மீதான அன்பு; போற்றுதல் மற்றும் பெருமை உணர்வைத் தூண்டும்.
குழந்தையின் உந்துதலை உருவாக்க - மதிப்பு மனப்பான்மைஅவரது சொந்த நிலத்திற்கு.
எங்கள் பிராந்தியத்தை மகிமைப்படுத்திய குடியிருப்பாளர்களைப் பற்றிய குழந்தைகளின் புரிதலை வளப்படுத்தவும்
குழந்தைகளை சுவாஷுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதைத் தொடரவும் நாட்டுப்புற விளையாட்டுகள்மற்றும் பாடல்கள்.
சுவாஷ் மொழியைக் கற்க ஆசை மற்றும் விருப்பத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
சுவாஷின் இசைப் படைப்புகள் மூலம் பூர்வீக நிலத்தின் மீதான அன்பை வளர்ப்பது
இசையமைப்பாளர்கள்.
உபகரணங்கள்:
மல்டிமீடியா;
"பூர்வீக நிலம்" விளக்கக்காட்சி
தேசிய சுவாஷ் உடைகள்
தாவணி
பறை
காட்சி
குழந்தைகள் ஹாலில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.
VED: உங்களுக்கு தெரியுமா அத்தகைய நாடுபழமையான மற்றும் என்றென்றும் இளம்.
விடுமுறை இருக்கும் இடத்தில் - அவர்கள் இதயத்திலிருந்து மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், வேலை இருக்கும் இடத்தில் - எந்த மலையையும் கொடுங்கள்.
100,00,000 வார்த்தைகளைக் கொண்ட ஒரு நபர் உங்களுக்குத் தெரியுமா?
100 ஆயிரம் பாடல்கள் மற்றும் 100 ஆயிரம் எம்பிராய்டரிகளுடன் யாருடைய மலர்கள் மலர்கின்றன?
குழந்தைகள்: ஆமாம். இது சுவாஷியா
VED: இந்த பிரகாசமான நாளில், பூர்வீக நிலத்தை மகிமைப்படுத்தும், நாம் இவான் யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். ( மணி அடிக்கிறது) உருவப்படத்தைப் பாருங்கள்.
மற்றும் நான். யாகோவ்லேவ்…………………………………………………………
1 குழந்தை: சாவஷ்லா பயான் யுர்லட்பர்
சாவஷ்ல சவா கலாட்பர்
சாவஷ்ல தும் தகனாட்பர்
சாவஷ்ல தா அக் தஷ்லட்பர்.
7வது குழந்தை: எப் சவாஷ் ஆச்சி, சவடப்
ஹமாரன் சாவாஷ் சாமோயிஸ்
வால் கிப்கே தே மன், சப்கா தா
ஆனா மன்மேப் எப்பவும்
3வது குழந்தை: எப் சவாஷ் ஆச்சி சவடப்
Chevel-chevel chelkhene
யுரடப் சவ்வா, யுற்ற தா
குபசா தா கெஸ்லேனே.
4வது குழந்தை: பைரன் சத்ரி அச்சேம்
புர்டே துஸ்லா-ஸ்கே நாங்கள் எடை போடுகிறோம்
Tuslah piren hushara
பைட் பைசாக் விராந்தா
வழங்குபவர்: சுவாஷ் பகுதி. நூறு ஆயிரம் பாடல்கள், நூறாயிரம் எம்பிராய்டரிகளின் நிலம்.
குழந்தைகள் கவிதை ………………………………………………
VED: ரஷ்யாவின் இதயத்தில், பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான ஓக் மரங்கள், வயல்வெளிகள் மற்றும் ஏரிகள் மத்தியில் வாழ்கிறது, ஒரு சிறிய ஆனால் வியக்கத்தக்க அசல் மக்கள் - சுவாஷ். சுவாஷியா சோனரஸ் பாடல்கள், கவிதை புனைவுகள் மற்றும் வீரக் கதைகளின் நிலம். அவை மக்களின் முழு ஆன்மாவையும் கொண்டிருக்கின்றன - கனிவான, கடின உழைப்பாளி, திறமையான.
அற்புதமாகப் பார்ப்போம் அழகான நடனம்"பொத்தான்கள்" குழுவால் நிகழ்த்தப்பட்டது
VED: சுவாஷியா, சுவாஷியா, நீ என் அற்புதமான நிலம்.
"யப்லோங்கி" குழுவினரால் நிகழ்த்தப்பட்ட பாடல்....
VED: நண்பர்களே, சுவாஷ்கள் தங்கள் சொந்த சின்னம், கொடி மற்றும் கீதம் வைத்திருப்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? மீண்டும் ABVGDeyki குழுவைச் சேர்ந்த தோழர்கள் இதைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுவார்கள்
(செச்சென் குடியரசின் கீதம் ஒலிக்கிறது)
குழந்தைகள் சுவாஷ் குடியரசின் கீதம், கொடி மற்றும் சின்னம் பற்றி பேசுகிறார்கள்
VED: நமது குடியரசு அளவில் சிறியது, ஆனால் அது உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது. எங்கள் சிறந்த, பிரபலமான சக நாட்டவர்கள் அவளை மகிமைப்படுத்தினர். “நர்ஸ்பி” என்ற கவிதையை எழுதிய மாபெரும் கவிஞரை இன்று நாம் நினைவுகூராமல் இருக்க முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த ஆண்டு கே.வி. இவானோவ்.
"நார்ஸ்பி" கவிதையிலிருந்து ஒரு பகுதியின் நாடகமாக்கல்
3REB: என் அன்பான பூர்வீக நிலத்தை நான் மகிமைப்படுத்துகிறேன்,
தனித்துவமான நிலத்தைப் போற்றுகிறேன்.
பூக்கும் லிண்டன் நறுமணம், பட்டு புல்வெளிகள் அலங்காரம்!
4REB: நான் எனது சொந்த வயல்களை மகிமைப்படுத்துகிறேன், செங்குத்தான கரைகளை மகிமைப்படுத்துகிறேன்,
சுவாஷ் பகுதி, பூர்வீக நிலம்! வோல்கா நதியின் மேல் பூக்கும்!
5REB: சுவாஷியா, சுவாஷியா, நீ என் அற்புதமான நிலம்.
உங்கள் வேலை, நடனம் மற்றும் பாடல் ஆகியவற்றால் நீங்கள் பிரபலமானவர்!
பாடல் "சுவாஷியா" இசை. A. அஸ்லமாஸ்
(உட்காரு)
VED: ரஷ்யாவின் இதயத்தில், பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான ஓக் மரங்கள், வயல்வெளிகள் மற்றும் ஏரிகள் மத்தியில் வாழ்கிறது, ஒரு சிறிய ஆனால் வியக்கத்தக்க அசல் மக்கள் - சுவாஷ். (ஸ்லைடு எண். 5)
சுவாஷியா சோனரஸ் பாடல்கள், கவிதை புனைவுகள் மற்றும் வீரக் கதைகளின் நிலம். அவை மக்களின் முழு ஆன்மாவையும் கொண்டிருக்கின்றன - கனிவான, கடின உழைப்பாளி, திறமையான. இங்கே கேள் இசை அமைப்புஃபண்டீவ் "தவன் செர்ஷிவ்"
உங்கள் பூர்வீக நிலத்தின் மீது எவ்வளவு பெருமை, அன்பு, மென்மை இந்த இசையில் கேட்க முடியும்.
ஃபண்டீவின் "தவன் செர்ஷிவ்" ("சொந்த நிலம்") ஒலிகள் (ஸ்லைடு எண். 6,7)
(இறுதியில் இலெம்பி இந்த இசையில் பாடி வருகிறார்)
இலெம்பி: ஓ, இந்த அழகான, அழகான பாடல் என்னை எங்கே கொண்டு சென்றது?
தொகு: பி மழலையர் பள்ளி. இங்கே எத்தனை பையன்கள் இருக்கிறார்கள் என்று பாருங்கள்.
இலெம்பி: யார் குன், இப்போது! நல்ல மதியம் நண்பர்களே! என் பெயர் இலெம்பி.
VED: உங்களுடையது என்ன அசாதாரண பெயர். இதற்கு என்ன அர்த்தம்?
ILEM: எனக்கு மிகவும் பழைய சுவாஷ் பெயர் உள்ளது, அதாவது அழகு.
VED: அது எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது. கேளுங்கள், நண்பர்களே, - E-lem-pi!
ILEM: நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்? ஏன் எல்லோரும் ஒன்று சேர்ந்தார்கள்?
VED: நமது சுவாஷ் பிராந்தியம், கடின உழைப்பாளி மக்கள் மீது எங்கள் மரியாதை மற்றும் அன்பை வெளிப்படுத்த இன்று நாங்கள் கூடியுள்ளோம்.
ILEM: நீங்கள் எவ்வளவு பெரிய தோழர்கள்! அன்புள்ள சுவாஷியாவையும் நான் மிகவும் நேசிக்கிறேன். அவளைப் பற்றி சொல்லக்கூடிய பல அழகான மற்றும் நல்ல விஷயங்கள் உள்ளன. உங்களைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும் சொந்த நிலம்?
6REB: எங்கள் குடியரசு கிட்டத்தட்ட ரஷ்யாவின் மையத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் பெரிய ரஷ்ய நதி வோல்காவின் கரையில் அமைந்துள்ளது. (ஸ்லைடு எண். 8)
7REB: ரஸில் வோல்கா அம்மா என்று அழைக்கப்படுகிறது, மற்றும் சுவாஷ் இந்த நதியை - தந்தை - சாப்பிட்டது என்று அழைக்கிறார்கள்.
8REB: வோல்காவின் அலைகள் நம்மை நோக்கி வருகின்றன, கப்பல்கள் அலைகளில் பயணிக்கின்றன.
நாங்கள் வோல்காவில் வாழ்கிறோம் - நீங்கள் எங்களை பொறாமைப்படுத்தலாம்!
9REB: நமது குடியரசு அளவில் சிறியது, ஆனால் அது உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறது. எங்கள் சிறந்த, பிரபலமான சக நாட்டவர்கள் அவளை மகிமைப்படுத்தினர்.
ILEM: அவற்றில் எது உங்களுக்குத் தெரியும்?
10REB: ஹீரோ உள்நாட்டு போர்சாப்பேவ். (ஸ்லைடு எண். 9)
11REB: கலைஞர்கள்: ஃபெடோரோவ் ரெவெல் ஃபெடோரோவிச் (ஸ்லைடு எண். e10),
ஒசிபோவ் ஃபெடோர் ப்ரோகோபிவிச் (ஸ்லைடு எண். 11)
பிரஸ்கி விட்டி (ஸ்லைடு எண். 12)
12REB: விளையாட்டு வீரர்கள்: ஓல்கா எகோரோவா (ஸ்லைடு எண். 13),
அனடோலி வாசிலீவ் (ஸ்லைடு எண். 14)
இரினா கலெண்டியேவா (ஸ்லைடு எண். 15)
13REB: பைலட்-விண்வெளி வீரர் ஆண்ட்ரியன் நிகோலேவ். (ஸ்லைடு எண். 16)
ILEM: நண்பர்களே, உங்களில் யார் விண்வெளிக்கு பறக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறீர்கள்?
குழந்தைகள்: (அனைவரும்) நான்!!!
"மார்ச் ஆஃப் யங் காஸ்மோனாட்ஸ்" பாடல்
ILEM: ஆனால் ஒரு விண்வெளி வீரராக மாற நீங்கள் தைரியமாகவும், வலிமையாகவும், திறமையாகவும், கவனத்துடனும் இருக்க வேண்டும். யார் அதிக கவனம் செலுத்துகிறார்கள் என்பதை இப்போது நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம்.
விளையாட்டு "கேஸ் தி ராக்கெட்"
VED: இலெம்பி, எங்கள் குடியரசில் இன்னும் பலர் உள்ளனர் பிரபலமான கலைஞர்கள், இசையமைப்பாளர்கள் மற்றும் இசையமைப்பாளர்கள்.
ILEM: நீங்கள் யாரைப் பெயரிடலாம்?
14 REB: சுவாஷ் குடியரசின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் யூரி வாசிலீவ்.
15REB: மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் ஸ்வெட்லானா பப்னோவா.
16REB: நடன கலைஞரான நடேஷ்டா பாவ்லோவா உலகம் முழுவதும் அறியப்படுகிறார் (ஸ்லைடு எண். 17)
17REB: எது? அற்புதமான இசைஇசையமைப்பாளர்களால் இயற்றப்பட்டது: வோரோபியேவ், ஹிர்பி (ஸ்லைடு எண். 18), அஸ்லமாஸ், லுகின், லெபடேவ், முதலியன.
ILEM: ஆம், ஆம், அவர்கள் மகிழ்ச்சியான நடன இசை முதல் அமைதியான பாடல் இசை வரை மிகவும் மாறுபட்ட இசையை இயற்றினர், இது கேட்டவுடன் உங்கள் கால்களை நடனமாடத் தூண்டுகிறது.
19REB: நான் சுவாஷியாவில் வசிக்கிறேன், நான் சுவாஷியாவை விரும்புகிறேன்.
எங்கள் மக்கள் நடனத்தை விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் விடுமுறை நாட்களில் நடனமாடுகிறார்கள்.
சுவாஷ் நடனம்
இசை ஜி. லெபடேவா
20REB: எங்கள் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள்: யுக்மா எம்.என்., இவானோவ் கே.வி., செஸ்பெல் எம்., ட்ரூபினா எம்.டி.
அவர்கள் தங்கள் கவிதைகளிலும் கவிதைகளிலும் எங்கள் பிராந்தியத்தை மகிமைப்படுத்தினர். (ஸ்லைடு எண். 19)
கல்வி: இல்லே துக்தாஷின் "தவன் செர்ஷிவ்" கவிதையைக் கேளுங்கள்
21REB: சுர்கி ஹெவல் சுதன் குரானட், சன்மி ஹெல்செம் சப்சா அஷாதத்.
சுர்கி ஹெவெல்டென் தே ஹெருல்லெரெக் தவன் செர்ஷிவ் பிர் அஷாதத்.
ஷுரா ஆகாஷ்செம் அஸ்லா அடல்டா, மென்ஷேன் ஷுரா டெஸே கலாஸ் மார்?
ஹாம் சுரல்னா தவன் செர்ஷிவமா மென்ஷென் அன்னே தேசே கலாஸ் மார்?
ILEMP: நண்பர்களே, இந்தக் கவிதை எதைப் பற்றியது என்று உங்களுக்குப் புரிகிறதா? (கவிதையை ரஷ்ய மொழியில் மறுபரிசீலனை செய்தல்)
ஆனால் சுவாஷ் கவிஞர்கள் சுவாஷ் மொழியில் மட்டுமல்ல, ரஷ்ய மொழியிலும் எழுதினார்கள். ரைசா சர்பியின் "ஒரு பாடலைப் பற்றிய பாடல்" கவிதையைக் கேளுங்கள்
22REB: நான் சூரியனைப் பற்றி, என் பூர்வீக நிலத்தைப் பற்றி பாடுகிறேன் -
ஆளியும் தேனும் புகையும் மணக்கும் நிலத்தைப் பற்றி
நீங்கள் ஒருபோதும் தனியாக இருக்க முடியாத நிலத்தைப் பற்றி,
நண்பர்களுடன் வெறுங்காலுடன் ஓட ஒரு சிறந்த இடம்!
திடீரென்று நீங்கள் என் சுவாஷ் பாடலைக் கேட்பீர்கள்,
உங்கள் வார்த்தைகளை என் பாடலில் இழைப்பீர்கள் -
பின்னர் அவள் நாடு முழுவதும் பறந்து செல்வாள்,
சரி, நாளை நான் உங்களுக்காக மீண்டும் பாடுவேன்.
பாடல் "Zurkunne" ("வசந்த காலத்தில்") Chuv. adv பாடல் (ஸ்லைடு எண். 20)
VED: இந்த பிரகாசமான நாளில், பூர்வீக நிலத்தை மகிமைப்படுத்தும், நாம் இவான் யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். (மணி அடிக்கிறது) (ஸ்லைடு எண். 21)
23REB: பரந்த ரஸ்' முழுவதும், எங்கள் அம்மா, மணிகளின் ஓசை பரவுகிறது.
இவான் யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவ் தனது உழைப்பிற்காக மகிமைப்படுத்தப்படுகிறார்!
24REB: நம்பிக்கையற்ற இருளிலிருந்து வெளிச்சத்திற்கு நம் மக்களை அறிவின் பாதையில் அழைத்துச் சென்றார்.
உலகில் உன்னதமான செயல்களும் இல்லை, உலகில் உன்னதமான குறிக்கோள்களும் இல்லை!
25REB: அவர் ரஷ்ய எழுத்துக்களை மீண்டும் உருவாக்கினார், அவர் சுவாஷ் எழுத்துக்களை உருவாக்கினார்.
இரண்டு மக்களிடையே வேர்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன, ஏனெனில் சுவாஷ் எழுத்துக்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாகத் தெரிகிறது.
VED: ஆம், நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு சுவாஷ் மக்களுக்கு எழுதப்பட்ட மொழி இல்லை: மக்கள் தங்கள் மொழியில் எழுத முடியாது தாய் மொழி, படிக்கவும் இல்லை. ஆனால் அவர்களுக்கு ரஷ்ய மொழி தெரியாது. அறிவொளி யாகோவ்லேவ் ரஷ்ய எழுத்துக்களை எடுத்து 4 எழுத்துக்களை மட்டுமே சேர்த்தார். இதோ, அவர்களைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்: ஏ, ஈ, சி, யு. அவர்கள் காது கேளாத இருளில் இருந்து சுவாஷ் அறிவியலை வளர்த்ததால், அவர்களை நேசிக்கவும்.
ILEMP: நண்பர்களே, உங்களுக்கு சுவாஷ் மொழி தெரியுமா?
டாஸ்க் கேமை முடிக்கவும்
சுபர், யுர்லர், சிகர், வெசர், தஷ்லர், இஷர், அலா சுப்பர்
VED: எங்கள் தோழர்களும் சுவாஷ் கேம்களை விளையாட விரும்புகிறார்கள்.
விளையாட்டு "பரப்பன்" ("டிரம்")
26REB: எங்கள் குடியரசில் சுவாஷ்கள் மட்டுமல்ல, பிற இனத்தவர்களும் வாழ்கின்றனர்: டாடர்கள், மாரிஸ், உக்ரேனியர்கள், ரஷ்யர்கள் மற்றும் பலர்.
27REB: அவர்கள் அனைவரும் அமைதி, நட்பு மற்றும் நல்லிணக்கத்துடன் வாழ்கின்றனர். எல்லோரும் ஒன்றாக வேலை செய்கிறார்கள், ஒன்றாக ஓய்வெடுக்கிறார்கள், பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள் மற்றும் நடனமாடுகிறார்கள்.
நடனம் "நட்பு"
ILEMP: விருந்தினர்கள் வெவ்வேறு மூலைகள்ரஷ்யா, மற்றும் பல்வேறு நாடுகள். அவர்கள் அனைவரும் எங்கள் பிராந்தியத்தை, எங்கள் அன்பான, அன்பான செபோக்சரி நகரத்தை விரும்புகிறார்கள்.
28REB: செபோக்சரி நகரம் சுவாஷியாவின் தலைநகரம்.
29REB: சுவாஷில் உள்ள செபோக்சரி என்பது ஷுபாஷ்கர், அதாவது கோட்டை.
ILEMP: நண்பர்களே, நீங்கள் உங்கள் நகரத்தை விரும்புகிறீர்களா?
(ஸ்லைடு எண். 22-23)
30REB: பார், என் நண்பரே, செபோக்சரியைச் சுற்றி - ஒரு அதிசய நகரம்.
அவர் எங்கள் அன்பானவர் மற்றும் அன்பானவர், நாங்கள் அவரை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறோம்.
31REB: நாங்கள் வசிக்கும் இடங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள்.
தெருக்கள் அகலமாகவும், வீடுகள் உயரமாகவும் உள்ளன.
எங்கள் நகரம் மிகவும் பெரியது.
விருந்தினர்களே வாருங்கள், நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறோம்.
சுவாஷ் நடனம் "ABVGDeiki"
சுவாஷியா, என் வீடு, உனக்குப் பாராட்டு!
உங்கள் பெயர் மற்றும் உங்கள் மொழி இரண்டும் இதயத்திற்கு புனிதமானது.
ஓக் தோப்புகள் மற்றும் ஹாப்ஸ் மற்றும் உழைப்பு,
பாடல்கள் மற்றும் எம்பிராய்டரிகளில் பணக்காரர்.
பண்டைய நூல்களின் வடிவங்களில் சக்தி உயிருடன் இருக்கிறது,
மக்களை அவர்களின் விதியில் இணைத்தல், -
நீங்கள் என்னில் வாழ்வீர்கள், என் ரஷ்யா
சுவாஷியா உங்களில் வாழும் வரை.
(லிடியா குபாஷினா)
ILEMP: நண்பர்களே, நீங்கள் உங்கள் சொந்த சுவாஷ் பகுதியை விரும்புகிறீர்கள் என்பதை நான் காண்கிறேன், அதைப் பற்றி, அதன் மக்களைப் பற்றி உங்களுக்கு நிறைய தெரியும். மற்றும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்:
"நிலம் திறமைகள் நிறைந்தது, நிலம் திறமைகளில் வலிமையானது!"
நீங்கள் நன்றாகப் படித்தால், படித்தால், புதிதாக ஒன்றைக் கற்றுக்கொள்ள முயற்சித்தால், பாடினால், வரைந்தால், நடனமாடினால், நமது பகுதி வாழ்ந்து வளரும். சரி, நான் உங்களிடம் விடைபெறும் நேரம் இது. சைவ புலர்! பிரியாவிடை!
“இலே...
திருவிழா ஸ்கிரிப்ட்
"சாவாஷ் சிகரங்கள்"
தினத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டதுசுவாஷ் மொழி மற்றும் ஆசிரியரின் ஆண்டு .
ஃபேன்ஃபேர் எண். 4 ஒலிகள். வழங்குபவர்கள் அன்னா மெமிகோவா, நிகோலாய் இவனோவ் மற்றும் அலெக்சாண்டர் ஃபெடோரோவ் ஆகியோர் மேடையில் ஏறுகிறார்கள்.
அறிமுக பகுதி.
"சுவாஷியா" என்ற கவிதை அன்னா மெமிகோவாவால் வாசிக்கப்பட்டது.
நீ என்னை நெருப்பால் நிரப்பியபோது,
எனக்குத் தெரியும் - எல்லாம் உன்னில் உள்ளது:
மற்றும் வெளிப்பாடுகள்
மற்றும் மென்மை, மற்றும் நம்பிக்கைகள், மற்றும் கனவுகள்.
நான் ஒரு மணிநேரம் அல்லது ஒரு கணம் என்று பெயரிட மாட்டேன்,
உன் நெருப்பை நான் உணர்ந்தபோது.
நீங்கள் இல்லாமல் நான் பார்வையற்ற பயணி போல இருக்கிறேன்
நீங்கள் என் வாழ்க்கை, கவலை, உத்வேகம்,
நீங்கள் என் அன்பான தாய்நாடு.
(ரைசா சர்பி)
அலெக்சாண்டர் ஃபெடோரோவ் படித்த “எபிர் ரோஸ்ஸியாரா புரானாட்பர்” கவிதை.
சாக்ஸின் சால்டாக் துப்பாக்கி,
Numai çĕre citse ep kurtăm.
ஆஷ்ரா – நிஷ்ஹன் தா மன்மாஸ்ஸ –
பூர்னாட்ச் பெர் ஹவத்லா டர்தம்,
Ăna sisetĕn ĕrmaiah.
ஹவாஸ்லே-ஐ, ஹயர்-ஐ தப்கார்,
Ăna pĕlterĕ viç sămah:
எபிரஸ் ரோஸியர் புரநாட்பர்.
யுட் பைல்சாக் எர்சே தே அட்டா,
ஹவர்ஸ் கப்சா ÿkse tasalchĕ.
கிரெக் காசன், கிரெக் ăçta
தவான் çĕrşyvămăr asrachĕ.
Asrachchĕ kămăllă chĕlhe
அன் இலெம்னே ஆஸ்டா துயத்பர்.
கீதம் (ரஷ்யன், சுவாஷ்).
எல்லோரும் நின்று பாடுகிறார்கள்.
Maksimova N.V. மேடையில் வருகிறது = விழாவைத் திறக்கிறது
ஆரவாரம் எண். 4. நாங்கள் அனைவரும் நிற்கிறோம்.
சிவ்லாக் சுனத்பர்!
Chăvash chĕlhi kunĕ tata Vĕrentekensen çulne hallalană uyava pçlatpăr. பயங்கி உயவ உச்மா கல்லினா நினா பெட்ரோவ்னா சமா பராட்பர்
கல்லினா நினா பெட்ரோவ்னா பேசுகிறார்.
Çavăn pekeh yachĕpe salamlama I.A. கபாலின் யாச்செல்லின் 11வது பள்ளி இயக்குனர் டி.ஜி. Zakarkina sămakh ilet.
வாழ்த்துக்கள். டைரக்டர் டி.ஜி. ஜகார்கினாவிடம் வார்த்தை
(பள்ளி இயக்குனரின் உரைக்குப் பிறகு, விழாவை நடத்த என்.வி. மாக்சிமோவாவுக்குத் தளம் வழங்கப்பட்டது)
Epirus vată tĕrĕsh yălipe ăshă kămălpa viçĕnse çu pek çemçe ard pek tutlă chĕlhemĕrpe, Pĕtĕm chĕrevÕlhemĕrpe, Pĕtĕm chĕyrçyache parneles ĕn salamlat par.
முக்கிய பாகம்.
1 வழங்குபவர்:
சாவாஷ்லாக் சிரேண்டே அன் சக்தர்,
டவன் செரே சுண்டன் யுரடார்.
முக்தாவ்லா செப்செல் செக்கிசெம் –
கனாஷ் ஹுலியன் அச்சிசெம்.
சாயவர் சமாக் இன்செ கயர்,
Chayour yurriyĕ yan yanratăr!
பெஹில் சனா சாவாஷ் ஆச்சி!
சான்ரா சிர்ஷிவ்கான் புலஸ்ஸி.
(ஒரு குழந்தை மேடையில் வருகிறது நாட்டுப்புறவியல் குழுமம்"மெர்சென்")
கச்சேரி
கலை எண். 1 - "டிட்டிஸ்" - குழந்தைகள் நாட்டுப்புற குழுமம் "மெர்சென்"
பின்னணி இசை எண். 22, எண். 23 ஒலிகள்.
1 தொகுதி. சுர்கி ஹெவல் பயர்கிசெம், தவ்ரானா யிகரன் வரட்சா, கன்-கவக் செச்செக்சென் யரா ஷர்ஷியே சென்னிபெஹ் தே சுனா டைட்கன்லாட், சுனா சமல்லாஹ் குரேட். செங்கர் டுபெரே, தஸ்தா-டஸ்தா சுல்டே பெலெட் அய்ஞ்சே டர்ரி யுர்ரியே, இல்தென்னே சுஹ், யட்டி கயாக்ஸெம் யுரா ஷரன்டர்னா சூஹ் – பைரன் மென்ஷென் யுர்லாஸ் மார், பைரன் மென்ஷேன் சவ்னாஸ் மார்?
கலை எண் 2 – “ சுவாஷ் நடனம்"(3A வகுப்பு, தலைவர் ஸ்பிரிடோனோவா எம்.ஏ.)
2 தொகுதி. சாவாஷ் சமக்லாஹே லம்ரன்-லாமா குச பைரட். தவன் சமக்லாஹ் வர – ஹலஹன் யில்தான் சுப்சியே, இக்செல்மி புயன்லஹே, சேர் சல்குசே. ராஸ்ஸீரே நுமை தேர்லே நாசில்லே ஹலாஹ் புராணத். நிழலின் மகன், சாவாஷ்-ஐ, க்ரோவ்-ஐ, துடர் இ தாகெஸ்தானி, நிமே பஹன்மசார் யுர்ரி தஷ்ஷிசெம் புரின்ஷெண்டே ஹைசெனே மே பஹா. Vesem pir perlešterse tarasse. மான்சா கயாஸ் மார்ச்சே துஸ்ஸெம். பூர்ணஸ்ர யாலனாஹ் பர்லேக் துஸ்லாஹ் ஸென்டெரேட்.
கலை எண். 3 - "தாகெஸ்தான் நடனம்" (தரம் 5A, தலைவர் ராகிமோவா E.Sh.)
3 தொகுதி. என்சென் தே ராஸ் ஹலகா மிகைல் லோமோனோசோவா ஹெயன் பல்கலைக்கழகம் டெனே புல்சன், பைரன் பல்கலைக்கழகம் - ஐ.யா.யாகோவ்லேவ். ஹலக் அசஞ்சே வால் ஆசிரியர்-கல்வியாளர் கண்ணா மார், உனன் அஸ்-ஹகல் சுல் புஸ், எர்துசி மென்லே கலனா-ஹா வால் சாவாஷ் ஹலக்னே பில்லெனே ஹலால்ரா: “யாலனா பெர்லே, துஸ்லா புரனார், க்ரோ ஹலகேபே,” - தேனே. சன்னிபெஹ் தே, ரஸ் ஹலஹே பைரே ஹுடலேஸ் சிஹ்லாசா பெர்லெஷ்டெர்சே துஸ்லா புரன்மான் புல்சன், கம்செம் புல்னா புலத்தமர் எபிர் பயங்கி குனா. சவன்பா தா சிஸ்டா முக்தவ் ஹலக்னே வளர்ந்தார்.
கலை எண் 4 - வால்ட்ஸ் (இயக்குனர் லரினா ஈ.வி.)
4 தொகுதி. ஷ்குல் சமக்பா விஸ்மெல்லே மார் அஸ் பராத், செனே வை ஹுஷத். ஷ்குல் உசலா வெரன்ட்மெஸ்ட், உசல்பா கெரெஷெட். அப்லா பல்சன், பக்சா சவனார்-ஹா "மெர்சென்" நாட்டுப்புறக் கதைகள் உஷ்கனென் மட்டூர் தா புற்றருல்லா அச்சீனே.
கலை எண் 5 - அச்சா-பச்சா வைசெம் (6 ஆம் வகுப்பு, தலைவர் என்.வி. மக்ஸிமோவா)
5 தொகுதி. Gennady Nikandrovich Volkov கல்வியாளர் பி.பி. குசன்கே, ஐ.யா. யாகோவ்லேவ் ஷ்குல்னே பெர் எவர்லெக் ஹக்லானா: “செம்பர்டி சாவாஷ் ஷ்குலே ஹலஹான் பிர்வைகி யுனிவர்சிடெட்சே தே, கன்சர்வேட்டரி தே, அகாடமி தே, தியேட்டர் தே,” - டெனே வெசெம். மற்றும் நான். யாகோவ்லேவ் ஹேயன் ஷுஹாஷ்னே சப்லா பலார்டட்: "ஹலஹான் அஸ்-தன்னே, உனன் பெடெம் தெஞ்சே குரம்னே தவன் செல்ஹே சுன் பரத், தவன் செல்கேசர் பெலு சுக்." மற்றும் நான். யாகோவ்லேவ்ஷ்குலே யலனாஹ் சாவஷ் ஹலாஹ்னே சுத்ஸந்தலாக்ப தாச்சா ஸிஹன்ஸ புரான்ம வெரண்ட்னே. தவன் சேர்ஷிவாத்தேபே அன்னேனே, ஸகர்-தவராஹிஸேப்லேஸே புரந்நினே தேபே ஹூனா. துஸ்ஸெம், அவல்கி யலா-யெர்கேசர் புல்லாஸ்லாஹ் சுக்.
கலை எண். 6. சுக்லேம் (கிரேடு 10 பி, தலைவர் மக்ஸிமோவா என்.வி.)
6 தொகுதி. கஷ்னி டெர்லே எஸீ யுரட்சா டுசான், எஸ் அன்சா ஹுஷான்சா பியர்ட், பெச்செக் ஈஸ் தே பைசாக் டுமா புலாட், என்சென் தே யுராத்மசார், கமல்சார் எஸே டர்னர்லசன் டெமென் பைசகாஷ் ஈஸ் தே பீட்டர்சே ஹுமா புலாட்.
எபிரஸ் தாரஷ்சா யரா எஸ்ஸேயெம் துனி – சைரன்ஷென் டாடா பிரென்ஷென் பர்னே புல்டர், தவன் ஹலாஹ் அசென்செம் எமரேஹ் அஸ்ரா யுல்டர்.
7 தொகுதி விசித்திரக் கதை (பறவைகள் பாடும்)
(பொறுப்பு: Ivanova E.I. மற்றும் 3A வகுப்பு மாணவர் Sergeev Artem)
இசை ஒலிக்கிறது.
வழிகாட்டி: நல்ல தேவதை, தயவுசெய்து என்னிடம் வாருங்கள். நான் மந்திரவாதி அல்ல. நான் இப்போதுதான் கற்றுக்கொண்டிருக்கிறேன், ஆனால் நான் வேறொரு நாட்டைப் பார்க்கிறேன் என்று சொல்கிறேன் (பார்க்க தொலைநோக்கி), தயவுசெய்து இங்கே பாருங்கள்.
நல்ல தேவதை: நான் பார்க்கிறேன், நான் பார்க்கிறேன், நிறைய பேர் அங்கு கூடியிருக்கிறார்கள், அவர்களை நெருங்கி வந்து தெரிந்து கொள்வோம். ஒருவேளை நாம் அங்கே அழகான கெல்பைக்கைக் காணலாம்.
வழிகாட்டி: போகலாம். (இருவரும் கூட்டத்தை அணுகி வணக்கம் சொல்கின்றனர்).
இருவரும்: வணக்கம், நல்லவர்களே!
விருந்தினர்கள்: சைவ்லாக் சுனத்பர்!
நல்ல தேவதை: அன்புள்ள நண்பரே! அவர்கள் என்ன மொழி பேசுகிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.
வழிகாட்டி: எது?
நல்ல தேவதை: சுவாஷில். இது சிறந்த மக்கள். மேலும் அது எனக்கும் தெரியும் பூகோளம் 5641 மட்டுமே உள்ளன வெவ்வேறு மொழிகள். நமது கிரகத்தில் மொத்தம் 13 மொழிகள் பேசப்படுகின்றன. மிகவும் பொதுவான மொழி சீன மொழி. அதை பேசுகிறார்கள்... மில்லியன் மக்கள் ஆங்கிலத்தில் …. மில்லியன் மக்கள் ரஷ்ய மொழியில்
…. மில்லியன் மக்கள் சுமார் 2 மில்லியன் மக்கள் சுவாஷ் மொழியைப் பேசுகிறார்கள். உண்மையில். இந்த மக்கள் ஒரு பெரிய மக்களாக கருதப்படுகிறார்கள். இந்த மொழியைப் பேசும் மக்களின் எண்ணிக்கை 1 மில்லியனுக்கு மேல் இருந்தால், மக்கள் பெரியவர்களாகக் கருதப்படுகிறார்கள்.
(தேவதை தன் கைக்கடிகாரத்தைப் பார்க்கிறாள்)
ஓ நல்ல வழிகாட்டி, இது நேரம். நாம் அதை கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால், தீமை உலகத்தை அழித்துவிடும்: அழகு உலகைக் காப்பாற்றும்.
தொகுப்பாளர்கள் அவர்களிடம் வந்து பேசுகிறார்கள்.
1 வழங்குபவர். நீங்கள் சொல்வது சரிதான், எங்கள் மக்கள் பெரியவர்கள். எங்கள் நாடு, சுவாஷியா, அழகானது, நூறு ஆயிரம் எம்பிராய்டரிகளின் நாடு, நூறு ஆயிரம் பாடல்கள் கொண்ட நாடு, நூறு ஆயிரம் வார்த்தைகள் கொண்ட நாடு.
2 தொகுப்பாளர்: கவிதை "சுவாஷியாவிற்கு அழைப்பு"
இப்படி ஒரு நாடு தெரியுமா?
பழமையான மற்றும் எப்போதும் இளமையாக,
காட்டில் கருப்பு குரூஸ் காட்சி எங்கே -
அவர்கள் ஒரு பாடலின் மூலம் உங்கள் இதயத்தை மயக்குவது போன்றது,
விடுமுறை எங்கே - அவர்கள் இதயத்திலிருந்து மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள்,
அது வேலை என்றால், எனக்கு எந்த மலையையும் கொடுங்கள்.
அப்படிப்பட்டவர்களை உங்களுக்குத் தெரியுமா
நூறாயிரம் சொற்களைக் கொண்டது,
நூறு ஆயிரம் பாடல்களை உடையவர்
மற்றும் நூறாயிரம் எம்பிராய்டரிகள் பூக்கின்றன.
எங்களிடம் வாருங்கள் - நான் தயாராக இருக்கிறேன்
இதையெல்லாம் உங்களுடன் ஒன்றாகச் சரிபார்க்கவும்.
(பி. ஹுசங்காய்)
1 வழங்குபவர். யார் நீ? நீங்கள் எப்படி இங்கு வந்தீர்கள்?
தேவதை: நாங்கள் அழகான கெல்பைக்கைத் தேடுகிறோம்.
1 தொகுப்பாளர்: சுவாஷ் மொழியின் ஆசிரியர்கள் தங்கள் திறமைகளை வெளிப்படுத்தும் திருவிழாவில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள். இந்த விடுமுறை சுவாஷ் மொழி தினத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
தேவதை: எவ்வளவு அற்புதம்! நாங்கள் சரியான இடத்திற்கு வந்துவிட்டோம்.
2 வழங்குபவர். தயவு செய்து அமர்ந்து எங்கள் விருந்தினர்களாக இருங்கள்.
4வது பகுதி.
போட்டி
போட்டி "சாவாஷ் சிகரங்கள்"
ஆரவார ஒலிகள். வெளியேறு. சுற்று நடனம். வரி. போட்டியாளரின் விளக்கக்காட்சி.
1-மெஷ் பள்ளி verentekene Zakharova Ksenia Vladimirovna.
3-மெஷ் பள்ளி verentekene Ivanova Larisa Vasilievna.
5-மெஷ் பள்ளி verentekene Fedorova Zoya Kuzminichna.
6-மெஷ் பள்ளி verentekene Sergeeva லியுட்மிலா Georgievna.
7-மெஷ் பள்ளி verentekene Nikitina Tatyana Gennadievna.
8-மெஷ் பள்ளி verentekene Gavrilova Tatyana Nikopaevna.
9-மெஷ் பள்ளி verentekene Vasilyeva லியுட்மிலா Ivanovna.
10-மெஷ் பள்ளி verentekene Chernukhina Tatyana Nikopaevna.
11-மெஷ் பள்ளி verentekene Danilova Natalya Leonidovna.
1 வழங்குபவர்: சாவாஷ் செரே சின்சே புரானாகன் செபஸ் தே இலெம்லே, அச்சாஷ் தா தூயம்லா, கமல்லா தா தாரவட்லா கெர்செம்! சிரே, பூர்ணே தே கில்சே சிட்னே உயவ்பா சலாம்லத்பர்!
2 வழங்குபவர்: பயங்கி உயவா சாவாஷ் சல்ஹி குன்னே டாடா வெரென்டெக்சென்சன் சுல்னே ஹலாலட்பர்.
1 வழங்குபவர்: சாவாஷ் ஹெராமே, இஸ் சாவாஷ் செர்ஷிவன் டைட்காச்சி, ஈஸ் - சாவாஷ் செர்ஷிவன் சிரேப், ஈஸ் சாவாஷ் செர்ஷிவன் - டெரேகே.
சனான் ஹஸ்தர்லாஹு, சனான் பட்டர்லஹு, சனான் ஆசு, சனான் இலேமு உமெஞ்சே எபிர் சேர் அன்னேம் பட்னே சிடிச்செனேஹ் சவாப்ல பூசமா தயத்பர் (வணக்கம்).
2 வழங்குபவர்: "சாவாஷ் சிகரங்கள்" போட்டியின் புஸ்லானா மே, பல்லாஷ்டராட்பர் செம்பாவின் நடுவர் உறுப்பினர்.
1. கல்லினா நினா பெட்ரோவ்னா
2. முகினா ஓல்கா லியோனிடோவ்னா
3. Alekseev Petr Alekseevich
4. ஜோலோடோவா
விளக்கக்காட்சி. போட்டியாளரின் விளக்கக்காட்சி. ஒரு மெல்லிசை ஒலிக்கிறது (தடம் 4).
1 தொகுப்பாளர்: 1-மெஷ் போட்டி தண்டு "ஹாம் சின்சென்" (ஒன்று உள்ளது, மீதமுள்ளவை வெளியேறுகின்றன). -மெஷ் பள்ளி மேடை நீலம், தர்காஷன் (ஒவ்வொரு ஆசிரியரின் விளக்கக்காட்சியும் தனித்தனியாக உள்ளது).
1 வழங்குபவர்: 1-மெஷ் பள்ளி வெரென்டெக்கீன் ஜகரோவா க்சேனியா விளாடிமிரோவ்னா சாவாஷ் பாத்ஷாலா பல்கலைக்கழகத்தின் சாவாஷ் மொழியியல் வரலாறு ஆசிரியர் பீட்டர்னே. பீடகோகிகரா 18 சுல் குஷ்ஷி எஸ்லெட். ”ஆச்சரன்பா எஸ்ரே பிஸ்ஸே ஸ்லீப், யிவர்லஹ்ரான் ஹரமன்னி ஹலே தே மன பூர்ணஸ்ரா புல்லாஷ்சாஹ் பைரட்,” - டெஸ் பெல்டெரெட் க்சேனியா விளாடிமிரோவ்னா.
2 தொகுப்பாளர்: இவனோவா லாரிசா வாசிலீவ்னா, கனாஷ் ஹுலின் 3-மெஷ் ஷ்குலென்சே
Chavash chelkhipe இலக்கியம் verenteken. 10 sul ytla chavashsen yra yala-yerkine, sepes chelkhine verentet Val shkulta.
1 தொகுப்பாளர்: சைரன் உமர்தா ஃபெடோரோவா சோயா குஸ்மினிச்னா 5-மெஷ் பள்ளி. 28 வருட அனுபவமுள்ள கல்வியியல். பூர்ணசன், யேசென் பூர் எனேனே தே உசா கோர்ஸ் அச்சசெம் ஹுஷ்ஷிஞ்சே ஹேயன் தவ்ரகுரம்னே அன்லான் சர்சா பியர்ட். (ChGPI)
2 தொகுப்பாளர்: செர்ஜீவா லியுட்மிலா ஜார்ஜீவ்னா, 6-மெஷ் பள்ளி வெரென்டெக்னே. 17 sul khushshi achasene saparlah, tereslekh, tavanlah tuyamesene uprasa havaras, Atalantaras enene eslet. (ChGPI)
1 தொகுப்பாளர்: ஹேல் காட்சி நீலம் 7-மெஷ் பள்ளி வெரென்டெக்கீன் நிகிடினா டாட்யானா ஜெனடிவ்னானா செனெட்பர். 10 rytla sene melsempe USA நிச்சயமாக eslet. Kanash rayonči Vyraskas Pikshikh இங்கே. (ChSPU)
2 வழங்குபவர்: கனாஷ் ஹுலிஞ்சி பெட்மெஷ்லே வதம் பெலு பரகன் 8-மெஷ் நம்பர்லே வதம் ஷ்குல்டா சாவாஷ் செல்கிப் வெரென்டெகெனே கவ்ரிலோவா டாட்யானா நிகோபேவ்னா. 14 sul achasene ture கமல்லா, Yra, pultarulla pulma verentet. (ChSPU)
1 தொகுப்பாளர்: 9-மெஷ் பள்ளி வெரென்டெக்னே வாசிலியேவா லியுட்மிலா இவனோவ்னா. Va uroksene, terle mnropiatisene chas-chasah sene தகவல் தொழில்நுட்பம் sempe USA நிச்சயமாக irtteret. யரா கமல்லா தா ஹஸ்தர் புல்னஷன் அனா அச்சசெம் டாடா பெர்லே எஸ்லெகென்செம் சுந்தன் ஹிசெப்லெஸ்ஸே.
2 வழங்குபவர்: 10-மெஷ் பள்ளி verentekene Chernukhina Tatyana Nikopaevna men pechekren emetlenne emet purnaslanna unan. வால் புல்தருல்லா, புசாருள்ள வெரெண்டெக்கேன் பல்சா தானா. குன்சர் புஸ்னே வால் டிசைனர் தா, யுராசா தா, தஷாசா தா. (ChSPU)
1 தொகுப்பாளர்: டானிலோவா நடால்யா லியோனிடோவ்னா 1997 சுல்தான்பா 11-மெஷ் ஷ்குல்தா சாவாஷ் செல்ஹி வெரென்டெட். அச்சசெனே சாவஷ்லா வுலாமா, சிர்மா, இலெம்லே தே தெரஸ் கலாஸ்மா வெரென்ட்னிசர் புஸ்னே நடால்யா லியோனிடோவ்னா வெசெனே யலானாஹ் சல்சுரேவ் இல்சே வெளியே செல்லுங்கள். அச்சசென் தவ்ரகுரம்னே அதலந்தரஸ் தேசே நுமை வை ஹூரத். பெர் சமக்பா கலாசன், அகா துமா தா, உட சுல்மா தா, தஷ்லமா தா, யுர்லமா தா புல்தரத்
2வது தொகுப்பாளர்: சாவாஷ் பிகி, சாவாஷ் ஹெராமே! எஸ்லேமெல்லே சுஹ் துர்ட்கலன்சா தமஸ்தான் ஈஸ். சுல்லா-ஐ, ஹெல்லே-ஐ, கேர்குன்னே இ சுர்குன்னே, சுரம்பஸ் எசன்ஸ் காந்தக்ரான் கில்சே ஷக்கிச்சேனே, துட்லா யிகுனா டாட்சா எஸ் பிகேனெடென். சனான் குன்னே-செர்னே பெல்மேசர் எஸ்லெகன் அல்லுசெம் செர் பெக் ஹைடா டா மாமக் டெக் பெக் செம்சே. மென் டெர்லே எஸ் துமாஸ்ஸே-ஷி அல்லுசெம் குன் காசிபே? டென், பயங்கி உஜாவா தா கெபே செலேசே, டெர் டெர்லேஸ் கில்டர்? கட்டார்டர்-ஹா சாவாஷ் துமேசெனே.
2-மெஷ் போட்டி "சாவாஷ் துமே"
போட்டியாளர் நீல மேடையில் இருக்கிறார், தர்காஷன்.
1 தொகுப்பாளர்: கஷ்னி சொன்னான் குன்-சுலேஞ்சே ஹேயன் வெரென்டெகெனே பூர். வால் ஆனா பேலு டென்சிபே பல்லஷ்டர்னிபே பெர்லெச், பூர்ணசா டா வெரென்டெட். வெரென்டெகென்செம்ஷென் வஹத்னே தே, வை-ஹல்னே தே, சுன்-செரே அஷ்ஷைன் தே ஷெல்லெமெஸ்ட். சகா வாரா, சான்-சான் டீச்சர் - வெரென்டெகென் சனாரே பல்சா தரத். பியர் வால் - I. யாகோவ்லெவிச். ஹேயன் சுன் ஹவாசெபே, சோன்லஹா அன்லனிபே பெடெஸ்டர்ஸே டார்சா, சாவாஷா மனஸ்லாந்தர்சா யாரகன்னி. ஹமாரன் யாஹ் டைமர்னே உப்ரம கிர்லி சின்சென் ய்ஹ்ரவ்லகன்னி.
ஹேல் 3-மெஷ் போட்டி. "அஸ்-ஹகல்" போட்டி.
கான்டெஸ்டன்ட்காசெம் பூர்டே சீன் சின்சே ய்டுசெம் சைன் குராவ்லமா ஹேடர்லெனர் (2-ஷெர் ய்து சைன் குராவ்லமல்ல). கேள்விகளை விநியோகிக்கவும், இந்த நேரத்தில் எகடெரினா விளாடிமிரோவா "சரண் கச்சா" பாடலை நிகழ்த்துவார்.
2 வழங்குபவர்: ஒரு திர்கெசெம் செல்கேமர்,
அன் ஹை அனா நச்சார் தேமே.
உன்பா சனா அண்ணு உஸ்டர்னே
யுர்லா-யுர்லா பாவ் உஸ்டர்னே.
உன்பா எபிர் ஈஸ் வெர்னே.
சான் டுபெனே நகரம் செக்லென்னே.
சவர், முக்தார் செல்கேமர்
அனா உஸ்ரார் சிஸ்-கிசெப்ரே.
வி.டி. அனாத்ரி
1 தொகுப்பாளர்: 4-மெஷ் போட்டி. புல்தருலாக் போட்டி.
மெஷ் பள்ளி செனெட்பர். (அனைத்து பள்ளிகளும் மேடைக்கு அழைக்கப்படுகின்றன)
மக்ஸிமோவா என்.வி. மேடையில் தோன்றுகிறார்.
கு "சவாஷ் பிகி" போட்டியாளர் யுலஷ்கி பயே புல்சே, ஹலே வாரா ஜூரி கனஷ்லானா வஹத்ரா சைரே வல்லி ஜூரா சலாமே பூலே. சைரன் உமர்ட் சாவாஷ் ஹலா கலைஞர் லியுட்மிலா செமனோவா. கேட்ஸே இல்லேர்தர்கஸ்ஷன்.
1 தொகுப்பாளர்: (பெட்டெம்லெடு) டெலி கஷ்னி மகன் ஹெய்ன் மே அன்லனட். பெரி – சன்பா இலெம்லே புல்னிபே டெலிலே. Tepri - mule-puyanlah purripe hapartlanat. காஷே அஷ்ஷே-அமாஷே போக்னா துப்ரபாshகுர்மா ஹவாஸ். Tata, teprisem, numai verense petem halakshan usalla es Tunipe haysene vesem chan teleile Tese shutlasse. சக்செம் வெசெம் வெரென்டெகென்செம் - சான்-சான் சாவாஷ் பிகிசெம். தவா சனா, சாவாஷ் ஹெராமே, சாவாஷ் பிகி! எமர்-எமர் syvlahla குளம்!
2 வழங்குபவர்: ஹேல் ஜூரி உறுப்பினர்.
வெகுமதி அளிக்கும். கல்லினா N.P இன் வார்த்தை
மக்சிமோவா என்.வி.
சவ்ரா செடெல் யெரி-தவ்ரா
யுல்டாசெனே லார்டாஸ்
சவ்ரா செடெல் ஐ ஹுஷ்ஷிஞ்சே
பேர்லே லார்சா கலாசே.
சவ்ரா செடெல் யெரி-தவ்ரா
தவநாம லார்டசே
சவ்ரா செடெல் ஐ ஹுஷ்ஷிஞ்சே
பெர்லே லார்சா யுர்லாஸ்ஸ்
ஹேல் பூர்ணே தே சவ்ரா செடெல் ஹுஷ்ஷைன் ஷுர்பே சிமே செனெட்பர்.
திருவிழா ஸ்கிரிப்ட்
"சாவாஷ் செல்ஹி குனே",
சுவாஷ் மொழி தினத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
காலை 10.30 மணி விடுமுறை ஒலியின் அழைப்பு அறிகுறிகள்.
மேடை அலங்காரம்: ரஷ்ய கொடி பின்னணியில், ஒரு தனி நிலைப்பாட்டில் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது
கொடிகள் நிறுவப்பட்டன: சமாரா பகுதி மற்றும் சுவாஷ் குடியரசுகள், கிளைவ்லின்ஸ்கி மாவட்டம்
மேடையின் முன்புறத்தில் தரை குவளைகளில் பூக்கள் மற்றும் பதாகைகள் உள்ளன. வீடியோவைக் காண்பிப்பதற்கான ப்ரொஜெக்டர் மற்றும்
புகைப்பட பொருட்கள்.
தொடங்குவதற்கு 30 நிமிடங்களுக்கு முன்பு அது மண்டபத்தில் ஒலிக்கிறது தேசிய இசை, வீடியோ ஆர்ப்பாட்டம் மற்றும்
புகைப்பட பொருட்கள்.
வழங்குபவர்களின் வெளியேற்றம்:
1 வழங்குபவர்
Chăyour chĕlhi - அன்னே ytamĕ,
Chekeç kĕvvi baked chĕvĕlti.
சான் அல்லுந்தன் டைட்சா உடமி:
ஷாரன்டர் சாஸ்கேவ் கெமெல்லி,
புல்சாஞ்சே சாவா கேவெல்லி…
2 வழங்குபவர்
மொழி என்பது வசீகரம், வசீகரம் மற்றும் மந்திரம் நிறைந்த உலகம். அவர் ஒரு வாழும் நினைவு
மக்கள், அவர்களின் ஆன்மா, அவர்களின் பாரம்பரியம். நாம் அனைவரும் நம் தாய்மொழியை நேசிக்கிறோம்.
ரஷ்ய கீதத்திற்காக அனைவரையும் நிற்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
1 வழங்குபவர்
யர் குன் புல்டர், ஹக்லா யுல்டாஷ்செம்! Epirus Sire yra Sunsa ketse iletper piren Yeager
வாட்டம் பள்ளி! Epirus ăshă kămălpa, pĕtĕm chĕre ăshshine parnelese sire çak uyav yachĕpe
hĕrÿllĕn salamlatpar.
2 வழங்குபவர்
நல்ல மதியம், அன்பே விருந்தினர்கள்! எங்கள் போரிஸ்கினோ-இகர்ஸ்காயாவிற்கு உங்களை வரவேற்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்
பள்ளி!
1 வழங்குபவர்
செல்கே வால் - ஹலா சுனே. ஹெய்ன் ஹிஸ்ப்ளெகென் கிரெக் ஹாஷ் ஹலாஹ் தா ஹயன் தவன் செல்கைன் சி
pysak puyanlah vyranne khurat. ஹலக் அனா நுமாய் எமர் குஷ்ஷி, டெர்லே யிவர்லா துஸ்ஸே உப்ரானா,
அதலந்தர்ச புயன்லத்னா.
“Vĕreneken chăvashla vulatăr... Halăkhăn ăstănĕpe unăn mĕn pur tĕnche kurămne tăvan chĕlhe
குன் பராட். தவான் சால்கேசர் சாஞ்சன் பெலி சுக்..." இவான் யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவ் ஆசிரியர்.
2 வழங்குபவர்
இரவும் பகலும். சொர்க்கமும் பூமியும். தந்தைகள் மற்றும் மகன்கள். உலகில் உள்ள அனைத்தும் சமநிலையில் உள்ளன. குளிர் மாற்றப்படுகிறது
வெப்பம், சோகம் - மகிழ்ச்சி, மற்றும் வார நாட்கள் விடுமுறையால் மாற்றப்படுகின்றன. எனவே இன்று இல்லை
விதிவிலக்கு. இன்று எங்கள் மண்டபத்தில் ஒரு பிராந்திய நிகழ்வு உள்ளது, அது அற்புதமானவர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது
சுவாஷ் மொழியின் நாள். நவீன சுவாஷ் எழுத்தை உருவாக்கியவர் இவான்
யாகோவ்லெவிச் யாகோவ்லேவ் சிறந்த உருவம்சுவாஷ் மக்களின் கலாச்சாரம் மற்றும் கல்வியாளர்.
1 வழங்குபவர்
பயான் எபிர் சிறென்பே தவன் செல்ஹெமர் சின்சென் – உனன் புயன்லஹேபே இலேமே சிஞ்சேன், உனன்
தசலாஹ்னே உப்ரமல்லி சின்சென் டாடா பைரன் என்டெஷ்செம் சாப்லா, பல்லா சிரவ்சசெம் எகோரோவ் வி.பி.,
Kokarev Kattai A. யா., Evstafiev N.F. இடம் காலியாக உள்ளது.
2 வழங்குபவர்:
ஏப்ரல் 14 சுவாஷ் கவிஞர், மரியாதைக்குரிய தொழிலாளியின் பிறந்த நினைவாக விடுமுறை
சுவாஷ் குடியரசின் கலாச்சாரம், இரண்டாம் உலகப் போரில் பங்கேற்றவர், N.F. Evstafiev.
இன்று நாங்கள் எங்கள் விடுமுறையை சுவாஷ் இலக்கியத்தின் சக நாட்டு மக்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறோம்
எகோரோவ் வி.பி., கோகரேவ் - கட்டாய் ஏ.யா. இப்படி இருப்பதில் பெருமை கொள்கிறோம் அற்புதமான மக்கள்ஆக
போ-இகார்ஸ்க் நிலத்தின் பூர்வீகவாசிகளை நாங்கள் நினைவில் வைத்து மகிமைப்படுத்துகிறோம்.
1 வழங்குபவர்
Aslă tĕnche hӳttinche, Çĕr planetămăr cinche tĕrlĕ halăh purănat, tĕrlĕtĕrlĕ chĕlhepe
purnăç tytsa kun kunlat.
Çav chĕlhesen hushshinche tăvan chĕlhe chi pakhi, chuna cyvăkhtarakhhi, ăna sapărtarakhhi.
தவான் சால்ஹே ஹட்டிப், உன் யரா யாச்சேப் அஸ்லா அரூனெஸ்செல்சென் சுன் ஹவலான் ஆஷ்ஷைன், யலியர்கின்
tĕshshine, ăs purlăkhĕn pĕlĕne epir ăsha hyvatpăr, puyan chunlă pulatpăr.
2 வழங்குபவர்
ஒவ்வொரு தேசத்திற்கும் அதன் சொந்த குணாதிசயங்கள் உள்ளன, அவை ஒவ்வொரு நாட்டையும் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுத்துகின்றன
நண்பர். இதுவே ஒரு குறிப்பிட்ட தேசத்தைச் சேர்ந்த மக்களைப் பெருமைப்படுத்துகிறது.
ஒரு வாழ்க்கை முறையின் அனைத்து அம்சங்களையும் மொழியிலேயே உணர்த்துகிறது. சுவாஷ் மக்கள் நீண்ட காலமாக உள்ளனர்
"நூறாயிரம் சொற்கள், நூறாயிரம் பாடல்கள், நூறு ஆயிரம் எம்பிராய்டரிகள்" என்று அழைக்கப்பட்டது: மிகவும் பணக்கார மற்றும்
சுவாஷ் எம்பிராய்டரிகளால் உருவாக்கப்பட்ட பல்வேறு வடிவங்கள் உள்ளன.
வீட்டுப் பொருட்கள் எம்பிராய்டரி மூலம் அலங்கரிக்கப்பட்டன: திரைச்சீலைகள், மேஜை துணி, துண்டுகள்,
தேசிய உடைகள்.
1 வழங்குபவர். தர்காஷேன், இரிக் பார்சமர் பைரே பிரஸ்னிகே புஸ்லாமா!
2 வழங்குபவர்
எனவே, நாங்கள் சுவாஷ் மொழி நாள் விடுமுறையைத் தொடங்குகிறோம்!
சுவாஷ் குடியரசின் கீதம் அனைவரையும் எழுந்து நிற்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன்
1 வழங்குபவர்
ஹேல் சலாம்லாமா வதம் பள்ளி இயக்குனர் நிகோலேவ் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்சா சமாக்
பராத்பர்.
2 வழங்குபவர்
வாழ்த்துக்களுக்கான தளம் போரிஸ்கினோ-இகார்ஸ்க் பள்ளியின் இயக்குநருக்கு வழங்கப்படுகிறது
நிகோலேவ் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்
1 வழங்குபவர்
Chăvash chĕlhi kunĕ uyava pçlatpăr. பயங்கி உயவ உம்மா கபுஸ்டினா ஃபைனா வலேரியனோவ்னானா
sămah பராத்பர்
2 வழங்குபவர்
விடுமுறையைத் திறப்பதற்கான தளம் ஃபைனா வலேரியனோவ்னா கபுஸ்டினாவுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
1 வழங்குபவர்
"சவாஷ் செல்ஹி" போட்டி பெர்மேஷ் பெய்னே டைடனட்பர். மான்சா அன் கயர்: சவா கலாமா 3
நிமிடங்கள், உஷ்கன் பள்ளத்தாக்கு நாட்டுப்புறக் கதைகள் 5 நிமிடங்கள்.
2 வழங்குபவர்
போட்டியை ஆரம்பிக்கலாம். விதிமுறைகளைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்: வாசிப்பதற்கான விதிமுறைகளின்படி
கவிதைக்கு 3 நிமிடம், பாடல் உள்ளிட்ட நாட்டுப்புறக் குழுவினரின் நிகழ்ச்சிக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது
நடனம் 5 நிமிடங்கள். பேச்சாளர்கள் விதிமுறைகளை கண்டிப்பாக கடைபிடிக்க வேண்டும்.
1 வழங்குபவர்
சாவஷ்ல பயான் யுர்லட்பர்
சாவஷ்ல சவா கலாட்பர்
சாவஷ்ல தும் தகனாட்பர்
சாவஷ்ல தா அக் தஷ்லட்பர்.
சாவாஷ் ஹலாஹ் சமக்லாஹ்னே நாட்டுப்புறவியல் உஷ்கனேசெம் கதர்ட்ச பமா புல்தரஸ்ஸே.
2 வழங்குபவர்
போரிஸ்கினோ கிராமத்தில் உள்ள மாநில பட்ஜெட் கல்வி நிறுவன மேல்நிலைப் பள்ளியின் கூட்டு முயற்சியான “ஸ்பைக்லெட்” இன் நாட்டுப்புறக் குழுவுடன் எங்கள் விடுமுறை தொடங்கும்.
ஈகர்
1 வழங்குபவர்
டவன் சேலே! எப் சன்சார் - மெஸ்கன், தலாக்,
Es pur chuh - manăn kăkărta kăvar.
Es pur chukhne çeç vilĕmsĕr man halăkh,
Un chuh un chut pulaslăhĕ çuk mar.
2 வழங்குபவர்
எங்கள் வாசகர்கள் பின்வருமாறு பேசுகிறார்கள்:
நிகோலேவா டாரியா - 10 ஆம் வகுப்பு மாணவர்
மிகன்கோவா அனஸ்தேசியா, 10 ஆம் வகுப்பு மாணவி
எலெனா நிகிஃபோரோவா, 10ம் வகுப்பு மாணவி
கோஷ்கின் கிரில், 9 ஆம் வகுப்பு மாணவர்
நிகிஃபோரோவா அண்ணா, 5 ஆம் வகுப்பு மாணவி
1 வழங்குபவர்
சாவாஷ் சில்ஹி சவ்னி கைபரே,
Chechek yikhi: chĕre yurri,
நர்ஸ்பி யுரடவென் தேஷ் பரே,
Setnrĕn çulămlă chĕri:
Yut alăpa tytma vĕri!
2 வழங்குபவர்
எங்கள் விடுமுறையை மாநில பட்ஜெட் கல்வி நிறுவன மேல்நிலைப் பள்ளியின் நாட்டுப்புறக் குழு "பெல்" தொடரும்
போரிஸ்கினோஇகர் கிராமம்
1 வழங்குபவர்
யங்கஸ் யூர யுர்லமா
சங்கரவ் சசாம் பூர் சுட்டார்.
தவன் துசம், ஜுரமா
Itlemeshken kilse கோழி.
2 வழங்குபவர்
எங்கள் விடுமுறை தொடர்கிறது மற்றும் பிலிமோனோவா லியுபோவை நிகழ்த்த அழைக்கிறோம்,
10 ஆம் வகுப்பு மாணவர், பாடல் பிலேஷ் கயாக்செம்.
1 வழங்குபவர் ப. 131
சக் இலெம்லே, செபஸ் சஸ்லா
ஜுர்ராமா இல்ட்செசென், ஈஸ்
ஆண்கள் டாடா அஸ்தான் இல்னிஷென்
கேவஸ்மே அன் பஹ் தவனம்,
அஸ்லதி கெர்லெனிஞ்சே தே
துப்ரம் எப்ே யர சஸ்.
2 தொகுப்பாளர் பேச்சாளர் __1__ பள்ளி
1 வழங்குபவர்
டவன் சேலே! Es - manăn chun cunachĕ.
Es pur chuhne - ep katăk mar cinran.
Akhalten mar chĕre vutpa çunatchĕ
Yutra çӳrenĕ mayăn ănsărtran.
2 தொகுப்பாளர் பேச்சாளர்__2_ பள்ளி
1 வழங்குபவர்
Chăvash chĕlhi – atte tymarĕ:
சால்டக் உட்டி பெக் டோர் சாமா
தாஷ்மான் பள்ளத்தாக்கு யில்ஹான் ஹவரி:
தெய்வ வல்லி துள்ளி சவாப்:
ஹம்லா சாரி கோ அவுட் சானா!
2 தொகுப்பாளர் நாங்கள் ___3____ ஐ மேடைக்கு அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர் ப. 94
ஆஹா! சனா எப் குர்னா, ஷன்னா,
குஸ் பெக் அப்ரான் ஹலாக் அவள்தான்.
குன்சுல் வுச்சாஹென்சே எஸ் கேவர்லன்னா,
Chĕlhe vĕçne kiletĕn chi maltan.
2 தொகுப்பாளர் ___4____ உங்களுடன் பேசுகிறார்
1 வழங்குபவர்
தவன் சேல்ஹே –ஹாலாகான் அவளேகே,
தாவன் சால்ஹெஹாலகான் சும்லா தா தெலே மலாஷ்லாகே.
2 தொகுப்பாளர் ____5___ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
கஷ்னி யுல்தாஷ், தவண்,
சி சிவா துசம் மேன்,
மன கஷ்னி சுஞ்சேரேன்
"சம்லாம்" டெட் இர்செரென்.
பெர் டைன்ஸ் டெ பைர்
உயரஸ் சுக் இக்கே.
யுல்தாஷ்லா, துஸ்லா டென்செர்
ஹவட்ல வாய் இக்கேன்.
2 தொகுப்பாளர் நாங்கள் ___6___ க்கு தருகிறோம்
1 வழங்குபவர்
வலேரி பெட்ரோவிச் யலனாஹ் சாவாஷ் ஹலாஹ்னே சுத்ஸந்தலாக்பா தச்சா ஸிஹன்ஸா புரான்மா வெரண்ட்னே.
தவன் ஸேர்ஷிவாத்தேபே அன்னேனே, ஸகர்தவர ஹிஸெப்ளேஸே புரந்நினே தேபே ஹூனா. துஸ்ஸெம், அவல்கி
யாலயேர்கேசர் புலாஸ்லா சுக். வி.பி. எகோரோவ் ஹேயன் ஷுஹாஷ்னே சப்லா பலார்டட்: “ஹலஹான் அஸ்தான்,
உனன் பெடெம் தெஞ்சே குரம்னே தவன் செல்ஹே சுன் பரத், தவன் செல்கேசர் பெலு சுக்.”
2 தொகுப்பாளர் நாங்கள் ___7___ ஐ மேடைக்கு அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
தவன் சால்ஹே அச்சனா சூட் சந்தாலகா, பூர்ணசா, டென் யீர்கினே ஆன்லன்மா புலஷாத்
2 தொகுப்பாளர் __8__ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
துஸ்ல கலசதம் யத்ரி சின்செம்பே
யுள்ளதாம் யாழன், தவஞ்செம், சீரன்பே
இலெம்லே கெர்செம் யால் குல்சாசன் உம்ரா,
சனா, சவ்னா துசம், துயாட்டம் சும்ரா.
2 தொகுப்பாளர் __9__ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
Kayăk hitre tĕkĕpe, இந்த yră – chĕlhipe.
2 தொகுப்பாளர் __10__ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
தவன் சால்ஹே பூர் சுக்னே, எபிர் ஹவத்லா ஹலாக்.
2 தொகுப்பாளர் __11__ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
Chĕlhemĕr pulaslăhĕ achasenche
இந்த நிழல் tĕnchere hăyĕn tăvan chĕlkhine pĕlse ӳse citĕntĕr, hăy halăkhĕn ăstănne,
mĕnpur yră hălăkne aslisen pilĕ urlă chunĕchĕrine iltĕr, yrălăha vĕrentĕr.
தவான் சால்ஹே கோரேகென் பூர் யர்லஹா பலார்த்மா இக் அல்கிரி போர்னெசெம் தே சிட்ஸ் சுகா துபாடா.
2 தொகுப்பாளர் __12__ இல் பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
யாலன் பேர்லே புலர்,
பேர்லே டெலி தவர்.
வர்சா புஸ்லஸ்ஷன் சுனகன்
Val pirenchen tashman.
துஸ்ஸெம் பெர்லே சுக்னே
வசந்த காலத்தில் செனிமா
நிம்லே மை, நிம்லே டாஷ்மான்.
பேர்லே புலர் யாழன்!
2 தொகுப்பாளர் __13__ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
Mĕnle çepĕççĕn yanăratăn esĕ, tăvan chĕlhe. Sanpa Ulyanovskra ta, Muskavra ta, Çĕpĕrte
te, Turtsire te, Amerikara ta kalaçaççĕ. Ăruran ărăva kuçsa pyrakan avalkhi chăvash chĕlkhi.
தவன் சால்ஹெம், சான் யது டாடா செக்லென்டிர், டென்சென் அன்லே செர்சென்சி டெர்லே சால்ஹே ஹுஷ்ஷிஞ்சே
tvĕçlipe iltĕntĕr! Yr chĕlhemĕr, tav sana, ĕmĕrĕmĕr syv புல்மா ikĕlmi hăvat sana!
2 தொகுப்பாளர் __14__ பேச உங்களை அழைக்கிறோம்
1 வழங்குபவர்
கு "சவாஷ் செல்ஹி" போட்டியாளர் யுலஷ்கி பாயே புல்சே, ஹலே வாரா ஜூரி கனாஷ்லானா வஹாத்ரா
சீர் வல்லி வாயா சலாமே புலே.
2 வழங்குபவர்
போட்டி நிகழ்ச்சி முடிந்தது. இப்போது நடுவர் மன்றம் முடிவுகளைத் தொகுக்கிறது, உங்களுக்காக ஒரு டிஸ்கோ உள்ளது.
1 வழங்குபவர்
ஹேல் ஜூரி உறுப்பினர்.
2 வழங்குபவர்
நாங்கள் நடுவர் மன்றத்திற்கு தரவை வழங்குகிறோம். வெகுமதி அளிக்கும். ஃபைனா அஃபனசியேவ்னா கபுஸ்டினாவின் வார்த்தை.
1 வழங்குபவர்
கெர்லெட் ஹல் ஹவாஸ்லா
தவண் சேர்ஷிவ்ரா,
மேன் ஹலா சாஸ்ஸி
இல்டெனெட் யாவ்ரா.
சாவாஷ் டெலியே
எஸ்ரே சைட்நெட்,
Chelkhi ஐ.நா
தவன் சேர்ஷிவ்ரா
வி ஐலெட்
2 தொகுப்பாளர் - விடுமுறையில் உங்கள் அனைவரையும் மீண்டும் வாழ்த்துவோம்! உன்னை வாழ்த்துகிறேன்
ஆரோக்கியம், நல்ல அதிர்ஷ்டம், அன்பு, உங்கள் எல்லாவற்றிலும் வெற்றி நல்ல தொடக்கங்கள்! பிரியாவிடை! புதிய வரை
சந்திக்க!
(சுவாஷ் பாடல்களின் ஃபோனோகிராம் இயக்கப்பட்டது)
.
அகாதுயாவின் ஸ்கிரிப்ட்.
மேடையில் உள்ளன: ஒரு வேலி, ஒரு நூற்பு சக்கரம், பாஸ்ட் காலணிகள், ஒரு குடம்
இவ்வளவு பழமையான மற்றும் எப்போதும் இளமையாக இருக்கும் ஒரு நாடு உங்களுக்குத் தெரியுமா?
எங்கே, ஒரு விடுமுறை இருந்தால், அவர்கள் இதயத்திலிருந்து மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், வேலை இருக்கும் இடத்தில், எந்த மலையையும் கொடுக்கிறார்கள்.
குழந்தைகள் ஒரு கோட், ஒரு கொடியுடன் வெளியே வருகிறார்கள்; பின்னர் ஒரு நதி (நீல துணி), கோதுமை காதுகள், ஒரு தொட்டி, ஒரு grater
மாணவர்:
பெரிய வோல்காவின் கரையில் வாழ்கிறார் மற்றும் வேலை செய்கிறார் சுவாஷ் மக்கள். மக்கள் தங்கள் சுவாரஸ்யமான கதை. உங்கள் பழக்கவழக்கங்களுடன். அசல் கலாச்சாரம். அவர்களின் ஆர்வத்தாலும் கடின உழைப்பாலும் சுவாஷ் மக்கள் சாதித்தனர் மாபெரும் வெற்றிஎல்லாவற்றிலும். வாழ்க்கையை சுவாரஸ்யமாக்க, சுவாஷ் இதயத்திலிருந்து வேடிக்கை பார்க்க முயன்றார். இன்று நாம் சுவாஷ் மக்களின் விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றைப் பார்வையிடுவோம்.
நீல நதி ஒரு மஞ்சள் வயலுக்கு வழிவகுக்கிறது, குழந்தைகள் பாத்திரங்களுடன் தோன்றும்: சோளத்தின் காதுகள், ஒரு grater, ஒரு நூற்பு சக்கரம், ஒரு தொட்டி, ஒரு ரேக் மற்றும் அவற்றின் இடங்களில் உறைந்துவிடும்.
சுவாஷ் நாட்டுப்புற இசையின் பின்னணியில்:
மாணவர்:
பண்டைய காலங்களிலிருந்து, சுவாஷுக்கு ஒரு வழக்கம் இருந்தது - இது நிம் சடங்கு. சுவாஷ் பல ஆயிரம் ஆண்டுகளாக நிம் வழக்கத்தை பாதுகாத்து எங்களிடம் கொண்டு வந்தார். கிராமவாசிகளின் வாழ்க்கையில் அண்டை வீட்டாரின் உதவி தேவைப்படும் பல தருணங்கள் உள்ளன. இருந்தது:
1 மாணவர்- ஏற்றுமதி மரங்கள்,
2 மாணவர்- ஒரு வீடு கட்ட,
3 மாணவர்- நிலத்தை உழுது,
4 மாணவர்- தானியத்தை விதைக்க -
மாணவர்: எல்லா இடங்களிலும் "Nime" வழக்கம் மீட்புக்கு வந்தது.
சிறுவன் (உதவித் தலைவர்) வெளியே ஓடுகிறான் மேடையில் மற்றும் அனைவரையும் நிம்ஸுக்கு அழைக்கிறார்:
நிமினீ! நிமினீ!
தவணமர்செம், நிமினே!
Yal-yysh அதை விடுங்கள், குறைவாக இல்லை!
எஸ் இல்டெட்னி, கவ்ரிலே?-
சியுங்செம் கயாஸ் நிமினே,
ஏய், கும்மா குலின்,
அத்யா-ஹா, கயர் ஹிரேல்லே!
கு-உக்!
கூக்! நிமினே தூஉஹ்!
Es iltetni, Kavrile என்ற வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, மாணவர்கள் வெவ்வேறு பக்கங்களிலிருந்து வெளியே வந்து, அறையின் தலையைச் சுற்றி நின்று, உதவுவது போல் நடிக்கிறார்கள்.
மாணவர்:
"Yrlăkhran yrman teççĕ" சுவாஷ் பழமொழி கூறுகிறது: - நீங்கள் நல்ல செயல்களில் சோர்வடைய மாட்டீர்கள். பண்டைய சுவாஷ் வழக்கம்மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்யும் போது "நிம்". நல்ல பழைய பாரம்பரியத்தின் படி, நாம் கூறுவோம்:
ஒன்றாக: "நிம்மைக்கு நன்றி!"
இந்த நேரத்தில், மாணவர்கள் "அகதுயா" சடங்கின் ஒரு அங்கத்தைச் செய்கிறார்கள்.
(சுவாஷ் நாட்டுப்புற பாடல் ஆல்ரன் கைமி அகி-சுஹி ஒலிக்கிறது.)
சிறுவர்கள் நிலத்தை உழுகிறார்கள், அதைத் தொடர்ந்து பெண்கள் தானியங்களை விதைக்கிறார்கள்.
இதன் போது, குழந்தைகள் வார்த்தைகளைச் சொல்கிறார்கள்.)
மாணவர்:
அகாடுய் என்பது முதல் சடங்கு உரோமத்தின் நாள். பழமையான விவசாய விடுமுறை நாட்களில் ஒன்று. நாங்கள் அகாடுய்க்கு வெளியேறுவதற்கு முன்கூட்டியே தயார் செய்து, குளியல் இல்லத்தில் கழுவி, சுத்தமான பண்டிகை ஆடைகளை அணிந்தோம்.
மாணவர்:
பண்டைய காலங்களில், பெண்கள் புனிதமான ஊர்வலத்தில் கலந்துகொண்டு அனைவருக்கும் ரொட்டியுடன் உபசரித்தனர். உழவு செய்யும் காளையின் கொம்புகள் ரொட்டி, சிவப்பு துண்டுகள் மற்றும் கொம்பு முதல் கழுத்து வரை சிவப்பு கயிறு ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்டன.
(சிவப்பு ரிப்பன்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ஒரு காளை நடந்து செல்கிறது, அதைத் தொடர்ந்து சிறுவர்கள், பின்னர் பெண்கள்)
(ஒரு பெண்ணும் ஒரு பையனும் வெளியே வருகிறார்கள். ரொட்டி மற்றும் உப்பு கொண்ட பெண். குவாஸ் ஒரு லேடலுடன் பையன்)
சிறுவன்:
என் அழகிய நிலத்தைப் போற்றுகிறேன்,
அன்புள்ள வோல்கா பகுதியை நான் மகிமைப்படுத்துகிறேன்,
நான் பறவைகளின் மந்தைகளின் பாடல்களைப் புகழ்கிறேன்,
நான் என்னைப் பாராட்டுகிறேன் சுவாஷ் பகுதி.
பெண்:
இலெம்லே, இலெம்லே சாவாஷ் தஷ்ஷி,
Ilemlĕ chăvash tashshi te
தஷ்லாமா பெல்சென் கானா.
அழகான, அழகான சுவாஷ் நடனம்
அழகான சுவாஷ் நடனம்
உங்களுக்கு நடனமாடத் தெரிந்தால்.
(சுவாஷ் நடனம்-நடனம்கிராமப்புற இளைஞர்கள்)
நடனத்தின் போது, குழந்தைகள் மேடையின் விளிம்பில் நிற்கிறார்கள் இசை கருவிகள்மற்றும் அவற்றை விளையாடுவதைப் பின்பற்றுங்கள். இந்த நேரத்தில், கருவிகளின் படங்கள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்புடன் அவற்றின் பெயர்கள் கொண்ட ஸ்லைடுகள் உள்ளன.
ஷாக்லிச்(குழாய்)
பல்னே(பல புல்லாங்குழல்)
டாம் ஷாக்லிக்(விசில், ஓகரினா)
பரப்பன்(டிரம்)
சதர்க்கா(ராட்செட்)
அமைதியான இசையின் பின்னணியில், வார்த்தைகள் கேட்கப்படுகின்றன, ஸ்லைடுகள் காட்டப்படுகின்றன, குழந்தைகள் தேசியத்திலிருந்து வெளியே வருகிறார்கள். உணவுகள் மற்றும் மேடையில் நிற்க. மையத்தில் ஒரு ரொட்டியுடன் ஒரு பெண்.
மாணவர்:
சுவாஷ் அட்டவணை மாறுபட்டது, ஆனால் பணக்காரர் அல்ல. ஊட்டச்சத்தின் அடிப்படையானது கம்பு மாவில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்ட ரொட்டி - ஹுரா சாகர்.
சுவாஷ் மக்கள் பண்டிகை அட்டவணைக்கு தயார் செய்தனர்:
மாணவர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் உணவிற்கு பெயரிடுகிறார்கள்:
ஹபார்டு - பஞ்சுபோன்ற கோதுமை ரொட்டி,
pўremech - பல்வேறு நிரப்புகளுடன் கூடிய பெரிய சீஸ்கேக்குகள்,
ஜாவா - வேகவைத்த நிரப்பப்படாத கோதுமை மாவு உருண்டைகள்,
குரான் குக்லி - சிறிய பாலாடை வகை துண்டுகள் (அவை ஒரு கொப்பரையில் சமைக்கப்பட்டன).
பாடல் ஒலிக்கிறது, இதன் போது வார்த்தைகள் கேட்கப்படுகின்றன:
பெண் (ஒரு ரொட்டி வைத்திருக்கிறது): உங்களுக்கு அமைதி, நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விருந்தினர்கள்,
அவர்கள் ஒரு நல்ல நேரத்தில் காட்டினார்கள்.
அன்பான, வரவேற்கத்தக்க வரவேற்பு
நாங்கள் உங்களுக்காக தயார் செய்துள்ளோம்
விருந்தோம்பல் மற்றும் நல்லுறவு
சுவாஷ் பகுதி பிரபலமானது.
விருந்தினர்கள் மற்றும் ஒரு சுவாஷ் பாடல்,
மற்றும் ஒரு தேன் ரொட்டி.
பெண் பாடுகிறாள் சுவாஷ் பாடல்சுவாஷ் மொழியில். "அசமாத் கெப்பரே"
(இந்த நேரத்தில், விருந்தினர்களுக்கு தேசிய உணவுகள் வழங்கப்படுகின்றன)
