Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

பாடல் - நகைச்சுவை நாடகம்நான்கு செயல்களில் (ஒன்பது காட்சிகள்); ஆர். ஷெரிடனுக்குப் பிறகு இசையமைப்பாளர் எழுதிய லிப்ரெட்டோ, எம். மெண்டல்ஸோன்-ப்ரோகோபீவாவின் கவிதைகள்.
முதல் தயாரிப்பு: லெனின்கிராட், தியேட்டர் பெயரிடப்பட்டது. கிரோவ், நவம்பர் 3, 1946, பி. கைகின் இயக்கத்தில்.

பாத்திரங்கள்:

டான் ஜெரோம், செவில்லே பிரபு (டெனர்), ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் லூயிசா, அவரது குழந்தைகள் (பாரிடோன் மற்றும் சோப்ரானோ), லூயிசாவின் டூன்னா (கான்ட்ரால்டோ), அன்டோனியோ (டெனர்), கிளாரா, லூயிசாவின் நண்பர் (மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ), மெண்டோசா, ஒரு பணக்கார மீன் வியாபாரி (பாஸ்) , டான் கார்லோஸ், ஏழ்மையான பிரபு, மென்டோசாவின் நண்பர் (பாரிடோன்), தந்தை அகஸ்டின், மடத்தின் மடாதிபதி (பாரிடோன்); துறவிகள்: தந்தை எலுஸ்டாஃப் (டெனர்), தந்தை சார்ட்ரூஸ் (பாரிடோன்), தந்தை பெனடிக்டின் (பாஸ்); 1வது புதியவர் (டெனர்), 2வது புதியவர் (டெனர்), லாரெட்டா, லூயிஸின் பணிப்பெண் (சோப்ரானோ), ரோசினா, கிளாராவின் பணிப்பெண் (கான்ட்ரால்டோ அல்லது மெஸ்ஸோ-சோப்ரானோ), லோபஸ், ஃபெர்டினாண்டின் வேலைக்காரன் (டெனர்), டான் ஜெரோமின் நண்பர் (வார்த்தைகள் இல்லை , கார்னெட் விளையாடுகிறார் -எ-பிஸ்டன்), சமோ, டான் ஜெரோமின் வேலைக்காரன் (வார்த்தைகள் இல்லாமல், விளையாடுகிறார் பெரிய டிரம்).
வேலையாட்கள், பணிப்பெண்கள், துறவிகள், கன்னியாஸ்திரிகள், விருந்தினர்கள், முகமூடிகள், வியாபாரிகள்.

இந்த நடவடிக்கை 18 ஆம் நூற்றாண்டில் செவில்லில் நடைபெறுகிறது.

டான் ஜெரோமின் வீட்டின் முன் சதுரம். புத்திசாலித்தனமான மீன் வியாபாரி மெண்டோசா மரியாதைக்குரிய பிரபுவுக்கு கூட்டு வர்த்தகத்தில் பெரும் லாபத்தை உறுதியளிக்கிறார். இந்த ஒப்பந்தம் ஜெரோமின் மகள் லூயிஸின் கையால் சீல் செய்யப்படும், அவர் தனது மகளின் அழகை மென்டோசாவின் மனைவியாக விவரிக்கிறார். ஆனால் மெண்டோசா தனது ஊழியர்களால் நிரூபிக்கப்பட்ட பல்வேறு மீன்களின் தகுதிகளைப் பற்றி குறைவாகவே பேசுகிறார். வயதானவர்கள் இளைஞர்களால் மாற்றப்படுகிறார்கள். ஜெரோமின் மகன், தீவிரமான ஃபெர்டினாண்ட், அழகான மற்றும் வழிகெட்ட கிளாரா டி'அல்மான்சாவைக் கனவு காண்கிறான். ட்விலைட் அன்டோனியோவை தனது அன்பான லூயிஸின் ஜன்னலுக்கு அடியில் கொண்டு வந்தார். கோபமான ஜெரோமின் குரலால் காதலர்கள் சந்திப்பு தடைபடுகிறது. வயது வந்த மகளின் பாதுகாவலரை விட மோசமான துரதிர்ஷ்டம் எதுவும் இல்லை என்று கவலைப்படும் ஜெரோமுக்குத் தெரிகிறது. அவர் உடனடியாக லூயிஸை மென்டோசாவுக்கு திருமணம் செய்ய முடிவு செய்தார். தெருக்களில் விளக்குகள் எரிகின்றன. செவில்லே தூங்குகிறார்.

லூயிசா அன்டோனியோவுடன் மகிழ்ச்சியைக் கனவு காண்கிறாள். அவளுடைய தந்தையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மணமகன் அவளை வெறுப்பூட்டும் உணர்வைத் தூண்டுகிறார். ஆனால் பிடிவாதமான முதியவர் தனது மகள் தனது விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் வரை வீட்டை விட்டு வெளியேற விடமாட்டேன் என்று சபதம் செய்தார். ஃபெர்டினாண்ட் தனது சகோதரியைப் பாதுகாக்க வீணாக முயற்சிக்கிறார், ஜெரோமை சமாதானப்படுத்துவது கடினம். துவேனா மீட்புக்கு வருகிறார். மாணவனுடன் உடன்பட்டதால், அவள் அன்டோனியோவிடமிருந்து ஒரு காதல் செய்தியை ரகசியமாக வழங்குகிறாள். ஜெரோம் கடிதத்தை இடைமறித்து, கோபத்தில் ஆயாவை வீட்டை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டளையிடுகிறார். பெண்களின் திட்டம் இதை அடிப்படையாகக் கொண்டது: லூயிஸ் தனது தந்தையை டியூன்னாவின் உடையில் தவிர்க்கிறார்.

செவில்லி நீர்முனையில் விறுவிறுப்பான மீன் வியாபாரம் நடக்கிறது. மெண்டோசா மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் - விஷயங்கள் சிறப்பாக நடக்கின்றன. கார்லோஸ் தனது நண்பரின் உற்சாகத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. ஒரு குதிரைக்கு தகுதியான பொருட்களை அவர் கனவு காண்கிறார்: விலையுயர்ந்த கற்கள், ஆயுதங்கள், தங்கம்.

அழகான தப்பியோடியவர்கள், லூயிஸ் மற்றும் கிளாரா டி'அல்மான்சாவும் வெளியேறினர் சொந்த வீடு, ஆனால் இருந்து தீய மாற்றாந்தாய், அடுத்த நடவடிக்கைக்கான திட்டத்தை உருவாக்கி வருகின்றனர். கிளாரா ஃபெர்டினாண்டிடம் கோபமடைந்து செயின்ட் கேத்தரின் மடாலயத்தில் தங்குமிடம் தேடுகிறார். மேலும் லூயிசா, தன் தோழியின் பெயரில் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, அணுகிய மெண்டோசாவிடம், அன்டோனியோவைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறாள். மெண்டோசா ஒரு அழகான பெண்ணின் வேண்டுகோளை விரும்புகிறார்: இது கவனத்தை திசை திருப்ப முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார் இளைஞன்டான் ஜெரோமின் மகளிடமிருந்து.

மெண்டோசா தனது மணமகளுடன் தனது சந்திப்பிற்காக நடுக்கத்துடன் காத்திருக்கிறார். மகளின் அழகைப் பற்றிய ஜெரோமின் கதை மீன் வியாபாரியின் பொறுமையின்மையை அதிகரிக்கிறது. ஆனால் சில காரணங்களால் லூயிஸ் கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் அவரது தந்தையின் முன்னிலையில் மணமகனை சந்திக்க விரும்பவில்லை, ஜெரோம் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. லூயிஸ் போல் மாறுவேடமிட்டு டூன்னா உள்ளே நுழைகிறார். மெண்டோசா, உற்சாகத்தில் தடுமாறி, முக்காட்டைத் தூக்கி எறியும்படி அழகியிடம் கேட்கிறார். உடனடியாக புத்திசாலியான டுவேனா தாக்குதலுக்கு செல்கிறார்: அவர் மெண்டோசாவின் தாடியையும் அவரது தைரியமான தோற்றத்தையும் பாராட்டுகிறார். முகஸ்துதி மணமகனைக் கவர்ந்தது, அவர் ஜெரோமின் ஆசீர்வாதத்தைக் கேட்கத் தயாராக இருக்கிறார். ஆனால் துவேனா தனது தந்திரமான சூழ்ச்சிகளை மேலும் நெசவு செய்கிறார்: மெண்டோசா அவளை அவளுடைய பெற்றோரின் வீட்டிலிருந்து திருட வேண்டும். அவர் எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொள்கிறார். காதல் கனவுகளில் ஈடுபடும் அவர், ஜெரோம் திரும்பி வருவதைக் கூட கவனிக்கவில்லை, அவரது வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார்.

அன்டோனியோவுக்காக காத்திருக்கும் லூயிசாவிற்கு மணிகள் மெதுவாக கடந்து செல்கின்றன. ஆனால் மெண்டோசா தனது காதலனை அறிமுகப்படுத்துகிறார். இளைஞர்களின் மகிழ்ச்சி எல்லையற்றது. ஏமாற்றப்பட்ட மெண்டோசாவும் தன் போட்டியாளரை ஒழித்துவிட்டதாக நினைத்து மகிழ்ச்சி அடைகிறான். அவர் தனது புதிய நண்பர்களிடம் தனது வருங்கால மனைவி மற்றும் அவள் வரவிருக்கும் கடத்தல் பற்றி ஆர்வத்துடன் கூறுகிறார். லூயிசாவும் அன்டோனியோவும் தந்திரமாக அவனுடன் உடன்படுகிறார்கள். அவர்களின் இதயங்கள் அன்பால் நிரம்பியுள்ளன, அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

டான் ஜெரோம் தனது நண்பர்களுடன் ஒரு காதல் நிமிடத்தை வாசித்து பரவசத்துடன் இசையை வாசிக்கிறார். ஆனால் ஆட்டம் சரியாக நடக்கவில்லை. ஜெரோமுக்கு தன் மகள் ஏன் தன் கணவனாக இருக்க வேண்டும் என்று விதிக்கப்பட்டவனுடன் ரகசியமாக ஓடிவிட்டாள் என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. கார்லோஸ் மெண்டோசாவிடம் இருந்து ஒரு கடிதம் கொண்டு வந்து, அவரை மன்னித்து ஆசிர்வதிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். ஒரு கசப்பான பையன் லூயிஸிடமிருந்து இதே போன்ற கோரிக்கையுடன் ஒரு செய்தியைக் கொண்டு வருகிறான். ஜெரோம் தனது மகளின் விசித்திரத்தன்மையைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார் - ஏன் அவர்களுக்கு ஒன்றாக எழுதக்கூடாது? - மற்றும் இருவரையும் ஆசீர்வதித்து, புதுமணத் தம்பதிகளின் நினைவாக ஒரு இரவு உணவை ஆர்டர் செய்கிறார்.

ஒரு பழைய கைவிடப்பட்ட தோட்டத்தில் கான்வென்ட்கிளாரா தனியாக அலைந்து திரிகிறாள்: அவள் உண்மையில் கன்னியாஸ்திரிகளின் மத்தியில் என்றென்றும் இருக்க விதிக்கப்பட்டிருக்கிறாளா? ஃபெர்டினாண்ட் வாள் உருவியபடி உள்ளே ஓடுகிறார். மென்டோசா தனது காதலனின் துரோகத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார், மேலும் அவர் அன்டோனியோவை பழிவாங்க முடிவு செய்தார். பொறாமையால் கண்மூடித்தனமாக, ஃபெர்டினாண்ட் துறவற உடையில் தன் முன் தோன்றும் கிளாராவை அடையாளம் காணவில்லை. கிளாரா இறுதியாக ஃபெர்டினாண்டின் உணர்வுகளின் நேர்மையை நம்பினார், அவரைப் பின்தொடர்ந்து, தாழ்மையான மடத்தை விட்டு வெளியேறி, தனது தலைவிதியை தனது காதலியுடன் இணைக்க விரும்பினார்.

குடிபோதையில் களியாட்டம் கழிகிறது வாழ்க்கை மடாலயம். வாடிக்கையாளர்களின் திடீர் தோற்றம் துறவிகளை பக்தியுள்ள சங்கீதங்களைப் பாடுவதற்குத் தூண்டுகிறது: அன்டோனியோ மற்றும் மெண்டோசா ஆகியோர் தங்கள் காதலியை திருமணம் செய்து கொள்ள கோரிக்கையுடன் வந்துள்ளனர். மனுதாரர்கள் கைப்பேசியில் இருந்து நாணயங்களின் கிளிங்க் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது மந்திர விளைவு: திருமண விழாவை நடத்த மடாதிபதி ஒப்புக்கொள்கிறார்.

விருந்தினர்கள் ஜெரோமின் பண்டிகை விளக்கு வீட்டிற்கு வருகிறார்கள். ஆனால் உரிமையாளருக்கு அவர்களுக்கு நேரம் இல்லை: இன்னும் இளைஞர்கள் இல்லை, ஃபெர்டினாண்ட் எங்காவது மறைந்துவிட்டார். ஆனால் மகிழ்ச்சியான மெண்டோசா தோன்றுகிறார். அவரது மனைவி ஆர்வத்துடன் "அப்பாவின்" கழுத்தில் தன்னைத் தூக்கி எறிகிறார் - மேலும் ஜெரோம் அவளை ஒரு டூன்னா என்று அடையாளம் கண்டு திகிலடைந்தார். லூயிசாவும் அன்டோனியோவும் தோன்றுவதற்குத் தயங்கவில்லை, விளக்குவதற்குப் பதிலாக, திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொண்ட தங்கள் தந்தையின் கடிதத்தை ஒப்படைத்தனர். ஜெரோம் ஆச்சரியத்தில் இருந்து மீள்வதற்கு முன், ஃபெர்டினாண்டும் கன்னியாஸ்திரியும் அவர் முன் மண்டியிட்டனர். தந்தை முற்றிலும் குழப்பமடைந்தார், ஆனால் திடீரென்று அவர் தனது மகனின் நண்பரில் செவில்லில் உள்ள பணக்கார பெண்களில் ஒருவரான கிளாரா டி அல்மான்சாவை அடையாளம் கண்டுகொண்டார். மகளின் திருமணத்தில் நஷ்டம் ஏற்பட்டதால், தனது மகனின் திருமணத்தின் மூலம் அதை ஈடு செய்கிறார். மேலும் முட்டாளாக்கப்பட்ட மெண்டோசா ஆயாவிடம் இருந்து தப்பிக்கட்டும். லேசான இதயத்துடன், மகிழ்ச்சியான புரவலன் திருமண விருந்தை திறக்கிறார்.

படைப்பின் வரலாறு

ப்ரோகோபீவின் ஓபரா நகைச்சுவையான நகைச்சுவை ஓவியங்களின் துல்லியத்துடன் ஆர்.பி. ஷெரிடன் (1751-1816) எழுதிய "டுவென்னா" நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அருமையான இடம்இளம் காதலர்களின் பிரகாசமான உணர்வுகளை உறுதிப்படுத்துகிறது.

இசையமைப்பாளர் நாடகத்தின் பாடல் உள்ளடக்கத்தை கணிசமாக மேம்படுத்தினார். இசையமைப்பாளரின் கற்பனை காதல் விவகாரத்தின் வளர்ச்சிக்கான கவிதை பின்னணியை நிறைவு செய்தது: ஒரு இரவு திருவிழா, செவில்லின் கரை, கைவிடப்பட்ட கான்வென்ட்.

அது விரிவடைந்தது வெளிப்படுத்தும் திறன்கள்நகைச்சுவை, உயிர்ச்சக்தியைக் கொடுத்தது.

Prokofiev ஆங்கில மூலத்தின் அடிப்படையில் ஒரு லிப்ரெட்டோவை உருவாக்கினார், ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளரின் பங்கைச் செய்தார்; கவிதை நூல்கள் M. Mendelssohn என்பவரால் எழுதப்பட்டது. டிசம்பர் 1940 இல், ஓபரா நிறைவடைந்தது. அடுத்த ஆண்டு வசந்த காலத்தில், தியேட்டர் பெயரிடப்பட்டது. மாஸ்கோவில் கே.எஸ்.ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி அதை அரங்கேற்ற எண்ணினார். பெரும் தேசபக்தி போரின் பயங்கரமான நிகழ்வுகள் இதைத் தடுத்தன. பிற கருப்பொருள்கள், பிற படங்கள் சோவியத் மக்களை உற்சாகப்படுத்தியது, மேலும் புரோகோபீவ் தானே வீர-தேசபக்தி ஓபரா "போர் மற்றும் அமைதி" ஐ உருவாக்க மாறினார். நவம்பர் 3, 1946 அன்று, லெனின்கிராட் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரின் மேடையில் "டுவெனா" அரங்கேற்றப்பட்டது. எஸ்.எம். கிரோவ்.

இசை

"Duena" இல் நகைச்சுவை மற்றும் பாடல் வரிகள் சமமான சொற்களில் இணைந்துள்ளன. ஓபராவின் இசை நகைச்சுவையுடன் பிரகாசிக்கிறது மற்றும் அதன் மெல்லிசை அழகால் கவர்ந்திழுக்கிறது. விவரிக்க முடியாத கற்பனையுடன், எளிதாகவும் இயல்பாகவும், இசையமைப்பாளர் சதியின் உயிரோட்டமான வளர்ச்சியைப் பின்பற்றுகிறார், வேடிக்கையான ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவர், பாடல் வரிகளை நேர்மையான அனுதாபத்துடன் கோடிட்டுக் காட்டுகிறார்.

ஆர்கெஸ்ட்ரா அறிமுகம் மகிழ்ச்சியான வேடிக்கையுடன் கவர்கிறது.

கலகலப்பான இசை ஜெரோமின் நுழைவாயிலுடன் வருகிறது. மெண்டோசா தனது திட்டங்களை அவரிடம் விரைவாக வெளிப்படுத்துகிறார். பின்னர் அவர்கள் ஒன்றாக மீன்களைப் பற்றிய ஒரு விளையாட்டுப் பாடலைப் பாடுகிறார்கள், அதனுடன் தண்ணீர் தெறிக்கும் சத்தத்துடன். "ஓ, நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்" என்ற அரியோசோவில் ஜெரோம் தனது மகளின் அழகை விவரிக்கிறார்; அதே இசை மெண்டோசாவின் அரியோசோவில் ஒலிக்கிறது, அவருடைய தயாரிப்பைப் பாராட்டுகிறது. ஃபெர்டினாண்டின் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் "ஓ, கிளாரா, அன்புள்ள கிளாரா" என்பது பாத்தோஸால் நிறைந்துள்ளது; அன்டோனியோவின் செரினேட், ஒரு கிதாரின் துணையுடன் நிகழ்த்தப்பட்டது, பிரகாசமான மற்றும் கவிதை. ஜெரோமின் ஏரியா "உனக்கு ஒரு மகள் இருந்தால்" முதியவர் தனது பிரச்சனையான வாழ்க்கையைப் பற்றிய புகார்களை நகைச்சுவையாக பகடி செய்கிறது. பல்வேறு வகையான முகமூடி நடனங்கள் உள்ளன: ஒரு ஒளி, நகரும் பாஸியர், ஒரு உணர்ச்சிமிக்க ஓரியண்டல் நடனம், ஒரு மகிழ்ச்சிகரமான பொலேரோ. கார்னிவல் பங்கேற்பாளர்களின் குறைந்து வரும் குழுக்களுடன் வரும் தீம் வினோதமானது மற்றும் மாறக்கூடியது. திரைக்குப் பின்னால் உள்ள மூன்று செலோக்கள் பயணிக்கும் இசைக்கலைஞர்களின் குழுவின் இசையைப் பின்பற்றுகின்றன; மீனைப் பற்றிய பாடலின் மகிழ்ச்சியான மற்றும் துடுக்கான கோரஸை மீண்டும் வயலின் மூலம் பதில் அளிக்கிறார்கள். மெல்ல மெல்ல இசை மறைந்து, இரவின் மயக்கும் நிசப்தத்தில் கடைசி ஒலிகள் மெல்ல மெல்ல மங்கிவிடும்.

புல்லாங்குழலின் அழகான விசித்திரமான மெல்லிசை இரண்டாவது காட்சியின் (இரண்டாவது செயல்) தொடக்கத்தில் லூயிஸின் மகிழ்ச்சியான செயல்களுடன் வருகிறது. "நிச்சயமாக, நிச்சயமாக, அன்டோனியோ குரோசஸ் அல்ல" என்ற உரையாடல் டூயட் காட்சியானது லூயிஸின் ஈர்க்கப்பட்ட கனவுகளுக்கும் டூன்னாவின் கணக்கீட்டு நோக்கங்களுக்கும் இடையிலான வேறுபாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டது. குழந்தைகளுடன் ஜெரோம் சண்டையிடுவது மற்றும் டூன்னாவுடன் சண்டையிடுவது போன்ற அத்தியாயங்கள் நகைச்சுவை நிறைந்தவை.

மூன்றாவது காட்சி மீன் வியாபாரிகளின் முரண்பாடான கோரஸுடன் தொடங்குகிறது. லூயிஸ் மற்றும் கிளாராவின் குழப்பம் மற்றும் குழப்பம் "யூ ரன்" என்ற சுருக்கமான டூயட்டில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மெதுவான வால்ட்ஸின் தாளத்தில் உள்ள ஒரு கவிதை அரிட்டா, ஃபெர்டினாண்டிற்கான கிளாராவின் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துகிறது. "எனக்கு மட்டும் தெரிந்தால்" என்ற சிறுமிகளின் உரையாடல் தன்னிச்சையான மகிழ்ச்சியான குறும்புகளின் தொடுதலை அளிக்கிறது. "மெண்டோசா ஒரு தந்திரமான பையன்" என்ற அவரது கோஷத்தில் மீன் வியாபாரியின் பெருமைமிக்க சுய திருப்தி தெளிவாகப் படம்பிடிக்கப்படுகிறது. கார்லோஸின் துணிச்சலான மனப்பான்மை, ஒரு பண்டைய மாட்ரிகலின் உணர்வில், "மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சி இல்லை" என்ற காதலில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.

நான்காவது காட்சியில், மெண்டோசா மற்றும் டுவேனா சந்திக்கும் காட்சிக்கு முன்னதாக, ஜெரோம் தனது மகளின் மகிழ்ச்சியைப் பற்றி பேசுகிறார். கற்பனையான லூயிஸின் பேச்சின் முகஸ்துதியான உட்கருத்து அவரது அரியோசோவில் பொதிந்துள்ளது "ஐயா, என்ன ஆச்சரியம்." "சூழலில் ஒரு பச்சைப் பெண் இருக்கும் போது" பாடல் ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஸ்பானிஷ்-ஜிப்சி சுவை கொண்டது. "இன்றிரவு" என்ற டூயட் விரைவான வேகத்தில் வசீகரிக்கிறது.

ஐந்தாவது காட்சியின் (மூன்றாவது செயல்) அறிமுகத்தின் கவிதை இசை அமைதியான மாலை நேரத்தை சித்தரிக்கிறது. லூயிஸின் சிந்தனைமிக்க மற்றும் மென்மையான அரியோசோ, அதன் எண்ணங்கள் அன்டோனியோவை நோக்கி திரும்பியது. அவர்களின் சந்திப்பின் காட்சியால் மைய அத்தியாயம் உருவாகிறது: அன்டோனியோவின் செரினேட்டின் (முதல் செயலில் இருந்து) ஈர்க்கப்பட்ட தீம் இசைக்குழுவில் ஒலிக்கிறது. "ஆன்மாவில் எப்படி ஒளி இருக்கிறது" (மெண்டோசா மற்றும் கார்லோஸ் காதலர்களுடன் இணைகிறார்கள்) என்ற நால்வர் ப்ரோகோபீவின் பாடல் வரிக் குழுவிற்கு ஒரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டு.

ஆறாவது காட்சியில் ஜெரோமின் வீட்டில் இசை வாசிக்கும் காட்சி ஒப்பற்ற நகைச்சுவையுடன் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஏழாவது காட்சியில், வசீகரிக்கும் செரினேட் (லூயிஸ் மற்றும் அன்டோனியோவின் டூயட்) கிளாராவின் கனவுகளின் இதயப்பூர்வமான காட்சியால் மாற்றப்பட்டது.

எட்டாவது காட்சியில் (நான்காவது செயல்) துறவிகளின் புனிதமான பாசாங்குத்தனத்தை அம்பலப்படுத்தும் கடிக்கும் நையாண்டி உள்ளது. மேசை கோரல் பாடல்"பாட்டில் எங்கள் வாழ்க்கையின் சூரியன்" குடிபோதையில் இருக்கும் மடத்து ஊழியர்களையும் அவர்களின் சும்மா பொழுது போக்குகளையும் தெளிவாக சித்தரிக்கிறது; "உலகம் மகிழ்ச்சியான ஒன்று என்று நான் நம்புகிறேன்!"

ஒன்பதாவது காட்சியின் அறிமுகத்தில், ஜெரோமின் ஏரியாவின் தீம் "உனக்கு ஒரு மகள் இருந்தால்" இசைக்குழுவில் குழப்பத்திலும் குழப்பத்திலும் ஓடுகிறது. மகிழ்ச்சியான புதுமணத் தம்பதிகளின் தோற்றம் முந்தைய செயல்களிலிருந்து கடன் வாங்கிய இசையுடன் சேர்ந்துள்ளது. விருந்தினர்களின் வரவேற்பு கோரஸ் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் ஒலிக்கிறது. முடிவில், மகிழ்ந்த ஜெரோம், "நான் இளம் வயதினரைப் புரிந்துகொள்கிறேன்" என்ற வசனங்களை, கிரிஸ்டல் மணிகள் போல ஒலிக்கும் கண்ணாடிகளில் தன்னைத் துணையாகப் பாடுகிறார்.

எம். டிரஸ்கின்

டிஸ்கோகிராபி:கிராமபோன் பதிவு "மெலடி". இயக்குனர் அப்துல்லாவ். டான் ஜெரோம் (கோர்ஷுனோவ்), லூயிஸ் (கேவ்சென்கோ), ஃபெர்டினாண்ட் (கிராடோவ்), டுவெனா (யாங்கோ), அன்டோனியோ (மிஷ்செவ்ஸ்கி), கிளாரா (இசகோவா).

© இவானா நெல்சன். ஆண்ட்ரி ஜிலிகோவ்ஸ்கி, டிமிட்ரி செர்னியாகோவ், அன்னா கோரியச்சேவா மற்றும் கோரன் ஜூரிச்.

ஏப்ரல் 13 ஆம் தேதி பெர்லின் ஸ்டாட்ஸப்பரில் ஒரு பகுதியாக ஈஸ்டர் பண்டிகைசெர்ஜி புரோகோபீவின் ஓபரா "ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" இன் முதல் காட்சி நடந்தது. டிமிட்ரி செர்னியாகோவ். 1940 இல் எழுதப்பட்டது மற்றும் 1946 இல் போருக்குப் பிறகு கிரோவ் தியேட்டரில் முதன்முதலில் வழங்கப்பட்டது, இது அதன் ஒத்த வகையான "தி லவ் ஃபார் த்ரீ ஆரஞ்சுகள்" போன்ற புகழையும் வெற்றியையும் பெறவில்லை. அதன் முதல் தயாரிப்பின் போது, ​​ஓபரா 12 முறை மட்டுமே நிகழ்த்தப்பட்டது - ஒரு ரெபர்ட்டரி தியேட்டருக்கு மிகக் குறைவு.

மிகவும் பிரபலமான கலை உருவகங்கள்இந்த வேலை மரின்ஸ்கி திரையரங்கில் V. பாசியின் பணியாக உள்ளது (அவர் சான் பிரான்சிஸ்கோவிற்கும் மேடையேற்றினார்) மற்றும் MAMT க்காக A. டைட்டல். கே.எஸ்.ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி மற்றும் வி.ஐ. நெமிரோவிச்-டான்சென்கோ. ரஷ்யாவிற்கு வெளியே, ஓபரா நிகழ்த்தப்பட்டது, எடுத்துக்காட்டாக, கிளைண்டபோர்ன் திருவிழாவிலும், வலென்சியாவில் உள்ள பலாவ் டி லெஸ் ஆர்ட்ஸ் ரெய்னா சோபியாவிலும். ஜெர்மனியில் மிக முக்கியமான கட்டங்களில் ஒன்றின் தற்போதைய பிரீமியர் புரோகோபீவின் ஓபராவின் வரலாற்றில் மற்றொரு மைல்கல் ஆகும்.

தாமஸ் லின்லி சீனியர் மற்றும் தாமஸ் லின்லி ஜூனியர் ஆகியோரின் பாலாட் ஓபரா தி டியூன்னாவுக்காக இதை உருவாக்கிய ஆர். ஷெரிடனின் லிப்ரெட்டோவை அடிப்படையாகக் கொண்டு தி பெட்ரோதாலின் கதைக்களம் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. 1775 ஆம் ஆண்டில் கோவென்ட் கார்டனில் முதல் "டுவென்னா" இன் பிரீமியர் நடந்தது. கதை அடிப்படையாக கொண்டது உண்மையான நிகழ்வுகள்பெற்றோரின் திருமணத் தடை காரணமாக எலிசபெத் லின்லியுடன் ஓடிப்போன ஷெரிடனின் வாழ்க்கையிலிருந்து. இறுதியில், திருமணத்திற்குப் பிறகு, பெற்றோர் மனந்திரும்பினார்கள், ஷெரிடன் நிலைமையைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடிவு செய்து ஒரு ஓபரா எழுதினார். மாமனாரிடம் வேலையின் சதியைப் பற்றி அவர் கவலைப்படவில்லை. ஓபராவில் இத்தாலிய மற்றும் ஸ்காட்டிஷ் மெல்லிசைகளைச் சேர்த்ததன் மூலம், இறுதி தளவமைப்பு லின்லி ஜூனியரால் முடிக்கப்பட்டது, அவர் மிக விரைவாக இறந்தார், ஆனால் ஆங்கில மொஸார்ட் என புகழ் பெற்றார். "டுவென்னா" ஒரு மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது (முதல் சீசனில் மட்டும் 75 நிகழ்ச்சிகள்!), மேலும் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் கூட அதை நிரந்தர திறனாய்விற்குத் திரும்பப் பெற முயற்சிகள் நடந்தன.

நேரத்தைச் சோதித்த சதித்திட்டத்திற்குத் திரும்பி, புரோகோபீவ் தனது மனைவி மீரா மெண்டல்சன்-புரோகோபீவாவுடன் இணைந்து லிப்ரெட்டோவை மீண்டும் எழுதினார், இருப்பினும் இந்த இணை ஆசிரியரின் "பட்டம்" விவாதத்திற்குரியது.

சதி மரியாதை மற்றும் பாரம்பரிய "பிழைகளின் நகைச்சுவை" பற்றிய ஸ்பானிஷ் நாடகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது, யாரோ ஒருவர் தன்னை வேறொருவராக மாறுவேடமிட்டு, யாருக்கும் எதுவும் புரியவில்லை. மையத்தில் இளம் மற்றும் அழகான டோனா லூயிசா மற்றும் ஏழை ஆனால் உன்னதமான டான் அன்டோனியோ மற்றும் அவரது தோழியான டோனா கிளாரா மற்றும் லூயிசாவின் சகோதரர் டான் ஃபெர்டினாண்டுடன் அவரது தீவிரம் மற்றும் அவசரத்திற்கு பிரபலமான உறவுகளின் கதை உள்ளது. லூயிஸ் மற்றும் ஃபெர்டினாண்டின் தந்தை டான் ஜெரோம், மீன் வியாபாரி மெண்டோசாவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார், மேலும் அவர்களின் ஒத்துழைப்பின் உத்தரவாதமாக, அவர் தனது மகள் மற்றும் கூட்டாளியின் திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொள்ளத் தயாராக இருக்கிறார். இங்கே, புரோகோபீவின் லிப்ரெட்டோவிற்கும் ஷெரிடனுக்கும் இடையிலான முக்கிய வேறுபாடு. கடைசி ஒன்று முக்கிய குறைபாடுஐசக் மெண்டோசா அவரது தோற்றத்தில், மற்றும் முக்கிய புள்ளிகள்டான் ஜெரோம் அவரை ஒரு மோசமான இஸ்ரேலியர் என்றும், சமரசத்தின் போது "சிறிய சாலமன்" என்றும் அழைக்கிறார்.

ஒரு மீன் மற்றும் ஒரு மகளின் நற்பண்புகளைப் பற்றிய அவர்களின் டூயட் ஓபராவில் மிகவும் மறக்கமுடியாத ஒன்றாகும். அடுத்து லூயிஸும் அவளது டூன்னாவும் எப்படி ஒரு டூன்னா என்ற போர்வையில் சிறுமியின் தப்பிக்க ஏற்பாடு செய்ய சதி செய்கிறார்கள் என்று பார்ப்போம். அதே நேரத்தில், ஃபெர்னாண்டோ கிளாராவை தன் தீய மாற்றாந்தாய் மூலம் கவரவும், அன்டோனியோவை ஒரு சாத்தியமான போட்டியாளராக விரட்டவும் முயற்சிக்கிறார். அன்டோனியோவின் முன்னேற்றங்களை ஏற்கும்படி பெர்னாண்டோ தனது தந்தையை வற்புறுத்தும்போது, ​​லூயிசாவும் டுவேனாவும் தங்கள் திட்டத்தை நிறைவேற்றுகிறார்கள். இதைச் செய்ய, அவர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமான தந்தையை ஏமாற்றி, அவரது லாபமற்ற வழக்குரைஞரான அன்டோனியோவை ஈடுபடுத்தியதற்காக ஆயாவை வெளியேற்றும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள்.

லூயிஸ் டூன்னாவின் சால்வையை அணிந்து கொண்டு ஓடுகிறார். இப்போது அவள் சுதந்திரமாக இருக்கிறாள், அவள் இருக்கும் இடத்தை அன்டோனியோவுக்கு தெரியப்படுத்த முயற்சிக்கிறாள். அதே நேரத்தில், கிளாரா தனது மாற்றாந்தாய் இருந்து ஓடுகிறார், அவர்கள் தற்செயலாக சதுக்கத்தில் சந்திக்கிறார்கள். இரவில் தன்னிடம் பதுங்கிக் கொள்ள முயன்றதற்காக கிளாரா பெர்னாண்டோவால் புண்படுத்தப்படுகிறாள், ஆனால் அதே நேரத்தில் தான் மறைந்திருக்கும் மடாலயத்தை எப்படி கண்டுபிடிப்பது என்று லூயிசாவிடம் சுட்டிக்காட்டுகிறாள். லூயிஸ் கிளாராவைப் போல் நடிக்க முடிவு செய்து, இதுவரை அவளைப் பார்க்காத மெண்டோசாவிடம் உதவி கேட்கிறார். அன்டோனியோவின் நபரில் உள்ள தனது போட்டியாளரை அகற்ற இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு என்று வணிகர் கருதுகிறார் மற்றும் ஒரு சந்திப்பை ஏற்பாடு செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறார். ஓபராவின் வேடிக்கையான காட்சி "லூயிஸை" சந்திப்பதற்காக ஜெரோமின் வீட்டிற்கு மெண்டோசா வருவது. அதற்கு முன் அன்பான தந்தைஅவரது மகளின் வசீகரம், அவள் கன்னத்தில் உள்ள பள்ளம், அவள் கண்கள் மற்றும், மிக முக்கியமாக, மணமகன் பாராட்டியது, அவள் ஒரு "ஏமாற்று" என்று விவரித்தார். ஒரு பணக்கார மீன் வியாபாரியை கணவனாகப் பெறப் போகும் டூனா, தன் "தந்தை" முன் தோன்ற மறுத்து, மெண்டோசாவுடன் தனியாக இருக்கும் போது மட்டுமே அவள் முக்காடு கழற்றுகிறாள். மணமகன் திகிலடைந்தார்: மணமகள் வயதானவர் மற்றும் அசிங்கமானவர். ஆனால் துவேனாவின் இனிமையான பேச்சுகள், அவரது அழகு மற்றும் தைரியம் மற்றும் மிக முக்கியமாக அவரது தாடி ஆகியவற்றைப் புகழ்ந்து, திருமணம் அர்த்தமுள்ளதாக மென்டோசாவை நம்ப வைக்கிறது. திட்டத்தின் கடைசி பகுதி இங்கே உள்ளது, கற்பனையான லூயிஸ் மணமகனை தான் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டாள், ஆனால் கடத்தப்பட வேண்டும் என்று நம்ப வைக்கிறார், ஏமாற்றப்பட்ட மெண்டோசா தயக்கத்துடன் ஒப்புக்கொண்டு அதை நடைமுறைக்குக் கொண்டுவருகிறார். அதனால் எல்லோரும் ஓடுகிறார்கள். ஆச்சரியமடைந்த டான் ஜெரோம் மென்டோசா மற்றும் லூயிஸிடமிருந்து இரண்டு கடிதங்களைப் பெறுகிறார், மேலும் அவர்கள் ஒன்றாக ஓடிவிட்டார்கள் என்று நம்பி, இருவரின் திருமணத்திற்கும் ஒப்புக்கொள்கிறார். அன்டோனியோவுக்கும் பெர்னாண்டோவுக்கும் இடையே சில குழப்பங்களுக்குப் பிறகு, அனைவரையும் திருப்திப்படுத்தும் வகையில் அனைவரும் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். இதைச் செய்ய, மெண்டோசாவும் அன்டோனியோவும் ஒரு ஃப்ரைரிக்கு செல்கிறார்கள் (துறவிகள் மத்தியில் மது அருந்தும் அற்புதமான காட்சி, அவர்கள் அனைவரும் அடுத்த நன்கொடைகளுக்காக காத்திருக்கிறார்கள், அதனால் அவர்கள் அதிக மதுவை வாங்கலாம்). அவர் ஜெரோமுடன் விருந்துக்கு வரும்போதுதான், மெண்டோசா தவறான பெண்ணை திருமணம் செய்து ஏளனத்திற்கு ஆளானதைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் தப்பியோடியவர்களின் தந்தை தன்னை ராஜினாமா செய்தார், ஏனெனில் அவரது மகன் பணக்கார மணமகளை மணந்தார்.

இந்த வழக்கமான 18 ஆம் நூற்றாண்டின் சதி, ப்ரோகோபீவின் பிரகாசமான இசையுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, வெவ்வேறு தாளங்களில் கட்டமைக்கப்பட்டது, வலியுறுத்தப்பட்ட நகைச்சுவை மற்றும் பாடல் (உதாரணமாக, அன்டோனியோவின் செரினேட்) பகுதிகளுடன். மிகவும் பிரபலமான ஒன்று மற்றும் அவதூறான இயக்குனர்கள்எங்கள் காலத்தின், டிமிட்ரி செர்னியாகோவ் ஏற்கனவே தனக்கு நிரூபிக்கப்பட்ட ஒரு திட்டத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். அவர் தனது கதாபாத்திரங்களை நடிகர்களாக (அல்லது நோயாளிகள்) ஆக்குகிறார், அவர்கள் "கற்பித்தல்" ஒரு சிகிச்சை முறையாக செயல்படுகிறார்கள். இது, எடுத்துக்காட்டாக, ஐக்ஸ்-என்-புரோவென்ஸில் உள்ள “கார்மென்”, அங்கு கதாபாத்திரங்கள் ஒரு மனநல மருத்துவ மனையில் இருக்கும், மைக்கேலா மட்டுமே உள்ளே நுழைந்தார். வெளி உலகம். பெர்லின் நிகழ்ச்சியில், ஓபரா அடிமைகள் சுதந்திரத்திற்கான வழிகளைத் தேடுகிறார்கள். செர்னியாகோவ் மிகவும் கொடுக்கிறார் பிரகாசமான பண்புகள்: லூயிஸ் காஃப்மேனைக் காதலிக்கிறார், ஆனால் அவர் பதிலடி கொடுக்கவில்லை, டுயூனா ஒரு அறுபது வயதான ப்ரிமா டோனா, அவர் மேடையை விட்டு வெளியேற முடியாது, அன்டோனியோ அவரது எரிச்சலூட்டும் அபிமானி. நாடகத்தில் ஒரு தோல்வியுற்ற விமர்சகர் இருக்கிறார், ஒரு பைத்தியக்காரன் இருக்கிறார், நாடக பதிவுகளுக்காக உலகம் முழுவதும் அலைகிறார் - ஒரு பழக்கமான படம், இல்லையா? பாடகர்கள் தங்கள் சுவாசத்தைப் பயிற்சி செய்து அதற்காக ஓடுவதைப் பார்ப்பது மிகவும் வேடிக்கையானது. குணப்படுத்துவதற்கான ஊக்கமாக, "நோயாளிகள்" குணமடைந்து சுதந்திரம் பெற்றவர்களைக் காட்டுகிறார்கள். விரைவில் எங்கள் ஹீரோக்கள் ஆஸ்திரேலியாவுக்குச் செல்ல முடியும், இளம் பெண்களைப் பார்த்துக் கொள்ளலாம் மற்றும் வரவிருக்கும் தியேட்டர் பருவத்தைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.

பெர்லின் ஸ்டாட்சோப்பரின் நாற்காலிகளைப் போலவே நாற்காலிகளின் வரிசைகளால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு பெட்டி அறையில் அனைத்து நடவடிக்கைகளும் நடைபெறுகின்றன, மேலும் கடந்து செல்லும் அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் ஒரு மனோதத்துவ மதிப்பீட்டாளரால் மாற்றப்படுகின்றன ( மாக்சிம் பாஸ்டர்) படிப்படியாக, எல்லாம் குழப்பத்தில் இறங்குகிறது, ஒரு மடத்தில் திருமணம் நடக்கும் காட்சியில், மதிப்பீட்டாளரைக் கட்டி, அவரது கண்கள் ஹெட்ஃபோன்களால் மூடப்பட்டிருக்கும், துறவிகளுக்கு பதிலாக, எல்லோரும் பாடுகிறார்கள். ஆண் பாத்திரங்கள்மற்றும் டியூன்னா. IN மாற்று முடிவு, விருந்து காட்சி திரும்பியது, டான் ஜெரோமின் கனவுகள் எங்களுக்கு வழங்கப்படுகின்றன, அதில் மிகவும் பிரபலமான அனைத்து ஓபரா கதாபாத்திரங்களும் அவரிடம் வருகின்றன, எடுத்துக்காட்டாக, டோஸ்காவின் உடையில் காலஸ், நார்மா, சாலியாபின் உருவத்தில் கபாலே - போரிஸ் கோடுனோவ் மற்றும் லோஹெங்கிரின் கைக்குக் கீழே ஒரு வாத்து. யாரைக் குறிப்பிடுவது என்று யூகித்து, மண்டபம் உடனடியாக உற்சாகமடைந்தது. பொதுவாக, வேடிக்கையான தருணங்கள் இருந்தன, ஆனால் ஓபராவைப் பற்றி அதிகம் தெரியாதவர்களுக்கு, செயல் புரிந்துகொள்ள முடியாததாக இருந்தது. முன்பு கடைசி காட்சி, திரை விழுந்ததும், பார்வையாளர்கள் கைதட்ட ஆரம்பித்தனர், சிலர் வெளியேறத் தொடங்கினர், இது இன்னும் முடிவாகவில்லை என்பதை தெளிவாக உணரவில்லை. ஆனால் அதற்கு முன் அனைவரும் அசையாமல் அமர்ந்திருந்தனர். அரங்கம் முதன்மையாக ரஷ்ய மொழி பேசும் மற்றும் மிகவும் பாசாங்குத்தனமானது, ஒரு பிரீமியருக்கு ஏற்றது. எனது மிக நேர்த்தியான பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தனது நண்பருக்கு விளக்கினார், "புரோகோபீவ் மிகவும் கடினம், நீங்கள் ஒவ்வொரு குறிப்பையும் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்."

இசைக் கூறு சர்ச்சைக்குரியதாக மாறியது. பெரும்பாலான பாடகர்கள் மகிழ்ச்சி அடைந்தனர். சிக்கலான ஃபெர்டினாண்ட், தொடர்ந்து தனது பேண்ட்டை காது வரை இழுத்துக்கொண்டு, ஒரு ஆடம்பரமான, மென்மையான நிறமுள்ள பாரிடோனால் விளையாடினார். ஆண்ட்ரி ஜிலிகோவ்ஸ்கி. அண்ணா கோரியச்சேவாகிளாராவின் பாத்திரத்தில் - ஒரு உண்மையான சக்திவாய்ந்த மெஸ்ஸோ - இடங்களில் அவர் முக்கிய முக்கியத்துவத்தை மாற்றினார் காதல் கதைஎனக்கு. அவளை வெறித்தனமான அலறல்பெர்னாண்டோவுடனான மோதலில் அவர் என்னை நடுங்கச் செய்தார், ஆனால் அனைவராலும் நினைவுகூரப்பட்டார். டுயென்னா மேடையில் ஆட்சி செய்து அதை வழிநடத்தினார் - வயலட்டா ஊர்மனா, ஒரு உண்மையான மாஸ்டர்பாடல் மற்றும் விளையாட்டுகள். ஒரு கூடுதல் இயக்கம் இல்லை, எல்லாம் படத்திற்கு வேலை செய்கிறது. எனக்கு முன்பின் தெரியாத ஒருவரால் நான் மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டேன் போக்டன் வோல்கோவ்- ஆத்மார்த்தமான பாடல் வரிகள், அந்தோனியோ பாத்திரத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமானது. அத்தகைய குரல் மற்றும் தோற்றத்துடன், நீங்கள் செரினேட்களைப் பாடலாம், கையுறைகள் போன்ற பெண்களை மாற்றலாம், மேலும் ப்ரிமா டோனாவின் பின்னால் ஓடலாம்.

ஐடா கரிஃபுல்லினா(லூயிஸ்), கொஞ்சம் கடுமையாகத் தொடங்கினார், ஆனால் ஒரு வழக்கமான சாப்ரெட் பாத்திரத்தின் அனைத்து சாத்தியக்கூறுகளையும் காட்டினார். அதனால் தியேட்டர் போஸ்டரில் அவரது புகைப்படம் தான் போட்டது என்று சிலர் புகார் கூறுவது வீண். இறுதியில், இந்த பாத்திரம்தான் தற்போதைய மிகவும் பிரபலமான சோப்ரானோ அன்னா நெட்ரெப்கோவின் முதல் குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரங்களில் ஒன்றாக மாறியது. கோரன் ஜூரிக்மெண்டோசாவுக்கு குரல் மற்றும் மேடை வாரியாக சற்றே மந்தமாகத் தெரிந்தது ஸ்டீபன் ருகேமர்அழகான குரல் மற்றும் நல்ல நடிப்புடன், ரஷ்யன் முற்றிலும் புரியவில்லை.

துரதிர்ஷ்டவசமாக, நடத்துனர் பாடகர்களை ஆதரிக்கவில்லை. டேனியல் பேரன்போய்ம், அவரது அனைத்து தகுதிகளுக்காகவும், ப்ரோகோபீவை சமாளிக்க முடியவில்லை. அவர் செய்த முக்கிய விஷயம் கலைஞர்களை மூழ்கடிக்கவில்லை. மேலும், சில இடங்களில் இசைக்குழு நடைமுறையில் உருகிவிட்டது. பாடல் மற்றும் பாடல்களுக்கு இடையிலான மோதல் நகைச்சுவை ஆரம்பம்அனைத்து வண்ணமயமான மற்றும் திருவிழாக்களைப் போலவே தொலைந்து போனது. இந்த ஓபராவிற்கான இசைக்குழுவின் முக்கியத்துவத்தைப் பாராட்டுவது கடினமாக இருந்தது, செயலின் தாளத்தை அமைப்பதில் அதன் தீர்க்கமான பங்கு. ஐயோ, சலிப்பாக இருந்தது. இது சம்பந்தமாக, இந்த குறிப்பிட்ட இசை விளக்கம் வெளிநாட்டில் பதிவுசெய்யப்பட்ட “ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்” இன் முதல் வீடியோவாக இருக்கும் என்பது ஒரு பரிதாபம்.

எங்கள் திட்டத்திற்கு நீங்கள் உதவலாம்: கீழேயுள்ள முறையைப் பயன்படுத்தி எந்தத் தொகையையும் பரிமாற்றம் செய்யலாம் - தளத்தை ஆதரிக்க கட்டணம் இல்லாமல். "கருத்து" புலத்தை நிரப்ப விரும்பும் ஒவ்வொரு நன்கொடையாளரின் பெயர் அல்லது புனைப்பெயர் "அவர்கள் எங்களை ஆதரித்தார்கள்" பிரிவில் தோன்றும்.

என்.வி. ரமசனோவா, எம்.ஜி. இவனோவா

"ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" என்ற ஓபரா புரோகோபீவின் மிகவும் மகிழ்ச்சியான ஓபராக்களில் ஒன்றாக அழைக்கப்படுகிறது. அவள் சரியாக சன்னி மற்றும் பாசமுள்ள, மகிழ்ச்சியான மற்றும் இணக்கமான, பண்டிகை மற்றும் நகைச்சுவையானவள் என்று அழைக்கப்படுகிறாள். இந்த பண்புகள் இருவருக்கும் பொருந்தும் இலக்கிய உள்ளடக்கம்ஓபரா மற்றும் அதன் இசை. பிரிட்டிஷ் நாடக ஆசிரியர் ரிச்சர்ட் பிரின்ஸ்லி ஷெரிடனின் (1751-1816) காமிக் ஓபரா "தி டியூன்னா" அடிப்படையில் மீரா மெண்டல்சோனுடன் இணைந்து செர்ஜி ப்ரோகோபீவ் அவர்களால் லிப்ரெட்டோ எழுதப்பட்டது. செர்ஜி செர்ஜிவிச் மொழிபெயர்த்தார் ஆங்கில உரை, கவிதைகள் மீராவால் இயற்றப்பட்டது. ஓபராவின் முக்கிய உரையை முடித்த பிறகு பதிவில் ஓபராவின் உரையைத் தயாரிப்பதில் இசையமைப்பாளர் தனது பங்கைக் குறிப்பிட்டார்: " மீரா மெண்டல்சனின் கவிதை நூல்கள், நான் எழுதிய துறவிகள் மற்றும் டுவென்னா பாடல்கள் தவிர. ஜே.வி».

அத்தகைய குறிப்பை விட்டுவிட்டு, நூலகத்தில் உள்ள ஓபரா பொருட்களால் சாட்சியமளிக்கும் வகையில், ப்ரோகோபீவ் உரையின் வேலைக்கான தனது பங்களிப்பை கணிசமாகக் குறைத்துவிட்டார். இந்த வேலையின் விளைவாக, லிப்ரெட்டோ, அசல் மூலத்திற்கு மாறாக, அதிக லேசான தன்மை, கருணை, கூர்மை, வேகம் மற்றும் மேம்பாட்டின் முழுமையான உணர்வைப் பெற்றது. லிப்ரெட்டோ முதலில் வேறு தலைப்பைக் கொண்டிருந்தது. கையெழுத்துப் பிரதித் துறையானது இசையமைப்பாளரின் கையில் எழுதப்பட்ட அவரது உரையை கொண்டுள்ளது: “மெண்டோசா. 10 காட்சிகளில் ஓபரா." இறுதி பதிப்பில், வேலை "ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" என்று அறியப்பட்டது, மேலும் ஓவியங்களின் எண்ணிக்கை ஒன்பதாக குறைக்கப்பட்டது.

இசையைப் பொறுத்தவரை, பிறகு என் சொந்த வார்த்தைகளில்ப்ரோகோபீவ், அவர் ஒரு தேர்வை எதிர்கொண்டார்: "வேலையின் காமிக் பக்கத்தை" அல்லது அதன் "பாடல் வரிகளை" வலியுறுத்துவதற்கு. இதன் விளைவாக, இசைப்பாடல் மற்றும் நகைச்சுவை இரண்டும் ஓபராவில் இயல்பாக இணைந்துள்ளன. அவரது நேர்காணல்களில், இசையமைப்பாளர் அவர் உருவாக்கிய படைப்பின் வகைக்கு வெவ்வேறு வரையறைகளை வழங்கினார். அவர் ஓபராவை பாடல் மற்றும் பாடல்-காமிக் என்று அழைத்தார். மேலும், காமிக், ப்ரோகோஃபீவின் யோசனைகளின்படி, மிகைப்படுத்தப்பட்டதாக இருக்கக்கூடாது, "சிக்கி", பஃபூனரி நிலைக்கு கொண்டு வரப்பட்டது.

"ஓபரா இசை நகைச்சுவையுடன் பிரகாசிக்கிறது மற்றும் அதன் மெல்லிசை அழகைக் கவர்கிறது. விவரிக்க முடியாத கற்பனையுடன், எளிதாகவும் இயல்பாகவும், இசையமைப்பாளர் சூழ்ச்சியின் உயிரோட்டமான வளர்ச்சியைப் பின்பற்றுகிறார், வேடிக்கையான ஆச்சரியங்கள் நிறைந்தவர், பாடல் எழுத்துக்களை நேர்மையான அனுதாபத்துடன் சித்தரிக்கிறார், ”என்று எம்.எஸ். ட்ருஸ்கின் “டுயூனியர்” பற்றி எழுதினார்.

ஓபராவின் 1 மற்றும் 2 சட்டங்களைக் கொண்ட கையெழுத்துப் பிரதியின் முதல் பக்கத்தில், ப்ரோகோபீவ் 1940 தேதியை வைத்தார், மேலும் சட்டம் 4 இன் முடிவில் அவர் எழுதினார்: "ஆர்கெஸ்ட்ரேஷன் டிசம்பர் 15, 1940 அன்று மாஸ்கோவில் முடிந்தது."

அடுத்த வசந்தம் தியேட்டரில். மாஸ்கோவில் கே.எஸ்.ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கிக்கு ஏற்கனவே ஒத்திகை நடந்து கொண்டிருந்தது. இருப்பினும், கிரேட் தொடங்கிய பிறகு தேசபக்தி போர்ஓபராவை நிகழ்த்துவது சாத்தியமற்றதாக மாறியது. 1943 ஆம் ஆண்டில், இது மீண்டும் தியேட்டரின் திறமைத் திட்டத்தில் சேர்க்கப்பட்டது, ஆனால் பிரீமியர் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. "டுவென்னா" நவம்பர் 3, 1946 இல் மட்டுமே அரங்கேற்றப்பட்டது, ஆனால் மாஸ்கோவில் அல்ல, ஆனால் லெனின்கிராட்டில் ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரின் மேடையில். எஸ்.எம். கிரோவ். நிகழ்ச்சியை போரிஸ் இம்மானுவிலோவிச் கைகின் (1904-1978) நடத்தினார்.

ஓபராவின் கையெழுத்துப் பிரதி, ரஷ்ய மொழியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது தேசிய நூலகம், ஐந்தாவது சிம்பொனி போல, ஒரு கிளேவியர். இது மையில் எழுதப்பட்டது, மேலும் ப்ரோகோபீவ் பென்சிலில் கருவிக்கு அடையாளங்களைச் சேர்த்தார். மேலும், இந்த வேலையின் செயல்பாட்டில், இசையமைப்பாளர் செயல்திறனில் எந்த கருவிகள் பங்கேற்கும் என்பதைக் குறிப்பிட்டது மட்டுமல்லாமல், ஏற்கனவே எழுதப்பட்டவற்றில் சேர்த்தல்களையும் செய்தார். கூடுதலாக, புரோகோபீவ் சில இசை கட்டமைப்புகளை மறுபரிசீலனை செய்தார். அதே நேரத்தில், அவர் எழுதியதைக் கடக்காமல், வண்ண பென்சில்களால் வட்டமிட்டு ஒரு குறிப்பை எழுதினார்: “மாற்றம் எண்...”. "மாற்றங்கள்" கொண்ட தாள் இசை, தொடர்புடைய எண்களுடன் பொருத்தப்பட்ட, சேர்த்தலுக்குப் பிறகு கையெழுத்துப் பிரதியின் முடிவில் வைக்கப்பட்டது.

ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம் ஓபராவின் அறிமுகத்தின் முதல் நான்கு பார்கள் ஆகும்.

ஆசிரியரால் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட "மறுவேலை எண். 10" இல், அவர் டோனலிட்டியை மாற்றினார் (சி-டுரை அஸ்-டூருடன் மாற்றினார்), அமைப்பை மேலும் நிறைவுற்றதாகவும், தாள வடிவத்தை மேலும் பின்னமாகவும் மாற்றினார். Prokofiev டெம்போ குறியீட்டில் ஒரு சிறிய மாற்றத்தை கூட செய்தார். "Moderato, ma con brio" என்பதற்கு பதிலாக "Moderato con brio" என்று எழுதினார்.

வேலையின் செயல்பாட்டில், இசையமைப்பாளர் இசையை மட்டுமல்ல, சரிசெய்தார் இலக்கிய உரை. எனவே, முதல் செயலிலிருந்து அன்டோனியோவின் செரினேடில், ப்ரோகோபீவ் பின்வரும் உரை பகுதியைக் கடந்தார்:

“நம் இதயங்களை ஒன்றாக இணைப்போம்.
தயவு செய்து இங்கே வா
நாங்கள் மகிழ்ச்சியான நாட்கள்
முடிவை நாங்கள் அறிய மாட்டோம்."

குறுக்கு வரிகளுக்கு மேலே அவர் எழுதினார்:

இந்த பதிப்புதான் ஓபராவின் இறுதி உரையில் சேர்க்கப்பட்டது. மீரா மெண்டல்சோனின் ஓபராவுக்கான கவிதைகளை உருவாக்குவது பற்றிய ப்ரோகோபீவின் மேற்கூறிய கணக்கின் அடிப்படையில், அவர் செரினேட்டின் அசல் பதிப்பின் ஆசிரியர் என்று நாம் கருதலாம். இருப்பினும், அவரது நேர்காணல் ஒன்றில், மீரா மெண்டல்சன் தயாரித்த உரையை அவர் பயன்படுத்தியாரா என்ற பத்திரிகையாளரின் கேள்விக்கு பதிலளித்த இசையமைப்பாளர் பதிலளித்தார்: "இல்லை, நானே லிப்ரெட்டோவை எழுதினேன்.<...>. கவிதையை விட உரைநடையே பாடுவதற்கு ஏற்றது. இது என்னுடைய உறுதியான நம்பிக்கை. நான் ஒரு சில அத்தியாயங்களில் மட்டுமே கவிதையைப் பயன்படுத்தினேன், ஆனால் அது "வெற்று வசனம்". இதிலிருந்து மேற்கோள் காட்டப்பட்ட இரண்டு பதிப்புகளும் புரோகோபீவ் அவர்களால் இயற்றப்பட்டது, அதே நேரத்தில் M.A. மெண்டல்சோன் மூன்றாவது அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, அன்டோனியோவின் செரினேட்டின் ஆரம்ப, ஆரம்ப பதிப்பின் ஆசிரியர் ஆவார். இந்த பதிப்பு மற்றொரு சேமிப்பக பிரிவில் அமைந்துள்ளது, அங்கு Prokofiev தொகுத்த கவிதை நூல்களின் அளவீட்டு வரைபடங்கள் சேகரிக்கப்படுகின்றன. மேலே மேற்கோள் காட்டப்பட்ட அன்டோனியோவின் செரினேட் வரிகள் இங்கே இல்லை. இந்த உரை ஐயம்பிக் டெட்ராமீட்டர் மாற்று டெர்செட் மற்றும் ஜோடிகளில் எழுதப்பட்டுள்ளது. புரோகோபீவ் அதை மையில் மீண்டும் எழுதினார், பின்னர் பென்சிலில் தனது கருத்துக்களை எழுதினார். முதல் மூன்று வரி சரணம் பின்வருமாறு கூறப்பட்டது:

“சந்திரன் தனது இரவுப் பயணத்திற்குச் சென்றுள்ளார்
உங்கள் கண்களில் இருந்து தூக்கத்தின் கண்மூடித்தனத்தை அகற்றவும்
நான் ஜன்னலில் லூயிஸுக்காக காத்திருக்கிறேன்."

அவளுக்கு அடுத்ததாக, புரோகோபீவ் சுட்டிக்காட்டினார்: " மூன்று கிழிந்த வாக்கியங்கள் இருப்பது நல்லதல்ல. மூன்று வரிகளுக்கும் ஒன்று தேவை" மேலும், மூன்றாவது வரியில் (" நான் ஜன்னலில் லூயிஸுக்காக காத்திருக்கிறேன்")அவர் குறிப்பிட்டார்: " நிறைய" இறுதி பதிப்பில், உரை வியத்தகு முறையில் மாறிவிட்டது. Iambic tetrameter முதல் வரியில் மட்டுமே பாதுகாக்கப்படுகிறது. மீதமுள்ளவற்றில், எழுத்துக்களின் எண்ணிக்கை வேறுபட்டதாக மாறியது, மேலும் ஐயம்பிக் பாதங்களுக்கு அடுத்ததாக ஒரு அனபெஸ்ட் தோன்றியது. கூடுதலாக, அனைத்து வரிகளையும் ஒரே வாக்கியத்தில் இணைத்து, பல "y" களை அகற்றுவதற்கான Prokofiev இன் ஆசைகள் உணரப்பட்டன.

“சந்திரன் உன் ஜன்னல் வழியாகப் பார்க்கிறான்
அவள் கட்டளையிடுகிறாள்
சீக்கிரம் எடு
உறங்கும் உன் விழிகளில் இருந்து
தூக்கக் கட்டு."

அன்டோனியோவின் செரினேட்டின் அசல் உரையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களால் அடையப்பட்ட குறிப்பிடத்தக்க தாள சுதந்திரம் புரோகோபீவ் அசல் தன்மையைச் சேர்க்க அனுமதித்தது. இசை தாளம், மற்றும் மெல்லிசை சுதந்திரம் கண்டுபிடிக்க.

"ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" என்ற ஓபராவிலிருந்து அன்டோனியோவின் செரினேட்:

பொதுவாக, "ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" என்பதற்கான பொருட்கள், கருவி அடையாளங்களுடன் கூடிய கிளாவியர் மட்டுமல்ல, வரைவுகள், லிப்ரெட்டோவின் உரை, இசை ஓவியங்களுடன் கூடிய ஓபராவின் அவுட்லைன் மற்றும் மெட்ரிக்கல் வரைபடங்கள் ஆகியவை அடங்கும். கவிதை நூல்கள் S. S. Prokofiev இன் படைப்பு செயல்முறையைப் படிப்பதற்கான வளமான வாய்ப்புகளை வழங்குதல். மேலும், தற்போது தீவிரமானது என்றாலும் கட்டுரை L. G. Danko, இந்த பொருட்களின் அடிப்படையில், இசையமைப்பாளரின் பணியின் அம்சங்களை வெளிப்படுத்தும் காப்பக ஆவணங்களில் இன்னும் பல முக்கியமான விவரங்களைக் காணலாம்.

வேலையாட்கள், பணிப்பெண்கள், துறவிகள், கன்னியாஸ்திரிகள், விருந்தினர்கள், முகமூடிகள், வியாபாரிகள்.

இந்த நடவடிக்கை 18 ஆம் நூற்றாண்டில் செவில்லில் நடைபெறுகிறது.

டான் ஜெரோமின் வீட்டின் முன் சதுரம். புத்திசாலித்தனமான மீன் வியாபாரி மெண்டோசா மரியாதைக்குரிய பிரபுவுக்கு கூட்டு வர்த்தகத்தில் பெரும் லாபத்தை உறுதியளிக்கிறார். இந்த ஒப்பந்தம் ஜெரோமின் மகள் லூயிஸின் கையால் சீல் செய்யப்படும், அவர் தனது மகளின் அழகை மென்டோசாவின் மனைவியாக விவரிக்கிறார். ஆனால் மெண்டோசா தனது ஊழியர்களால் நிரூபிக்கப்பட்ட பல்வேறு மீன்களின் தகுதிகளைப் பற்றி குறைவாகவே பேசுகிறார். வயதானவர்கள் இளைஞர்களால் மாற்றப்படுகிறார்கள். ஜெரோமின் மகன், தீவிரமான ஃபெர்டினாண்ட், அழகான மற்றும் வழிகெட்ட கிளாரா டி'அல்மான்சாவைக் கனவு காண்கிறான். ட்விலைட் அன்டோனியோவை தனது அன்பான லூயிஸின் ஜன்னலுக்கு அடியில் கொண்டு வந்தார். கோபமான ஜெரோமின் குரலால் காதலர்கள் சந்திப்பு தடைபடுகிறது. வயது வந்த மகளின் பாதுகாவலரை விட மோசமான துரதிர்ஷ்டம் எதுவும் இல்லை என்று கவலைப்படும் ஜெரோமுக்குத் தெரிகிறது. அவர் உடனடியாக லூயிஸை மென்டோசாவுக்கு திருமணம் செய்ய முடிவு செய்தார். தெருக்களில் விளக்குகள் எரிகின்றன. செவில்லே தூங்குகிறார்.

லூயிசா அன்டோனியோவுடன் மகிழ்ச்சியைக் கனவு காண்கிறாள். அவளுடைய தந்தையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மணமகன் அவளை வெறுப்பூட்டும் உணர்வைத் தூண்டுகிறார். ஆனால் பிடிவாதமான முதியவர் தனது மகள் தனது விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் வரை வீட்டை விட்டு வெளியேற விடமாட்டேன் என்று சபதம் செய்தார். ஃபெர்டினாண்ட் தனது சகோதரியைப் பாதுகாக்க வீணாக முயற்சிக்கிறார், ஜெரோமை சமாதானப்படுத்துவது கடினம். துவேனா மீட்புக்கு வருகிறார். மாணவனுடன் உடன்பட்டதால், அவள் அன்டோனியோவிடமிருந்து ஒரு காதல் செய்தியை ரகசியமாக வழங்குகிறாள். ஜெரோம் கடிதத்தை இடைமறித்து, கோபத்தில் ஆயாவை வீட்டை விட்டு வெளியேறும்படி கட்டளையிடுகிறார். பெண்களின் திட்டம் இதை அடிப்படையாகக் கொண்டது: லூயிஸ் தனது தந்தையை டியூன்னாவின் உடையில் தவிர்க்கிறார்.

செவில்லி நீர்முனையில் விறுவிறுப்பான மீன் வியாபாரம் நடக்கிறது. மெண்டோசா மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் - விஷயங்கள் சிறப்பாக நடக்கின்றன. கார்லோஸ் தனது நண்பரின் உற்சாகத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை. அவர் ஒரு குதிரைக்கு தகுதியான பொருட்களைக் கனவு காண்கிறார்: விலைமதிப்பற்ற கற்கள், ஆயுதங்கள், தங்கம்.

அழகான தப்பியோடியவர்கள், லூயிஸ் மற்றும் கிளாரா டி'அல்மான்சா, அவரது வீட்டை விட்டு வெளியேறினர், ஆனால் அவரது தீய மாற்றாந்தாய் இருந்து, மேலும் நடவடிக்கைக்கான திட்டத்தை உருவாக்குகிறார்கள். கிளாரா ஃபெர்டினாண்டிடம் கோபமடைந்து செயின்ட் கேத்தரின் மடாலயத்தில் தங்குமிடம் தேடுகிறார். மேலும் லூயிசா, தன் தோழியின் பெயரில் தன்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொண்டு, அணுகிய மெண்டோசாவிடம், அன்டோனியோவைக் கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறாள். மெண்டோசா அழகான பெண்ணின் வேண்டுகோளை விரும்புகிறார்: இந்த வழியில் அவர் டான் ஜெரோமின் மகளிடமிருந்து இளைஞனின் கவனத்தை திசை திருப்ப முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார்.

மெண்டோசா தனது மணமகளுடன் தனது சந்திப்பிற்காக நடுக்கத்துடன் காத்திருக்கிறார். மகளின் அழகைப் பற்றிய ஜெரோமின் கதை மீன் வியாபாரியின் பொறுமையின்மையை அதிகரிக்கிறது. ஆனால் சில காரணங்களால் லூயிஸ் கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் அவரது தந்தையின் முன்னிலையில் மணமகனை சந்திக்க விரும்பவில்லை, ஜெரோம் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. லூயிஸ் போல் மாறுவேடமிட்டு டூன்னா உள்ளே நுழைகிறார். மெண்டோசா, உற்சாகத்தில் தடுமாறி, முக்காட்டைத் தூக்கி எறியும்படி அழகியிடம் கேட்கிறார். உடனடியாக புத்திசாலியான டுவேனா தாக்குதலுக்கு செல்கிறார்: அவர் மெண்டோசாவின் தாடியையும் அவரது தைரியமான தோற்றத்தையும் பாராட்டுகிறார். முகஸ்துதி மணமகனைக் கவர்ந்தது, அவர் ஜெரோமின் ஆசீர்வாதத்தைக் கேட்கத் தயாராக இருக்கிறார். ஆனால் துவேனா தனது தந்திரமான சூழ்ச்சிகளை மேலும் நெசவு செய்கிறார்: மெண்டோசா அவளை அவளுடைய பெற்றோரின் வீட்டிலிருந்து திருட வேண்டும். அவர் எல்லாவற்றையும் ஒப்புக்கொள்கிறார். காதல் கனவுகளில் ஈடுபடும் அவர், ஜெரோம் திரும்பி வருவதைக் கூட கவனிக்கவில்லை, அவரது வெற்றிக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார்.

அன்டோனியோவுக்காக காத்திருக்கும் லூயிசாவிற்கு மணிகள் மெதுவாக கடந்து செல்கின்றன. ஆனால் மெண்டோசா தனது காதலனை அறிமுகப்படுத்துகிறார். இளைஞர்களின் மகிழ்ச்சி எல்லையற்றது. ஏமாற்றப்பட்ட மெண்டோசாவும் தன் போட்டியாளரை ஒழித்துவிட்டதாக நினைத்து மகிழ்ச்சி அடைகிறான். அவர் தனது புதிய நண்பர்களிடம் தனது வருங்கால மனைவி மற்றும் அவள் வரவிருக்கும் கடத்தல் பற்றி ஆர்வத்துடன் கூறுகிறார். லூயிசாவும் அன்டோனியோவும் தந்திரமாக அவனுடன் உடன்படுகிறார்கள். அவர்களின் இதயங்கள் அன்பால் நிரம்பியுள்ளன, அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கண்டுபிடித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.

டான் ஜெரோம் தனது நண்பர்களுடன் ஒரு காதல் நிமிடத்தை வாசித்து பரவசத்துடன் இசையை வாசிக்கிறார். ஆனால் ஆட்டம் சரியாக நடக்கவில்லை. ஜெரோமுக்கு தன் மகள் ஏன் தன் கணவனாக இருக்க வேண்டும் என்று விதிக்கப்பட்டவனுடன் ரகசியமாக ஓடிவிட்டாள் என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. கார்லோஸ் மெண்டோசாவிடம் இருந்து ஒரு கடிதம் கொண்டு வந்து, அவரை மன்னித்து ஆசிர்வதிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறார். ஒரு கசப்பான பையன் லூயிஸிடமிருந்து இதே போன்ற கோரிக்கையுடன் ஒரு செய்தியைக் கொண்டு வருகிறான். ஜெரோம் தனது மகளின் விசித்திரத்தன்மையைக் கண்டு ஆச்சரியப்படுகிறார் - ஏன் அவர்களுக்கு ஒன்றாக எழுதக்கூடாது? - மற்றும் இருவரையும் ஆசீர்வதித்து, புதுமணத் தம்பதிகளின் நினைவாக ஒரு இரவு உணவை ஆர்டர் செய்கிறார்.

கான்வென்ட்டின் பழைய கைவிடப்பட்ட தோட்டத்தில் கிளாரா தனியாக அலைந்து திரிகிறாள்: அவள் உண்மையில் கன்னியாஸ்திரிகள் மத்தியில் என்றென்றும் இருக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளாளா? ஃபெர்டினாண்ட் வாள் உருவியபடி உள்ளே ஓடுகிறார். மென்டோசா தனது காதலனின் துரோகத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறினார், மேலும் அவர் அன்டோனியோவை பழிவாங்க முடிவு செய்தார். பொறாமையால் கண்மூடித்தனமாக, ஃபெர்டினாண்ட் துறவற உடையில் தன் முன் தோன்றும் கிளாராவை அடையாளம் காணவில்லை. கிளாரா இறுதியாக ஃபெர்டினாண்டின் உணர்வுகளின் நேர்மையை நம்பினார், அவரைப் பின்தொடர்ந்து, தாழ்மையான மடத்தை விட்டு வெளியேறி, தனது தலைவிதியை தனது காதலியுடன் இணைக்க விரும்பினார்.

ஒரு மடத்தில் வாழ்க்கை குடிபோதையில் களியாட்டத்தில் கடந்து செல்கிறது. வாடிக்கையாளர்களின் திடீர் தோற்றம் துறவிகளை பக்தியுள்ள சங்கீதங்களைப் பாடுவதற்குத் தூண்டுகிறது: அன்டோனியோ மற்றும் மெண்டோசா ஆகியோர் தங்கள் காதலியை திருமணம் செய்து கொள்ள கோரிக்கையுடன் வந்துள்ளனர். மனுதாரர்களால் கைவிடப்பட்ட பணப்பையில் இருந்து நாணயங்கள் ஒலிப்பது ஒரு மாயாஜால விளைவை ஏற்படுத்தியது: மடாதிபதி திருமண விழாவை நடத்த ஒப்புக்கொண்டார்.

விருந்தினர்கள் ஜெரோமின் பண்டிகை விளக்கு வீட்டிற்கு வருகிறார்கள். ஆனால் உரிமையாளருக்கு அவர்களுக்கு நேரம் இல்லை: இன்னும் இளைஞர்கள் இல்லை, ஃபெர்டினாண்ட் எங்காவது மறைந்துவிட்டார். ஆனால் மகிழ்ச்சியான மெண்டோசா தோன்றுகிறார். அவரது மனைவி ஆர்வத்துடன் "அப்பாவின்" கழுத்தில் தன்னைத் தூக்கி எறிகிறார் - மேலும் ஜெரோம் அவளை ஒரு டூன்னா என்று அடையாளம் கண்டு திகிலடைந்தார். லூயிசாவும் அன்டோனியோவும் தோன்றுவதற்குத் தயங்கவில்லை, விளக்குவதற்குப் பதிலாக, திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொண்ட தங்கள் தந்தையின் கடிதத்தை ஒப்படைத்தனர். ஜெரோம் ஆச்சரியத்தில் இருந்து மீள்வதற்கு முன், ஃபெர்டினாண்டும் கன்னியாஸ்திரியும் அவர் முன் மண்டியிட்டனர். தந்தை முற்றிலும் குழப்பமடைந்தார், ஆனால் திடீரென்று அவர் தனது மகனின் நண்பரில் செவில்லில் உள்ள பணக்கார பெண்களில் ஒருவரான கிளாரா டி அல்மான்சாவை அடையாளம் கண்டுகொண்டார். மகளின் திருமணத்தில் நஷ்டம் ஏற்பட்டதால், தனது மகனின் திருமணத்தின் மூலம் அதை ஈடு செய்கிறார். மேலும் முட்டாளாக்கப்பட்ட மெண்டோசா ஆயாவிடம் இருந்து தப்பிக்கட்டும். லேசான இதயத்துடன், மகிழ்ச்சியான புரவலன் திருமண விருந்தை திறக்கிறார்.

செர்ஜி புரோகோபீவின் படைப்புகள்
கச்சேரிகள்
சிம்பொனிகள்	சிம்பொனி எண். 1 "கிளாசிக்கல்" டி-டர் சிம்பொனி எண். 2 டி-மோல் சிம்பொனி எண். 3 சி-மோல் சிம்பொனி எண். 4 சி-டர் சிம்பொனி எண். 5 பி-டர் சிம்பொனி எண். 6 எஸ்-மோல் சிம்பொனி எண். 7 சிஸ் - மோல் பீட்டர் மற்றும் ஓநாய்
ஓபராக்கள்	போர் மற்றும் அமைதி மூன்று ஆரஞ்சு உமிழும் தேவதையின் காதல்
பாலேக்கள்	சிண்ட்ரெல்லா ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் தி டேல் ஆஃப் தி ஸ்டோன் ஃப்ளவர் இவான் தி டெரிபிள்
படங்களுக்கான இசை	இவான் தி டெரிபிள் லெப்டினன்ட் கிஷே அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கி லெர்மண்டோவ் கோட்டோவ்ஸ்கி
பியானோவிற்கு	Fleetingness சொனாட்டா எண். 2 (டி மைனர்) சொனாட்டா எண். 7 (பி பிளாட் மேஜர்) சொனாட்டா எண். 8 (பி பிளாட் மேஜர்) சொனாட்டா எண். 9 (சி மேஜர்)
cantata	Zdravitsa

வகைகள்:

• செர்ஜி புரோகோபீவின் படைப்புகள்
• செர்ஜி ப்ரோகோபீவ் எழுதிய ஓபராக்கள்
• ஓபராக்கள் அகர வரிசைப்படி
• ரஷ்ய மொழியில் ஓபராக்கள்
• இலக்கியப் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஓபராக்கள்
• 1940 முதல் ஓபராக்கள்

விக்கிமீடியா அறக்கட்டளை. 2010.

மற்ற அகராதிகளில் "மடத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்:

Sergey Sergeevich (11 (23) IV 1891, Sontsovka கிராமம், இப்போது Krasnoye கிராமம், Donetsk பிராந்தியம். 5 III 1953, மாஸ்கோ) sov. இசையமைப்பாளர், பியானோ கலைஞர், நடத்துனர். Nar. கலை. RSFSR (1947). பேரினம். தோட்டத்தை நிர்வகிக்கும் ஒரு வேளாண் விஞ்ஞானியின் குடும்பத்தில். குடும்பத்தினர் பரிசளிக்க முடிந்தது... இசை கலைக்களஞ்சியம்

நாம் எந்தக் கதைகளைக் கண்டாலும் இயக்க படைப்பாற்றல்! இருண்ட இடைக்காலம் - மற்றும் மறையாத நவீனம் இலக்கிய கிளாசிக்ஸ்- மற்றும் ஒரு சிறிய அறியப்பட்ட சமகால எழுத்தாளர், ஒரு விசித்திரக் கதை - மற்றும் யதார்த்தம், நாடகம் - மற்றும் நகைச்சுவை ... காமிக் கூறு "" கோரமான விசித்திரக் கதையில் மட்டுமல்ல, பாடல்-காமிக் ஓபரா வகையிலும் பொதிந்துள்ளது. .

அத்தகைய படைப்புக்கான இலக்கிய அடிப்படை R.B. ஷெரிடனின் படைப்பு. "ஆங்கில பியூமர்ச்சாய்ஸ்" என்று அழைக்கப்படும் இந்த ஆங்கில நாடக ஆசிரியர், 18-19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் வாழ்ந்தார் மற்றும் "மகிழ்ச்சியான நகைச்சுவை" ("சென்டிமென்ட்" காமெடிக்கு மாறாக) "பொழுதுபோக்கிற்காகவும் அறிவுறுத்துவதற்காகவும்" வடிவமைக்கப்பட்டார். ” 1775 ஆம் ஆண்டில், டி. லின்லியின் காமிக் ஓபரா "தி டியூன்னா" ஆர்.பி. ஷெரிடனால் ஒரு லிப்ரெட்டோவில் உருவாக்கப்பட்டது - இந்த வேலை உரையாற்றப்பட்டது. ஆரம்பத்தில், அவர் எதிர்கால ஓபராவை “மெண்டோசா” என்று பெயரிட விரும்பினார், ஆனால் பின்னர் அதற்கு வேறு பெயரைக் கொடுத்தார் - “ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்”.

ஓபராவுக்கான லிப்ரெட்டோவை அவரே உருவாக்கினார், ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பாளராக செயல்பட்டார். ஆங்கிலத்தில். கவிதைத் துண்டுகள் (துறவிகள் மற்றும் டூன்னாக்களின் பாடல்களைத் தவிர) இசையமைப்பாளரின் மனைவி எம். மெண்டல்சோன்-ப்ரோகோபீவாவால் எழுதப்பட்டது. இசையமைப்பாளர் உரையின் வேலையை மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொண்டார் - கையெழுத்துப் பிரதியில் உள்ள குறிப்புகள் மூலம் ஆராயும்போது, ​​இசையில் பணிபுரியும் போது இலக்கிய உரையை மேம்படுத்தினார். அவரது நினைவுக் குறிப்புகளின்படி, படைப்பில் பாடல் அல்லது நகைச்சுவை தொடக்கத்தை வலியுறுத்த வேண்டுமா என்பதை அவர் ஒரு தேர்வை எதிர்கொண்டார். ஆனால் இதன் விளைவாக இரண்டு கொள்கைகளையும் இயல்பாக ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு ஓபரா - காமிக் பக்கமானது மிகைப்படுத்தப்படாவிட்டாலும், கோரமான மற்றும் கேலிச்சித்திரத்தின் அளவிற்கு கூர்மைப்படுத்தாது, மென்மையான நகைச்சுவை மற்றும் நல்ல குணமுள்ள சிரிப்பு வரம்பிற்குள் உள்ளது.

"ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" சதி R.B. ஷெரிடனின் சகாப்தத்தின் பொதுவானது: ஸ்பானிஷ் பிரபு டான் ஜெரோம் தனது மகள் லூயிஸை பணக்கார ஆனால் வயதான வணிகர் மெண்டோசாவுக்கு லாபகரமாக திருமணம் செய்ய விரும்புகிறார், சிறுமி ஏழை ஆனால் இளம் அன்டோனியோவுடன் மகிழ்ச்சியைக் கனவு காண்கிறாள். மற்றும் அன்பில்லாத மணமகன் மற்றும் கண்டிப்பாக தந்தையிடமிருந்து தப்பிக்க டூன்னா அவளுக்கு உதவுகிறது. அதே நேரத்தில், மற்றொரு காதல் கதை விளையாடுகிறது - லூயிஸின் சகோதரர் ஃபெர்டினாண்ட் மற்றும் வழிதவறிய கிளாரா இடையே. டூன்னாவின் தந்திரத்தால், காதலர்கள் தங்கள் தந்தையின் ஆசியுடன் கூட, ஒரு மடத்தில் திருமணம் செய்து கொள்கிறார்கள். நிரந்தரமாக குடிபோதையில் இருக்கும் துறவிகள் வசிக்கும் இந்த "புனித இடத்தில்", இரண்டு அல்ல, ஆனால் மூன்று ஜோடிகள் மகிழ்ச்சியுடன் ஒன்றிணைகிறார்கள்: வயதான மென்டோசாவும் தன்னை ஒரு மணமகளாகக் காண்கிறார் - ஒரு டூனாவின் நபராக. என்ன நடந்தது என்று டான் ஜெரோம் குறிப்பாக வருத்தப்படவில்லை: அவரது மகன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர் செவில்லில் பணக்கார மணமகளில் ஒருவராக மாறிவிட்டார்.

"ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" மிகவும் மகிழ்ச்சியான படைப்புகளில் ஒன்றாகும். ஆர்கெஸ்ட்ரா அறிமுகம் பிரகாசமான வேடிக்கையான சூழ்நிலையை அறிமுகப்படுத்துகிறது.

ஓபராவில் உள்ள நகைச்சுவை அம்சம் பல நகைச்சுவையான கண்டுபிடிப்புகளில் பொதிந்துள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, முதல் படத்தில், டான் ஜெரோம் மற்றும் மென்டோசா பாடிய மீன்களைப் பற்றிய ஒரு துடுக்கான பாடலின் துணையானது தண்ணீர் தெறிப்பதை சித்தரிக்கிறது. மீன் வியாபாரி மெண்டோசாவின் அரியோசோ, அவனது மீனைப் புகழ்ந்து பேசுவதும், லூயிஸின் நற்பண்புகளை விவரிக்கும் டான் ஜெரோமின் அரியோசோவும் ஒரே இசைப் பொருளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. இருப்பினும், டான் ஜெரோம் "குடும்பக் கொடுங்கோலன்" அல்ல, வெறுப்பையும் வெறுப்பையும் தவிர வேறு எதையும் தூண்ட முடியாது - இந்த பாத்திரம் இசையமைப்பாளரால் மற்றவர்களைப் போலவே அதே அனுதாபத்துடன் சித்தரிக்கப்படுகிறது. பாத்திரங்கள். கலையின் மீதுள்ள காதலுக்கு அவர் அந்நியன் கூட இல்லை - ஆறாவது காட்சியில் மிகைப்படுத்தப்பட்ட அலங்காரத்திலும், துணிச்சலிலும் ஒரு மினியூட் விளையாடி, தன் மகளின் திருமணத்திற்கு சம்மதம் அளிப்பது பற்றி அதிகம் யோசிக்காத அளவுக்கு வேடிக்கையாக ஆடினார். இந்த காட்சிக்கு கூடுதல் நகைச்சுவைத் தொடுப்பு மினியூட்டின் "நடிகர்களின் நடிகர்கள்": டான் ஜெரோம் தானே கிளாரினெட்டை வாசிப்பார், அவரது நண்பர் கார்னெட்-எ-பிஸ்டனை வாசிப்பார், மற்றும் வேலைக்காரன் பாஸ் டிரம் வாசிக்கிறார். இறுதிப்போட்டியில், தன் குழந்தைகளை எல்லாம் மன்னித்த குடும்பத்தின் தந்தை, ஸ்படிகக் கண்ணாடியில் தன்னுடன் சேர்ந்து விளையாடி மகிழ்ச்சியான பாடலைப் பாடுகிறார்.

ஓபராவின் பாடல் வரிகள் காதல் கொண்ட இரண்டு ஜோடிகளுடன் தொடர்புடையது. அவர்களைப் பண்புபடுத்துதல் இசை பொருள்- சில நேரங்களில் கவிதை மற்றும் பிரகாசமான, சில சமயங்களில் பரிதாபகரமான - அதன் வகையின் அடிப்படையில் வேறுபட்டது: அன்டோனியோவின் செரினேட், ஒரு மாட்ரிகலின் ஆவியில் கார்லோஸின் காதல் "இதைவிட பெரிய மகிழ்ச்சி இல்லை", மெதுவான வால்ட்ஸின் தாளத்தில் கிளாராவின் அரிட்டா ...

ஸ்பானிஷ் சுவை "ஒரு மடாலயத்தில் நிச்சயதார்த்தம்" என்ற ஓபராவிலும் நடைபெறுகிறது (எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதன் செயல் செவில்லில் நடைபெறுகிறது) - இது டுவென்னாவின் "பச்சைப் பெண்ணைச் சுற்றி வரும்போது..." பாடலுக்கான வண்ணமயமான பின்னணியும் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. பொலிரோ, ஓரியண்டல், பாஸ்பியர் - மற்றும் மூன்று செலிஸ்டுகள் மேடைக்குப் பின்னால் விளையாடும் தெரு இசைக்கலைஞர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் திருவிழாக் காட்சியில், நடனங்கள் ஒன்றையொன்று வேகமாக மாற்றுகின்றன.

அவர் 1940 இன் இறுதியில் ஒரு மடாலயத்தில் ஓபரா நிச்சயதார்த்தத்தை முடித்தார். பிரீமியர் நடைபெறுவதாக இருந்தது அடுத்த வருடம்தியேட்டரில். கே.எஸ். ஸ்டானிஸ்லாவ்ஸ்கி - ஒருவேளை போர் தொடங்கவில்லை என்றால் இது நடந்திருக்கும் ... வெற்றிக்குப் பிறகு வேலையின் முதல் காட்சி நடந்தது - 1946 இல், லெனின்கிராட்டில், தியேட்டரில். எஸ். கிரோவ்.

இசை பருவங்கள்