Ang Kapanganakan ni Kristo: kung paano ipinagdiriwang ng Orthodox. Ano ang hindi dapat gawin sa Araw ng Pasko: mga palatandaan at panuntunan ng pag-uugali
Kamusta mahal na mga mambabasa. Nais kong batiin ka sa isang magandang holiday. Kung tutuusin, malapit nang dumating ang araw para sa lahat ng mananampalataya na ipagdiriwang nila ang Kapanganakan ng ating Panginoon at Tagapagligtas na si Hesukristo (Nativity of Christ). Mangyayari ito sa ika-7 ng Enero. Ang holiday na ito ay isa sa pinakamahalaga sa mundo ng Kristiyano. Itinatag ito bilang tanda ng malaking kagalakan dahil sa pagsilang ng tagapagligtas ng sangkatauhan na si Hesukristo (ang Sanggol ng Diyos, ang Anak ng Diyos) mula kay Birheng Maria. Ang kaganapang ito ng mundo, kahit na Ekumenikal, ay naganap sa Bethlehem. Tinatanggap na ang Pasko ay nauuna sa Nativity Fast at kasama sa bilang ng labindalawang pista opisyal. Ito ang pangwakas sa isang mahabang 40-araw na pag-aayuno (Banal na Pentecostes). Ang mahigpit na pag-aayuno ay kinakailangang sundin bago ang holiday mismo.
Sa gabi mula ika-6 hanggang ika-7 sa kabuuan Mga simbahang Orthodox Ang mga solemne na serbisyo ng Pasko ay ginaganap sa mga simbahan.
Sinundan ito ng Christmastide, na tumatagal ng labindalawang buong araw. Sa panahong ito, ang lahat ng mananampalataya ay nagdiriwang at niluluwalhati si Kristo. Ngayon gusto kong isaalang-alang mga kagiliw-giliw na tradisyon at kaugalian para sa Pasko. Sa katunayan, ang lahat ay lubhang kawili-wili, kapwa para sa mga bata at matatanda.
Ang kasaysayan ng holiday - Pasko para sa mga bata
Ang Enero 7 ay minarkahan bagong buhay ng lahat ng sangkatauhan. Ngayon sumamba mga paganong idolo ay isang bagay ng nakaraan. Wala nang mga sakripisyong tao para pasayahin ang mga diyos na ito. Sa ngayon, ang tanging "sakripisyo" na ginawa Kristiyanong Ortodokso Sa Panginoon ay isang kandila at isang taimtim na panalangin.
Ang kasaysayan ng holiday ay sakop sa mga misteryo, dahil ito ay isa sa mga pinakaluma sa mundo. Samantala, may mga katotohanan na tiyak na itinatag modernong agham at halos walang pag-aalinlangan. Sumang-ayon: mahirap isipin na ang araw na ito ay hindi kailanman ipinagdiriwang. At, samantala, may mga ganoong pagkakataon. Upang maunawaan kung paano ito ay, kailangan mong plunge sa kaakit-akit at mahiwaga mundo ng kasaysayan.
1. Ang holiday na ito ay itinatag upang parangalan ang kapanganakan ni Jesucristo sa sinaunang lungsod ng Bethlehem. Nangyari ito noong 5508 mula sa araw ng paglikha ng Mundo.
2. Noong ika-4 na siglo, ang mga prinsipyo ng pagdiriwang ng Pasko ay naitatag. Hindi sila 100% katulad ng mga makabago. At sa mga tuntunin ng pagkanta, masyadong.
3. Noong ika-5 siglo, ang mga pundasyon ng mga awit ay nagsisimula pa lamang mailagay. Nag-ambag dito si Patriarch Anatoly ng Constantinople. Ang kanyang gawain ay ipinagpatuloy noong ika-7-8 siglo nina Andrei at Soffonius ng Jerusalem, gayundin ni Cosmas ng Mayum, Patriarch Herman ng Constantinople at iba pa. Tiyak na ang mga pag-awit noong panahong iyon ang malawakang ginagawa ng mga modernong klero.
4. Ito magandang bakasyon ay pinahahalagahan ng mga mananampalataya mula sa mismong sandali ng pagsilang ng Tagapagligtas. Sa paglipas ng panahon, ito ay naging popular at parami nang parami ang mga mananampalataya na nakiisa sa mga pagdiriwang. Noong mga panahong iyon, isinilang ang kaugalian na ipagdiwang ang araw na ito sa isang espesyal na paraan. Gayunpaman, ang lahat ng ito ay inuusig at hindi kinilala ng mga opisyal na awtoridad noong panahong iyon sa napakahabang panahon.
5. Ang unang nagpasiyang batiin si Kristo at ang lahat ng tao ay mga simpleng pastol, kung saan nagpakita ang isang anghel, na nagpapaalam sa kanila ng pinakamalaking kagalakan: isang tagapagligtas ang naparito sa lupa, at lahat ng naniniwala sa kanya at sumusunod sa kanyang mga utos ay magkakaroon ng isang pagkakataon para sa kaligtasan ng iyong kaluluwa at isang maligayang buhay sa langit para sa lahat ng edad. Ang mga pastol ay nagbigay ng mga regalo sa sanggol, at ang mga pantas na lalaki (magi) ay nagmadaling sumunod sa kanila. Sila ang pinagkatiwalaan ng karangalan na ipaalam sa mga tao ang tungkol sa pagsilang ng Anak ng Diyos.
Ang kasaysayan ng holiday ng Nativity of Christ ay nakabalangkas sa madaling sabi para sa mga bata. Pagkatapos ng lahat, dapat malaman ng mga bata at kailangang sabihin ang lahat ng tama at malinaw.
Ito ay kung paano inilatag ang mga pundasyon ng holiday na ito, na ipinagdiriwang natin hanggang ngayon. At hindi lamang sa relihiyon, kundi pati na rin sa opisyal - antas ng estado (sa higit sa 100 mga bansa ng modernong mundo).
Ilang mas kawili-wiling mga makasaysayang katotohanan!
Christmas holiday sa iba't ibang bansa ang mundo ay hindi ipinagdiriwang nang eksakto sa parehong paraan. Naimpluwensyahan ito ng mga kaugalian ng mga lokal na tao na naninirahan sa mga lupaing iyon noong ito ay itinatag.
Ito ay ipinagdiriwang at simbahang katoliko, at Protestante, at pinarangalan din siya ng maraming nauugnay na relihiyosong kilusan.
Sa Rus', ang Pasko ay nagsimulang ipagdiwang lamang noong ika-10 siglo. At ang kanyang bautismo mismo ay, sa kalakhang bahagi, ay pinilit. Masyadong malakas paganong paniniwala mga lokal na mamamayan.
Mas malapit sa ating panahon, sa mga nayon, ipinagdiriwang ang Christmastide "kasama ang buong mundo," na lumilipat mula sa isang kubo patungo sa isa pa. Ang kaugaliang ito ay nananatili hanggang ngayon. Ang mga mangangalakal noong mga panahong iyon ay sumakay sa mga troika, at ang mga maharlika ay mahilig mag-organisa ng mga bola.
Banal na Gabi o Kapanganakan ni Kristo - mga tradisyon at kaugalian
Sa katunayan, bago ang Pasko, nagsimula ang mga gawaing bahay. At lahat ay may kanya-kanyang sarili. Kaya, kailangang pakainin ng may-ari ang karne, magbigay ng alak para sa pagkahinog, maghanda ng paninigarilyo, at iba pa. Ang babaing punong-abala ay abala sa pagbuburda, paglilinis, paghahanda ng mga bagong pagkain, at paghahanda ng mga pinggan. Tinulungan sila ng mga bata sa lahat ng ito.
Noong Enero 2 (Ignat) ang huling paglilinis ay ginawa, ang mga bahay ay pinalamutian ng mga sanga ng didukh at spruce.
Noong ika-apat ng Enero (sa Anastasia) sa wakas ay natapos ang paghahanda ng pagkain para sa festive table.
Sa ika-anim, mula sa madaling araw, ang babaing punong-abala ay nangolekta ng tubig para sa kutya, uzvar, at pinainit ang fireplace, kung saan inihanda ang mga pinggan. Hanggang sa gabi ng ikaanim, nagpatuloy ang mahigpit na pag-aayuno. Ngunit ang unang bituin ay nagpahayag ng kamag-anak nitong "katapusan."
At upang bigyang-diin ang katamaran ng sandaling ito, nagsimula silang kumain ng pinakahihintay na maligaya na pagkain. Ngunit, walang kabiguan, siya ay mabilis. Ang mesa ay hindi kapani-paniwalang mayaman. At dapat mayroong 12 na pagkain dito.
Ito ay hindi sa lahat ng kailangan upang kumain ng bawat ulam ganap. At hindi ito masyadong totoo pagkatapos noon mahigpit na pag-aayuno. Ngunit unti-unti ay isang ganap na naiibang bagay. Sinimulan namin ang pagkain kasama ang kutia - ang sentral, pangunahing ulam ng mesa ng Pasko.
Sa iba pang mga bagay, ito rin ay isang libing, kaya isang mangkok na puno nito, at isang uzvar sa tabi nito, ay inilagay din para sa mga namatay na kamag-anak, na, tulad ng pinaniniwalaan (at isinasaalang-alang pa rin) sa araw na ito. mahiwagang panahon bisitahin ang buhay.
Dinala din si Kutya sa mga taong hindi kamag-anak o nakatira sa ibang mga bahay upang batiin ang kanilang kagalingan, kasaganaan, mabuting kalusugan, kaligayahan at kagalakan, pati na rin batiin sila ng Maligayang Pasko. Ang parehong mga kagustuhan ay ipinarating sa mga ninong.
"Pagsusuot ng Hapunan" ang tawag sa ritwal na ito. Para sa kanya, ang mga matatanda ay nagbibigay ng mga regalo sa mga bata mula sa puso.
Bumalik tayo sa mesa sa bahay ng maligaya. Ito ay natatakpan ng sariwa, mabangong dayami, ngunit ang pagkain ay inilagay sa malinis at magagandang pinggan. Ang bawat ulam ay may sariling kahulugan. Ito ay pinaniniwalaan na ang mga pinggan mula sa lahat ng mga prutas at gulay na magagamit sa sambahayan ay dapat ilagay sa mesa, upang sa susunod na taon gumawa sila ng mas mayaman.
Bakit eksaktong 12 na pagkain ang kailangang ihanda para sa Pasko?
Ito ay nabibigyang katwiran ng katotohanan na mayroong parehong bilang ng mga buwan sa isang taon. Gayunpaman, ang 12 apostol ang direktang nakibahagi sa sikat na Huling Hapunan kasama si Kristo.
1. Kutia, gaya ng nabanggit na, ang pangunahing ulam ng mesang ito. Ito ay sinigang na cereal.
2. Uzvar (var). Isang espesyal na compote, ang pangunahing sangkap nito ay mga pinatuyong prutas.
3. Pinalamig na isda.
4. Repolyo.
5. Pinakuluang mga gisantes.
6. Lenten borscht.
7. Pritong isda.
8. Lenten dumplings.
9. Lenten pie.
10. Pancake o donuts (upang sumama sa borscht).
11. Millet o buckwheat sinigang.
12. Pinalamanan na mga rolyo ng repolyo na may mga gulay at cereal.
Pagkatapos ng hapunan ng pamilya ay maaaring idaos ang hapunan. Sa oras na ito, ang mga kabataan ay maaaring kumanta ng mga carol, matatanda, at kasama nila ang mga bata, matatanda, mga kabataan (lahat ng nais) ay nagsimulang magtipon para sa simbahan. Ang mga batang babae ay nagsimulang magsabi ng kapalaran. Gayunpaman, sila ay opisyal na ipinagbabawal ng simbahan!
Paano magluto ng Christmas kutia
Noong unang panahon, ang buong pamilya ay kailangang magtrabaho upang ihanda ang kakaibang pagkaing ito. Ang bawat miyembro nito, bata at matanda, ay pinagbukud-bukod ang trigo nang ilang magkakasunod na gabi upang magamit lamang ang pinakamagagandang butil sa proseso ng pagluluto. Ang barley ay medyo mas madalas kaysa sa trigo.
Ang modernong kutia, bilang panuntunan, ay inihanda mula sa bigas, ngunit ang mga recipe na gumagamit ng trigo at barley ay unti-unting bumabalik sa amin. Inihain ang ulam sa mesa, na tinimplahan ng mga buto ng poppy at pulot ng pukyutan. Minsan siya ay napuno ng gatong. Ito rin ay pulot, diluted lamang. Hindi ito kasing tamis at mas likido.
Nagsimula silang unti-unting magdagdag ng poppy milk sa kutya mamaya. Sa totoo lang, hindi ito gatas, purong anyo, ngunit pre-steamed at lubusang durog na buto ng poppy.
Kung walang pulot, maaari mo lamang idagdag ang asukal sa ulam. Gayundin, ang uso ng modernong pagluluto ay mga pasas at mani sa kutia. Dati, ang may mga ito lamang ang maaaring magdagdag ng mga mani.
Mayroong isang mahusay na maraming mga recipe para sa paghahanda ng ulam na ito. Narito ang isa sa pinakasikat, na ginamit ng ating mga ninuno.
Gumagamit ito ng mga butil ng trigo o barley, na dati ay pinutol sa isang mortar na gawa sa kahoy. Ngunit, hindi sila dapat durugin. Ang pangunahing gawain ay alisin ang husk kung saan sila natatakpan.
Ito ay magiging perpekto kung ang tubig ay hindi kailangang maubos pagkatapos nito, iyon ay, ito ay ganap na pinakuluan.
Ang natapos na butil ay ibinuhos sa: peras, mansanas, plum, at kung minsan ay mga prutas na aprikot. Ang butil ay inilalagay sa mga mangkok nang hiwalay, ang uzvar ay idinagdag doon, at maaari kang maglagay ng isang kutsarang pulot. Maaaring ibuhos ang butil kahit puno na.
Sa modernong interpretasyon ng kutya, ang mga mani, pasas, at asukal ay idinagdag dito sa halip na pulot (ngunit hindi kinakailangan).
Enero 7 - Maligayang Pasko
Sa unang araw ng Pasko, ika-7, isang maagang tanghalian ang inilagay sa mesa. Ang mga pagkaing karne ay pinapayagang kainin sa walang limitasyong dami.
Gayunpaman, alam ng lahat na imposibleng abusuhin ito, dahil ang gastrointestinal tract ay dapat umangkop sa bagong diyeta pagkatapos ng mahabang pag-aayuno. Ang dugo at karne sausage, sinigang na may inihaw, mantika na may pinakuluang baboy, at iba pa ay pinayagan. Sa oras ng tanghalian ay dapat mayroong hindi bababa sa isang (kahit) dairy dish sa mesa. Maaaring ito ay pansit na may gatas.
Naglingkod sila sa mga serbisyo sa simbahan, nag-ayuno, at pagkatapos ay binisita ang mga panauhin. Ang pagtulog sa gabi ay isang hindi abot-kayang luho, at partikular na nalalapat ito sa gabi ng Pasko. Bakit? Ito ay pinaniniwalaan na ang sinumang natutulog ay maaaring matulog sa lahat ng kanyang kaligayahan at suwerte. Ngunit hindi ako masyadong makatulog kahit na gusto kong: mga awitin sa ilalim ng mga bintana, ang pagtunog ng mga kampana ng simbahan, ingay at ingay, pag-usapan. Happy Holidays mga taong bumabalik mula sa paglilingkod (mula sa simbahan)!
Sa Maliwanag na Pasko kinakailangan na magsaya at magsaya, gumugol ng oras kasama ang pamilya, at pagkatapos ay sa isang party. At, ang pinakamahalaga, patawarin ang anumang pagkakasala, hayaan silang umalis at hindi na maalala muli. Tanging kagalakan, dahil ipinanganak ang Anak ng Diyos.
Sa pamamagitan ng paraan, ang lahat ng mga kaugalian at tradisyon na nabanggit sa itaas ay napanatili, sa isang anyo o iba pa, hanggang sa araw na ito. At sa lalong madaling panahon ay oras na upang matandaan silang muli. Kung tutuusin, ang mga pista opisyal ng Pasko ay nakataya.
Fortune telling sa gabi bago ang Pasko
Ang pagsasabi ng kapalaran ay nangyayari sa lahat ng dako sa oras na ito. At kahit na opisyal na ipinagbawal ito ng simbahan, hindi nawala ang katanyagan ng kaugaliang ito. At hindi pa rin nawawala sa akin hanggang ngayon.
Ang pinakakaraniwan ay ang pagkukuwento gamit ang mga sibuyas sa pangalan ng iyong mapapangasawa, ang pagsasabi ng kapalaran gamit ang gintong singsing, may suklay, may salamin, manghuhula sa pusa, may tandang, at iba pa. At ang bawat isa sa kanila ay isang buong ritwal na may maraming mga tampok. Magbigay tayo ng isang halimbawa ng isa sa kanila.
Fortune telling para sa mapapangasawa gamit ang mga bombilya. Bago ang Bisperas ng Pasko, isang linggo bago, ang batang babae ay pumili ng ilang mga bombilya, sa bawat isa ay gumawa siya ng marka na may mga inisyal ng "kandidato". Inilagay niya ang mga ito sa tubig. At sa pagsasabi ng kapalaran, sa gabi, ibinulong niya ang sibuyas: "Sibuyas, sibuyas, ibulong mo sa akin, sino ang aking kasintahang lalaki?" Pagkatapos ay sinusukat ang laki ng mga proseso. Ang pinakamahabang isa, na may inisyal, ay nakaturo sa nobyo.
Ang Enero ay buwan ng mga pista opisyal, pagkatapos ng Pasko. Ngunit sa pagpapatuloy ng tema ng Pasko, hindi ko maiwasang banggitin ang mga kagiliw-giliw na palatandaan para sa Pasko.
Mga palatandaan ng Pasko
Ang mga pangunahing palatandaan na pinaniniwalaan noon, at patuloy na umiiral ngayon:
✔ Ipinagbabawal na manahi sa Pasko, upang ang lahat ng miyembro ng pamilya ay may mahusay na paningin.
✔ Ang isang snowstorm sa araw na ito ay nangangahulugan ng maagang tagsibol at malago na mga dahon sa mga puno.
✔ Starry sky - isang malaking ani ng mga gisantes.
✔ Ang Kutya na inihanda ng pangunahing maybahay sa bahay ay nangangahulugan ng mabuting kalusugan sa mga kumakain nito.
✔ Sa bisperas ng Pasko ay mas mabuting huwag nang maglabas ng liwanag at apoy sa kubo.
✔ Walang isang plato ang dapat iwanang walang laman sa mesa.
At ang pinakamahalaga: habang dumadaan ang Pasko, gayundin ang buong taon! Ang mga ito, siyempre, ay hindi lamang ang mga palatandaan. Hindi sapat ang ilang volume para mabilang silang lahat. Ngunit narito ang pinaka-kawili-wili sa kanila.
Ang bituin, ang fur bear, ang kambing, ang oso, si Herodes, at ang tatlong hari ay marahil ang pinakamatingkad at di malilimutang mga karakter ng tradisyonal na mga pista opisyal ng Pasko. Noong unang panahon, walang kumpleto ang pagdiriwang ng Pasko kung wala ang mga mummer na ito. Kahit ngayon, ang mga grupo ng matatanda at bata, na mag-caroling sa Enero 6 at 7, ay masaya na subukan ang mga makukulay na costume na ito. Sinisigurado din nilang matuto ng mga carol at schedrovki - mga nakakatawang kanta na mahalagang bahagi ng sinaunang seremonya sa Pasko at Enero 13 sa Luma Bagong Taon. Mula sa aming artikulo ngayon matututunan mo kung paano mag-carol at maging mapagbigay nang tama, kung ano ang sasabihin, at mahahanap din ang mga salita ng pinakasikat at magagandang kanta at tradisyonal na mga tula.
Paano at kailan mag-carol nang tama sa Enero 6-7 para sa Pasko at Lumang Bagong Taon
Ito ay hindi lihim na para sa maraming mga dekada mga relihiyosong tradisyon ay ipinagbawal sa ating bansa. Ngunit, sa kabila nito, karamihan sa kanila, kabilang ang mga schedrovkas na may mga awit, ay nakaligtas hanggang sa araw na ito halos sa kanilang orihinal na anyo. Totoo, hindi lahat ng modernong bata at matatanda ay pamilyar sa kanila. Halimbawa, ang tanong kung paano at kailan mag-carol at magbigay ng mapagbigay - sa Enero 6-7 para sa Pasko o para sa Lumang Bagong Taon - ay nananatiling isa sa mga pinaka-pagpindot. Sa katunayan, sa iba't ibang rehiyon ng ating bansa at mga kalapit na bansa, maaaring mag-iba ang oras ng araw at gabi kung kailan sila nagkakantahan at nagbibigay ng mapagbigay. Ito ay dahil sa mga lokal na tradisyon at katutubong kaugalian. Gayunpaman, ang mga petsa at pista opisyal kung kailan maaari kang mag-carol at magbigay ng mapagbigay ay karaniwan sa lahat. Samakatuwid, upang ang tanong kung kailan at kung paano mag-carol/bumuo ng tama - sa Pasko (Enero 6-7) o sa Lumang Bagong Taon (Enero 13-14) ay hindi na lumitaw, tandaan:
- Enero 6 - caroling
- Enero 7 - Pasko
- Enero 13 - mapagbigay
- Enero 14 - paghahasik
Kailan ka makakapag-carol at maging mapagbigay?
Sa karamihan ng mga rehiyon, ang caroling, sa halip na pagkabukas-palad, ay nagsisimula sa gabi ng ika-6 pagkatapos lumitaw ang unang bituin sa kalangitan. Ang mga mummer ay nagbabahay-bahay, umaawit ng mga awit na niluluwalhati ang pagsilang ng Tagapagligtas, at hilingin ang mga may-ari ng kapakanan at kasaganaan. Bilang kapalit, ang mga mummer ay tumatanggap ng mga matatamis na regalo at cash reward para sa kanilang mga kanta. Sa umaga ng Enero 7, ipinagdiriwang ng mga batang babae at bata ang Pasko - kumakanta sila ng mga ritwal na kanta tungkol sa kapanganakan ni Hesukristo. Hindi tulad ng mga caroler, hindi sila nagbibihis ng mga costume, maliban sa mga katutubong, at hindi mga kanta tungkol sa Kolyada. Sa gabi ng Lumang Bagong Taon, ang mga batang lalaki at babae ay pumupunta upang magbigay ng bukas-palad at kumanta. Kumanta rin sila ng mga kanta tungkol sa kasaganaan sa darating na taon (shchedrovki) at tumatanggap ng mga treat para sa kanilang mga pagsisikap. At sa umaga ng Enero 14, kaugalian na hindi maging mapagbigay, ngunit maghasik - upang pumunta sa bahay-bahay at mapagbigay na iwiwisik ang mga may-ari ng butil at mga barya. Ang ritwal na ito ay sinamahan ng mga espesyal na taludtod at sumisimbolo ng kasaganaan at isang masaganang ani sa bagong taon. Ayon sa kaugalian, ginagawa ng mga lalaki ang paghahasik, pati na rin ang pagkabukas-palad, dahil pinaniniwalaan na ang taong unang tumawid sa threshold ng bahay ng kanyang panginoon sa bagong taon ay nagdudulot ng suwerte. Ito ang hitsura ng mga pangunahing sandali sa mga iyon holidays kapag maaari kang maging mapagbigay sa mga tula at kanta.
Paano mag-carol ng tama sa Pasko at ano ang dapat mong sabihin?
Ang ideya kung paano mag-carol (mapagbigay) nang tama sa Pasko at kung ano ang dapat sabihin sa mga may-ari ay maaaring mag-iba nang malaki depende sa partikular na rehiyon at lokal na kaugalian. Ngunit mayroon ding ilang karaniwang tradisyon na karaniwan para sa pag-awit/pagkamapagbigay ng Pasko sa labas ng mga lokal na kaugalian. Halimbawa, ang mga caroler ay dapat pumunta sa bahay-bahay sa mga grupo ng hindi bababa sa 3 tao. Ang pinakamahalagang caroler ay ang bituin. Ayon sa kaugalian, ang pinaka-vocal na miyembro ng grupo, na nakakaalam ng mga carol, schedrovkas at mga tula ng Pasko, ay hinirang bilang bituin. Bukod sa ginagampanan niya ang papel ng pangunahing lead singer, pinagkatiwalaan din siya ng isa pang marangal na misyon - ang pagsusuot ng bituin. Ang bituin ay sumisimbolo magandang tanda kapanganakan ni Hesus at ipinahayag ang kanyang pagpapakita sa mundong ito. Bilang karagdagan sa bituin, sa mga caroler ay dapat mayroong isang bell ringer at isang bell bearer. Ang unang bear malaking kampana at sa gayon ay aabisuhan ang mga may-ari na ang mga mummer ay papalapit sa kanilang bakuran. Si Mekhonosha naman ay may dalang malaking magandang bag para sa mga regalo - mga sweets at pera na ibinibigay ng mga tao sa mga mang-aawit.
Ano ang sasabihin sa mga caroler, kung ano ang mga salita at tula
Bago simulan ang mga tula at kanta, ayon sa tradisyon, ang mga caroler ay dapat humingi ng pahintulot sa mga may-ari ng bahay na mag-carol. Noong unang panahon, ang pagtanggi sa mga mummer sa Pasko ay itinuturing na hindi katanggap-tanggap, ngunit ngayon marami ang madaling tumanggi sa mga caroler. Samakatuwid, mas tamang humingi muna ng pahintulot gamit ang isang simpleng parirala: "Magandang gabi! Pwede ba akong kumanta ng carols?" Pagkatapos ng pag-apruba ng mga may-ari, maaari kang magsimulang kumanta - kumanta ng mga kanta at magbasa ng mga tradisyonal na maikling tula. Sa pagtatapos ng pagtatanghal, ang mga host ay nagbibigay ng mga regalo sa mga mang-aawit, at sila naman ay nagpapasalamat sa mga host para sa kanilang pagkabukas-palad na may mabuting hangarin para sa kapayapaan at kaunlaran. Ngayong alam mo na kung paano mag-carol nang tama sa Pasko at kung ano ang sasabihin (mga tula, kanta), siguraduhing isagawa ang iyong kaalaman sa ika-6 ng Enero.
Kolyada, Kolyada
Buksan ang mga tarangkahan
Ilabas ang mga dibdib
Ihain ang mga nguso.
Kahit mag-chop ka
Kahit isang nickel
Wag tayong aalis ng bahay ng ganyan!
Bigyan mo kami ng kendi
O baka isang barya
Huwag mong pagsisihan ang anuman
Bisperas ng Pasko!
Lumilipad ang maya
Pinaikot-ikot ang kanyang buntot,
At alam mong mga tao
Takpan ang mga mesa
Tumanggap ng mga bisita
Maligayang Pasko!
Hello, treats
Mangyaring tanggapin ang pagbati!
Mabubuhay kayong magkasama hanggang sa dalawang daang taon!
Nais ko sa iyo ang kaligayahan at mabuting kalusugan!
Maligayang Pasko,
Manigong Bagong Taon!
Ding-ding-ding, tumutunog na ang mga kampana!
Ang mga anak na lalaki at babae ay dumating sa iyo!
Nakikilala mo ang mga caroler,
Batiin mo kami ng nakangiti!
Kolyada-molyada
Bata pa siya dumating.
Nakahanap kami ng carol
Sa bakuran ni Ivan!
Hoy, tito Ivan,
Ilabas ang magagandang bagay sa bakuran!
Ang lamig sa labas
Nag-freeze ng ilong
Hindi niya sinasabi na tumayo ako ng matagal
Inutusan niya itong ihain sa lalong madaling panahon,
O isang mainit na pie
O pera na may sibat,
O isang pilak na ruble!
Mga tradisyunal na kanta at tula para sa mga mag-carol sa Pasko
Ayon sa tradisyon, karamihan sa mga bata at kabataan ay nagtitipon sa carol sa Pasko na may mga kanta at tula. Ang mga matatanda ay maaari ding sumama sa isang grupo ng mga caroler at lumahok sa proseso ng caroling, halimbawa, pagpapakita ng iba't ibang karakter. Depende sa rehiyon, ang mga teksto ng mga kanta at tula ng Pasko ay magkakaiba, ngunit mayroon ding mga tradisyonal na bersyon na palaging may kaugnayan. Ito ang mga tinatawag na katutubong tula at awit, kung saan binanggit ang Kolyada - ang paganong diyosa ng pagkamayabong. Ito ay sa kanya na inialay ng aming mga ninuno ang kanilang mga kanta sa holiday ng Bagong Taon. Nang maglaon ang paganong holiday na ito ay pinagsama sa Paskong Kristiyano, na humantong sa paglitaw ng tinatawag na "church" carols - mga awiting bayan at mga tula tungkol sa pagsilang ni Hesukristo. Susunod na makikita mo ang mga pagpipilian para sa mga tradisyonal na kanta at tula para sa mga pupunta sa carol para sa Pasko 2017 at sa Lumang Bagong Taon. Sa kanilang tulong, ang parehong mga bata at matatanda ay maaaring mag-carol.
Kolyada, Kolyada!
At minsan Kolyada
Sa bisperas ng Pasko.
Dumating na si Kolyada
Dinala ang pasko.
Kolyada-kolyada
Bisperas ng Pasko
Kahit isang ruble, kahit isang nikel -
Hindi lang tayo aalis!
Ngayon ay isang Anghel ang bumaba sa amin
At kumanta siya: "Si Kristo ay ipinanganak!"
Naparito tayo upang luwalhatiin si Kristo
At batiin ka sa holiday!
Narito tayo, mga pastol,
Ang lahat ng aming mga kasalanan ay pinatawad,
Naghahatid kami sa iyo ng magandang balita,
Hindi kami aalis nang walang regalo!
Carols, carols, carols,
Ang mga pancake ay masarap kasama ng pulot,
At kung walang pulot hindi ito pareho,
Bigyan mo ako ng ilang pie, tita (o tiyuhin)!
Maligayang Pasko sa inyo, mga tao!
Nawa'y magkaroon ka ng kapayapaan at pagkakaisa,
Para hindi mo malaman ang kalungkutan
At sila ay mayaman!
Kolyada - molyada
Pumasok ako sa bagong gate!
At sa likod nito ay ang hamog na nagyelo
Lumaki ito sa tyn!
Nagdala siya ng lamig
Kaya, lolo Arkhip
Naging bata!
Maliit ang hamog na nagyelo
Oo, hindi niya sinasabing tumayo ako!
Hindi sinasabi sa akin ng hamog na nagyelo na tumayo,
Oras na para mag-carol tayo.
Tyapu-lyapu,
Bilisan mo bigyan mo ako ng carol!
Malamig ang mga paa
Tatakbo na ako pauwi.
Sino ang magbibigay
Siya ang prinsipe
Sino ang hindi magbibigay -
Togo sa dumi!
Kalidim, Kalidim Ako ay nag-iisa sa aking ama,
Pinadala ako ng tatay ko
Para makakuha ako ng tinapay.
Ayaw ko ng tinapay, bigyan mo ako ng sausage,
Kung hindi mo ako bibigyan ng sausage, sisirain ko ang buong bahay.
Kolyadin, Kolyadin,
Nag-iisa ako sa aking ina,
Hanggang tuhod ang pambalot,
Bigyan mo ako ng pie, tito!
Buksan ang dibdib
Bigyan mo ako ng isang sentimos!
Ano ang nasa oven - mga espada sa bag!
Narito ang ina - dumating ang taglamig,
Buksan mo ang gate!
Dumating na ang Pasko!
Dumating na ang mga awitin!
Dumating si Kolyada sa bisperas ng Pasko.
Pagpalain ng Diyos ang sinumang nasa bahay na ito.
Hangad namin ang mabubuting bagay sa lahat ng tao:
ginto, pilak,
Malago na mga pie,
Malambot na pancake
Magandang kalusugan,
Mantikilya ng baka.
Ilang aspen,
Napakaraming baboy para sa iyo;
Ilang Christmas tree
Napakaraming baka;
Ilang kandila
Napakaraming tupa.
Good luck sa iyo,
Ang may-ari at ang babaing punong-abala
mahusay na kalusugan,
Maligayang Bagong Taon,
Kasama ang buong pamilya!
Kolyada, Kolyada!
May dumating na carol
Sa bisperas ng Pasko.
Sino ang magbibigay sa akin ng pie?
Kaya't ang kamalig ay puno ng mga baka,
Ovin na may oats,
Isang kabayong lalaki na may buntot.
Bibigyan mo kami -
Pupurihin natin
At hindi ka magbibigay-
Magpapagalitan kami!
Kolyada, Kolyada!
Ihain ang pie!
Paano mag-carol sa Pasko nang tama - mga pagpipilian para sa mga tradisyonal na costume
Upang mag-carol nang tama sa Pasko, kailangan mong hindi lamang malaman ang mga kanta at tula, ngunit siguraduhing magsuot ng tradisyonal na mga costume para sa ritwal na ito, kung saan mayroong ilang mga pagpipilian. Ang kapansin-pansin ay ang karamihan sa mga costume ng carol ay hindi nangangailangan ng anumang espesyal na gastos sa materyal at napakadaling gawin. Gayunpaman, tulad ng mga karakter mismo, kung saan ang mga matatanda at bata ay tradisyonal na muling magkakatawang-tao sa Enero 6 at 7 para sa Pasko at Lumang Bagong Taon. Ang pinakasikat sa kanila ay ang mga sumusunod na larawan: kambing, oso, gypsy, anghel, kabayo, diyablo. Kaugnay at karamihan simpleng mga pagpipilian Ang mga kasuutan ay maaari ding tawaging maskara - gawang bahay o binili, sumisimbolo iba't ibang karakter at mga hayop. Halimbawa, napakadaling gumawa ng costume ng kambing mula sa isang madilim na amerikana ng balat ng tupa at isang maskara na may sungay. Ang isang di-malilimutang at simpleng imahe ng isang gipsi ay maaari ding madaling makamit sa tulong ng isang mahabang palda, maliwanag na alahas at isang makulay na scarf. Maniwala ka sa akin, ang pag-caroling at pagbibigay ng mapagbigay sa ganitong paraan ay magiging napakasaya at tama. Malalaman mo ang higit pa tungkol sa kung paano mag-carol nang tama, kung ano ang kailangan mong sabihin habang ginagawa ito, at kung aling mga costume ang pinakamahusay na pumili mula sa video sa ibaba.
May araw sa taon kung kailan dumating ang walang katapusang kagalakan sa mundo.
Mula sa kasaysayan ng Ebanghelyo ay alam na ang Ina ng Diyos ay dumating sa Bethlehem sa bisperas ng kapanganakan ng kanyang Anak. Kasama ang kanyang nobya na si Joseph, nakibahagi siya sa sensus ng mga mamamayan. Ang Bethlehem ay isang maliit na lungsod, at walang sapat na lugar sa hotel para sa lahat. Kaya naman, huminto sina Maria at Jose para sa gabi sa isang yungib. Mayroong maraming mga ganoong lugar sa mga bahaging iyon - ang mga pastol ay nagtutulak ng kanilang mga baka doon sa gabi. Sa parehong gabi ay ipinanganak si Kristo. Ang sanggol ay inilagay sa isang sabsaban - isang labangan para sa mga hayop. Ang mga pastol ang unang sumamba sa Diyos na nagkatawang-tao.
Dumating din ang mga Mago upang sambahin ang Tagapagligtas. Ang mga pantas na ito ay nakatira sa malayo sa silangan. Nakita nila ang kapanganakan ng Mesiyas at nang makita nila siya sa langit gabay na bituin, sinundan siya. Ang bituin na ito sa kasaysayan ng Kristiyano ay tinatawag na bituin sa Bethlehem. Kinailangan ng mga Mago na tumawid sa mga hangganan ng ilang estado bago sila makarating sa mahirap na sabsaban ng Bethlehem. Ang mga pantas ay nagdala ng mga regalong ginto, insenso at mira sa Banal na Sanggol.
Ang mga kaloob na ito, na tinatawag "Mga Regalo ng Magi"
, magkaroon ng malalim simbolikong kahulugan:
ginto- sinasagisag bilang alay sa Hari, dahil nagkatawang-tao si Hesus upang maging hari ng lupa;
insenso- isang simbolo ng pagkasaserdote, dahil sa pamamagitan ng kanyang ministeryo sa lupa ay naging Mataas na Saserdote si Kristo;
mira- pinahiran nila ang katawan ng isang namatay na tao sa kwento ng Pasko, ito ay naging simbolo at indikasyon ng nagbabayad-salang sakripisyo ni Kristo para sa buong sangkatauhan.
Sa unang pagkakataon, nagsimulang ipagdiwang ng mga Kristiyano ang holiday na ito noong ika-4 na siglo lamang. Bago ito, ang kaganapan ng kapanganakan ni Kristo ay binanggit ng mga unang Kristiyano sa araw ng Epiphany. Sa ilalim ng impluwensya ng kultura at paniniwalang Hellenic, ang dalawang holiday na ito ay pinaghiwalay. Ang Pasko ay higit na nalampasan ang Epiphany sa kahalagahan at halos agad na naging pangalawa. Kristiyanong bakasyon pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay. 
Sa Rus', ang Pasko ay lalo na inabangan. Una nilang ipinagdiwang ito, at pagkatapos ay ipinagdiwang ang Bagong Taon. Samakatuwid, kaugalian na sa mga Kristiyano na palamutihan ang mga Christmas tree para lamang sa Pasko. Noong 1918, lumipat ang Russia sa kalendaryong Gregorian. Ang Simbahan ay nagpatuloy at patuloy na nabubuhay ayon sa Julian, lumang kalendaryo. Dahil dito, nauuna ang Bagong Taon at saka lamang Pasko.
Ang araw bago ang holiday ay tinatawag na Bisperas ng Pasko. Ito ay isang napakahigpit na araw ng pag-aayuno. Sinisikap ng mga Kristiyano na huwag kumain ng pagkain hanggang sa gabi. Ang lupa ay naghahanda upang salubungin ang Banal na Anak. Ngunit ayon sa modernong tradisyon Maaari ka lamang mag-ayuno hanggang matapos ang Liturhiya ng Bisperas ng Pasko ay may kandilang dinadala sa gitna ng simbahan at inaawit ang troparion to the Nativity.
Ang gabi ng araw na ito ay tinatawag na Banal. Ito ay tradisyonal na gaganapin kasama ang mga pinakamalapit na tao. Umupo sila sa mesa kasama ang unang bituin. Ito ay sumasagisag sa Bethlehem, na humantong sa mga Mago sa ipinanganak na Kristo. Ang mga maybahay ay naghahanda ng labindalawang lutuing Kuwaresma para sa Banal na Gabi. Ang mga pagkain ay pinapayagan lamang na kainin sa susunod na araw. Ang ika-12 na numero ay simboliko - ito ay ang 12 buwan ng taon, at ang 12 apostol, at ang 12 pangunahing pista opisyal ng Simbahan. Ang pangunahing delicacy ay kutia. Ang isang maliit na dayami ay inilagay sa ilalim ng plato kasama nito bilang isang paalala na si Kristo ay ipinanganak hindi sa isang mansyon, ngunit sa isang mahirap na sabsaban.
Kutya- isang ulam ng pinakuluang butil, kadalasang trigo, na may pulot at mani. Mula lamang sa ika-16 na siglo nagsimula silang magdagdag ng mga buto ng poppy dito, at kahit na mamaya - mga pasas. Ang mga modernong maybahay ay nagdaragdag ng halva o asukal sa halip na pulot. Pinapabuti nito ang lasa ng kutya, ngunit ang simbolikong kahulugan nito ay medyo nawala. Dahil ang pulot ay ang pinakadalisay na produkto sa mundo. At tulad ng alam mo, ang pinakamahusay ay ibinibigay sa Diyos.
Umiinom sila ng uzvar habang kumakain. Nakaugalian na magluto ng Lenten borscht para sa banal na gabi, maghanda ng mga salad na may langis ng gulay, mga dumpling na may pagpuno ng Lenten, mga pie, at mga pagkaing isda.
pagdiriwang ng Pasko
Sa Simbahan, bukod sa Pasko ng Pagkabuhay, mayroong 12 pangunahing pista opisyal. Tinatawag silang Labindalawa at ang pinakamahalaga sa kanila ay ang Pasko. Ito ay ipinagdiriwang hanggang sa Epiphany. Ibig sabihin, mula Enero 7 hanggang Enero 17. Ang panahong ito ay tinatawag na Christmastide. Parehong matatanda at bata ay naghihintay sa Pasko. Nagdadala ito ng maraming kagalakan, saya, at matamis. May pakiramdam ng ginhawa at kapayapaan sa bahay, at ang pag-asa na ang hinaharap ay tiyak na magiging maliwanag ang nagpapainit sa puso.
Ipinagdiriwang ng mga mananampalataya ang holiday sa templo. Sa gabi ng Pasko, nagaganap ang mga pagdiriwang sa lahat ng simbahan. Ito ay pinaniniwalaan na ang isang tao ay hindi dapat matulog - ito ay isang espesyal na gabi, si Kristo ay ipinanganak. Dapat nating tandaan na pinasasalamatan ng Panginoon ang isang tao sa bawat, pinakamaliit na pagsisikap na ginagawa niya para sa Kanya. Sa holiday na ito, kahit na ang mga bituin sa kalangitan ay kumilos nang espesyal, at sa umaga ang araw ay naglalaro ng iba't ibang kulay.
Maraming katutubong tradisyon na nauugnay sa Pasko. Karamihan sa kanila ay kinikilala ng Simbahan. Ang araw bago, sa Bisperas ng Pasko, ang Christmas tree ay pinalamutian. Ang tuktok nito ay nakoronahan ng isang bituin - ang simbolo ng Bethlehem. Ang mga kandila sa Christmas tree ay nagpapaalala sa hindi makalupa na liwanag na nagmumula sa yungib kung saan ipinanganak si Hesus. Ang mga kahon na may mga regalo para sa lahat ng miyembro ng pamilya ay inilalagay sa ilalim ng Christmas tree. Bilang karagdagan sa Christmas tree, sa mga bahay at simbahan ay nagtatayo sila ng tanawin ng kapanganakan - isang simbolikong kuweba na may kapanganakan ni Kristo at tatlong-dimensional na mga pigura ng mga taong nakapaligid sa Kanya.
Ang pangunahing aksyon ng holiday ay caroling. Ang lahat ay maaaring mag-carol - parehong mga matatanda at bata. Noong nakaraan, ang mga lungsod ay walang gaanong pagkakahawig sa mga malalaking lungsod ngayon, kaya ang mga tao ay nagpunta sa bahay-bahay at niluwalhati ang ipinanganak na Kristo, kaya naman tinawag silang Christoslavs. Ang mga nagdala ng magandang balita sa bahay ay kadalasang binibigyan ng mga regalo - matamis, prutas, pera - kahit anong makakaya nila.
Sa mga araw ng Pasko, nakaugalian na ang pagbisita sa isa't isa at pagpapalitan ng mga regalo. Ito ay lubhang kapaki-pakinabang at tama mula sa isang Kristiyanong pananaw upang bisitahin ang mga may sakit at naghihirap. Lalo na inaabangan ng mga bata ang holiday na ito. Kung mayroon kang pagkakataon, bigyan ng kagalakan ang isang bata sa isang kanlungan o isang may sakit na lalaki o babae. Hindi gaanong kakaunti ang mga taong mahihirap sa ating panahon - kailangan mo lang na nais na gumawa ng mabuti para sa kanila. Talagang kailangan mong dumalo sa mga serbisyo sa templo.
Ngunit may mga tradisyon na tiyak na tinatanggihan ng Simbahan bilang pagano. Halimbawa, pagsasabi ng kapalaran. Ang paghula sa hinaharap ay isang kasalanan, dahil sa paggawa nito ay pinuputol ng isang tao ang pakikibahagi ng Diyos sa kanyang buhay at ang Kanyang pangangalaga sa kanyang sarili. Sa anumang sandali ay malayang baguhin ng Panginoon ang takbo ng mga pangyayari.
Regalo para sa Pasko
Ang mga pantas na dumating sa bagong panganak na Kristo na may mga regalo ay nagsimula ng tradisyon ng pagbibigay ng mga regalo sa Pasko, lalo na sa mga bata. Sa isip ng tao, ang Pasko ay isang pagdiriwang ng mga pangarap na nagkakatotoo. Samakatuwid, kailangan mong maingat na pumili ng isang regalo. Hindi naman kailangang magastos. Para sa isang tao, ang dampi ng isang himala sa kanyang buhay ay mahalaga. Alamin kung ano ang mga pangarap o pinangarap ng taong gusto mong iregalo sa pagkabata. Ang isang regalo ay maaaring hindi palaging nagdudulot ng kasiyahan. Higit na mahalaga na hipuin ang puso ng isang tao, para maniwala siya sa isang himala. Ayon sa kaugalian, ang mga matamis ay ibinibigay para sa Pasko. At hindi lamang para sa mga bata.
Ang Pasko ay ipinagdiriwang sa mahabang panahon. Ang pinakamahalagang bagay na dapat alisin ng sinumang tao mula sa mga araw na ito ay ang pinakadiwa ng kapanganakan ng Banal na Bata, na nagbigay ng kanyang buhay upang bayaran ang ating mga kasalanan. Kaya naman, binigyan niya tayo ng pagkakataong itama ang ating mga pagkakamali at makipagpayapaan sa Diyos!
Mga palatandaan para sa Pasko
Ang malinaw na panahon para sa holiday ng Pasko ay nangako ng magandang ani sa tag-araw at taglagas.
Kung nagkaroon ng lasaw sa Pasko, nangangahulugan ito ng masamang ani.
Ang isang snowstorm sa Araw ng Pasko ay isang tanda ng isang magandang ani ng trigo at magandang tanda para sa beekeeper.
Kung ang kalangitan ay mabituin sa Pasko, kung gayon ang taon ay magiging mabunga para sa mga kabute at berry, at isang malaking basura ng mga hayop ang inaasahan sa naturang taon.
Well, kung ang holiday ng Pasko ay mainit, pagkatapos ay inaasahan nila ang isang malamig na tagsibol.
Kung umuulan ng niyebe sa araw na iyon, at maging sa mga natuklap, nangangahulugan ito ng isang mahusay na ani ng tinapay.
At may isa pang palatandaan na pinagkakatiwalaan pa rin, iyon ay, kung paano mo ginugugol ang Pasko, gayon din ang taon. Samakatuwid, palagi silang nagsusumikap na gugulin ang Pasko sa pag-ibig, kapayapaan at kasaganaan, na may masaganang mesa ng Pasko. Kailangang mayroong 12 pinggan ng Kuwaresma sa mesa, pagkatapos ay magkakaroon ng kasaganaan sa bahay sa buong taon, at ang taon ay magiging mapagbigay.
Sa anumang pagkakataon ay hindi ka dapat mag-away sa Araw ng Pasko, dahil maaari mong gugulin ang buong taon sa mga hindi pagkakasundo.
RECIPES PARA SA BESESPI NG PASKO
PAANO MAGLUTO NG KUTIA
Ibuhos ang pinagsunod-sunod at hinugasang bigas sa tubig at pakuluan.
Alisan ng tubig sa isang salaan, ibuhos malamig na tubig at lutuin muli hanggang maluto malalaking dami tubig
Ilagay muli sa isang salaan, palamig at ilipat sa isang mangkok.
Pumili ng isang baso ng mga berry na walang jam syrup, magdagdag ng kaunting pinakuluang tubig
Haluin sa kanin, pakinisin ng kutsara ang tuktok at bahagyang budburan ng asukal
PAANO MAGLUTO NG SOCHIVO
SOCHIVO MULA SA BIGAS
Hugasan ang isa at kalahating tasa ng bigas, pakuluan sa maraming tubig hanggang lumambot.
Alisan ng tubig sa isang salaan, cool
Gumiling ng isang baso ng mga mani (mga almendras, mga walnuts) at magdagdag ng 5 - 6 na kutsara ng pulot, isang maliit na pinakuluang maligamgam na tubig
Banlawan ang isang baso ng mga pasas sa maraming tubig, pakuluan
Paghaluin ang lahat, magdagdag ng higit pang pulot kung kinakailangan.
SOCHIVO MULA SA BIGAS NA MAY TUYO NA PUNGA
Pakuluan ang 1.5 tasa ng well-washed na bigas sa isang malaking halaga ng tubig, alisan ng tubig sa isang salaan, at palamig.
Pakuluan ang 100 g ng mga pinatuyong prutas sa sugar syrup (1.5 tbsp. asukal sa bawat 2 litro ng tubig), alisan ng tubig, palamig
Sa isang malalim na mangkok, paghaluin ang bigas na may mga pinatuyong prutas, magdagdag ng pilit na sabaw (infusion)
PAANO MAGLUTO NG CAROLS
Ito ay mga maliliit na pie na espesyal na inihanda para sa araw na ito;
Ang mga Carol ay inihanda mula sa walong sangkap: rye flour, tubig, curdled milk, gatas, mantikilya, kulay-gatas, asin at palaman.
Ang kuwarta para sa kanila ay inihanda tulad nito: salain ang 2 tasa ng harina ng rye (o isang halo ng rye at harina ng trigo), ihalo sa isang halo ng tubig, gatas, curdled milk, sour cream sa anumang sukat, 2 tablespoons mantikilya, asin.
Masahin ang kuwarta, hayaan itong magpahinga ng 30 minuto, igulong ito sa mga sausage, gupitin sa maliliit na piraso, bumuo ng mga bola at igulong ang mga pancake gamit ang isang rolling pin.
Ilagay ang pagpuno sa kanila, i-roll up ang mga ito at i-seal ang mga gilid.
Upang panatilihing malambot ang crust pagkatapos mag-bake, grasa ito ng mantikilya o pinaghalong tinunaw na mantikilya at kulay-gatas.
Ang mga fillings para sa mga carol ay ginawa mula sa cottage cheese, millet porridge, carrots, tuyong mushroom, at mashed patatas.
Noong Enero 7, ipinagdiriwang ng mga mananampalataya ng Orthodox ang isang mahusay na holiday - Pasko 2018. Ang pagdiriwang na ito ay itinuturing na hindi lamang napakahalaga sa kalendaryo ng simbahan, ngunit mainit din holiday ng pamilya. Nagpasya akong sabihin sa iyo kung ano ang kailangan mo at kung ano ang talagang hindi mo magagawa para sa Pasko 2018.
Pasko 2018: kasaysayan ng holiday
Kaagad pagkatapos ng Bisperas ng Pasko, na ipinagdiriwang sa gabi ng Enero 6, ang dakila Orthodox holiday– Pasko sa Ukraine.
Sa pamamagitan ng alamat sa Bibliya, sa araw na ito isinilang si Jesu-Kristo.
Ang mga unang pagbanggit sa pagdiriwang na ito ay nagsimula noong ika-4 na siglo. Sinasabi ng alamat na ang unang bituin na lumilitaw sa gabi ng Enero 7 ay sumisimbolo sa kapanganakan ng Tagapagligtas, iyon ay, ang kanyang kapanganakan.
Ayon sa kasaysayan, ipinanganak si Hesus sa kulungan kung saan nakatago ang mga baka sa masamang panahon. Ang makalangit na mga Anghel ay agad na nagpaalam sa mga pastol tungkol sa kaganapang ito. Ang mga pastol ay agad na pumunta kay Kristo upang lumuhod sa harapan ng Tagapagligtas. Ang mga Magi, na nagpunta upang ipakita ang kanilang mga regalo sa bagong panganak, ay itinuro ng liwanag ng bituin sa mismong lokasyon ng sanggol.
Bisperas ng Pasko 2018: ano ito?
Ang pangalan ng holiday na ito ay nagmula sa salitang "sochivo" - ito ay mga basang butil ng trigo na may halong pulot at prutas. Tinatawag din ng mga tao ang araw na ito na "Banal na Gabi."
Sa Bisperas ng Pasko, nagtatapos ang Nativity Fast para sa mga Kristiyanong Ortodokso. Ayon sa mga patakaran, ang mga mananampalataya ay dapat sumunod sa diyeta hanggang sa lumitaw ang unang bituin sa kalangitan, na sumasagisag sa kapanganakan ni Kristo.
Ayon sa tradisyon, sa araw na ito ay kaugalian na kumain ng sochivo - barley o mga butil ng trigo na pinakuluang. At idinagdag ang pulot para sa lasa. Ang ulam na ito ay sikat na tinatawag na "kutia".
Sa Bisperas ng Pasko, may tradisyon para sa mga ninong na pumunta sa kanilang mga ninong at ninang na may maligayang pagkain, upang magdala ng "hapunan".
Ito ay pinaniniwalaan na dapat mayroong 12 pinggan sa maligaya talahanayan. Gayunpaman, ang bawat isa sa kanila ay kailangang subukan. Hindi mo maaaring iwanang hindi nagalaw ang pagkain.
Pasko 2018: ang pangunahing tradisyon ng holiday
As in marami Mga bansang Orthodox, ang mga tradisyon ng Pasko ay umuunlad sa Ukraine sa loob ng maraming siglo. Ito ay pinaniniwalaan na ang partikular na holiday na ito ay ang pangunahing pagdiriwang ng taon. At syempre pangunahing tradisyon itong banal na araw - pagpunta sa simbahan para sa banal na liturhiya. Kailangang pumunta kasama ang buong pamilya.
Ayon sa sinaunang kaugalian, kapag nagkikita ang mga tao sa Pasko, binabati nila ang isa't isa sa mga salitang: "Si Kristo ay ipinanganak!" Pinupuri natin Siya!”
Mula sa umaga ay kaugalian na ang pagpunta sa bahay-bahay at pag-awit ng mga awitin. Sa kasong ito, kailangan mong magbihis sa iba't ibang mga kasuutan, mas mabuti ang mga naglalarawan sa Magi.
Matagal nang pinaniniwalaan na ang isang tao ay dapat na unang pumasok sa isang bahay; ito ay makaakit ng suwerte, kaligayahan at kasaganaan.
Pasko sa Ukraine 2018: kung ano ang gagawin
Sa sandaling lumitaw ang unang bituin sa langit, dapat mong buksan ang bintana sa bahay upang makapasok ang Pasko sa silid. Kung gayon ikaw at ang iyong pamilya ay magiging masaya sa buong taon.
Ang Pasko ay nangangailangan ng pagsindi ng maraming kandila. Kung mas maraming ilaw, mas ginhawa at init ang idudulot ng holiday sa iyong tahanan. Ito ay pinaniniwalaan din na ang mga kandila ay umaakit ng kayamanan, kaya sulit na mag-ilaw ng fireplace, kung mayroon ka, at maglagay ng ilang mga lamp sa tabi ng bintana.
Kung ang pamilya ay may mga alagang hayop, pagkatapos ay sa gabi ng Pasko kailangan mong pakainin silang mabuti, upang ang alagang hayop ay makakain nito. Pagkatapos ang iyong buong taon ay magiging puno pareho sa mga tuntunin ng pagkain at pananalapi.
Magsabit ng bituin sa tuktok ng puno na tumutukoy sa alamat ng Bituin ng Bethlehem. Sa ganitong paraan ipapaalam mo sa mundo ang pagsilang ng Tagapagligtas. Ang tradisyon na ito ay umiral sa loob ng maraming siglo, kaya't ito ay nagkakahalaga ng pagsunod sa mga alituntunin ng ating mga ninuno.
Pasko 2018: ano ang hindi dapat gawin
Tulad ng karamihan sa mga relihiyosong pista opisyal, ang mabibigat na trabaho tulad ng pagkukumpuni, paglilinis o pananahi ay ipinagbabawal sa Araw ng Pasko.
Noong unang panahon, pinaniniwalaan na mahigpit na ipinagbabawal ang paghuhugas bago ang Pasko. Naniniwala ang mga tao na hinuhugasan ng tubig ang lahat ng kasalanan at maling gawain ng tao. Ito ay sa kaarawan ni Kristo na ang isa ay kailangang pumunta sa paliguan at linisin ang sarili sa mga kasalanan.
Sa Pasko sa Ukraine, ipinagbabawal ang pagmumura at paggamit ng masasamang salita. Ito ay pinaniniwalaan na ang lahat negatibong enerhiya ay siguradong ibabalik sa may-ari nito sa triplicate. Dapat mo ring talikuran ang tsismis at tsismis.
Sa isang masayang ikot na sayaw mga bakasyon sa taglamig Ang Enero ay umiikot sa amin. Ang isa sa mga pangunahing kaganapan ng buwan ay ang Kapanganakan ni Kristo, na sinundan ng Bisperas ng Pasko, at pagkatapos - hanggang sa Epiphany - ang Christmastide ay tumatagal.
Hindi natin tatalakayin nang detalyado ang kasaysayan ng paglitaw ng Mesiyas, sapagkat ito ay tinalakay nang detalyado Bagong Tipan. Tungkol sa eksaktong petsa kapanganakan ng Anak ng Diyos, ito ay hindi tiyak. Mayroong maraming mga bersyon sa bagay na ito, na sinusuportahan ng iba't ibang mga katotohanan (madalas na pinag-uusapan ng mga siyentipiko ang tungkol sa Setyembre 12 BC).
Ang mga Kristiyanong Ortodokso ay ipinagdiriwang ang araw na ito noong ika-7 ng Enero sa loob ng maraming siglo. Ang bawat panahon ay gumawa ng sarili nitong kontribusyon sa mga tradisyon ng pagdiriwang, na nagreresulta sa isang masalimuot na kaleidoscope ng mga paniniwala, ritwal, ritwal at mga palatandaan. Inaanyayahan ka naming gawing pamilyar ang iyong sarili sa isang maliit na seleksyon ng mga pinaka-kawili-wili at mahalaga sa kanila.
Pasko: tradisyon at kaugalian
Ang Bisperas ng Pasko ay ang araw na nagtatapos ang pag-aayuno. Hinahain ang hapunan pagkatapos ng serbisyo sa gabi, kapag ang unang bituin ay lumitaw na sa kalangitan. Ayon sa kaugalian, bago kumain, dapat subukan ng lahat ng miyembro ng sambahayan ang sochivo (iba pang pangalan para sa ulam: kutya, kolivo). Mayroong maraming mga paraan upang ihanda ang delicacy na ito. Dati, ang mga maybahay ay nagpapasingaw lamang ng mga butil ng trigo at nagbuhos ng uzvar sa kanila bago ihain. Sa ngayon, pinapabuti ng mga lutuin ang recipe sa kanilang sariling paghuhusga, kadalasang gumagamit ng mga sumusunod na sangkap: mga pasas, buto ng poppy, mani, pulot. Ang ilang mga tao ay nagdaragdag ng vanilla, caramel, minatamis na prutas, at tsokolate.Ang kabuuang bilang ng mga pinggan sa mesa ay dapat na tumutugma sa bilang ng mga apostol - 12. Ayon sa Charter ng Simbahan, ang pagkain ay dapat na mainit, niluto sa langis ng gulay. Bagaman marami sa mga sumisira sa kanilang pag-aayuno ay nakakalimutan ang tungkol sa nuance na ito.
Para sa mga magdiriwang ng Pasko mga tradisyon ng simbahan at customs, nagbibigay kami ng isang listahan ng mga pagkaing angkop para sa festive table: dumplings na may patatas o de-latang seresa, pinirito o inihurnong isda, pancake, vinaigrette, iba't ibang mga atsara, patatas na pancake at repolyo na may mga mushroom. Ang mga pagpipilian sa pagluluto sa hurno ay angkop para sa okasyon: tinapay mula sa luya, pie, kulebyaka.
Ang Pasko ay ang pangalawang pinakamahalagang holiday (pagkatapos ng Muling Pagkabuhay ni Kristo). Ang mga templo ay pinalamutian nang maaga sa isang espesyal na paraan, gamit ang mga sanga ng koniperus at sariwang bulaklak (karaniwan ay mga liryo at chrysanthemum), naglalagay din sila ng mga tunay na Christmas tree. Ang mga pari ay nagsuot ng mga seremonyal na gintong kasuotan. Ang unang serbisyo ay gaganapin sa umaga ng ika-6 ng Enero - ang mga oras ng hari, mula 17.00 ang buong gabing pagbabantay ay nagsisimula, sa susunod na araw sa 10.00 - ang maligaya na liturhiya, sa gabi - ang solemne na serbisyo.
Ang mga mananampalataya ay nagpapalitan ng pagbati, at ang mga pulang lampara ay naiilawan sa harap ng mga iconostases sa bahay.
Mga katutubong tradisyon at palatandaan na nauugnay sa Bisperas ng Pasko at Pasko
Ang lahat ng pinakamahalagang fairy-tale mystical na bagay ay nangyayari sa gabi bago ang Pasko. Naniniwala ang aming mga ninuno na pagkatapos ng 24.00 nagtagpo ang mabuti at masama, ngunit sa kalaunan ay natatag ang balanse.
Pangunahing Kaganapan Bisperas ng Pasko - isang gala hapunan ng pamilya. Ang mga order sa bahay at mga damit ay inilagay sa lugar at inihanda nang maaga. Nabanggit na natin ang mga bahagi ng menu para sa Banal na Gabi, ngayon ay tumutok tayo sa mga katangian ng vintage nagsisilbi.
Ayon sa tradisyon, ang mesa ay inilagay sa gitna ng silid, na natatakpan ng isang eleganteng puting mantel, ang dayami ay ikinakalat sa ilalim nito, at ang bawang ay inilagay sa mga sulok upang maprotektahan laban sa masasamang espiritu. Ang isang ipinag-uutos na katangian ng holiday ay isang sisidlan na may butil kung saan inilalagay ang isang nakasinding kandila. Imposibleng maapula ang apoy hanggang sa ito ay naapula. Ang mga butil ay hindi itinapon, ngunit inihalo sa materyal ng binhi.
Ang mga labi ng hapunan ay hindi inalis, ngunit simbolikong iniwan sa mesa para sa mga namatay na mahal sa buhay.
Pagkatapos ng hapunan, nagsimula ang kasiyahan - ang mga mummer ay naglalakad sa mga patyo, umaawit ng mga sagradong himno o masiglang mga awit. Nakaugalian na batiin ang gayong mga bisita nang mainit, tratuhin sila at bukas-palad na bigyan sila ng mga regalo.
Sa susunod na araw maaari kang mag-break ng iyong pag-aayuno. Sa ilang mga rehiyon ay kaugalian na pumunta upang bisitahin ang iyong biyenan o biyenan, sa iba pa - upang mga ninong at ninang. Mahigpit na ipinagbabawal ang mga gawaing bahay at masamang pag-iisip kapag holiday.
At ngayon ng kaunti tungkol sa mga palatandaan ng Pasko
Upang maging masustansya at matagumpay ang darating na taon, pakainin ang iyong alagang hayop nang lubos.
Sa ika-7 ng Enero, ang mas malakas na kasarian ay dapat ang unang tumawid sa threshold ng tahanan, kung hindi ay magkakasakit ang mga babae sa pamilya.
Anumang mahanap sa araw na ito ay hahantong sa malaking kita sa pananalapi, ang anumang pagkawala ay hahantong sa malaking pagkalugi.
Ang maaliwalas na panahon at mabituing kalangitan sa gabi ng Pasko ay sumisimbolo ng masaganang ani.
Ang hindi sinasadyang pagpasok sa dumi ay tanda ng malaking swerte (at huwag maging tuso, ang unang salita ay ang susi).
Fortune telling bago ang Pasko
Paano magsasabi ng kapalaran para sa Pasko. Alalahanin muna natin iyon, ayon sa canon ng simbahan, ang panghuhula ay isang hindi makadiyos na bagay. Mayroon ding isang paniniwala na tiyak na nagbabawal sa mga dalagang walang asawa na manghuhula sa gabi bago ang Pasko.
Gayunpaman, ang lahat ng mahigpit na babalang ito ay kadalasang walang ginagawa upang pigilan ang sinuman. Sa Rus', nagsimulang hulaan ng mga tao ang hinaharap sa Bisperas ng Pasko, isang maligaya at kawili-wiling libangan paulit-ulit tuwing gabi habang patuloy ang Christmastide.
Ano ang magiging hitsura ng taon, at mangyayari ba ang inaasahang kaganapan dito? Para malaman ang sagot sa tanong na ito mahahalagang salita nagsulat sa mga piraso ng papel, halimbawa: "kasal", "kapanganakan ng isang bata", "pagbili ng isang bagay". Itinago nila ang lahat ng bagay na ito sa ilalim ng unan at natulog. Bago ang madaling araw, kailangan mong bumangon sa kama at maglabas ng isang hula nang random.
Ano kaya ang magiging asawa mo? Nagsaya ang mga babae sa pamamagitan ng paglulunsad ng tandang sa silid. Nauna nang inilatag sa sahig iba't ibang bagay: pera, uling, dekorasyon, butil, maglagay ng isang tasa ng tubig. Anuman ang piliin ng ibon, gayon din ang mapapangasawa. Ito ay masama, kung siya ay shits ang kanyang sarili, nangangahulugan na ang pagtataksil ay hindi maiiwasan.
Kinulam ng mga mag-asawa ang kasarian ng kanilang mga magiging anak. Upang gawin ito, inilubog nila ito sa isang basong tubig. singsing sa kasal, iniwan sa labas ng bintana magdamag. Kinakailangang kondisyon- malamig na panahon. Ang tubig ay dapat maging yelo, sa ibabaw kung saan ang mga konklusyon ay iginuhit (ang pagkakaroon ng mga tubercle ay nangangahulugan na ang isang batang lalaki ay ipanganak, mga hukay - isang batang babae).
Ang mga figure na sumasagisag sa hinaharap ay ibinuhos ng waks at kinilala ng mga contour ng nasusunog na papel.
Marami pang tradisyon, ritwal at ritwal na nauugnay sa Pasko. Ang mga nuances ay nakasalalay sa mga rehiyon ng paninirahan at ang antas ng pagtitiwala sa alamat.
