Tulong sa Tele2, mga taripa, mga tanong

>>Wikang Ruso: Mga propesyonalismo at termino. Aral sa pagbuo ng pagsasalita. Pakikinig batay sa isang inangkop na monologue text

Mga propesyonalismo at termino. Aral sa pagbuo ng pagsasalita. Pakikinig batay sa isang inangkop na monologue text
Mga propesyonalismo at termino

Teorya A

Isinumite ng mga mambabasa mula sa mga site sa Internet

Mga plano sa aralin ng wikang Ruso, ang pinakamalaking aklatan ng mga sanaysay, kalendaryo at pampakay na pagpaplano ng wikang Ruso, ang mag-aaral na maghanda para sa aralin, ang mga sagot sa pagsusulit sa wikang Ruso, takdang-aralin at sagot

Nilalaman ng aralin Balangkas ng aralin at sumusuportang balangkas Paglalahad ng aralin Mga mabilis na pamamaraan at interactive na teknolohiya Mga saradong pagsasanay (para sa paggamit ng mga guro lamang) Pagtatasa Magsanay mga gawain at pagsasanay, mga workshop sa pagsusuri sa sarili, laboratoryo, mga kaso antas ng pagiging kumplikado ng mga gawain: normal, mataas, olympiad na takdang-aralin Mga Ilustrasyon mga ilustrasyon: mga video clip, audio, mga litrato, graphics, talahanayan, komiks, multimedia abstracts chips para sa matanong na mga crib na katatawanan, parabula, biro, kasabihan, crossword puzzle, quote Mga add-on external independent testing (VNT) basic at karagdagang mga textbook may temang bakasyon, mga slogan ng artikulo pambansang katangian glossary ng mga termino iba pa Para lamang sa mga guro

Hindi nauunawaan ang kanilang kahulugan, pakiramdam namin ay medyo wala sa lugar kapag ang mga salitang ito ay direktang tumutukoy sa amin. Ang mga salita na nagpapakilala sa mga espesyal na proseso at phenomena mula sa anumang partikular na sangay ng kaalaman ay propesyonal na bokabularyo.

Kahulugan ng propesyonal na bokabularyo

Ang ganitong uri ng bokabularyo ay mga espesyal na salita o liko ng pananalita, mga ekspresyong aktibong ginagamit sa sinumang tao. Ang mga salitang ito ay medyo nakahiwalay, dahil hindi ito ginagamit ng isang malaking masa ng populasyon ng bansa, lamang ng isang maliit na bahagi nito na nakatanggap ng isang tiyak na edukasyon. Ang mga salita ng propesyonal na bokabularyo ay ginagamit upang ilarawan o ipaliwanag ang mga proseso at phenomena ng produksyon, ang mga kasangkapan ng isang partikular na propesyon, hilaw na materyales, ang resulta ng paggawa, at iba pa.

Ang lugar ng ganitong uri ng bokabularyo sa sistema ng wika na ginagamit ng isang partikular na bansa

Mayroong ilang mahahalagang katanungan tungkol sa iba't ibang aspeto ng propesyonalismo na pinag-aaralan pa ng mga linggwista. Isa sa mga ito: "Ano ang tungkulin at lugar ng propesyonal na bokabularyo sa sistema ng wikang pambansa?"

Marami ang nagtatalo na ang paggamit ng propesyonal na bokabularyo ay angkop lamang sa loob ng isang partikular na espesyalidad, kaya hindi ito matatawag na pambansa. Dahil ang pagbuo ng wika ng mga specialty sa karamihan ng mga kaso ay nangyayari nang artipisyal, ayon sa pamantayan nito, hindi ito akma sa mga katangian ng karaniwang bokabularyo. Ang pangunahing tampok nito ay ang gayong bokabularyo ay nabuo sa kurso ng natural na komunikasyon sa pagitan ng mga tao. Bilang karagdagan, ang pagbuo at pagbuo ng isang pambansang wika ay maaaring tumagal ng medyo mahabang panahon, na hindi masasabi tungkol sa mga propesyonal na yunit ng leksikal. Sa ngayon, sumasang-ayon ang mga linguist at linguist na ang propesyonal na bokabularyo ay hindi isang wikang pampanitikan, ngunit mayroon itong sariling istraktura at katangian.

Ang pagkakaiba sa pagitan ng propesyonal na bokabularyo at terminolohiya

Hindi lahat ng ordinaryong tao ay alam na ang terminolohiya at wika ng espesyalidad ay naiiba sa bawat isa. Ang dalawang konsepto na ito ay nakikilala sa batayan ng kanilang Makasaysayang pag-unlad. Ang mga terminolohiya ay lumitaw kamakailan lamang; ang wika ay tumutukoy sa konseptong ito. makabagong teknolohiya at agham. Naabot ng propesyonal na bokabularyo ang tugatog ng pag-unlad sa panahon ng paggawa ng handicraft.

Gayundin, ang mga konsepto ay naiiba sa mga tuntunin ng kanilang opisyal na paggamit. Ginagamit ang mga terminolohiya sa mga publikasyong siyentipiko, ulat, kumperensya, dalubhasang institusyon. Sa madaling salita, ay opisyal na wika tiyak na agham. Ang bokabularyo ng mga propesyon ay ginagamit "semi-opisyal", iyon ay, hindi lamang sa mga espesyal na artikulo o mga siyentipikong papel. Ang mga espesyalista ng isang partikular na propesyon ay maaaring gamitin ito sa kurso ng trabaho at maunawaan ang bawat isa, habang ito ay magiging mahirap para sa isang hindi kilalang tao na malaman kung ano ang kanilang sinasabi. Ang propesyonal na bokabularyo, mga halimbawa kung saan isasaalang-alang natin sa ibaba, ay may ilang pagsalungat sa terminolohiya.

1. Ang pagkakaroon ng emosyonal na pangkulay ng pananalita at imahe - ang kakulangan ng pagpapahayag at emosyonalidad, pati na rin ang imahe ng mga termino.
2. Ang espesyal na bokabularyo ay limitado estilong kolokyal- ang mga termino ay hindi nakadepende sa karaniwang istilo ng komunikasyon.
3. Ang isang tiyak na hanay ng paglihis mula sa pamantayan ng propesyonal na komunikasyon - isang malinaw na pagsusulatan sa mga pamantayan ng propesyonal na wika.

Batay nakalistang katangian mga termino at propesyonal na bokabularyo, maraming eksperto ang may posibilidad sa teorya na ang huli ay tumutukoy sa propesyonal na katutubong wika. Ang pagkakaiba sa mga konseptong ito ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng paghahambing ng mga ito sa bawat isa (manibela - manibela, yunit ng sistema- yunit ng system, motherboard - motherboard at iba pa).

Mga uri ng mga salita sa propesyonal na bokabularyo

Ang propesyonal na bokabularyo ay binubuo ng ilang grupo ng mga salita:

• propesyonalismo;
• teknikalismo;
• propesyonal na jargon.

Ang mga propesyonalismo ay mga leksikal na yunit na walang mahigpit na katangiang pang-agham. Ang mga ito ay itinuturing na "semi-opisyal" at kinakailangan upang tukuyin ang anumang konsepto o proseso sa produksyon, imbentaryo at kagamitan, materyal, hilaw na materyales, at iba pa.

Ang mga technicism ay mga salita ng propesyonal na bokabularyo na ginagamit sa larangan ng teknolohiya at ginagamit lamang ng limitadong bilog ng mga tao. Ang mga ito ay lubos na dalubhasa, iyon ay, hindi posible na makipag-usap sa isang tao na hindi nagsimula sa isang tiyak na propesyon.

Ang mga propesyonal na jargon na salita ay nailalarawan sa pamamagitan ng pinababang nagpapahayag na pangkulay. Minsan ang mga konseptong ito ay ganap na hindi makatwiran, at tanging isang espesyalista sa isang partikular na larangan ang makakaintindi sa kanila.

Sa anong mga kaso ginagamit ang propesyonal na bokabularyo sa wikang pampanitikan?

Mga uri espesyal na wika ay kadalasang magagamit sa mga publikasyong pampanitikan, pasalita at Minsan ang propesyonalismo, teknikalismo at propesyonal na jargon ay maaaring palitan ang mga termino ng isang hindi magandang binuo na wika ng isang partikular na agham.

Ngunit may panganib ng malawakang paggamit ng propesyonalismo sa mga peryodiko- mahirap para sa isang di-espesyalista na makilala ang mga konsepto na malapit sa kahulugan, kaya marami ang maaaring magkamali sa mga proseso, materyales at produkto ng isang partikular na produksyon. Ang labis na saturation ng teksto na may propesyonalismo ay pumipigil dito na madama nang tama, ang kahulugan at istilo ay nawala para sa mambabasa.

Ito pag-unlad ng pamamaraan para sa grade 6 ay maaaring gamitin bilang kapag nag-aaral bagong paksa, at kapag nag-aayos, bahagyang binabago ang ilang elemento ng aralin. Ang pag-unlad ay naglalaman ng isang sistematikong pag-uulit ng lahat ng mga terminong pinag-aralan sa seksyong "Lexicology"

I-download:

Preview:

Pinalawak na plano ng aralin sa Ruso

sa ika-6 na baitang sa paksa:

"Propesyonalismo"

(ayon sa aklat-aralin ni T. A. Ladyzhenskaya)

mga guro ng wikang Ruso at panitikan

MKOU Verkhnetereshanskaya school

Distrito ng Staroulatkinsky

rehiyon ng Ulyanovsk

Aksyanova Guzel Saitovna

Setting ng target:

Mga layunin sa pag-aaral.

Kaalaman: upang magbigay ng kaalaman tungkol sa bokabularyo ng limitadong paggamit, sa partikular - tungkol sa propesyonalismo.

Kasanayan: upang makabuo ng isang praktikal na kakayahang magamit nang tama ang mga propesyonalismo sa pang-araw-araw na pagsasalita, "hindi upang mabara" ang wikang pampanitikan ng Russia na may labis na bilang ng mga propesyonalismo; pagbutihin ang kasanayan tamang execution linguistic parsing: morphemic, phonetic elements, spelling.

Kasanayan: pagbutihin ang mga kasanayan sa pagsulat: orthograms (pagbaybay ng mga hindi nakadiin na patinig sa ugat ng isang salita, pagbaybay ng mga hindi mabigkas na mga katinig sa ugat ng isang salita),punctograms (tanda ng pagtatapos ng pangungusap).

Pag-unlad ng pagsasalita: pagpapabuti iba't ibang uri aktibidad sa pagsasalita: pagbabasa ng mga tekstong pang-edukasyon, nagpapahayag ng pagbasa, pakikinig sa guro at bawat isa, ang pagbuo ng oral monologue at dialogic speech, pagsulat(ang bilang ng mga salita na naitala sa aralin ay 115), ang pagbuo ng mga kasanayan sa komunikasyon at pagsasalita (pagbuo ng mga parirala, pangungusap, ang kakayahang pamagat ng teksto, matukoy ang paksa nito).

1. Mataas na katangian ng pagbuo ng pagsasalita ng materyal na didactic.
2. Stylistic na aspeto: ginamit sa aralin estilo ng sining at pang-edukasyon at pang-agham na sub-estilo ng pang-agham na istilo.

1. Mga layunin sa pag-unlad:

1. pag-unlad ng pag-iisip, memorya, pansin, imahinasyon;
2. paglikha ng sikolohikal na komportableng kapaligiran sa silid-aralan.

III. Mga layuning pang-edukasyon:

1. turuan ang pansin sa mundo sa paligid;
2. upang bumuo ng interes sa wikang Ruso, pasalita at nakasulat na pagsasalita;
3. upang linangin ang isang seryosong saloobin sa gawain ng guro at mag-aaral, sa paksa.
4. ikabit sa pamamagitan ng mga salawikain at kasabihan sa pamanang kultural mga taong Ruso.

Mga kagamitan sa aralin:board, aklat-aralin

(T. A. Ladyzhenskaya), mga card na may teksto, mga diksyunaryo (spelling, paliwanag).

Paraan: salita ng guro na may mga elemento ng pag-uusap, pagsasanay sa pagsasanay, gumana sa mga guhit, mga elemento ng pagsusuri sa wika, pagmamasid sa isang linguistic phenomenon.

Sa panahon ng mga klase.

1. Oras ng pag-aayos

1. Pagbati
2. Mag-ulat ng attendant tungkol sa kahandaan para sa aralin.
3. Lumilikha ng isang positibong sikolohikal na kalagayan ng mga mag-aaral

II. Panayam

Sinusuri ang takdang-aralin

Pangharap na survey sa paksang "Lexicology"

Ano ang pinag-aaralan ng lexicology?

Anong mga seksyon ng bokabularyo ang pinag-aralan natin noong nakaraang taon?

Anong mga salita ang karaniwang ginagamit?

Anong mga seksyon ng hindi karaniwang bokabularyo ang pamilyar na natin?

III. Pag-aaral ng bagong materyal

1. Pagsasagawa ng larong "Hulaan ang propesyon." Pag-usapan natin ang mga propesyon ngayon.

A) Ipinakita niya sa akin ang kanyang watercolors at still lifes. Ang impresyon ng mga still life ay isang maliwanag, makulay na karpet ng mga kulay na kumikinang at kumikinang sa lahat ng mga kulay ng palette.

B) Leshy Rimsky - Nakagawa si Korsakov ng dalawang tema. Nag-assign siya ng isa mga instrumentong kuwerdas. Ang pangalawa ay tinutugtog ng apat na sungay at simbalo. Ang tema ng Santa Claus ay parang malupit at nakapanlulumo.

Paano mo ito tinukoy?

2. Ang salita ng guro tungkol sa propesyonalismo. Pagsulat sa kuwaderno ng paksa ng aralin.

3. Pagkilala sa mga layunin ng aralin.

4. Pagpuno ng mga direktoryo:

Ang mga propesyonalismo ay mga salitang nauugnay sa mga kakaibang gawain ng mga tao ng isang partikular na espesyalidad o propesyon.

5. Magtrabaho nang magkapares.

Sa bawat isa sa mga sobre - ang pangalan ng propesyon. Piliin ang mga terminong ginagamit ng mga tao ng isang partikular na propesyon.
Mga Musikero Mga Doktor Militar Mga Mathematician Mga Historians Mga Tsuper na Abugado;
opera artilerya potion square emperor accumulator abogado;
clarinet projectile bronchitis equation magsasaka carburetor prosecutor;
romance landing inhalation multiply voivode tire fitting judge;
violin patron inoculation equality pyudalism bumper witness;
tandaan ang battalion furuncle circumference reform brake appeal.
Pagsusulit. Bawat pares ay nagbabasa ng 1 column. Sinusuri ng iba ang kawastuhan ng gawain. Kung sino man ang nakapansin ng pagkakamali, hayaan siyang tahimik na itaas ang kanyang kamay.

Tamang sagot:

musikero doktor projectile
militar na matematika brongkitis
mga driver ng paglanghap ng pagbabakuna
pakuluan ang square opera
abogado multiply equation
equality potion pyudalismo
clarinet ng circumference ng accumulator
reporma sa biyolin ng romansa
karbyurator ng batalyon ng emperador
gulong magsasaka gobernador
bumper brake ng mga istoryador
abogadong patron prosecutor
judge note landing
artilerya ng apela ng saksi

1. Pagsasama-sama ng pinag-aralan na materyal

1. Makipagtulungan sa aklat-aralin.

Pagsasagawa ng mga pagsasanay 67, 68.

1. Magtrabaho gamit ang text

Si Tita Polya ay isang surgeon, at ang aking ina ang pinuno ng factory outpatient clinic. Sa sandaling magkita sila, nagsisimula ang isang pag-uusap sa pagitan nila, kung saan ang mga ordinaryong salita ay pinalitan ng mga medikal. Bago ako makapasok, tinanong ako ni Tita Polya:
- Well, Alik, kumusta ang iyong mga karies?
Nagkibit balikat na lang ako.
- Wala akong karies.
- Paano ang iyong ngipin? Nagkaroon ka na ba ng pagpuno?
Noon ko lang napagtanto kung ano ang nangyari: isang linggo na ang nakalipas sumakit ang ngipin ko at ginamot nila ito sa clinic.
Ngunit, sa aking opinyon, ito ay mas madali sa halip na ang mga salitang karies at ilagay ang isang pagpuno upang magtanong: "Napagaling mo ba ang ngipin?" Pero hindi ako nakipagtalo! Hindi mo sila makukumbinsi.

Tama ba ang bida ng kwentong ito na hindi dapat gumamit ng mga propesyonal na salita?

V. Buod ng aralin

Anong mga salita ang natutunan mo sa klase ngayon?

VI. Pagninilay.

Ipagpatuloy ang pangungusap gamit ang propesyonalismo:

Isinasaalang-alang ko ang araling ito...

VII. Takdang aralin

P. 15, hal. 69

VIII. Pagsusuri

Ang paggamit ng mga propesyonalismo, pati na rin ang salitang "propesyonalismo" sa pang-araw-araw na pananalita

Pananaliksik Chernyshova Irina, Novikova Dasha at Kostrova Zosya

Layunin ng gawain: upang malaman kung ang mga tao ay gumagamit ng mga propesyonalismo sa Araw-araw na buhay.

Pano magtrabaho:

isa). Survey gamit ang questionnaire

2). Mga obserbasyon

3). Pagsusuri ng mga resulta

apat). Paghahambing ng natanggap na data at pagsasama-sama ng mga ito

Plano ng trabaho:
isa). Panimula - teoretikal na bahagi

2). Mga Resulta ng Tsart

3).Pagsusuri ng resulta

4. Konklusyon

Ano ang mga propesyonalismo? Propesyonalismo - mga salita o ekspresyong katangian ng pananalita ng isang partikular na grupong propesyonal. Ang mga propesyonalismo ay karaniwang nagsisilbing kolokyal na katumbas ng mga terminong katumbas ng kahulugan.: isang typo sa pagsasalita ng mga pahayagan - isang pagkakamali; ang manibela sa pagsasalita ng mga driver ay isang manibela; synchrophasotron sa pagsasalita ng mga physicist - isang kasirola, atbp. Ang mga termino ay ang mga legal na pangalan ng anumang mga espesyal na konsepto. Ang mga propesyonalismo ay ginagamit bilang kanilang hindi opisyal na mga kapalit lamang sa pagsasalita ng mga taong nauugnay sa propesyon, na limitado sa isang espesyal na paksa. Kadalasan ang mga propesyonalismo ay may lokal, lokal na katangian. Gayunpaman, mayroong isang punto ng pananaw ayon sa kung saan ang propesyonalismo ay kasingkahulugan para sa konsepto ng "term". Ayon sa ilang mga mananaliksik, ang propesyonalismo ay isang "semi-opisyal" na pangalan para sa isang konsepto na limitado sa paggamit - ang bokabularyo ng mga mangangaso, mangingisda, atbp.

Sa pamamagitan ng pinagmulan, ang propesyonalismo, bilang panuntunan, ay resulta ng isang metaporikal na paglipat ng mga kahulugan ng pang-araw-araw na bokabularyo na mga salita sa mga terminolohikal na konsepto: sa pamamagitan ng pagkakatulad, halimbawa, ang anyo ng isang detalye at pang-araw-araw na katotohanan, karakter. proseso ng produksyon at isang kilalang aksyon, o, sa wakas, sa pamamagitan ng emosyonal na pagsasamahan.

Ang mga propesyonalismo ay palaging nagpapahayag at sumasalungat sa katumpakan at istilong neutralidad ng mga termino. Ang mga propesyonalismo ay katulad ng jargon at mga salita ng kolokyal na bokabularyo sa mga tuntunin ng pinababa, magaspang na pagpapahayag, at gayundin sa mga ito, tulad ng mga jargon at kolokyal na pananalita, ay hindi independyente subsystem ng wika na may sariling mga tampok na gramatika, ngunit ilang maliit na lexical complex. Dahil sa pagpapahayag na likas sa propesyonalismo, medyo madali silang maipasa sa karaniwang pananalita, gayundin sa kolokyal na pananalita. wikang pampanitikan. Halimbawa: overlay - "error" (mula sa pagsasalita ng aktor), janitor - "windshield wiper" (mula sa pagsasalita ng mga motorista).

Tulad ng mga termino, ang mga propesyonalismo ay ginagamit sa wika ng fiction bilang isang paraan ng representasyon.

At kaya, nalaman namin iyon ang mga propesyonalismo ay mga salitang katangian ng isang partikular na propesyon, kung minsan ay malapit sa jargon.

Sa ikalawang yugto ng aming trabaho, nagsagawa kami ng isang survey sa mga tao ng iba't ibang propesyon. Sa partikular, ang mga guro.

Sa diagram: 40% ng mga respondente ang nagsabi na hindi nila alam kung ano ang propesyonalismo, 27% hulaan, higit sa 30% ng mga respondente ang sumagot na alam nila. Tiniyak ng ilang mga sumasagot na ang salitang "propesyonalismo" ay hindi umiiral, ngunit mayroon lamang propesyonal na bokabularyo (isang konsepto na malapit sa kahulugan). Bahagyang higit sa kalahati ang nagsabi na madalas silang gumagamit ng mga propesyonalismo sa pang-araw-araw na buhay, ang karamihan ay sumang-ayon na ang mga propesyonalismo ay tumutulong sa kanila na makipag-usap sa mga tao sa kanilang propesyon, ngunit ang ilang mga tao, kabilang ang ilang mga guro, ay nagsabi na sila ay nagkakasundo nang maayos sa pagsasalita nang wala sila. .
Hiniling din namin sa lahat ng respondent na magbigay ng ilang halimbawa ng propesyonalismo na nauugnay sa kanilang propesyon.

Narito ang mga halimbawang nakuha namin:

Mga guro - mga kasanayan sa pedagogical, proyekto, hindi linear na proseso ng pag-aaral, class magazine, equation, music teacher - major mood, ikaw ay peke (sa kahulugan ng pagsisinungaling), book sorter - codification (ng mga libro), coach - cutting, economist - asset, credit, debit, engineer - sunbed, riser, helmsman - fordak, tacking (overtaking), compass (sa halip na isang compass).

Mula sa mga halimbawa sa itaas, malinaw na marami (mga 92%) ang hindi nakakaunawa ng salitang "propesyonalismo". Tiniyak ng ilang mga guro ng wikang Ruso na ang mga salitang "propesyonalismo" sa binigay na halaga ay wala sa lahat. Mula sa kung saan maaari nating tapusin na ang terminong "propesyonalismo" mismo ay tumutukoy sa propesyonal na bokabularyo.

Pagkatapos magsagawa ng isang survey, dumating kami sa nagkakaisang opinyon na talagang hindi namin kailangan ang terminong "propesyonalismo" sa pang-araw-araw na buhay. We perfectly understand each other without him. Halimbawa, noong ipinaliwanag namin kung ano ang parehong mga propesyonalismo, ang halimbawa ng isang mandaragat - isang compass ay nakatulong nang malaki. Ang mga tao ay madalas na gumagamit ng mga propesyonalismo at nakikita silang maginhawa. Tinutulungan din ng mga propesyonalismo ang mga tao sa parehong propesyon na mas maunawaan ang bawat isa. Ang propesyonalismo ay maaaring maging kasingkahulugan para sa mga ordinaryong salita sa pang-araw-araw na buhay (tulad ng, halimbawa, ang pangunahing kalooban ay nangangahulugang "magandang kalooban")

propesyonal na mga salita. Mga halimbawa ng propesyonalismo sa Russian?

Ang mga propesyonalismo ay mga salita na ginagamit sa bibig na pagsasalita ng mga tao sa kapaligiran ng isang makitid na propesyon. Madalas silang nalilito sa mga propesyonal na termino. Gayunpaman, ito magkaibang salita, kahit na ang propesyonalismo ay naitala sa diksyunaryo, ang markang propesyonalismoquot ;.

Mga halimbawa ng propesyonalismo:

Ang ekstrang gulong ay isang gulong para sa mga driver, ang mga paa ay mga panipi para sa isang text editor, ang kural ay isang paunang nakasulat na teksto para sa mga editor ng pahayagan, ang isang billhook ay isang martilyo ng welder.

Ang mga propesyonal na salita ay ang mga salitang ginagamit sa pagitan ng mga tao ng isang partikular na propesyon o espesyalidad.

Halimbawa, sa medisina - kasaysayan, pagsusuri, hypotension; para sa mga mandaragat - magluto, bangkang de kusina, kilya, fairway, rynda; para sa mga artista - watercolor, airbrush, aquatint, etching, impasto.

Ang mga propesyonal na salita, tulad ng mga diyalekto, ay ginagamit lamang ng mga tao ng ilang propesyon. Ang mga salitang ito ay kadalasang hindi mga salita sa diksyunaryo, ngunit marami sa kanila ang nakapasok na sa karaniwang paggamit sa mga tao ng ibang mga propesyon. Ang mga salita sa dayalek ay mga salita na ginagamit lamang sa mga tiyak na rehiyon. Mga halimbawa:

Halimbawa, madalas na sinasabi ng militar na charterquot ;, buildingquot ;, orderquot ;.

At ang mga guro ay kadalasang gumagamit ng mga termino tulad ng rulerquot ;, meetingquot ;, plankquot ;.

Ang mga propesyonal na salita, o propesyonalismo, ay mga salita na katangian ng isang partikular na propesyon, mga taong pinag-isa ng isa o ibang propesyonal na aktibidad. Ang mga doktor ay may sariling hanay ng mga naturang salita, tulad ng mga abogado, linguist, programmer, atbp. Bilang isang tuntunin, ang mga salitang ito ay hindi gaanong kilala at hindi gaanong naiintindihan. isang malawak na hanay mga tao, lalo na ang mga salitang may mataas na espesyalidad, bagama't mayroon ding mga malawakang ginagamit sa pagsasalita ng karamihan sa mga tao.

Ito ay nagkakahalaga ng noting na ang mga opisyal na termino at propesyonalismo ay hindi ang parehong bagay, halimbawa, propesyonalismo goat - Mga labi ng solidified metal sa metalurhiya, ng. ang termino ay

Narito ang ilang halimbawa ng propesyonalismo:

kandila (ang mga doktor ay may isang uri ng curve ng temperatura),

papel de liha (sandpaper).

Ang mga propesyonal na salita at termino, bilang panuntunan, ay walang kalabuan at kasingkahulugan. Ang mga ito ay ganap na tiyak. Ito ang nagpapakilala sa kanila sa lahat ng iba pa. Halimbawa: Easel, print, tweezers, accommodation, assimilation, diaeresis, anacrusis, clause, atbp.

Ang mga propesyonal na salita ay minsan ay hindi maintindihan sa kahulugan, dahil ang kahulugan nito ay nagpapahiwatig ng isang tiyak na aksyon at madalas na ang mga salita ay hiniram mula sa wikang banyaga.

Halimbawa, ang isang lutuin ay naghahanda ng fondue - ito ay isang ulam at ang isang mananayaw ay gumaganap ng fondue - ito ay isang paggalaw.

Gumagamit ang surgeon ng scalpel isang karaniwang tao gumagamit ng kutsilyo.

propesyonal na mga salita nabibilang sa bokabularyo ng isang makitid na saklaw ng paggamit. Kadalasan, ang mga salitang ito ay hindi aktibong ginagamit sa pagsasalita ng pangkalahatang publiko. Kadalasan, ang mga propesyonalismo ay mga termino na puno sa bawat larangan ng kaalaman o sa produksyon, halimbawa:

amalgam, pagkita ng kaibhan, arbitrasyon, isotopes.

Ang mga propesyonalismo kung minsan ay may isang analogue na pampanitikan - isang salita na may ibang ugat.

Halimbawa, sa pananalita ng mga mandaragat ay mayroong propesyonalismo cookquot ;, at sa pangkalahatang tinatanggap na kahulugan mayroong isang pangalan para sa propesyon na ito cookquot ;, at sa barko - ito ang kusina sa pangkalahatang tinatanggap na kahulugan.

Ang linyang ito sa pagitan ng tunay na propesyonalismo at ng terminolohikal na bokabularyo ng lugar na ito ay napakarupok at manipis. kasaganaan teknikal na termino ginamit sa mga gawa sa isang tema ng produksyon, at mga terminong militar - sa mga kuwento tungkol sa digmaan.

Ang kasaganaan ng espesyal na bokabularyo ay ginagamit ng mga manunulat upang lumikha ng isang kapaligiran katangian ng pagsasalita mga bayani at kahit na may layuning nakakatawa. Narito ang sinabi ni A.N. Apukhtin P.I. Tchaikovsky:

Ang mga propesyonal na salita sa Russian ay isang pangkat ng mga salita na pinagsama ng isa karaniwang tema, na ginagamit o sa isang makitid na partikular propesyonal na aktibidad, tulad ng mga medikal na termino, o ang mga ito ay mga salita na may tiyak na kahulugan, ngunit sa partikular na propesyon na ito, ang mga salitang ito ay may ganap na naiibang semantic load. Mga halimbawa ng mga propesyonal na salita:

Mathematician - ugat, gawain, hyperbole.

Medikal: angina pectoris, encephalopathy, epicrisis.

Tagabuo: kwelyo, winch, balde.

At marami pang iba.

Ang mga propesyonalismo ay matatagpuan sa bawat lugar ng aktibidad, ang ilan lamang ay laganap, at ang ilan ay kilala at nakikilala sa isang mas makitid na bilog.

Halimbawa, ang mga propesyonal na salita ay maaaring makilala sa pamamagitan ng sumusunod na listahan:

Ang mga propesyonalismo ay mga salita na karaniwang ginagamit sa isang tiyak na larangan ng aktibidad, propesyon. Mayroong kahit na mga espesyal na diksyunaryo ng propesyonalismo, na naglalaman ng mga salita mula sa karamihan iba't ibang lugar mga aktibidad. Halimbawa, bottle sa pananalita ng mga mandaragat ay nangangahulugang kalahating oras.

Ang mga propesyonalismo, samakatuwid, ay kadalasang ginagamit sa loob ng parehong propesyonal na grupo.

MGA PROPESYONALISMO- Ito ay mga espesyal na salita na ginagamit sa larangan ng iba't ibang uri ng propesyon. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga propesyonal na salita ay terminolohiya sa kalikasan.

Sa agham, sining, agrikultura, sa industriyal na produksyon- kahit saan may terms.

Halimbawa, bilang isang mathematician sa pamamagitan ng edukasyon at propesyon, palagi akong gumagamit ng mga termino sa matematika: integral, differential, equation, mga pangalan ng trigonometriko function (sine, cosine, tangent, atbp.).

Likas na natutuwa ang mga musikero mga terminong pangmusika, halimbawa: fugue, overture, chord, gamma, backart, dominant, minor tone.

Ang mga propesyonal na salita ay espesyal na katangian ng bokabularyo ng isang partikular na propesyon.

Gayunpaman, dapat tandaan na ang propesyonal na bokabularyo ay ginagamit hindi lamang sa isang tiyak na kapaligiran ng mga tao na pinagsama ng isang propesyonal na aktibidad.

Ginagamit din ito sa pamamahayag at kathang-isip upang maisip ng mambabasa ang kapaligiran kung saan gumagana ang katangian ng isang propesyon. Talumpati ng bayani likhang sining maaari ring maglaman ng mga terminong nauugnay sa mga aktibidad nito.

Kaya, halimbawa, marami sa aming mga klasikong manunulat (Turgenev, Aksakov, Nekrasov, Tolstoy at marami pang iba) ang gumamit ng tinatawag na hunting terminolohiya: nahulog(nakatagong liyebre) sumabit sa buntot(habulin ang halimaw na may mga aso), copalo(matalim na pangil ng baboy-ramo), tanggapin ang halimaw(alisin ang hinuhuli na hayop sa aso), gulong(maluwag na buntot ng capercaillie), atbp.

Mayroong kahit isang Dictionary of hunting terms. Siyempre, mayroong iba't ibang mga diksyunaryo na nagbibigay ng mga propesyonal na termino na nauugnay sa isang partikular na propesyon.

Ang mga salita na ginagamit ng mga kinatawan ng isang partikular na espesyalidad o propesyon ay tinatawag na propesyonalismo.

Ang mga propesyonal na salita sa ordinaryong pananalita ay bihira. Maaari silang marinig kung hihilingin mo sa ilang empleyado na sabihin nang mas detalyado ang tungkol sa kanyang mga aktibidad, tungkol sa kung ano ang partikular niyang ginagawa.

Halimbawa, sa larangang medikal, ang mga sumusunod na salita ay maaaring maiugnay sa propesyonalismo: