Kasaysayan ng paglikha ni Ivanhoe. Pagpapalabas ng buwanang periodical ng paaralan na "Literary Bulletin" - Walter Scott

Forever remain the writer who discovered the genre nobelang pangkasaysayan. Ang mga gawa ng may-akda ay naiiba sa mga pamilyar sa panahon na hindi naglalaman ng mga paglalarawan ng pang-araw-araw na buhay o mga kaugalian sa lipunan, ngunit kumakatawan sa karakter sa iba't ibang panahon ng buhay. Ang mga pangunahing tauhan ay natatangi, at ang mga imahe ay sikolohikal. Ang mga kalahok sa inilarawan na mga kaganapan ay dumaan sa maraming pagsubok, tumatanggap ng iba't ibang mga aral sa buhay. Ang nobelang "Ivanhoe" ay naging tugatog ng akda ni Walter Scott para sa mga mambabasa.

Ang pangunahing tauhan kung saan ang paglalarawan ng balangkas ay batay ay ang magiting na kabalyero na si Ivanhoe. Pamilyar ito sa mga nagbigay pansin klasikal na panitikan. Sa panahon ng paglabas ng unang pag-imprenta noong 1814, ang aklat ay inihayag bilang isang nobelang pakikipagsapalaran. Ang madlang nasa hustong gulang ay nabighani sa kanya. Ngayon, binabasa na rin sila ng mga teenager. Ang paglalarawan ng buhay ng mga medieval na kabalyero ay nag-iiwan ng ilang tao na walang malasakit.

Kasaysayan ng paglikha

Sa bibliograpiya ni Walter Scott, na binubuo ng 28 mga libro sa makasaysayang genre ng nobela, ang "Ivanhoe" ay nakatayo. Matapat nitong inilalarawan ang panahon ng paghahari ni Richard the First, na binansagan , ngunit ang mga larawan ng mga nakoronahan na tao ay binago upang lumikha ng mga maringal na mithiin. Sa paunang salita kay Ivanhoe, ipinaliwanag ng may-akda na ang inspirasyon ay dumating sa kanya kapag isinasaalang-alang ang kumbinasyon ng mga modernong imahe at siglo-lumang mga tradisyon at kaugalian upang lumikha ng leitmotif ng nobela. Ang manunulat ay nag-aalala lamang tungkol sa estilo, natatakot na masira ang pagsasalin ng pangunahing ideya sa mambabasa.


Pinagsasama ng nobela ang mga plot ng mga alamat at ballad, isang paglalarawan ng mga makasaysayang tampok ng panahong iyon, ang kapalaran ng mga ordinaryong bayani. Dahil sa imahinasyon ng may-akda, ang mga pahina ay naglalarawan ng mga tauhan na maaaring magsilbing huwaran. Ang mga kagiliw-giliw na tunay na motif ng Scottish at English folk art ay inihayag sa publiko.

Talambuhay

Ang pangunahing karakter ng akda ay si Wilfred Ivanhoe, isang kinatawan ng isang matandang pamilya at anak ng isang konserbatibong Cedric. Kinamumuhian ng kanyang ama ang mga Norman at sigurado na ang mag-aaral, si Lady Rowena, na umiibig sa kanyang anak, ay dapat na matagumpay na ikasal sa isang Saxon knight. Ito ang susi sa alitan ng pamilya at ang dahilan ng pagkawala ng mana ng anak. Ginawa ni Cedric ang desisyong ito matapos manumpa ng katapatan si Ivanhoe sa hari ng Ingles.


Si Wilfred ay isang halimbawa ng isang karaniwang tao sa panahong iyon. Bata, gwapo, malakas at matapang ang bida. Ang kabalyero ay nagmamay-ari ng mga kasanayan sa labanan at sa panahon ng kumpetisyon sa Palestine ay naging isang matagumpay, na natalo si Boisguillebert. Binibigyang-pansin ng may-akda ang damdaming makabayan ng pangunahing tauhan, na binibigyang pansin ang kakulangan ng disposisyon sa mga Norman. Sigurado si Wilfred na pinupukaw nila ang mga ordinaryong tao, na nag-uudyok ng poot at galit sa pagitan nila.

Sa pakikipag-ugnayan sa mga kababaihan, si Ivanhoe ay kumikilos nang hindi nagkakamali. Mga larawan ng kababaihan Sina Lady Rowena at Rebekah ay nakapaloob sa gawain. Ang puso ng knight ay pag-aari ng unang babae. Gumagawa siya ng mga tula para sa kanya, na nananatiling cool kay Rebekah, na pabor sa kanya. Para sa isang tao walang konsepto ng kalayaan sa bagay na ito. Hindi tulad ng hari, hindi siya marunong mag-intriga at nananatiling tapat sa pinili. Hindi siya napapailalim sa mga tukso, pinipintasan ang mga taong walang kabuluhan at pinapanatili ang kanyang sarili na mahinhin.


Parang progresibong karakter groundbreaking na gawain, nakikita ni Ivanhoe ang mga pananaw na magkakasuwato. Samakatuwid, itinataguyod niya ang muling pagsasama-sama ng bansa, nanumpa sa hari at naging kasama niya sa Krusada. Dahil sa isang hindi inaasahang desisyon, ang isang tao ay kailangang kalimutan ang tungkol sa mana. Sa paglipas ng panahon, nanlambot si Cedric at natanggap na niya ang ginawa ng kanyang anak.

Si Ivanhoe ay hilig sa chivalry sa direktang at matalinhaga. Tinutulungan niya ang mga nangangailangan at pinoprotektahan ang mga nagdurusa sa kabila ng mga panganib. Ang katotohanan at katarungan ay laging nasa kanyang panig. Isang tapat at makatarungang bayani ang tumulong kay Isaac, na nag-aambag sa kaligtasan ng kapalaran ng Hudyo, at pinoprotektahan siya mula sa mga pag-atake ni Boisguillebert. Kapansin-pansin na si Wilfred ay isang kampeon ng relihiyon ng Kristiyanismo, kaya ang ilan sa mga aksyon ng kabalyero ay nabigyang-katwiran ng mga utos at pananampalataya.


"Knight na walang takot at panunumbat." Ganito inilarawan ni Walter Scott ang bayani, na ginagantimpalaan ang kanyang ward positibong katangian at mga katangian. Ang karakter ay isang malinaw na sagisag ng mga prinsipyo ng kagalang-galang at isang pagkahilig sa kabayanihan. Richard pusong leon para kay Ivanhoe - hindi lamang isang hari, ngunit isang ordinaryong, na kung saan ay nagkakahalaga ng pagiging katumbas. Sa mga laban para sa Banal na Lupain, si Wilfred ay nakakuha ng napakahalagang karanasan, nagpaalam sa kabataang sigasig at higit na ipinakita ang kapanahunan ng mga desisyon at aksyon. Ang kagitingan, katapangan, talino at katapangan ay kasama ni Ivanhoe.


Ang isang buong paglalarawan ng imahe ng bida ay imposible nang walang paghahambing sa mga antagonist at protagonist. Sa kabila ng away sa kanyang ama na si Cedric, iginagalang ni Ivanhoe ang kanyang magulang. Ang mga pananaw ng matanda ay kasuklam-suklam sa pang-unawa ng katotohanan na kung saan ay hilig ni Wilfred, ngunit ang mga tradisyon at relasyon ng pamilya malaki ang kahulugan sa isang bayani. Hindi siya naiiba sa pagiging mapaghiganti at magalang na nakikipag-usap kay Cedric. Ang katatagan, kawastuhan at dignidad ay kasama ni Ivanhoe sa anumang sitwasyon.

Gumaganap si Rowena bilang manliligaw at matapat na maunawaing kaibigan ni Wilfred. Kabaligtaran ng ugali ni Rebekah ang kanyang pagiging mapaglihim. Isang batang babaeng Hudyo ang naging sanhi ng away nina Ivanhoe at Briand. Karangalan ng dalaga ang nakataya. Inilarawan ni Scott ang tunggalian sa paraang naging malinaw na nanalo si Wilfred sa tagumpay hindi sa pisikal na simula, ngunit sa lakas ng loob.


Makatotohanan ang imahe ng kabalyero. Ito ay isang tipikal na karakter ng ika-12 siglo, bahagyang na-idealize at pinalamutian para sa koleksyon ng imahe. Ito ay isang tunay na kinatawan ng "maharlika ng tabak", na namumuno sa isang libot na buhay sa paghahanap ng isang bagong kanlungan para sa kaluluwa. Marami ang katulad ni Ivanhoe noong panahon ng Krusada. Ang mga kabalyero ay umalis na walang sariling bayan ay gumala nang hindi nawawala ang kanilang maharlika at hindi natutukso na labagin ang mga prinsipyo ng militar.

  • Kinilala ang nobelang "Ivanhoe". mga klasikong pampanitikan noong ika-19 na siglo, nang ito ay sinuri ng mga manunulat, kritiko at istoryador ng sining. Noong unang inilabas, ang gawain ay nagbenta ng hindi planadong pagtakbo ng 10,000 libro.
  • Sa una, nais ni Walter Scott na i-publish ang gawain sa ilalim ng pseudonym na Waverley. Kasama sa mga plano ang kasunod na publikasyon ng nobelang "The Monastery", at pinangarap ng manunulat na lumikha ng ilusyon ng kumpetisyon sa pagitan ng mga libro. Pinipigilan ng publisher ang may-akda, na nag-aalala tungkol sa tagumpay ng mga benta.

  • Ang libro ay ginawa sa apat na pelikula. Ang unang pelikula tungkol kay Ivanhoe ay inilabas noong 1952. Tatlong beses siyang hinirang para sa isang Oscar. Nagbukas ang proyekto ni Richard Thorpe gamit ang tape na ito, na nagsimula ng trilogy tungkol sa mga kabalyero. Ang mga puso ng madla ay nanalo sa film adaptation ng 1982, kung saan ang pangunahing papel ay ginampanan ni Anthony Andrews.
  • Ang balangkas ng gawa ni Scott ay naging batayan ng dalawang opera. Ngayon, makikita ng mga Muscovite ang musikal na "Ivanhoe. Isla ng kayamanan". Ang alamat ng makatarungang kabalyero ay makikita rin sa kultura ng pop sa anyo ng komposisyon ng grupong Mirage.

Mga quotes

"Ang mas maraming mga hadlang at kahirapan, mas maraming kaluwalhatian sa hinaharap."

Ang kabalyero ay hindi natatakot sa mga pagsubok. Sa pagtagumpayan ng mga ito, pinapagalitan niya ang kanyang pagkatao at naghahanda para sa mga seryoso at makabuluhang tagumpay. Ang gawain ay puno ng fatalistic mga kaisipang pilosopikal na hindi nawawalan ng kaugnayan sa paglipas ng panahon. Parirala:

"Ang mga tao ay madalas na sinisisi ang kapalaran para sa kung ano ang direktang bunga ng kanilang sariling marahas na mga hilig," ay may kaugnayan sa anumang panahon.

Inilalarawan nito ang pagiging mapamahiin ng sangkatauhan at ang pagnanais na ilipat ang responsibilidad sa anumang bagay, kabilang ang mga mystical coincidences, para lamang bigyang-katwiran ang kanilang sariling mga pagkakamali.

Ang matalinong pag-iisip ay nasa bawat linya ng nobelang "Ivanhoe", at ang bisa ng mga salita ay mahirap pagtalunan. Ipinakita ng panahon na sa anumang panahon ay may mga kontrabida at bayani. Nasa lahat na gumawa ng mabuti o layuan ito. Kinumpirma ito ng quote na ito:

"Ang sinumang gumagawa ng mabuti, na may walang limitasyong kakayahang gumawa ng masama, ay karapat-dapat na purihin hindi lamang sa kabutihang ginawa, kundi pati na rin sa lahat ng kasamaan na hindi niya ginagawa."

Ang gawain ng manunulat na Scottish, na nagtrabaho sa simula ng ikalabinsiyam na siglo, ay kawili-wili sa atin ngayon dahil pinahusay ni Walter Scott ang nobela. Bago siya pumasok literaturang Ingles ay ang tinatawag na "Gothic" na nobela at "antigo". Ngunit ang una mula sa pananaw ni Scott ay masyadong puno ng mistisismo, at ang wika ng pangalawa ay kumplikado at hindi maintindihan ng modernong mambabasa.

Pagkatapos mahabang paghahanap gumawa siya ng pinahusay na istruktura ng nobela sa makasaysayang tema. Ipinamahagi muli ng manunulat ang mga katotohanan at kathang-isip upang maging malinaw na walang sinuman, kahit na ang pinaka-maimpluwensyang pigura sa kasaysayan, ang makakapigil sa walang hanggang takbo ng kasaysayan.

Sa lahat ng nobela na isinulat ni Walter Scott, si Ivanhoe ang pinakasikat. Kasunod ni Shakespeare, ang manunulat sa panimula ay umalis mula sa kanyang makasaysayang mga salaysay. Ang mga tunay na personalidad sa kanyang mga nobela ay nagsisilbing background, at sa harapan ng mga kaganapan ay ang kapalaran na kung saan ay naiimpluwensyahan ng pagbabago ng mga makasaysayang panahon.

Walter Scott "Ivanhoe" (pagsusuri)

Ang isang maliwanag na bahagi ng kasaysayan ng England ay inilalarawan sa nobela ni Walter Scott. Ang "Ivanhoe" ay isang akda tungkol sa simula ng pyudalismo. Nilikha ni Scott "Ivanhoe" noong 1820. Ang mga pangyayari ay tumutukoy sa pagtatapos ng mahaba at madugong pakikibaka sa pagitan ng mga Norman at mga Saxon (ika-12 siglo). Ang makasaysayang background ay ang pakikibaka para sa kapangyarihan sa panahon ng paghahari ni Richard the First (Lionheart) - isang makasaysayang pigura.

Knight Wilfred at Lady Ravena - kahit na ang mga pangunahing, ngunit kathang-isip na mga tauhan nilikha ni Walter Scott. Ang "Ivanhoe" ay isang malapit na pagsasama-sama ng pag-ibig at mga intriga sa politika. Ang kagalingan ng magkasintahan ay ganap na nakasalalay sa kung paano umuunlad ang mga makasaysayang kaganapan.

Bilang kumpirmasyon ng istraktura ng makasaysayang nobela, na nilikha ni Walter Scott, kumilos si Ivanhoe laban sa backdrop ng makulay makasaysayang mga pangyayari, nagsasalita sa panig ni Haring Richard. Ang bayani ay nailalarawan sa pamamagitan ng debosyon, isang code ng karangalan sa puso ng lahat ng mga aksyon. Walang makakapigil sa kanya sa pag-uugali alinsunod sa isang pakiramdam ng tungkulin at pagiging tapat sa kanyang ginang ng puso.

Pananatiling incognito sa ilalim ng balabal ng isang pilgrim, ang kabalyerong si Wilfred Ivanhoe ay ang tanging naawa sa kaawa-awang si Isaac, isang Hudyo na usurero. Binigyan niya siya ng lugar sa tabi ng apoy; namagitan para sa karangalan ng tagapagmana ni Cedric Sax (iyon ay, para sa kanyang sariling karangalan, ngunit hindi nagpapakilala). Pagkatapos ay hinamon niya si Boisguillebert, ang hindi magagapi na kabalyero ng Templo; iniligtas ang parehong Isaac mula sa pagnanakaw at kamatayan; nanalo ng ilang beses sa mga listahan; nakipaglaban kay Haring Richard; lumahok sa Krusada; iniligtas ang karangalan at buhay ng magandang Rebekah (anak ni Isaac). Ni minsan sa buong kwento ay hindi binago ni Ivanhoe ang kabalyerong konsepto ng karangalan.

Ang nobela ay binuo sa isang kapana-panabik na paghula ng mga misteryo na lumitaw sa kurso ng balangkas (ang sikreto ng tagapagmana ni Cedric Sax at ang pilgrim, ang Knight, ang Disinherited, ang Black Knight). Bilang karagdagan, pinagsasama ng gawain ang intriga, matingkad na mga salamin sa mata at pilosopikal na pag-unawa sa mga kaganapan.

Bilang karagdagan kay Ivanhoe, mayroong isa pang tunay na kabalyero sa balangkas, sa pagkakataong ito siya ay isang makasaysayang pigura. Siyempre, ito si King Richard, na sa nobela ay pinaka-interesado sa buhay ng isang gumagala na bayani. Para sa kanya, ang kaluwalhatian na natatanggap niya sa kanyang sarili, gamit ang kanyang sariling kamay at espada, ay mas mahalaga kaysa sa tagumpay sa pinuno ng isang malaking hukbo. Siyempre, naunawaan ng may-akda na lumikha siya ng isang romantikong imahe, at ito ay malayo sa pare-pareho makasaysayang katotohanan. Ngunit ang balangkas ng ideya ng trabaho ay nangangailangan lamang ng gayong interpretasyon ng imahe.

Tulad ng para sa pilosopikal na pag-unawa sa mga problema, sa kasal ng isang mag-asawang nagmamahalan (Ivanhoe at Lady Rowena), ang mga kamag-anak mula sa dalawang naglalabanang partido - mga marangal na Saxon at Normans - ay unti-unting napagtanto na ang mga negosasyong pangkapayapaan ay maaaring maging mas matagumpay kaysa sa isang hindi mapagkakatiwalaang tagumpay sa isang intertribal war. Bilang resulta, ang pagsasama ng dalawang tribo ay nagbigay sa kanilang mga tao ng mga taon ng kapayapaan at kasaganaan. Sa pagkakaalam nating lahat, ang mga tribong ito ay nagsanib nang husto na ngayon ay nawala ang lahat ng pagkakaiba.

Kahit na ang mga araw ng chivalry ay matagal nang lumipas, ang mga nobela ni Walter Scott ay kawili-wili pa rin sa modernong mambabasa. Sila ay minamahal para sa kanilang buhay na buhay na intriga, romantikong pakikipagsapalaran at maliwanag, buhay na buhay na mga larawan ng mga bayani na naging mga klasiko sa mundo.

Noong 1920s, ang mundo ng pagbabasa ay hinawakan ng isang tunay na Walter-Scott fever. Ang mga nobela ng "dakilang hindi kilalang" ay muling na-print nang maraming beses sa UK at napakabilis na isinalin sa mga wikang Europeo. Si Scott ay gumon sa mga tao iba't ibang edad at estates. Ang mga kasamahan sa panulat ay nainggit sa kanyang tagumpay, ngunit binanggit ang kanyang mga libro sa kanilang mga gawa. Kaya, sa gabi bago ang tunggalian, binasa ni Lermontov's Pechorin ang nobela ng "dakilang hindi kilalang", mula sa mga problema sa pamilya hanggang sa mundo ng mga marangal na bayani at magagandang babae "tumakas" bida ang nobelang "Wives and Daughters" ni Molly, at "Rob Roy" ay nakilala sa sala ng mga Nekhlyudov sa "Kabataan" ni Tolstoy.

Lalo na sikat pagkatapos ng pasinaya na "Waverley" ay "" - ang unang libro, na nagaganap sa medyebal na Inglatera, at hindi sa Scotland noong ika-16-17 siglo. Sa una, ito ay isang komersyal na proyekto na idinisenyo upang maakit ang higit pang mga mambabasa sa gawa ni Walter Scott, ngunit ang mga kritiko sa panitikan ay sigurado na ang matigas ang ulo na may-akda ay hindi makakasulat ng anumang bagay na kapaki-pakinabang kung hindi siya umaasa na ang gawaing ito ay magiging kanyang mite sa pampulitikang talakayan. ng kanyang araw. At kahit ngayon, kapag ang "Ivanhoe" ay itinuturing na isang aklat ng mga bata ("ang una at pinakabagong nobela para sa mga lalaki"), madaling makita ang mahahalagang tema ng post-Napoleonic na panahon.

Walter Scott

Isang chivalric novel tungkol sa ika-19 na siglo

Kung iiwan sa tabi romantikong kwento tungkol sa isang disinherited na kabalyero at ang kanyang magandang kasintahan, pagkatapos ay England sa pagtatapos ng ika-12 siglo, na napunit ng mga pagtatalo sa pagitan ng mga Anglo-Saxon at ng mga Norman, ay dumating sa unahan sa nobela. Ang mga propesyonal na istoryador ay madalas na sinisiraan si Walter Scott dahil sa pagmamalabis ng mga pagkakaibang ito. Tulad ng, higit sa isang daang taon pagkatapos ng pagsalakay ni William the Conqueror, ang magkabilang panig ay halos walang maibahagi. Ang manunulat, siyempre, ay hindi nag-imbento ng anuman, ang mga labi ng paghaharap na ito ay nakikita pa rin wikang Ingles, saan Mataas na istilo bumuo ng mga salita na may mga ugat ng Romansa, at ang simpleng pananalita ay minarkahan ng mga lexemes na Germanic na pinagmulan. Gayunpaman, ang paglaban ng mga Anglo-Saxon ay talagang hindi masyadong halata.

Nagkamali kaya si Walter Scott? Sa katunayan, mayroong isang bilang ng mga makasaysayang kamalian sa Ivanhoe, ngunit sa konteksto ng nobela, maaari silang maiugnay sa mga reserbasyon. Sinimulan ng manunulat ang aklat na ito pagkatapos gumawa sa artikulong “Chivalry” (“Knighthood”) para sa Encyclopædia Britannica. Ang artikulo ay nai-publish noong 1818 at higit na ipinaliwanag ang pagkakaiba sa pagitan ng militar-pyudal na kabalyero (isang terminong Anglo-Saxon para sa isang kategorya ng mga propesyonal na mangangabayo) at ang konsepto ng Norman ng chivalry, na kinabibilangan ng panlipunan at kultural na konotasyon. Batay sa nakolektang materyal, makalipas ang isang taon ay inilathala ng may-akda ng Waverley si Ivanhoe.

Ngayon, sumasang-ayon ang isang bilang ng mga mananaliksik ng akda ni Walter Scott na ang pagtatapos ng ika-12 siglo sa nobela ay madaling napapatong sa sitwasyon ng unang kalahati ng ika-19 na siglo, at ang pagtatalo sa pagitan ng mga Anglo-Saxon at ng mga Norman ay isang metapora. para sa mga pagkakaiba sa pagitan ng British at Scots. Ang huli ay naging bahagi ng United Kingdom noong 1707 lamang, ngunit hindi nakipagkasundo sa kanilang "vassal" na posisyon.

Bilang isang Scottish patriot, naniwala si Walter Scott pambansang pagkakakilanlan kanyang maliit na tao, minahal ang kultura nito at pinagsisihan ang namamatay na diyalekto, ngunit bilang isang taong alam ang pulitika at nauunawaan ang sitwasyon sa bansa, maaari niyang pahalagahan ang mga pakinabang ng pakikiisa sa England. Sa kontekstong ito, dapat tingnan si Ivanhoe bilang isang pagtatangka na magkasundo ang dalawang kampo.

Sa katunayan, lumikha si Scott ng isang nobela hindi tungkol sa pagtatapos ng paglaban ng Anglo-Saxon, ngunit tungkol sa pagsilang ng isang nagkakaisang bansang Ingles. Ang parehong naglalabanang grupo sa aklat ay may kanilang mga kalakasan at kahinaan. Kaya, malinaw na nakikiramay ang manunulat sa katutubong populasyon, ngunit inilalarawan niya ang Saxon pagkatapos si Cedric bilang isang hindi gumagalaw at masungit na matandang lalaki, at ang pangunahing pag-asa ng buong "partido" - Athelstan ng Koningsburg - bilang isang tamad at hindi mapag-aalinlanganan na tao. Kasabay nito, ang mga Norman, na hindi kasiya-siya sa lahat ng aspeto, ay naging mga master ng kanilang craft, malakas at may layunin na mga mandirigma, na may mas detalyadong pagsusuri. Ang mga katutubo ay patas at mapagmahal sa kalayaan, habang ang mga mananakop ay marunong "magtatanggol sa kanilang sarili."

Ang disinherited Ivanhoe at ang kanyang patron, si Haring Richard the Lionheart, ay ang pinakamahusay na mga kinatawan ng kanilang mga tao dito. Higit pa rito, si Richard ay mas "Englishman" kaysa kay Ivanhoe, siya ay isang tunay na tagasunod ni William the Conqueror, isang matapang at magalang na kabalyero, ngunit sa parehong oras ay isang makatarungan at matalinong pinuno na hindi natatakot na sirain ang kanyang reputasyon sa pamamagitan ng pakikipag-usap. kasama ang mga taong bawal (kwento ni Loxley). Siyempre, pinasiyahan ni Walter Scott ang pinuno, na ang krusada, na nagtapos sa isang pantubos mula sa pagkabihag, ay halos humantong sa bansa sa pagbagsak ng ekonomiya.

Kaugnay na materyal Opinyon 10 quote mula sa mga libro ni Walter Scott

Ang impluwensyang pampanitikan ng "Ivanhoe"

Sinunod ng manunulat ang tradisyon ng balad ng paglalarawan ng isang marangal na haring mandirigma. At, dapat kong sabihin, na-rehabilitate si Richard I sa kultura. Noong 1825, ginamit ni Walter Scott ang kanyang imahe sa pangalawang pagkakataon sa kanyang nobela. Pinag-uusapan natin ang aklat na "The Talisman", kung saan naging pangunahing karakter ang Lionheart.

Naimpluwensyahan din ni Ivanhoe pampanitikan tadhana isa pang semi-legendary character - Robin Hood, na tinutukoy dito bilang Locksley. Salamat kay Walter Scott, matatag na itinatag ng tradisyon na ang marangal na tulisan ay nabuhay noong ika-12 siglo at kapanahon ni John the Landless at ng kanyang crusader brother. Gayunpaman, ang manunulat ay sumasalungat sa kanyang sarili, dahil sa nobelang si Loxley ay naging panalo ng archery tournament, at ang mga naturang kumpetisyon ay nagsimulang gaganapin sa England nang hindi mas maaga kaysa sa ika-13 siglo. Sa kasamaang palad, tulad ng nabanggit kanina, si Ivanhoe ay hindi walang mga pagkakamali at anachronism.

Karamihan sa mga alamat tungkol sa Robin Hood ay nagsasaad na siya ay nagmula sa isang marangal na pamilya. Ang pananaw na ito ay unang tinanong ng British antiquary at folklore collector na si Joseph Riton. Ayon sa kanyang bersyon, ang makasaysayang prototype ni Robin ay isang yeoman (maliit na may-ari ng lupa) na ipinanganak sa nayon ng Loxley malapit sa Nottingham (kaya ang pangalawang palayaw ng bayani). Tiyak na pinagtibay ni Scott ang hypothesis na ito upang gawin ang Robin Hood na isang manlalaban para sa isang malakas na indibidwal na kapangyarihan, na may kakayahang labanan ang mga pribadong interes ng mga pyudal na panginoon. Si Locksley at ang kanyang detatsment ay mga tunay na kaalyado ni Richard, na tumutulong sa kanya sa paglaban kay Fron de Boeuf, de Bracy at iba pa. Kahit gaano pa ka bongga, pero lumingon ang manunulat marangal na tulisan bilang simbolo ng popular na pagtutol. Tinatawag pa nga ng ilang iskolar sa panitikan ang relasyon sa pagitan ng mga tao sa kanyang pangkat na primitive na komunismo.

Ideal Middle Ages

MULA SA kalagitnaan ng ikalabinsiyam siglo, ang katanyagan ng mga aklat ni Walter Scott ay nagsimulang bumaba. Ang makatwirang edad ay hindi nangangailangan ng mga romantikong bayani ng may-akda ng Waverley, bagong alon ang interes sa kanila ay lumitaw lamang sa simula ng ika-20 siglo. Ngunit, tulad ng isinulat ng Pranses na medievalist na mananalaysay na si Michel Pastouro, napakahirap pa ring makahanap ng isang kumpleto, hindi inangkop para sa mga bata, na bersyon ng nobela sa mga tindahan ng libro sa Europa, na nagpapahina sa paggalang sa gawain sa mga mata ng kritisismo sa panitikan at unibersidad. Kasabay nito, ang mga imahe ng knight Ivanhoe, Rowena, Rebecca o Loxley ay naging cultural topoi at patuloy na nakakaimpluwensya sa kanilang mga manonood, kung hindi man direkta, pagkatapos ay sa pamamagitan ng mga pelikula.

“Sa isang surbey na isinagawa noong 1983-1984 ng journal na Medievales sa mga kabataang mananaliksik at kinikilalang mga mananalaysay, lumitaw ang tanong: “Saan nanggaling ang iyong interes sa Middle Ages?” Sa mga tatlong daang respondent, isang ikatlo ang nagsabing may utang sila sa maagang napukaw na interes sa Middle Ages Ivanhoe,” ang isinulat ni Pasturo.

Eugene Delacroix "Rebecca and the Wounded Ivanhoe"

Ano ang nahanap ng mga modernong mambabasa sa isang hindi masyadong tumpak na makasaysayang gawain? Ang katotohanan ay nagtagumpay si Walter Scott na lumikha ng isang imahe ng perpektong Middle Ages na may mga knightly tournament, heraldry, mga pagsubok laban sa mga mangkukulam at ang pakikibaka ng mga pyudal na panginoon at hari, sa isang salita, lahat ng iyon, anuman ang mga makasaysayang detalye, ay paulit-ulit. sa anumang aklat na pang-agham o kathang-isip. Ang kuwento, na binuo tulad ng isang fairy tale, ay inilagay sa madilim na kapaligiran ng panahon ng patuloy na mga digmaan, na hindi pinapayagan ang pag-alis ng bahay nang walang armadong detatsment, at mahirap na mga kondisyon ng pamumuhay, kung saan kahit na ang mga silid ng isang marangal na ginang ay natatagusan. na ang mga kurtina at tapiserya ay umiindayog sa hangin.

Matapos ang pagpapalaya ni Ivanhoe, ang agham at panitikan ay panandaliang nagbago ng mga lugar. Ang nobela ay pumukaw ng matinding interes sa Middle Ages na noong 1825 Augustin Thierry, isang nagtapos sa Higher Normal School, guro at pioneer ng kasaysayang pang-agham, ay naglathala ng una sa kanyang mga gawa - "Ang kasaysayan ng pananakop ng England ng mga Norman. , binabalangkas ang mga sanhi at kahihinatnan nito para sa England, Scotland, Ireland at continental Europe mula noong unang panahon hanggang sa kasalukuyan.

Talambuhay ni Walter Scott

Si Walter Scott ay ipinanganak sa Scotland, sa lungsod ng Edinburgh, sa pamilya ng isang abogado. Galing sa maagang pagkabata interesado siya sa kasaysayan. Kinabukasan na Manunulat nagtataglay ng isang kahanga-hangang memorya: madali niyang naaalala ang mga petsa, kaganapan, pangalan, pamagat.

Pagkatapos umalis sa paaralan, ang manunulat ay nagtrabaho ng ilang taon sa opisina ng abogasya ng kanyang ama. Sa panahong ito, marami siyang binabasa, at marami - sa orihinal na wika. Si Walter Scott ay matatas sa Pranses, Espanyol, Italyano, Aleman at Latin. Noong dekada nobenta ng siglo XVIII, si Scott ay mahilig sa Romantikismo ng Aleman. Pinasok niya ang panitikan pangunahin bilang isang makata.

Noong 1811, binili ni Walter Scott ang 100 ektarya ng lupa sa timog na pampang ng River Tweed, na dating pagmamay-ari ni Melrose Abbey. Sa site na ito, nagsimulang magtayo si Scott ng isang mansyon sa lumang istilong baronial ng Scottish, na tinawag itong Abbotsford (Larawan 2).

kanin. 2. Abbotsford Mansion

Ginawa ni Scott ang Abbotsford estate sa isang uri ng museo ng nakaraan ng Scotland. Ang mansyon ay itinayo ayon sa disenyo ni Scott mismo. Natapos ang konstruksyon noong 1824. Mula 1826 hanggang sa kanyang kamatayan noong 1832 si Walter Scott ay nanirahan at nagtrabaho nang permanente sa Abbotsford.

Noong 1813, habang pinagbubukod-bukod ang kanyang mga manuskrito, hindi inaasahang natisod ni Walter Scott ang isang manuskrito ng isang nobela na sinimulan niyang isulat noong 1805. Matapos basahin muli ang manuskrito, nagpasya siyang ipagpatuloy ang paggawa nito. AT pinakamababang termino, literal sa isang taon, isinulat ni Walter Scott ang kanyang unang nobelang pangkasaysayan, ang Waverley. Mula sa sandaling ito ay nagsisimula ang katanyagan sa buong mundo ng manunulat bilang may-akda ng isang makasaysayang nobela.

Sa Scotland, sa gitna ng Edinburgh, mayroon hindi pangkaraniwang monumento- ang maringal na gusaling ito ay binubuo ng animnapung metrong taas na lancet arch, na kahawig ng isang Gothic medieval na katedral (Larawan 3). Sa ilalim ng arko, sa isang pedestal kung saan patungo ang mga hakbang, ay isang estatwa ni Walter Scott sa puting marmol. Nakaupo ang manunulat na may hawak na libro. Sa tabi niya ay isang minamahal na aso na matapat na nakatingin sa may-ari. Sa mga niches ng tore mayroong mga figure ng mga bayani ng mga libro ni W. Scott.

kanin. 3. Monumento kay Walter Scott

"Nagtayo ako ng isang monumento para sa aking sarili na hindi ginawa ng mga kamay .." - mula sa mga linyang ito sikat na tula A.S. Si Pushkin ang pinakamahusay na tugma para kay Walter Scott. Nabubuhay siya sa kanyang mga dakilang gawa.

Kabilang sa maraming mga gawa ni Scott, marahil ang pinakasikat ay ang nobelang "Ivanhoe". Ang nobela ay naganap sa England noong ika-12 siglo. Ang salungatan ay lumaganap sa pagitan ng dalawang naglalabanang kampo: ang mga Norman, na sumakop sa Inglatera sa pagtatapos ng ika-12 siglo, at ang Anglo-Saxon, na nagmamay-ari ng teritoryo ng bansa sa loob ng ilang siglo. Para sa nobela, tulad ng para sa lahat ng mga gawa ni Scott, ang interweaving ng pampulitika at pag-ibig intriga ay katangian. Ang pag-uulat ng impormasyon tungkol sa medieval England, ang may-akda ay nagsasabi sa amin tungkol sa parangal na karangalan, pag-ibig, at katapatan.

Laban sa backdrop ng mga nakamamanghang makasaysayang kaganapan, ang bayani ay kumikilos - Ivanhoe, tapat sa code ng karangalan, sa anumang sitwasyon na kumikilos ayon sa isang pakiramdam ng tungkulin at nananatiling tapat sa kanyang magandang minamahal. Nanalo siya sa mga duels ng Knights Templar, nakipaglaban kay Richard the Lionheart, nakikibahagi sa krusada, pinoprotektahan ang walang pagtatanggol, ipinaglalaban ang kanyang pag-ibig.

Kaya, sa pamamagitan ng kathang-isip na kuwento ng matapang na kabalyero na si Ivanhoe, makasaysayang panahon buhay ng England noong ika-12 siglo.

Ang makasaysayang lasa ng panahon ay nilikha sa nobela gamit ang mga sumusunod na pamamaraan:

1. direktang makasaysayang komento,

2. mga detalye ng panahon (interior, damit, tradisyon),

3. ang pagkakaroon ng mga makasaysayang tauhan.

Magtrabaho tayo sa teksto at pumili ng mga quote na muling likhain ang panahon. Una sa lahat, bibigyan natin ng pansin ang direktang komentaryo sa kasaysayan, na siyang pangunahing aparato sa prosa ng kasaysayan. Nakatagpo na namin ang aparatong ito sa mga gawa ng Pushkin at Gogol. Gayunpaman, kung ang pinangalanang mga may-akda ay may isang medyo maigsi na direktang makasaysayang komentaryo, kung gayon sa nobela ni Walter Scott makikita natin detalyadong presentasyon mga pangyayari, iginuhit sa atin ng may-akda ang makasaysayang sitwasyon na namayani sa Inglatera noong siglo XII. Kaya, buksan natin ang teksto. Narito ang sinasabi tungkol sa pyudal fragmentation.

“... sa kalaunan, ang mga pangyayaring inilarawan dito ay tumutukoy sa pagtatapos ng paghahari ni Richard I, nang ang pagbabalik ng hari mula sa isang mahabang pagkabihag ay tila isang kanais-nais, ngunit imposibleng pangyayari sa mga desperadong sakop na sumailalim sa walang katapusang pang-aapi. ng maharlika. Ang mga pyudal na panginoon, na nakatanggap ng napakalaking kapangyarihan sa paghahari ni Esteban, ngunit napilitang magpasakop sa maharlikang awtoridad ng masinop na si Henry II, ngayon ay muling nagalit, gaya noong unang panahon; hindi pinapansin ang mahihinang pagtatangka ng English council of state na limitahan ang kanilang pagiging arbitraryo, pinatibay nila ang kanilang mga kastilyo, dinagdagan ang bilang ng mga basalyo, pinilit ang buong distrito sa pagsunod at pagiging basalyo.…»

Ang paghaharap sa pagitan ng Anglo-Saxon at ng mga Norman (mga katutubo at mananakop):

“Ang pananakop ng Norman Duke William sa Inglatera ay lubos na nagpapataas ng paniniil ng mga pyudal na panginoon at nagpalalim sa pagdurusa ng mga nakabababang uri. Apat na henerasyon ay hindi maaaring pagsamahin ang magkaaway na dugo ng mga Norman at Anglo-Saxon o ipagkasundo ang karaniwang wika at magkaparehong interes ng mga taong kinasusuklaman ng bawat isa, kung saan ang isa ay nagsasaya pa rin sa tagumpay, at ang isa ay nagdurusa sa mga kahihinatnan ng ang pagkatalo nito ... Halos walang pagbubukod, ang mga prinsipe ng Saxon at ang maharlikang Saxon ay nalipol o pinagkaitan ng kanilang mga ari-arian; ang bilang ng maliliit na may-ari ng Saxon, na pinanatili ang mga lupain ng kanilang mga ama, ay maliit din. Patuloy na hinahangad ng mga hari, sa pamamagitan ng legal at iligal na mga hakbang, na pahinain ang bahaging iyon ng populasyon na nakaranas ng likas na pagkapoot sa mga mananakop. Ang lahat ng mga monarko ng Norman ay may malinaw na kagustuhan para sa kanilang mga kapwa tribo.».

Posisyon karaniwang tao:

"Noong panahong iyon, ang mga Ingles ay nasa isang medyo malungkot na sitwasyon ... Maraming mga magsasaka, na hinihimok sa kawalan ng pag-asa sa pamamagitan ng pang-aapi ng mga pyudal na panginoon at ang walang awa na pagpapatupad ng mga batas sa proteksyon ng mga kagubatan, na nagkakaisa sa malalaking detatsment na namuno sa kagubatan. at mga kaparangan, hindi man lang natatakot sa mga lokal na awtoridad. Kaugnay nito, ang mga maharlika, na gumaganap ng papel ng mga autokratikong pinuno, ay nagtipon sa kanilang sarili buong mga gang, hindi gaanong naiiba sa mga gang ng magnanakaw ... Hindi nakakagulat na sa ilalim ng gayong mahirap na mga kondisyon ng pag-iral, ang mga Ingles ay nakaranas ng malalaking sakuna sa kasalukuyan at nagkaroon ng lahat ng dahilan upang matakot kahit na mas masahol pa sa hinaharap. . Sa itaas ng lahat ng kasamaan, may ilang mapanganib na nakakahawang sakit na kumalat sa buong bansa. Ang pagkakaroon ng nahanap na mayabong na lupa para sa kanyang sarili sa mahirap na mga kondisyon ng buhay ng mas mababang strata ng lipunan, inangkin niya ang maraming biktima, at ang mga nakaligtas ay madalas na naiinggit sa mga patay, na nailigtas mula sa paparating na mga kaguluhan.».

Kaya, sa detalyado, direktang komentaryo sa kasaysayan, inilalarawan ni Walter Scott ang sitwasyon sa ika-12 siglong Inglatera. Ito ay laban sa background na ito na ang mga pangunahing kaganapan ng nobela ay nagbubukas. Sa pagsasalita tungkol sa makasaysayang nobela, napansin din namin ang mahusay na papel ng paglalarawan ng sitwasyon at ang mga damit ng mga karakter. Si Walter Scott ay binibigyang pansin ito, inilarawan niya nang detalyado hitsura kanilang mga bayani. Kumuha tayo ng isang halimbawa.

“Ang kanyang mga damit ay binubuo ng isang leather jacket, na tinahi mula sa tanned skin ng ilang hayop, fur up; paminsan-minsan, ang balahibo ay pagod na pagod na imposibleng matukoy mula sa ilang natitirang mga scrap kung saang hayop ito kabilang. Tinakpan ng primitive na damit na ito ang may-ari nito mula sa leeg hanggang tuhod at pinalitan ang lahat ng bahagi ng ordinaryong damit para sa kanya. Ang kwelyo ay napakalawak na ang jacket ay inilagay sa ibabaw ng ulo, tulad ng aming mga kamiseta o lumang chain mail. Upang maging mahigpit ang dyaket sa katawan, hinila ito ng malawak na leather belt na may tansong clasp. Ang isang bag ay isinabit mula sa sinturon sa isang gilid, at isang sungay ng tupa na may tubo sa kabilang panig. Isang mahabang malawak na kutsilyo na may hawak na sungay ang nakausli sa kanyang sinturon; ang gayong mga kutsilyo ay ginawa doon mismo, sa kapitbahayan, at kilala na noon sa ilalim ng pangalang Sheffield. Sa kanyang mga paa ang lalaking ito ay may mga sapatos na tulad ng sandalyas na may mga strap ng balat ng oso, at mas manipis at makitid na mga strap ang nakabalot sa mga binti, na iniiwan ang mga tuhod na hubad, gaya ng nakaugalian sa mga Scots.».

Madali nating makikilala si Gurt ang swineherd sa ilustrasyon at kumbinsido tayo na tumpak na ginawa ng artist ang kanyang hitsura ayon sa paglalarawan (Fig. 4).

kanin. 4. A.Z. Itkin. Ilustrasyon para sa aklat na "Ivanhoe"

Pangalanan natin ang mga pangyayari sa nobela.

1. Mga Krusada

2. Knight tournaments

3. Knights Templar

4. Kumpetisyon ng mga mamamana

5. Pagdukot kay Rowena (Saxon) ng mga Norman

6. Pagpapahirap sa Hudyo na si Isaac

7. Paghuhukom ni Rebekah

8. Magnanakaw sa kagubatan

Kaya, napagmasdan natin ang papel ng historikal na komentaryo at detalyadong paglalarawan ng pananamit sa isang makasaysayang nobela. Ang isang pantay na mahalagang papel sa gawain ng genre na ito ay ginampanan ng isang makasaysayang karakter. hepe makasaysayang pigura sa nobelang "Ivanhoe" ni Walter Scott ay naging hari ng Ingles na si Richard the Lionheart. Ang kanyang imahe sa nobela ay natatakpan ng halo ng misteryo at romantikismo. Lumilitaw siya na incognito, una sa ilalim ng pangalan ng Black Knight, at pagkatapos ay sa ilalim ng pangalan ng Knight of the Padlock. Sa una, siya ay pinaghihinalaang ng mga mambabasa bilang isang simpleng knight-errant, na mas mahal ang glory nagwagi nang mag-isa kaysa sa kaluwalhatian sa pinuno ng isang malaking hukbo. Gayunpaman, sa larawang ito mayroong parehong pisikal at moral na lakas, at unti-unti itong nahayag. Tingnan natin kung anong katangian ang ibinibigay sa kanya ni Rebekah, habang pinapanood ang pagkubkob sa kastilyo.

“Siya ay sumugod sa labanan, na para bang sa isang masayang piging. Higit pa sa lakas ng kalamnan ang kumokontrol sa kanyang mga suntok - tila inilalagay niya ang kanyang buong kaluluwa sa bawat suntok na ginawa sa kaaway. Ito ay isang kahila-hilakbot at marilag na tanawin kapag ang kamay at puso ng isang tao ay natalo ang isang daang tao.».

Ang mga katangiang gaya ng katapangan, kabutihang-loob at maharlika, sa katunayan, ay katangian ng hari ng Inglatera. Ngunit, walang alinlangan, ang imahe ni Richard ay malayo sa makasaysayang katotohanan, na sa nobela ni W. Scott ay mukhang isang kaakit-akit, simpleng tao at isang matalinong mandirigma na nagmamalasakit sa mga interes ng kanyang mga tao, taimtim na nagmamahal sa kanyang mga paksa. Sa makasaysayang, tunay na Richard, ang mga tampok ng edukasyon sa korte ay kaakibat ng nakakasuklam na kalupitan at kasakiman ng pyudal na panginoon. Ang kasaysayan ng mga digmaan at pagsalakay ni Richard ay puno ng mga kasuklam-suklam na katotohanan na malakas na sumasalungat sa kaakit-akit na imahe na nilikha ni W. Scott. Ang totoong Richard the Lionheart ay hindi ganoon kalapit ordinaryong mga tao Ang Inglatera, ay hindi nanguna sa kanila sa pag-atake sa mga pyudal na kastilyo, ay hindi humatol nang patas at matalino (Larawan 5).

Paulit-ulit kaming nagbabasa ng iba mga akdang pangkasaysayan at binigyang pansin ang papel ng fiction. Ang may-akda, na pinag-uusapan ang mga kaganapan sa nakaraan, una sa lahat ay sumusubok na ipahayag ang kanyang saloobin at pananaw sa mga kaganapang ito. Nangyari ito sa nobelang Ivanhoe ni W. Scott. Ang gawain ng may-akda ay hindi upang lumikha ng isang tunay na makasaysayang karakter, ngunit upang ihatid ang kanyang saloobin sa kanya at, higit sa lahat, ang saloobin ng mga karaniwang tao sa kanya. Kaya naman ang nobela ay nakabatay hindi lamang sa mga kasaysayang pangkasaysayan, kundi pati na rin sa mga balada ng bayan. Alam natin na ang alamat ay sumasalamin sa tunay na pananaw ng mga tao sa mga pangyayari. Maaaring magbigay ng isang partikular na halimbawa - ang episode nang ang Black Knight ay dumating sa kubo ng isang ermitanyong monghe sa kagubatan, nakilala siya, kumakanta ng mga kanta kasama niya. Ang episode na ito ay kinuha mula sa isang folk ballad.

kanin. 5. Richard the Lionheart

Alalahanin na ang pangunahing tema ng nobelang "Ivanhoe" ay ang paglalarawan ng pakikibaka sa pagitan ng mga Anglo-Saxon - ang lokal na populasyon - at ang mga mananakop na Norman. Ang manunulat mismo ay nasa panig ng Anglo-Saxon. Kaya naman, sa tulong ng kathang-isip, nais niyang ipakita ang pagkakaisa ng hari, mga lokal na panginoong pyudal at mga karaniwang tao. Ibinigay ng may-akda ang kanyang mga bayani sa Saxon pinakamahusay na mga tampok- katapangan, katapatan, maharlika. Ganito natin nakikita si Cedric Sax, Æthelstan, Ivanhoe. Goodies ng nobela ay laban sa mga Norman knights. Ito ang mga taong walang kahihiyan at budhi, na may kakayahan sa pinakamababa at pinakamasamang mga gawa upang makamit ang kanilang sariling mga makasariling layunin. Ang mga eksena ng pagdukot kay Rowena, ang pagkakakulong kay Rebekah, ang pagpapahirap sa Hudyo na si Isaac ay kasuklam-suklam. Kalunos-lunos ang sinapit ni Urfrida, na naging biktima ng pagiging arbitraryo ng mga Norman.

“Ipinanganak ako,” ang sabi niya, “hindi naman isang kahabag-habag na nilalang na nakikita mo sa akin ngayon, aking ama. Malaya ako, masaya, iginagalang, minahal at minahal ang sarili ko. Ngayon ako ay isang alipin, hindi masaya at napahiya. Samantalang ako ay maganda, ako ay naging laruan ng mga hilig ng aking mga amo, at dahil ang aking kagandahan ay kumupas, ako ay naging tudlaan ng kanilang poot at paghamak. Nakapagtataka ba, aking ama, na ako ay namuhi sa lahi ng tao, at higit sa lahat ang tribung pinagkakautangan ko ng gayong pagbabago sa aking kapalaran? Maaari bang kalimutan ng isang mahina at lantang matandang babae, na ibinubuhos ang kanyang galit sa walang lakas na mga sumpa, na siya ay minsang anak ng marangal na thane ng Thorquilstone, na sa kanyang harapan ay nanginginig ang libu-libong mga basalyo?

Ang imahe ni Urfried ay naging direktang ebidensya ng mahabang kasaysayan ng kahihiyan at pang-aapi ng mga Saxon. Sa pagbabasa ng gawain, nakatagpo tayo ng iba pang mga halimbawa ng walang galang na saloobin ng mga Norman sa mga Saxon. Kaya, halimbawa, sa panahon ng kabalyero na pahalang na bar, si Prinsipe John ay labis na nalungkot na natalo niya si Ivanhoe, at ang Saxon Rowena ay nahalal na reyna ng pag-ibig at kagandahan.

Sa kabuuan ng nobela, tinawag ng mga Norman na baboy ang mga Saxon, tinutuya ang kanilang mga mithiin at tradisyon. Bilang tugon, ang mga taga-Saxon ay gumawa ng isang salawikain.

Nakita ni Norman sa aming mga oak,

Ang pamatok ni Norman sa aming mga balikat,

Mga kutsarang Norman sa English porridge,

Pinamumunuan ng mga Norman ang ating tinubuang-bayan,

Hanggang sa mahulog kaming apat,

Walang magiging saya sa sariling bansa.

Puno ang tasa ng pasensya ng mga tao, kaya naman ang kasukdulan ng nobela ay ang episode ng pagbihag sa kastilyo. Sa eksenang ito, ipinakita ng may-akda ang pagkakaisa ng hari, mga pyudal na panginoon ng Saxon, mga tagapaglingkod at maging ang mga tulisan sa kagubatan. Lahat ay nagkakaisa para sa isang layunin - upang maitaboy ang isang karaniwang kaaway.

Loxley

Si Robin Hood ang bayani ng medieval English folk ballads, ang pinuno ng mga magnanakaw sa kagubatan (Larawan 6).

kanin. 6. Robin Hood

Ayon sa alamat, kumilos siya kasama ang kanyang gang sa Sherwood Forest malapit sa Nottingham - ninakawan ang mayayaman, binigay ang mga samsam sa mahihirap.

Si Robin Hood ay ipinanganak sa nayon ng Loxley, kaya ang kanyang gitnang pangalan - Robin ng Loxley.

Pinagtatalunan pa rin ng mga mananalaysay kung may sariling prototype sa kasaysayan ang bayani. Bilang karagdagan, kahit na ang gayong tao ay nabuhay, malamang na siya ay umiral maagang XIV siglo, sa panahon ng paghahari ni Edward II.

Gayunpaman, ginagamit ni Walter Scott kathang-isip at inilalagay ang kanyang bayani sa panahon ng pagtatapos ng siglo XII. Maraming katotohanan laban dito. Halimbawa, sa nobela, kasama si Loxley sa isang kumpetisyon sa pagbaril. Sinasabi ng mga mananalaysay na ang gayong mga kumpetisyon ay nagsimulang isagawa sa England nang hindi mas maaga kaysa noong ika-13 siglo.

Ang isang kawili-wiling eksena ay ang paghihiwalay ng Black Knight at ang pinuno ng mga magnanakaw sa kagubatan na si Loxley.

“Sir knight,” sagot ng magnanakaw, “bawat isa sa atin ay may kanya-kanyang sikreto. Hinayaan kitang husgahan ako ayon sa gusto mo. Ako mismo ay may ilang mga hula tungkol sa iyo, ngunit ito ay napaka-posible na ikaw o ako ay hindi tumama sa target. Ngunit dahil hindi ko hinihiling na ibunyag mo sa akin ang iyong sikreto, huwag kang masaktan kung hindi ko ibunyag sa iyo ang lihim ko.
- Patawarin mo ako, matapang na yeoman, - sabi ng kabalyero, - ang iyong panunumbat ay makatarungan. Pero baka mangyari na magkita ulit tayo tapos hindi na tayo magtatago sa isa't isa. At ngayon, sana, maghihiwalay tayo magkaibigan?
"Narito ang aking kamay sa pakikipagkaibigan," sabi ni Loxley, "at ligtas kong masasabi na ito ay kamay ng isang matapat na Ingles, bagaman ngayon ako ay isang magnanakaw.
"Narito ang aking kamay," sabi ng kabalyero, "at alam kong itinuturing kong isang karangalan ang makipagkamay sa iyo." Sapagkat ang sinumang gumagawa ng mabuti, na may walang limitasyong kakayahang gumawa ng masama, ay karapat-dapat na purihin hindi lamang sa kabutihang ginawa, kundi pati na rin sa lahat ng kasamaan na hindi niya ginagawa. Paalam, matapang na tulisan!
»

Kaya't ang hari ng Inglatera na si Richard ang una at ang maalamat na Robin Hood, ang pinuno ng isang gang ng mga magnanakaw sa kagubatan, ay nagpaalam.

Ang wakas ng nobela ay optimistiko: ang kabutihan ay nagtagumpay, ang kalaban ay natalo. Iyon ang pinagkaiba gawaing pampanitikan mula sa makasaysayang salaysay. Samakatuwid, si A. Dumas, ang may-akda ng maraming makasaysayang nobela, lalo na ang kilalang akda na "The Three Musketeers", ay nagtalo: "Ang kasaysayan ay ang kuko kung saan ko isinasabit ang aking larawan."

Bibliograpiya

1. Panitikan. ika-8 baitang. Teksbuk sa 2 o'clock Korovin V.Ya. at iba pa - 8th ed. - M.: Edukasyon, 2009.

2. Samarin R. / Walter Scott at ang kanyang nobelang "Ivanhoe" / R. Samarin. - M., 1989. - p. 3-14.

3. Belsky A.A. / Walter Scott // Maikling pampanitikan encyclopedia: Sa 8 volume / A.A. Belsky - T.6. - M.: Sov. Encyclopedia, 1971. - 900 p.

Takdang aralin

1) Sumulat ng isang sanaysay pahambing na katangian Ivanhoe at Richard the Lionheart.

2) Sagutin ang mga tanong at kumpletuhin ang mga gawain:

1. Ilarawan ang pagkakakilala ng isang Hudyo at isang disinherit na kabalyero.
2. Sino sa mga kabalyero na naging host ng paligsahan ang lumahok sa tunggalian?
3. Sino ang nanalo, sino ang natalo?
4. Ano ang saloobin ng iba sa Hudyo? Ano ang kanyang tunay na karakter?
5. Magkano ang pera na ibinigay ng isang kabalyero na walang pamana sa isang Hudyo para sa baluti at isang kabayo?
6. Anong premyo/gantimpala ang mapupunta sa mananalo sa unang araw ng paligsahan?
7. Paano tinanggap ni Rowena at ng disinherit na kabalyero ang paanyaya ng prinsipe na pumunta sa kastilyo para sa isang piging bilang parangal sa unang araw, at bakit?
8. Sino ang idineklarang panalo sa ikalawang araw ng paligsahan? Ano ang naging kahusayan niya?
9. Ano ang nangyari nang koronahan ng Reyna ng Tournament ang isang disinherit na kabalyero? Bakit?
10. Nakilala mo ba siya sa paligsahan? At bakit?
11. Ilarawan ang relasyon ni Ivanhoe sa kanyang ama
12. Sino sa mga mamamana ang nanalo, ano ang sinabi ng natalo?
13. Bakit si Ivanhoe ay isang kabalyero na walang mana?
3) Ilarawan ang isa sa mga tauhan sa nobela. Isaalang-alang ang mga pagkakaiba sa pagitan ng makasaysayang katangian at ang kaukulang bayani. Subukang bigyang-diin sa iyong sagot ang mga palatandaan ng malayong panahon na iyon. Huwag kalimutang sabihin tungkol sa kung paano mo nakikita ang saloobin ng may-akda sa bayani.

Publisher:

Hurst, Robinson, at Co.;
Archibald Constable and Co.

sa Wikisource

Ang Ivanhoe ay ang unang nobela ni Scott na itinakda sa labas ng Scotland. Ang mga kaganapan ay napetsahan noong 1194 - 130 taon pagkatapos ng Labanan sa Hastings, bilang isang resulta kung saan ang mga Saxon ay nasakop ng mga Norman.

background

Ang Ivanhoe ay ang unang nobela kung saan tinatalakay ni Scott ang purong kulturang Ingles, na naglalarawan sa awayan ng Saxon-Norman noong panahon ng paghahari ni Richard I. J. G. Lockhart sa kanyang Buhay ni Walter Scott (eng. Buhay ni Sir Walter Scott; 1837-1838) ay nagmumungkahi na ang desisyon na bumaling sa medyebal na Inglatera ay naudyukan ng "pag-uusap sa hapon" ng manunulat sa kanyang kaibigang si William Clerk, na nakakuha ng atensyon ni Scott sa poot sa pagitan ng dalawang mamamayan ng England. Napansin ng klerk na ang mga salitang ginamit sa pangalan ng mga lahi ng mga hayop sa Ingles ay may pinagmulang Anglo-Saxon (halimbawa, tupa- "tupa" baboy- "baboy", baka- "baka"), at hiniram mula sa mga terminong Pranses ay ginagamit upang sumangguni sa mga pagkaing inihanda mula sa kanila ( karne ng tupa- "mutton", baboy- "baboy", karne ng baka- "karne ng baka"). Ang paglalarawang ito ng pagpapasakop ng mga Saxon sa mga may-ari ng lupain ng Norman ay binanggit sa Ivanhoe.

Gusto ni Scott na mailathala ang nobela nang walang pagpapalagay. Nagtataka siya kung makikilala ng publiko ang "may-akda ng Waverley", at bukod pa, umaasa siyang mailathala ang "Ivanhoe" at ang susunod na nobela na "The Monastery" nang isa-isa upang makipagkumpitensya sa larangan ng panitikan sa kanyang sarili. Siya ay nahikayat na talikuran ang planong ito ng publisher na si Archibald Constable, na natakot na ang dalawang nobela ay makakasakit sa benta ng isa't isa.

Plot

Sa pagtatapos ng ikatlong krusada, maraming mga kabalyero ang bumalik sa Europa. Si Haring Richard the Lionheart ay binihag ni Duke Leopold ng Austria. Naghasik si Prinsipe John ng kalituhan sa bansa sa pagitan ng mga Norman at mga Saxon at mga intriga laban sa hari, na umaasang makakuha ng kapangyarihan. Si Cedric ng Rotherwood, isang mayamang may-ari ng lupa, sa pag-asang mabuhay muli ang dating kapangyarihan ng mga Saxon ay nagnanais na ilagay sa kanilang pinuno si Sir Athelstan, isang inapo ni Haring Alfred. Ang walang pakialam na Athelstan ay hindi nagbibigay inspirasyon sa tiwala sa sinuman, at si Cedric, upang bigyan ng higit na bigat sa kanyang pigura, ay nangangarap na pakasalan siya sa kanyang mag-aaral, magandang babae Rowena, na ang ninuno ay si Haring Alfred the Great. Ngunit sa daan patungo sa pinapangarap na pangarap bumangon ang matandang thane sa kanyang anak na si Wilfred Ivanhoe, na umibig kay Rowena. Si Cedric, na tapat sa kanyang mithiin, ay pinaalis siya sa bahay ng kanyang ama at inalisan ng mana.

Dalawang tagapaglingkod ni Cedric, ang swineherd na si Gurt at ang jester na si Wamba, ay nakilala ang prelate na si Aimer at ang knight-templar na si Brian de Boisguillebert, na patungo sa kanyang retinue sa jousting tournament sa Ashby. Nahuli sa kalsada ng masamang panahon, ang kabalyero at ang nauna ay kay Cedric. Isang pilgrim na bumalik mula sa banal na lupain at isang Hudyo na si Isaac mula sa York ay nakatanggap din ng kanlungan sa bahay ng isang mapagpatuloy na thane. Si Boisguillebert, na bumalik mula sa Palestine, ay nagsasalita tungkol sa mga labanan para sa Banal na Sepulkro. Pinag-uusapan ng Pilgrim ang paligsahan sa Acre, kung saan ang mga nanalo ay mga kabalyero ng pinagmulang Saxon, ngunit tahimik siya tungkol sa pangalan ng ikaanim na kabalyero. Idineklara ni Boisguillebert na si Wilfred Ivanhoe ang tumalo sa kanya mismo at ipinahayag na si Ivanhoe ang matatalo sa kanya sa susunod. Sa pagtatapos ng pagkain, tinanong ni Lady Rowena, ang mag-aaral ni Cedric, ang pilgrim tungkol sa kapalaran ng kanyang minamahal na si Ivanhoe. Iniulat ng Pilgrim na si Ivanhoe ay lilipat sa Inglatera sa pamamagitan ng hindi magiliw na mga lupain ng France, ngunit hindi alam kung kailan siya darating.

Sa umaga, pinalaki ng pilgrim si Isaac at ipinaalam sa kanya na sa gabi ay narinig niya ang templar na si Brian de Boisguillebert na nag-utos sa kanyang mga alipin na Palestinian na sakupin ang Hudyo at dalhin siya sa kastilyo ng Front de Boeuf. Ang Pilgrim at Isaac ay umalis sa ari-arian ni Cedric. Nang makarating sa Ashby, ipinaalam ng nagpapasalamat na si Isaac sa pilgrim na nakita niya ang mga spur ng kanyang kabalyero at inalok siyang humiram ng kabayong pandigma, mga sandata at baluti para sa paparating na paligsahan mula sa isa sa kanyang mga kaibigan.

Magsisimula ang tournament sa Ashby. Ang lahat ng maharlika ng England ay dumating sa paligsahan, kasama si Prince John at ang kanyang entourage. Ang prinsipe ay nagpapakita sa publiko ng kanyang kawalang-galang at hindi pagkagusto sa mga Saxon. Hinahamon ng limang instigator knight ang lahat na makipaglaban. Ang bawat tao'y sumang-ayon na makipaglaban lamang sa mga mapurol na sandata, walang sinumang maglakas-loob na tumawag sa templar. Lumilitaw ang isang Knight Deprived of Inheritance, gaya ng tawag niya sa kanyang sarili. Isa-isa niyang tinatalo ang lahat ng mga pasimuno at iprinoklama na siyang nagwagi sa unang araw ng kompetisyon, may karangalan siyang pumili sa mga marangal na kababaihan ang Reyna ng pag-ibig at kagandahan. Pinipili ng nanalo si Lady Rowena.

Sa gabi, ang mga lingkod ng natalo ay pumupunta sa tolda ng nagwagi, kasama ang mga kabayo at baluti ng mga may-ari, na, ayon sa mga patakaran ng paligsahan, ay pumunta sa nagwagi. Tumanggi ang mandirigma na tanggapin ang baluti ni Brian de Boisguillebert, at kinuha lamang ang kalahati ng halaga para sa mga sandata at kabayo ng iba pang mga kabalyero. Pagkatapos ay ipinadala niya ang kanyang eskador na si Gurta sa bahay ng Judiong si Isaac upang magbigay ng pera para sa kanyang baluti. Tinanggap ng Hudyo ang pera, ngunit nang umalis si Gurt, pinigilan siya ng anak ng Hudyo na si Rebecca sa bakuran at binigyan siya ng isang bag na may maraming pera, na ipinaliwanag na ang kanyang ama na si Isaac ay may malaking utang sa kabalyero.

Sa ikalawang araw ng paligsahan, isang malaking labanan ang magaganap. Ang detatsment na pinamumunuan ni Brian de Boisguillebert ay nakipaglaban sa detatsment ng kabalyero ng Disinherited. Sa panahon ng labanan ng panig, ang karamihan sa mga mandirigma ay nag-drop out, at sa dulo ang kabalyerong Deprived of Inheritance ay naiwan na lumaban nang mag-isa kasama sina Boisguillebert, Athelstan at Front de Boeuf. Sa huling sandali, isang kabalyero na nakasuot ng itim na baluti, na dati nang nakibahagi sa labanan, ay dumating sa oras upang tulungan siya, kung saan tinawag siya ng madla na Black Sloth. Inalis niya ang kabayo sa Fron de Boeuf at Athelstan, at bilang resulta ay natalo niya ang detatsment ng Knight of the Disinherited. Kinilala ni Prince John ang Black Sloth bilang bayani ng araw, ngunit nawala siya sa isang lugar mula sa mga listahan. Pagkatapos ay kailangang kilalanin muli ng prinsipe ang nagwagi ng kabalyero ng Disinherited. Ang nagwagi ay lumuhod sa harap ng Reyna ng Pag-ibig at Kagandahan, Lady Rowena, upang tumanggap ng isang karangalan na korona mula sa kanya. Nang alisin ng kabalyero ang kanyang helmet, nakilala ni Rowena ang kanyang minamahal na si Ivanhoe sa kabalyero, ngunit siya ay nasugatan sa tagiliran at, nawalan ng lakas, nahulog sa harap ng kanyang mga paa. Sa kurso ng pagkalito na lumitaw, ang Hudyo at ang kanyang anak na babae na si Rebecca, na may mga kasanayan sa pagpapagaling, ay binuhat ang kabalyero sa isang stretcher at dinala siya sa kanilang tahanan sa Ashby. Kinabukasan, ang mga kumpetisyon para sa mga karaniwang tao ay gaganapin, ngunit si Prinsipe John ay nakatanggap ng isang liham mula sa haring Pranses, na nag-uulat na si Haring Richard ay babalik mula sa pagkabihag. Ang mga kumpetisyon ay ginanap sa parehong araw, sila ay napanalunan ni Yeoman Loxley. Kinagabihan, dumalo sina Cedric at Athelstan sa isang piging sa Prince John's, na dinaluhan ng iba pang marangal na Norman. Hindi pumunta si Lady Rowena sa kapistahan. Sinaktan ni Prince John at ng mga nagtitipon na Norman ang mga Saxon, na iniwan ang kapistahan sa galit.

Si De Bracy, ang pinuno ng mga mersenaryo sa paglilingkod sa prinsipe, kasama ang templar at Fron de Boeuf, ay sumalakay sa prusisyon ni Cedric at binihag sina Cedric, Athelstan, Rowena, Isaac kasama ang kanyang anak na babae at Ivanhoe, na kanilang dinala sa isang stretcher. Nakilala ng nakatakas na sina Wamba at Gurt si Locksley, na nag-utos na magtipon ng mga tao, at pumunta siya sa kapilya ni Father Took. Doon niya natagpuan ang Black Sloth na dumating kahapon, pumayag siyang tulungan ang yeomen. Sa oras na ito, nagkasundo sina Athelstan at Cedric na magbayad ng ransom para sa pagpapalaya, hindi nagtagumpay si de Bracy kay Rowena, nabigo ang templar kay Rebecca, bagama't nagustuhan niya ang katapangan ng dalaga. Tumanggi si Isaac na bayaran ang Fron de Boeuf nang malaman niyang kasama ng templar ang kanyang anak na babae.

Ang mga Norman ay hinahamon ng yeomanry, ngunit ang kanilang pagmamataas ay pumipigil sa kanila na palayain ang mga bihag, kahit na mayroon lamang silang maliit na mga lalaki upang ipagtanggol ang kastilyo. Si Wamba, sa ilalim ng pagkukunwari ng isang monghe, ay pumasok sa kastilyo at pinalitan si Cedric; siya, na umalis sa kastilyo, ay nakipag-usap sa matandang babae na si Urfrida, na kinikilala sa kanyang Ulrika - ang anak na babae ng kanyang kaibigan na si Torkil Wolfganger, na ang pamilya ay pinatay ng mga de Befs. Ang yeomen ay pumunta sa pag-atake, si Front de Boeuf, na nagtatanggol sa palisade, ay nakatanggap ng isang mortal na sugat mula sa kamay ng Black Knight. Pinutol nila ni Cedric ang entrance gate, sinunog ni Ulrika ang kastilyo, nasunog hanggang sa mamatay ang sugatang si Fron de Boeuf. Binuksan ni De Bracy ang gate para patayin ang Black Knight, ngunit natalo at nahuli niya. Ang templar, na nakolekta ang mga labi ng mga tao at, na pinatay ang Athelstan, ay lumabas sa kastilyo.

Hinati ng yeomen ang nadambong, bumalik si de Bracy sa prinsipe at nag-ulat na bumalik na si Richard, ito ang Black Knight, inutusan ng prinsipe si Fitz-Urs na tambangan siya. Halos mamatay si Richard, ngunit tinulungan siya ni Locksley. Umiinom sina Cedric, Richard at Ivanhoe sa burol ng Athelstan, biglang nabuhay si Athelstan. Nanumpa siya ng katapatan kay Richard, sumuko kay Rowan Ivanhoe at bibitayin ang mga monghe na muntik nang pumatay sa kanya.

Sa oras na ito, ang grand master ng order, ang mabigat na Luke Beaumanoir, ay lumilitaw sa preceptory ng Templestowe templars, kung saan si Boisguillebert ay sumilong. Nang malaman mula kay Isaac na dinala ng templar si Rebecca, nagpasya si Beaumanoir na kinulam niya siya at nag-ayos ng isang pagsubok. Upang protektahan si Boisguillebert, kinumpirma ng iba ang bersyong ito. Hiniling ni Rebecca ang paghatol ng Diyos at itinapon ang hamon. Dapat ipagtanggol ni Boisguillebert ang utos, at ang pagod na si Ivanhoe sa isang pagod na kabayo ay dumating sa pagtatanggol ni Rebecca. Gayunpaman, sa tunggalian, namatay si Boisguillebert mula sa kanyang sariling mga hilig. Pinalaya si Rebecca at umalis kasama ang kanyang ama papuntang Granada. Nakaligtas pala talaga si Athelstan, ngunit tinatanggihan niya ang lahat ng pangungumbinsi ni Cedric na pakasalan si Rowena. Dahil dito, atubiling pumayag si Cedric sa pagpapakasal ni Rowena kay Ivanhoe. Si Ivanhoe ay kasal kay Rowena.

Mga tauhan

Ivanhoe, opera ni Arthur Sullivan

  • Wilfred Ivanhoe - kabalyero, kalaban
  • Brian de Boisguillebert - templar, ang pangunahing kaaway ni Ivanhoe
  • Rebekah - anak ng isang Hudyo na usurero
  • Isaac ng York - Ang ama ni Reekka, isang pawnbroker ng Hudyo
  • "Black Knight", "Black Lazy" (fr. Le Noir Faineant) - Richard I the Lionheart
  • Loxley - pinuno ng libreng yeomen, Robin Hood
  • Ang Ermitanyo - Kinuha ni Kuya
  • Rowena - manliligaw ni Ivanhoe, pamangkin ni Cedric
  • Cedric Sax - ama ni Ivanhoe
  • Athelstan - isang inapo ng huling hari ng dinastiyang Saxon
  • Prinsipe John - Crown Prince at kapatid ni Haring Richard
  • Reginald Fron de Boeuf - baron na nagmamay-ari ng ari-arian ni Ivanhoe
  • Waldemar Fitz-Urs - isang maimpluwensyang nobleman sa retinue ni Prince John, na gustong maging chancellor; ang kanyang anak na si Alicia ay itinuturing na unang kagandahan sa korte ni Prinsipe John.
  • Prior Aimer - bago ng abbey ni St. Mary sa Jorveau
  • Maurice de Bracy - Johnite Knight
  • Luca Beaumanoir - kathang-isip na Grand Master ng Knights Templar
  • Conrad Mont-Fitchet - katiwala ni Beaumanoir
  • Albert Malvoisin - Rektor ng Templestow Preceptory
  • Philippe Malvoisin - lokal na baron, kapatid ni Albert
  • Gurth - pastol ng baboy ni Cedric Sacks
  • Wamba - court jester kay Cedric Sacks
  • Ulrika - Bihag ng Fron de Boeuf

Mga adaptasyon

  • 1952 na pelikula sa direksyon ni Richard Thorpe, tatlong nominasyon sa Oscar.
  • 1982 na pelikula sa direksyon ni Douglas Camfield.
  • Ang Ballad of the Valiant Knight Ivanhoe ay isang pelikulang Sobyet sa direksyon ni Sergei Tarasov.

Mga Tala

Mga link