Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

Os nomes também têm significado: Bazhai, Bazhan. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.

Bazhena é a forma feminina do nome Bazhen.

Beloslav - De BEL - branco, fique branco e SLAV - para glorificar.

Nomes abreviados: Belyay, Belyan. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Belov, Belyshev, Belyaev.

Beloslava é uma forma feminina com o nome de Beloslav.

Nome curto: Beliana

Berimir - se preocupa com o mundo.

Berislav é quem leva a glória, quem se preocupa com a glória.

Berislava é uma forma feminina com o nome de Berislav.

Blagoslav - glorificando a bondade.

Blagoslava é a forma feminina do nome Blagoslav.

Nomes abreviados: Blaga, Blagana, Blagina.

Fornicação - dissoluta, azarada.

Um dos nomes "negativos". Deste nome surgiu o sobrenome: Bludov. Figura histórica: Blud - governador de Yaropolk Svyatoslavich.

Bogdan é um filho dado por Deus.

O nome também tem significado: Bozhko. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.

Bogdana é a forma feminina do nome Bogdan.

Nome curto: Bozena.

Amante de Deus - amante de Deus.

Deste nome surgiu o sobrenome: Bogolyubov.

Bogomil - querido por Deus.

O nome também tem significado: Bogumil.

Bozhidar - dado por Deus.

Bozhidara é a forma feminina do nome Bozhidar.

Boleslav é famoso.

Figura histórica: Boleslaw I - rei polonês.

Boleslava é uma forma feminina com o nome de Boleslav.

Borimir é um lutador pela paz, um pacificador.

Borislav é um lutador pela glória.

Nomes abreviados: Boris, Borya. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Figura histórica: Boris Vseslavich de Polotsk - Príncipe de Polotsk, ancestral dos príncipes Drutsk.

Borislava é uma forma feminina com o nome de Borislav.

Borsch é um dos nomes personificados do mundo vegetal.

Na tradução literal: Borscht é topo de planta. O sobrenome Borshchev veio desse nome.

Boyan é um contador de histórias.

O nome foi formado a partir do verbo: bayat - falar, contar, cantar. Os nomes também têm significado: Baian, Bayan. Desses nomes surgiu o sobrenome: Bayanov. Personalidade lendária: compositor - Boyan.

Boyana é a forma feminina do nome Boyan.

Bratislav - De IRMÃO - para lutar e ESCRAVO - para glorificar.

Bratislava é a forma feminina do nome Bratislava.

Bronislav é um defensor da glória, protegendo a glória.

O nome também tem significado: Branislav. Nome curto: Armadura.

Bronislava é uma forma feminina com o nome de Bronislav.

Bryachislav - de BRYACHA - para chocalhar e SLAV - para glorificar

Figura histórica: Bryachislav Izyaslavich - Príncipe de Polotsk.

Budimir é um pacificador.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Budilov, Budishchev.

Velimir é um mundo grande.

Velimir é a forma feminina do nome Velimir.

Velimudr - experiente.

Velislav - grande glória, gloriosa.

Velislava é a forma feminina do nome Velislav.

Nomes abreviados: Vela, Velika, Wieliczka.

Venceslau - dedicado à glória, coroado de glória.

Venceslau é a forma feminina do nome Venceslau.

Fé - fé, verdadeira.

Veselin - alegre, alegre.

Veselin é a forma feminina do nome Veselin.

O nome também tem um significado: Vesela.

Vladimir é o governante do mundo.

O nome também tem significado: Volodímero. Deste nome surgiram os sobrenomes: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Figura histórica: Vladimir I Svyatoslavich, o Sol Vermelho - Príncipe de Novgorod, Grão-Duque de Kiev.

Vladimir - forma feminina com o nome de Vladimir.

Vladislav é o dono da glória.

O nome também tem significado: Volodislav. Nome curto: Vlad. Figura histórica: Volodislav é filho de Igor Rurikovich.

Vladislava é a forma feminina do nome Vladislav.

Nome curto: Vlada.

Vojislav é um guerreiro glorioso.

Nomes abreviados: Voilo, Guerreiro. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Voeikov, Voinikov, Voinov. Figura histórica: Voin Vasilievich - da família dos príncipes de Yaroslavl.

Voislava é uma forma feminina com o nome de Voislav.

Lobo é um dos nomes personificados do mundo animal.

Deste nome veio o sobrenome: Volkov.

Raven é um dos nomes personificados do mundo animal.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Voronikhin, Voronov.

Vorotislav - devolvendo a glória.

Vsevolod é o governante do povo, dono de tudo.

Deste nome vieram os sobrenomes: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Figura histórica: Vsevolod I Yaroslavich - Príncipe de Pereyaslavl, Chernigov, Grão-Duque de Kiev.

Vsemil - o favorito de todos.

Vsemil é a forma feminina de Vsemil.

Vseslav - todo glorioso, famoso.

O nome também tem significado: Seslav. Deste nome surgiu o sobrenome: Seslavin.

Figura histórica: Vseslav Bryachislavich de Polotsk - Príncipe de Polotsk, Grão-Duque de Kiev.

Vseslava é a forma feminina do nome Vseslav.

Vtorak é o segundo filho da família.

Os nomes também têm significado: Segundo, Segundo. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Vtorov, Vtorushin.

Vyacheslav é o mais glorioso, o mais glorioso.

O nome também tem significado: Vatslav, Vysheslav. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Figura histórica: Vyacheslav Vladimirovich - Príncipe de Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, Grão-Duque de Kiev.

Vyachko é uma personalidade lendária: Vyachko é o ancestral dos Vyatichi.

Godoslav – O nome também tem significado: Godlav. Figura histórica: Godoslav é o príncipe dos Bodriči-Rarrogs.

Azul é manso.

Deste nome vieram os sobrenomes: Golubin, Golubushkin

Gorazd - habilidoso, capaz.

O sobrenome Gorazdov veio deste nome.

Gorislav é ígneo, ardendo em glória.

Gorislava é a forma feminina do nome Gorislav.

Gorynya é como uma montanha, enorme, indestrutível.

Personalidade lendária: herói - Gorynya.

Gostemil - querido por outro (convidado).

Deste nome surgiu o sobrenome: Gostemilov.

Gostomysl - pensando em outro (convidado).

Figura histórica: Gostomysl - Príncipe de Novgorod.

Gradimir – guardião da paz.

Gradislav - guardião da glória.

Gradislava é a forma feminina do nome Gradislav.

Granislav - melhorador da glória.

Granislava é uma forma feminina com o nome de Granislav.

Gremislav - famoso.

Gudislav é um músico famoso, alardeando glória.

Nome curto: Gudim. Desses nomes surgiu o sobrenome: Gudimov.

Daren - talentoso.

Darena é a forma feminina do nome Daren.

Os nomes também têm significado: Darina, Dara.

Nove é o nono filho da família.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.

Dobrogneva

Dobrolyub é gentil e amoroso.

Deste nome veio o sobrenome: Dobrolyubov.

Dobromil é gentil e doce.

Dobromil é a forma feminina do nome Dobromil.

Dobromir é gentil e pacífico.

Nomes abreviados: Dobrynya, Dobrysha. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Dobrynin, Dobryshin. Personalidade lendária: herói - Dobrynya.

Dobromir é a forma feminina do nome Dobromir.

Dobromysl é gentil e razoável.

Deste nome surgiu o sobrenome: Dobromyslov.

Dobroslav - glorificando a bondade.

Dobroslava é uma forma feminina com o nome de Dobroslav.

Dobrozhir

Domazhir

Domaslav - glorificando parentes.

Nome curto: Domash - nosso, querido. Deste nome veio o sobrenome: Domashov.

Dragomir é mais valioso que o mundo.

Dragomir é a forma feminina do nome Dragomir.

Dubynya - como um carvalho, indestrutível.

Personalidade lendária: herói - Dubynya.

O time é um camarada.

Também importa nome comum: Amigo. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Druzhinin, Drugov, Drunin.

Ruff é um dos nomes personificados do mundo animal.

Deste nome surgiu o sobrenome: Ershov.

Cotovia é um dos nomes personificados do mundo animal.

Deste nome veio o sobrenome: Zhavoronkov.

Zhdan é uma criança há muito esperada.

Deste nome veio o sobrenome: Zhdanov.

Zhdana é a forma feminina do nome Zhdan.

Zhiznomir - vivendo no mundo.

Zhirovit

Zhiroslav

Lebre é um dos nomes personificados do mundo animal.

Deste nome veio o sobrenome: Zaitsev.

Zvenislava - locutor da glória.

O inverno é rigoroso e impiedoso.

Desse nome surgiu o sobrenome: Zimin. Personalidade lendária: Ataman Winter do exército de Razin.

Zlatomir é um mundo dourado.

Flor dourada - flor dourada.

Nome curto: Zlata.

Malícia é um dos nomes “negativos”.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.

Izbygnev

Izyaslav é aquele que conquistou a glória.

Figura histórica: Izyaslav Vladimirovich - Príncipe de Polotsk, ancestral dos príncipes de Polotsk.

Sincero - sincero.

O nome também tem significado: Iskra.

Iskra é a forma feminina do nome Iskren.

Istislav - glorificando a verdade.

Exausta (possivelmente devido a um parto difícil).

Deste nome surgiram os sobrenomes: Istomin, Istomov.

Casimiro - mostrando ao mundo.

Kazimir - forma feminina do nome Kazimir.

Koschey é magro e ossudo.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Koshcheev, Kashchenko.

Krasimir - lindo e tranquilo

Krasimir é uma forma feminina com o nome de Krasimir.

Nome curto: Krasa.

Kriv é um dos nomes “negativos”.

Deste nome surgiu o sobrenome: Krivov.

Lada - amada, querida.

O nome da Deusa Eslava do amor, da beleza e do casamento.

Ladimir – aquele que se dá bem com o mundo.

Ladislav - glorificando Lada (amor).

Swan é um nome personificado para o mundo animal.

O nome também tem significado: Lybid. Deste nome veio o sobrenome Lebedev. Personalidade lendária: Lybid é irmã dos fundadores da cidade de Kiev.

Ludislav

Luchezar - um raio luminoso.

Nós amamos - amados.

Deste nome surgiu o sobrenome: Lyubimov.

O amor é amado.

O nome também tem significado: Lyubava. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.

Lyubomila - amada, querida.

Lubomir- mundo amoroso.

Lyubomir é a forma feminina do nome Lyubomir.

Inquisitivo - alguém que adora pensar.

Lyuboslav - amante da glória.

Lyudmil é querido pelas pessoas.

Lyudmila é a forma feminina do nome Lyudmil.

Figura histórica: Lyudmila - princesa tcheca.

Pequeno - pequeno, júnior.

O nome também tem um significado: Pequeno, Mladen. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Figura histórica: Mal - o príncipe Drevlyan.

Malusha é a forma feminina do nome Mal.

O nome também tem significado: Mlada. Desses nomes surgiu o sobrenome: Malushin. Figura histórica: Malusha é esposa de Syatoslav Igorevich, mãe de Vladimir Svyatoslavich.

Mieczyslaw – espada gloriosa.

Milão é fofa.

O nome também tem significado: Milen. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Milanov, Milenov.

Milana é a forma feminina do nome Milão.

Os nomes também têm significado: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Desses nomes surgiu o sobrenome: Milavin. Figura histórica: Umila - filha de Gostomysl.

Milovan - carinhoso, atencioso.

Milorad é doce e alegre.

Deste nome surgiu o sobrenome: Miloradovich.

Miloslav - elogiando docemente.

Nome curto: Miloneg.

Miloslava é a forma feminina do nome Miloslav.

Amante da paz - amante da paz.

Deste nome veio o sobrenome: Mirolyubov.

Miroslav - glorificando o mundo.

Miroslav é uma forma feminina com o nome de Miroslav.

Molchan - taciturno, silencioso.

Deste nome surgiu o sobrenome: Molchanov.

Mstislav - glorificando a vingança.

Figura histórica: Mstislav Vladimirovich - Príncipe de Tmutorakan, Grão-Duque de Kiev.

Mstislava é a forma feminina do nome Mstislav.

Esperança é esperança.

O nome também tem significado: Nadezhda.

Nevzor é um dos nomes “negativos”.

O sobrenome Nevzorov vem deste nome.

Nekras é um dos nomes “negativos”.

Deste nome veio o sobrenome: Nekrasov.

Nekrasa é a forma feminina do nome Nekras.

Águia é um dos nomes personificados do mundo animal.

Deste nome surgiu o sobrenome: Orlov.

Osmoy é o oitavo filho da família.

O nome também tem significado: Osmusha. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Osmanov, Osmerkin, Osmov.

Ostromir

Peredslava – O nome Predslava também tem significado. Figura histórica: Predslava - esposa de Svyatoslav Igorevich, mãe de Yaropolk Svyatoslavich.

Peresvet - muito leve.

Figura histórica: Peresvet - guerreiro da Batalha de Kulikovo.

Putimir - razoável e pacífico

Putislav - glorificando com sabedoria.

O nome também tem significado: Putyata. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Figura histórica: Putyata - governador de Kyiv.

Radiohost - cuidando de outro (convidado).

Radimir – que se preocupa com o mundo.

O nome também tem significado: Radomir. Nome curto: Radim. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Radilov, Radimov, Radishchev. Personalidade lendária: Radim – o progenitor do Radimichi.

Radimir é a forma feminina do nome Radimir.

O nome também tem significado: Radomira.

Radislav - preocupando-se com a glória.

O nome também tem significado: Radoslav.

Radislava é a forma feminina do nome Radislav.

Radmila é carinhosa e doce.

Radosveta - alegria santificadora.

Alegria - alegria, felicidade.

O nome também tem significado: Rada.

Razoável - razoável, razoável.

Desse nome surgiu o sobrenome: Razin. Figura histórica: Razumnik - aluno de Cirilo e Metódio.

Ratibor é um protetor.

Ratmir é o defensor da paz.

Rodislav - glorificando a família, Rostislav - aumentando a glória.

Figura histórica: Rostislav Vladimirovich - Príncipe de Rostov, Vladimir-Volynsky; Tmutarakansky; O ancestral dos príncipes da Galiza e Volyn.

Rostislava é uma forma feminina com o nome de Rostislav.

Sbyslava

Svetislav é uma luz gloriosa. O nome também tem um significado: Svetoslav.

Svetislava - forma feminina em homenagem a Svetislav., Svetlana - leve, puro de coração.

Svetlana é a forma feminina do nome Svetlana é a luz que vê, a perspicaz.

O nome também tem significado: Sventovid. O nome do deus eslavo ocidental.

Svetozar - iluminando com luz., Svetozar - forma feminina em homenagem a Svetozar.

O nome também tem significado: Svetlozara.

Svyatogor - santidade indestrutível.

Personalidade lendária: Svyatogor - herói épico.

Svyatopolk é o líder do exército sagrado.

Figura histórica: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grão-Duque de Kiev.

Svyatoslav - glória sagrada.

Nome curto: Santo. Figura histórica: Svyatoslav I Igorevich - Príncipe de Novgorod e Grão-Duque de Kiev.

Svyatoslav é uma forma feminina com o nome de Svyatoslav.

Slawomir é um país que glorifica a paz.

Nightingale é o nome personificado do mundo animal.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Solovey, Soloviev. Personalidade lendária: Nightingale Budimirovich - um herói dos épicos.

Som é o nome personificado do mundo animal.

Snezhana tem cabelos brancos e é frio.

Stanimir - estabelecedor da paz.

Stanimira é a forma feminina do nome Stanimir.

Stanislav - o criador da glória.

Deste nome surgiu o sobrenome: Stanishchev. Figura histórica: Stanislav Vladimirovich - Príncipe de Smolensk.

Stanislava é uma forma feminina com o nome de Stanislav.

Stoyan - forte, inflexível.

Sudimir

Sudislav

Tverdimir - de TVERD - sólido e MIR - pacífico, paz.

Tverdislav - de TVERD - sólido e SLAV - para glorificar.

Deste nome surgiram os sobrenomes: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.

Tvorimir é o criador do mundo.

Tihomir – calmo e tranquilo.

Deste nome veio o sobrenome: Tikhomirov.

Tikhomira é a forma feminina do nome Tihomir.

Tur é o nome personificado do mundo animal.

Personalidade lendária: Tur - fundador da cidade de Turov.

Corajoso - corajoso.

Orando pela glória.

Chaslava é a forma feminina do nome Chaslav.

O nome também tem significado: Cheslava.

Chernava - cabelos escuros, pele escura

Este lugar também tem nome: Chernavka. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Chernavin, Chernavkin.

Pike é o nome personificado do mundo animal.

Yarilo é o sol.

Yarilo - Deus das frutas em forma de sol. Deste nome surgiu o sobrenome: Yarilin.

Jaromir é um mundo ensolarado.

Yaropolk é o líder do exército solar.

Figura histórica: Yaropolk I Svyatoslavich - Grão-Duque de Kiev.

Yaroslav - glorificando Yarila.

Deste nome veio o sobrenome: Yaroslavov. Figura histórica: Yaroslav I Vladimirovich - Príncipe de Rostov, Príncipe de Novgorod, Grão-Duque de Kiev.

Yaroslava é uma forma feminina com o nome de Yaroslav.

Boromir Borowczak (Polônia)

M Este artigo é sobre o desaparecimento dos nomes eslavos da Igreja Antiga em duas partes. Por que antigo eslavo? Porque os cientistas na Polónia, por exemplo o Professor Malec do Instituto língua polonesa A Academia Polaca de Ciências de Cracóvia, e na Jugoslávia, por exemplo, o Professor Cirkovic da Universidade de Novi Sad, concordam que são os nomes binomiais os mais arcaicos, os mais típicos e mais relacionados com a antiga comunidade eslava e a sua elites.

Nomes compostos por duas palavras tinham seus próprios significado profundo e pronúncia. Infelizmente, hoje os SLAVS já não entendem o significado dos seus nomes. O pior, porém, é que esses nomes estão se tornando cada vez menos. (Na Polónia, apenas cerca de 10% de todos os nomes).

Portanto, com meu resumo quero apelar à salvação dos “nomes binomiais eslavos antigos”. Eles devem ser salvos a qualquer custo, porque (para citar) “Os nomes criam um sistema que, destacando-se de toda a língua por certas características específicas, faz ao mesmo tempo parte da tradição de leis e costumes de cada sociedade” (Tadeusz Milewski, 1969). Esta magnífica tradição da lei e dos costumes está igualmente presente em todos os Países eslavos devido à origem comum e à etnia comum. O sistema de nomes eslavos deve ser proclamado e divulgado para que não desapareça e se torne mais popular e até obrigatório em todos os países eslavos.

Ameaças

A razão do desaparecimento dos nomes eslavos é o processo de aculturação. Analisarei este problema do ponto de vista da Polónia e do Pólo. A coisa mais perigosa neste momento é o flagelo chamado americanização. Eu literalmente perco a paciência quando estou no trem e ouço veranistas chamando seus filhos para pedirem. Existem nomes como Angelica, Linda, Larry, Mark, Denis, Rob, Marks, Andy, Valentine... Isso, é claro, é o resultado do influxo da cultura pop americana ou alemã de baixa qualidade, especialmente filmes e filmes sem sentido. programas de televisão. Até 1989, não existiam tais nomes na Polónia, graças às ações claras dos censores e do Ministério da Cultura e Arte. Pelos nomes na Polônia também é fácil perceber a influência da cultura alemã e do eterno “Drang nach Osten”. Já temos milhões de Roberts, Conrads, Carols e Henriks. Na verdade, o cristianismo veio da Alemanha para a Polônia, e com ele a Bíblia e vários nomes hebraicos. Apesar da sua polinização, um número significativo de nomes do Médio Oriente indica o nível de declínio da tradição Cultura eslava e costumes. Acontece agora que os nomes “tipicamente polacos” são Mateusz, Lukasz, Piotr, Rafal, Jozef. Devido ao fato de o Papa ser de origem polonesa, a popularidade dos nomes hebraicos Jan e Pavel ultrapassou a fronteira do absurdo. Exorto pelo menos o nosso círculo - o círculo de pessoas que se reconhecem como ESCRAVOS - a abandonar estes nomes americanos, alemães ou hebraicos.

Nomes, iniciação e cultura eslava

Antes e imediatamente após a separação Comunidade Eslava, isto é, antes que as tribos eslavas entrassem na órbita de influência de culturas estrangeiras, tradição pagã e os costumes não permitiam que os membros da comunidade tribal, muito menos a elite dominante, se desviassem do cânone do nome de duas partes (600 - 1000 DC). Uma criança tornou-se membro da sociedade (zadrug, opole, tribo, estado) quando ficou sob a tutela masculina aos 7 anos de idade. Durante o rito de iniciação, foi escolhido um novo nome, e o nome antigo, dado independentemente do sexo, sob a influência dos sentimentos e impulsos da mãe, ficou sujeito ao esquecimento. O novo nome significativo deveria corresponder ao caráter da criança ou às qualidades que os pais gostariam de ver nela se a criança tivesse um caráter fraco, por exemplo:

Bogumil - que ele seja querido por Deus,
Gosterad - que se diferencie pela hospitalidade,
Mstislav - que ele seja famoso por sua vingança contra seus inimigos.

Aparentemente, de acordo com as crenças eslavas, o nome era um feitiço e um sinal mágico associado à pessoa que o usava.

Graças aos componentes lexicais dos nomes binomiais, preservados pelos costumes e pela tradição, aprendemos muito sobre a cultura e o sistema de valores dos nossos antepassados. Aqui estão exemplos de vários campos vida:

Vida (sufixos -byt, -zhir) - Vlastibyt, Zhiroslav, Domazhir.
Valores positivos (bom, lyubo-, milo-, alegria-) - Dobrogost, Lubomir, Radomir, Milostry.
Valores negativos (não) - Niklot, Nemir, Nerad.
O significado do conhecimento (pensamentos-, -pensamento, -visão) - Myslibor, Gostevid, Bolemysl.
Estrutura social (derzhi-, gradi-, vladi-) - Derzhikrai, Gradislav, Vladimir.
Hospitalidade (-gost) - Lyubogost, Dobrogost, Radogost.
Organização militar (-regimento, uivo-) - Svyatopolk, Voislav.
Prontidão de combate (budi-, kresi-) - Budivoy, Kresislav.
Luta (bori-, rati-) - Borignev, Ratibor.
As virtudes de um guerreiro (santo, ardente, paco) - Svyatomir, Yaroslav, Pakoslav.
Honra, glória (honra, -slav) - Chtibor, Tomislav, Boleslav.
Família (irmão-, -stroy, irmã-) - Bratomil, Zhelistry, Sestromil.
Propriedade (semi-) - Sememysl, Semavit.
Fé (deus-, -deus) - Boguslav, Louvor, Molibog, Bogukhval.

Estes são exemplos da presença de valores, sentimentos, crenças, um modo de vida comunitário e da organização da vida em condições de guerra. Deve-se enfatizar que no sistema de nomes eslavos não existem nomes de animais (!), armas e realidades associadas às ocupações da população que aparecem no sistema de nomes de outras línguas indo-europeias. Os nomes eslavos também são mais abstratos do que outros nomes indo-europeus.

Tipos de nomes eslavos na Polônia

Na Polónia, como em outros países eslavos, existem três tipos de nomes morfologicamente diferentes.

O primeiro tipo são nomes binomiais

Básico, antigo e mais correto. Eles consistem em duas palavras que estão interligadas em uma determinada relação sintática e semântica. As características desses nomes foram apresentadas acima. Na Polónia, durante a Idade Média, foram utilizados cerca de seiscentos nomes deste tipo. No entanto, desde a adoção do Cristianismo, eles foram gradualmente substituídos por nomes judaico-cristãos vindos do Ocidente e acabaram sendo quase completamente substituídos na virada dos séculos XV para XVI. A exceção a esta regra foram os nomes duplos eslavos usados ​​pelos santos da Igreja, por exemplo, Czeslaw, Casimir, Stanislav, Wenceslas, Wladyslaw, Wojciech. Além disso, os nomes binomiais permaneceram em uso por mais tempo em famílias nobres, o que evidencia o uso de nomes binomiais pelas elites eslavas. Prova disso são também os nomes das dinastias reais e principescas em todo o mundo eslavo. Na Polónia, mesmo governantes de dinastias que nada tinham em comum etnicamente com os eslavos tinham nomes binomiais eslavos: os Jagiellons (por exemplo, Wladyslaw IV Vasa).

Nos séculos XVI e Séculos XVII também encontramos Bronislav, Dadzibog, Dobrogost, Derzhislav, Yaroslav, Miroslav, Mstislav, Przemyslav, Przeclaw, Vladimir, Zbigniew. No século XVIII, na Polónia, o uso de nomes binomiais eslavos continuou a diminuir. A situação mudou no século XIX devido ao interesse pelo passado da Polónia. Calendários de nomes eslavos começam a aparecer (por exemplo, T. Voevudsky no Correio de Varsóvia de 1827), embora junto com eles comecem a aparecer formas errôneas e distorcidas de nomes eslavos (por exemplo, em vez de Zbygnev, apareceu Zbigniew, e em vez de Surgiram Semovit, Zemovit) e formas híbridas - recebidas de nomes cristãos com a adição de um segundo membro eslavo, por exemplo: Jan - Janislav, Julian - Yulislav. A ressurreição de alguns antigos nomes eslavos também foi facilitada por literatura romântica, repleto de motivos do antigo polonês com nomes autênticos do antigo eslavo.

Durante o período entre guerras, a popularidade dos nomes binomiais eslavos continuou a aumentar, graças às atividades de grupos neopagãos que se voltaram para a mitologia eslava e para os antigos sistemas de crenças. Os nomes binomiais eslavos também foram popularizados através da publicação de calendários e livros (por exemplo, Vladislav Kolodzei "Calendário Eslavo") e do hábito de adotar pseudônimos na forma de nome eslavo. Por exemplo, a revista "Zadruga" não publicou o nome completo do autor do artigo - apenas as iniciais se o nome do autor não fosse eslavo.

Agora, na Polónia, existem organizações que mostram interesse pelos eslavos e exigem que os seus membros tenham um nome eslavo binário, o que me parece um fenómeno muito positivo (por exemplo, alguns esquadrões de escoteiros em Cracóvia, o ramo de Cracóvia da sociedade "Niklot" , "Krak", "Lubusz") .

Qual é a escala actual de utilização de nomes eslavos na Polónia? Stanislavov - 800 mil, Kazimirov - 300 mil, Voitsekhov, Vladislavov, Cheslavov e Vladimirov - 200 mil cada, Bogdanov - 130 mil. Há também um grande número de Bogumilovs, Boguslavs, Bogukhvals, Svyatoslavs. Esses nomes são populares devido à sua ligação com o Cristianismo. Dos nomes que pouco têm em comum com o cristianismo, os populares são Zbigniew (400 mil), Yaroslav, Miroslav, Wieslaw, Zdislav (200 mil cada), Przemyslaw (130 mil cada), Boleslav, Bronislav, Radoslav (80 mil cada). ).

As formas femininas são formadas a partir de nomes masculinos, e sua grande semelhança indica a igualdade das mulheres, por exemplo: Stanislav (300 mil), Casimir (145 mil), Vladislav (140 mil), Czeslav (100 mil). Também populares: Vaclava, Bronislava, Lyudmila, Dobroslava, Slavomir, Zbigniew, Zdislava.

O segundo tipo são formas de nomes derivados de nomes binomiais

Formas derivadas, quebradas ou abreviadas, equipadas com vários sufixos, muitas vezes diminutos), por exemplo: Ratiborek - de Ratibor, Lut - Lutognev, Pelka - de Svyatopolk, Wojtek - de Wojciech, Gniewko - de Gnievomir, Milos - de Miroslav, Bronish - de Bronislaw, Lech - de Lechoslaw, Mieszko - de Mieczyslaw, Boris - de Borislaw.

Pessoalmente, penso que os eslavos deveriam livrar-se de nomes deste tipo como formas incorretas, embora do ponto de vista étnico sejam muito mais corretos do que nomes originários do cristianismo e da cultura pop ocidental.

O terceiro tipo – nomes simples – nomes populares em função de nomes pessoais próprios

Um bom exemplo de nome desse tipo é o nome popular Vuk na Sérvia, provavelmente derivado do nome Vilchan, conhecido na Idade Média - o governante de Viletov com o significado “deixe-o ser como um lobo, guerreiro, predatório, guerreiro habilidoso.” Outros nomes deste tipo: Kvyatek ("que seja como uma planta com flores, bela e corpulenta"), Odolan (do verbo "superar"), Shiban (de "bater", ou seja, bater), Kokhan, Milavan , Lasota.

Pessoalmente, acredito que esses nomes, embora sejam eslavos, corretos e interessantes, não devem ser propagados devido à sua monossilabicidade, o que não lhes confere caráter eslavo.

Questões legais

Meus pais são católicos e por isso me deram o nome de Arcanjo Rafael - Rafal em som polonês. Quando já percebi que era um verdadeiro eslavo, decidi mudar meu nome para antigo eslavo através do rito de iniciação. Escolhi o nome Boromir, que significa “deixe-o lutar contra o inimigo pelo seu mundo”. Combina com meu sobrenome e combina com meu caráter. Antes de começar a usar esse nome, ele se tornou meu apelido pela semelhança com meu sobrenome e com o personagem de “O Senhor dos Anéis” de Tolkien, que então da Inglaterra conquistou a mente dos jovens na Polônia. Depois de alguns anos, quis registrar oficialmente meu novo nome como nome do meio. Imagine minha surpresa quando minha inscrição foi rejeitada! De acordo com a lei dos anos 50, mais de uma dúzia de nomes eslavos que listei anteriormente, bem como um grande número de nomes herbáceos, alemães e latinos, foram reconhecidos como poloneses. Assim, descobri que por ter um nome hebraico não poderia substituí-lo por um eslavo, pois o funcionário disse que eu o havia inventado. Mas este nome está presente na lista de nomes nacionais sérvios (Milica Cirkovic "Recnik licnich imena kod Srba"). Isso significa que esse nome é puramente eslavo, especialmente porque pode ser explicado de forma lógica e gramatical. A lei acima mencionada permite que o sobrenome seja alterado ao mesmo tempo, de modo que, graças à política pró-alemã do estado polonês, o sobrenome frequentemente encontrado Wilk (sérvio Vuk) possa ser substituído pelo mais “normal” Wolf. Este é um problema jurídico com o qual nós, polacos, temos de lidar, mas pergunto-me como será a questão jurídica da mudança de nome noutros estados eslavos. Foi um alívio para mim escrever sobre esse assunto. tese e vários artigos em revistas especializadas, mas isto é mais um artifício jurídico do que um princípio que deveria ser vinculativo.

Maneiras de resgatar nomes binomiais

Para preservar a existência de nomes binomiais eslavos como bandeira etnocultural que nos distingue dos representantes de outros grupos linguísticos, é necessária uma ação para popularizar esses nomes na cultura. Para resumir, listarei apenas estes métodos:

Uma seleção de pseudônimos literários e artísticos na forma de nomes eslavos binomiais, por exemplo: escritores Ludovit Stuhr, Zbigniew Nienacki, Barnim Rogalica;

Introdução de um nome eslavo obrigatório em organizações de orientação nacional e eslava;

Nomear empresas, lojas, associações, ruas com esses nomes (por exemplo, a famosa empresa de salsichas Dobroslava na Polónia);

Propaganda do período início da Idade Média por meio de expedições arqueológicas e encontros históricos, pois todos os governantes desse período tinham nomes eslavos;

Dando aos heróis de livros, poemas e filmes nomes eslavos em duas partes;

Publicação de calendários com lista de nomes eslavos, e exclusivamente corretos.

Em suma, estamos a falar da introdução de nomes eslavos em todas as áreas da nossa actividade: ao nível da política, da economia, da cultura, da ciência. Devemos nos lembrar de nossos filhos que nascerão em breve. Vamos pensar em nomes eslavos para eles hoje! Infelizmente, hoje, devido a requisitos legais, não podemos dar-nos ao luxo de dar um nome a uma criança com 7 anos de idade. Devemos procurar estes nomes em listas de nomes eslavos, fontes históricas, literatura, bem como nos nomes das localidades que nos rodeiam, por exemplo: Vladimir na Rússia, Bratislava na Eslováquia, Litomysl na República Checa, Zlatibor na Sérvia e em Polónia: Vodislav, Ratibuzh, Mysliborz, Przemysl, Jaroslaw, Derzyslaw, Wroclaw. Eles também podem ser encontrados em nomes na Bulgária: Borimirov do nome Boromir e na Polônia: Lutoslavsky do nome Lutoslav.

Espero que nos próximos congressos pan-eslavos seja criada uma comissão especial para coletar e catalogar nomes binários encontrados em todos os países do mundo eslavo, a fim de criar um banco aberto desses nomes, disponível para criação Calendários eslavos e publicações em vários países.

Tradução do polonês .

Um nome determina o destino de uma pessoa. Esta é a chave para o seu eu interior. afinal, não é à toa que na Rus' uma pessoa tinha dois nomes, um - falso, para todos, e o outro - secreto, apenas para a própria pessoa e para as pessoas mais próximas. Esta tradição existia como proteção contra espíritos e pessoas rudes. Freqüentemente, o primeiro nome eslavo era deliberadamente pouco atraente (torto, nekras, malícia), para proteção ainda maior contra os indelicados. Afinal, sem a chave da essência de uma pessoa é muito mais difícil causar danos

O rito da segunda nomeação foi realizado na adolescência, quando se formaram os traços principais do personagem. O nome foi dado com base nessas características.

Os nomes eslavos estavam repletos de diversidade; havia grupos de nomes:

1 nomes do mundo animal e vegetal (lúcio, rufo, lebre, lobo, águia, noz, borscht).
2 nomes por ordem de nascimento (primeiro, segundo, Tretyak).
3 nomes de deuses e deusas (Lada, Yarilo).
4 nomes baseados em qualidades humanas (bravo, Stoyan).
5 e o grupo principal de nomes - dois básicos (Svyatoslav, dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) e seus derivados (santo, Dobrynya, tishilo, Ratisha, Putyata, Yarilka, Miloneg.
A partir dos nomes listados, é fácil traçar o processo de criação de um nome derivado: a segunda parte é cortada do nome de duas bases e um sufixo ou desinência é adicionado (-neg, -lo, - ta, - tka, -sha, -yata, -nya, -ka.

Exemplo: Svyatoslav: sagrado sha = sagrado.

É claro que os nomes das pessoas carregam uma parte significativa da cultura e das tradições de todo o povo. Na Rússia, com o advento do cristianismo, os nomes eslavos caíram quase completamente no esquecimento. Havia listas de nomes eslavos proibidos pela igreja. Por que isso aconteceu não é difícil de adivinhar. Uma parte dos nomes (Lada, Yarilo) eram nomes de deuses eslavos, os donos da segunda parte eram pessoas que, mesmo após a cristianização da Rus', tentaram restaurar o culto e as tradições (magos, heróis. Hoje na Rússia apenas 5% das crianças recebem nomes eslavos, o que certamente empobrece e já escassa a cultura eslava.
As pessoas estão perdendo a compreensão dos nomes verdadeiramente russos. Um exemplo é a seguinte situação não incomum: a menina se chamava Gorislava. Os vizinhos, surpresos com o nome incomum, dizem: “Eles não poderiam chamá-lo de Ira ou Katya em russo”.

Lista de nomes eslavos.

Bazhen é um filho desejado, desejado.
Os nomes também têm significado: Bazhai, Bazhan. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhena é a forma feminina do nome Bazhen.
Beloslav - de branco - branco, branco e eslavo - para glorificar.
Nomes abreviados: belyay, belyan. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava é uma forma feminina com o nome de Beloslav.
Nome curto: belyana.
Berimir – cuidando do mundo.
Berislav é quem leva a glória, quem se preocupa com a glória.
Berislava é a forma feminina do nome Berislav.
Blagoslav - glorificando a bondade.
Nomes eslavos - 5 Blagoslava - a forma feminina do nome Blagoslav.
Nomes abreviados: benefício, benefício, benefício.
Fornicação - dissoluta, azarada.
Um dos nomes "negativos". Deste nome surgiu o sobrenome: Bludov. Figura histórica: Blud - governador de Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan é um filho dado por Deus.
O nome também tem significado: Bozhko. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana é a forma feminina do nome Bogdan.
Nome curto: Bozena.
Bogolyub - amante de Deus.
Deste nome surgiu o sobrenome: Bogolyubov.
Bogomil - querido por Deus.
O nome também tem significado: Bogumil.
Bozhidar - presenteado por Deus.
Bozhidara é a forma feminina do nome Bozhidar.
Boleslav - ilustre.
Figura histórica: Boleslaw I - rei polonês.
Boleslava é a forma feminina do nome Boleslav.
Borimir é um lutador pela paz, um pacificador.
Borislav é um lutador pela glória.
Nomes abreviados: Boris, Borya. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Figura histórica: Boris Vseslavich de Polotsk - Príncipe de Polotsk, ancestral dos príncipes Drutsk.
Borislava é a forma feminina do nome Borislav.
Borsch é um dos nomes personificados do mundo vegetal.
Traduzido literalmente: borscht é o topo das plantas. O sobrenome Borshchev veio desse nome.
Boyan é um contador de histórias.
O nome foi formado a partir do verbo: bayat - falar, contar, cantar. Os nomes também têm significado: Baian, bayan. Desses nomes surgiu o sobrenome: Bayanov. Personalidade lendária: compositor - Boyan.
Boyana é a forma feminina do nome Boyan.
Bratislav - de irmãos - para lutar e eslavo - para glorificar.
Bratislava é a forma feminina do nome Bratislava.
Bronislav é um defensor da glória, protegendo a glória.
O nome também tem significado: Branislav. Nome curto: Armadura.
Bronislava é a forma feminina do nome Bronislav.
Bryachislav - de bryachi - chocalho e eslavo - glorificar.
Figura histórica: Bryachislav Izyaslavich - Príncipe de Polotsk.
Budimir é um pacificador.
Deste nome surgiram os sobrenomes: Budilov, Budishchev.
Velimir é um mundo grande.
Velimira é a forma feminina do nome Velimir.
Velimudr - experiente.
Velislav - grande glória, mais famoso.
Velislava é a forma feminina do nome Velislav.
Nomes abreviados: vela, velika, velichka.
Venceslau - dedicado à glória, coroado de glória.
Venceslau é a forma feminina do nome Venceslau.
Fé - Fé, verdade.
Veselin - alegre, alegre.
Veselin é a forma feminina do nome Veselin.
O nome também tem um significado: alegre.
Vladimir é o governante do mundo.
O nome também tem significado: Volodímero. Deste nome surgiram os sobrenomes: Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Figura histórica: Vladimir I Svyatoslavich, o sol vermelho - Príncipe de Novgorod, Grão-Duque de Kiev.
Vladimir é a forma feminina do nome Vladimir.
Vladislav é o dono da glória.
O nome também tem significado: Volodislav. Nome curto: Vlad. Figura histórica: Volodislav - filho de Igor Rurikovich.
Vladislava é a forma feminina do nome Vladislav.
Nome curto: Vlada.
Vojislav é um guerreiro glorioso.
Nomes abreviados: guerreiro, guerreiro. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Voeikov, voiniki, guerreiros. Figura histórica: guerreiro Vasilyevich - da família dos príncipes de Yaroslavl.
Voislava é a forma feminina do nome Voislav.
Lobo é um dos nomes personificados do mundo animal.
Desse nome surgiu o sobrenome: lobos.
Raven é um dos nomes personificados do mundo animal.
Deste nome surgiram os sobrenomes: Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - devolvendo a glória.
Vsevolod é o governante do povo, dono de tudo.
Deste nome vieram os sobrenomes: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Figura histórica: Vsevolod I Yaroslavich - Príncipe de Pereyaslavl, Chernigov, Grão-Duque de Kiev.
Vsemil - amado por todos.
Vsemil é a forma feminina do nome Vsemil.
Vseslav - todo glorioso, famoso.
O nome também tem significado: seslav. Deste nome surgiu o sobrenome: Seslavin.
Figura histórica: Vseslav Bryachislavich de Polotsk - Príncipe de Polotsk, Grão-Duque de Kiev.
Vseslav é a forma feminina do nome Vseslav.
Vtorak é o segundo filho da família.
Os nomes também têm significado: segundo, segundo. Desses nomes surgiram os sobrenomes: vtorov, vtorushin.
Vyacheslav é o mais famoso, o mais glorioso.
O nome também tem significado: Vatslav, Vysheslav. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Vycheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Figura histórica: Vyacheslav Vladimirovich - Príncipe de Smolensk, Turov, Pereyaslavl, Vyshgorod, Grão-Duque de Kiev.
Vyachko é uma personalidade lendária: Vyachko é o progenitor do Vyatichi.
Godoslav - o nome também tem significado: Godlav. Figura histórica: Godoslav - Príncipe dos Bodrichi - Rarogov.
Goluba é manso.
Desse nome surgiram os sobrenomes: Golubin, Golubushkin.
Gorazd - habilidoso, capaz.
Desse nome veio o sobrenome Muchov.
Gorislav é ígneo, ardendo em glória.
Gorislava é a forma feminina do nome Gorislav.
Gorynya é como uma montanha, enorme, indestrutível.
Personalidade lendária: herói - garota da montanha.
Gostemil - querido por outro (convidado.
Deste nome surgiu o sobrenome: Gostemilov.
Gostomysl - pensando em outro (convidado.
Figura histórica: Gostomysl - Príncipe de Novgorod.
Gradimir – guardião da paz.
Gradislav - guardião da glória.
Gradislava é a forma feminina do nome Gradislav.
Granislav - melhorador da glória.
Granislava é a forma feminina do nome Granislav.
Gremislav - famoso.
Gudislav é um músico renomado que alardeia glória.
Nome curto: Gudim. Desses nomes surgiu o sobrenome: Gudimov.
Daren - talentoso.
Darena é a forma feminina do nome Daren.
Os nomes também têm significado: Darina, Dara.
Nove é o nono filho da família.
Deste nome surgiram os sobrenomes: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva.
Dobrolyub - gentil e amoroso.
Deste nome veio o sobrenome: Dobrolyubov.
Dobromil é gentil e doce.
Dobromila é a forma feminina do nome Dobromil.
Dobromir é gentil e pacífico.
Nomes abreviados: Dobrynya, dobrysha. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Dobrynin, Dobryshin. Personalidade lendária: herói - Dobrynya.
Dobromira é a forma feminina do nome Dobromir.
Dobromysl é gentil e razoável.
Deste nome surgiu o sobrenome: Dobromyslov.
Dobroslav - glorificando a bondade.
Dobroslava é a forma feminina do nome Dobroslav.
Dobrozhir.
Domazhir-.
Domaslav - glorificando parentes.
Nome curto: domash - próprio, querido. Deste nome veio o sobrenome: Domashov.
Dragomir é mais valioso que o mundo.
Dragomir é a forma feminina do nome Dragomir.
Dubynya - como um carvalho, indestrutível.
Personalidade lendária: herói - dubyna.
Druzhina é uma camarada.
O substantivo comum tem o mesmo significado: amigo. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Druzhinin, Drugov, Drunin.
Ruff-.
Um dos nomes personificados do mundo animal.
Deste nome surgiu o sobrenome: Ershov.
Cotovia é um dos nomes personificados do mundo animal.
Deste nome veio o sobrenome: Zhavoronkov.
Zhdan é uma criança há muito esperada.
Deste nome veio o sobrenome: Zhdanov.
Zhdana é a forma feminina do nome Zhdan.
Zhiznomir - vivendo no mundo.
Gordinho.
Zhiroslav.
Lebre é um dos nomes personificados do mundo animal.
Desse nome surgiu o sobrenome: lebres.
Zvenislava - locutor da glória.
O inverno é rigoroso e impiedoso.
Desse nome surgiu o sobrenome: Zimin. Personalidade lendária: Ataman Zima do exército de Razin.
Zlatomir é um mundo dourado.
Zlatotsveta - flor dourada.
Nome curto: zlata.
Malícia é um dos nomes “negativos”.
Deste nome surgiram os sobrenomes: Zlobin, Zlovidov, Zlindnev.
Izbygnev.
Izyaslav é aquele que conquistou a glória.
Figura histórica: Izyaslav Vladimirovich - Príncipe de Polotsk, ancestral dos príncipes de Polotsk.
Sincero - sincero.
O nome também tem um significado: faísca.
Iskra é a forma feminina do nome Iskra.
Istislav - glorificando a verdade.
Exaustão - lânguida (possivelmente associada a parto difícil.
Deste nome surgiram os sobrenomes: Istomin, Istomov.
Casimiro - mostrando ao mundo.
Kazimir é a forma feminina do nome Kazimir.
Koschey é magro e ossudo.
Deste nome surgiram os sobrenomes: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir é lindo e tranquilo.
Krasimira é a forma feminina do nome Krasimir.
Nome curto: beleza.
Kriv é um dos nomes "negativos".
Deste nome surgiu o sobrenome: Krivov.
Lada - amada, querida.
Nome Deusa eslava amor, beleza e casamento.
Ladimir – aquele que se dá bem com o mundo.
Ladislav - glorificando a harmonia (amor.
Swan é um nome personificado para o mundo animal.
O nome também tem um significado: Lybid. Deste nome veio o sobrenome Lebedev. Personalidade lendária: Lybid - irmã dos fundadores da cidade de Kiev.
Ludislav.
Luchezar - um raio de luz.
Nós amamos - amados.
Deste nome surgiu o sobrenome: Lyubimov.
O amor é amado.
O nome também tem significado: Lyubava. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Lyubavin, favoritos, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, lyubin.
Lyubomila - amada, querida.
Lubomir - mundo amoroso.
Lyubomir é a forma feminina do nome Lyubomir.
Inquisitivo - alguém que adora pensar.
Luboslav - amante da glória.
Lyudmil é legal com as pessoas.
Lyudmila é a forma feminina do nome Lyudmil.
Figura histórica: Lyudmila - princesa tcheca.
Mal - pequeno, júnior.
O nome também tem um significado: pequeno, Mladen. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Figura histórica: Mal - o príncipe Drevlyan.
Malusha é a forma feminina do nome Mal.
O nome também tem um significado: Mlada. Desses nomes surgiu o sobrenome: Malushin. Figura histórica: Malusha - esposa de Syatoslav Igorevich, mãe de Vladimir Svyatoslavich.
Mieczysław – espada gloriosa.
Milão é fofa.
O nome também tem significado: Milen. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Milanov, Milenov.
Milana é a forma feminina do nome Milão.
Os nomes têm o mesmo significado: Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. Desses nomes surgiu o sobrenome: milavin. Figura histórica: Umila - filha de Gostomysl.
Milovan - carinhoso, atencioso.
Milorad é doce e alegre.
Deste nome surgiu o sobrenome: Miloradovich.
Miloslav - docemente glorificando.
Nome curto: Miloneg.
Miloslava é a forma feminina do nome Miloslav.
Pacífico - amante da paz.
Deste nome veio o sobrenome: Mirolyubov.
Miroslav - glorificando o mundo.
Miroslav é a forma feminina do nome Miroslav.
Molchan - taciturno, silencioso.
Deste nome surgiu o sobrenome: Molchanov.
Mstislav - glorificando a vingança.
Figura histórica: Mstislav Vladimirovich - Príncipe de Tmutorakan, Grão-Duque de Kiev.
Mstislava é a forma feminina do nome Mstislav.
Esperança é esperança.
O nome também tem um significado: esperança.
Nevzor é um dos nomes “negativos”.
O sobrenome Nevzorov vem deste nome.
Nekras é um dos nomes “negativos”.
Deste nome veio o sobrenome: Nekrasov.
Nekrasa é a forma feminina do nome Nekras.
Águia é um dos nomes personificados do mundo animal.
Deste nome surgiu o sobrenome: Orlov.
Osmoy é o oitavo filho da família.
O nome também tem um significado: osmusha. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir.
Peredslava - o nome Predslava também tem um significado. Figura histórica: Predslava - esposa de Svyatoslav Igorevich, mãe de Yaropolk Svyatoslavich.
Superexposição - muito leve.
Figura histórica: Peresvet - guerreiro da Batalha de Kulikovo.
Putimir é razoável e pacífico.
Putislav - elogiando com inteligência.
O nome também tem significado: Putyata. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Putilov, Putilin, Putin, Putyatin. Figura histórica: Putyata - governador de Kyiv.
Radigost - cuidar do outro (convidado.
Radimir é alguém que se preocupa com o mundo.
O nome também tem significado: Radomir. Nome curto: Radim. Desses nomes surgiram os sobrenomes: Radilov, Radimov, Radishchev. Personalidade lendária: Radim – o progenitor do Radimichi.
Radimir é a forma feminina do nome Radimir.
O nome também tem significado: Radomira.
Radislav - aquele que se preocupa com a fama.
O nome também tem significado: Radoslav.
Radislava é a forma feminina do nome Radislav.
Radmila é carinhosa e doce.
Radosveta - alegria santificadora.
Alegria - alegria, felicidade.
O nome também tem um significado: Rada.
Razoável - razoável, razoável.
Desse nome surgiu o sobrenome: Razin. Figura histórica: Razumnik - aluno de Cirilo e Metódio.
Ratibor é um defensor.
Ratmir é o defensor da paz.
Rodislav - glorificando a família.
Rostislav - glória crescente.
Figura histórica: Rostislav Vladimirovich - Príncipe de Rostov, Vladimir - Volyn; Tmutarakansky; o ancestral dos príncipes da Galiza e Volyn. Rostislava é a forma feminina do nome Rostislav. Sbyslava Svetislav - glorificando a luz. O nome também tem significado: Svetoslav. Svetislava é a forma feminina do nome Svetislav. Svetlana é brilhante e pura de alma. Svetlana é a forma feminina do nome Svetlana. Svetovid - vendo a luz, perspicaz. O nome também tem significado: sventovid. O nome de um deus eslavo ocidental. Svetozar - iluminando com luz. Svetozar é a forma feminina do nome Svetozar. O nome também tem significado: Svetlozara. Svyatogor - santidade indestrutível. Personalidade lendária: Svyatogor é um herói épico. Svyatopolk é o líder do exército sagrado. Figura histórica: Svyatopolk I Yaropolkovich - Grão-Duque de Kiev. Svyatoslav - glória sagrada. Nome curto: santo. Figura histórica: Svyatoslav I Igorevich - Príncipe de Novgorod e Grão-Duque de Kiev. Svyatoslav é a forma feminina do nome Svyatoslav. Slawomir é uma pessoa que glorifica a paz. Rouxinol - personificado.

Os antigos nomes russos soam muito bonitos, são melódicos e eufônicos. Todos os nomes eslavos femininos podem ser divididos em vários tipos, sendo os mais comuns:

Dibásico. Nesses nomes muitas vezes podemos ver a raiz - slav Miroslav, Yaroslav. Mas ele nem sempre esteve presente, por exemplo, existem dois nomes básicos, Svetozar e Lyubomil.

Baseado em particípios - Zhdana.

Retirado do mundo circundante de plantas e animais.

Reflexivo qualidades pessoais pessoa.

Derivado dos nomes dos deuses.

Geralmente eram dados nomes especiais aos filhos principescos.

A cerimônia de nomeação em si foi realizada no templo; Durante o ritual, era como se o nome-apelido anterior da criança fosse apagado e então um novo fosse dado. Vale ressaltar que os rituais eram diferentes para meninos e meninas: por exemplo, o nome de um menino era “lavado” no rio, e o de uma menina, no lago. Ou seja, era necessária água parada ou corrente.

Em algumas circunstâncias, o nome pode ser alterado. Na maioria das vezes, isso acontecia quando um novo nome era atribuído a uma pessoa entre o povo. A situação é aproximadamente a mesma que acontece com os apelidos.

Nomes eslavos para meninos por data de nascimento. Como eram chamados os meninos em Rus'?

Nossos ancestrais, os eslavos, eram fortes e pessoas bonitas. A Rússia era famosa por seus heróis e seus nomes eram brilhantes. Aprendemos sobre isso com contos populares, épico. O poema "O Conto da Campanha de Igor" apresenta-nos toda uma série de heróis maravilhosos com nomes memoráveis.

Ao escolher um nome eslavo para um menino, nossos ancestrais Atenção especial prestou atenção ao seu significado. Deveria necessariamente refletir os traços de caráter do futuro homem, guerreiro ou sucessor da família - avô, pai. Os nomes dos homens diferiam dos nomes dos povos de outros países na sua ligação com as forças da Natureza, deuses e clã.

Os nomes eslavos para meninos foram escolhidos pelos pais dependendo do tipo de emprego, em homenagem aos ancestrais gloriosos, com base nas qualidades de caráter da criança.

Por exemplo, Dobrynya é gentil,

Vsevolod - dono de tudo,

Rodomir – o portador da paz e muitos outros.

Os filhos foram nomeados em homenagem aos deuses pagãos: o nome Jaromir consiste em duas raízes - Yarilo (deus do sol) e da paz.

Havia nomes que indicavam a ordem de nascimento de uma criança na família: Pervusha, Vtorak, Tretyak.

O grupo mais comum é representado por dois nomes básicos: Bogdan, Vsevolod, Svetozar, Svyatoslav, Ratibor, Tihomir, Yaropolk.

Havia nomes associados a personagens míticos, representantes da flora e da fauna e de fenômenos naturais: Valente, Lúcio, Lebre, Yarilo, Lada.

Co anos escolares Todos sabemos que a língua russa pertence ao ramo oriental do grupo eslavo da família das línguas indo-europeias. E que lugar as línguas proto-eslava, eslavo eclesiástico antigo e russo antigo ocupam na classificação genealógica?

1. O proto-eslavo (também conhecido como eslavo comum, língua base proto-eslava) é o mais antigo desta série. Surgiu como resultado da unificação e desenvolvimento de um grupo de dialetos da língua proto-indo-europeia por volta do segundo - meados do primeiro milênio aC. O proto-eslavo é o ancestral de todos Línguas eslavas e hipoteticamente restaurados com base em seu estudo histórico comparativo. As línguas eslavas modernas têm muito em comum entre si; Ao compará-las com outras línguas relacionadas, os linguistas restauram a aparência das palavras da língua ancestral. Além disso, todas as palavras reconstruídas são especulativas, uma vez que a língua proto-eslava não está registrada em monumentos escritos. Nem um único livro ou inscrição sobreviveu em que isso pudesse ser refletido.

É costume escrever palavras proto-eslavas restauradas com letras latinas e coloque um asterisco na frente. Este signo indica que a palavra foi reconstruída. Exemplos:

*golva – cabeça, *zemja – terra, *mogti – poder (verbo).

A língua proto-eslava era falada por tribos nomeadas nas obras de historiadores europeus do século VI como Formigas, Wends e Sklavins.

O fato de que todos os eslavos já tiveram uma única língua também é afirmado na mais antiga crônica russa - “O Conto dos Anos Passados”.

Especialistas no campo da linguística histórica comparativa há muito chamam a atenção para a semelhança significativa das línguas eslavas e bálticas (letão e Línguas lituanas). O fato da semelhança é explicado de diferentes maneiras, e para opinião unânime Os cientistas ainda não chegaram. Uma das hipóteses sugere que a língua proto-balto-eslava (proto-eslava) emergiu primeiro da língua proto-indo-europeia, que mais tarde se dividiu em proto-báltico e proto-eslavo. Outros pesquisadores acreditam que o proto-eslavo foi formado diretamente a partir do proto-indo-europeu, mas com o tempo desenvolveu-se nas proximidades da língua proto-báltica.

A língua proto-eslava sobreviveu muito tempo(de acordo com várias estimativas, de um a dois mil anos). Como resultado da extensa colonização das tribos eslavas e do crescente isolamento de seus dialetos, ele se dividiu em línguas separadas, e começou a formação dos ramos oriental, ocidental e meridional do grupo de línguas eslavas. O colapso da língua proto-eslava, segundo a maioria dos cientistas, ocorreu entre os séculos V e VII dC.

2. A língua russa antiga, também conhecida como eslavo oriental, foi formada como resultado desse colapso. A língua das tribos eslavas orientais, a língua da Rússia de Kiev... Existiu até o século XIV e tornou-se o “pai” direto das línguas russa, ucraniana e bielorrussa, ou seja, todo o ramo oriental do grupo de línguas eslavas.

Às vezes, as pessoas que apenas começaram a estudar a história da língua russa confundem o russo antigo com o eslavo eclesiástico antigo e consideram esses termos sinônimos. Mas esta opinião está errada. Russo antigo e eslavo eclesiástico antigo - idiomas diferentes, embora relacionados entre si.

3. O antigo eslavo eclesiástico pertence ao ramo sul, e não ao leste; está mais próximo das línguas búlgara e macedônia do que do russo. Esse linguagem do livro, morto desde o início de sua história.

O antigo eslavo eclesiástico foi criado em meados do século IX como uma língua para a qual os livros litúrgicos gregos foram traduzidos para os eslavos. É baseado em um dos dialetos macedônios da antiga língua búlgara. Este dialeto era falado pela população eslava nas proximidades de Salónica, cidade natal de Cirilo e Metódio. Como todos nos lembramos, estes irmãos eram pregadores, inventores da escrita eslava e tradutores de livros da igreja grega para a língua eslava. Kirill conhecia bem o dialeto Solunsky, então o usou para tradução. Mas não se pode dizer que a língua eslava da Igreja Antiga seja uma simples gravação desse dialeto. Não, como resultado das atividades de Cirilo, Metódio e seus seguidores, surgiu essencialmente uma nova língua eslava. Livremente processado, literário, refletindo muitas conquistas de um país altamente desenvolvido língua grega. Graças a isso, o eslavo eclesiástico antigo, já nos primeiros textos que conhecemos, tem um vocabulário muito rico, sintaxe desenvolvida e estilística bem desenvolvida.

Foi usado como língua da igreja por vários povos eslavos e inevitavelmente absorveu algumas características de suas línguas nativas e vivas. Essas variedades locais do antigo eslavo eclesiástico são chamadas Língua eslava da Igreja em uma versão ou outra. Assim, podemos falar de textos eslavos eclesiásticos escritos em russo, sérvio, morávio-tcheco e outras versões.

Com o tempo, textos seculares começaram a aparecer na língua eslava da Igreja Antiga, mas sua esfera principal ainda é litúrgica.

O antigo eslavo eclesiástico teve uma influência significativa em muitas línguas eslavas. Além disso, é de particular valor para pesquisadores da área de linguística histórica comparada, uma vez que é a língua eslava mais antiga registrada em monumentos escritos.

Um diagrama simplificado da origem das línguas eslavas é apresentado na figura.

Abaixo está a lista de nomes masculinos eslavos:

Nomes masculinos eslavos começando com a letra B:

Bazhen - desejado, querido
Belogor – relacionado às alturas do espírito
Beloslav – branco, glorificar
Belovolod - um governante justo
Belozar - iluminado
Belomir – puro de pensamentos
Belotur – poder da luz
Bogdan – dado pelos deuses
Bogorod - semelhante aos deuses
Bohumil - agradável aos deuses
Bogumir - portador da paz
Boeslav - glorioso na batalha
Bozheslav – glorificando os deuses
Boleslav – bol – (mais) e slav – (glória)
Boris - lute, lute
Borislav – lute, lute
Borimir - lute, lute
Boripolk é o vencedor
Boyan é um lutador
Blagomir - portador do bem
Blagoslav - bondade, glória
Blagoyar – feira
Bratislava – luta
Bratimir – lutando pela paz
Bretislav (Breslav) – que ganhou fama
Bronislav - proteja, proteja
Budimir - acorde - (acorde) e o mundo - (paz)
Budislav - acorde - (acorde) e eslavo - (glória)
Bueslav - assertivo
Burislav - indestrutível, como uma tempestade

Nomes masculinos eslavos começando com a letra B:

Vasilko - real
Vaclav - o mais famoso
Vedagor – responsável
Vedamir (Vedomir) – responsável
Vedislav - glorificando o conhecimento
Velimir – veli - (grande, grande) e paz - (paz, pacífico)
Veleslav - liderado - (ótimo, ótimo) e eslavo - (glória)
Velibor – pronto para conquistas
Venceslau - o mais famoso
Vitoslav - glória ancestral
Vladimir - vlad - (possuir, poder) e paz (pacífico), possuir o mundo
Vladislav - dono da glória
Vlastislav - governante do mundo
Voibor - vitorioso na batalha
Vojislav - um guerreiro glorioso
Voisvet – lutando por justiça
Vsevolod - todos - (todos) e volod - (possuir); dono de tudo
Vsemil - querido por todos, tudo - (todos) e querido - (querido)
Vseslav - todos - (todos) e eslavo - (glória), toda glória
Vysheslav - superior - (altura, alto) e eslavo - (glória)
Vyacheslav - vyache - (mais) e slav - (glória)

Nomes masculinos eslavos começando com a letra G:

Godimir – útil para as pessoas
Godislav – útil para as pessoas
Gorisvet - claro
Gorislav - queimar - (queimar) e eslavo - (glória)
Gostislav - hospitaleiro
Gostimir – carinhoso
Gostomysl – gost - (convidado) e pensamento - (pensar, pensar)
Gradimir - criador do mundo
Gremislav - famoso

Nomes masculinos eslavos começando com a letra D:

Dalebor - participante de campanhas militares
Danislav – dado para a glória
Daniyar – dado para brilhar
Daromir - o doador da paz
Daromysl – pensador, pensador
Divislav é incrível
Dobran - bom doador
Dobrovit – alegre
Dobroslav - gentil - (gentil, bom) e eslavo - (glória), boa glória
Dobrynya - gentil, bom
Dragovit – valorizando a vida
Dragolub - gentil, amado
Dragomir – arraste - (precioso) e paz - (pacífico)
Dragorad - alegre

Junto com os nomes eslavos, vale a pena prestar atenção aos nomes masculinos russos. Talvez entre eles esteja nome maravilhoso para o seu bebê.

Os nomes femininos de origem eslava foram perdidos principalmente ao longo dos séculos. Os mais populares deles chegaram até nós.

Vladislava é o dono da glória. Vladislav pode não ter saúde forte, fica muito doente. Mas, ao mesmo tempo, a menina terá um espírito muito forte, uma essência. Ela pode mostrar humildade, especialmente para com seu amado, mas ainda não está convencida.

Polina é cativante. Polina não tem igual em seu excelente senso de humor e capacidade de ver o positivo mesmo em situações muito desagradáveis.

Miloslava é doce e simpática. Calma, até um pouco mansa, Miloslava exerce influência sobre as pessoas ao seu redor. Com ele tudo se estabiliza, as pessoas sentem harmonia e tranquilidade.

Yaroslava - brilhante, ensolarado, glorioso. As meninas Yaroslava são vivas, ativas e inquietas. Na infância, eles encorajarão outras crianças a fazer todo tipo de aventuras; na idade adulta, poderão levar as pessoas junto com eles. Yaroslava adora crianças e, portanto, se tornará uma mãe carinhosa e sábia.

Nomes em eslavo eclesiástico antigo. Nomes eslavos

O material abaixo, na opinião dos editores, merece atenção e pode parecer interessante para alguém. O artigo reflete a opinião do autor sobre a história dos nomes eslavos e coincide com a opinião dos editores do site.

A maioria dos nomes modernos foram emprestados nos séculos 9 a 13 junto com o cristianismo. Esses nomes estrangeiros foram declarados “corretos”, “reais” e incluídos nos “santos”. Após a introdução do cristianismo na Rússia, era permitido dar nomes apenas através da igreja, no batismo. Apesar de esses nomes serem dados há quase um milênio, eles ainda permanecem estranhos ao nosso povo: afinal, surgiram em solo estrangeiro e foram transplantados artificialmente para solo eslavo. Os agora familiares nomes Ivan, Semyon, Mikhail eram tão incomuns aos ouvidos de nossos ancestrais quanto os nomes Matomba, Ngkhuru-Nghoro e outros agora nos soam.
No entanto, era perigoso discutir com a igreja (até o século XIV eles podiam ser queimados na fogueira por assar uma panqueca, e no século XVI eram queimados por uma ninharia como ler livros estrangeiros), então nossos pobres grandes -bisavós e tataravôs, pronunciando diligentemente nomes estranhos, distorceram-nos de forma irreconhecível . Então Johanaan se transformou em John e depois em Ivan. Shimon tornou-se Semyon e Iulina tornou-se Ulyana. Posteriormente, os russos mudaram o sobrenome alemão Kos von Dahlen para Kozlodavlev e Pogenkampf para Pogankin. As pessoas convertidas à força ao cristianismo tiveram dificuldade em se separar de seus nomes eslavos, portanto, em crônicas e decretos, muitas vezes você pode encontrar referências como “Boyar Theodore, chamado Doroga”, “... chamado Miloneg, Pedro pelo batismo”, etc. A partir do século XVII, os nomes eslavos começam a perder o significado, transformando-se em apelidos, até finalmente desaparecerem de uso.
Muitos nomes chegaram até nós graças aos apelidos (sobrenomes).
Vorobyov, por exemplo, recebeu esse sobrenome não porque sua tataravó pecou com um pardal, mas porque o verdadeiro ancestral de Vorobyov deu à luz Nome pessoal Pardal.
O mesmo se aplica a outros sobrenomes de “animais”, “pássaros” e “peixes”. Alguns leitores me censuraram por não separar nomes de apelidos, deixando nomes “ofensivos”, dizem, e se alguém chamar seu filho de Bobo ou Estúpido? Se isso acontecer de repente, será justo, porque não se pode esperar uma tribo boa de uma semente ruim. Quanto aos apelidos, onde fica a linha que separa um nome de um apelido? Red Wolf (Rudolph) é um apelido ou um nome? Vtorishka é um nome ou um apelido? Mais como um apelido, embora este seja o nome verdadeiro - Segundo Semenov. No entanto, devo alertar o leitor que nem todas as fontes que utilizei conquistaram minha total confiança. Então siga o ditado: confie, mas verifique.
Nos tempos antigos, um nome verdadeiro era dado a uma pessoa por um feiticeiro ao atingir a idade adulta de acordo com seus serviços prestados à família: Ogneved, Ratibor, Yaroslava, etc. “Mais frequentemente, muitas pessoas procuram feiticeiros e feiticeiros... Mais frequentemente, feiticeiros e feiticeiros, escrevendo nomes demoníacos (ou seja, eslavos - V.K.), dão-lhes pessoas comuns, ordenando-lhes que levassem nomes..." (A. Afanasyev. Visões poéticas dos eslavos... vol. III, p. 431) Aqueles que não se manifestaram de forma alguma permaneceram com os nomes que receberam na infância: Nejdan (criança inesperada), Budilko, Plaksa (daí o sobrenome Plaksin), Nenash (nome que foi dado para proteção contra espíritos malignos: os espíritos virão e estragarão a criança, mas ela “não é nossa”). “Desde as primeiras gerações e tempos do homem... até certo tempo dei nomes aos meus filhos, como o pai e a mãe queriam a seus filhos: ou pela vista e pela natureza, ou por uma coisa, ou por uma parábola. Da mesma forma, antes do batismo, os eslovenos também deram nomes aos seus filhos: Bogdan, Bozhen, Primeiro, Segundo, Nós Amamos e Outros Nomes. Bondade é a mesma coisa.”
Com o tempo, ruim ou bom significado muitos nomes foram esquecidos, passaram a ser dados porque esse era o nome do pai ou do avô, cujo nome realmente correspondia a alguma qualidade deles.
Mas, no final, venceram os nomes dos “santos”, que clérigos zelosos obrigaram as crianças a nomear. E aconteceu assim: “A parturiente pôde escolher qualquer um dos três, qual ela deseja escolher: Mokkia, Sossia, ou nomear a criança em nome do mártir Khozdazat. “Não”, pensou o falecido, “os nomes são todos iguais”. Para agradá-la, viraram o calendário em um lugar diferente; Três nomes surgiram novamente: Triphilius, Dula e Varakhasiy. “Este é o castigo”, disse a velha, “quais são todos os nomes; Eu realmente nunca ouvi falar de nada parecido. Que seja Varadat ou Varukh, ou então Trifgshiy e Varakhasiy.” Eles viraram a página novamente e saíram: Pavsikakhy e Vakhtisy. “Bem, já vejo”, disse a velha, “que, aparentemente, este é o destino dele. Nesse caso, seria melhor se ele fosse chamado como o pai. O pai era Akaki, então deixe o filho ser Akaki"

Os nomes eslavos da Igreja Antiga para meninas são, em sua maioria, bonitos e soam doces. Não é nenhuma surpresa que alguns pais queiram dá-los às filhas.

Os nomes deste tipo são divididos em diversas variedades:

1. Originárias do mundo natural ou vegetal: Akulina - águia, Azaléia - florescendo, etc. Esses nomes são reconhecidos como simbólicos, porque os antigos eslavos amavam e reverenciavam a natureza e tudo o que está relacionado com ela.
2. Refletindo o caráter do bebê (Arsenia – corajoso, Varvara – selvagem). A escolha de nomes deste tipo deve ser feita com muito cuidado e cuidado, pois muitos especialistas têm certeza de que é esse nome que determina o caráter e o destino futuro de uma pessoa.
3. Derivado de nomes de divindades (Lada - a divindade da beleza, Mara - a deusa da noite). Como no caso do calendário, tal nome, segundo as crenças dos eslavos, aproximava a pessoa por ele nomeada da divindade de mesmo nome.
4. Dibásico: Lyubomila, Svetozara, Svyatoslav, Yaroslav, Miroslav.

Isto é interessante. Desde os tempos antigos, os eslavos criaram o costume de nomear meninas recém-nascidas nomes duplos. Nossos ancestrais tinham certeza de que um nome é uma chave secreta e só deveria pertencer a seu proprietário e a mais ninguém. Portanto, o primeiro nome tornou-se publicamente disponível para as pessoas, enquanto o segundo foi mantido estritamente em segredo. Acreditava-se que desta forma a menina poderia ser protegida do mau-olhado e das palavras. O primeiro nome, que para as pessoas normalmente não se distinguia pela sua beleza e som agradável: Dobrogneva, Zloba, etc. Acreditava-se que o portador de um nome tão dissonante estava protegido de forma confiável contra pessoas más. A menina recebeu o nome do meio quando atingiu uma certa idade, geralmente adolescência. Foi muito mais eufônico que o primeiro.

A tradição de nomenclatura dupla desapareceu gradualmente muitos dos segundos nomes bonitos ainda são populares hoje:

• Darina – presenteadora;
• Dobrava - gentil;
• Eupraxia é a criadora de boas ações;
• Inês - casta;
• Agnia – pura;
• Ariadne – dormindo;
• Beatriz - bênção;
• Bogdana – dado por Deus;
• Vasilisa - real;
• Ada é uma decoração.

Nomes russos antigos. Nomeando um antigo nome russo entre os eslavos: tradições nativas

Sobre Rússia Antiga o nome tinha um significado especial entre os eslavos. Os ancestrais acreditavam: dar um nome a uma pessoa é fatídico e influencia os acontecimentos de sua vida e o desfecho de cada um deles, atrai boa sorte, dá força e tem um significado protetor. É por isso que o eslavo tinha de três a doze nomes, dependendo da atividade e do tempo passado em Yavi.

Vamos fazer já uma reserva - todos os nomes dados pelas pessoas e pela Família eram Apelidos. Mesmo agora, a tradição de chamar uma pessoa com qualquer palavra que a defina com mais precisão para identificar uma pessoa na sociedade foi preservada. Todos os antigos nomes russos escolhidos por ele e pelos deuses eram verdadeiros e sagrados.

O significado do antigo nome russo e seu papel na vida de um eslavo

A criança recebeu seu primeiro nome eslavo imediatamente ao nascer ou mesmo muito antes. Foi dado pelo Pai da Família e tinha a propriedade de estar vinculado à Família, instrumento para os Anciãos protegerem o seu Descendente. Todos os rituais para nutrir, limpar e curar a criança aconteciam por meio desse nome. Esses nomes russos antigos na maioria das vezes pareciam uma característica e um desejo daqueles traços de caráter ou virtudes físicas que, na opinião dos Pais, eram necessários ou já haviam sido refletidos em seus filhos e filhas. Milolika, Zabava, Bogodar, Svetomir - todos esses e muitos outros nomes russos antigos refletem as emoções e a gentil mensagem dos Anciãos da Família para seus filhos.

O ritual de nomeação eslava dos deuses nativos era realizado nas crianças quando elas completavam os doze anos de idade. A menina ou o menino eram aceitos na Família como membros plenos, deixando a plena proteção paterna, embora permanecessem para sempre vinculados às Raízes da Árvore. Este sacramento foi realizado usando o poder e o conhecimento do sacerdote. Usando ritual especial e desligando o diálogo interno, voltando-se para os Deuses, olhou através do personagem emergente, do destino e ouviu o nome que foi dado à pessoa de cima.

Isso é eslavo, antigo Nome russo era a coisa mais importante para um menino ou menina ao longo de sua vida e não estava sujeita a divulgação. Era comunicado pelo sacerdote tête-à-tête durante a purificação da criança no rio e iniciação na Família, sendo então utilizado apenas na comunicação com os Deuses ou na realização de rituais mágicos ou egregoriais para proteção pessoal, saúde, força, e boa sorte. No mundo, uma pessoa continuou a se chamar por um nome comunitário, um apelido de nascimento.

Um nome russo antigo separado foi escolhido ou dado a uma pessoa quando ela foi iniciada em qualquer profissão, quando começou a se envolver em uma atividade específica: agricultura, arquitetura, pecuária e outras áreas de artesanato. O processo de nomeação, neste caso, como bênção e proteção, conferindo prosperidade e sucesso, consistia na comunicação com os próprios Deuses Nativos ou com a ajuda de um sábio sacerdote.

Os sacerdotes também receberam nomes eslavos exclusivos quando começaram a servir no Panteão. Além disso, o próprio nome muitas vezes continha uma raiz que refletia a essência e o nome do Deus Nativo cujo patrocínio ele escolheu. Muitas vezes havia vários patronos, portanto, um feiticeiro, sacerdote ou feiticeiro também tinha vários nomes russos antigos. Eles serviram como um elo energético entre os mundos de Slavi. Revelar e Governar, possibilitou a realização segura e desimpedida de rituais e cerimônias nos templos com os ídolos da Família e dos Deuses Russos.

Os mesmos nomes eslavos pessoais foram dados aos antigos guerreiros russos. A primeira é ao tomar a decisão de proteger a Pátria e a Família. A segunda e as subsequentes ocorrem antes de batalhas e campanhas decisivas. Cada um desses antigos nomes russos continha uma poderosa mensagem de informação e energia para os deuses, seu apoio e proteção no combate. Por exemplo, para um guerreiro do escudo, a inflexibilidade de espírito, corpo e vontade era importante; para um batedor - um passo silencioso e a capacidade de ser invisível, rápido, e para um comandante - a capacidade de liderar um exército e traçar um plano sábio de ataque ou defesa.

Nos tempos antigos, as pessoas acreditavam que havia uma conexão mágica entre uma pessoa e seu nome. Eles acreditavam que sem saber o nome principal era impossível fazer mal a uma pessoa. Portanto, muitas vezes as crianças recebiam dois nomes: o primeiro - um nome enganoso, conhecido de todos, e o segundo - um nome secreto, que apenas as pessoas mais próximas conheciam. Nome secreto escondido para proteger a criança do mau-olhado e dos espíritos malignos. Às vezes, um nome falso era deliberadamente tornado pouco atraente para enganar os espíritos malignos.

Durante a adolescência, ocorreu o ritual de renomeação. O jovem foi nomeado de acordo com os traços e características de caráter expressos que se manifestavam nessa época.

História de origem

Na era pré-cristã, os nomes eslavos refletiam o significado atribuído ao processo de nomenclatura. Normalmente o nome carregava energia positiva e expressava as esperanças e desejos dos pais. Existem várias opções para a origem dos nomes eslavos:

• Dos fenômenos climáticos (Geada, Vento), hora do dia (Crepúsculo, Zoryan).
• Do mundo natural: peixes (Ruff, Bagre), animais (Lobo, Lebre), pássaros (Águia, Rouxinol, Corvo).
• De acordo com as qualidades humanas (inteligente, bem-humorado, silencioso, quieto). Por traços de caráter: Corajoso (corajoso, corajoso), Veselin (alegre, travesso), Ofendido (sensível).
• Por funcionalidades externas(Cacheado, Mal, Chernysh). Os fortes meninos eslavos antigos poderiam ser chamados de: Dubynya (forte, como um carvalho), Gorislav (firme, como uma montanha).
• Nomes de verbos, advérbios (Zhdan, Khoten, Nayden, Daren).
• Por ordem de nascimento: numerais (Pervusha, Vtorak, Tretyak, Shestak, Nine) e ordinais (Elder, Menshak).
• Dos deuses pagãos (Veles, Yarilo).
• Nomes negativos foram escolhidos para proteção contra o mau-olhado (Dashing, Zloba, Nezhdan, Durak) ou como reflexo de deficiências físicas (Kriv, Nevzor, ​​​​Nekras).
• Por ocupação, profissão - Kozhemyaka, Guerreiro, Aldeão. Esses nomes parecem apelidos, mas na verdade são confirmados por documentos sobreviventes.
• Os nomes são derivados de nomes de outros povos. Dos antigos nomes alemães Hrodrik, Ingvarr, Helg vieram os antigos russos Rurik, Igor, Oleg.
• Nomes compostos ou dibásicos constituídos por duas raízes unidas por uma vogal de ligação.

Dibásico

A maioria dos nomes eslavos antigos são representados por nomes complexos de duas bases. Uma raiz de tal nome definia qualidades (força, poder, poder, amor), e a segunda raiz mostrava o escopo de sua aplicação (tudo, pessoas, bem, deuses, exército). O significado subjacente de tais nomes pode ser determinado intuitivamente de ouvido. Por exemplo, Bogomil é querido por Deus, Vsemil é querido por todos, Kazimir parece mostrar ao mundo.

A inclinação para a arte da guerra foi transmitida por nomes com raízes militares - regimento, guerra-, rati-:

1. Yaropolk.
2. Ratibor.
3. Ratislav.
4. Vojislav.

Aqueles inclinados a estudar ciências espirituais acrescentaram a raiz sagrada:

1. Svyatoslav.
2. Svyatomir.

As qualidades positivas foram determinadas pelas raízes bom-, doce-, alegre-, amoroso-:

1. Lyubomir.
2. Dobrogost.
3. Radolub.

Alguns significados já são difíceis de determinar pelo som, porque os significados das palavras mudaram. Por exemplo, a gordura da raiz significava abundância, riqueza:

1. Zhiroslav.
2. Domazhir.

A raiz -ostr (ost) significava corajoso:

1. Ostromir.
2. Inteligente.

A raiz -slav falava da origem principesca do nome e da classe alta. Artesãos e camponeses tinham os mesmos nomes com sufixos e terminações simples: -l(o), -yat(a), -sh(a), -n(ya):

1. Dobroslav - Dobrynya, Dobryata.
2. Putislav - Putyata, Putyatya.
3. Stanislav - tornou-se.
4. Mstislav - Mestilo, Mistyasha.

Evolução

Muitos nomes dos antigos Homens eslavos foram perdidos após a chegada do Cristianismo na Rus'. Os deuses pagãos eslavos foram substituídos pelo Cristianismo por um único Deus. Com a mudança de fé, houve uma rejeição de nomes que incluíam nomes de deuses antigos (Yarilo, Veles). Alguns nomes eslavos antigos foram banidos pela Igreja Cristã.

Os antigos nomes eslavos substituíram os nomes da Bíblia (grego, hebraico, romano e outros). Após a adoção do Cristianismo, as crianças começaram a receber nomes de santos ortodoxos. Por exemplo nome antigo Ivan, que serviu de base para muitos contos populares e parece originalmente russo, veio de Nome judaico John, e apareceu após o batismo da Rus'.

Alguns dos antigos nomes eslavos permaneceram em uso como nomes familiares seculares; eram usados ​​para chamar uma criança no círculo familiar; Alguns desses nomes gradualmente se transformaram em apelidos.

Muitos nomes antigos formaram a base dos sobrenomes (Nezhdan - Nezhdanov, Volk - Volkov, Nevzor - Nevzorov, Nekras - Nekrasov, Molchan - Molchanov, Zayats - Zaitsev, Tretyak - Tretyakov, Zloba - Zlobov, Putyai - Putin, Orel - Orlov, Ersh - Ershov).

Alguns nomes eslavos sobreviveram até hoje quase inalterados. Vladimir, Stanislav, Vyacheslav, Vladislav - permanecem populares e modernos hoje. Esses nomes foram usados ​​por governantes, príncipes, generais e governadores, por isso permaneceram relevantes por muitos séculos. Alguns nomes eslavos antigos foram canonizados pela igreja, dias de nomes foram adicionados para eles, esses nomes foram incluídos em calendários da igreja e permaneceu em uso:

• Wladimir.
• Bogdan.
• Vsevolod.
• Vladislav.
• Yaroslav.

Lista completa do antigo eslavo eclesiástico e seus significados

Isto é o que os antigos nomes dos homens russos significavam:

• Bazhen (desejado, amado, de Deus).
• Bazan (gritador).
• Bashilo (mimado, travesso).
• Belimir (mundo branco e brilhante).
• Belogor (montanha branca, sublime).
• Beloslav (glória branca e brilhante).
• Belyai (branco, claro).
• Berislav (tomador da glória).
• Bogdan (dado por Deus).
• Bogolyub (amor de Deus).
• Bogomir (que a paz esteja com Deus).
• Boleslav (mais glorioso, mais glorioso).
• Borimir (lutando pela paz).
• Borislav (lutando pela glória).
• Bratislav (irmão, amigo da glória).
• Bronislav (protetor da glória).
• Bryachislav (guerreiro glorioso).
• Budimir (despertar, despertar o mundo).
• Burislav (glória tempestuosa).
• Vadim (argumentando, provando).
• Vadimir (atrair, chamar).
• Velizar (grande amanhecer, muita luz).
• Velimir (grande, grande mundo).
• Velimudr (conhecer).
• Vesilin (alegre, alegre).
• Vladimir (possuir o mundo, lutar pela harmonia).
• Vladislav (dono da glória).
• Vlastimir (governante do mundo).
• Voislav (lutando pela glória, glorioso guerreiro).
• Volodar (dono do testamento, governante).
• Volga (maravilha, herói).
• Vorotislav (devolvendo a glória).
• Vsevolod (que possui tudo).
• Vseslav (o mais glorioso, generoso).
• Vysheslav (acima dos outros em glória, glorificado).
• Vyacheslav (o mais glorioso, o mais glorioso).
• Gleb (apresentado a Deus, dado sob a proteção de Deus).
• Gorazd (grande, grande, habilidoso).
• Gorislav (brilhando em glória).
• Gradomir (criador do mundo).
• Gradislav (preservador da glória).
• Gremislav (muito famoso).
• Danislav (que seja glorioso).
• Darimir (doador da paz).
• Dobrolyub (gentil, amoroso).
• Dobromil (gentil, querido).
• Dobromysl (bom pensamento).
• Dobroslav (glorificado pelo bem, glorificando o bem).
• Dobrynya (gentil, ousado).
• Dragomil (especialmente querido, precioso).
• Dragomir (estimando o mundo, amado por todos).
• Druzhina (amigo, camarada ou exército, destacamento).
• Dusan (mental, espiritual).
• Dukhovlad (possuindo o espírito).
• Yeseniy (céu claro, claro).
• Zhdan (desejado, esperado).
• Zhiteslav (glorificando a vida).
• Zvyaga (alto).
• Zvenimir (tocando pela paz, pedindo harmonia).
• Zlatan (dourado, precioso).
• Zlatomir (mundo dourado).
• Zlatoslav (glória dourada).
• Izyaslav (que ganhou fama).
• Izheslav (esteja com glória).
• Istislav (glorificando a verdade).
• Casimir (portador de paz, tranquilidade).
• Krasimir (mundo lindo).
• Krasislav (beleza da glória).
• Labuta (desajeitado, caroço).
• Ladimir (pacificador, em harmonia com o mundo).
• Ladislav (glorificando a beleza, harmonioso).
• Lel (amoroso, apaixonado).
• Radiante (radiante, luminoso).
• Nós amamos (amado).
• Lyubomir (amando o mundo, qualquer mundo).
• Lyubomysl (adorando pensar).
• Luboslav (glorificando o amor).
• Lyudmil (querido pelas pessoas).
• Mal, Malyuta (pequeno, bebê).
• Mieczysław (famoso por sua espada, guerreiro glorioso, valente).
• Milão (doce, gentil).
• Milovan (carinhoso, atencioso).
• Miloslav (doce glória).
• Mirko (pacífico, calmo).
• Miroslav (glorioso no mundo, glorificando o mundo).
• Molchan (silencioso, taciturno).
• Mstislav (glória irreconciliável e vingativa, vingador glorioso).
• Myslimir (pensando no mundo).
• Esperança (esperança, expectativa).
• Negomir (mundo gentil).
• Nikola (vencedor, guerreiro).
• Odinets (o único, o primeiro consecutivo).
• Oleg (sagrado, dedicado).
• Ostromir (perfurante, valente mundo).
• Espirituoso (mente perspicaz, pensamento corajoso).
• Superexposição (brilhante, brilhante, claro).
• Polkan (forte, rápido).
• Polyuda (gigante, enorme).
• Maravilhoso (maravilhoso).
• Putimir (mundo razoável, caminho da paz).
• Putislav (que glorificou seu caminho, estrada abençoada).
• Radamir (regozijando-se na paz, lutador pela paz).
• Radey (alegre, alegria).
• Radimir (que se preocupa com a paz).
• Radislav (regozijando-se com a glória, cuidando da glória).
• Radmil (doce alegria).
• Radosvet (luz da alegria).
• Ratibor (guerreiro destemido, vencedor do exército).
• Rodislav (bom de nascimento).
• Rostislav (glória crescente, crescido para a glória).
• Svetozar (iluminando com luz, iluminado com luz).
• Svyatomir (mundo sagrado).
• Svyatoslav (santificado pela glória).
• Svyatopolk (lutador por uma causa sagrada, exército sagrado).
• Slawomir (glorificando o mundo).
• Stanislav (tornando-se glorioso ou famoso no acampamento).
• Stoyan (firme, forte).
• Tverdimir (mundo sólido).
• Tvorimir (criando o mundo).
• Tihomir (calmo, pacífico, tranquilo).
• Tichoslav (glória tranquila).
• Khotislav (desejando glória, lutando pela glória).
• Corajoso (corajoso).
• Hranislav (guardião da glória).
• Czeslav (famoso).
• Chudomil (maravilhoso, querido).
• Janislav (glorioso).
• Jaromir (mundo brilhante).
• Yaropolk (regimento brilhante, exército poderoso).
• Yaroslav (brilhante, glorioso e glorioso Yarila, o deus do Sol).

Os antigos nomes masculinos eslavos não apenas soam bonitos, mas também têm raízes profundas e significados sagrados. Eles carregam a marca da energia, cultura e tradições do povo eslavo. Ao escolher um antigo nome masculino eslavo, os pais estabelecem as bases das qualidades espirituais e a direção da trajetória de vida do seu filho, porque as características que os grandes ancestrais possuíam serão projetadas no menino em crescimento.

As pessoas sempre tiveram cuidado na escolha do nome, pois se trata de um programa energético-informativo que vem desde o nascimento e acompanha a pessoa em tudo. caminho da vida. O caráter e o destino não só de seu portador, mas de todo o país, dependem do nome. Afinal, quanto mais pessoas tiverem nomes fortes e “bons”, mais forte será o país.

A Rússia era famosa por seu povo; em nenhum outro lugar havia tantos heróis, e hoje propomos lembrar e considerar nomes masculinos esquecidos. Quase todos desapareceram no esquecimento. Quando ocorreu o batismo da Santa Rus', eles foram substituídos por nomes gregos, judeus, romanos e outros de origem estrangeira.

Por que os nomes antigos são esquecidos?

Com o batismo da Rus', a fé também mudou, e os deuses pagãos foram substituídos por um único Deus para todas as pessoas. Até o momento do batismo, muitas pessoas eram nomeadas em homenagem a governantes pagãos, foi assim que surgiu, por exemplo, o nome Jaromir, e é composto por duas partes - o nome do deus Yarilo mais o mundo. Mudando sua fé, as pessoas queriam erradicar completamente as antigas divindades, apagá-las da memória, então até mudaram seus nomes. Heróis e sábios foram batizados à força e chamados conforme prescrito pela nova fé cristã.

Os nomes eslavos masculinos e seus significados já foram quase completamente esquecidos. Muitos pais acreditam erroneamente que chamam seus filhos de nomes eslavos antigos, esquecidos, mas ainda verdadeiros. Por exemplo, o mesmo Ivan é um nome conhecido em muitos contos de fadas, considerado russo. Sim, é russo, mas não eslavo, e vem de João, um nome judeu, e apareceu após o batismo.

Muitos outros nomes “errôneos” podem ser incluídos, por exemplo, Matvey, Zakhar, Luke, Daniel. Uma visão geral dos nomes eslavos masculinos e seus significados está no conteúdo adicional do artigo. Veremos os “mais fortes” e bonitos, e os futuros pais poderão escolher um verdadeiro nome eslavo antigo da lista.

Como reconhecer?

Os nomes eslavos masculinos foram selecionados com especial cuidado e seus significados foram significado sagrado. É possível reconhecer tal nome e de forma muito simples. Por exemplo, o nome Casimir é eslavo. Consiste em “parece” ou “mostrar” e “mundo”, ou seja, “mostrar o mundo”. Mas Parnaso, nome considerado eslavo, não o é, pois nenhum significado é captado pelo ouvido.

Também é importante notar que o som “a” raramente era usado na Rússia Antiga ao nomear um bebê. Mais frequentemente, eles escolheram os mais suaves - “i”, “e”, “ya”.

Na maioria das vezes, os nomes eslavos masculinos consistiam em duas raízes e seus significados eram imediatamente claros. A primeira parte foi a principal e foi dada no nascimento. A segunda parte foi acrescentada quando a criança atingiu uma certa idade e simbolizava mérito, esfera de influência ou algum objeto. Smerds, isto é, pessoas insolventes, impotentes, ficaram sem a segunda parte do nome.

Como eram nomeados as crianças na Rússia?

Masculino e escolhido pelos pais e refletindo o tipo de emprego. Por exemplo, os camponeses que se dedicavam à agricultura, pesca e caça batizavam seus filhos sem nenhum truque especial, e seus filhos eram chamados de Lebre, Peixe-gato, Lúcio. É dos nomes dos camponeses que se originam muitos sobrenomes.

Muitas vezes, desde o nascimento, um bebê era nomeado para não ser azarado - o nome era o completo oposto de aparência, caráter e habilidades mentais. Assim, os meninos eram chamados de Tolos, Negligentes, Malignos, Nekrasami e outros nomes feios. P

Mais tarde, quando o rapaz foi entregue para ser criado por homens, ele já foi nomeado para que o nome refletisse a essência da pessoa. Os futuros governadores tornaram-se Yaropolks, Dobrognevs e Ratibors. Os caçadores receberam os nomes de Brave, Stoyan, Eagle, Wolf e outros semelhantes. A partícula “sagrado” foi adicionada ao futuro clero, daí o nome Svyatoslav - verdadeiro e antigo eslavo.

Muitas vezes, nas famílias, as crianças eram chamadas pelo nome e número com que nasceram. Geralmente havia muitos filhos, então os pais não se preocuparam com a escolha. Foi assim que surgiram Pervushi, Vtoraki, Tretyak, Osmin e outros. Com o tempo, o nome mudou para um nome de duas partes, mas os membros da família continuaram a chamar a pessoa como ela foi nomeada no nascimento.

Eslavos terríveis

Foram os nomes eslavos masculinos que desempenharam um papel importante, e seus significados revelaram plenamente a essência do caráter. Se um menino aos sete anos fosse forte, alto e forte, ele era entregue para ser criado em um esquadrão. E aí o menino já foi nomeado com base em suas qualidades. Por exemplo, Dubynya é forte e poderoso, como um carvalho. Gorislav é resistente como uma montanha, mas ao mesmo tempo é um cara legal! Dobrognev está com raiva, mas em nome do bem, isto é, ele derrotará todos os inimigos pelo bem de sua pátria. O inverno é calculista, persistente e frio. Mstislav é famoso por sua vingança.

Meninos com defeitos

Se uma criança com deficiência física nascesse em uma família, ela era chamada da mesma forma que as crianças comuns, ou seja, um nome que não seria azarado, mas já refletia a essência. Por exemplo, Nevzor é cego, cego, Koschey é magro, Nekras é feio, feio. À medida que a criança crescia, seu nome também mudou. Normalmente, meninos com defeitos se transformam em caras gentis e cheios de amor por tudo. Foi assim que surgiram os Bogomils - queridos pelos deuses, os Peacelubs - amando a todos, amantes da paz, os Blagoslavs - famosos por sua bondade, os Sestromils e Bratomirs - amados pelos irmãos e irmãs (ou seja, por todas as pessoas).

Nomes que chegaram até nós

Ainda existem nomes eslavos masculinos populares hoje, e seus significados são do interesse de muitos. A lista é pequena, mas todo mundo tem pelo menos um amigo com nomes como Vladimir, Vsevolod, Vladislav. Eles chegaram até nós porque governantes, representantes de famílias ricas e nobres e governadores tinham esses nomes. Menos populares hoje são Venceslau, Borislav e Borimir.

Exemplos de contos de fadas

Alguns nomes masculinos e femininos e seus significados existiram mesmo após o batismo da Rus'. Esses são nomes falsos que foram dados aos bebês para evitar problemas deles, forças malígnas e o mau-olhado. Você pode se lembrar dos contos de fadas de heróis como Ivan, o Louco, Koschey e a Princesa de Unsmeyana. Mesmo em trabalho literário o antigo nome eslavo da isca foi preservado - Mazai, isto é, manchado.

Lindos nomes eslavos masculinos e seus significados: lista

Hoje, os nomes eslavos estão ganhando cada vez mais popularidade. O regresso às raízes desempenha um papel importante na autodeterminação cultural. Claro, não estamos falando de uma rejeição total dos nomes a que estamos acostumados, apenas que entre os antigos e esquecidos existem muitos nomes bonitos:

• Borislav - luta, glória;
• Bogdan - dado (doado) pelos deuses;
• Burislav - como uma tempestade, indestrutível;
• Veleslav - ótimo, glorioso;
• Vsevolod - dono de tudo;
• Dobrynya - gentil;
• Zlatan, Zlatodan - precioso;
• Mstislav - irreconciliável, glória, vingança;
• Ratmir - protegendo o mundo;
• Svetoslav, Svetozar - brilhante, iluminando o mundo;
• Svyatopolk (Svetopolk) - comandante;
• Svyatogor - santo, poderoso, poderoso;
• Tihomir – calmo;
• Yaroslav - bonito, brilhante;
• Yaropolk é um comandante e guerreiro formidável.

Antes do advento do Cristianismo na Rússia havia nomes masculinos que refletiam as qualidades das pessoas, sua várias propriedades, por exemplo, características de fala ou deficiências físicas. Além disso, os nomes masculinos eslavos refletiam a atitude dos pais em relação aos filhos ou a ordem em que aparecem na família. Tudo isso foi expresso diretamente por substantivos comuns ou figurativamente, em comparação com animais, plantas, etc. A criança poderia ser chamada de Lobo, Gato, Pardal, Ervilha, Bétula, Ryaby, Buyan, Primeiro, Tretyak, Bolshoi, Malenshiy, Zhdan, Nezhdanny. Posteriormente, esses nomes masculinos renasceram em sobrenomes modernos Nezhdanov, Tretyakov, Volkov, etc.

Depois que o cristianismo foi introduzido na Rússia, esses nomes masculinos () foram gradualmente substituídos por nomes de igrejas que vieram de Bizâncio. Entre eles havia não apenas nomes gregos, mas também nomes romanos antigos, hebraicos, sírios e egípcios. Cada um deles tem o seu língua materna tinham um certo significado, mas em Rus' tornaram-se nomes próprios, não denotando mais nada. Assim, era uma vez em Bizâncio os melhores nomes gregos e nomes usados ​​​​nos países vizinhos. Todos eles foram canonizados, ou seja, legitimados oficialmente, tornando-se nomes de igrejas.

Trazidos para solo russo, os nomes masculinos da igreja não substituíram imediatamente os antigos. O fato de novos nomes terem entrado gradualmente na vida russa é evidenciado pelo fato de que, até o século XVII, os russos, junto com os nomes cristãos da igreja, também davam nomes mundanos, que eram mais familiares e compreensíveis. Foram eles que eventualmente se transformaram em apelidos. Crônicas antigas contêm nomes de pessoas bastante complexos, às vezes compostos: “filho de Fedot Ofonasyev, apelidado de Pepino”, “Alexey, apelidado de Budil, filho de Semyonov”, “Ostashko, apelidado de Pervushka”, “boyar Theodore, chamado Doroga”.

Os antigos nomes russos caíram gradualmente no esquecimento, e entre os séculos XVIII e XIX. Apenas nomes cristãos masculinos permaneceram. No entanto, eles também sofreram mudanças, sucumbindo à influência das peculiaridades da pronúncia, formação e inflexão das palavras russas. Assim, Diomedes tornou-se Demid, Jeremias tornou-se Eremey, Ioannikios tornou-se Aniceus, etc. Vários nomes começaram a ser usados ​​​​em duas versões - eclesiástica e civil. Os nomes masculinos da igreja lembravam o original grego, enquanto os nomes civis ou folclóricos eram mais adaptados à pronúncia russa. Então Sérgio se tornou Sergei, Agapius - Agap, Elijah - Elijah, Zachary (Zacharia) - Zakhar.

Vamos ver lista dos nomes masculinos mais populares, e também descubra seus significados. Esperamos que na lista apresentada você encontre o nome mais adequado para o seu filho.