A tradição de instalar cruzes de adoração na Rússia. Cruzes de adoração russas

As cruzes de adoração são feitas de madeira, menos frequentemente de pedra ou metal, geralmente com dois ou mais metros de altura, e podem ser decoradas com entalhes e ornamentos. O seu conteúdo ortodoxo e a orientação para o Oriente permanecem inalterados. Muitas vezes são colocadas pedras ao pé da cruz para criar uma pequena elevação, que simboliza o Monte Gólgota, no qual o Senhor Jesus Cristo foi crucificado.

A tradição de erigir cruzes de adoração tem raízes antigas. Essas cruzes foram provavelmente as antecessoras das capelas e são especialmente semelhantes às capelas de pilares abertos. O início da difusão do cristianismo na Rússia é frequentemente associado à instalação da primeira cruz de adoração nas montanhas de Kiev - pela Princesa Olga, Igual aos Apóstolos, ou mesmo pelo santo Apóstolo André, o Primeiro Chamado.

As cruzes de adoração são colocadas em lugares diferentes, muitas vezes elevados. Por exemplo, no caso de relocalização de uma aldeia - no local antigo e naquele que se pretende povoar; nas fronteiras; nos cruzamentos e ao longo das estradas; nos montes. As cruzes de adoração são diferenciadas de acordo com os motivos de sua instalação.

Votos, memoriais, ação de graças

Feito um voto (promessa) em gratidão ao Senhor por alguns evento memorável: libertação de inimigos, vários problemas, em gratidão por uma cura milagrosa, o presente de um herdeiro, etc. Por exemplo, não muito longe de Pereyaslavl-Zalessky há uma capela construída como um dossel sobre uma cruz votiva, que, segundo a lenda , comemora o nascimento no ano do herdeiro Teodoro instituído pelo czar Ivan, o Terrível.

Margem da estrada, limite

Eles são colocados ao longo das estradas para que os viajantes possam orar e pedir a bênção de Deus na longa jornada. Essas cruzes marcavam a entrada de uma cidade ou vila, bem como os limites de terras agrícolas e até mesmo de estados. As cruzes de beira de estrada na tradição russa muitas vezes tinham um “telhado” de duas tábuas e, às vezes, uma caixa com um ícone e uma lâmpada ou vela dentro e eram chamadas rolinhos de repolho. No início do século 21, tornou-se tradição consagrar trechos perigosos de estradas com a instalação de uma cruz.

Funeral

Eles são colocados no local da morte repentina de um cristão e muitas vezes podem ser vistos ao longo das estradas; Na cruz funerária é colocado o nome daquele por cujo repouso aqueles que colocaram a cruz pedem para rezar. Uma das cruzes memoriais mais famosas instaladas na Rússia últimos anos foi erguido no local de execuções em massa no campo de treinamento de Butovo naquele ano.

Notável

Serviam de guia para os marinheiros, por isso atingiam uma altura de 10 a 12 m. Eram comuns entre os Pomors do Norte.

A configuração geométrica da cruz esconde um segredo antigo. O símbolo está intimamente interligado com a vida de toda a humanidade, seu surgimento e morte. Ecos do culto à cruz na diversidade de suas formas são encontrados em todo o planeta. Por que esse misterioso símbolo multifuncional atraiu tanto o interesse das pessoas?

Sem dúvida adoração cruz não foi originalmente uma invenção cristã ou antiga. Sua ocorrência não pode ser comparada a nenhuma fase histórica ou nacionalidade. Entre muitas versões, existe uma suposição que explica a origem cósmica da cruz. Mesmo em tempos pré-históricos sistema solar Ocorreu uma catástrofe colossal, após a qual os pólos planetários mudaram e a inclinação do eixo da Terra foi distorcida.

O próprio planeta mudou para uma nova órbita. Em outras palavras, as pessoas descobriram que a estrela no céu começou a se mover em um raio mais amplo. Antes do desastre, o círculo descrito pelo Sol correspondia ao plano equatorial. Posteriormente, o círculo dividido começou a intersectá-lo nos pontos do outono e equinócio de primavera, formando uma cruz. Mais tarde, os astrônomos chamaram esse processo de eclíptica.

Sinal da cruz celestial

Segundo um mito secular, a catástrofe destruiu a misteriosa “terceira raça”, que liberou o espaço do planeta Terra para os humanos. O sinal desse grandioso fenômeno foi a cruz formada no céu, vista pelas pessoas. Pesquisadores americanos afirmam que tal colisão poderia muito bem ter resultado em um fenômeno como uma cruz celestial! Há muito que se confirmou que há quase 250 milhões de anos o “fim do mundo” ocorreu realmente devido à colisão do nosso planeta com um cometa ou grande asteróide. Naquela época, aproximadamente dois terços dos seres vivos morreram, não só em terra, mas também no oceano.

De acordo com a compreensão pré-histórica, a humanidade reside em uma matriz de informação comum que tem sua origem no Universo. Como um organismo vivo, ela criou muitas projeções pessoais à sua própria imagem. Como o homem também é um protótipo do Universo, junto com ele possui uma estrutura energético-informacional inseparável.

Matriz energética da cruz

O símbolo universal da cruz é apresentado a seguir. A linha reta central, localizada verticalmente, é a linha reta superior encurtada em posição horizontal representa energia criativa. Abaixo está outra linha reta horizontal mais longa - o campo eletromagnético. A linha oblíqua abaixo dela são os campos de torção angular.

Todas as energias são independentes. Durante a interação, eles formam a estrutura energética-informacional de uma pessoa. A estabilidade do sistema é determinada pela estabilidade das informações nele colocadas. O ponto decisivo são os campos de torção como portadores de informação. Eles contêm o programa “Homem”, e a energia consciente é a entidade controladora.

O aparecimento das primeiras cruzes de adoração

O que é uma cruz de adoração? Esta é uma proteção espiritual mesmo contra inimigos invisíveis. É um símbolo de gratidão e esperança. Há uma opinião de que o aparecimento inicial de cruzes perto de assentamentos está intimamente relacionado ao jugo tártaro-mongol. Como se os habitantes mais valentes, escondendo-se dos ataques nas florestas, voltassem aos territórios devastados, erguendo cruzes nas colinas em sinal de reverência a Deus. Ao mesmo tempo, tais símbolos serviram como uma espécie de guia para outros sobreviventes, informando-lhes que os tempos difíceis haviam passado.

As primeiras cruzes sólidas apareceram nos tempos apostólicos. Por exemplo, mesmo em O Conto dos Anos Passados, ele descreve a instalação de cruzes pelo santo Apóstolo André, o Primeiro Chamado. O protótipo direto do símbolo missionário pode ser considerado aquele que Olga instalou nas margens do rio Velikaya, perto de Pskov, há cerca de 1000 anos. A santa princesa e seus companheiros notaram três raios celestiais se encontrando na terra. A ereção da cruz foi marcada pelo que ele viu.

Variedade de formas

Principalmente as cruzes de adoração ortodoxa são feitas de madeira; menos comuns são as cruzes de pedra de quatro pontas ou fundidas. E pode haver finais diferentes cruz - arredondada e pontiaguda (triangular). Uma forma de cruz russa antiga semelhante é uma designação da Trindade Doadora de Vida.

Também uma forma favorita era a Morning Star. Os ferreiros decoraram com estrelas a luz radiante que flui da parte central da cruz. Aliás, a tarefa de visualizar a luz espiritual vital foi resolvida graças a essas linhas. Além do exposto, outras imagens também foram aplicadas nas cruzes. A pomba e a videira com uvas refletiam o Espírito Santo. A imagem das flores simboliza a glorificação do poder vivificante.

Cruz de oito pontas

As cruzes de adoração ortodoxa mais comuns na Rússia têm oito pontas. Acima da barra vertical principal existem duas encurtadas, sendo uma delas oblíqua. A borda superior é direcionada para o norte, a inferior para o sul. A pequena barra superior contém a inscrição INRI. Foi feito em três línguas por ordem de Pôncio Pilatos: “Jesus de Nazaré, Rei dos Judeus”.

A barra inferior revela o pé de Cristo, mostrado em perspectiva reversa. Na base da cruz costuma-se colocar pedras de forma que surja um pequeno monte, simbolizando o Monte Gólgota, onde Jesus foi crucificado. A configuração de tal produto corresponde perfeitamente ao produto real em que Jesus foi crucificado. Por isso não é apenas um sinal, mas também uma imagem da Cruz de Cristo.

Cruz de adoração - um símbolo do Reino Celestial

As oito terminações na cruz significam um número igual de etapas históricas no desenvolvimento de toda a humanidade. O oitavo é a vida do próximo século, o Reino dos Céus. A extremidade voltada para cima simboliza o caminho para este Reino aberto por Jesus Cristo. A barra chanfrada fala de um equilíbrio quebrado após a vinda do Filho de Deus para todos aqueles que estão atolados no pecado. Começou uma nova etapa na renovação espiritual da humanidade, uma saída das trevas para a luz. A barra oblíqua reflete precisamente esse movimento.

Cruz de sete pontas

As sete terminações da cruz com uma barra superior e um pé chanfrado têm um significado místico bastante profundo. Mesmo antes do aparecimento de Jesus Cristo, o clero oferecia sacrifícios num pedestal de ouro preso ao trono consagrado. Por exemplo, como acontece hoje entre os cristãos, através da unção.

Portanto, o escabelo sob a cruz simboliza o altar do Novo Testamento. Semelhança semelhante misticamente indica a ação sagrada do Salvador, que pagou deliberadamente com seu tormento e morte pelos pecados humanos. Uma cruz de adoração, composta por sete pontas, geralmente é encontrada em ícones da escrita do norte. Símbolos semelhantes na Rússia eram frequentemente instalados em cúpulas;

Cruz de seis pontas

Seis terminações com uma barra chanfrada na parte inferior - esta é uma das versões antigas da cruz de adoração. Para todo leigo, ele é a medida da consciência e da alma. Isso aconteceu durante a crucificação de Jesus entre dois vilões. Durante a execução, um dos criminosos repreendeu Cristo. Outro ladrão afirmou que ele próprio foi punido com justiça, e Jesus foi executado sem culpa.

Em resposta ao arrependimento sincero do criminoso, Cristo disse que seus pecados haviam sido perdoados e hoje ele ocuparia o seu lugar no céu junto com Deus. Isso simboliza a extremidade superior da cruz. A extremidade inferior da barra chanfrada fala da terrível gravidade do pecado do ladrão impenitente, arrastando-o para as trevas.

Onde as cruzes memoriais são instaladas?

A tradição de instalar cruzes de adoração surgiu desde tempos imemoriais. Na Rússia, eles foram construídos em locais memoriais especiais, encruzilhadas, perto de aldeias, aldeias, bem como em colinas, na junção de rios e nascentes. Existem vários tipos de colocação de cruzes de adoração. Depende de vários motivos.

Cruzes memoriais (votivas) são erguidas em gratidão a Deus por algum evento significativo. Isso poderia ser a libertação de inimigos, todos os tipos de problemas, doenças, a dádiva de um herdeiro, etc. O símbolo descrito santifica não apenas a vida de uma pessoa, mas é capaz de abençoar um crente ortodoxo mesmo após a morte. Conseqüentemente, uma cruz de adoração em um cemitério é um símbolo de esperança, não de sofrimento ou tristeza.

Cruzamentos na estrada

Limite, cruzes à beira da estrada são colocadas perto das estradas. Tais estruturas foram instaladas para que as pessoas que viajavam ou entrassem numa aldeia pudessem fazer uma oração de gratidão a Deus, patronos celestiais. Hoje tornou-se tradicional consagrar trechos de estradas particularmente problemáticos.

Anteriormente, cruzes semelhantes marcavam não apenas a entrada de uma aldeia ou cidade, mas também os limites (fronteiras) das terras agrícolas. A tradição russa dotou as cruzes à beira das estradas com uma espécie de “telhado” composto por duas tábuas. Às vezes, eles eram equipados com uma caixa de ícones contendo um ícone e uma lâmpada ou vela dentro, chamada de “rolinhos de repolho”.

Deputados

As cruzes que substituem o templo são colocadas no local de um edifício destruído e queimado. Opcionalmente, marcam com uma pedra o local onde se encontra a fundação da futura igreja. Muitas cruzes semelhantes surgiram após a celebração em homenagem ao milênio do cristianismo russo.

Onde as cruzes memoriais são colocadas?

A cruz funerária não corresponde ao local de sepultamento da pessoa. Está instalado no local de uma morte inesperada. Muitas vezes, esses símbolos podem ser encontrados ao longo das estradas. Na cruz está colocado o nome da pessoa cuja alma está sendo solicitada a orar.

Sem dúvida, a cruz de adoração funciona como um marco que aumenta a atenção tanto do motorista quanto do pedestre. Muitas vezes você pode ver coroas de flores e lemes nele. É completamente inapropriado fixar em tais cruzes todo tipo de coisas não relacionadas à oração.

Dica para viajantes

Cruzes conspícuas serviam de guia para os marinheiros, de modo que sua altura chegava a 12 metros. Na Antiga Novgorod, a instalação de tais símbolos de adoração marcou o início do costume da Pomerânia. Muito provavelmente, em nenhum lugar da Rússia foi erguido um número tão grande de cruzes como na zona costeira perto do Mar Branco.

Os descendentes dos novgorodianos, que se estabeleceram nesta área nos séculos VIII e IX, preservaram muitas das proporções da cruz de adoração, bem como as tradições e crenças da Rússia pré-mongol. Normalmente esses produtos eram feitos de madeira, pois dura muito na zona norte. A cruz foi erguida como um marco em ilhas, cabos e locais de pesca visíveis.

Proporção de proporção áurea

Quando o Criador de todas as coisas criou, Ele usou uma proporção geral, uma regra que encontrou aplicação em muitas criações de pessoas, incluindo música clássica. Proporções corpo humano também estão sujeitos a este sistema. A cruz de adoração, cujas dimensões e proporções são determinadas pelo físico de nosso Salvador, é um símbolo surpreendentemente harmonioso.

Por exemplo, a relação entre a altura humana e a distância do umbigo aos calcanhares é idêntica à correspondência sequencial dos parâmetros das falanges entre cada dedo. Pela primeira vez Seção divina aplicado escultor grego antigo Fídias. Este ajuste universal é equivalente a 1:0,618.

Princípios de construção cruzada

Com base na regra de ouro, veremos que a relação entre as dimensões da envergadura do braço e a altura humana é na verdade a mesma. Portanto, o tamanho da viga horizontal localizada no centro Cruz ortodoxa, é igual ao comprimento vertical da barra central até a barra inferior. Com base nestes princípios simples de construção, não é difícil encontrar outras proporções.

Vejamos as dimensões da cruz de adoração. Se tomarmos a altura cruz de oito pontas 1,0 m, então a distância do ponto mais externo da estrutura até a barra transversal localizada no centro, bem como o comprimento da viga superior é de 0,382 m. O tamanho do vão da barra central até a barra superior é de 0,236 m. A distância do topo da cruz até a barra transversal mais próxima é de 0,146 m. ​​A distância da base da estrutura até a barra inferior inclinada é igual a 0,5 m. Os elementos localizados verticalmente foram esticados devido à altura da estrutura ou à contemplação visual. da cruz do chão.

Fazendo cruzes de madeira

Muito provavelmente, todos já sabem que nosso Senhor Jesus Cristo foi crucificado em uma cruz de madeira. Nesse sentido, este material é utilizado predominantemente para a fabricação de cruzes de culto. O processo em si é realizado por dois ou até três mestres ao mesmo tempo. Dependendo das dimensões da cruz, a duração do processo de trabalho pode, por vezes, demorar até seis meses.

A regra básica é a seleção correta da madeira, bem como as proporções em relação à altura e à circunferência da própria viga. Quanto mais altas forem as cruzes de culto, cuja produção é realizada por artesãos experientes, mais fina deve ser a madeira. Isto é necessário para a circulação regular do ar, para uma secagem rápida após várias precipitações.

Quanto mais alta a cruz de adoração, mais resistente deve ser o material utilizado. São usadas principalmente espécies já testadas e carvalho comum, álamo tremedor, iroko, cipreste e pinheiro. Às vezes, um cruzamento pode consistir em várias raças ao mesmo tempo. Na parte frontal da estrutura estão reproduzidos os nomes do Senhor: Rei da Glória, Filho de Deus, Jesus Cristo, etc. A parte posterior da cruz de adoração é destinada àqueles que morreram pela Palavra de Deus, bem como para seguidores devotados de Jesus que perderam suas vidas por causa da fidelidade a Deus.

O rito de consagração da cruz de adoração

A construção de cruzes de adoração é um costume cristão comum que tem centenas de anos. Especialistas dizem que no território Rússia Antiga eles foram instalados em encruzilhadas, perto de vilas e cidades, mesmo antes dos ataques tártaros-mongóis. O que é uma cruz de adoração? Os motivos da sua instalação podem ser variados, mas a essência é a mesma - uma oração de gratidão ao Senhor. Por exemplo, você precisa consagrar algum evento significativo, mas construir um templo ou mesmo uma pequena capela não é viável. Então eles erguem uma cruz para que qualquer pessoa possa rezar aqui.

A ereção da cruz só é realizada após a bênção do bispo ou de sua pessoa autorizada. Essa pessoa pode até ser o pároco. Os crentes também podem participar do evento. No entanto, a consagração de uma cruz de adoração deve necessariamente ser realizada na presença de um clérigo. Existe um rito especial de consagração. Água benta é derramada na cruz e orações são lidas. As cruzes de adoração não são instaladas onde possam ser facilmente profanadas. Eles são erguidos para os crentes ortodoxos. A essência da fé no Senhor é a salvação da alma, e não o serviço ao diabo.

Hoje, a cruz está instalada nos espaços destinados ao futuro templo, bem como na entrada ou saída da cidade. Normalmente existem cruzes de madeira, pedra ou fundidas com vários metros de altura. Eles podem ser decorados com esculturas e ornamentos.

Mesmo entre os religiosos, nem todos sabem como a tradição de colocar cruzes fora das igrejas e cemitérios se desenvolveu na Rússia e como se desenvolveu. A candidata de história da arte Svetlana Gnutova, autora-compiladora do livro “A Cruz na Rússia” e editora científica de uma série de coleções dedicadas à pesquisa da história da cruz na Rússia, fala sobre isso.

Como a tradição começou

A tradição de colocar cruzes surgiu na Rússia antes mesmo do seu batismo em 988. De acordo com o Conto dos Anos Passados, de São Nestor, o Cronista, São Princesa Igual aos Apóstolos Olga “começou a destruir os templos e ídolos e começou a erguer as cruzes de Cristo nesses lugares; As cruzes de Cristo continuam a realizar sinais e maravilhas até hoje, onde o santo as colocou”.

Igual aos Apóstolos, o Príncipe Vladimir também seguiu a tradição de erguer cruzes. No local da fundação de uma cidade, igreja, mosteiro, fortaleza foram instaladas cruzes - isto testemunhou a consagração do local e o pedido do Senhor de bênçãos para o início da construção.

Quanto à origem desta tradição, então, aparentemente, ela veio para a Rússia da República Tcheca e da Morávia, onde pregaram os santos Cirilo e Metódio. Em geral, observo que a tradição de erguer cruzes memoriais é comum a todos Europa Oriental- ortodoxos e católicos. As formas da cruz são diferentes, mas a motivação é a mesma: pedir proteção ao Senhor, agradecer-lhe pela ajuda e conclamar as pessoas a se lembrarem de Deus mais uma vez. Na Rússia, a tradição de colocar cruzes foi mais desenvolvida no Norte, na costa do Mar Branco. Aparentemente, porque na Idade Média era um posto avançado da Ortodoxia, o povo russo desenvolveu estes espaços numa luta tanto com as difíceis condições naturais como com a cultura pagã dos povos autóctones do Norte. De acordo com P.V. Boyarsky, houve uma “guerra de símbolos religiosos” - cruzes foram erguidas onde antes havia ídolos.

A cruz de Truvorov dos séculos XIV a XV, de pedra branca, está localizada nos arredores do antigo cemitério de Izboursk, próximo ao chamado assentamento de Truvorov. A lenda local diz que esta cruz marca o túmulo de Truvor, o lendário príncipe varangiano que morreu, segundo as crônicas, em 864. A altura da sua parte terrestre é superior a 2 metros.

Além disso, se por Rússia queremos dizer precisamente o mundo da cultura ortodoxa russa, e não a Federação Russa dentro das suas fronteiras atuais, então não podemos deixar de dizer sobre a Ucrânia. Lá, a tradição de erguer cruzes, principalmente de beira de estrada, sempre foi extremamente popular e, aliás, os moradores locais demonstram mais respeito por essas cruzes do que muitos de nossos compatriotas.

Com que propósito?

Os antigos ascetas, quando chegavam a um lugar deserto, colocavam ali uma cruz de madeira - santificando assim este deserto, testemunhando a graça de Deus e expulsando demônios. Isso é conhecido por muitas vidas de santos russos.

No entanto, as cruzes foram erguidas não apenas por santos ascetas, mas também pessoas comuns de diferentes classes - de reis a servos. Cruzes foram erguidas, por exemplo, para cultos em locais onde não havia templos ou capelas. Os residentes locais se reuniam em tais cruzes e oravam a Deus; essas cruzes lembravam Deus aos viajantes; Também foram colocadas cruzes de segurança - na verdade, essas cruzes eram a personificação visível de uma oração ao Senhor pela libertação de todo o mal. Cruzes também foram colocadas em votos pessoais - digamos, em gratidão pela cura, pela libertação de uma peste, pela salvação da morte.

Os Pomors, aliás, também ergueram cruzes como sinal de guerra espiritual contra o paganismo dos povos do norte - os Nenets e Sirtya (um povo que foi destruído pelos Nenets ou assimilado por eles no século XVII). Citarei o trabalho de P. V. Boyarsky “A Cruz Russa no Espaço Sagrado do Ártico”, publicado na primeira edição da Coleção Estavrográfica: “Aqui, durante séculos, uma cultura insular ortodoxa especial de marinheiros tomou forma, com poderosos apoio do Mosteiro Solovetsky. E as “encruzilhadas” marítimas exigiram o seu próprio tipo de travessia de fronteiras nas ilhas, arquipélagos e na costa do Árctico. As cruzes votivas, notáveis, de culto, memoriais e sepulturas na costa desempenhavam uma variedade de funções, por vezes profundamente diferentes das intenções daqueles que as ergueram. Em muitas lendas do norte da Rússia, a ilha era vista como um habitat para estrangeiros, como o centro sagrado de um mundo estranho. Era como se houvesse uma fronteira entre a vida e a morte aqui. E o caminho mortalmente perigoso através do mar do marinheiro Pomor no mundo da feitiçaria da anticultura xamânica deveria ter refúgios onde o próprio navegador e sua alma pudessem escapar e descansar no espaço espiritual familiar. O símbolo central do espaço criado para os cristãos foi a cruz ortodoxa de oito pontas”.

Cruz Alekseevsky Erguido na década de 1380 em Novgorod por ordem do Metropolita Alexy de Moscou. Os historiadores sugerem que esta cruz é tanto uma cruz de adoração quanto uma cruz memorial - erguida em homenagem à vitória sobre os tártaros no campo de Kulikovo. Esculpido em um único bloco de pedra branca. Durante o Grande Guerra Patriótica foi sequestrado pelos alemães e depois devolvido. Agora localizado na Catedral de Santa Sofia de Veliky Novgorod.

Aliás, conforme observado no mesmo trabalho, os Nenets adotaram a tradição de colocar cruzes nos túmulos dos Pomors.

Mas também havia propósitos não religiosos para a instalação de cruzes. Em primeiro lugar, isto é navegação. Cruzes visíveis de vários metros (até 10 metros de altura) localizadas ao longo das margens do Mar Branco eram uma espécie de faróis, sinais de navegação, mostrando aos marinheiros o caminho para o porto salvador. Citarei o artista A. A. Borisov (1866–1934), que, além da arte, também se dedicou à pesquisa do Norte da Rússia e publicou o livro “At the Samoyeds” em 1907. De Pinega ao Mar de Kara": "Aqui, em Vaygach e no norte em geral, muitas vezes são colocadas cruzes em vez de sinais marítimos, marcando assim locais convenientes para os navios atracarem. E aqui, se uma tempestade os atinge, eles vêm, sem medo de baixios ou pedras: isso significa que a entrada é segura e há algum lugar para se esconder ».

Mas isso não aconteceu apenas no Norte. Cruzes também foram colocadas ao longo das margens dos rios como marcos e sinais de fronteira. Por exemplo, as cruzes Sterzhensky e Lopastitsky do século 12, agora estão na Reserva do Museu Unido do Estado de Tver. Essas cruzes de pedra são ao mesmo tempo sinais de proteção, de fronteira e de memorial.

Reviravoltas da tradição

Antigamente as pessoas tinham muito respeito pelas cruzes já colocadas. Como exemplo, podemos citar a história da cruz erguida pelo czar Pedro, o Grande. Os residentes locais têm atualizado esta cruz há muitas gerações - de forma totalmente independente, sem qualquer coerção das autoridades seculares ou eclesiásticas.

Hoje em dia às vezes duvidam: será que os nossos antepassados ​​​​compreenderam as inscrições nessas cruzes? Afinal, eles eram supostamente analfabetos. Aqui podemos responder que não há necessidade de exagerar no analfabetismo. Havia muitas pessoas alfabetizadas na Rússia, inclusive entre os camponeses, e tal problema - a incapacidade de ler a inscrição na cruz - simplesmente não existia. Sempre haveria quem lesse e explicasse o que estava escrito. Outra coisa é que as inscrições nas cruzes, especialmente as de madeira, podem tornar-se difíceis de discernir ao longo de vários séculos - a madeira deteriora-se inevitavelmente ao ar livre. Mas, em todo caso, havia também uma tradição oral: os velhos contavam às crianças que tipo de cruz havia perto de sua aldeia, quem a ergueu, o que estava escrito ali. É claro que essas histórias poderiam, com o tempo, adquirir elementos folclóricos, mas a base permaneceu inalterada.

Cruzamento de Ludogoszczyn. Erguido em Novgorod em 1359 por moradores locais da rua Lyudogoschi (daí o nome da cruz). A inscrição na cruz (decifrada): “No verão de 1359, a acusação BI, uma cruz foi erguida, e Senhor IC Cristo, pela misericórdia de todos os cristãos em todos os lugares, orando a Ti com fé com um coração puro e servo de Deus, ajude aqueles que colocaram a cruz ao povo de Lyudgoschi e a mim que escrevi a Jacó, filho de Fedosov.” Agora armazenado em Novgorod reserva-museu estadual. Uma forma tão intrincada de “cruz florescida” foi posteriormente reproduzida muitas vezes nas cruzes peitorais do norte da Rússia.

Bem, quanto a atitude geral- foi reverente. As cruzes eram percebidas como um sinal da presença de Deus aqui numa determinada área, como um lembrete de fé. As pessoas se reuniam perto das cruzes e realizavam orações - especialmente onde não havia igrejas por perto. Houve algum caso negligência ou ainda mais sacrilégio, não posso dizer, não encontrei tal informação. É claro que não estou falando do século XX agora, mas de tempos mais antigos.

Mas no século XX o destino das cruzes foi difícil. O governo soviético não poupou as igrejas, muito menos os “símbolos do obscurantismo religioso” que estavam fora das igrejas. . Deixe-me dar algumas citações novamente.

“A mais famosa cientista do norte, residente honorária da cidade de Arkhangelsk, Ksenia Petrovna Gemp (1894-1998), diz em suas memórias: “...Lembro-me de como na praça em frente à Catedral da Trindade, jovens, cantando e dançando, queimou uma cruz na fogueira. Não, não uma cruz de igreja, mas uma cruz de identificação, esculpida e estabelecido por PedroÓtimo na Montanha Vermelha, na foz da Baía Unskaya." (Cito o trabalho de V.N. Abramovsky “Duas Notas sobre Cruzes Históricas”. Não se sabe se esta era realmente a cruz de Pedro o Grande ou uma cópia dela (os pesquisadores não concordaram com isso), mas o que isso muda !

Cruzamento da Via Pomerânia

A segunda citação é da já mencionada obra de P. V. Boyarsky. “E em 1991 descobrimos os restos das cruzes da Pomerânia em quase todos os cabos da Ilha Matveev. Por alguma razão, eles interferiram tanto com os construtores de sinais geodésicos e com os ateus ativos que foram cortados, cortados ou melhor cenário foram usados ​​como uma “estrutura de suporte” confiável de sinais de triangulação.”

Como resultado, a tradição de instalação de cruzes foi praticamente interrompida durante várias décadas. Embora não imediatamente. Sim, Poder soviético Desde os primeiros dias da sua existência, declarou guerra às cruzes - mas por enquanto continuaram a erguer cruzes, embora não para fins religiosos. Assim, na década de 1920, expedições científicas explorando Nova Terra, instalaram cruzes de quatro pontas como sinal de sua presença ali. Ou seja, notamos que os objetivos não são mais religiosos, mas a forma continua a mesma. É claro que nos tempos de Estaline alguém poderia pagar com a vida para instalar uma cruz de adoração, e tal cruz não duraria muito. Não sei se houve tais casos, mas não pode ser completamente descartado.

Cruz Lopastitsky Foi instalado no século XII na margem do canal que vai do Lago Lopastitskoye ao Lago Vitbino. Foi esculpido em pedra branca, com uma imagem do símbolo Rurikovich da casa principesca de Vladimir esculpida nele. Aparentemente marcou o início da rota comercial segura de Vitba estabelecida pelos novgorodianos e foi erguida quando um canal foi escavado entre os lagos. Este é ao mesmo tempo um sinal protetor, de fronteira e memorial.

Nos tempos pós-soviéticos, a tradição de erguer cruzes foi restaurada. Às vezes eles perguntam como essas cruzes modernas diferem das antigas. Se falamos de tecnologias e materiais - sim, claro, pode haver diferenças, principalmente no que diz respeito às cruzes metálicas. Os de madeira são mais tradicionais. Bem, quanto à motivação para a sua instalação, só podemos afirmar que os crentes ortodoxos têm a mesma motivação de séculos atrás. Posso imaginar que agora a motivação da “segurança”, isto é, a protecção contra os espíritos malignos, está a ficar em segundo plano, e a gratidão a Deus pela Sua misericórdia e por lembrar os cristãos da sua fé vêm em primeiro lugar.

Cruz de Svyatoslav 1234 Segundo a lenda, o nobre príncipe Svyatoslav Vsevolodovich esculpiu-o em pedra em memória de sua salvação milagrosa durante uma forte tempestade que atingiu seus barcos que retornavam após uma campanha vitoriosa contra os búlgaros do Volga em 1220. Agora, esta cruz é guardada na Catedral de São Jorge, na cidade de Yuryev-Polsky, região de Vladimir, e é reverenciada como milagrosa.


O que é um crucifixo

A crucificação, utilizada pelos romanos na época de Cristo Salvador, não foi apenas uma execução dolorosa, mas também um meio de intimidação e impacto psicológico Poder romano sobre a população local das províncias. Esta prática remonta à antiguidade tradição oriental execuções públicas.

O crucifixo começou a ser usado com frequência nas províncias do Império Romano (os cidadãos de Roma eram executados por decapitação com espada). Os romanos aperfeiçoaram as técnicas orientais de execução para infligir ainda mais dor e humilhação à vítima. Para fazer isso, eles começaram a crucificar em cruzes de duas formas - a chamada “cruz latina” (que conhecemos pelo exemplo da Cruz de Cristo, †) e a “cruz tau” (na forma da letra T). Ambos consistiam em um poste vertical e uma barra horizontal (patibulum). O crucificado na cruz latina foi colocado sobre uma viga vertical e toda a estrutura foi elevada; a pessoa crucificada na cruz tau foi elevada junto com o patíbulo e colocada em um suporte vertical previamente instalado. Braços e pernas foram fixados com cordas ou perfurados pregos de ferro ou estacas de madeira (mãos - perto dos pulsos, não das palmas, para que os pregos não rompam o tecido e o corpo não caia da cruz). Os pés repousavam sobre um suporte e também eram pregados. O sofrimento de alguém executado na cruz pode durar de 3 a 4 horas a 3 a 4 dias. Em 1968, um fragmento de osso do calcanhar com um prego preso foi encontrado em uma tumba no Monte Scopus, em Jerusalém. A pesquisa mostrou que o comprimento original da unha era de 17 cm e as canelas do homem estavam quebradas.

Cruz no Evangelho

No cristianismo primitivo, o simbolismo da Cruz esteve presente desde o início da existência da Igreja: nos Evangelhos e nas epístolas do Santo Apóstolo Paulo - como imagem doutrinária, mais tarde - na forma símbolo gráfico. O Senhor Jesus Cristo compara a vida de seus seguidores com a de um homem condenado à morte na cruz e caminhando com um patíbulo até o local da execução (Mat. 16 :24; Mc. 8 :34; 10 :21; OK 9 :23; 14 :27). O Santo Apóstolo Paulo salienta que a doutrina do “Cristo crucificado” e da “palavra da Cruz” tornou-se o centro da sua pregação (1 Cor. 1 :18, 23-24), visto que na Cruz o Filho de Deus fez um sacrifício ao Pai em expiação raça humana(Ef 1 :7; Número 1 :14). Este simbolismo é complementado para o Apóstolo Paulo pelo simbolismo de “cuidar dos outros” (Fil. 2 :4), e para o Apóstolo João Teólogo - amor sacrificial, que o Salvador nos mostrou (1 João 3 :16), que em obediência ao Pai Celestial se humilhou (“humilhou”) até a morte, e morte na cruz(Fil. 2 :8), que deveria ser um exemplo para todos nós (1 João 3 :16).

Tipos de cruzes

Cruzes de adoração

Eles foram colocados fora das igrejas para lembrar os crentes de Cristo.

Cruzes votivas

Eles foram colocados pelas pessoas como um voto, como um sinal de gratidão a Deus pela ajuda nas dificuldades, pela salvação milagrosa.

Cruzes de segurança

Eles foram colocados como proteção espiritual contra espíritos malignos, contra doenças, contra qualquer infortúnio.

Cruzes memoriais

Foram colocados em sinal de memória de algum acontecimento significativo, nos locais das batalhas, nos locais das mortes - com o objetivo de apelar à oração por eles.

A divisão dos cruzamentos em tipos é bastante arbitrária. Freqüentemente, a cruz instalada acabava sendo um memorial, um culto, uma cruz de segurança e também servia a propósitos não religiosos.

Nascimento de um símbolo

Apesar do brilhante simbolismo doutrinário, os primeiros cristãos evitavam usar imagens gráficas cruz como símbolo de sua fé, já que a prática dessas terríveis execuções continuou até o século IV, quando o Cristianismo se tornou a religião oficial do Império Romano. Porém, a partir de meados do século II, a prática de veneração da Cruz de Cristo, inclusive a litúrgica, surgiu nas comunidades cristãs. A primeira evidência disso vem de Marcus Minucius Felix, que na virada dos séculos II e III. diz que os inimigos acusam os cristãos de venerar a “árvore da cruz”. Tertuliano em 204 menciona que os cristãos colocam regularmente o sinal da cruz na testa durante o dia em várias circunstâncias. No entanto, a veneração litúrgica generalizada da Cruz surgiu após o primeiro quartel do século IV - após a aquisição da Cruz de Cristo pela Santa Imperatriz Helena.

Uma imagem da chamada “cruz simples” ou “cruz grega” (com todas as travessas do mesmo comprimento, +), foi encontrada nas catacumbas romanas do início do século III. No período anterior ao século IV, imagens de uma âncora como símbolo de esperança eram amplamente utilizadas nas catacumbas, inclusive com uma barra transversal que lembra claramente uma cruz. As primeiras imagens da cruz “latina” (†) foram encontradas nos sarcófagos romanos de nobres cristãos de meados e finais do século IV dC. Grande quantidade Várias imagens da cruz cristã apareceram em monumentos desde o século V. As cruzes com a figura do Salvador são conhecidas desde o final do século VI. Paralelamente à veneração litúrgica da Cruz, o uso de cruzes corporais também surgiu no século IV. Cronologicamente, a primeira menção a isto remonta ao final deste século e encontra-se numa das conversas de São João Crisóstomo.

Svetlana Gnutova

Com o advento do Cristianismo em Russo Tradição ortodoxa começou a usar amplamente grandes esculturas de madeira adoração cruzes. No norte da Rússia, essas cruzes sobreviveram até hoje. Eles datam principalmente do século XIX. A maioria deles está localizada na costa do Mar Branco, nas ilhas do arquipélago Solovetsky, Novaya Zemlya, Kargopolye, ao longo dos rios Mezen e Pinega.
Existem vários tipos de madeira esculpida adoração cruzes, que parecem idênticos na aparência e são essencialmente uma imagem Cruz do Calvário. Altura adoração cruzes geralmente atingia 7 a 9 metros. Muitas vezes a cruz era complementada com instrumentos da paixão do Senhor: uma cópia de Longinus (Lança do Destino, Lança de Cristo) (esquerda) e uma bengala com esponja (direita). Normalmente, para estabilidade e segurança, a parte inferior adoração cruz foi instalado em uma casa de toras (ryazh) cheia de pedras, personificando o Gólgota. O topo da cruz estava protegido por um telhado.
Entre as esculturas russas adoração cruzes distinguir votivo, obrigado, cruzesdeputados do templo, limite, protetor, memorável, funeral, beira da estrada, perceptível cruzes.
Cruz votiva- durante uma epidemia de peste, cólera ou peste entre o gado, na esperança de libertação, as pessoas se reuniam para orações conjuntas e faziam um voto a Deus de erguer uma cruz ou um templo ou capela de madeira em uma noite. Para eles foi escolhido o local mais visível, para que todos que passassem pudessem homenagear a cruz. sinal da cruz e oração. Os pescadores da Pomerânia e os monges Solovetsky tinham uma tradição de colocar cruz votiva antes de ir para o mar para voltar para casa em segurança. Aglomerados de cruzes votivas foram localizados perto dos locais marítimos de Anzer (Cabo Kaporsky) e do porto da Ilha Bolshoi Zayatsky. E no seu feliz retorno, eles já instalaram cruzes de ação de graças.
Cruz de ação de graças colocado em gratidão ao Senhor pela libertação dos inimigos, de vários problemas, em gratidão por uma cura milagrosa, pelo dom de um herdeiro, etc. Centenas de cruzes foram instaladas por marinheiros em Solovki “em gratidão” pela conclusão bem-sucedida de difíceis viagens marítimas. Cruzes também foram instaladas em locais onde marinheiros foram resgatados após naufrágios.
A cruz é o substituto do templo colocado no local de um templo queimado ou destruído ou no local de um futuro templo.
Cruz de referência- esta cruz marcou os limites das terras agrícolas.
Cruz do Guardião- um sinal protetor que protege contra roubo, quebra de safra e mau-olhado. Algumas aldeias foram literalmente cercadas por tais cruzes. Eles foram colocados em todos os lugares onde os espíritos malignos apareciam: nos campos, nas encruzilhadas, perto das casas das aldeias. Cruzes de consagração protetora foram instalados nos antigos templos pagãos do arquipélago Solovetsky.
Cruzes memoriais erguido em memória de um acontecimento (a fundação de uma aldeia ou de um acidente) ou de pessoas mortas ou desaparecidas.
Cruzes funerárias não coincidem com o local de sepultamento de um cristão, mas são colocadas no local de sua morte súbita; essas cruzes muitas vezes podem ser vistas ao longo das estradas; Na cruz funerária é colocado o nome daquele por cujo repouso aqueles que colocaram a cruz pedem para rezar.
Cadeira de beira de estrada Foi instalado ao longo das estradas para que os viajantes pudessem orar e pedir a bênção de Deus na longa jornada. Essas cruzes marcavam a entrada de uma cidade ou vila. Cruzamentos na estrada na tradição russa, muitas vezes tinham um “telhado” de duas tábuas e, às vezes, uma caixa com um ícone e uma lâmpada ou vela dentro e eram chamados de “rolinhos de repolho”.
Perceptível (farol, de navegação) cruzar- sinal de Pomors, marcado nas cartas de pilotagem. Tal cruz servia de guia para os marinheiros, de modo que sua altura atingia 10-12 m, enquanto a extremidade superior da barra inclinada apontava estritamente para o norte. Tais cruzamentos eram comuns na cultura do norte da Pomerânia.
Em 1928-29, durante o Campo de Propósitos Especiais Solovetsky (SLON), milhares adoração cruzes Solovetsky foram destruídos. Mas nos cantos remotos do arquipélago (Cabo Kolguev) surgiram novas cruzes, feitas às pressas por prisioneiros de campos de concentração. A tradição de erguer multímetros adoração cruzes foi revivido em Solovki em 1990 após a restauração do Mosteiro da Transfiguração Solovetsky. Em agosto de 1992, com a bênção e participação de Sua Santidade o Patriarca Alexis II, foi consagrado e erguido cruz funerária em homenagem aos Novos Mártires de Solovetsky, no sopé da montanha Sekirnaya (onde durante o acampamento havia uma cela de punição). Em julho de 1994, em memória de todos os novos mártires, foi erguido um monumento cruz funerária perto do Monte Gólgota, na ilha de Anzer.

Provavelmente, cada um de nós já viu pelo menos uma vez grandes cruzes de madeira ao longo das estradas, na entrada da cidade (às vezes dentro de seus limites) e apenas no campo. E provavelmente nem todo mundo sabe por que eles estão instalados ali. É justamente desse ponto que trataremos neste artigo.

Adoração cruza. O que é?

Para começar, é importante notar que as cruzes ao longo das estradas têm, além de um certo significado sagrado, um nome próprio - Poklonnye, e até tipos próprios, dependendo dos objetivos perseguidos por quem as ergueu.

A tradição de instalar cruzes Poklonny é muito, muito antiga e remonta aos tempos da formação do cristianismo na Rússia. Acredita-se que algumas das primeiras cruzes Poklonny foram aquelas que foram erguidas por ordem da Princesa Olga no local da destruição ídolos pagãos, cruzamentos de estradas e aldeias remotas nas terras de Pskov e Kyiv.

O padrão-ouro estabelece de forma responsável as dimensões históricas da cruz de adoração ortodoxa. Este é um guia para fazer e instalar.

“Anteriormente, eram instaladas cruzes por vários motivos: na entrada da aldeia, cruzes votivas em homenagem ao nascimento do primeiro filho, cruzes de segurança, antes da construção de uma igreja. A questão é que onde acharam necessário, colocaram lá. Este é o presente livre arbítrio que Deus dá ao homem. Existem cruzes de navegação na costa marítima. Eles até colocaram cruzes de limites para definir claramente os limites. Hoje em dia, a maioria das cruzes são instaladas na entrada de uma cidade ou vila e antes do início da construção de um templo. As cruzes também são instaladas em locais memoráveis. Este padrão-ouro fornece um exemplo de instalação de uma cruz ortodoxa de adoração no coração de uma vila, em um local de destaque. As vantagens são óbvias: a cruz pode ser vista na maioria das casas. Uma aldeia sem rosto, que são muitas, adquiriu um tesouro no coração da aldeia. Haverá vida e graça neste lugar.”

COMPRAR LIVRO

De acordo com suas funções, as cruzes de adoração podem ser divididas em vários, digamos, tipos:

  1. Missionário.

    São justamente as cruzes erguidas por Olga que são missionárias. Uma espécie de símbolo da vitória do Cristianismo sobre o paganismo.

  2. Navegacional (também conhecido como “conspícuo”).

    A altura dessas cruzes chegava a 14 metros, pois serviam de guia para viajantes, inclusive marinheiros. Portanto, tal altura é bastante justificada, porque tal marco tinha que ser notado de longe.

  3. Limite ou, como também são chamados, beira da estrada.

    Eles eram muito populares em Rússia pré-revolucionária. Essas cruzes foram colocadas perto de aldeias, ao longo de estradas (que é o que vemos com mais frequência). Isso foi feito para que o viajante, ao chegar à cidade (ou vila, etc.), pudesse fazer uma oração ao Todo-Poderoso pelo fim da difícil jornada. Além disso, essas cruzes Poklonny marcavam os limites de grandes terras agrícolas.

    Essas cruzes têm até um desenho especial: a cruz é encimada por uma tampa de empena feita de duas tábuas. Muitas vezes, sob esse “teto”, uma caixa de ícones com um ícone e uma lâmpada era instalada. Essa cruz foi chamada de “rolo de repolho”. Às vezes, essas cruzes marcavam aldeias e cidades libertadas dos invasores. Locais onde já é seguro e onde os moradores podem regressar.

  4. Memorável (ação de graças, votos).

    Este é talvez o tipo mais comum de cruzamentos Poklonny; você pode literalmente ler a história da Rus a partir deles. Eles foram estabelecidos como gratidão ao Todo-Poderoso (pelo resultado bem-sucedido da guerra, pelo nascimento de um herdeiro e assim por diante). Ivan, o Terrível, e Pedro, o Grande, ergueram essas cruzes. O primeiro pelo nascimento de um filho, o segundo - como gratidão pela salvação na tempestade.

    A própria palavra “votiva” diz-nos que a cruz foi erguida segundo um “voto”, isto é, uma promessa, e muitas vezes em lugares remotos, recantos isolados (florestas, campos, etc.). Mas na maioria das vezes, em cruzamentos e ao longo das estradas, onde as cruzes eram claramente visíveis para os transeuntes.

  5. Segurança.

    Não é nenhum segredo que a cruz é para Homem ortodoxo- um símbolo de santidade, pureza. E tem um poder considerável: protege lugares, limpa-os de lápides. As pessoas acreditavam que ao instalar a Cruz de Adoração na entrada da cidade, protegeriam seus habitantes de doenças, ladrões e espíritos malignos. Algumas hortas estão marcadas nos quatro lados com símbolos semelhantes.

    Essa cruz foi colocada “em uma das florestas de Kostroma, ao longo da estrada, no local onde os ladrões mataram o carteiro”. A cruz deveria proteger este lugar da “repetição de infortúnios semelhantes ali”.

  6. As cruzes são substitutas de igrejas, templos e capelas.

    Essas cruzes foram instaladas no local de igrejas e capelas destruídas (incendiadas) para dar aos crentes a oportunidade de orar em um lugar sagrado. A cruz foi erguida exatamente no local onde ficava o trono.

    Às vezes, ao contrário, primeiro ergueram uma cruz e depois ergueram um templo em seu lugar.

  7. Funeral.

    Essas cruzes nem sempre são colocadas no local do sepultamento de uma pessoa; às vezes, uma cruz memorial é erguida no local de sua morte. EM mundo moderno cada vez com mais frequência você pode encontrar tal cruz: no lugar onde o ataque terrorista, acidente de carro ou avião e assim por diante.

Como as cruzes de adoração foram erguidas

A instalação de tais cruzes na antiguidade era um ritual especial, abordado com toda a seriedade, responsabilidade e respeito. Normalmente, as pessoas se reuniam como uma aldeia inteira para realizar este ritual.

Você provavelmente já viu que as cruzes de Adoração ficam em uma pequena colina (um símbolo do Gólgota) e, portanto, para criar tal elevação, cada aldeão trouxe um punhado de terra e colocou-o no local do futuro pé da cruz. .

Tradicionalmente, essas cruzes eram feitas de madeira, menos frequentemente de pedra e muito raramente de metal. Na instalação, eles foram guiados pelas direções cardeais: a parte plana da cruz voltada para o leste, e a extremidade elevada da barra inferior voltada para o norte.

Vamos resumir: por que as Cruzes de Adoração são instaladas?

Um pouco mais acima, descobrimos que em determinado local foram instaladas cruzes de adoração:

  • Local de uma igreja ou cemitério perdido;
  • Primavera sagrada;
  • O lugar onde ficavam os ídolos pagãos;
  • Lugares mortos e perigosos;
  • Entrada na cidade;
  • Local do óbito;
  • Local de batismos em massa e assim por diante.

E o facto de as suas funções também serem diferentes, dependendo do local de instalação e dos objetivos prosseguidos pelos criadores do “monumento”. E o facto de esta tradição ser muito, muito antiga, mesmo que não se leve em conta a Rus', mas olhe ainda mais longe - para o Império Romano, durante o reinado de Constantino (312). Segundo a lenda, às vésperas de sua batalha com Maxêncio (inimigo jurado, aliás), Constantino teve um sonho em que viu uma cruz com a mensagem: “Assim você vencerá!” Na verdade, ele venceu, e após sua vitória triunfante ergueu um monumento na praça principal de Roma, representando, naturalmente, sua amada com uma lança, e esta lança foi coroada com uma cruz e a inscrição: “Com este sinal salvador salvei a cidade do jugo do tirano.”

Fotos de cruzes de adoração

Pergunta e resposta

Amigos, muitas vezes me fazem algumas perguntas sobre cruzes de adoração, sua instalação e assim por diante. Mais frequentemente, é claro, sobre instalação. Então, resolvi responder algumas delas. Não recebo respostas do nada, mas de vários sites (fontes autorizadas, aliás) sobre tópicos ortodoxos.

  • Os crentes leigos podem instalar eles próprios tal cruz?

    Precisa de uma bênção. E a instalação propriamente dita ocorre com a participação obrigatória de um clérigo. Existe um rito especial para consagrar a cruz de adoração: água benta é derramada sobre ela e o padre lê orações.

  • É possível instalar cruzes na cidade, por exemplo, próximo a centros de entretenimento, como se desafiasse os incrédulos?

    Não, as cruzes de adoração não são colocadas onde possam ser facilmente abusadas. As cruzes são para os crentes, não apesar dos não-crentes.

    Ponte Krestovsky - jornal ortodoxo (www.krest-most.ru)

Mas eu discordo. Então, essa tradição é antiga, mas ainda está viva (e ainda mais que viva). As cruzes de adoração continuam a proteger as nossas cidades e a lembrar-nos do passado, às vezes triste, às vezes não. E penso que durante muito, muito tempo continuaremos a ver cruzes de madeira erguendo-se ao longo das estradas.