Ballet Lago dos Cisnes com Roberto Bolle. Roberto Bolle: “Acredito que a solidão não é uma maldição, mas um prazer

- um dos mais estrelas brilhantes no horizonte do balé moderno e, além disso, um favorito indiscutível do público. Os espectadores de Moscou também tiveram a oportunidade de ver o príncipe do La Scala durante a turnê da trupe milanesa. Ele é piemontês, nascido na cidade de Casale Monferrato, na província de Alexandria. Aos onze anos foi aceito na escola de balé La Scala. Aos quinze anos, Roberto foi escolhido por Rudolf Nureyev para interpretar o papel de Tadzio no balé Morte em Veneza, que encenou no La Scala baseado na novela de Thomas Mann, mas a pedido do sindicato sua participação no a peça foi cancelada. Descobriu-se que um aluno da escola não tem o direito de dançar em uma apresentação teatral. E isso apesar de Roberto ter passado por todo o processo de produção. Agora Bolle tem muitos papéis em performances clássicas e modernas. Algumas peças foram criadas especificamente para ele. Laura Dubini conversa com Roberto Bolle.

Qual é a sua relação com o seu próprio corpo?

Acredito que seja um presente tremendo e uma ferramenta preciosa a ser valorizada, modelada e aperfeiçoada. Todos os dias, às dez horas da manhã, começo uma aula com duração de uma hora e meia. Isto é seguido por cinco horas de ensaios. Os tempos mudaram, a tecnologia atingiu os seus limites. Eu nunca me peso. Todos os dias apenas me olho no espelho e vejo imediatamente se minha forma física está ideal.

Você é realmente romântico como aqueles príncipes “azuis” a quem você dá vida no palco?

Sim, sou romântico por natureza, mas prefiro um papel complexo, cheio de paixão e temperamento, ao Príncipe Désiré de A Bela Adormecida, um tanto vazio e formal na sua beleza: Des Grieux em Manon. O papel do príncipe “azul” não é nada antiquado: as pessoas precisam de contos de fadas.

O que amor significa para você?

Estou sozinho, mas isso não significa de forma alguma minha escolha. Há vários anos, experimentei um sério romance com uma bailarina. Mas na minha posição de artista viajando por todo o mundo, é muito difícil manter relacionamentos. Expresso minha sede de amor no palco.

Você já teve conflitos com seus parceiros?

Não. Com Alessandra Ferri eu tive harmonia completa. De acordo com ela em minhas próprias palavras, ela “se sentiu calma em meus braços”. O respeito mútuo me ligava a Darcey Bussell, étoile do Royal Ballet de Londres, com quem dançava frequentemente. Não existe nenhuma simpatia particular entre mim e alguns dos meus colegas, mas também não existem conflitos abertos.

E a sua relação com os dançarinos?

Não tenho nenhum conflito com Massimo Murru. Há espaço para nós dois no La Scala. E então, está mais conectado com repertório moderno. A competição e a rivalidade são mais óbvias quando os dançarinos são convidados por outras trupes. Atuar no exterior é sempre um teste, aqui você precisa mostrar do que é capaz.

Em "Giselle" de 1997, Massimo Murru ousou aparecer no palco completamente nu. E você?

Nunca fiz isso e nem pretendo fazer. O meu limite é o que aconteceu em Londres em 1998, quando diretor artistico Antes da apresentação de Romeu e Julieta, o Balé Nacional Inglês pediu ironicamente a todos que “fizessem amor antes de subir ao palco para alcançar uma paixão maior”.

É verdade que quando você era pequeno dançava na frente da TV?

Sim, gostei muito. Foi assim que minha vontade de dançar começou a se manifestar. Meus pais simpatizaram com isso e me matricularam em cursos de dança em Vercelli. Depois participei de uma exibição do teatro La Scala na escola. Eu fui aceito...

O que você acha das sequências de dança em vários programas de televisão?

Eles são horríveis. Você vê dançarinos fazendo movimentos corporais. Não existe cultura de dança, nem um único espetáculo de balé, tópicos semelhantes, que muitas vezes pode ser visto na Inglaterra. Na Itália, o balé raramente é visto na televisão, e só depois da meia-noite.

Qual a sua opinião sobre os canais do atual chefe de governo, Silvio Berlusconi?

O problema é que a televisão estatal condescendeu em imitar os canais comerciais de Berlusconi. Isso é muito ruim. Vários anos atrás, Berlusconi expressou indignação pelo fato de os dançarinos estarem se aposentando muito cedo.

Este é um ataque decididamente precipitado e infeliz. Atualmente, os dançarinos se aposentam aos 52 anos e as dançarinas aos 49. É tarde demais. O dançarino clássico é um atleta que começa a trabalhar desde muito jovem. Eu definiria a idade de reforma aos 42 anos, como na Grande Ópera de Paris.

Você tem tempo para livros e filmes?

Estou tentando encontrá-lo. Numa livraria procuro algo relacionado à minha profissão. Também estou interessado em meditação, preparação física e mental. Vou ao cinema muito raramente. Assistir filmes em DVD em casa é um luxo para mim. Minha atriz favorita é Nicole Kidman, e não só porque ela é muito bonita.

Você está interessado em trabalhar com filmes?

Sim se estamos falando sobre sobre um filme relacionado à dança. No filme "Billy Elliot" eu poderia interpretar um menino adulto que dança no "masculino" "Lago dos Cisnes". Eu estaria interessado em um filme sobre Nureyev, embora não pudesse interpretá-lo. Não tenho detalhes físicos dele. Considero Nureyev meu anjo da guarda. Quando ele me escalou como Tadzio em Morte em Veneza no La Scala, foi um momento de grande importância. Eu tinha 15 anos de idade. A escola não me deu permissão, mas o simples fato de Nureyev prestar atenção em mim me encheu de entusiasmo: percebi que a dança era minha vida.

O que você acha do restaurado teatro La Scala?

Lamento muito que os camarins históricos tenham desaparecido... Também é verdade que há pouco espaço para o corpo de balé e ele está colocado de forma inconveniente.

Você pratica esportes?

Na minha família é tradicional torcer time de futebol Juventus, mas não assisto aos jogos. Eu amo nadar. Pratiquei mergulho no México e na Guatemala e na ilha de Pantelleria, ao largo da Sicília. Lá fui convidado de Alessandra Ferri e seu marido, o famoso fotógrafo Fabrizio Ferri.

Que música você ouve em casa?

Francesco Renga, Celine Dion, Robbie Williams.

Você dançou para a Rainha Elizabeth da Grã-Bretanha e para o Papa João Paulo II...

Estes foram eventos verdadeiramente únicos. A Rainha estava especialmente interessada em problemas técnicos. Enquanto estava na Piazza San Pietro, fiquei verdadeiramente comovido quando o Papa me abençoou. Eu sempre amanheço sozinho sinal da cruz antes de subir no palco, acendo uma vela no camarim ou em casa para que tudo corra bem...

Você é tão crente?

Sim, mas isto não significa que concordo com tudo o que a Igreja diz. Tenho meu próprio relacionamento especial com Deus.

Você também dançou na cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno em Turim...

O coreógrafo Enzo Cosimi criou para mim uma peça de dez minutos na qual tive que criar uma imagem incomum de um futuro herói. O estilo deste quarto combina clássico e estilos modernos. Turim é a capital da região do Piemonte. Nasci na província de Alexandria, parte do Piemonte. Então, para mim, participar da cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos foi uma grande alegria.

Tradução do italiano.

No dia 26 de setembro, o concerto de gala “Ballet Stars of the 21st Century” acontecerá em Moscou. Estrelas em ascensão e principais bailarinos do balé mundial se encontrarão na frente dos convidados do Palácio do Kremlin. O símbolo sexual da cena italiana, Roberto Bolle, também está sendo trazido para Moscou. Ele é chamado de dançarino Apolo e Pavarotti do balé. Quando Roberto Bolle se curva graciosamente ou executa um espetacular gran batman, os espectadores se esquecem de tudo no mundo, e esse fenômeno é chamado de “efeito Bolle”. OLÁ fala sobre a vida da estrela do La Scala de Milão e do American Ballet Theatre.

Bolle estava acostumado à admiração não só das mulheres, mas também dos homens. O próprio Papa João Paulo II abençoou o artista no Vaticano após sua dança inspirada. Vladimir Putin aplaudiu Bolle no Kremlin em festa de aniversário Maya Plisetskaya e a rainha britânica Elizabeth II apreciaram sua arte em casa, no Palácio de Buckingham, no aniversário seguinte de sua ascensão.

Um italiano alto, bonito, de olhos azuis, de constituição escultural, no palco do Bolle, deleitando-se com a beleza de seus passos. Alguns críticos o chamam de Narciso, mas Roberto discorda categoricamente dessa descrição: “Estou focado em mim mesmo, no meu corpo, na minha técnica, mas não sou Narcisista. Se me compararmos com os personagens dos mitos, então sou mais. como Marte. Para mim, todo mundo é parceiro - Vênus." Ao dizer isto, Roberto está apenas sendo ligeiramente metafórico. Seus parceiros - e ele sempre teve os melhores: a francesa Sylvie Guillem, as italianas Alessandra Ferri e a lendária Carla Fracci, que dançou com Bolle, sendo 39 anos mais velha que ele - falavam dele com entusiasmo. “Essas próprias deusas vieram do Olimpo até mim”, diz a artista.

A carreira de Roberto Bolle, filho de um mecânico de automóveis e de uma dona de casa da pequena cidade de Casale Monferrato, perto de Turim, desenvolveu-se rapidamente.  Quando Roberto estudava em uma escola de balé em Milão, foi notado pelo próprio Rudolf Nureyev. Ele procurava um dançarino para fazer o papel do menino Tadzio no balé “Morte em Veneza”, baseado na novela de Thomas Mann, que conta a história do amor de um idoso escritor alemão por um jovem polonês, e seus olhos caiu sobre Roberto. Lembremos aos leitores que na famosa adaptação cinematográfica do conto do diretor Luchino Visconti, que Nureyev apreciou muito, o belo Tadzio foi interpretado pelo sueco Bjorn Andresen, de 15 anos, e então, como dizem, ele se arrependeu terrivelmente. Bolla também tinha 15 anos quando conheceu Nuriev.

“Lembro que fiquei na aula de balé para ensaiar sozinha”, conta a artista. “Nuriev me viu e me pediu para mostrar o que eu sabia fazer. Fiquei muito emocionado porque Nuriev era um ídolo para nós. barre, e ele me corrigiu e sugeriu alguma coisa. Depois nos vimos várias vezes nos ensaios - ele me observou com atenção e fui informado de que havia sido escolhido para o papel de Tadzio no balé “Morte em Veneza”, que. seria encenado em alguns meses em Verona."

Rudolf Nureyev Infelizmente, Roberto nunca teve que dançar na peça - a direção da escola se opôs à sua participação, mas conhecer Nureyev foi um grande acontecimento para o jovem. Bolle dançou vários balés na versão de Nureyev e considera a dançarina russa seu anjo da guarda. “Ao conhecer Nuriev, finalmente percebi que o balé é meu”, diz ele.

Aos 21 anos, Roberto fez uma estreia brilhante nos palcos do La Scala e se tornou uma estrela do balé, conhecida muito além das fronteiras da Itália. Conquistou os palcos dos principais teatros do mundo, mas não só. O mundo da moda não poderia ficar indiferente à sua fama e textura atraente. Fotógrafos famosos, incluindo Mario Testino e Annie Leibovitz, fotografaram-no para revistas de moda, apresentando-o à imagem de um deus seminu, de um príncipe de conto de fadas ou de Romeu. Roberto tornou-se grande amigo das casas de moda Salvatore Ferragamo e Dolce&Gabbana. Em 2014, os designers Domenico Dolce e Stefano Gabbana o convidaram para acompanhar Monica Bellucci no famoso Met Gala de Nova York, e essa aparição fez muita gente falar sobre o caso. Infelizmente, eles são apenas amigos.

Monica Bellucci e Roberto Bolle no Met Gala em Nova York
Roberto não se deixa seduzir facilmente beleza feminina, e resistirá até aos encantos de Monica Bellucci. Roberto mora sozinho, como um vento livre, e não tem pressa em constituir família. “Dadas as minhas viagens intermináveis, ter uma família é um grande problema. Gasto meu estoque de amor no palco”, diz o artista.

Na noite de gala do Kremlin, Roberto gastará sua reserva de amor em dueto com a bailarina japonesa Mizuko Ueno. Juntos, eles apresentarão um número coreografado por Roland Petit. Mas há uma suposição de que as telespectadoras ficarão principalmente entusiasmadas com ele passeio solo- o bailarino executará um número de Protótipo original, baseado num jogo de movimentos e luz. “Dançar na Rússia é algo especial para mim”, admitiu Bolle durante uma de suas visitas a Moscou. “O público aqui é muito experiente. Eles viram muitos dos maiores dançarinos e têm algo com que comparar. dos espectadores russos me dá energia".

Roberto Bolle, o italiano mais famoso, a estrela do balé mundial com as maiores apostas, senta-se modestamente no camarim de outra pessoa e espera ser chamado para um ensaio. Ele voou para São Petersburgo por apenas dois dias para participar de uma grande gala dedicada ao 85º aniversário trupe de balé Teatro Mikhailovsky. Entrevista exclusiva ele só deu "MK".

Do dossiê MK: Na Itália ele heroi nacional. Suas imagens estão espalhadas pelas ruas. Os italianos adoram seu dançarino, chamam-no de menino de ouro e confiaram nele para abrir os Jogos Olímpicos de Turim, em fevereiro de 2006, com sua dança. E há dois anos (2016) ele se tornou convidado do Festival da Canção de Sanremo, interpretando o número de Mauro Bigonzetti na música “We Will Rock You” do Queen.

Além do La Scala, Roberto Bolle também é o primeiro-ministro da América teatro de balé. Antes dele, nenhum dançarino italiano havia recebido o título de principal solista da América. EM últimos anos, como membro do American Ballet Theatre, ele se apresentava regularmente no palco da Ópera Metropolitana de Nova York. Ele também foi ator convidado do English Royal Ballet e até dançou no Palácio de Buckingham diante da Rainha por ocasião do 50º aniversário da ascensão de Elizabeth ao trono. Esta apresentação foi transmitida em ao vivo BBC em todos os países da Comunidade Britânica. E no dia 1º de abril de 2004, em homenagem à Jornada da Juventude, ele se apresentou na Praça de São Pedro, em Roma, diante do Papa João Paulo II.

E em geral Bolle dançava em todos os lugares! Mesmo ao pé das pirâmides de Gizé, no Egito, na ópera “Aida” - nas comemorações do décimo aniversário da Ópera do Cairo. No mesmo jogo que atuou em nova produçãoópera - no palco da Arena di Verona. A apresentação foi transmitida ao vivo por canais de televisão de todo o mundo.

Em 2009, Ball recebeu o Prêmio Jovem Líder Global no Fórum Econômico Mundial em Davos. Desde 1999, a dançarina é Embaixadora da Boa Vontade do UNICEF. Nesta qualidade, visitou o Sudão (2006) e a República Centro-Africana (2010) para angariar fundos e chamar a atenção global para as crianças vítimas de violência. Em 2012 ele se tornou cavaleiro Ordem dos Cavaleiros da República Italiana por serviços na área da cultura, dois anos depois recebeu medalha de ouro UNESCO pelas contribuições artísticas. Em janeiro de 2018, discursou na abertura do Fórum Econômico Mundial em Davos.

Roberto, posso pedir que você volte um pouco e lembre-se do seu encontro com Rudolf Nureyev? Na Rússia há agora simplesmente um renascimento do seu culto. Sabe-se que ele notou você e o convidou para participar da peça “Morte em Veneza”...

Isso foi na época em que eu estudava na escola La Scala. Nureyev veio conferir o cenário de O Quebra-Nozes. Ele me notou durante um ensaio, embora nosso encontro subsequente tenha sido puramente por acaso, pois eu, junto com outros alunos, participamos do balé “O Quebra-Nozes”. E quando no dia seguinte Nureyev veio praticar no palco (apesar da idade, ele continuou a praticar), eu estava lá naquele momento e tivemos a oportunidade de conversar pessoalmente. E durante uma hora, quando eu estava praticando, ele corrigiu meus movimentos, sugeriu, deu algumas recomendações e conselhos - trabalhou comigo uma hora inteira. Então eu tive que sair. Naquela mesma noite, recebi um telefonema em minha casa com uma oferta para interpretar Tadzio na peça “Morte em Veneza”.

Devo dizer que, infelizmente, não recebi autorização para participar desta produção, pois era menor de idade, e os ensaios não aconteceram no La Scala, mas em outra cidade, por isso não puderam me deixar ir como aluno menor. Mas esta reunião teve um impacto na minha vida posterior Muito grande influência: Percebi que o que eu faço é o meu futuro.

- Você se arrepende do trabalho fracassado com Nureyev?

Sabe, naquele momento eu fiquei muito preocupado, para mim foi quase uma tragédia. Mas agora entendo: o fato de isso não ter acontecido acabou sendo muito melhor para mim, porque eu poderia ter sido literalmente incinerado e totalmente queimado. Eu sei que era muito difícil trabalhar com Rudolf, e eu era uma criança absoluta, não preparada para esta situação nem mental nem fisicamente. E tudo poderia ter terminado mal para mim se eu tivesse participado.

Agora no mundo do balé você ocupa o mesmo lugar que Rudolf Nureyev. Ele tinha, como você observou corretamente, um caráter terrível, e você era completamente diferente.

Devo dizer que ele e eu temos caráter muito diferente. Sabe-se que ele ficava muito zangado, sucumbia facilmente aos acessos de raiva e nem sempre conseguia ser correto com os parceiros durante uma apresentação. Difero dele não apenas porque me comporto de maneira diferente e tenho um caráter diferente - sou completamente diferente, de forma alguma podemos ser colocados no mesmo nível. Porque era uma época completamente diferente: Nureyev era um mito absoluto, uma figura inatingível. Em nossa época não existem tais números e, portanto, não há necessidade de comparar eu e ele.

O que temos em comum com Rudolf Nureyev é que ele está aberto ao resto do mundo, e nas minhas atividades também procuro seguir a sua propensão para a experimentação. Participou de programas de televisão, atuou em filmes e trabalhou no teatro. E sigo-o para descobrir a figura do bailarino clássico, que é suficientemente fechado e limitado nas suas atividades para se abrir a outros tipos de atividades – como a publicidade, o cinema.

Estamos conversando e você, com licença, está sempre comendo alguma coisa da sacola. O que é e é uma dieta de balé?

Aqui tenho todos os tipos de frutas secas - passas, muesli integral. Procuro sempre comer alimentos saudáveis, porque nos intervalos do trabalho normalmente só se come alguma porcaria. E como procuro uma alimentação saudável, comi banana no intervalo anterior, agora como cereais com passas.

- Uau! Mas e o fato de os italianos serem os maiores gourmets e amantes da comida? Você não é italiano?

Nesse sentido, não sou nada italiano, porque não como muita coisa - carne, muito raramente como massa, nunca como queijo, nada frito, porque tenho que controlar muito bem a minha forma.

(Aí vieram correndo atrás dele e o chamaram para um ensaio. Roberto pede desculpas, sai do camarim, promete voltar. Cumpriu a palavra.)

Então vamos continuar. Se você não é um típico italiano no que diz respeito à comida, como você se sai em todo o resto? Talvez você seja um americano típico? Ou um típico russo?

Boa pergunta: talvez eu seja mesmo um russo típico. Acho que ainda sou um típico italiano, porque se falamos de Itália, excluindo o aspecto alimentar, então é um país de beleza. É sustentado não apenas em trabalho famoso arte, mas também na moda, na arquitetura, em tudo o que o rodeia. Vivi grande parte da minha vida e continuo morando na Itália, rodeado de um amplo contexto de beleza, e aqui me formei como um típico italiano.

seu aptidão física- e especialmente sua figura - até os dançarinos mais jovens podem invejar. Já ouvimos falar de bananas; Você faz alguma coisa além de restrições alimentares e treino de balé?

Sim, acho que o mais importante aqui é uma certa constância e firmeza nos hábitos. Além da aula regular de balé, além da alimentação, o horário das aulas sem concessões é muito importante. Se você quer dançar e estar em boa forma, não deve ir a discotecas, ficar acordado até tarde, etc. Trato a mim e ao meu corpo como um mecanismo, porque para um carro funcionar bem ele deve receber combustível, ou seja, neste caso, comida. Você não precisa atingir a forma, mas mantê-la no nível adequado, inclusive com a ajuda de uma rotina diária e uma adesão muito rigorosa ao que você faz todos os dias de vez em quando, sem desvios.

- Você está tão correto? Você se limita em tudo, não pode permitir o que os outros permitem...

Sim, estou extremamente longe de qualquer tipo de violação que muitos realmente sofrem. Posso dizer que não bebo e nunca bebi, não fumo, me limito muito na alimentação, mas todos esses sacrifícios e recusas são causados ​​pela minha paixão principal- paixão pela dança. Portanto, entendo perfeitamente que sem essas restrições é impossível manter-me no estado em que me mantenho. Claro, sou uma pessoa viva, existem alguns colapsos. Por exemplo, sob a influência do estresse, posso comer algo a mais ou ir para a cama mais tarde do que deveria. Mas estas são as raras exceções que sustentam a regra e, em geral, minha rotina diária é muito rígida.

- Mas verso qualquer paixão é solidão. Você experimenta esse sentimento?

Você sabe, eu realmente amo a solidão. Acredito que a solidão não é uma maldição, mas sim um prazer. Em primeiro lugar, estou habituado e geralmente considero-me um solitário por natureza. O fato é que saí da casa dos meus pais aos 11 anos e desde cedo me acostumei a ficar sozinho. E agora, quando viajo muito e muitas vezes fico sozinho, não sinto nenhum desconforto, muito pelo contrário: sinto-me absolutamente maravilhoso sozinho. E direi ainda mais: se por circunstâncias tiver que estar em Grande companhia gente, sinto necessidade de ficar sozinha e passar algum tempo sozinha. Não é disso que sofro.

Acontece que se você percebeu que sempre fiz sessões de fotos nuas com fotógrafos de primeira linha. E quero dizer que tanto nas minhas sessões de fotos quanto nos meus perfis em nas redes sociais Eu me esforço para compartilhar a beleza mundo do balé e beleza em Num amplo sentido palavras com espectadores que nem sempre conseguem se identificar com isso. Tentei – e espero ter conseguido – evitar qualquer vulgaridade nas fotografias. Para mim, esta é principalmente uma fotografia artística - com ênfase na palavra “artística”.

E você conseguiu. Você também é modelo para revistas de moda. Quão interessado você está no mundo da moda?

Para mim, esta é uma parte suficiente da minha vida. Moro em Milão há muito tempo, aos 21 anos me tornei étoile do teatro La Scala, então desde os 19 fui convidado para várias festas de moda, shows... Portanto, o mundo da moda é uma parte importante da minha vida - antes, a parte do entretenimento. Faço viagens curtas para lá e depois volto para vida comum, com meus valores habituais. E meus valores estão fora do mundo da moda. Trabalhei muito com Dolce and Gabbana, Feragamo e outras casas de moda; sou amiga de muitos representantes do mundo da moda e gosto de participar de eventos relacionados a isso. Mas esta é uma pequena parte da minha vida.

Há apenas seis meses estivemos em Spaletto na incrível noite “Roberto Bolle and Friends”. O que você precisa fazer para se tornar amigo de Roberto Bolle e entrar nessa empresa maravilhosa?

Este programa existe há 15 anos, já o apresentamos nos melhores locais da Itália - o Coliseu, a Arena Di Verona - e esta é uma grande oportunidade de combinar beleza dança clássica com a beleza dos lugares históricos da Itália. Convido diferentes artistas, incluindo clássicos e dança moderna; Participam estrelas e jovens, mas como viajo muito pelo mundo, vejo e convido muitos.

Você é conhecido por ser um parceiro maravilhoso. Mas houve algum caso em seu biografia de palco, que, com licença, você não conseguiu segurar o companheiro e o deixou cair, o que acontece com muitos?

Devo dizer que largar uma bailarina assim... Tive o único caso na prática em que larguei uma bailarina, mas isso ainda foi durante o período de treino. E não no palco, mas na sala de ensaio. E eu não apenas a deixei cair, mas caí junto com ela. E até agora nenhum incidente grave aconteceu comigo no palco - embora haja falhas por pequenas coisas, mas, graças a Deus, nenhum incidente grave.

- Na Itália, o seu retrato está em toda parte. Os paparazzi estão seguindo você e como você se sente a respeito?

Claro que paparazzi e fotógrafos atrapalham nossas vidas, porque não sabem distinguir privacidade do público e, claro, muitas vezes surgem situações desagradáveis. E é estranho que as pessoas não entendam a necessidade do outro de manter a calma. Embora deva admitir que nos últimos dois anos apresentei poucos motivos - eles praticamente pararam de me incomodar, provavelmente porque não vou a lugar nenhum, exceto aos lugares onde tenho que estar para trabalhar. Não vou a discotecas nem restaurantes e eles não precisam ficar de olho em mim. Na verdade, saí de casa e fui trabalhar.

Quanto a torcedores e restrições, posso dizer que por isso não posso passar férias na Itália. Sempre sou obrigado a sair de férias para outros países, pois as pessoas que me cercam acreditam que devem me demonstrar seu amor, carinho e felicidade ao me conhecer, e devo estar pronto para aceitar esse amor a qualquer momento. Mas eles não suspeitam que quero descansar e ficar um pouco sem eles.

- Você dança lindamente, mas como um italiano, você canta?

Muito ruim, muito ruim.

Ultima questão. Gostaríamos que o seu carreira de dança continuou por muito tempo, mas mesmo assim - o que você pensa em fazer depois de terminar a carreira?

Quando Makhar Vaziev trabalhava no La Scala, ele sempre me dizia: “Roberto, você deve ocupar meu lugar quando eu sair”. Então, vou ocupar o lugar de Mahar Vaziev. Mas, infelizmente, ele saiu muito cedo, então não posso encerrar minha carreira agora, mas mais cedo ou mais tarde irei ocupar o seu lugar.

Do dossiê MK: Na Itália ele é um herói nacional. Suas imagens estão espalhadas pelas ruas. Os italianos adoram seu dançarino, chamam-no de menino de ouro e confiaram nele para abrir os Jogos Olímpicos de Turim, em fevereiro de 2006, com sua dança. E há dois anos (2016) ele se tornou convidado do Festival da Canção de Sanremo, interpretando o número de Mauro Bigonzetti na música “We Will Rock You” do Queen.

Além do La Scala, Roberto Bolle também é o primeiro-ministro do American Ballet Theatre. Antes dele, nenhum dançarino italiano havia recebido o título de principal solista da América. Nos últimos anos, como membro do American Ballet Theatre, tem se apresentado regularmente no Metropolitan Opera de Nova York. Ele também foi ator convidado do English Royal Ballet e até dançou no Palácio de Buckingham diante da Rainha por ocasião do 50º aniversário da ascensão de Elizabeth ao trono. Este discurso foi transmitido ao vivo pela BBC para toda a Comunidade Britânica. E no dia 1º de abril de 2004, em homenagem à Jornada da Juventude, ele se apresentou na Praça de São Pedro, em Roma, diante do Papa João Paulo II.

E em geral Bolle dançava em todos os lugares! Mesmo ao pé das pirâmides de Gizé, no Egito, na ópera “Aida” - nas comemorações do décimo aniversário da Ópera do Cairo. Na mesma função, atuou em uma nova produção da ópera - no palco da Arena di Verona. A apresentação foi transmitida ao vivo por canais de televisão de todo o mundo.

Em 2009, Ball recebeu o Prêmio Jovem Líder Global no Fórum Econômico Mundial em Davos. Desde 1999, a dançarina é Embaixadora da Boa Vontade do UNICEF. Nesta qualidade, visitou o Sudão (2006) e a República Centro-Africana (2010) para angariar fundos e chamar a atenção global para as crianças vítimas de violência. Em 2012, tornou-se Cavaleiro da Ordem dos Cavaleiros da República Italiana pelos seus serviços no domínio da cultura e, dois anos depois, recebeu a medalha de ouro da UNESCO pela sua contribuição artística. Em janeiro de 2018, discursou na abertura do Fórum Econômico Mundial em Davos.

— Roberto, posso pedir que você volte um pouco e relembre seu encontro com Rudolf Nureyev? Na Rússia há agora simplesmente um renascimento do seu culto. Sabe-se que ele notou você e o convidou para participar da peça “Morte em Veneza”...

— Isso foi no momento em que eu estudava na escola do La Scala. Nureyev veio conferir o cenário de O Quebra-Nozes. Ele me notou durante um ensaio, embora nosso encontro subsequente tenha sido puramente por acaso, pois eu, junto com outros alunos, participamos do balé “O Quebra-Nozes”. E quando no dia seguinte Nureyev veio praticar no palco (apesar da idade, ele continuou a praticar), eu estava lá naquele momento e tivemos a oportunidade de conversar pessoalmente. E durante uma hora, quando eu estava praticando, ele corrigiu meus movimentos, sugeriu, deu algumas recomendações e conselhos - trabalhou comigo uma hora inteira. Então eu tive que sair. Naquela mesma noite, recebi um telefonema em minha casa com uma oferta para interpretar Tadzio na peça “Morte em Veneza”.

Devo dizer que, infelizmente, não recebi autorização para participar desta produção, pois era menor de idade, e os ensaios não aconteceram no La Scala, mas em outra cidade, por isso não puderam me deixar ir como aluno menor. Mas este encontro teve uma influência muito grande na minha vida futura: percebi que o que estava fazendo era o meu futuro.

— Você se arrepende do trabalho fracassado com Nureyev?

- Sabe, naquele momento eu fiquei muito preocupado, para mim foi quase uma tragédia. Mas agora entendo: o fato de isso não ter acontecido acabou sendo muito melhor para mim, porque eu poderia ter sido literalmente incinerado e totalmente queimado. Eu sei que era muito difícil trabalhar com Rudolf, e eu era uma criança absoluta, não preparada para esta situação nem mental nem fisicamente. E tudo poderia ter terminado mal para mim se eu tivesse participado.

— Agora no mundo do balé você ocupa o mesmo lugar que Rudolf Nureyev. Ele tinha, como você observou corretamente, um caráter terrível, e você era completamente diferente.

- Devo dizer que temos caráter muito diferente. Sabe-se que ele ficava muito zangado, sucumbia facilmente aos acessos de raiva e nem sempre conseguia ser correto com os parceiros durante uma apresentação. Difero dele não apenas porque me comporto de maneira diferente e tenho um caráter diferente - sou completamente diferente, de forma alguma podemos ser colocados no mesmo nível. Porque era uma época completamente diferente: Nureyev era um mito absoluto, uma figura inatingível. Em nossa época não existem tais números e, portanto, não há necessidade de comparar eu e ele.

O que temos em comum com Rudolf Nureyev é que ele está aberto ao resto do mundo, e no meu trabalho também tento seguir a sua propensão para a experimentação. Participou de programas de televisão, atuou em filmes e trabalhou no teatro. E sigo-o para descobrir a figura do bailarino clássico, que é suficientemente fechado e limitado nas suas atividades para se abrir a outros tipos de atividades - como a publicidade, o cinema...

- Estamos conversando, e você, com licença, está sempre comendo alguma coisa da sacola. O que é e é uma dieta de balé?

“Aqui tenho todos os tipos de frutas secas - passas, muesli integral. Procuro sempre comer alimentos saudáveis, porque nos intervalos do trabalho normalmente só se come alguma porcaria. E como procuro uma alimentação saudável, comi banana no intervalo anterior, agora como cereais com passas.

- Uau! Mas e o fato de os italianos serem os maiores gourmets e amantes da comida? Você não é italiano?

- Nesse sentido, não sou nada italiano, porque não como muita coisa - carne, muito raramente como macarrão, nunca como queijo, nada frito, porque tenho que controlar muito bem a minha forma.

(Aí vieram correndo atrás dele e o chamaram para um ensaio. Roberto pede desculpas, sai do camarim, promete voltar. Cumpriu a palavra.)

- Então, vamos continuar. Se você não é um típico italiano no que diz respeito à comida, como você se sai em todo o resto? Talvez você seja um americano típico? Ou um típico russo?

— Boa pergunta: talvez eu seja realmente um russo típico. Acho que ainda sou um típico italiano, porque se falamos de Itália, excluindo o aspecto alimentar, então é um país de beleza. É consistente não só em obras de arte famosas, mas também na moda, na arquitetura, em tudo o que o rodeia. Vivi grande parte da minha vida e continuo morando na Itália, rodeado de um amplo contexto de beleza, e aqui me formei como um típico italiano.

— Mesmo os dançarinos mais jovens podem invejar sua aptidão física - e principalmente sua figura. Já ouvimos falar de bananas; Você faz alguma coisa além de restrições alimentares e treino de balé?

- Sim, acho que o mais importante aqui é uma certa constância e firmeza nos hábitos. Além da aula regular de balé, além da alimentação, o horário das aulas sem concessões é muito importante. Se você quer dançar e estar em boa forma, não deve ir a discotecas, ficar acordado até tarde, etc. Trato a mim e ao meu corpo como um mecanismo, porque para um carro funcionar bem ele deve receber combustível, ou seja, neste caso, comida. Você não precisa atingir a forma, mas mantê-la no nível adequado, inclusive com a ajuda de uma rotina diária e uma adesão muito rigorosa ao que você faz todos os dias de vez em quando, sem desvios.

- Você está tão correto? Você se limita em tudo, não pode permitir o que os outros permitem...

- Sim, estou extremamente longe de qualquer tipo de violação que muitos realmente sofrem. Posso dizer que não bebo e nunca bebi, não fumo, me limito muito na alimentação, mas todos esses sacrifícios e recusas são causados ​​​​pela minha principal paixão - a paixão pela dança. Portanto, entendo perfeitamente que sem essas restrições é impossível manter-me no estado em que me mantenho. Claro, sou uma pessoa viva, existem alguns colapsos. Por exemplo, sob a influência do estresse, posso comer algo a mais ou ir para a cama mais tarde do que deveria. Mas estas são as raras exceções que sustentam a regra e, em geral, minha rotina diária é muito rígida.

“Mas o outro lado de qualquer paixão é a solidão.” Você experimenta esse sentimento?

- Você sabe, eu realmente amo a solidão. Acredito que a solidão não é uma maldição, mas sim um prazer. Em primeiro lugar, estou habituado e geralmente considero-me um solitário por natureza. O fato é que saí da casa dos meus pais aos 11 anos e desde cedo me acostumei a ficar sozinho. E agora, quando viajo muito e muitas vezes fico sozinho, não sinto nenhum desconforto, muito pelo contrário: sinto-me absolutamente maravilhoso sozinho. E direi ainda mais: se, pelas circunstâncias, tenho que estar em grande companhia de pessoas, sinto necessidade de ficar sozinho e passar algum tempo sozinho. Não é disso que sofro.

— Acontece que se você percebeu que sempre fiz sessões de fotos nuas com fotógrafos de primeira linha. E quero dizer que tanto nas minhas sessões de fotos quanto nos meus perfis nas redes sociais, procuro compartilhar a beleza do mundo do balé e a beleza no sentido amplo da palavra com espectadores que nem sempre conseguem tocá-la. Tentei – e espero ter conseguido – evitar qualquer vulgaridade nas fotografias. Para mim, esta é antes de tudo uma foto artística - com ênfase na palavra “artística”.

- E você conseguiu. Você também é modelo para revistas de moda. Quão interessado você está no mundo da moda?


— Para mim, esta é uma parte suficiente da minha vida. Moro em Milão há muito tempo, aos 21 anos me tornei etiqueta do teatro La Scala, então desde os 19 fui convidado para várias festas de moda, shows... Portanto, o mundo da moda é uma parte importante da minha vida - antes, sua parte de entretenimento. Faço pequenas incursões por lá e depois volto à vida normal, com meus valores habituais. E meus valores estão fora do mundo da moda. Trabalhei muito com Dolce and Gabbana, Feragamo e outras casas de moda; sou amiga de muitos representantes do mundo da moda e gosto de participar de eventos relacionados a isso. Mas esta é uma pequena parte da minha vida.

— Há apenas seis meses estivemos em Spaletto na incrível noite “Roberto Bolle and Friends”. O que você precisa fazer para se tornar amigo de Roberto Bolle e entrar nessa empresa maravilhosa?

“Este programa existe há 15 anos, apresentamos-no nos melhores locais de Itália - o Coliseu, Arena Di Verona - e esta é uma grande oportunidade de combinar a beleza da dança clássica com a beleza dos locais históricos de Itália. Convido diversos artistas, incluindo danças clássicas modernas; Participam estrelas e jovens, mas como viajo muito pelo mundo, vejo e convido muitos.

— Você é conhecido como um parceiro maravilhoso. Mas houve algum caso em sua biografia teatral em que, com licença, você não conseguiu segurar sua parceira e a largou, o que acontece com muitos?

- Devo dizer que largar uma bailarina assim... Tive o único caso na prática em que larguei uma bailarina, mas isso ainda foi durante o período de treino. E não no palco, mas na sala de ensaio. E eu não apenas a deixei cair, mas caí junto com ela. E até agora nenhum incidente grave aconteceu comigo no palco - embora haja falhas por pequenas coisas, mas, graças a Deus, nenhum incidente grave.

— Na Itália, o seu retrato está em toda parte. Os paparazzi estão seguindo você e como você se sente a respeito?

- É claro que paparazzi e fotógrafos interferem em nossas vidas, porque não sabem distinguir a vida privada da vida pública e, claro, muitas vezes surgem situações desagradáveis. E é estranho que as pessoas não entendam a necessidade do outro de manter a calma. Embora deva admitir que nos últimos dois anos apresentei poucos motivos - eles praticamente pararam de me incomodar, provavelmente porque não vou a lugar nenhum, exceto aos lugares onde tenho que estar para trabalhar. Não vou a discotecas nem restaurantes e eles não precisam ficar de olho em mim. Na verdade, saí de casa e fui trabalhar.

Quanto a torcedores e restrições, posso dizer que por isso não posso passar férias na Itália. Sempre sou obrigado a sair de férias para outros países, pois as pessoas que me cercam acreditam que devem me demonstrar seu amor, carinho e felicidade ao me conhecer, e devo estar pronto para aceitar esse amor a qualquer momento. Mas eles não suspeitam que quero descansar e ficar um pouco sem eles.

— Você dança lindamente, mas como um italiano, você canta?

- Muito ruim, muito ruim.

- Ultima questão. Gostaríamos que sua carreira de dançarina continuasse por muito tempo, mas mesmo assim, o que você pensa em fazer depois que sua carreira terminar?

“Quando Makhar Vaziev trabalhava no La Scala, ele sempre me dizia: “Roberto, você deve ocupar meu lugar quando eu sair”. Então, vou ocupar o lugar de Mahar Vaziev. Mas, infelizmente, ele saiu muito cedo, então não posso encerrar minha carreira agora, mas mais cedo ou mais tarde irei ocupar o seu lugar.

Em Moscou, no Kremlin, você certa vez se apresentou no mesmo programa com a trupe do lendário coreógrafo Maurice Bejart. Gostaria de obter da Fundação Bejart (sabemos que isso é muito difícil) o direito de apresentar o seu balé “Bolero”. Parece que este balé é direcionado diretamente para você, e você pode ficar absolutamente irresistível nele...

Dançarei este balé no La Scala em março. Vir!

Em 1995 recebeu um prêmio da revista italiana “DANZA & DANZA” e um prêmio em Positano (“um jovem dançarino promissor do italiano balé clássico", Itália).
Em 2001, foi eleito o melhor dançarino do ano pela revista italiana “DANZA & DANZA” e recebeu um prêmio em Positano por sua ativa atividade internacional.
Ele é o vencedor de muitos outros prêmios italianos.
Indicado para o prêmio Benois de la Danse.

Biografia

Nasceu em Casale Monferrato (Itália). Estudou na Escola de Ballet La Scala (Milão). O primeiro a notar o talento extraordinário do jovem dançarino foi Rudolf Nureyev, que o convidou para interpretar o papel de Tadzio no balé “Morte em Veneza” de Flemming Flindt ao som de B. Britten (a apresentação não aconteceu).

Em 1996, apenas dois anos depois de ingressar na trupe do La Scala, assumiu o cargo de dançarino principal. Sua carreira internacional começou naquele mesmo ano. Ele dançou em produções do Royal Ballet Covent Garden, do National Ballet of Canada, do Stuttgart Ballet, do Finnish National Ballet, do Berlin State Opera Ballet, do Dresden Semper Opera, do Tokyo Ballet, do Naples Teatro San Carlo, etc., e se apresentou no Festival de Wiesbaden e no Festival Internacional de Ballet de Tóquio.

Seu repertório incluía papéis principais nos balés “A Bela Adormecida” de P. Tchaikovsky (depois de M. Petipa), “Cinderela” de S. Prokofiev, “Dom Quixote” de L. Minkus (todas as edições de Rudolf Nureyev), “Swan Lake” de P. Tchaikovsky (edições de R. Nureyev, Anthony Dowell, Derek Deane, Vladimir Burmeister), “O Quebra-Nozes” de P. Tchaikovsky (edições de Peter Wright, Ronald Hind, Derek Deane, Patrice Bar), “La Bayadère ”de L. Minkus (edições de Natalia Makarova segundo M. Petipa), “Etudes” com música de K. Czerny (coreografia de Harold Lander), “Excelsior” de R. Marenco (coreografia de L. Manzotti, revisado por Hugo dell 'Ara), “Giselle” de A. Adam (coreografia de J. Coralli, J. Perrot, M. Petipa, produções diferentes, incluindo Sylvie Guillem), “Vision of a Rose” com música de K.M. von Weber (coreografia de M. Fokine), “La Sylphide” de J. Schneizhoffer (Pierre Lacotte depois de Filippo Taglioni), “Manon” com música de J. Massenet (coreografia de Kenneth MacMillan), “Romeu e Julieta” de S. Prokofiev (versões de K. MacMillan e D. Dean), “Onegin” com música de P. Tchaikovsky (coreografia de John Cranko), “Catedral Notre Dame de Paris"M. Jarre (coreografia de R. Petit), "The Merry Widow" com música de F. Legare (coreografia de R. Hind), "Ondine" de H.V. Henze, “Rendezvous” com música de D.F. Auber e “Thais” com música de J. Massenet (coreografia de Frederic Ashton), “In the Middle, Slightly Elevated” com música de T. Wilems (coreografia de William Forsyth), “Three Preludes” com música de S. Rachmaninov ( coreografia de Ben Stevenson), “Agon” de I. Stravinsky, “Pas de deux de Tchaikovsky”, “Apollo Musagete” de I. Stravinsky (coreografia de George Balanchine).

Derek Dean, diretor do English National Ballet, encenou suas versões dos balés Lago dos Cisnes e Romeu e Julieta para Bolle, que dançou com esta companhia no palco do Albert Hall de Londres.

Ele participou de uma grandiosa produção da ópera “Aida” tendo como pano de fundo as pirâmides de Gizé - esta performance colorida comemorou o 10º aniversário Ópera em Cairo. E logo depois participou da produção de “Aida” no palco da Arena di Verona - a performance foi transmitida ao vivo para vários países ao redor do mundo.

Desde 1998, ele é solista convidado permanente da trupe de balé do Teatro La Scala de Milão.

Em outubro de 2000, na abertura da próxima temporada em Covent Garden, ele desempenhou o papel do Príncipe Siegfried no balé Lago dos Cisnes (editado por E. Dowell).

Em novembro de 2000, participou de um concerto de gala em homenagem ao 75º aniversário de Maya Plisetskaya no Teatro Bolshoi.
Em 2002, durante uma turnê do balé La Scala em Moscou, ele se apresentou no palco Teatro Bolshoi no papel-título do balé “Romeu e Julieta” (coreografia de K. McMillan; Julieta - Alessandra Ferri).
Em junho de 2002, por ocasião do 50º aniversário da ascensão da Rainha Elizabeth ao trono, ele falou na presença dela no Palácio de Buckingham.
Em 2003, durante as comemorações do 300º aniversário de São Petersburgo, dançou “Lago dos Cisnes” com o Royal Ballet Covent Garden no palco do Teatro Mariinsky.

Na temporada 2003/04 foi elevado à categoria de estreia do La Scala Ballet.
Em 2004, dançou no festival de San Remo um solo do balé “The Firebird” de I. Stravinsky, coreografado para ele por Renato Zanella (transmitido para vários países ao redor do mundo).
No mesmo ano participou III internacional Festival de Balé Mariinsky.
Dançou em Paris ópera nacional“Dom Quixote” e “A Bela Adormecida” (editado por R. Nureyev).

Em 7 de dezembro de 2004, em dueto com Alessandra Ferri, atuou em cenas de dança na ópera “Ópera Reconhecida” de A. Salieri, exibida na abertura após três anos de restauração do antigo prédio do teatro La Scala.

Em 2005, atuou no balé "Apollo Musaget" ("Apollo") no Teatro Mariinsky no âmbito do IV Festival Mariinsky. Com o Royal Ballet dançou "Sylvia" de L. Delibes (coreografia de F. Ashton) -. a apresentação foi transmitida no dia de Natal pela Bi-BBC

Em Fevereiro de 2006, na cerimónia de abertura do Festival de Inverno jogos Olímpicos em Torino dançou um número solo coreografado para ele por Enzo Cosimi.

Ele foi parceiro das principais bailarinas do mundo incluindo Carla Fracci Alessandra Ferri
Sylvie Guillem, Isabelle Guerin, Darcey Bussell, Viviana Durante, Tamara Rojo, Svetlana Zakharova, Diana Vishneva, Daria Pavlenko, Polina Semionova.

Desde 1999 ele é Embaixador da Boa Vontade do UNICEF.

Imprimir