Tele2, கட்டணங்கள், கேள்விகளில் உதவி

Bruges சிறந்த காட்சியகங்கள் பல அற்புதமான அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன பிளெமிஷ் ஓவியம்.

அருங்காட்சியகங்களின் Bruggemuseum குழுவில் அமைந்துள்ள 12 அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன சிறந்த கட்டிடங்கள்நகரம் மற்றும் அதன் கதையைச் சொல்கிறது.

Bruggemuseum:

• தொல்லியல் அருங்காட்சியகம் (தொல்பொருள் அருங்காட்சியகம்)
• பெல்ஃபோர்ட் (பெல்ஃபோர்ட் டவர்)
• ப்ரூஸ் வ்ரிஜே
• ஜென்ட்போர்ட் (கெண்ட் வாயில்)
• கெஸல்லெமியூசியம்
• க்ருதுசேமியூசியம்
• கோலெவீமோலன்
• ஒலி தொழிற்சாலை - Lantarntoren
• ஒன்ஸே-லீவ்-வ்ரூவெகெர்க்
• சின்ட்-ஜான்ஷுயிஸ்மோலன்
• ஸ்டாதுயிஸ்
• Volkskundemuseum

தொல்லியல் அருங்காட்சியகம்

தொல்லியல் அருங்காட்சியகம், வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்திலிருந்து இடைக்காலம் வரை.
முகவரி: Mariastraat 36a | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: செவ்வாய் - ஞாயிறு 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கள், ஜனவரி 1, டிசம்பர் 25, அசென்ஷன் நாளின் பிற்பகல்.
சேர்க்கை: வயது வந்தோர் € 2 | முன்னுரிமை மற்றும் குழந்தைகள் 6-25 வயது. € 1 | 5 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் உட்பட - இலவசம்.

பெல்ஃபோர்ட் டவர் 83 மீட்டர் உயரத்திற்கு உயர்கிறது. 366 படிகள் மற்றும் உங்கள் கண்களால் ஈர்க்கக்கூடிய கடிகார பொறிமுறையையும் 47 மணிகள் கொண்ட மணி கோபுரத்தையும் பார்க்கலாம். கோபுரத்தின் உச்சியில் இருந்து திறக்கிறது பரந்த காட்சிமுழு நகரத்திற்கும்.

• முகவரி: Markt 7 | 8000 ப்ரூக்ஸ்
• திறக்கும் நேரம்: தினமும் 9:30 - 17:00.
• மூடப்பட்டது: ஜனவரி 1, டிசம்பர் 25, அசென்ஷன் நாளில் மதியம்.
• சேர்க்கை: வயது வந்தோர் € 8 | குறைக்கப்பட்டது € 6 | 6-25 ஆண்டுகள் € 4 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

ப்ரூஸ் வ்ரிஜே

முன்னாள் ப்ரூஜஸ் நகர நீதிமன்ற கட்டிடத்தில் இப்போது நகர காப்பகங்கள் உள்ளன எழுத்துப்பூர்வமாக Bruges நகரத்தின் வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. மறுமலர்ச்சி மண்டபத்தில் பழைய நீதிமன்றத்தைப் பார்க்கலாம். இங்கே, உள்ளே முன்னாள் மண்டபம்நீதிமன்றம், 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து ஒரு நினைவுச்சின்ன நெருப்பிடம் உள்ளது. இது லாஸ்லோட் ப்ளாண்டீல் உருவாக்கிய மரம், பளிங்கு மற்றும் அலபாஸ்டர் ஆகியவற்றால் செய்யப்பட்ட சார்லிமேன் நெருப்பிடம் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

முகவரி: Burg 11a | 8000 ப்ரூக்ஸ்
திறக்கும் நேரம்: தினசரி 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00
மூடப்பட்டது: ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்), டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் €2 | தள்ளுபடி மற்றும் பார்வையாளர்கள் 6-25 வயது € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

ஜென்ட்போர்ட்

இடைக்கால ப்ரூக்ஸுக்கு எஞ்சியிருக்கும் நான்கு வாயில்களில் இதுவும் ஒன்றாகும். ஒரு கதவாக அதன் செயல்பாட்டிற்கு கூடுதலாக, ஜென்ட்போர்ட் ஒரு தற்காப்பு கட்டமைப்பாகவும் செயல்பட்டது, இது இந்த நினைவுச்சின்னமான மற்றும் பாரிய கட்டமைப்பைப் பார்க்கும்போது தெளிவாகிறது.
முகவரி: Gentpoortstraat | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: வியாழன் - ஞாயிறு 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கள் - புதன், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் நாள் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் €2 | முன்னுரிமை மற்றும் 6 - 25 ஆண்டுகள் € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

கெஸல்லெமியூசியம்

கைடோ கெட்செல்லே (1830 - 1899) பிறந்த வீடு. இந்த புகழ்பெற்ற பிளெமிஷ் கவிஞரின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றி மேலும் அறியவும்.
முகவரி: ரோல்வேக் 64 | 8000 Brugge
திறக்கும் நேரம்: செவ்வாய் - ஞாயிறு 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்), டிசம்பர் 25.

க்ருதுசேமியூசியம்

க்ருதுஸ் பிரபுக்களின் இந்த அற்புதமான அரண்மனைக்கு வருபவர்கள் அரசர்களைப் போல உணர முடியும்! பெரிய சேகரிப்புவரலாற்று தளங்கள் 15 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடையில் ப்ரூக்ஸில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தின் வாழ்க்கையைப் பற்றிய பார்வையை பார்வையாளர்களுக்கு வழங்குகிறது. பிரதான மண்டபத்தில் நீங்கள் அற்புதமான நாடாக்கள், ஈர்க்கக்கூடிய நெருப்பிடம் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட மரக் கற்றைகள் ஆகியவற்றைப் பாராட்டலாம், இது க்ருதுஸ் பிரபுக்களின் செல்வத்திற்கு சான்றாகும்.
முகவரி: Dijver 17 | B-8000 Bruges

மூடப்பட்டது: திங்கள் 1 ஜனவரி, ஞாயிறு பிற்பகல் 25 டிசம்பர்.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் € 6 | தள்ளுபடி €5 | 6-25 ஆண்டுகள் € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

கோலெவீமோலன்

இரண்டு ஆலைகள் - Koeleweimolen மற்றும் Sint-Janshuismolen - நகரத்தின் சொத்து. இரண்டும் இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளன. Koeleweimolen ஆலை 1765 இல் கட்டப்பட்டது மற்றும் 1996 இல் Dampoort க்கு மாற்றப்பட்டது.
முகவரி: Kruisvest 43 | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: 01/07 - 31/08: செவ்வாய் - ஞாயிறு: 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கள்.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் €2 | தள்ளுபடி மற்றும் பார்வையாளர்கள் 6-25 வயது € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

லாண்டார்ன்டோரன்

விளக்கு கோபுரத்தில் ஒலி தொழிற்சாலை உள்ளது - லாண்டார்ன்டோரன், ஒரு நவீன இசை அருங்காட்சியகம். இங்கே நீங்கள் இசையிலிருந்து ஒரு கலை நட்சத்திரத்தை உருவாக்க முயற்சி செய்யலாம்.
முகவரி: ‘t Zand 34 | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: செவ்வாய் - ஞாயிறு 9:30 - 17:00.

சேர்க்கை: வயது வந்தோர் € 6 | தள்ளுபடி €5 | 6-25 ஆண்டுகள் € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

ஒன்ஸே-லீவ்-வ்ரூவெகெர்க்

இந்த தேவாலயத்தை நீங்கள் தவறவிட முடியாது. அதன் கோபுரம், 122 மீட்டர் உயரம், நகரத்தின் மிக உயர்ந்த இடமாகும். உள்ளே நீங்கள் கலை உலகில் இருந்து உண்மையான பொக்கிஷங்களைக் காணலாம்: ஓவியங்கள் மற்றும் மர வேலைப்பாடுகள், பர்கண்டி மேரி மற்றும் சார்லஸ் தி போல்ட் ஆகியோரின் கல்லறை 16 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, அதே போல் 13 மற்றும் 14 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் வரையப்பட்ட கல்லறைகள். ஆனால் தேவாலயத்தின் முக்கிய ஈர்ப்பு மைக்கேலேஞ்சலோவின் உலகப் புகழ்பெற்ற சிற்பம் "மடோனா மற்றும் குழந்தை" - சிற்பியின் வாழ்நாளில் பெல்ஜியத்திற்கு ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட ஒரே சிற்பம்.
முகவரி: Mariastraat | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: திங்கள் - ஞாயிறு 9:30 - 17:00, ஞாயிறு 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் € 4 | குறைக்கப்பட்டது € 3 | 6-25 ஆண்டுகள் € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

சின்ட்-ஜான்ஷுயிஸ்மோலன்

எஞ்சியிருக்கும் பண்டைய ஆலைகளில் இரண்டாவது, இது நகரத்தின் அடையாளமாகும். இந்த ஆலை 1770 இல் தயாரிக்கப்பட்டது மற்றும் இன்னும் அதே இடத்தில் வேலை செய்யும் நிலையில் உள்ளது.
முகவரி: Kruisvest | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: 01/05 - 31/08: செவ்வாய் - ஞாயிறு 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கள்.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் €2 | முன்னுரிமை மற்றும் 6-25 ஆண்டுகள் € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

ஸ்டாதுயிஸ்

ப்ரூஜஸ் டவுன் ஹால் 1376 இல் கட்டப்பட்டது, இது இப்பகுதியில் உள்ள பழமையான டவுன் ஹால்களில் ஒன்றாகும். ஏறக்குறைய 700 ஆண்டுகளாக இந்த நகரத்தை ஆட்சி செய்து வந்தது. கோதிக் மண்டபம் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பாகும், அதன் அற்புதமான 19 ஆம் நூற்றாண்டின் ஓவியங்கள் மற்றும் வண்ணமயமான வால்ட் கூரை. வர்ணம் பூசப்பட்ட உருவங்கள் ப்ரூக்ஸின் புகழ்பெற்ற கடந்த காலத்தை சித்தரிக்கின்றன. "குடிமக்கள் மற்றும் அரசாங்கம்" என்ற தீம் நகர அரசாங்கம், இறையாண்மையாளர்கள் மற்றும் ப்ரூக்ஸின் குடிமக்களுக்கு இடையேயான அதிகாரத்திற்கான நித்திய போராட்டத்தின் மீது வெளிச்சம் போடுகிறது.
முகவரி: பர்க் 12 | B-8000 Bruges

மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் €2 | தள்ளுபடி மற்றும் பார்வையாளர்கள் 6-25 வயது € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.

Volkskundemuseum

வோல்க்ஸ்குண்டெம்யூசியம் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆல்ம்ஹவுஸில் அமைந்துள்ளது. இங்கு வகுப்பறைகள், ஷூ தயாரிப்பாளர்கள், மில்லர் மற்றும் கூப்பர் பட்டறைகள், ஒரு தையல் கடை, ஒரு மருந்தகம், ஒரு சத்திரம், ஒரு பிளெமிஷ் வாழ்க்கை அறை, ஒரு படுக்கையறை மற்றும் பாரம்பரிய ஜவுளி ஆகியவற்றைக் காணலாம். ஒவ்வொரு அறையிலும் பழங்கால பொருட்கள் மற்றும் அசல் அலங்காரங்கள் உள்ளன. மேல் தளத்தில் நீங்கள் பால்ஜிக் சரிகைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பகுதியைப் பார்வையிடலாம். மாதத்தின் ஒவ்வொரு முதல் மற்றும் மூன்றாவது வியாழன் தோறும் பாரம்பரிய இனிப்புகளை இங்கே சுவைக்கலாம்!
முகவரி: பால்ஸ்ட்ராட் 43 | B-8000 Bruges
திறக்கும் நேரம்: செவ்வாய் - ஞாயிறு 9:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் €2 | தள்ளுபடி மற்றும் பார்வையாளர்கள் 6-25 வயது € 1 | 0-5 ஆண்டுகள் - இலவசம்.
மியூசியம் பாஸ்

குரோனிங் மியூசியம்

இந்த அருங்காட்சியகத்தில் தெற்கு ஹாலந்தில் இருந்து 6 நூற்றாண்டுகள் வரையிலான ஓவியங்களின் அற்புதமான தொகுப்பு உள்ளது.
முகவரி: Dijver 12, Brugge

மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் 8 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது, குழுக்கள் மற்றும் மாணவர்கள் 6 € | குழந்தைகள் 0 - 11 வயது - 0 - இலவசம். Brugge நகர அட்டையுடன் இலவசம்.
சேர்க்கை டிக்கெட்:ஹிஸ்டோரியம் மற்றும் க்ரோனிங் மியூசியம் - 15 யூரோக்கள் (www.historium.be)
மியூசியம் பாஸ்- (ப்ரூக்ஸில் உள்ள அனைத்து அருங்காட்சியகங்களும், தொடர்ச்சியாக 3 நாட்கள்) - € 20 - பெரியவர்கள் மற்றும் 15 € - குழந்தைகள் 12 - 25 வயது. ஒரு வருடத்திற்கு - 30 €.

அரென்ஷூயிஸ்

18 ஆம் நூற்றாண்டின் அழகான கட்டிடம் ஸ்டெய்ன்மெட்ஸ்காபினெட்டின் ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்களின் வளமான தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. மேல் தளம் ப்ரூக்ஸில் பிறந்த பிரிட்டிஷ் கலைஞரான பிராங்க் பிராங்வின் (1867 - 1956) பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.
முகவரி: Dijver 16, Brugge
திறக்கும் நேரம்: தினமும் 9:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் 4 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது, குழுக்கள் மற்றும் மாணவர்கள் 3 € | 0-11 வயது குழந்தைகள் - இலவசம். Brugge நகர அட்டையுடன் இலவசம்.
மியூசியம் பாஸ்- (ப்ரூக்ஸில் உள்ள அனைத்து அருங்காட்சியகங்களும், தொடர்ச்சியாக 3 நாட்கள்) - € 20 - பெரியவர்கள் மற்றும் 15 € - குழந்தைகள் 12 - 25 வயது. ஒரு வருடத்திற்கு - 30 €.

சிண்ட்-ஜான்ஷோஸ்பிடல்

சிண்ட்-ஜான்ஷோஸ்பிடல் ஒரு காலத்தில் மிகப்பெரிய மருத்துவமனையாக இருந்தது, இது ஏழைகள் மற்றும் ஏழைகளுக்கு புகலிடமாக இருந்தது. மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்த துறவிகள் மற்றும் ஆயாக்கள் பல கதைகள், பொருட்கள் மற்றும் கலைப்படைப்புகளை விட்டுச் சென்றனர். 800 ஆண்டுகள் பழமையான இந்தக் கட்டிடத்தில் தற்போது மரச்சாமான்கள், ஓவியங்கள் மற்றும் சிற்பங்கள் உள்ளன. மருந்தகம், அதன் மருத்துவ மூலிகைத் தோட்டம் மற்றும் நூலகத்துடன், அந்தக் கால மருத்துவத்தைப் பற்றிய ஒரு யோசனையைத் தருகிறது. இந்த அருங்காட்சியகம் மிகவும் பிரபலமான ஃப்ளெமிஷ் ஆதிவாதிகளில் ஒருவரான ஹான்ஸ் மெம்லிங்கின் பணிக்காக உலகம் முழுவதும் பிரபலமானது.
முகவரி: மரியாஸ்ட்ராட் 38
திறக்கும் நேரம்: தினசரி 9:30 - 17:00, மருந்தகம் 11:45 - 14:00.
மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் 8 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் >
மியூசியம் பாஸ்- (ப்ரூக்ஸில் உள்ள அனைத்து அருங்காட்சியகங்களும், தொடர்ச்சியாக 3 நாட்கள்) - € 20 - பெரியவர்கள் மற்றும் 15 € - குழந்தைகள் 12 - 25 வயது. ஒரு வருடத்திற்கு - 30 €.

O.L.V.-ter-Potterie

Onze-Lieve-Vrouw-ter-Potterie மருத்துவமனை ஏற்கனவே 13 ஆம் நூற்றாண்டில் இருந்தது. மேரியின் அதிசய ஐகானை வணங்குவது தேவாலயத்திற்கு புனித யாத்திரை இடத்தின் அந்தஸ்தை வழங்கியது, இது தேவாலயத்தின் சிக்கலான அலங்காரத்தை விளக்குகிறது.
தேவாலய அருங்காட்சியக சேகரிப்பில் மருத்துவமனை மற்றும் பல பொருட்கள் உள்ளன கலைப்படைப்பு. கவனத்திற்கும் உரியது ஈர்க்கக்கூடிய தொகுப்புவெள்ளி பொருட்கள்
முகவரி: Potterierei 79, Brugge
திறக்கும் நேரம்: தினமும் 9:30 - 12:30 மற்றும் 13:30 - 17:00.
மூடப்பட்டது: திங்கட்கிழமைகள், ஜனவரி 1, அசென்ஷன் (பிற்பகல்) மற்றும் டிசம்பர் 25.
மியூசியம் பாஸ்- (ப்ரூக்ஸில் உள்ள அனைத்து அருங்காட்சியகங்களும், தொடர்ச்சியாக 3 நாட்கள்) - € 20 - பெரியவர்கள் மற்றும் 15 € - குழந்தைகள் 12 - 25 வயது. ஒரு வருடத்திற்கு - 30 €.

சாக்லேட் மியூசியம் சோகோ-கதை

அருங்காட்சியக பார்வையாளர்கள் கோகோ பீன்ஸ் மற்றும் சாக்லேட்டின் வரலாற்றை அறிந்து கொள்ளலாம். மாயன் காலங்கள் மற்றும் ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளர்கள் முதல் இன்று சாக்லேட் தொழிற்சாலைகள் வரை. சாக்லேட் கையால் தயாரிக்கப்படுகிறது மற்றும் செயல்முறையின் போது சுவைக்கப்படுகிறது.
முகவரி: Wijnzakstraat 2, Brugge
திறக்கும் நேரம்: தினமும் 10:00 - 17:00.
மூடப்பட்டது: ஜனவரி 1, ஜனவரி 9 - ஜனவரி 20, டிசம்பர் 25, 25 மற்றும் 31.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் 7 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது, குழுக்கள் மற்றும் மாணவர்கள் 6 € | குழந்தைகள் 6 - 11 வயது - 4 €, குழந்தைகள் 0-5 வயது - இலவசம். Brugge நகர அட்டையுடன் இலவசம்.

ஃப்ரீட்மியூசியம் அல்லது லுமினா டொமஸ்டிகாவுடன் சேர்க்கை டிக்கெட்:
பெரியவர்கள் 11 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது, குழுக்கள் மற்றும் மாணவர்கள் 9 € | குழந்தைகள் 6 - 11 வயது - 6 €, குழந்தைகள் 0-5 வயது - இலவசம்.
www.choco-story.be

டாலி எக்ஸ்போ-கேலரி

பிரபல கலைஞர் சால்வடார் டாலியின் கிராஃபிக் படைப்புகள், சிற்பங்கள் மற்றும் வரைபடங்களின் அருமையான தொகுப்பை கண்டு மகிழுங்கள். சேகரிப்பு பெல்ஃபோர்ட்டின் உள்ளே அமைந்துள்ளது. அனைத்து படைப்புகளும் டாலியின் அசல் படைப்புகள் மட்டுமே. அருங்காட்சியகம் வழங்குகிறது அற்புதமான வேலைகண்ணாடிகள் மற்றும் தங்கத்துடன் டாலி பாணியில்.
முகவரி: Markt 7, Brugge
திறக்கும் நேரம்: தினமும் 10:00 - 18:00.
மூடப்பட்டது: ஜனவரி 1, டிசம்பர் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் 10 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது, குழுக்கள் மற்றும் மாணவர்கள் 8 € | 0-12 வயது குழந்தைகள் - இலவசம். Brugge நகர அட்டையுடன் இலவசம்.
www.dali-interart.be

டயமன்ட் மியூசியம்

வைர மியூசியம் வைரத்தை மெருகூட்டும் செயல்முறையை விளக்குகிறது. இந்த அருங்காட்சியகம் ஐரோப்பாவின் மிகப் பழமையான வைர மையமாக ப்ரூக்ஸின் வரலாற்றை முன்வைக்கிறது. இன்றுவரை, ப்ரூக்ஸின் முக்கிய ஏற்றுமதிகளில் ஒன்றாக வைரங்கள் உள்ளன.
முகவரி: Katelijnestraat 43, Brugge
திறக்கும் நேரம்: தினமும் 10:00 - 17:30. தினசரி 12:15 மற்றும் 15:15 மணிக்கு வைர மெருகூட்டல் ஆர்ப்பாட்டம் தொடங்குகிறது.
மூடப்பட்டது: ஜனவரி 1, ஜனவரி 2 - 13, டிசம்பர் 24 மற்றும் 25.
சேர்க்கை: பெரியவர்கள் 7 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது மற்றும் குழுக்கள் 6 € |, குழந்தைகள் மற்றும் மாணவர்கள் 5 € | குடும்ப டிக்கெட் - 18 €. Brugge நகர அட்டையுடன் இலவசம்.
அருங்காட்சியகம் + வைர மெருகூட்டல் நிகழ்ச்சி:
பெரியவர்கள் 10 € | ஓய்வூதியம் பெறுவோர் > 65 வயது மற்றும் குழுக்கள் 9 € |, குழந்தைகள் மற்றும் மாணவர்கள் 8 € | குடும்ப டிக்கெட் - தலா 18 € + 3 €. Brugge நகர அட்டையுடன் இலவசம்.
www.diamondmuseum.be

தொல்லியல் அருங்காட்சியகம்
இடைக்காலம் முதல் இன்று வரை நகர வாழ்க்கையின் அனைத்து அம்சங்களையும் உள்ளடக்கியது. அருங்காட்சியகத்தில் உள்ள தகவல்கள் ஒரு விளையாட்டின் வடிவத்தில் வழங்கப்படுகின்றன, இதன் போது பார்வையாளர்கள் நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வார்கள்.
முகவரி:மரியாஸ்ட்ராட் 36 ஏ.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 09:30 முதல் 17:00 வரை, இடைவேளை 12:30 முதல் 13:30 வரை, செலவு நுழைவுச்சீட்டு 8 யூரோ ஆகும்

நாட்டுப்புற கலை மற்றும் பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம் / Bruggemuseum-Volkskunde
17 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த 8 அன்னதானக் கூடங்களில் அமைந்துள்ளது. இந்த அருங்காட்சியகம் ஒரு வகுப்பறையின் உட்புறங்கள், ஒரு ஷூ தயாரிப்பாளர், தொப்பி, தையல்காரர் மற்றும் கூப்பர் ஆகியவற்றின் பட்டறைகள், ஒரு ஃப்ளெமிஷ் வாழ்க்கை அறை மற்றும் படுக்கையறை, ஒரு பேஸ்ட்ரி கடை, ஒரு மருந்தகம் மற்றும் ஒரு ஹோட்டல் ஆகியவற்றை வழங்குகிறது.
முகவரி:பால்ஸ்ட்ராட் 43.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 09:00 முதல் 17:00 வரை

வைர அருங்காட்சியகம்
டயமண்ட் மியூசியத்தின் கண்காட்சி ஐரோப்பாவின் மிகப் பழமையான வைர மையமாக ப்ரூக்ஸின் வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பார்வையாளர்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது. மர்மமான உலகம்இந்த அழகான கற்கள். ப்ரூஜஸ் உலகின் வைர செயலாக்க மையங்களில் ஒன்றாகும். டயமண்ட் மியூசியத்தின் சுவாரஸ்யமான கண்காட்சிகளில், இரண்டு வைர "சிற்பங்களை" முன்னிலைப்படுத்துவது மதிப்புக்குரியது, அவை பூதக்கண்ணாடியின் உதவியின்றி பார்க்க முடியாத அளவுக்கு சிறியவை.
முகவரி:கேடலிஜ்னெஸ்ட்ராட் 43.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 10:30 முதல் 17:30 வரை

சாக்லேட் அருங்காட்சியகம் / சாக்லேட் மியூசியம்
கோகோ பீன்ஸ் சாக்லேட்டாக மாறிய வரலாறு. பார்வையாளர்கள் கையால் செய்யப்பட்ட சாக்லேட்டை உருவாக்கும் செயல்முறையைப் பார்க்க முடியும், சுவாரஸ்யமான சமையல் குறிப்புகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம் மற்றும் பெல்ஜிய சாக்லேட் ஏன் உயர் தரத்தில் உள்ளது என்பதை அறியலாம். இந்த அருங்காட்சியகம் 1480 ஆம் ஆண்டில் கட்டப்பட்ட க்ரூன் ஹவுஸில் (ஹுயிஸ் டி க்ரூன்) அமைந்துள்ளது, இது முதலில் மது பாதாள அறையாக செயல்பட்டது.
முகவரி: Sint-Jansstraat 7b
தொடக்க நேரம்:தினமும் 10:00 முதல் 17:00 வரை

பிரஞ்சு பொரியல் அருங்காட்சியகம் / ஃப்ரீட்மியூசியம்
இது 1399 ஆம் ஆண்டுக்கு முந்தைய ப்ரூக்ஸில் உள்ள பழமையான மற்றும் சிறந்த பாதுகாக்கப்பட்ட கட்டிடங்களில் ஒன்றான சாய்ஹல்லில் அமைந்துள்ளது. பெல்ஜியத்தில் உள்ள பிரெஞ்ச் ஃப்ரை அருங்காட்சியகம் உலகில் உள்ள ஒரே ஒரு அருங்காட்சியகம் ஆகும். அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சி உருளைக்கிழங்கின் வரலாற்றை அவற்றின் சாகுபடியின் தொடக்கத்திலிருந்து முதல் பொரியல் வரை அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. பார்வையாளர்கள் பார்க்க முடியும் சுவாரஸ்யமான தொகுப்புஉருளைக்கிழங்கை வளர்ப்பதற்கும், அறுவடை செய்வதற்கும், வரிசைப்படுத்துவதற்கும், வறுப்பதற்கும் பயன்படுத்தப்படும் இயந்திரங்கள், மற்றும் ஒரு இடைக்கால பாதாள அறையில் கண்காட்சியைப் பார்வையிட்ட பிறகு, உண்மையான பெல்ஜிய பொரியல்களை சுவையான சாஸுடன் சுவைக்கலாம். மே 1, 2011 முதல், ப்ரூஜஸ் சாக்லேட் அருங்காட்சியகம் பிரெஞ்சு ஃப்ரை அருங்காட்சியகத்துடன் ஒத்துழைத்தது, ஏனெனில் சாக்லேட் மற்றும் பிரஞ்சு பொரியல்கள் பெல்ஜியத்தின் வழக்கமான தேசிய உணவுகளாகக் கருதப்படுகின்றன.
முகவரி:விளாமிங்ஸ்ட்ராட் 33. தொடக்க நேரம்:தினமும் 10:00 முதல் 17:00 வரை

டெர் டோஸ்ட் / சிஸ்டர்சியன் மடாலயம்
டெர் டோஸ்ட் என்பது 12 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஒரு முன்னாள் சிஸ்டெர்சியன் மடாலயம் ஆகும், அதில் இருந்து ஒரு களஞ்சியம் இன்றுவரை பிழைத்து வருகிறது, இது ஒரு பழைய பண்ணை வீட்டின் ஒரு பகுதியாக உள்ளது. கோதிக் பாணி, 1651 இலிருந்து ஒரு புறாக்கூடு மற்றும் 1662 இலிருந்து ஒரு நினைவுச்சின்ன வாயில்.
முகவரி: Abdij Ter Doest, Ter Doeststraat 4.
களஞ்சியம் பொதுமக்களுக்கு திறந்திருக்கும் (தினமும் 10:00 முதல் 19:00 வரை), அனுமதி இலவசம்.

அருங்காட்சியகம் நுண்கலைகள்/ குரோனிங் மியூசியம்
நுண்கலை அருங்காட்சியகத்தின் (Groeningemuseum) தொகுப்பு, ஜான் வான் ஐக் முதல் மார்செல் ப்ரூட்தார்ஸ் வரையிலான 6-நூற்றாண்டு கால பிளெமிஷ் மற்றும் பெல்ஜிய ஓவியத்தின் வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சிகளில் ஃபிளெமிஷ் ஆதிவாதிகள், மறுமலர்ச்சியின் முதுகலை மற்றும் 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் ஓவியங்கள், நியோகிளாசிசம், ரியலிசம், பெல்ஜிய குறியீட்டுவாதம் மற்றும் பிளெமிஷ் வெளிப்பாடுவாதம் ஆகியவற்றின் பாணியில் செய்யப்பட்டவை. இந்த அருங்காட்சியகத்தில் 15 ஆம் நூற்றாண்டின் கலைஞர்களின் பிற படைப்புகளும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன: ஹ்யூகோ வான் டெர் கோஸ் எழுதிய "தி அஸ்ம்ப்ஷன் ஆஃப் தி விர்ஜின் மேரி", ஹான்ஸ் மெம்லிங்கின் "தி அல்டர்பீஸ் ஆஃப் செயின்ட் கிறிஸ்ட்ஃபர்", "தி ஜட்ஜ்மென்ட் ஆஃப் கேம்பிஸஸ்" மற்றும் "தி பாப்டிசம் ஆஃப் கிறிஸ்து" ” டேவிட் ஜெரார்ட். மேலே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஓவியங்கள் முழுமையான தொகுப்பின் ஒரு சிறிய பகுதியாகும், இதில் ப்ரூக்ஸின் அநாமதேய மாஸ்டர்களின் படைப்புகளும் அடங்கும்.
முகவரி:டிஜ்வர் 12.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 09:30 முதல் 17:00 வரை

மியூசியம் ஆஃப் லைட் / லுமினா டொமஸ்டிகா
ஒளி அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சி 400 ஆயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய செயற்கை விளக்குகளின் வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, டார்ச்கள் மற்றும் எண்ணெய் விளக்குகள் முதல் மின்சார மற்றும் எல்இடி விளக்குகள் வரை. அருங்காட்சியகம் 4 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பொருட்களைக் கொண்ட விளக்குகளின் தொகுப்பைக் காட்டுகிறது!
முகவரி:வின்சாக்ஸ்ட்ராட் 2.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 10:00 முதல் 17:00 வரை

Gruuthuse அருங்காட்சியகம் / Bruggemuseum-Gruuthuse
அதே பெயரில் அரண்மனையில் அமைந்துள்ளது மற்றும் 15 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரையிலான க்ருதஸ் பிரபுகளுக்கு சொந்தமான பொருட்களின் தொகுப்பால் குறிப்பிடப்படுகிறது. நாடாக்கள் மற்றும் விரிவாக அலங்கரிக்கப்பட்ட நெருப்பிடம் குறிப்பாக ஈர்க்கக்கூடியவை.
முகவரி:டிஜ்வர் 17.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 09:30 முதல் 17:30 வரை

கைடோ கெசெல்லே அருங்காட்சியகம் / ப்ரூகெமுசியம்-கெசெல்லே
அமைந்துள்ளது முன்னாள் வீடுபிரபல ஃப்ளெமிஷ் எழுத்தாளர் கைடோ கெசெல்லே மற்றும் அவரது வாழ்க்கை மற்றும் பணிக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர். கூடுதலாக, அருங்காட்சியகம் அச்சிடப்பட்ட வார்த்தையின் கலை பற்றிய தற்காலிக கண்காட்சியை வழங்குகிறது.
முகவரி:ரோல்வெக் 64.
தொடக்க நேரம்:தினமும் 09:30 முதல் 17:00 வரை

ஹான்ஸ் மெம்லிங் மியூசியம் / ஹாஸ்பிடல் மியூசியம் மெம்லிங்
சந்தித்தல் அசல் படைப்புகள்கலைஞர், மருத்துவமனையின் துறவிகளால் நியமிக்கப்பட்டார். ஏறக்குறைய அனைத்து ஓவியங்களும் அவை உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து, அதாவது 15 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து இங்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன. அருங்காட்சியகத்தின் முக்கிய தலைசிறந்த படைப்புகளில் ஒன்று "செயின்ட் உர்சுலா ஆலயம்" ஆகும். நினைவுச்சின்னத்தின் நீளமான பக்கங்கள் ஆறு சிறிய ஓவியங்களை சித்தரிக்கின்றன. பிரிட்டானி மன்னரின் மகள் உர்சுலா, 11,000 கன்னிப் பெண்களை அழைத்துக்கொண்டு ரோம் நகருக்கு புனிதப் பயணம் மேற்கொள்ள முடிவு செய்த கதையை அவர்கள் சொல்கிறார்கள். பயணத்தின் அனைத்து நிலைகளும் ஹன்ஸின் அம்புகளிலிருந்து இளவரசியின் மரணமும் படங்களின் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குகின்றன.

கவர்ச்சிகள்:

பெஃப்ரோய் - கோபுரம்.ஆரம்பத்தில், பெஃப்ரோயிஸ் காவற்கோபுரமாக செயல்பட்டது, அங்கு எச்சரிக்கை மணி தொங்கியது. அத்தகைய கோபுரம் நகரத்தின் சுதந்திரத்தின் அடையாளமாக இருந்தது. படிப்படியாக, நகர சபையின் கூட்ட அறை, கருவூலம், ஆவணங்கள், முத்திரைகள் மற்றும் வணிக வளாகங்களை சேமிப்பதற்கான இடம் ஆகியவை கோபுரங்களில் அமைந்துள்ளன. இன்று, எஞ்சியிருக்கும் பெஃப்ரோயிஸ்களில் பெரும்பாலானவை பெல்ஜியத்தின் நகரங்களில் காணப்படுகின்றன. 24 Flemish மற்றும் 6 Walloon beffrois பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன உலக பாரம்பரியயுனெஸ்கோ

க்ரோட் மார்க்(சந்தை சதுரம்). நகரின் மைய சதுக்கம், அதன் இதயத்தில் அமைந்துள்ளது. சதுக்கத்தில் நீங்கள் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் பெல்ஃபோர்ட் உட்பட பல அழகான வரலாற்று கட்டிடங்களைக் காணலாம். Grote Markt இல் நீங்கள் பலவிதமான கஃபேக்கள் மற்றும் உணவகங்களைக் காணலாம். ப்ரூக்ஸில் மிகவும் பிரபலமான பொழுதுபோக்கு பயிற்சியாளர் சுற்றுப்பயணங்கள் சதுக்கத்தில் இருந்து தொடங்குகின்றன. சதுரத்தின் மையத்தில் நிற்கிறது ஜான் ப்ரீடலின் நினைவுச்சின்னம், கோல்டன் ஸ்பர்ஸ் போரின் ஹீரோ. நகர மையத்தின் வடக்கே அமைந்துள்ளது "சரிகை மையம்", நீங்கள் உள்ளூர் லேஸ்மேக்கர்களின் தலைசிறந்த படைப்புகள் மற்றும் ஜெருசலேம் தேவாலயத்தை வாங்கலாம்.

சிட்டி ஹால்.ஜான் ருகியர்ஸின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் கட்டப்பட்ட ஒரு அற்புதமான 14 ஆம் நூற்றாண்டு கட்டிடம். 1421 இல் கட்டுமானம் நிறைவடைந்தது. கட்டிடத்தின் முகப்புகள் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் பல்வேறு கோபுரங்கள் அமைந்துள்ளன. டவுன்ஹாலின் உட்புறத்தை ஆராய வேண்டும். சுவர் ஓவியங்கள் குறிப்பாக கவனத்திற்குரியவை. சிட்டி ஹால் பிளேஸ் டி பர்க்கில் அமைந்துள்ளது.

பாதி மான். Brugse Zot தயாரிக்கும் மதுபானம், Bruges இல் முற்றிலும் காய்ச்சப்படும் ஒரே பீர். ஒரு காலத்தில், ஹால்வ் மான் ஆலையில் ஸ்ட்ராஃப் ஹென்ட்ரிக் என்ற பீர் காய்ச்சப்பட்டது, ஆனால் இன்று அதன் உற்பத்தி முடிந்தது.

ப்ரூக்ஸில் காதல் ஏரி / ப்ரூக்ஸில் காதல் ஏரி
ஒரு வசதியான பூங்காவால் சூழப்பட்ட ஒரு செயற்கை ஏரி. அதன் காதல் சூழல் காரணமாக, மின்னிவாட்டர் "அன்பின் ஏரி" என்று அறியப்படுகிறது (டேனிஷ் வார்த்தையான 'மின்னே' என்பது 'காதல்' என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது). ஏரியில் பல அன்னங்கள் உள்ளன. ஒரு பழைய புராணத்தின் படி, 1488 இல் ப்ரூஜஸ் ஆஸ்திரியாவின் மாக்சிமிலியனின் நீதிமன்றத்தைச் சேர்ந்த பர்கோமாஸ்டர் பீட்டர் லான்ஷால் ஆளப்பட்டார். அன்று குடும்ப சின்னம்லான்ஷாலி அன்னம் போல சித்தரிக்கப்பட்டார். ப்ரூக்ஸில் வசிப்பவர்கள் எப்போதும் பீட்டர் லாஞ்சலுக்கு உரிய மரியாதை காட்டவில்லை, மேலும் ஆஸ்திரியாவின் மாக்சிமிலியன் அவர்களை தண்டிக்க முடிவு செய்தார், ஸ்வான்களை இனப்பெருக்கம் செய்து நகர ஏரிகள் மற்றும் கால்வாய்களில் எப்போதும் வைக்க உத்தரவிட்டார். அந்தக் காலத்திலிருந்தே அன்னங்கள் அழகிய ஏரியில் வாழ்ந்து வந்தன. கோடையில் பூங்காவில் ராக் இசை நிகழ்ச்சிகள் நடத்தப்படுகின்றன.

பண்டைய ப்ரூஜஸ் பாதுகாப்பாக ஒரு அருங்காட்சியக நகரம் என்று அழைக்கப்படலாம். அதில் உள்ள ஒவ்வொரு கட்டிடமும் தனித்துவமானது. செதுக்கப்பட்ட முகப்புகள் மற்றும் கோதிக் கோபுரங்கள் பல நூற்றாண்டுகளின் வரலாற்றின் தடயங்களை வைத்திருக்கிறது. பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ப்ரூக்ஸின் மையப் பகுதி யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது.

Groeninge அருங்காட்சியகம் பெல்ஜியத்தின் பணக்கார ஓவிய சேகரிப்பின் பாதுகாவலராக உள்ளது

குறுகலான கால்வாய்களில் முடிசூடும் வழக்கத்திற்கு மாறாக அழகான பாலங்களில், அசல் சிற்பங்கள், இங்கும் அங்கும் ப்ரூக்ஸின் தெருக்களில் சுற்றுலாப் பயணிகளைச் சந்தித்தால், ஒரு உண்மையான புதையல் தனித்து நிற்கிறது - க்ரோனிங்கே கலை அருங்காட்சியகம். கட்டிடத்தின் வெளிப்புற முகப்பில் பழையது அல்ல, அதில் இடைக்காலத்தின் "விரிசல் மற்றும் தூசி" இல்லை. பெல்ஜிய அரசின் சுதந்திரத்தின் நூற்றாண்டு விழாவை முன்னிட்டு 1930 ஆம் ஆண்டு இந்த அறை கட்டப்பட்டது. இது நவீன தொழில்நுட்பத்துடன் பொருத்தப்பட்டுள்ளது. அனைத்து கண்காட்சிகளும் பார்க்கும் அறைகளில் வைக்கப்பட்டுள்ளன; அருங்காட்சியகத்தில் கிடங்குகள், அலமாரிகள் அல்லது ஸ்டோர்ரூம்கள் எதுவும் இல்லை. கண்காட்சி தொடர்ந்து மாறுகிறது, புதுப்பிக்கப்படுகிறது, மேலும் புதிய ஓவியங்கள் வாங்கப்படுகின்றன. ஓவியங்களைப் பார்ப்பதற்கும், பிளெமிஷ் மாஸ்டர்களின் நுட்பத்தின் நுணுக்கத்தைப் போற்றுவதற்கும் விளக்கு ஏற்றது. கூடுதலாக, அறைகளில் நிலையான வெப்பநிலை மற்றும் ஈரப்பதம் பராமரிக்கப்படுகிறது, இது மிகப்பெரிய கலைப் படைப்புகளின் வாழ்க்கையை நீடிக்க உதவுகிறது.

க்ரோனிங்கே அருங்காட்சியகத்தின் சேகரிப்பு, முதலில், பிளெமிஷ் ஓவியங்களின் சிறந்த தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. அவரது முத்துக்கள்: ஜான் வான் ஐக் (2 படைப்புகள்), ஹ்யூகோ வான் டெர் கோஸ், ஹான்ஸ் மெம்லிங். கூடுதலாக, அரங்குகள், சிவப்பு மற்றும் வெள்ளி வெல்வெட், போஷ் இருந்து சமகால பெல்ஜிய கலைஞர்கள் வரை ஓவியங்கள் காட்சிக்கு.

இந்த மாயாஜால நகரத்திற்கு வரும்போது தவறவிட முடியாத ப்ரூக்ஸின் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஈர்ப்பு க்ரோனிங்கே ஆகும். ப்ரூக்ஸின் இதயமாக கருதப்படும் க்ரோட் மார்க் கண்டிப்பாக பார்க்க வேண்டும்.

பார்வையாளர்களுக்கான தகவல்

முகவரி:டிஜ்வர் 12, ப்ரூக், பெல்ஜியம்.

அங்கே எப்படி செல்வது:பேருந்து எண். 1, எண். 11, எண். 12 அல்லது எண். 91 இல் Brugge Garenmarkt நிறுத்தத்திற்குச் செல்லவும்.

வேலை நேரம்:

• செவ்வாய்-ஞாயிறு: 9:30 முதல் 17:00 வரை;
• திங்கட்கிழமை விடுமுறை நாள்.

ப்ரூஜஸ் அருங்காட்சியகங்கள்: கலை அருங்காட்சியகங்கள், அருங்காட்சியக இருப்புக்கள், உள்ளூர் வரலாற்று அருங்காட்சியகங்கள், நுண்கலைகள், கலை, நவீன அருங்காட்சியகங்கள். தொலைபேசி எண்கள், அதிகாரப்பூர்வ வலைத்தளங்கள், ப்ரூக்ஸில் உள்ள முக்கிய அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் காட்சியகங்களின் முகவரிகள்.

• புத்தாண்டுக்கான சுற்றுப்பயணங்கள்உலகம் முழுவதும்
• கடைசி நிமிட சுற்றுப்பயணங்கள்உலகம் முழுவதும்

மிக சிறந்த

க்ரோனிங்கே அருங்காட்சியகம்

ப்ரூஜஸ், டிஜ்வர், 12

மத்திய ஐரோப்பிய மறுமலர்ச்சியின் ஓவியங்கள் மற்றும் வரைபடங்களின் பணக்கார சேகரிப்பு க்ரோனிங்கே அருங்காட்சியகத்தில் அமைந்துள்ளது. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், உள்ளூர் கலை ஆர்வலர்கள் கலை அகாடமியை நிறுவினர் மற்றும் ப்ரூக்ஸில் பணிபுரியும் உரிமைக்கான கட்டணமாக ஒவ்வொரு கலைஞரும் தனது ஓவியங்களில் ஒன்றை அதற்கு நன்கொடையாக வழங்கினர்.

ப்ரூஜஸ் ஒரு சிறிய பெல்ஜிய நகரம், ஆனால் வருகை தரும் விருந்தினரை பல நாட்கள் அல்லது வாரங்களுக்கு பிஸியாக வைத்திருக்க போதுமான அருங்காட்சியகங்கள் உள்ளன. பன்முகத்தன்மை அருங்காட்சியக கண்காட்சிகள்பாராட்டத்தக்கது: ஓவியம் வெவ்வேறு காலங்கள், தொல்லியல், வரலாறு, பீர், சரிகை மற்றும், நிச்சயமாக, சாக்லேட்.

நுண்கலை அருங்காட்சியகம் (Groeninge Museum) - பெல்ஜியத்தில் மிகவும் பிரபலமானது - ஆறு நூற்றாண்டு காலத்தை உள்ளடக்கிய பிளெமிஷ் மற்றும் பெல்ஜிய ஓவியர்களின் ஓவியங்களின் தொகுப்பை வழங்குகிறது. "பிளெமிஷ் ப்ரிமிட்டிவிஸ்டுகளின்" தொகுப்பு மிகப்பெரிய மதிப்பைக் கொண்டுள்ளது, அவற்றில்: பிரபலமான கலைஞர்கள்ஹான்ஸ் மெம்லிங் மற்றும் ஜான் வான் ஐக் போன்றவர்கள். மொத்தத்தில், அருங்காட்சியகத்தில் ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட கண்காட்சிகள் உள்ளன, அவற்றின் எண்ணிக்கை தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது.

Gruthuse அருங்காட்சியகம் (Bruggemuseum-Gruuthuse) ஒரு அரண்மனையில் அமைந்துள்ளது, இது ஒரு காலத்தில் க்ரூதூஸின் செல்வந்தர்களின் வசிப்பிடமாக இருந்தது. 1898 ஆம் ஆண்டில், கட்டிடம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது மற்றும் 15 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ப்ரூகஸின் வரலாறு மற்றும் தொல்பொருள் அருங்காட்சியகமாக மாறியது. அருங்காட்சியகத்தின் தற்போதைய காட்சிகள் முன்பு க்ருதஸ் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவை மற்றும் தளபாடங்கள், அழகான நாடாக்கள் மற்றும் கேன்வாஸ்கள், சரிகை மற்றும் நகைகள் ஆகியவை அடங்கும்.

நகரத்தின் மரபுகள் மற்றும் அதன் கடந்த காலத்தைப் பற்றி நீங்கள் மேலும் அறிய விரும்பினால், நாட்டுப்புற கலை மற்றும் பாரம்பரிய அருங்காட்சியகம் (Bruggemuseum-Volkskunde) மற்றும் ப்ரூஜஸ் தொல்பொருள் அருங்காட்சியகம் ஆகியவற்றைப் பார்வையிடவும்.

முதலில் - முழு நகரம் XIX இன் பிற்பகுதிநூற்றாண்டு, அந்த நேரத்தில் Bruges வசிப்பவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் mannequins வசித்தார்: கைவினைஞர்கள் தங்கள் பட்டறைகள் உள்துறை, வீடுகளில் வசிப்பவர்கள் ... இரண்டாவது அருங்காட்சியகத்தில் நீங்கள் இந்த கடந்த பல்வேறு துண்டுகள் காணலாம். அழகான நகரம்கற்காலம் முதல் இன்று வரை, போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது தொல்லியல் அகழ்வாராய்ச்சிகள்: மரம் மற்றும் கல், மட்பாண்டங்கள் மற்றும் கண்ணாடி, தோல் மற்றும் உலோகத்தால் செய்யப்பட்ட பொருட்கள்.

ப்ரூஜஸ் பெல்ஜியத்தின் சாக்லேட் தலைநகரம் மட்டுமல்ல: இது ஐரோப்பாவின் பழமையான வைர தலைநகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

ப்ரூஜஸ் பெல்ஜியத்தின் சாக்லேட் தலைநகரம் மட்டுமல்ல: இது ஐரோப்பாவின் பழமையான வைர தலைநகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. டயமண்ட் மியூசியத்தில் (டயமண்ட்மியூசியம்), நீங்கள் அனைத்து வகையான மற்றும் அளவுகளில் உள்ள திகைப்பூட்டும் வைரங்கள், அவற்றுடன் கூடிய அற்புதமான நகைகள் ஆகியவற்றைப் பாராட்டுவது மட்டுமல்லாமல், தடயங்களையும் காணலாம். பல்வேறு நிலைகள்அவற்றின் செயலாக்கம், பிரித்தெடுத்தல் செயல்முறையிலிருந்து வெட்டுதல் மற்றும் மெருகூட்டல் வரை.

ப்ரூக்ஸில் சிறந்த பீர் காய்ச்சப்படுகிறது என்பது சிலருக்குத் தெரியும். நீங்கள் அதை ருசிக்கலாம், எடுத்துக்காட்டாக, ஸ்ட்ராஃப் ஹென்ட்ரிக் ப்ரூவரி மற்றும் டி ஹால்வ் மான் ப்ரூவரி அருங்காட்சியகத்தில், பெல்ஜியத்தில் காய்ச்சுதல் எவ்வாறு பிறந்தது மற்றும் வளர்ந்தது என்பதற்கான சுற்றுப்பயணத்தைக் கேட்கலாம், மேலும் இந்த அன்பான நுரை பானத்தைப் பெறுவதற்கான செயல்முறைகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம். .

நிச்சயமாக, ப்ரூக்ஸுக்கு வந்து சோகோ-ஸ்டோரி சாக்லேட் அருங்காட்சியகத்தைப் பார்வையிடாதது முற்றிலும் நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது. வரலாற்று வீடுகுரூன் (ஹுயிஸ் டி க்ரூன்), முதலில் மது விடுதியாக கட்டப்பட்டது. உலகப் புகழ்பெற்ற இந்த அருங்காட்சியகத்தில், கோகோ பீன்ஸ் எப்படி நம்பமுடியாத சுவையான இனிப்புகளாக மாற்றப்படுகிறது, கையால் செய்யப்பட்ட இனிப்புகள் எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகின்றன, பின்னர் புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட சாக்லேட்டை சுவைக்க உங்கள் சொந்தக் கண்களால் பார்க்க ஒரு அற்புதமான வாய்ப்பு உள்ளது. அருங்காட்சியகத்தின் கண்காட்சி சாக்லேட்டின் வரலாறு, மாயன் மற்றும் ஆஸ்டெக் பழங்குடியினரின் வாழ்க்கையைப் பற்றி சொல்கிறது, இந்த தெய்வீக சுவையின் சிறந்த அறிவாளிகள்.

• எங்க தங்கலாம்:கடல் வழியாக விடுமுறையை பணக்கார "உல்லாசப் பயணத்துடன்" இணைக்க விரும்புவோருக்கு, ஒரு ரிசார்ட் சிறந்தது.

இரண்டு அருங்காட்சியகங்களும் நீண்ட காலம் தங்குவதற்கு தகுதியானவை. இந்த பயணத்தில், நான் ப்ரூஜஸை மாலையில் தாமதமாக நடக்கத் தேர்ந்தெடுத்தேன், மேலும் எங்கும் விரைந்து சென்று இந்த இரண்டு அருங்காட்சியகங்களின் அரங்குகளில் அலைய வேண்டாம், ஏனென்றால் இது எனது அன்பான 15 ஆம் நூற்றாண்டின் சந்திப்பு. மற்றும் ஆரம்பகால இணக்கமான ஓவியம் வடக்கு மறுமலர்ச்சி. நான் டாட்டியானா செடோவாவின் புத்தகத்தைப் படித்தேன் " கலை அருங்காட்சியகங்கள்பெல்ஜியம்", மற்றும் நான் அதை மேற்கோள் காட்டுகிறேன், ஏனென்றால் இது மிகவும் அற்புதமான ஓவியங்கள் வழியாக ஒரு நிதானமான பயணம், அதன் பிறகு விவரங்கள் மற்றும் உருவகங்களுக்கு கவனம் செலுத்த முடியாது.

சுருக்கமாக:
1. முன்னாள் செயின்ட் ஜான்ஸ் மருத்துவமனையில் ஹான்ஸ் மெம்லிங் அருங்காட்சியகம்
(Sint-Janshospital Brugge)
முகவரி: Memling in Sint-Jan, Mariastraat 38, Brugge
2. ப்ரூஜஸ் நுண்கலை அருங்காட்சியகம் அல்லது குரோனிங் அருங்காட்சியகம்
(Groeningemuseum Brugge)
முகவரி: Dijver 12, Brugge
திறந்திருக்கும்: செவ்வாய்-ஞாயிறு 9.30 முதல் 17.00 வரை
டிக்கெட்: €8

ஹான்ஸ் மெம்லிங் மியூசியம்

ஹான்ஸ் மெம்லிங் "அடரேஷன் ஆஃப் தி மேகி"

சிறிய மூன்று-சாரி பலிபீடம் "அடோரேஷன் ஆஃப் தி மேகி" 1479 இல் செயின்ட் ஜான் மருத்துவமனைக்கு நன்கொடையாக வழங்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அதன் சுவர்களை விட்டு வெளியேறவில்லை: நன்கொடையாளரின் உருவத்தை இடதுபுறத்தில் உள்ள மையக் காட்சியில் காணலாம். சாளரத்தின் தழுவல். கலவை ரோஜியரின் சில நுட்பங்கள் மற்றும் தீர்வுகளின் எதிரொலிகளைக் கொண்டுள்ளது (வான் டெர் வெய்டன், மெம்லிங்கின் ஆசிரியர் - தோராயமாக). இருப்பினும், Memling முற்றிலும் மாறுபட்ட உருவக உள்ளடக்கத்தை வழங்குகிறது. அவரது ஆசிரியரின் உணர்வுகளின் நாடகமும் கிராஃபிக் வெளிப்பாடும் அவருக்கு அந்நியமானவை. பாடல் மனநிலை, அமைதி, அன்பான, பாசத்துடன் உலகத்தை ஏற்றுக்கொள்வது முக்கிய உணர்ச்சி ரீதியில் உள்ளது. மெம்லிங் தன்னைச் சுற்றியுள்ள எல்லாவற்றிலும் மென்மையான கவிதை இணக்கத்தைத் தேடுகிறார்.

ஹான்ஸ் மெம்லிங் "செயின்ட் கேத்தரின் நிச்சயதார்த்தம்"

மருத்துவமனைக்குச் சொந்தமான மற்றொரு பலிபீடம், "செயின்ட் கேத்தரின் நிச்சயதார்த்தம்", 176 செமீ உயரம் கொண்ட மிகப் பெரிய வடிவம் கொண்டது, இது 1479 இல் முடிக்கப்பட்டது, இது சட்டத்தில் உள்ள பழங்கால கல்வெட்டு மூலம் சாட்சியமளிக்கிறது, இது முதலில் மருத்துவமனை தேவாலயத்தில் அமைந்துள்ளது. .
வெளிப்புற கதவுகளில் நன்கொடையாளர்கள் அவர்களின் புரவலர்களின் உருவப்படங்கள் உள்ளன. திறந்த பலிபீடத்தின் முக்கிய பிரிவு - "செயின்ட் கேத்தரின் நிச்சயதார்த்தம்" - அந்த நேரத்தில் இத்தாலி மற்றும் வடக்கில் பரவலாக இருந்த ஒரு கலவையை பிரதிபலிக்கிறது, இது புனிதமான உரையாடல், புனிதமான நேர்காணல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. மையத்தில், மேரி சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்து, குழந்தை கிறிஸ்துவை மடியில் வைத்திருக்கிறார். சிம்மாசனத்தின் பக்கங்களில் ஜான் பாப்டிஸ்ட் (இடது) மற்றும் ஜான் தி எவாஞ்சலிஸ்ட் (வலது) - மருத்துவமனையின் புனித புரவலர்கள். நீல-கருப்பு ஆடைகளில் சிறிய தேவதைகள் கடவுளின் தாயின் மீது தங்க வடிவ கிரீடத்தை வைத்திருக்கிறார்கள். இடதுபுறத்தில், சிம்மாசனத்திற்கு அருகில், செயிண்ட் கேத்தரின் அமர்ந்திருக்கிறார், அதன் காலடியில் அவரது மரணதண்டனையின் பண்புகள் தெரியும் - ஒரு வாள் மற்றும் ஒரு சக்கரம். குழந்தை துறவியின் விரலில் ஒரு மோதிரத்தை வைக்கிறது, இதன் மூலம் மாய நிச்சயதார்த்தத்தின் சடங்கைச் செய்கிறது. வலதுபுறத்தில் செயிண்ட் பார்பரா ஒரு புத்தகத்தைப் படித்துக்கொண்டிருக்கிறார். அவளுக்குப் பின்னால் ஒரு கோபுரம், அவள் சிறைவாசத்தை நினைவூட்டுகிறது. சிம்மாசனத்தில் உள்ள தேவதூதர்களில் ஒருவர் உறுப்பு வாசிக்கிறார், மற்றவர் கடவுளின் தாயின் முன் ஒரு திறந்த புத்தகத்தை வைத்திருக்கிறார். செயின்ட் கேத்தரின் மற்றும் தேவதையின் கம்பளம், விதானம் மற்றும் ப்ரோகேட் ஆடைகளின் வடிவங்கள் வழக்கத்திற்கு மாறாக பண்டிகை மற்றும் பிரகாசமானவை. ஆடைகளின் நேர்த்தியானது ஆடையின் எளிமை, தீவிரம் மற்றும் சோகத்துடன் கூடிய மென்மையான புன்னகை, ஞானத்துடன் ஆன்மீக அப்பாவித்தனம்: படம் மிகச்சிறந்த நுணுக்கங்களில் கட்டப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
அங்கிருந்த அனைவரின் முகங்களும் குவிந்துள்ளன. எல்லோரும் சிந்தனையில் ஆழ்ந்துள்ளனர். இந்த உணர்ச்சிகரமான மனநிலை அனைவரையும் ஒன்றிணைக்கிறது மற்றும் நெருக்கம் மற்றும் தொடர்புடைய ஒரு சிறப்பு சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறது. மனித ஆன்மாக்கள். செயின்ட் கேத்தரின் மெல்லிய, மெல்லிய உருவம் ஒரு ஆடம்பரமான ப்ரோகேட் உடையில் வசீகரிக்கும் வகையில் அழகாக இருக்கிறது, மற்றொரு மேல் எறிந்து, உமிழும் சிவப்பு, உட்புறத்தில் வெள்ளை துணியால் வெட்டப்பட்டது. நீண்ட கை விரல்கள் வரை கைகளை மறைக்கும். குழந்தை மோதிரத்தை அணிவதை எளிதாக்க அவர் அவற்றில் ஒன்றை வளைத்தாள் - ஒரு புனிதமான காட்சியில் ஒரு தொடும் மற்றும் எதிர்பாராத விவரம்.
இடதுபுறத்தில், ஜான் பாப்டிஸ்ட் உருவத்தின் பின்னால், அவரது வாழ்க்கையின் காட்சிகள் உள்ளன, அவை இடதுசாரியின் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்குகின்றன. வலதுபுறத்தில், ஜான் தி இவாஞ்சலிஸ்ட்டின் உருவத்திற்குப் பின்னால், நெடுவரிசைகளுக்கு இடையில், கருப்பு நிறத்தில் ஒரு உருவம் தெரியும், பாரம்பரியமாக ஹான்ஸ் மெம்லிங்கின் சுய உருவப்படமாக அனைவராலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் பின்னணியில் பலிபீடத்தின் வலதுசாரியில் தொடரும் ஜான் தி இவாஞ்சலிஸ்ட்டின் புராணக்கதையின் அத்தியாயங்கள் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன.

ஹான்ஸ் மெம்லிங் "தி கன்னி மற்றும் குழந்தை மற்றும் நன்கொடையாளர் மார்ட்டின் நியுவென்ஹோவ்"

செயின்ட் ஜான் மருத்துவமனையில் வைக்கப்பட்டுள்ள "கன்னி மற்றும் குழந்தை மற்றும் நன்கொடையாளர் மார்ட்டின் நியுவென்ஹோவ்", 15 ஆம் நூற்றாண்டின் ஒரே பிரிக்கப்படாத டிப்டிச் ஆகும், இது அந்த சகாப்தத்தில் மிகவும் பொதுவான மத அமைப்பாகும். துரதிர்ஷ்டவசமாக, கதவுகள் இரக்கமின்றி கிழிக்கப்பட்டு, உள்ளே முடிவடையும் ஒரு காலம் இருந்தது. வெவ்வேறு சேகரிப்புகள், அதேசமயம் புரிந்து கொள்ள கருத்தியல் திட்டம்கலைஞர் அவற்றை ஒன்றாக ஆராய வேண்டும், ஏனென்றால் இரு இறக்கைகளும் எப்போதும் பிரிக்க முடியாத ஒற்றுமையைக் குறிக்கின்றன.
1463 இல் ப்ரூக்ஸில் பிறந்து 1497 இல் பர்கோமாஸ்டர் ஆன மார்ட்டின் நியுவென்ஹோவின் உத்தரவின்படி 1487 இல் மாஸ்டரால் டிப்டிச் உருவாக்கப்பட்டது. அவரது விரைவான வாழ்க்கையை ஆராயும்போது, ​​அவர் ஒரு அசாதாரண நபர் மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு பணக்கார பர்கர் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர். டிப்டிச்சின் சட்டத்தில் அந்த வாடிக்கையாளருக்கு அப்போது இருபத்தி மூன்று வயது என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.
இடது பேனலில் மேரி மற்றும் அவரது குழந்தை உள்ளது, வலது பேனலில் மார்ட்டின் நியுவென்ஹோவ் உள்ளது. முதல் பார்வையில், அவர்கள் வெவ்வேறு உட்புறங்களில் இருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் நெருக்கமாகப் பார்த்தால், கண்ணாடியில் (மேரியின் வலது தோள்பட்டைக்குப் பின்னால் - தோராயமாக) அவர்களின் உருவங்கள் பிரதிபலிப்பதை நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள், மேலும் அவர்கள் ஒரே அறையில் இருப்பதை உணருங்கள். இவ்வாறு, மெம்லிங் இரு கதவுகளையும் பிரிக்க முடியாத முழுமையுடன் இணைக்க, ஒரு உணர்வை உருவாக்க முயல்கிறார் ஒருங்கிணைந்த சூழல்மற்றும் பார்வையாளரை நோக்கி இடம் பற்றிய எண்ணத்தை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
எங்கள் லேடி ஒரு தரைவிரிப்பு மேசையில் ஒரு தாழ்வான ஸ்டூலில் அமர்ந்து ஆதரவளிக்கிறார் வலது கைமகன், மற்றும் அவள் இடது கையால் - அவனிடம் ஒரு சிவப்பு பழுத்த ஆப்பிளை நீட்டினாள். அவரது வலதுபுறத்தில், ஒரு புத்தகம் ஒரு மியூசிக் ஸ்டாண்டில் திறக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் இந்த பொருள்கள் கண்ணாடியில் மட்டுமே பிரதிபலிக்கின்றன.
மரியா ஒரு நீல நிற ஆடையை அணிந்துள்ளார், அதன் கைகள் அணில் ரோமங்களால் வெட்டப்படுகின்றன. தூய்மையான, கண்டிப்பான படம் சிறந்த, கம்பீரமான மற்றும் பெண்பால். இது உட்புறம், முழு சுற்றுச்சூழலையும் அடிபணியச் செய்கிறது மற்றும் ஜன்னல்கள் வழியாகத் தெரியும் நிலப்பரப்பில் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.
மார்ட்டின் வான் நியுவென்ஹோவ் முழங்காலில் கைகளை மடக்கி பிரார்த்தனையில் ஈடுபட்டுள்ளார். அவருக்கு முன்னால் ஒரு ஸ்டாண்டில் தங்க விளிம்பு மற்றும் கொலுசுகளுடன் திறந்த மணி புத்தகம் உள்ளது. மார்ட்டின் நியுவென்ஹோவ் தனது பலம் மற்றும் ஆன்மீகத் திறன்களின் முதன்மையான நிலையில், உலகில் இணைவதன் மூலம் உருமாறி மயக்கமடைந்ததைக் காண்கிறோம். உயர் பரிபூரணம். மெம்லிங் தனது புரவலர் துறவியின் ஒரு தனி உருவத்தை மட்டுமல்ல, ஒரு முழு காட்சியையும் கறை படிந்த கண்ணாடியில் வரைவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல, அங்கு செயிண்ட் மார்ட்டின் ஒரு உன்னதமான செயலைச் செய்கிறார், ஒரு பிச்சைக்காரன் தனது மோசமான உடலை மறைக்க தனது ஆடையின் ஒரு பகுதியை துண்டிக்கிறார் ( பாத்திரத்தின் இடது தோள்பட்டைக்குப் பின்னால் - தோராயமாக.). இவ்வாறு, கலைஞர் ஒரு சிறப்பு சூழ்நிலையை உருவாக்குகிறார் இலட்சிய உலகம், சாதாரணமாக உயர்ந்து, அதில் அடங்கும் உண்மையான நபர், அவரது சமகாலத்தவர். மேரியின் ஆடைகளின் நிறம் சமமாக, உறைந்ததாகத் தோன்றினால், அதன் தூய்மை மற்றும் உறுதியுடன் ஆன்மீக மற்றும் அழகியல் செயல்பாட்டைச் செய்தால், உருவத்தின் நிலை கண்டிப்பாக முன், கலவை மிகவும் நிலையானது, பின்னர் வலதுசாரியில் ஒரு மூலைவிட்ட வெட்டு உள்ளது. உட்புறம், திறந்திருக்கும் மணிநேர புத்தகத்தின் பக்கங்கள், மார்ட்டினின் ஆடைகளின் மாறுபட்ட டோன்கள் (பழுப்பு-இளஞ்சிவப்பு, நீலம்-பீஜ்) உண்மையான வாழ்க்கையின் இயக்கத்தைக் கொண்டு வருகின்றன.

மியூசியம் க்ரோனிங்

ஜான் வான் ஐக் "அவர் லேடி ஆஃப் கேனான் வான் டெர் பேலே"

இன்றுவரை, "அவர் லேடி ஆஃப் கேனான் வான் டெர் பேலே" அருங்காட்சியகத்தின் மிகவும் தகுதியான அலங்காரமாக உள்ளது. ஜோர்ஜ் வான் டெர் பேலே, செயின்ட் டொனாஷியன் தேவாலயத்தின் நியதியிலிருந்து கலைஞரால் இந்த ஓவியம் நியமிக்கப்பட்டது, மேலும் 1434 இல் தொடங்கப்பட்டது, சட்டத்தில் உள்ள கல்வெட்டு மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. படத்தின் சட்டகம் கலைஞரால் செய்யப்பட்டிருக்கலாம்; மூலைகளில் அது பழைய நியதி மற்றும் அவரது தாயின் குடும்ப கோட்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. வான் ஐக் முன்பு தயாரிக்கப்பட்ட சட்டத்தில் பலகைகளைச் செருகி, அவற்றை வலுப்படுத்தி, அவற்றை ஒன்றாக இணைத்து, வண்ணம் தீட்டினார் என்பது அறியப்படுகிறது. 1436 ஆம் ஆண்டில் பணிகள் முடிக்கப்பட்டு, கேனான் வான் டெர் பேலே நிறுவிய செயின்ட் டொனாஷியன் தேவாலயத்தின் பாடகர் குழுவின் இரண்டு தேவாலயங்களில் ஒன்றில் வைக்கப்பட்டுள்ளதை கல்வெட்டு காட்டுகிறது. தேவாலயம் இன்றுவரை பிழைக்கவில்லை என்றாலும்.
படத்தின் நடுப்பகுதியை கண்டிப்பாகக் குறிக்கும் வகையில், இரண்டு-படி மேடையில், பூக்களால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட பச்சை நிற துணியின் கீழ் ஒரு சிம்மாசனம் உள்ளது. சிம்மாசனத்தின் அடிவாரத்தில் இருந்து ஒரு ஆடம்பரமான ஓரியண்டல் கம்பளம் இறங்குகிறது, அதன் விளிம்பு படத்தின் கீழ் சட்டத்தில் உள்ளது. மரியா தொலைதூரமாகவும் அதே நேரத்தில் நெருக்கமாகவும் மாறுகிறார். வான் ஐக் அதே மாயையை ஒரு பெரிய ஆடையில் தனது உருவத்தை அடைத்து, அது படிகளில் விழுந்து விரிவடைந்து, நம் கண்களுக்கு முன்னால் வளர்வது போல் அடைகிறாள். அதன் சோனரஸ் சிவப்பு நிறம் கடவுளின் தாயின் உருவத்திற்கு அசாதாரணமான நோயை அளிக்கிறது, அதே நேரத்தில் அதன் அடக்கமான எளிமைக்கு இடையூறு விளைவிக்காமல். சிம்மாசனம் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது சிற்பக் குழுக்கள்"கேயின்ஸ் மர்டர் ஆஃப் ஆபேல்" மற்றும் "சிங்கத்துடன் சாம்சன் சண்டை", அதே போல் சிறிய இடங்களில் ஆதாம் மற்றும் ஏவாளின் சிலைகள். கன்னி மற்றும் குழந்தை முழு கலவையின் மையத்தையும் அர்த்தத்தையும் குறிக்கிறது. குழந்தை தனது வலது கையால் ஒரு கிளியை வைத்திருக்கிறது, மற்றும் இடது கையால் அவர் ஒரு பூச்செடியை நீட்டினார், அதை கடவுளின் தாய் தனது நெகிழ்வான மெல்லிய விரல்களால் அழகாக எடுத்துக்கொள்கிறார். மண்டியிட்ட பழைய நியதியை தாயும் குழந்தையும் கருணையுடன் பார்க்கிறார்கள். அதன் புரவலர் துறவி, கப்படோசியாவின் ஜார்ஜ், தனது வலது கையால் தலைக்கவசத்தை உயர்த்தி, தேவாலயத்தின் புரவலரான செயிண்ட் டொனாஷியனைச் சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர் அவர்களைப் பார்க்கிறார். இதன் மூலம், கலவையில் உள்ள எழுத்துக்களின் உள் தொடர்பு உணரப்படுகிறது. வான் ஐக்கின் "The Betrothal of St. Catherine" என்ற ஓவியத்தில் மெம்லிங்கின் பிரதிபலிப்பு முதல் பார்வையில் வியக்க வைக்கிறது, இருப்பினும் இந்தப் பிரதிபலிப்பு வெளிப்புற இயல்புடையது.
வான் ஐக்கின் கடவுளின் தாயின் உருவம் சிறந்த அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. உயரமான நெற்றி மற்றும் மென்மையான, சிறிய கன்னம் கொண்ட சுத்தமான, வட்டமான முகம் தங்க நிற முடியின் அலை அலையான இழைகளால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. தலை ஒரு சாதாரண கிரீடத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. செயிண்ட் ஜார்ஜ் தலை முதல் கால் வரை அரிய அழகு மற்றும் கருணை கொண்ட நைட்லி கவசத்தை அணிந்துள்ளார், துப்பாக்கி ஏந்தியவரை விட நகைக்கடைக்காரரின் கைகளால் அதிகம் உருவாக்கப்பட்டது. கடவுளின் தாயின் பிரதிபலிப்பு ஹெல்மெட்டில் கவனிக்கத்தக்கது, மேலும் அவருக்குப் பின்னால் உள்ள கவசத்தில் ஒரு ஆண் உருவம் உள்ளது, அதில் கலைஞரே காணப்படுகிறார். செயிண்ட் டொனேஷியன் தங்க ப்ரோகேட் தளத்தின் மீது நெய்யப்பட்ட நீல வெல்வெட்டால் ஆன ஆடம்பரமான எபிஸ்கோபல் சேஸ்பில் உடையணிந்துள்ளார். அவரது மைட்டர் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது விலையுயர்ந்த கற்கள்இடது கையில் சிலுவை போன்றது. அவரது வலதுபுறத்தில் அவர் தனது பண்புகளை வைத்திருக்கிறார் - எரியும் மெழுகுவர்த்திகளைக் கொண்ட ஒரு சக்கரம், அதன் ஒளி கற்களையும் தங்கத்தையும் பிரகாசமாக்குகிறது. அவரது கடுமையான முகம் உணர்ச்சியற்றது.
பழைய நியதி முழங்காலில் ஒரு பிரார்த்தனை புத்தகம் மற்றும் கண்ணாடியை வைத்திருக்கும். அவரது உதடுகள் இறுக்கமாக மூடப்பட்டுள்ளன, அவரது புருவங்கள் அவரது மூக்கின் பாலத்தில் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, அவரது பார்வை செயிண்ட் டொனாஷியனை நோக்கி திரும்பியது, ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் சிந்தனையின் தீவிர வேலையை வெளிப்படுத்துகிறார். முதுமை அவரது முகத்தை சுருக்கங்கள் மற்றும் மடிப்புகளால் வளைத்தது, வான் ஐக் புறநிலை துல்லியத்துடன், இரக்கமற்றவர் போல் சாட்சியமளிக்கிறார். ஆனாலும் வலுவான ஆவிகடுமையான நியதி வெற்றி பெறுகிறது, இது தன்னிச்சையாக அத்தகைய மகத்தான மனிதனுக்கு மரியாதைக்குரிய மரியாதை உணர்வைத் தூண்டுகிறது வாழ்க்கை அனுபவம்அத்தகைய வலுவான புத்தி மற்றும் விருப்பத்தின் உறுதியுடன்.

ஹான்ஸ் மெம்லிங் "மோரல் டிரிப்டிச்"

மெம்லிங்கின் பெரிய பலிபீடம் வழக்கமாக "மோரல் டிரிப்டிச்" என்று அழைக்கப்படுகிறது, அப்போது ப்ரூக்ஸின் பர்கோமாஸ்டராக இருந்த வாடிக்கையாளரான வில்லெம் மோரெலின் பெயரால். மையப் பகுதி மூன்று புனிதர்களைக் குறிக்கிறது: புராணத்தின் படி, செயிண்ட் கிறிஸ்டோபர், குழந்தை கிறிஸ்துவை ஆற்றின் குறுக்கே சுமந்து சென்றார், செயிண்ட் மொரீஷியஸ் ஒரு கோலுடன் மற்றும் செயிண்ட் கில்லஸ் ஒரு டோவுடன். இடது சாரியில், வில்லியம் மோரல் மண்டியிட்டார், அவரது புரவலர் துறவி வில்லியம் டி மாலேவல் மற்றும் அவரது ஐந்து மகன்களுடன். வலதுசாரியில், பிரார்த்தனை புத்தகத்துடன் பெஞ்ச் முன், அவரது மனைவி பதினொரு மகள்கள் மற்றும் செயிண்ட் பார்பராவுடன் மண்டியிட்டார். பலிபீடத்தின் வெளிப்புற கதவுகளில் ஒரு ஆட்டுக்குட்டியுடன் ஜான் பாப்டிஸ்ட் மற்றும் செயின்ட் ஜார்ஜ் டிராகனைக் கொல்வது போல் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஹைரோனிமஸ் போஷ்" கடைசி தீர்ப்பு"

நீண்ட காலமாக, விஞ்ஞானிகள் அருங்காட்சியகத்திற்கு சொந்தமான ஹிரோனிமஸ் போஷின் டிரிப்டிச் "தி லாஸ்ட் ஜட்ஜ்மென்ட்" இன் நம்பகத்தன்மையை மறுத்து வருகின்றனர். இது அவரது பட்டறையில் உருவாக்கப்பட்டது என்று சிலர் நம்பினர். 1959 ஆம் ஆண்டு மறுசீரமைப்பிற்குப் பிறகு, அருங்காட்சியகத்தின் தலைமைக் கண்காணிப்பாளர் ஹென்றி பாவெல்ஸ், இந்த வேலையை Bosch தானே செய்தார் என்ற நியாயமான முடிவுக்கு வந்தார். பலிபீடத்தின் மையப் பகுதி கிறிஸ்துவின் உருவத்திற்கு ஒரு ஒளிவட்டத்தில் அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் தேவதூதர்கள் மற்றும் அப்போஸ்தலர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது, மக்களை தீர்ப்பதற்காக பரலோகத்தில் தோன்றும். பூமி அனைத்து வகையான தீய ஆவிகள், வினோதமான அற்புதமான வடிவங்கள், மக்களின் பாவங்கள், தீமைகள் மற்றும் மாயைகளைக் குறிக்கிறது. இடதுபுறத்தில் சொர்க்கத்தின் சித்தரிப்புகள் உள்ளன, அங்கு நீதிமான்களின் ஆத்மாக்கள் ஒரு கப்பலில் பயணம் செய்கின்றன; பின்னணியில், ஒரு அலங்கார கோபுரத்தின் வடிவத்தில், வாழ்க்கையின் ஆதாரம் குறிப்பிடப்படுகிறது. வலதுபுறத்தில் நரகத்தின் வாயில்கள் உள்ளன, அதன் பின்னால் பாதாள உலகமே நெருப்பால் எரிகிறது. அருமையான படங்கள் Bosch இன் படைப்புகள் ஒரு நோய்வாய்ப்பட்ட கற்பனை அல்லது பயத்தால் உருவாக்கப்படவில்லை. அவரது ஓவியங்கள் எப்போதும் அறிவார்ந்த கொள்கையின் வலுவான கூறுகளைக் கொண்டிருக்கின்றன, உணர்ச்சிமிக்க காஸ்டிக் முரண் மற்றும் அவரது சமகாலத்தவர்களுக்குத் தெளிவாகத் தெரிந்த குறிப்புகள் மற்றும் உருவகங்களைக் கொண்டிருக்கின்றன, ஆனால் அவை அனைத்தும் நம் காலத்தில் புரிந்துகொள்ளப்படவில்லை.

ரோஜியர் வான் டெர் வெய்டன் "செயிண்ட் லூக் மடோனா ஓவியம்"(நகல்)

க்ரோனிங் அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு அற்புதமான சந்திப்பு, முதலில் என் கண்களை கூட என்னால் நம்ப முடியவில்லை, ஏனென்றால் ஹெர்மிடேஜில் இந்த ஓவியத்தைப் பார்க்கப் பழகினேன் - ரோஜியர் வான் டெர் வெய்டனின் படைப்பான “செயின்ட் லூக் பெயிண்டிங் தி மடோனா” இன் நகல்.
புராணத்தின் படி, சுவிசேஷகர் லூக்காவால் கன்னி மேரியை நினைவிலிருந்து சித்தரிக்க முடியவில்லை. பின்னர் கடவுளின் தாய் அவருக்குத் தோன்றினார், விஷயங்கள் சீராக நடந்தன. முதல் ஐகான் வரையப்பட்டது இப்படித்தான், அப்போஸ்தலன் லூக்கா முதல் ஐகான் ஓவியர் மற்றும் கலைஞர்களின் புரவலர் ஆனார். இந்த சதித்திட்டத்தை வெளிப்படுத்தும் ஓவியம் ரோஜியர் வான் டெர் வெய்டன் என்பவரால் 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஓவியர்களின் தேவாலயத்திற்கான பலிபீடமாக வரையப்பட்டது. மறுபரிசீலனைகள் மற்றும் பிரதிகளின் எண்ணிக்கையால் ஆராயும்போது, ​​அதன் சமகாலத்தவர்களிடையே பெரும் புகழ் பெற்றது.
வடக்கு மறுமலர்ச்சியின் இந்த தலைசிறந்த படைப்பு மிகவும் ஒன்றாகும் மர்மமான ஓவியங்கள்சந்நியாசம். "Saint Luke Drawing the Madonna" ஜான் வான் ஐக்கின் மாணவர் ரோஜியர் வான் டெர் வெய்டனால் உருவாக்கப்பட்டது. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், ஓவியம் இரண்டு தனித்தனி பகுதிகளின் வடிவத்தில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் முடிந்தது. முதலாவதாக, 1850 ஆம் ஆண்டில், செயின்ட் லூக் கையகப்படுத்தப்பட்டது, டச்சு மன்னர் இரண்டாம் வில்லியம் சேகரிப்பின் ஒரு பகுதியாக நெவாவில் நகரத்திற்கு வந்தார். 34 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கடவுளின் தாயும் குழந்தையும் பிரான்சிலிருந்து வந்து தங்கினர் நீண்ட காலமாகஸ்பானிஷ் மடாலயங்களில் ஒன்றில்.
கேன்வாஸின் இரண்டு பகுதிகளும் ஹெர்மிடேஜில் முடிந்தது என்பது பெரும் அதிர்ஷ்டம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் வெவ்வேறு கூட்டங்களிலும் உள்ளேயும் தங்களைக் காணலாம் பல்வேறு நாடுகள். இந்த காட்டுமிராண்டித்தனமான பிரிவு ஏன் எப்போது ஏற்பட்டது என்று தெரியவில்லை. பெரும்பாலும், ஒவ்வொரு பகுதியையும் தனித்தனியாக விற்பது மிகவும் எளிதாக இருந்திருக்கும்.
ப்ரூக்ஸைத் தவிர, மியூனிக் மற்றும் பாஸ்டனில் ஓவியத்தின் பிரதிகள் உள்ளன. வான் டெர் வெய்டன் தனது தலைசிறந்த படைப்பை பலமுறை நகலெடுத்தார்.