Festival de teatros juvenis de mundos paralelos. Quais apresentações serão exibidas no festival de teatro Parallel Worlds em Baranovichi

16h15 – Prólogo do festival. Tradicionalmente, uma coluna de motociclistas e carros do Palácio do Gelo traz ao Palácio diretores, gestores de teatro e membros do júri. criatividade infantil.

17.00 – Grande abertura do festival. Os espectadores poderão ver todos os participantes do teatro, diretores e júri.

19.00 Um verde " Velas Escarlates» , comédia musical.
Juventude da cidade de Nikolaev teatro folclórico"STUK." e dTeatro de dança infantil e juvenil “Ritmos do Planeta” , Ucrânia.

Teatro pela quarta vez no festival Mundos Paralelos" Será exibido um musical baseado na famosa história homônima de A. Green.

25 de abril, terça-feira

13.00 "Havia pessoas" drama baseado na história “Sotnikov” de V. Bykov.
São Petersburgo, Rússia.

O Backstage Theatre é o vencedor do festival Grand Prix do Parallel Worlds. Ele apresentará uma peça sobre o que acontece com uma pessoa em condições desumanas.

16.00 J. Amadou “A história de um amor”, uma parábola sobre o amor.
Crianças e jovens Teatro musical"Surpresa", Minsk, Bielorrússia.

A peça é sobre um mundo fictício onde vivem vários animais, entre os quais surge o amor. Produção para exibição em família.

18.30 E. Albee “Eu, você, ela”, tragicomédia.
"Teatro 11" Brema, Alemanha.

O “Teatro 11” é um participante tradicional do festival. Ele foi repetidamente premiado no festival Parallel Worlds.

A peça é sobre a natureza da coragem feminina, sobre o fato de que cada coragem tem seus próprios motivos para ofender e seus próprios motivos para perdoar. A produção é destinada ao público adulto.

26 de abril, quarta-feira

11.00 "Não é o sexo mais fraco", uma performance irônica baseada nas histórias de Teffi.
Teatro Juvenil Popular "Avos!" Bendery, República da Moldávia da Transnístria não reconhecida.

Esta é a primeira vez que este teatro vem ao festival. Ele apresentará uma peça sobre homens que muito tempo as mulheres eram consideradas o sexo mais fraco. Mas um dia as mulheres decidiram conquistar para si um “lugar ao sol”... A produção interessará aos amantes da literatura do início do século XX.

14h00 – A. Makaenok, V. Frolova, E. Semenova “Torre de Babel”, drama.
Estúdio juvenil do Teatro de Sátira OSU,
Orel, Rússia.

A performance é baseada em três peças escritas em tempo diferente por autores diferentes, mas sobre a mesma coisa - sobre as dificuldades da adolescência. Vale a pena assistir ao espetáculo para adultos que desejam aprender a compreender melhor seus filhos.

16.30 E.E. Schmitt"Pequenos Crimes Conjugais", melodrama policial.
Teatro "Abril" Khimki, Rússia.

"April" é participante do All-Russo e festivais internacionais.

A peça conta a história de um casal que, após 15 anos vida familiar afastaram-se um do outro. Um dia, o marido “perde” a memória para melhorar o relacionamento, e a esposa decide refazer o marido para si mesma. A história será interessante para o público adulto.

19.00 AP Tchekhov"Esquisitos" tragicomédia.
Teatro "Espelho" Kaliningrado, Rússia.

O Mirror Theatre existe há mais de 30 anos. Ele é o vencedor de medalhas de prata e ouro nos Jogos Délficos da Juventude Russa. Mostrará n pare baseado na peça "Tio Vanya".

27 de abril, quinta-feira

11.00 W.Golding"Senhor das Moscas", drama.
Estúdio de teatro "Balagury" São Petersburgo, Rússia.

“Balagury” é um vencedor múltiplo e laureado em festivais municipais e internacionais.

A peça é sobre crianças que se encontram em uma ilha deserta. Seu único objetivo é sobreviver. Uma performance complexa sobre a rapidez com que a forma humana se perde em situações extremas.

13.30 V. Krasnogorov “Cão”, drama.
Estúdio-Teatro Juvenil Popular "Máscaras" Neteshyn, Ucrânia.

Há três na peça personagens: homem, mulher e cachorro. Um homem solitário encontra um cachorrinho e se apega a ele. Porém, devido ao seu trabalho, ele não pode ficar com o cachorro e precisa fazer uma escolha: largar o emprego ou se livrar do animal.
O Teatro de Máscaras com esta performance conquistou o primeiro lugar no festival internacional “Likhtar”.

16.30 N. V. Gogol "Terrível Vingança", desempenho dramático.
Teatro HSE, Moscou, Rússia.

A trupe de teatro é formada por estudantes e graduados da Escola Superior de Economia da Universidade Nacional de Pesquisa e de outras universidades de Moscou. O teatro é especializado em clássicos russos.

A produção baseada na história de Gogol vai interessar aos amantes dos clássicos.

19.00 A. Baturina “Frontovichka”, história dramática.
Baranovichi, Bielorrússia.

Uma peça sobre amor, lealdade e traição. “Frontline Girl” é a história de uma mulher para quem a desmobilização se tornou o início das operações de “combate”, mas já na retaguarda.

28 de abril, sexta-feira

11.00 "Simone)", uma história moderna para crianças e adolescentes baseada no livro de W. Stark “Freaks and Bores”.
Estúdio de teatro "Bambi" Ecaterimburgo, Rússia.

O Bambi Theatre Studio é múltiplo vencedor e vencedor de vários festivais e competições. “Simão(a)” é uma peça sobre uma menina que acidentalmente é confundida com um menino e ela decide aceitar esse erro e tenta se acostumar com a nova imagem. A produção é voltada para o público jovem.

15.30 W.Shakespeare“Há muito barulho noite de Verão», comédia.
Estúdio de teatro popular “New Stage”, Pereslavl-Zalessky, Rússia.

Comédia "Muito Barulho em uma Noite de Verão" - versão de palco baseado em duas peças de Shakespeare: Muito Barulho por Nada e Sonho de uma Noite de Verão. Os atores aproveitaram mais momentos brilhantes das peças.

O teatro ganhou duas vezes o Grand Prix do festival Parallel Worlds.

18h00 – I. Vyrypaev “Dia dos Namorados”,melodrama.
Estúdio de teatro SPLASH, Kyiv, Ucrânia.

Teatro SPLASH – vencedor de muitos Grand Prix ucraniano e festivais internacionais. Ele virá ao festival Baranovichi pela primeira vez.

A peça “Dia dos Namorados” é uma continuação da peça “Valentin e Valentina”, popular nos anos 70, de M. Roshchin. A peça é sobre a tragédia de duas mulheres, unidas por um infortúnio comum, obrigadas a viver no mesmo apartamento com esse amor e ódio. A produção é destinada a adultos.

20h00 – Prólogo da noite de teatro. Atores de teatro organizarão um “Parque de Esculturas Vivas” para o público. Todos poderão tirar fotos com esculturas e atores de teatro, além de ouvir música. Após o prólogo, todos poderão assistir gratuitamente à peça “Golpe: Diálogos com Yesenin”.

20.30 – A. Guzeev “Golpe: Diálogos com Yesenin”, drama.
Estúdio de teatro “Outra Possibilidade”, Sovetsk, Rússia.

O teatro é o vencedor dos primeiros jogos Delphic juvenis em Saratov, um vencedor múltiplo de jogos regionais, totalmente russos e festivais estrangeiros. O repertório inclui roteiros originais.

Jogar - versão histórica acontecimentos que poderiam ter acontecido, mas não aconteceram. No palco personalidades lendárias A época de Yesenin debateu apaixonadamente com o poeta russo. A performance será do interesse dos amantes da poesia do século XX.

29 de abril, sábado

12.00 COMO. Griboyedov"Ai da inteligência", comédia.
Teatro Juvenil "CIRCLE-2", Krasnoznamensk, Rússia.

O teatro vem ao nosso festival pela quinta vez. Ele é um laureado múltiplo em festivais russos e internacionais.

O teatro apresentará uma versão abreviada da comédia "Woe from Wit". No centro da trama está o jovem nobre Alexander Andreevich Chatsky, que retornou à casa do influente oficial moscovita Pavel Afanasyevich Famusov, onde Chatsky cresceu e foi criado e onde deixou sua amada, Sophia, filha de Famusov.

14.30 R. Oreshnik"Amor voador".
Povos Teatro infantil"Tomboys" Carcóvia, Ucrânia.

No festival do ano passado, o teatro conquistou o primeiro lugar com a peça “Vôo Poético”. A peça “Flying Love” será do interesse dos jovens.

18.30 K. Mitani “Academia do Riso”, tragicomédia irônica.
Estúdio de Teatro Popular "Backstage" São Petersburgo, Pushkin, Rússia.

Jogar sobre como o dramaturgo de uma trupe de teatro tenta obter permissão para encenar uma nova comédia. Este é um desempenho fora de competição. Será do interesse dos conhecedores de humor sutil.

30 de abril, domingo

11.00 S. Rubbe “KarpushaPara sempre » , desempenho fora da competição.
Estúdio de teatro exemplar "Paralelo", Baranovichi, Bielorrússia.

A peça trata das relações dos adolescentes com familiares e pares, da sua percepção do mundo que os rodeia, da interação com ele e da primeira consciência de si mesmos como indivíduos.

13.00 – Grande peça teatral “Ah, o festival é um mundo maravilhoso!”

16.00 – Cerimônia de encerramento do festival Parallel Worlds.

Todas as apresentações acontecem no Palácio da Criatividade Infantil no endereço: st. Soviético, 136.

No dia 19 de abril, é inaugurado em Baranovichi o VI festival-seminário internacional de teatro juvenil e juvenil “Mundos Paralelos”. Os espectadores são brindados com seis dias de apresentações teatrais ininterruptas em dezoito teatros de seis países - Bielorrússia, Rússia, Ucrânia, Alemanha, Lituânia e Estónia. Kultprosvet aprendeu detalhes sobre o próximo festival com a diretora-chefe do Teatro Paralelo, Larisa Sartakova.

Como disse Larisa, o nível do festival melhorou. Foram apresentadas 57 candidaturas de sete países, mas muitos dos que desejavam participar tiveram de ser recusados ​​por vários motivos: alguns espectáculos já tinham sido apresentados no programa do festival de anos anteriores, enquanto outros não tinham experiência suficiente, e o nível de a apresentação não lhes permitiria competir com outros teatros. Este ano, tanto o número de países participantes (eram cinco no último festival) como a idade das equipas aumentaram.

Larisa Sartakova chamou de peculiaridade dos atuais “Mundos Paralelos” a presença na competição não só de grupos amadores, mas também profissionais escolas de teatro. Isto teve um efeito positivo na programação do próximo festival, que irá deliciar-se com a variedade de géneros e formas: “A gama de géneros do festival é vasta: da comédia musical à missa trágica. O cartaz contém uma performance musical e plástica e drama histórico, parábola e farsa, comédia e tragédia. Se o drama anterior prevaleceu, desta vez haverá muitas apresentações de comédia. Pela primeira vez, um show individual foi incluído no programa do nosso festival, e um total de cinco inscrições para shows individuais foram enviadas - esta é uma tendência interessante. Outra tendência deste ano é que muitos teatros participantes estão trabalhando não com peças, mas com prosa e poesia.”

Performance “As Piadas do Doutor Chekhov”, Teatro “April” (Khimki, Rússia)

A programação dos Mundos Paralelos não se limitará a apresentações. Cada dia de festival terminará mesas redondas- discussões de produções com a participação de jurados e diretores de todos os teatros.

Os jurados incluirão diretores profissionais, professores de teatro, atores de teatros bielorrussos e críticos de arte. O presidente do júri será o diretor da Brestsky teatro acadêmico drama, dramaturgo Timofey Ilyevsky.

A programação do festival também incluiu duas master classes. Uma aula sobre movimento de palco será ministrada pelo Professor Associado da Academia de Teatro de Colônia Gregor Weber, e uma master class “Características da coreografia teatral” será ministrada pela coreógrafa do Teatro Paralelo, ganhadora de diversos diplomas de festivais internacionais, Olga Skomorokh . “É na formação dessas disciplinas no teatro amador que se observam as maiores lacunas”, comenta Larisa Sartakova.

Os vencedores do festival voltarão para casa não só com os tradicionais diplomas, mas também com prêmios. Porém, a direção de “Mundos Paralelos” mantém a intriga: só saberemos o que exatamente os melhores espectadores serão premiados no encerramento do festival. Mas já se sabe que serão coisas necessárias à vida teatral.

Todas as apresentações do próximo evento serão realizadas no palco do Palácio da Criatividade Infantil da cidade de Baranovichi (Rua Sovetskaya, 136). Você pode comprar um ingresso para qualquer apresentação por um preço acessível de 50.000 rublos.

mini-guia do festival de Larisa Sartakova

O teatro “Igrische” de São Petersburgo continua a surpreender, experimentando completamente gêneros diferentes da palhaçada à farsa. O New Stage Theatre, que já ganhou duas vezes o Grande Prémio do festival, virá até nós pela sexta vez este ano - com a peça “O que mais resta para nós” baseada na peça de G. Gorin “ Oração memorial" O vencedor do Grande Prêmio do ano passado, o Backstage Theatre de São Petersburgo, apresentará uma história de detetive baseada no livro “10 Little Indians” de Agatha Christie “Pela primeira vez no festival, as apresentações serão realizadas em alemão e”. Línguas lituanas. Em alemão - produção da Academia de Teatro de Colônia “A Agonia de Tróia”, criada com base nas antigas crônicas gregas. Em lituano - “Margarita”, uma espécie de continuação do “Fausto” de Goethe. Assistir a essas apresentações pode ser uma experiência muito interessante.

Preste atenção ao Teatro 11 (Bremen, Alemanha) e ao Teatro Krug-2 (Krasnoznamensk, Rússia). Estes grupos já têm os seus adeptos em solo bielorrusso.

Performance “O que mais resta para nós...”, Estúdio-Teatro Popular “NEW STAGE” (Pereslavl-Zalessky, Rússia)

Teatro “S.T.U.K.” de Nikolaev (Ucrânia) irá surpreendê-lo com uma comédia musical no estilo jazz “Não são só garotas no jazz”.

Aconselho você a ter tempo para assistir o mais rápido possível mais apresentações“para ver como o teatro amador vive hoje e como ele aborda de forma diferente a compreensão da vida por meio da execução teatral.”

Performance “Poetic Flight”, Teatro Popular Infantil “Sorvantsy” (Kharkov, Ucrânia)

24.04.2016 - 14:00

Notícias da Bielorrússia. Durante uma semana inteira, a cidade de Baranovichi passou de capital da juventude a capital do teatro. O VI Festival Juvenil “Mundos Paralelos” reuniu grupos da Rússia, Ucrânia, Lituânia, Estónia e Alemanha. O que surpreende estreantes e frequentadores este ano fórum internacional, sabe o correspondente do programa Notícias “24 Horas” da STV.

Poucos minutos antes da apresentação, o camarim está tão atmosférico quanto no palco. Embora os atores de teatro de Pereslavl-Zalessky não fiquem nervosos há muito tempo. Ao longo dos 6 anos de festival, o palco bielorrusso já se tornou nativo para eles.

Anatoly Kuznetsov, ator do estúdio de teatro " Nova cena" (Rússia):
Um local muito legal especificamente para mostrar uma performance. Para que as pessoas possam avaliar, então diga-nos algo crítica construtiva. A performance é um organismo vivo, deve se desenvolver o tempo todo. Para ter um motivo para seguir em frente.

Mas Irina Miller e sua trupe de Colônia vieram pela primeira vez à Bielo-Rússia. Jovens atores alemães apresentarão uma peça sobre a falta de sentido da guerra. E ao mesmo tempo provarão na prática: a linguagem do teatro é universal e compreensível mesmo sem palavras.

Irina Miller, professora atuando Academia de Teatro Colônia (Alemanha):
As pessoas aqui não entenderão a língua. E eu sempre digo aos meus alunos: se Boa performance, então todos entenderão, mesmo que a linguagem não seja clara e se o desempenho for ruim, conhecer a linguagem não o salvará.

57 inscrições para participação e apenas um terço delas no programa final - nenhuma apresentação veio parar aqui por acaso. O festival de Baranovichi reuniu todo o creme artes teatrais jovens de 6 países.

Artem Svistun, diretor administrativo do Nikolaev Academic Art Russian Drama Theatre:
A paleta do festival é muito diversificada e diversificada. Drama, comédia e formas experimentais de trabalho são apresentadas.

Larisa Sartakova, organizadora do festival Parallel Worlds:
A ideia principal do festival, claro, é unir os teatros. Por que o chamamos de “Mundos Paralelos” porque muitas vezes os teatros funcionam paralelos e não se cruzam? E cada teatro é seu Mundo grande. Portanto, comunicação, interação, novos amigos, novas conexões culturais.

No festival, atores e diretores também foram presenteados com um laboratório de formação teatral.

“Nossa principal tarefa é retornar a comunicação ao vivo.” Uma performance interativa incomum será realizada em Minsk



Um segredo deve sempre ser revelado? O Teatro Estatal Juvenil da Bielorrússia tentou responder a esta pergunta. em seu pequeno palco A estreia acontecerá no dia 20 de março desempenho interativo"Esqueletos".