• • Contos folclóricos russos Contos folclóricos russos O mundo dos contos de fadas é incrível. É possível imaginar nossa vida sem conto de fadas? Um conto de fadas não é apenas entretenimento. Ela nos fala sobre o que é extremamente importante na vida, nos ensina a ser gentis e justos, a proteger os fracos, a resistir ao mal, a desprezar os astutos e os bajuladores. O conto de fadas nos ensina a ser leais, honestos e ridiculariza nossos vícios: arrogância, ganância, hipocrisia, preguiça. Durante séculos, os contos de fadas foram transmitidos oralmente. Uma pessoa inventou um conto de fadas, contou-o a outra, essa pessoa acrescentou algo de sua autoria, recontou-o a um terceiro e assim por diante. Cada vez que o conto de fadas ficava melhor e mais interessante. Acontece que o conto de fadas não foi inventado por uma pessoa, mas por muitas pessoas diferentes, gente, por isso começaram a chamar de “folk”. Os contos de fadas surgiram nos tempos antigos. Eram histórias de caçadores, caçadores e pescadores. Nos contos de fadas, os animais, as árvores e a grama falam como pessoas. E num conto de fadas tudo é possível. Se você quer ficar jovem, coma maçãs rejuvenescedoras. Precisamos reviver a princesa - primeiro borrife-a com água morta e depois com água viva... O conto de fadas nos ensina a distinguir o bem do mal, o bem do mal, a engenhosidade da estupidez. O conto de fadas ensina a não se desesperar nos momentos difíceis e a sempre superar as dificuldades. O conto de fadas ensina como é importante que cada pessoa tenha amigos. E o fato de que se você não deixar seu amigo em apuros, ele também irá ajudá-lo...
  • Contos de Aksakov Sergei Timofeevich Contos de Aksakov S.T. Sergei Aksakov escreveu muito poucos contos de fadas, mas foi este autor quem escreveu um conto de fadas maravilhoso “ A Flor Escarlate“E entendemos imediatamente que talento esse homem tinha. O próprio Aksakov contou como na infância adoeceu e a governanta Pelageya foi convidada para ir até ele, que compôs histórias diferentes e contos de fadas. O menino gostou tanto da história da Flor Escarlate que, quando cresceu, escreveu de memória a história da governanta e, assim que foi publicada, o conto de fadas se tornou o favorito de muitos meninos e meninas. Este conto de fadas foi publicado pela primeira vez em 1858, e então muitos desenhos animados foram feitos com base neste conto de fadas.
  • Contos de fadas dos Irmãos Grimm Contos dos Irmãos Grimm Jacob e Wilhelm Grimm são os maiores contadores de histórias alemães. Os irmãos publicaram sua primeira coleção de contos de fadas em 1812. Alemão. Esta coleção inclui 49 contos de fadas. Os Irmãos Grimm começaram a escrever contos de fadas regularmente em 1807. Os contos de fadas ganharam imediatamente enorme popularidade entre a população. Obviamente, cada um de nós leu os maravilhosos contos de fadas dos Irmãos Grimm. Seu interessante e histórias educativas desperta a imaginação, e a linguagem simples da narrativa é compreensível até para os mais pequenos. Contos de fadas são para leitores Diferentes idades. Na coleção dos Irmãos Grimm há histórias compreensíveis para as crianças, mas também para os mais velhos. Os Irmãos Grimm gostavam de colecionar e estudar contos populares desde seus primeiros dias. anos de estudante. Três coleções de “Contos infantis e familiares” (1812, 1815, 1822) trouxeram-lhes fama como grandes contadores de histórias. Entre eles " Os músicos da cidade de Bremen", "Um Pote de Mingau", "Branca de Neve e os Sete Anões", "João e Maria", "Bob, Palha e Brasa", "Senhora Blizzard" - cerca de 200 contos de fadas no total.
  • Contos de Valentin Kataev Contos de Valentin Kataev O escritor Valentin Kataev viveu uma longa e vida linda. Deixou livros, com a leitura dos quais podemos aprender a viver com gosto, sem perder as coisas interessantes que nos rodeiam todos os dias e todas as horas. Houve um período na vida de Kataev, cerca de 10 anos, em que ele escreveu maravilhosos contos de fadas para crianças. Os personagens principais dos contos de fadas são a família. Eles demonstram amor, amizade, crença na magia, milagres, relacionamento entre pais e filhos, relacionamento entre os filhos e as pessoas que encontram ao longo do caminho que os ajudam a crescer e aprender algo novo. Afinal, o próprio Valentin Petrovich ficou sem mãe muito cedo. Valentin Kataev é o autor dos contos de fadas: “O Cachimbo e o Jarro” (1940), “A Flor das Sete Flores” (1940), “A Pérola” (1945), “O Toco” (1945), “O Pomba” (1949).
  • Contos de Wilhelm Hauff Contos de Wilhelm Hauff Wilhelm Hauff (29/11/1802 – 18/11/1827) foi um escritor alemão, mais conhecido como autor de contos de fadas infantis. Considerado um representante do meio artístico estilo literário Biedermeier Wilhelm Hauff não é um contador de histórias mundialmente famoso e popular, mas os contos de fadas de Hauff são leitura obrigatória para as crianças. O autor, com a sutileza e a discrição de um verdadeiro psicólogo, investiu em suas obras um significado profundo que provoca reflexão. Hauff escreveu seu Märchen para os filhos do Barão Hegel - contos de fadas, foram publicados pela primeira vez no “Almanaque dos Contos de Fadas de janeiro de 1826 para os Filhos e Filhas das Classes Nobres”. Houve obras de Gauff como “Calif the Stork”, “Little Muk” e algumas outras, que imediatamente ganharam popularidade nos países de língua alemã. Focando primeiro em folclore oriental, mais tarde ele começa a usar lendas europeias em contos de fadas.
  • Contos de Vladimir Odoevsky Contos de Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky entrou na história da cultura russa como um escritor literário e crítico musical, romancista, trabalhador de museu e biblioteca. Ele fez muito pela literatura infantil russa. Durante sua vida publicou vários livros para leitura infantil: “Cidade em uma caixa de rapé” (1834-1847), “Contos de fadas e histórias para os filhos do Avô Irineu” (1838-1840), “Coleção de canções infantis do Avô Irineu” (1847), “Livro infantil para os domingos” ( 1849). Ao criar contos de fadas para crianças, V. F. Odoevsky frequentemente recorreu a temas folclóricos. E não apenas para os russos. Os mais populares são dois contos de fadas de V. F. Odoevsky - “Moroz Ivanovich” e “Town in a Snuff Box”.
  • Contos de Vsevolod Garshin Contos de Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Escritor, poeta e crítico russo. Ganhou fama após a publicação de seu primeiro trabalho, “4 Dias”. O número de contos de fadas escritos por Garshin não é nada grande - apenas cinco. E quase todos eles estão incluídos em currículo escolar. Toda criança conhece os contos de fadas “O Sapo, o Viajante”, “O Conto do Sapo e da Rosa”, “A Coisa que Nunca Aconteceu”. Todos os contos de Garshin estão imbuídos de significado profundo, denotando fatos sem metáforas desnecessárias e uma tristeza avassaladora que permeia cada um de seus contos de fadas, cada história.
  • Contos de Hans Christian Andersen Contos de fadas de Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - escritor dinamarquês, contador de histórias, poeta, dramaturgo, ensaísta, autor internacional contos de fadas famosos para crianças e adultos. Ler os contos de fadas de Andersen é fascinante em qualquer idade e eles dão às crianças e aos adultos liberdade para dar asas aos seus sonhos e imaginação. Cada conto de fadas de Hans Christian contém pensamentos profundos sobre o significado da vida, a moralidade humana, o pecado e as virtudes, muitas vezes não perceptíveis à primeira vista. Os contos de fadas mais populares de Andersen: A Pequena Sereia, Thumbelina, O Rouxinol, O Pastor de Porcos, Camomila, Pederneira, Cisnes Selvagens, O Soldado de Chumbo, A Princesa e a Ervilha, O Patinho Feio.
  • Contos de Mikhail Plyatskovsky Contos de Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky é um compositor e dramaturgo soviético. Ainda nos anos de estudante, ele começou a compor canções - tanto poesia quanto melodias. A primeira música profissional “March of the Cosmonauts” foi escrita em 1961 com S. Zaslavsky. Dificilmente existe uma pessoa que nunca tenha ouvido tais versos: “é melhor cantar em coro”, “a amizade começa com um sorriso”. Bebê guaxinim de Desenho animado soviético e o gato Leopold cantam canções baseadas em poemas do popular compositor Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Os contos de fadas de Plyatskovsky ensinam regras e normas de comportamento às crianças, modelam situações familiares e apresentam-nas ao mundo. Algumas histórias não apenas ensinam bondade, mas também zombam características ruins personagem típico de crianças.
  • Contos de Samuil Marshak Contos de Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - poeta soviético russo, tradutor, dramaturgo, crítico literário. Conhecido como autor de contos de fadas infantis, obras satíricas, bem como letras “adultas” e sérias. Entre as obras dramáticas de Marshak, as peças de contos de fadas “Doze Meses”, “Coisas Inteligentes”, “Cat's House” são especialmente populares. Os poemas e contos de fadas de Marshak começam a ser lidos desde os primeiros dias no jardim de infância, depois são encenados nas matinês. , e nas séries iniciais eles são ensinados de cor.
  • Contos de Gennady Mikhailovich Tsyferov Contos de fadas de Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov é um escritor-contador de histórias, roteirista e dramaturgo soviético. A animação trouxe a Gennady Mikhailovich seu maior sucesso. Durante a colaboração com o estúdio Soyuzmultfilm, mais de vinte e cinco desenhos animados foram lançados em colaboração com Genrikh Sapgir, incluindo “The Engine from Romashkov”, “My Green Crocodile”, “How the Little Frog Was Looking for Dad”, “Losharik” , “Como se tornar grande” . As histórias doces e gentis de Tsyferov são familiares para cada um de nós. Os heróis que vivem nos livros deste maravilhoso escritor infantil sempre ajudarão uns aos outros. Seus famosos contos de fadas: “Era uma vez um filhote de elefante”, “Sobre uma galinha, o sol e um filhote de urso”, “Sobre um sapinho excêntrico”, “Sobre um barco a vapor”, “Uma história sobre um porco ”, etc. Coleções de contos de fadas: “Como um sapinho procurava o papai”, “Girafa multicolorida”, “Locomotiva de Romashkovo”, “Como ficar grande e outras histórias”, “Diário de um ursinho” .
  • Contos de Sergei Mikhalkov Contos de Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - escritor, escritor, poeta, fabulista, dramaturgo, correspondente de guerra durante o Grande Guerra Patriótica, autor do texto de dois hinos União Soviética e hino Federação Russa. Eles começam a ler os poemas de Mikhalkov no jardim de infância, escolhendo “Tio Styopa” ou o igualmente famoso poema “O que você tem?” O autor nos leva de volta ao passado soviético, mas com o passar dos anos suas obras não ficam desatualizadas, apenas adquirem charme. Os poemas infantis de Mikhalkov há muito se tornaram clássicos.
  • Contos de Suteev Vladimir Grigorievich Contos de Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - Russo Soviético escritor infantil, ilustrador e diretor de animação. Um dos fundadores da animação soviética. Nasceu na família de um médico. O pai era um homem talentoso, sua paixão pela arte foi transmitida ao filho. COM adolescência Vladimir Suteev, como ilustrador, foi publicado periodicamente nas revistas “Pioneer”, “Murzilka”, “Friendly Guys”, “Iskorka”, no jornal “ Verdade pioneira" Estudou na Universidade Técnica Superior de Moscou em homenagem. Bauman. Desde 1923 é ilustrador de livros infantis. Suteev ilustrou livros de K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, bem como suas próprias obras. Os contos que o próprio V. G. Suteev compôs são escritos laconicamente. Sim, ele não precisa de verbosidade: tudo o que não for dito será sorteado. O artista trabalha como um cartunista, registrando cada movimento do personagem para criar uma ação coerente e logicamente clara e uma imagem brilhante e memorável.
  • Contos de Tolstoi Alexei Nikolaevich Contos de Tolstoi Alexey Nikolaevich Tolstoy A.N. - Escritor russo, escritor extremamente versátil e prolífico, que escreveu em todos os tipos e gêneros (duas coleções de poemas, mais de quarenta peças, roteiros, adaptações de contos de fadas, artigos jornalísticos e outros, etc.), principalmente um escritor de prosa, um mestre em contar histórias fascinantes. Gêneros de criatividade: prosa, história, história, peça, libreto, sátira, ensaio, jornalismo, novela histórica, ficção científica, conto de fadas, poema. Conto de fadas popular de Tolstoi A.N.: “A Chave de Ouro ou as Aventuras de Pinóquio”, que é uma adaptação bem-sucedida do conto de fadas italiano escritor XIX século. O "Pinóquio" de Collodi está incluído no fundo dourado da literatura infantil mundial.
  • Contos de Tolstoi Lev Nikolaevich Contos de Tolstoi Lev Nikolaevich Tolstoy Lev Nikolaevich (1828 - 1910) é um dos maiores escritores e pensadores russos. Graças a ele surgiram não apenas obras que fazem parte do tesouro da literatura mundial, mas também todo um movimento religioso e moral - o Tolstoísmo. Lev Nikolaevich Tolstoy escreveu muitos instrutivos, animados e contos interessantes, fábulas, poemas e histórias. Ele também escreveu muitos contos de fadas pequenos, mas maravilhosos para crianças: Três Ursos, Como o Tio Semyon contou o que aconteceu com ele na floresta, O Leão e o Cachorro, O Conto de Ivan, o Louco e seus dois irmãos, Dois Irmãos, Trabalhador Emelyan e tambor vazio e muitos outros. Tolstoi levou muito a sério a escrita de pequenos contos de fadas para crianças e trabalhou muito neles. Os contos de fadas e histórias de Lev Nikolaevich ainda estão em livros para leitura nas escolas primárias até hoje.
  • Contos de Charles Perrault Contos de Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) – Contador de histórias francês, crítico e poeta, foi membro da Academia Francesa. Provavelmente é impossível encontrar uma pessoa que não conheça a história do Chapeuzinho Vermelho e do Lobo Cinzento, do menino ou de outros personagens igualmente memoráveis, coloridos e tão próximos não só de uma criança, mas também de um adulto. Mas todos eles devem sua aparência ao maravilhoso escritor Charles Perrault. Cada um de seus contos de fadas é épico folclórico, seu escritor processou e desenvolveu o enredo, resultando em obras tão deliciosas que ainda hoje são lidas com grande admiração.
  • Contos folclóricos ucranianos Contos populares ucranianos Os contos populares ucranianos têm muitas semelhanças em estilo e conteúdo com os contos populares russos. Os contos de fadas ucranianos prestam muita atenção à realidade cotidiana. Folclore ucraniano descreve muito vividamente conto popular. Todas as tradições, feriados e costumes podem ser vistos nas tramas das histórias folclóricas. Como os ucranianos viviam, o que tinham e o que não tinham, o que sonhavam e como foram em direção aos seus objetivos também está claramente incorporado no significado contos de fadas. Os contos folclóricos ucranianos mais populares: Mitten, Koza-Dereza, Pokatygoroshek, Serko, o conto de Ivasik, Kolosok e outros.
• • Enigmas para crianças com respostas Enigmas para crianças com respostas. Uma grande seleção de enigmas com respostas para atividades divertidas e intelectuais com crianças. Um enigma é apenas uma quadra ou uma frase que contém uma pergunta. Os enigmas combinam sabedoria e o desejo de saber mais, de reconhecer, de lutar por algo novo. Portanto, frequentemente os encontramos em contos de fadas e lendas. Os enigmas podem ser resolvidos no caminho para a escola, Jardim da infância, usar em várias competições e questionários. Os enigmas ajudam no desenvolvimento do seu filho.
    • Enigmas sobre animais com respostas Crianças de todas as idades adoram enigmas sobre animais. Mundo animalé diverso, por isso existem muitos enigmas sobre animais domésticos e selvagens. Enigmas sobre animais são uma ótima maneira de apresentar às crianças diferentes animais, pássaros e insetos. Graças a essas charadas, as crianças vão se lembrar, por exemplo, que o elefante tem tromba, o coelho tem orelhas grandes e o ouriço tem agulhas espinhosas. Esta seção apresenta os enigmas infantis mais populares sobre animais com respostas.
    • Enigmas sobre a natureza com respostas Enigmas para crianças sobre a natureza com respostas Nesta seção você encontrará enigmas sobre as estações, sobre flores, sobre árvores e até sobre o sol. Ao entrar na escola, a criança deve saber as estações e os nomes dos meses. E enigmas sobre as estações vão ajudar nisso. Os enigmas sobre flores são muito bonitos, engraçados e permitirão que as crianças aprendam os nomes das flores de interior e de jardim. Enigmas sobre árvores são muito divertidos; as crianças aprenderão quais árvores florescem na primavera, quais árvores dão frutos doces e como elas são. As crianças também aprenderão muito sobre o sol e os planetas.
    • Enigmas sobre comida com respostas Deliciosos enigmas para crianças com respostas. Para que as crianças comam esta ou aquela comida, muitos pais inventam todo tipo de brincadeiras. Oferecemos enigmas engraçados sobre alimentos que ajudarão seu filho a abordar a nutrição com respeito. lado positivo. Aqui você encontrará enigmas sobre vegetais e frutas, sobre cogumelos e frutas vermelhas, sobre doces.
    • Enigmas sobre o mundo que nos rodeia com respostas Enigmas sobre o mundo que nos rodeia com respostas Nesta categoria de enigmas há quase tudo que diz respeito ao homem e ao mundo ao seu redor. Enigmas sobre profissões são muito úteis para as crianças, porque desde cedo aparecem as primeiras habilidades e talentos da criança. E ele será o primeiro a pensar no que deseja se tornar. Esta categoria também inclui enigmas engraçados sobre roupas, sobre transportes e carros, sobre os mais diversos objetos que nos rodeiam.
    • Enigmas para crianças com respostas Enigmas para os mais pequenos com respostas. Nesta seção, seus filhos se familiarizarão com cada letra. Com a ajuda de tais enigmas, as crianças lembrarão rapidamente o alfabeto, aprenderão como adicionar sílabas corretamente e ler palavras. Também nesta seção há enigmas sobre família, sobre notas e música, sobre números e escola. Enigmas divertidos irão distrair seu bebê Mau humor. As charadas para os mais pequenos são simples e bem humoradas. As crianças gostam de resolvê-los, lembrando-os e desenvolvendo-os durante o jogo.
    • Enigmas interessantes com respostas Enigmas interessantes para crianças com respostas. Nesta seção você reconhecerá seus entes queridos heróis de contos de fadas. Enigmas sobre contos de fadas com respostas ajudam magicamente transforme momentos divertidos em um verdadeiro show de especialistas em contos de fadas. E enigmas engraçados são perfeitos para 1º de abril, Maslenitsa e outros feriados. Os enigmas da isca serão apreciados não só pelas crianças, mas também pelos pais. O final do enigma pode ser inesperado e absurdo. Enigmas complicados melhoram o humor das crianças e ampliam seus horizontes. Também nesta seção há charadas para festas infantis. Seus convidados definitivamente não ficarão entediados!
• • Poemas de Agnia Barto Poemas de Agnia Barto Os poemas infantis de Agnia Barto são conhecidos e amados por nós desde a infância. A escritora é incrível e multifacetada, não se repete, embora seu estilo possa ser reconhecido entre milhares de autores. Os poemas infantis de Agnia Barto são sempre uma ideia nova e fresca, e a escritora leva-os às crianças como o que há de mais precioso que tem, com sinceridade e amor. Ler poemas e contos de fadas de Agniy Barto é um prazer. O estilo leve e casual é muito apreciado pelas crianças. Na maioria das vezes, quadras curtas são fáceis de lembrar, ajudando a desenvolver a memória e a fala das crianças.

Conto de fadas Senhora Tempestade de Neve

Irmãos Grimm

Resumo do conto de fadas Lady Snowstorm:

O conto de fadas “Mistress Blizzard” é sobre como uma mãe teve duas filhas. O primeiro era bom e trabalhador, o segundo era preguiçoso e mau. A mãe amava o preguiçoso e dava trabalho ao trabalhador. Um dia, uma filha trabalhadora ficou girando a noite toda, cochilou e espetou o dedo com um fuso. Fui ao poço lavar o fuso e, com sono, caí naquele poço. Mas ela não se afogou, mas acabou em uma terra mágica. Ela caminhou pelo caminho e ajudou a macieira a sacudir os frutos dos galhos e tirou as tortas quentes do forno. A garota encontrou a casa de Lady Metelitsa e alugou-se para ela. Ela fez tudo bem e diligentemente. Todas as manhãs eu derrubava o colchão de penas para que as penas voassem como neve. Esta era a neve. Quando a Sra. Blizzard derruba o colchão de penas, não neva no chão.

Por sua diligência, a Sra. Metelitsa recompensou a garota - ela a cobriu de ouro e a mandou para casa. Quando ela voltou, a irmã preguiçosa a invejou e também se jogou no poço. Só que ela não ajudou o fogão e a macieira, teve preguiça de derrubar o colchão de penas da senhora Metelitsa. E Metelitsa a “recompensou”: encharcou-a com resina. Então ela ainda anda preta.

Este conto de fadas ensina bondade. Se uma pessoa pratica boas ações sem esperar receber uma recompensa por isso, mais cedo ou mais tarde seu trabalho será apreciado.

O conto de fadas Lady Snowstorm leu:

Uma viúva tinha duas filhas; um era bonito e trabalhador e o outro era feio e preguiçoso. Mas a mãe amava mais a feia e a preguiçosa, e ela tinha que fazer todo tipo de trabalho e ser a Cinderela dentro de casa.

A pobre menina tinha que ficar sentada perto do poço todos os dias e fiar lã, tanto que seus dedos sangravam de tanto trabalhar.

E então um dia aconteceu que todo o fuso ficou cheio de sangue. Então a menina se abaixou até o poço para lavá-lo, mas o fuso saltou de suas mãos e caiu na água. Ela começou a chorar, correu até a madrasta e contou-lhe sobre sua dor.

A madrasta começou a repreendê-la muito e foi tão cruel que disse:

Já que você deixou cair o fuso, será capaz de recuperá-lo.

A menina voltou ao poço e não sabia o que fazer agora; e então, com medo, ela pulou no poço para pegar o fuso. E ela se sentiu mal, mas quando acordou novamente, viu que estava em um lindo prado, e o sol brilhava acima dele, e milhares de flores diferentes cresciam nele. Ela caminhou pela campina e chegou ao forno, que estava cheio de pão, e o pão gritou:

Ah, puxe-me para fora, puxe-me para fora, senão vou queimar - estou assado há muito tempo!

Então ela foi até lá e tirou todos os pães, um por um, com uma pá.

Ela começou a sacudir a árvore e as maçãs caíram no chão como chuva, e ela sacudiu a macieira até que não restasse uma única maçã nela. Ela empilhou as maçãs e seguiu em frente.

Ela chegou na cabana e viu uma velha na janela, e ela tinha dentes tão grandes que ficou com medo e teve vontade de fugir. Mas a velha gritou atrás dela:

Querida criança, do que você tem medo! Ficar comigo. Se você fizer bem todo o trabalho da minha casa, será bom para você. Basta olhar, arrumar bem a minha cama e afofar com cuidado o colchão de penas para que as penas voem, e então nevará no mundo todo - Sra.

Como a velha a tratou com bondade, o coração da menina ficou mais leve e ela concordou em ficar e se juntar à Sra. Metelitsa como trabalhadora. Ela tentava agradar a velha em tudo e a cada vez afofava seu colchão de penas com tanta força que as penas voavam como flocos de neve; e, portanto, a menina vivia bem com ela, e ela nunca ouvia dela um palavrão, e ela comia bastante comida cozida e frita todos os dias.

Então ela morou algum tempo com a senhora Metelitsa, mas de repente ela ficou triste e a princípio não sabia o que estava perdendo; mas finalmente ela percebeu que estava ansiando por lar, e embora se sentisse mil vezes melhor aqui do que ali, ainda ansiava por voltar para casa. Finalmente ela disse à velha:

eu ansiava por lar, e embora me sinta tão bem aqui no subsolo, não posso ficar mais tempo, quero voltar para cima - para o meu povo.

Sra. Metelitsa disse:

Gosto que você se sinta atraído para casa e, como me serviu bem e com diligência, eu mesmo o levarei até lá. - Ela pegou a mão dela e a conduziu até o grande portão.

O portão se abriu, e quando a garota estava embaixo dele, de repente começou uma forte chuva dourada, e todo o ouro permaneceu nela, de modo que ela ficou completamente coberta de ouro.

“Isto é para você por trabalhar tão diligentemente”, disse a Sra. Tempestade de Neve e também devolveu a ela o fuso que havia caído no poço. Então o portão se fechou atrás dela, e a menina se viu novamente no andar de cima, no chão, e muito perto da casa da madrasta. E assim que ela entrou no quintal o galo cantou, ele estava sentado no poço:

Ku-ka-re-ku!

Nossa garota de ouro está bem ali.

E ela foi direto para a casa da madrasta; e porque ela estava toda coberta de ouro, tanto sua madrasta quanto sua meia-irmã a receberam gentilmente.

A menina contou tudo o que aconteceu com ela. Quando a madrasta soube como havia conseguido tanta riqueza, quis alcançar a mesma felicidade para sua filha feia e preguiçosa.

E ela a sentou perto do poço para fiar; e para que o fuso também ficasse em seu sangue, a menina espetou o dedo, enfiando a mão nos espinhos grossos, e depois jogou o fuso no poço e pulou atrás dele.

Ela, assim como sua irmã, acabou em uma bela campina e continuou pelo mesmo caminho. Ela se aproximou do forno e o pão gritou novamente:

Ah, puxe-me para fora, puxe-me para fora, senão vou queimar - estou assado há muito tempo!

Mas a preguiça respondeu:

Por que eu quero me sujar! - e seguiu em frente.

Ela logo se aproximou da macieira; e a macieira falou:

Oh, sacuda-me, sacuda-me, minhas maçãs estão muito atrasadas!

Mas ela respondeu à macieira:

O que mais eu queria, porque uma maçã poderia cair na minha cabeça! - e seguiu em frente.

Ao se aproximar da casa da dona Metelitsa, ela não teve medo - já tinha ouvido falar de seus dentes grandes - e imediatamente se contratou como operária. No primeiro dia ela tentou, foi diligente no trabalho e obedecia à dona Metelitsa quando ela a instruía a fazer qualquer coisa - ficava pensando no ouro que lhe daria. Mas no segundo dia ela começou a ficar preguiçosa, no terceiro ainda mais, e aí ela nem queria acordar cedo. Ela não arrumou bem a cama da senhora Metelitsa e não afofou os colchões de penas para que as penas voassem. Finalmente, a Sra. Metelitsa cansou-se disto e recusou-se a dar-lhe o emprego. A preguiça ficou muito feliz com isso, pensando que agora cairia uma chuva dourada sobre ela.

A Sra. Tempestade de Neve também a conduziu até o portão, mas quando ela ficou embaixo dele, em vez de ouro, um caldeirão cheio de resina derrubou sobre ela.

“Esta é a recompensa pelo seu trabalho”, disse a Sra. Metelitsa e fechou o portão atrás dela.

A preguiça voltou para casa coberta de resina; e quando o galo sentado no poço a viu, cantou:

Ku-ka-re-ku!

Nossa garota safada está bem ali.

Mas a resina permaneceu nela pelo resto da vida e não pôde ser removida até sua morte.

Análise comparativa dos contos de fadas “Mistress Blizzard” e “Morozko”.

EU.Conto de fadas.

1. O conto de fadas como gênero. O conto de fadas não foi criado imediatamente como gênero. Está enraizado na vida ritual e de culto dos povos, desenvolve-se a partir do mito. As pessoas adoram contos de fadas. Houve profissões que contribuíram para a concretização do conto. Contador de histórias em épocas diferentes Era diferente. O decreto real de 1649 afirma que muitas pessoas “contam histórias sem precedentes”. Nos séculos XVI-XVII. O contador de histórias bakhar era uma pessoa necessária sob os reis. Em meados do século XIX, o contador de histórias era frequentador frequente das tabernas da cidade.

Portanto, podemos dizer que os contos de fadas há muito são divertidos e educativos. Por isso é grande a importância dos contos de fadas na criação dos filhos, pois ocupam a mente, os sentimentos e a imaginação.

2 . Podem ser distinguidas três características essenciais de um conto de fadas:

1. O objetivo é entreter os ouvintes;

2. Conteúdo incomum, mas cotidiano;

3. Uma forma especial de sua construção;

4. Um conto de fadas é uma mentira, mas há uma dica nele. Bons companheiros – lição.

3. Sinais de um conto de fadas:

Heróis mágicos(Baba Yaga, Koschey, o Imortal, Serpente Gorynych, Lobo cinza e etc)

Cenário mágico("EM reino distante…", V. floresta profunda e etc)

Transformações mágicas(Vasilisa, a Bela, pode se transformar em uma pomba ou jogar uma toalha por cima do ombro, e um rio fluirá; Ivan, o Czarevich, pode ser revivido por água viva, etc.)

Itens mágicos(toalha de mesa - automontada, carpete - avião, cabana com coxas de frango, argamassa, etc.)

II.Discussão do conto popular “Morozko”.

Visualizar : Personagens mágicos - Morozko, um cachorro falante, transformações mágicas de meninas, contrastes entre duas heroínas, o personagem principal é um órfão.

Final: A enteada é recompensada com riquezas, o que é típico de um conto popular;

Por que um conto popular termina tão tragicamente? O povo condena cruelmente a inveja, a raiva e a opressão dos fracos e indefesos, como a enteada.

III.Sinais de um conto de fadas Sra. Tempestade de neve.

Itens milagrosos : torta e maçãs.

Personagem de conto de fadas: Sra.

Cenário mágico: magia bem.

4.O que os contos de fadas “Morozko” e “Mistress Blizzard” têm em comum?

Trama

A menina sofre vários insultos da madrasta viúva. Finalmente, sua madrasta a obriga a pular no poço para encontrar o fuso perdido acidentalmente. Então ela acaba em mundo subterrâneo, que também é o mundo das nuvens. Aqui ela terá que passar na prova do zelo e da gentileza, ajudando quem precisa: tirar o pão pronto do forno, sacudir a árvore com maçãs maduras. No final, a estrada leva à Sra. Metelitsa, uma assustadora " velha", que tem "dentes longos", mas coração bondoso. As novas funções da menina agora incluem sacudir o colchão de penas da Sra. Metelitsa todos os dias, graças ao qual neva em todo o mundo. Depois de algum tempo, ela começa a sentir saudades de sua casa e pede à anfitriã que vá embora. No portão que dá para a terra, uma chuva dourada cai sobre a menina trabalhadora, de modo que suas roupas ficam cobertas de ouro. Além disso, Dona Metelitsa devolve o fuso perdido e a menina volta para casa, saudada pelo canto de um galo: “Ku-ka-re-ku! Que milagres! Nossa garota está toda dourada!”

Invejando a história da menina, sua meia-irmã feia e preguiçosa segue o mesmo caminho, recusando os necessitados, e seu trabalho com Dona Metelitsa não adianta. Entediada com a patroa, a preguiça, sonhando com uma recompensa de ouro, é recompensada no portão com um caldeirão de resina virado, que gruda nela para o resto da vida.

Origem da trama

Foi gravado a partir das palavras de Dortchen Wild, noiva de Wilhelm Grimm. Publicado como parte de um ciclo de contos de fadas em 1812.

É impossível determinar inequivocamente a pátria deste conto; na Alemanha, “Frau Holle” era reverenciada em inúmeras montanhas; há vários picos onde, segundo os moradores, vive a Sra. Estas são a montanha Hocher Meissner entre Kassel e Eschwege, a montanha Hörzelberg perto de Eisenach e as alturas de Hörzelberg e Hollerich.

Vestígios escritos de "Frau Holle" remontam a pelo menos 1000 anos. A menção escrita mais antiga está nos decretos do Arcebispo Burchard de Worms, que foram escritos entre 1008 e 1012.

Interpretação e análise do enredo

Lady Blizzard derrama neve (desenho de Otto Ubbelochde)

A história aborda os frequentes conflitos intrafamiliares do passado, quando muitas mulheres morriam no período pós-parto, os viúvos muitas vezes se casavam novamente e os meio-irmãos competiam entre si por status na família.

A história também é provavelmente baseada em processamento popular material mitológico.

Evgeniy Drewermann interpreta “Mistress Blizzard” como uma história que fornece respostas à questão filosófica e religiosa sobre o significado do sofrimento e explica a aparente desordem e injustiça da existência. Tudo com que a Sra. Metelitsa entra em contato pode ser lido no âmbito da mitologia natural, em conexão com o sol, a lua e a terra. Dotada de ouro, ela aparece como uma donzela solar, banhada em resina como uma donzela da lua. Mãe Metelitsa - como uma grande deusa, mãe da terra, dona a vida após a morte. A madrasta simboliza a maldade do mundo externo, material, e é uma oponente da Sra. Metelitsa.

Numerosos motivos arcaicos na trama, segundo Höttner-Abendroth, levam à grande deusa mãe do Neolítico. O historiador Karl Kollmann chegou a conclusões semelhantes, em sua opinião: “Os sinais dizem que Frau Holle não é uma espécie de fantasma e espírito da vegetação, mas uma personificação regional da antiga divindade feminina da terra: ele era reverenciado em quase todos os lugares no mundo sob o máximo nomes diferentes» .

A germanista Erica Timm parte do fato de que o nome “Holle” (misericordioso) era originalmente um apelido para a deusa germânica Frigg, tornando-se independente após a cristianização, inclusive porque era impossível comemorar publicamente os nomes dos deuses pagãos, e é difícil abandoná-los completamente.

Muitas vezes “Frau Holle” também é identificada com o antigo nórdico Hel, senhora do mundo dos mortos.

Outra interpretação, psicológica, do conto indica que o incidente com a macieira está associado ao amadurecimento do corpo feminino e da sexualidade, o incidente com o forno - com a manifestação da feminilidade e do parto.

Dados folclóricos

Natal: "Frau Holle" e seu trem (desenho de 1873)

Junto com a famosa versão gravada pelos Irmãos Grimm, havia outros contos associados à Sra. Blizzard (Frau Holle), coletados pelo folclorista Karl Petov. A pesquisadora do matriarcado Heida Göttner-Abendroth em seu livro “Frau Holle - das Feenvolk der Dolomiten” tentou organizar cronologicamente os contos em torno de “Frau Holle” e reconstruir de acordo ideias antigas sobre o matriarcado.

Várias histórias contam como Mãe Holle testa as pessoas, aparecendo sob o disfarce de uma mulher velha e frágil, “Tia Miller”, pedindo comida e abrigo. As pessoas que ajudam são ricamente recompensadas. Se as pessoas são surdas às orações por causa da mesquinhez, elas são punidas. Assim, por exemplo, um camponês rico e de coração duro de Wickenrode (Hesse) espancou a sua filha por trazer comida e bebida a uma senhora idosa (Frau Holle) e atiçou-a uma mulher idosa cachorro. Como punição, “Frau Holle” queimou o quintal. O camponês e seu filho morreram no incêndio, enquanto sua filha permaneceu ilesa.