Ajuda na Tele2, tarifas, dúvidas

O cinema soviético deu ao mundo heróis incomuns. Enquanto trabalhavam em filmes para o público adulto diretores famosos, os animadores pensavam em como surpreender os pequenos outubristas e pioneiros. Os criadores de desenhos animados usaram enredos de livros e criaram histórias autênticas, que mais tarde foram incorporadas na tela. , o Lobo e a Lebre de “Bem, espere um minuto!”, Demoraria muito para listar os personagens queridos pelas crianças. Primeiro herói mítico Cheburashka, uma criatura desconhecida de origem desconhecida, tornou-se parte do negócio de animação soviético.

História da criação

Cheburashka é o nome de um personagem de um livro escrito por um autor infantil. Baseado na obra “Gena, o Crocodilo e Seus Amigos”, o diretor fez um filme em 1969. O herói do livro ganhou fama após o lançamento do filme.

Cheburashka é uma criatura incomum. Ele tem duas enormes orelhas redondas, seu corpo é coberto por pelos marrons e não está claro se ele é mulher ou masculino esse animal tem. Sua aparição foi graças ao designer de produção, Leonid Shvartsman. Depois que o desenho animado foi traduzido para exibição em outros países, crianças de todos os cantos do planeta reconheceram Cheburashka. Em inglês seu nome era Topl, em alemão - Kullerchen ou Plumps, Drutten em sueco e Muksis em finlandês. Ao mesmo tempo, as crianças não sabiam quem era o criador do personagem.

Apesar da lenda sobre o aparecimento de Cheburashka publicada no prefácio, Eduard Uspensky garantiu aos leitores que não se tratava de um brinquedo de criança. Em entrevista a um jornal de Nizhny Novgorod, o escritor admitiu que certa vez observou a filhinha de um amigo. A garota caía constantemente, vestida com o longo casaco de pele de outra pessoa.

Seu pai, percebendo essas ações, comentou o que estava acontecendo com a palavra “cheburah”. Uma palavra curiosa ficou gravada na memória de Uspensky. Posteriormente, o autor soube que no dicionário “Cheburashka” é sinônimo de “vanka-vstanka”, também conhecido como copo. Cheburashkas eram pequenos carros alegóricos de madeira feitos pelos pescadores para atrair o pescado.

Biografia e enredo

Com base no prefácio do livro de Uspensky, fica claro: na infância, o autor tinha um brinquedo defeituoso com nome semelhante. Ela parecia um animal estranho com Olhos redondos, orelhas grandes, corpo pequeno e cauda curta. Os pais garantiram ao menino que Cheburashka morava na selva tropical. O animal se alimenta de laranjas e um dia, após subir em uma caixa de frutas para comê-la, o bebê adormeceu dentro dela. A caixa foi fechada e levada a um supermercado de uma grande cidade.

O nome de Cheburashka apareceu no momento em que foi descoberto pelo diretor da loja. O animal bem alimentado caía constantemente - cheburahed, segundo aqueles ao seu redor. Por não conseguir ficar parado sem cair, ganhou um apelido engraçado. O personagem do herói é suave. O bebê é meigo e simpático, ingênuo, simpático e curioso. O nome diminutivo descreve sua natureza. O herói às vezes estranho, mas charmoso, evoca o carinho do público e personagens desenho animado.

Segundo a trama, eles tentam colocar um animal estranho em um jardim zoológico para conviver com outros animais dos trópicos. Mas o zoológico não sabia em quais animais deixar a criatura desconhecida entrar. Ele foi passado de mão em mão até que Cheburashka acabou em um brechó. Foi aqui que o encontrei. Ele trabalhava em um zoológico e estava sozinho. Enquanto procurava amigos, Gena postava anúncios e encontrou Cheburashka. Agora a dupla de animais procura companhia. Incluirá o leão Chandra, o cachorrinho Tobik e a menina Galya. Caráter negativo A obra é da dona da ratinha de estimação Larisa.

Entre 1966 e 2008, Eduard Uspensky, em colaboração com designers de produção, criou oito peças sobre as aventuras de Cheburashka e amigos. Na década de 1970, vários programas infantis de televisão e rádio foram transmitidos na Suécia. Registros de áudio com contos de fadas sobre Cheburashka e Gena e revistas infantis eram populares. Os personagens foram para o exterior junto com bonecos que um turista trouxe de uma viagem à União Soviética. Cheburashka foi batizado de Drutten. Em sueco, essa palavra é traduzida como “tropeçar”, “cair”, o que era característico do herói.

Uma nuance interessante: na televisão soviética, os personagens de desenhos animados eram bonecos e na televisão sueca eram fantoches. Os personagens cantavam e falavam sobre a vida, mas os diálogos eram bem diferentes dos autênticos. Até a música de Cheburashka soava completamente diferente. Hoje Drutten é um personagem completo da animação sueca. As crianças modernas não conhecem a história de sua origem.

Em 2001, os japoneses descobriram o personagem de desenho animado e em 2003 compraram os direitos de distribuição desta imagem da Soyuzmultfilm por 20 anos. O desenho animado “Cheburashka Arere” é transmitido em Tóquio desde 2009. Em 2010, o personagem estava acompanhado de amigos do livro de Uspensky. Eles começaram a aparecer na TV desenhos de fantoches sobre o tema das aventuras do herói. Hoje no Japão são transmitidos os desenhos animados “Crocodile Gena”, “Shapoklyak Advice”, “Cheburashka and the Circus”.

Citações

As obras do cinema e da animação soviéticos são famosas por suas citações que o público adora. Comentários sinceros e humorísticos penetram na alma e são transmitidos de boca em boca por muitos anos. Frases do livro, transferidas para o desenho animado, criam uma atmosfera especial, envolvendo o público jovem na trama.

“Um jovem crocodilo de cerca de cinquenta anos quer fazer amigos.”

Esta citação levanta questões: a idade de um crocodilo é comparável à anos humanos? Os crocodilos podem querer ser amigos? Por que a imagem de um crocodilo está associada a um adulto? Cheburashka faz uma pergunta razoável a Gene sobre a idade, e os pequenos espectadores aprendem que os crocodilos podem viver até trezentos anos.

Uma série de desenhos animados sobre as aventuras de Cheburashka tem uma formação moralista. Recomendações e conselhos às crianças são apresentados com a ajuda dos personagens principais. Gentileza - valor principal para personagens. Ao mesmo tempo, a velha Shapoklyak garante:

“Quem ajuda as pessoas está apenas perdendo tempo. Boas ações Você não pode se tornar famoso.”

O erro da velha fica claro à primeira vista, e as crianças entendem que vale a pena ajudar umas às outras. As boas ações estão necessariamente ligadas ao objetivo principal de todas as crianças União Soviética- com inscrição como pioneiro. Gena e Cheburashka não são exceção:

“É preciso fazer muitas coisas boas para entrar nos Pioneiros”, diz Gena, motivando Cheburashka e ao mesmo tempo o público do outro lado da tela.

Apesar de traços de caráter Habilidades de animação soviética e filmes infantis sobre Cheburashka interessam às crianças modernas. Eles mantêm crianças curiosas e adultos nostálgicos colados às telas.

Eduard Nikolaevich Uspensky nasceu em 22 de dezembro de 1937 na cidade de Yegoryevsk, região de Moscou. Pai - Uspensky Nikolai Mikhailovich (1903–1947), funcionário do aparato do Comitê Central do PCUS. Mãe - Uspenskaya Natalya Alekseevna (1907–1982), engenheira mecânica. Em 22 de dezembro de 2012, Eduard Uspensky comemorou seu 75º aniversário. Eduard Uspensky tinha dois irmãos - o mais velho, Igor, e o mais novo, Yuri. Pai, Nikolai Mikhailovich, teve dois ensino superior, nas horas vagas preferia a caça, para a qual às vezes levava consigo os filhos, e gostava de criar cães.

Quando a guerra começou, Eduard, junto com seus irmãos e sua mãe, foram evacuados para além dos Urais, onde viveram por quatro anos. Natalya Alekseevna estava com as crianças, trabalhando em Jardim da infância. Nikolai Mikhailovich viajou por todo o país e foi premiado com a Ordem da Estrela Vermelha por seu trabalho.

E. Uspensky lembra-se vagamente do período de sua vida que passou além dos Urais. Um dia, um verdadeiro milagre aconteceu - ele e seus irmãos receberam um pacote da frente - luxuosos brinquedos alemães. Isso se tornou um acontecimento real; Eduard Nikolaevich lembrou-se pelo resto da vida do maravilhoso semáforo em que as lâmpadas estavam acesas. Em 1944, a família voltou para Moscou. E. Uspensky lembra-se bem da cidade com janelas escurecidas, em cada uma das quais cortinas pretas penduradas em caso de bombardeio.

No início, os meninos não se deram bem: Edward pensou que um estranho havia entrado em seu território. Mas quando Uspensky estava no 10º ano, os rapazes tornaram-se amigos. Em 1945, Eduard Uspensky foi para a escola. Quando Eduard tinha 10 anos, seu pai faleceu. Natalya Alekseevna casou-se com Nikolai Stepanovich Pronsky, que teve um filho, Boris, da mesma idade de Edward.

Naqueles anos havia pouca comida, mas muita literatura boa foi publicada. Meu padrasto, Nikolai Stepanovich, costumava comprar livros, mas pendurava um cadeado no armário para que as crianças não o abrissem e levassem os livros para a loja. Os meninos afastaram o armário, tiraram a parede do fundo, carregaram livros, mas não levaram para lugar nenhum, mas leram muito. Ler se tornou uma de suas atividades favoritas.

No início, Eduard Uspensky estudava mal, mas na 7ª série quebrou a perna, acabou no hospital e começou a “ler livros didáticos”. Durante o tratamento, li matemática, voltei para a escola com bastante conhecimento do assunto e comecei a estudar melhor do que qualquer pessoa da minha turma. Com o tempo, Eduard Uspensky tornou-se o melhor matemático escolas, aconteceram em todas as Olimpíadas regionais e municipais primeiros lugares, e na Olimpíada da União para o 10º ano recebeu um certificado de honra assinado por vários acadêmicos. Esta carta foi guardada por Eduard Nikolaevich durante toda a sua vida.

No 10º ano, as crianças começaram a se interessar por escrever poemas e histórias. Edward não ficou de lado, embora antes só participasse da concepção de jornais de parede. Os poemas infantis de E. Uspensky começaram a ser publicados como humorísticos em " Jornal literário", soaram no programa de rádio "Bom dia!".

EM anos escolares Uspensky foi um líder pioneiro - enquanto estudava do 9º ao 10º ano, ele criou os filhos do 3º ao 4º ano: ele os levou consigo em viagens de esqui e criou vários jogos. Graças à sua influência, os alunos mais novos começaram a estudar melhor. Naqueles anos, Eduard Uspensky se acostumou a trabalhar com crianças e aprendeu seus interesses. Tudo isso deu impulso aos seus futuros ensaios para crianças em idade escolar.

Depois de se formar na escola E.N. Uspensky ingressou no Instituto de Aviação de Moscou. EM anos de estudante ele estava estudando criatividade literária, publicado desde 1960. Ainda no teatro estudantil do MAI, E. Uspensky começou a escrever esquetes para o palco. A sua colaboração com o teatro tornou-se muito ponto importante– Eduard Nikolaevich recebeu ali sua primeira compreensão dos meandros dos episódios e esquetes humorísticos. Em 1961, Eduard formou-se no Instituto de Aviação de Moscou em engenheiro de instrumentação. Por três anos ele trabalhou como engenheiro na segunda fábrica de instrumentos de Moscou, onde foram produzidos pilotos automáticos. Liderado grupo grande, que tratou da estação hidráulica.

Em março de 1965, junto com Felix Kamov, chefiou o grupo de autores do famoso teatro estudantil"TELEVISÃO". O palco do teatro foi projetado como uma grande tela de televisão - uma gaze era esticada sobre a moldura e, sob certa iluminação, a tela emitia um brilho azul. Rapazes, rapazes de quase 20 anos, na ausência experiência de vida e o conhecimento real mostrou consciência e escreveu uma sátira perspicaz. Não existia nada assim então, não só no cenário amador, mas também no cenário profissional. "TV" excursionou em cidades diferentes A URSS. PARA teatro famoso teve muito a ver com isso pessoas interessantes– M. Zadornov, L. Izmailov e outros. Em 1965, foi publicada uma coleção de poemas de E.N. Uspensky “Está tudo bem.” Caminho criativo E. Uspensky começou como humorista.

Suas peças, escritas em conjunto com R. Kachanov, ganharam enorme popularidade: Suas peças, escritas em conjunto com R. Kachanov, ganharam enorme popularidade: “Cheburashka e seus amigos” (1970) “A herança de Bakhram” (1973) “Férias do crocodilo Gena ” (1974) e outros. Eduard Nikolaevich tornou-se amplamente conhecido como autor de livros infantis: “Gena, o Crocodilo e Seus Amigos” (1966) “Down the Magic River” (1972)

Em 1980-1990, ele publicou uma série de livros infantis maravilhosos: “Férias em Prostokvashino”, “Tio Fyodor, o Cachorro e o Gato”, “Kolobok Segue a Trilha”, “Uma Família Multicolorida”, “Mão Vermelha, Black Sheet, Green Fingers” (histórias assustadoras para crianças destemidas) e outros.

Enquanto escrevia novela histórica“False Dmitry the Second Real” (lançado em 1999) Eduard Nikolaevich, para se distrair, surgiu com Novo personagem– Zhab Zhabycha, não é a primeira criatura estranha criada pelo escritor. Toad Zhabych é um sapo grande e inteligente que, com incrível facilidade, começa a viver a vida de um homem comum Homem russo era de mudanças, tenta ganhar dinheiro, se aventura na política e ao mesmo tempo adora crianças e cachorros.

E.N. Uspensky decidiu criar sua própria editora. Foi assim que apareceu o Samovar. Uspensky ordenou escritores famosos os chamados “livros didáticos divertidos”: sobre matemática, sobre a Declaração dos Direitos Humanos, programação. E.N. Uspensky escreveu livros sobre alfabetização e eletrônica, “The Business of Crocodile Genes” ensinou às crianças os rudimentos dos negócios. Os livros didáticos estavam esgotados, as escolas os encomendavam, mas logo Eduard Nikolaevich percebeu que trabalhar em uma editora era incompatível com a escrita e decidiu se dedicar exclusivamente à criatividade.

E.N. Uspensky escreve peças. Suas obras foram traduzidas para mais de 25 idiomas e publicadas na Finlândia, Holanda, França, Japão, EUA e outros países. Baseado em seus livros filmes de arte: - “Lá, por caminhos desconhecidos” (baseado na história “Down the Magic River”, URSS, 1982), - “O Ano boa criança"(baseado na história homônima de E. Uspensky e E. de Grun, URSS-Alemanha, 1991).

Tio Fyodor, cachorro e gato: Matroskin e Sharik (1975). Tio Fyodor, cachorro e gato: mamãe e papai [continuação da história baseada na história de E. Uspensky “Três de Prostokvashino”] (1976). Tio Fyodor, cachorro e gato: Mitya e Murka (1976). Três de Prostokvashino: [O primeiro filme da trilogia] (1978). Férias em Prostokvashino (1980). Inverno em Prostokvashino (1984). Crocodilo Gena (1969). Cheburashka (1971). Shapoklyak (1974) Cheburashka vai para a escola (1983). Sobre Vera e Anfisa (). Baba Yaga é contra! (1980). Por que um camelo precisa de uma laranja? (1986). A Herança do Mago Bahram (1975). Canção de Ano Novo (1983). Polvo (1976). A investigação está sendo conduzida por koloboks (). Corvo de plasticina (1981). Antoshka (1969). Vermelho, Vermelho, Sardento (1971). e muitos, muitos outros.

Nas horas vagas, Eduard Nikolaevich joga tênis, pratica parapente nas colinas Krylatsky e adora esqui alpino, onde gosta de planar rápido. O escritor infantil mundialmente famoso ama muito os animais - ele tem dois cachorros e pássaros (papagaios, uma coruja, um corvo) em casa, dos quais toda a família cuida sob sua liderança.

Tamara Dmitrieva, Vladimir Kenigson, Irina Mazing, Vladimir Rautbart, Vladimir Ferapontov
Diretor: Roman Kachanov
Roteiristas: Eduard Uspensky, Roman Kachanov
Operadores: Teodor Bunimovich, Joseph Golomb, Vladimir Sidorov
Compositores: Mikhail Ziv, Vladimir Shainsky
Artistas: Leonid Shvartsman, Olga Bogolyubova
Ano: 1969-1983
Series: 4

Cheburashka! Esta é uma criatura fofa e tocante com olhos radiantes e orelhas enormes Todo mundo sabe! Ao longo de sua existência, Cheburashka conseguiu se tornar não apenas um personagem de quatro desenhos animados famosos, o herói de muitos jogos educativos infantis, culturais e projetos sociais, inúmeras paródias, mas chegou até a nível mundial, tornando-se o mascote da seleção olímpica russa.

"Crocodilo Gena", "Cheburashka"

Cheburashka deve seu nascimento a escritor infantil Eduardo Uspensky. Foi ele quem, em 1966, escreveu o primeiro livro sobre as aventuras deste animal desconhecido pela ciência. Como afirma o prefácio do próprio livro, o nome do herói apareceu graças ao brinquedo infantil de Uspensky: um filhote de urso ou uma lebre com orelhas gigantes, grandes olhos amarelos e cauda curta.

Os pais do menino argumentaram com toda a seriedade que se tratava de uma raça de animal tropical ainda não estudada. Portanto, em sua obra, Eduard Uspensky descreveu Cheburashka justamente como um animal tropical desconhecido que subiu em uma caixa de laranjas, adormeceu ali e, como resultado, acabou em Cidade grande junto com a caixa. O diretor da loja que aceitava laranjas deu-lhe o nome de “Cheburashka” porque o animal, que havia comido muitas laranjas, não conseguia ficar de pé e caía constantemente (Cheburashka).

"Crocodilo Gena", "Cheburashka"

E a imagem de Cheburashka que conhecemos hoje foi criada pelo animador Leonid Shvartsman. Deu certo com a velha Shapoklyak também história interessante. Como você sabe, a palavra “shapoklyak” traduzida do francês significa “cilindro dobrável”.

Portanto, inicialmente Leonid Shvartsman pintou Shapoklyak como uma jovem magra, com roupas escuras, com nariz comprido e um tufo de cabelo grisalho na cabeça. Porém, faltava alguma coisa... Um dia o artista lembrou-se da sogra e desenhou as bochechas da sogra da velha Shapoklyak e surpreendeu olhos grandes. Em seguida, ele acrescentou um babado de renda, punhos e um chapéu - acabou sendo a cara da sogra do artista.

Canção de Cheburashka

Carruagem azul

O Conselho de Artes ficou encantado - a velha Shapoklyak revelou-se maravilhosa! Foi mais fácil com Crocodile Gena. Mesmo assim, um crocodilo, como se costuma dizer, é um crocodilo na África. A propósito, após um exame mais detalhado, os cientistas reconheceram a imagem do Crocodilo de Gena não como um crocodilo, mas... como um jacaré!

"Crocodilo Gena", "Cheburashka"

Você sabe oquê? O primeiro desenho animado “Crocodile Gena” foi rejeitado pelo conselho editorial da Soyuzmultfilm, associada à KGB. Na construção da casa dos amigos, ela viu uma analogia com a construção do CMEA e o cartoon foi atribuído à terceira categoria de aluguer mais baixa. Resultando em Grupo criativo os animadores não receberam um único prêmio pelo filme, e o filme em si não foi recomendado para lançamento amplo.

Ao apresentar o segundo cartoon, “Cheburashka”, o conselho editorial viu novamente a sedição. Esta série, na opinião deles, “difamou a organização pioneira”. O diretor do filme, Roman Kachanov, teve que inserir urgentemente uma frase no desenho animado: “Eles consideram os melhores como pioneiros”.

Apesar de após o lançamento do primeiro desenho animado sobre Cheburashka o personagem ter se tornado muito popular entre o povo soviético, eles tentaram proibir o desenho animado.

"Crocodilo Gena", "Cheburashka"

Um dos jornais publicou um artigo “acusatório”, cuja manchete dizia: “Quem adotará Cheburashka?” Popularmente explicou que Cheburashka é uma criança sem-teto que não tem pátria!

Sim, e o crocodilo Gena também não é um modelo, sabe, ele está procurando amigos através de anúncios, e todo mundo sabe disso homem soviético procurando por eles na equipe! Cheburashka é muito popular não só aqui, mas também no Japão. Claro, ele parece um típico herói japonês: olhos enormes, boca pequena. Os japoneses o chamam carinhosamente de “milagre russo” Chebi.

Além disso, a canção de Gena, o Crocodilo, também foi traduzida para o finlandês, bem como para o inglês, sueco, alemão, búlgaro, polonês e outros idiomas. Desenhos animados de Roman Kachanov “Crocodile Gena”, “Cheburashka” e “Shapoklyak” em tempo diferente foram lançados nas telas de cada um desses países. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 em Atenas, ele foi escolhido como mascote da seleção olímpica russa.

Nas Olimpíadas de Inverno de 2006, o símbolo da seleção russa, Cheburashka, mudou para uma pele branca de inverno. Nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim, Cheburashka estava “vestido” com pele vermelha. Nas Olimpíadas de Inverno de 2010, o mascote Cheburashka tornou-se dono de pelo azul.

As crianças lituanas chamam-no de Cheburashka Kulverstukas, e as crianças suecas chamam-no de Drutten. É assim que o nome do herói é traduzido para suas línguas nativas. Em 2005, em conexão com o evento de caridade para órfãos “Aniversário de Cheburashka”, Eduard Nikolaevich Uspensky anunciou que 20 de agosto era considerado o aniversário de Cheburashka.

Deve ser dito que esta pergunta simples (ou melhor, a resposta a ela) não é tão simples como parece à primeira vista. herói engraçado obras literárias, desenhos animados, que também é símbolo oficial Seleção russa em jogos Olímpicos, ao mesmo tempo tornou-se o obstáculo de diversas disputas legais. Tentaremos falar sobre por que isso aconteceu e quem realmente inventou Cheburashka em nosso artigo.

Personagem literário

Por um lado, esta é uma imagem livresca. E o escritor Eduard Uspensky inventou isso. Olhos amarelos (como uma coruja). Cabeça grande e redonda (como uma lebre). A cauda é fofa e curta (como ursinho). Aliás, nos primeiros números do livro sobre Cheburashka e o Crocodilo Gena, publicado antes mesmo do surgimento do famoso desenho animado em 1966, o animal parecia diferente. Foi assim que dois outros artistas, Alfeevsky e Kalinovsky, viram sua imagem. Resumindo, podemos dizer: não é nada parecido!

Herói de desenho animado

A imagem brilhante e inesquecível de Cheburashka do desenho animado soviético, publicada em 1969, foi criada pelo animador Leonid Shvartsman (nome verdadeiro Israel Aronovich Shvartsman). E depois disso, em todos os outros desenhos animados sobre Cheburashka, foi tão brilhante Artista soviético personagens criados. Portanto, o direito ao animal dos desenhos animados pertence a ele.

Origem do nome

Segundo o conto de fadas de Uspensky, um animal desconhecido, ao ser transportado junto com laranjas, tentou “cheburah”, ou seja, cair, simplesmente. Daí o nome - Cheburashka. No dicionário de Dahl, o conceito de “cheburahnutsya” é descrito como: “quebrar”, “esticar-se”, “cair”. E a palavra “Cheburashka” significa: uma boneca como uma Vanya-Vstanka, que, não importa como você a jogue, fica de pé.

Divisão de marca

Os julgamentos entre Uspensky e Shvartsman começaram após o colapso da URSS, na década de noventa. O pico ocorreu em 2004-2007. O artista chamou a atenção para o fato de que a imagem de Cheburashka nas primeiras edições dos livros era significativamente diferente do personagem de desenho animado desenhado posteriormente. E a diferença está definitivamente aí. Portanto, ainda é razoável falar em personagens de dois autores diferentes: um herói de desenho animado e um herói literário.

De acordo com o Dicionário Explicativo de Vladimir Dahl, a palavra "Cheburashka" significava "uma boneca, uma pequena Vanka, que se levantava sozinha, não importa o quão forte você o jogasse". Os verbos “cheburakhat” e “cheburakhnut” foram usados ​​​​no significado de “jogar, jogar, derrubar com trovão, estrondo, tapa”.

Graças aos esforços do artista Leonid Aronovich Shvartsman, Cheburashka tornou-se um dos personagens de desenhos animados mais queridos da URSS. “No processo de realização do filme, o rabo caiu. O desenho animado Cheburashka tem olhos de criança humana. Ele tem orelhas grandes, uma moldura em volta do rosto e, claro, veio um encanto que não se encontra no. desenhos de outros artistas”, observa Shvartsman.

A palavra “Cheburashka” existe há bastante tempo e, ao contrário da crença popular, não foi inventada pelo escritor Eduard Uspensky. EM " Dicionário explicativo língua russa viva" compilada por V.I. Dahl, é relatado que "Cheburashka é brinquedo antigo", uma boneca, um pouco rechonchuda, que não importa como você jogue, ainda vai se levantar."

Outro cientista é o lexicógrafo S.I. Ozhegov em seu “Dicionário da Língua Russa” cita duas palavras usadas na linguagem comum - cheburakhnut e cheburakhnutsya, próximas do significado de “jogar, cair ou bater com barulho”.

Sabe-se que no antigo circo os palhaços acrobatas eram chamados de Cheburashkas. Para fazer o público rir, eles correram para a arena, ou seja, Gritando e gritando, eles caíram na serragem e se afundaram nela, tentando fazer o público rir.