Lembro-me de um ano frutífero. Leia o livro Antonov Apples gratuitamente

Lembro-me de um ano frutífero. Leia o livro Antonov Apples gratuitamente - Ivan Bunin

Na história " Maçãs Antonov" I A. Bunin recria o mundo de uma propriedade russa.

C A data em que a história foi escrita é simbólica: 1900 – virada do século. Parece conectar o mundo do passado e do presente.

Tristeza por quem está falecendo ninhos nobres- o leitmotiv não só desta história, mas também de numerosos poemas de Bunin .

"Noite"

Sempre nos lembramos apenas da felicidade.
E agoraestá em toda parte. Talvez seja
Este jardim de outono atrás do celeiro
E ar fresco derramando pela janela.

No céu sem fundo com uma borda branca e clara
A nuvem sobe e brilha. Por muito tempo
Estou observando ele... Vemos pouco, sabemos,
E a felicidade só é dada a quem sabe.

A janela está aberta. Ela guinchou e sentou-se
Há um pássaro no parapeito da janela. E dos livros
Eu desvio o olhar do meu olhar cansado por um momento.

O dia está escurecendo, o céu está vazio.
O zumbido de uma debulhadora ouve-se na eira...
Eu vejo, ouço, estou feliz. Tudo está em mim. (14.08.09)

Questões:

1. Determine o tema do poema.

2. Como a sensação de tempo e espaço é transmitida no poema?

3. Nomeie epítetos com carga emocional.

4. Explique o significado da linha: “Entendo, ouço, estou feliz...”.

Prestar atenção em:

- realidades sujeitas pintura de paisagem, desenhado pelo poeta;

- técnicas de “sondagem” da paisagem;

- as cores utilizadas pelo poeta, o jogo de luz e sombra;

- características de vocabulário (seleção de palavras, tropos);

- imagens favoritas de sua poesia (imagens do céu, vento, estepe);

- orações de solidão do herói lírico na paisagem “Bunin”.

As primeiras palavras do trabalho“...Lembro-me de um belo início de outono”mergulhe-nos no mundo das memórias do herói, e trama começa a se desenvolver como uma cadeia de sensações associadas a eles.
falta de enredo, ou seja dinâmica de eventos. COMEnredo da histórialírico , isto é, baseado não em acontecimentos (épicos), mas na experiência do herói.

A história contém poetização do passado. No entanto, a visão poética do mundo não entra em conflito com a realidade da vida na história de Bunin.

O autor fala com admiração indisfarçável sobre o outono e a vida na aldeia, fazendo esboços paisagísticos muito precisos.

Bunin faz da história não apenas uma paisagem, mas também esboços de retratos. O leitor conhece muitas pessoas cujos retratos são escritos com muita precisão, graças a epítetos e comparações:

garotas animadas de um quintal,
senhoriais em seus belos e rudes trajes selvagens
meninos em camisas brancas elegantes
velhos... alto, grande e branco como um harrier

Qual mídia artística o autor usa para descrever o outono?

No primeiro capítulo:« No escuro, nas profundezas do jardim - foto de conto de fadas : Como se estivesse em um canto do inferno, a cabana arde com uma chama carmesim. cercado pela escuridão, e as silhuetas negras de alguém, como se esculpidas em madeira de ébano, se movem ao redor do fogo, enquanto sombras gigantescas deles caminham por entre as macieiras.” .
No segundo capítulo:“Quase toda a pequena folhagem voou das vinhas costeiras e os ramos são visíveis no céu turquesa. Água sob as vinhas tornou-se transparente, gelado e como se fosse pesado...Quando você passava de carro pela vila em uma manhã ensolarada, você ficava pensando no que era bom cortar, debulhar, dormir na eira em cobertores, e nas férias para nascer com o sol..." .
No terceiro:« O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, as chuvas as regaram de manhã à noite... o vento não parou. Perturbou o jardim, levantou um fluxo contínuo de fumaça humana que saía da chaminé e novamente alcançou os sinistros fios de nuvens de cinzas. Eles corriam baixo e rápido - e logo, como fumaça, nublaram o sol. Seu brilho desapareceu, a janela estava fechando para o céu azul, e no jardim tornou-se deserto e chato, e cada vez mais a chuva começou a cair..."
E no quarto capítulo : “Os dias são azulados e nublados... Durante todo o dia vagueio pelas planícies vazias...” .

Conclusão
A descrição do outono é transmitida pelo narrador através percepção de cores e sons. Lendo a história, é como se você mesmo sentisse o cheiro de maçãs, palha de centeio, fumaça perfumada de uma fogueira...
Paisagem de outono muda de capítulo para capítulo: as cores desaparecem, a luz solar diminui. Ou seja, a história descreve o outono não de um ano, mas de vários, e isso é constantemente enfatizado no texto: "Eu lembro bom ano"; “Eram tão recentes, mas parece que quase um século inteiro se passou desde então.”.

Compare a descrição do outono dourado na história de Bunin com a pintura de I. Levitan.

Composição

A história consiste em quatro capítulos:

I. Em um jardim desbastado. Na cabana: ao meio-dia, nos feriados, à noite, tarde da noite. Sombras. Trem. Tomada. II. Uma aldeia em ano de colheita. Na propriedade da minha tia. III. Caça antes. Mau tempo. Antes de sair. Na floresta negra. Na propriedade de um proprietário de terras solteiro. Para livros antigos. 4. Vida em pequena escala. Debulha em Riga. Caça agora. À noite, em uma fazenda remota. Canção.

Cada capítulo é uma imagem separada do passado e, juntos, formam um mundo inteiro que o escritor tanto admirou.

Esta mudança de imagens e episódios é acompanhada por sucessivas referências a mudanças na natureza - do verão indiano ao início do inverno.

Modo de vida e saudade do passado

Bunin compara a vida nobre com a vida camponesa rica usando o exemplo da propriedade de sua tia “na casa dela ainda havia um sentimento servidão na maneira como os homens tiravam os chapéus na frente dos cavalheiros".

A descrição segue interior da propriedade, rico em detalhes “vidros azuis e roxos nas janelas, móveis antigos de mogno com incrustações, espelhos em molduras douradas estreitas e retorcidas”.

Bunin se lembra de sua tia com ternura Anna Gerasimovna e sua propriedade. É o cheiro das maçãs que traz à sua memória uma casa velha e o jardim, os últimos representantes da classe pátio dos ex-servos.

Lamentando o fato de as propriedades nobres estarem morrendo, o narrador se surpreende com a rapidez com que esse processo ocorre: “Esses dias foram tão recentes e, no entanto, parece-me que quase um século inteiro se passou desde então...” O reino das pequenas propriedades, empobrecidas até à mendicância, está a chegar. “Mas esta vida miserável em pequena escala também é boa!” O escritor presta atenção neles Atenção especial. Esse Rússia, uma coisa do passado.

O autor relembra o ritual da caça dentro de casa Arseniy Semenovich E “um descanso particularmente agradável quando você dorme demais durante a caça”, silêncio na casa, leitura de livros antigos com grossas encadernações de couro, lembranças de meninas em Propriedades nobres (“Cabeças aristocráticas lindas em penteados antigos baixam mansamente e femininamente seus longos cílios sobre olhos tristes e ternos...”). O cotidiano cinzento e monótono de um morador de uma falência ninho nobre. Mas, apesar disso, Bunin encontra nele uma espécie de poesia. “A vida em pequena escala é boa!” ele diz.
Explorando a realidade russa, camponês e vida de proprietário de terras, o escritor vê a semelhança do estilo de vida e do caráter de um homem e de um cavalheiro: “Mesmo na minha memória, muito recentemente, o estilo de vida de um nobre médio tinha muito em comum com o estilo de vida de um camponês rico na sua eficiência e prosperidade rural do velho mundo.”
Apesar de para a calma da história, nas falas da história sente-se dor pela Rússia camponesa e proprietária de terras, que vivia um período de declínio.
O principal símbolo da história permanece imagem de maçãs Antonov. Maçãs Antonov - isso é riqueza (“Os assuntos da aldeia são bons se o Antonovka for feio”). Maçãs Antonov são felicidade (“Vigoroso Antonovka – por um ano feliz”). E, finalmente, as maçãs Antonov são toda a Rússia com sua “jardins dourados, secos e ralos”, “becos de bordo”, Com “o cheiro de alcatrão no ar fresco” e com a firme consciência de que “como é bom viver no mundo”. E nesse sentido, podemos concluir que a história “Maçãs de Antonov” refletia as ideias principais da obra de Bunin, sua visão de mundo em geral , saudade da Rússia patriarcal que passa e compreensão da natureza catastrófica das mudanças que estão por vir. ..

A história é caracterizada pelo pitoresco, emotividade, sublimidade e poesia. História “Maçãs Antonov”- uma das histórias mais líricas de Bunin. O autor possui excelente domínio das palavras e das menores nuances da linguagem.
A prosa de Bunin tem ritmo e melodia interior como poesia e música.
“A linguagem de Bunin é simples, quase sóbria, pura e pitoresca ", escreveu K. G. Paustovsky. Mas ao mesmo tempo ele é extraordinariamente rico em imagens e sons. História pode ser chamado um poema em prosa, pois reflete Característica principal poética do escritor: percepção da realidade como um fluxo contínuo, expresso ao nível das sensações, experiências, sentimentos humanos. O espólio torna-se para o herói lírico parte integrante da sua vida e ao mesmo tempo um símbolo da pátria, das raízes da família.

Vasily Maksimov "Tudo está no passado" (1889)

Organização do espaço e do tempo

Peculiar organização do espaço na história... Desde as primeiras linhas tem-se a impressão de isolamento. Parece que a propriedade é um mundo separado que vive uma vida especial, mas ao mesmo tempo este mundo faz parte do todo. Então, os homens servem maçãs para mandá-las para a cidade; um trem corre para algum lugar distante, passando por Vyselki... E de repente há uma sensação de que todas as conexões neste espaço do passado estão sendo destruídas, a integridade do ser está irremediavelmente perdida, a harmonia desaparece, o mundo patriarcal está em colapso, a pessoa ele mesmo, sua alma está mudando. É por isso que a palavra soa tão incomum no início "lembrei". Contém uma leve tristeza, a amargura da perda e ao mesmo tempo esperança.

A própria data em que a história foi escritasimbólico . É esta data que ajuda a entender porque a história começa (“...Lembro-me de um belo início de outono”) e termina (“Cobri o caminho com neve branca...”). Dessa forma, forma-se uma espécie de “anel”, que torna a narrativa contínua. Na verdade, a história, como ela mesma vida imortal, nem começou nem terminou. Soa no espaço da memória, pois encarna a alma do homem, a alma do povo.

As primeiras palavras do trabalho: “...Lembro-me de um belo início de outono”- dar o que pensar: a obra começa com uma elipse, ou seja, o que é descrito não tem origem nem história, parece arrancado dos próprios elementos da vida, do seu fluxo infinito. Primeira palavra "lembrei" o autor imediatamente mergulha o leitor em seu próprio elemento ("para mim ")memórias e sentimentos associados a eles. Mas em relação ao passado eles usam verbos no presente (“cheira a maçã”, “está ficando muito frio...”, “Ouvimos muito e notamos tremores no solo” e assim por diante). O tempo parece não ter poder sobre o herói da história. Todos os eventos que ocorreram no passado são percebidos e vivenciados por ele conforme se desenvolvem diante de seus olhos. Tal relatividade do tempoé uma das características da prosa de Bunin. Imagem da existênciaassume um significado simbólico: uma estrada coberta de neve, vento e ao longe uma luz solitária e trêmula, aquela esperança sem a qual nenhuma pessoa pode viver.
A história termina com a letra de uma música, cantada de maneira estranha, com um sentimento especial.

Meus portões se abriram,

Cobriu o caminho com neve branca...

Por que Bunin termina seu trabalho dessa forma? O fato é que o autor percebeu com bastante sobriedade que estava cobrindo as estradas da história com “neve branca”. O vento da mudança quebra tradições centenárias, estabelece a vida dos proprietários de terras, quebra destinos humanos. E Bunin tentou ver adiante, no futuro, o caminho que a Rússia seguiria, mas percebeu com tristeza que só o tempo poderia descobri-lo. A letra da música com que termina a obra transmite mais uma vez a sensação do desconhecido, da incerteza do caminho.

Cheiro, cor, som...

A memória é um complexo sensações físicas. O mundo percebido todos os sentidos humanos: visão, audição, tato, olfato, paladar. Um dos principais Imagens de leitmotiv aparece na obra como imagem do cheiro:

“cheira fortemente a fumaça perfumada dos ramos de cerejeira”,

“aroma de centeio de palha nova e joio”,

“o cheiro de maçã, e depois outros: móveis velhos de mogno, flores secas de tília, que estão nas janelas desde junho...”,

“Esses livros, semelhantes aos breviários de igreja, têm um cheiro maravilhoso... Uma espécie de mofo azedo agradável, perfume antigo...”,

“cheiro de fumaça, habitação”,“o aroma sutil das folhas caídas e o cheiro das maçãs Antonov, o cheiro do mel e o frescor do outono”,

“As ravinas cheiram fortemente a umidade de cogumelos, folhas podres e umidade casca de árvore” .

Papel especial imagem de cheiro também se deve ao fato de que ao longo do tempo a natureza dos odores muda desde aromas naturais harmoniosos sutis e quase imperceptíveis na primeira e segunda partes da história - até odores fortes e desagradáveis que parecem ser algum tipo de dissonância no mundo circundante - na segunda, terceira e quarta partes (“o cheiro de fumaça”, “no corredor trancado cheira a cachorro”, cheiro “tabaco barato” ou “apenas transar”). A mudança nos cheiros reflete uma mudança nos sentimentos pessoais do herói, uma mudança na sua visão de mundo. A cor desempenha um papel muito importante na imagem do mundo circundante. Assim como o cheiro, é um elemento formador da trama, mudando visivelmente ao longo da história. Nos primeiros capítulos vemos “chama carmesim”, “céu turquesa”; “o diamante Stozhar de sete estrelas, céu azul, luz dourada do sol baixo”- um esquema de cores semelhante, construído nem mesmo nas próprias cores, mas em seus tons, transmite a diversidade do mundo circundante e sua percepção emocional herói.

O autor usa um grande número de epítetos de cores. Então, descrevendo no segundo capítulo de manhã cedo, o herói lembra: “...você costumava abrir uma janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás...” Ele vê como “Os galhos aparecem no céu turquesa, como se a água sob as vinhas ficasse clara”; ele percebe e “sementes de inverno frescas e verdejantes.”

O epíteto é frequentemente encontrado na obra "ouro":

“jardim grande, todo dourado”, “cidade dourada dos grãos”, “molduras douradas”, “luz dourada do sol”.

A semântica desta imagem é extremamente ampla: é significado direto (“molduras douradas”), E designação de cor da folhagem de outono e transmissão Estado emocional herói, a solenidade dos minutos do pôr do sol da tarde, e sinal de abundância(grãos, maçãs), outrora inerente à Rússia e símbolo da juventude, a época “dourada” da vida do herói. E reverência "ouro" Bunin refere-se ao pretérito, sendo uma característica de uma Rússia nobre e extrovertida. O leitor associa este epíteto a outro conceito: "era de ouro" Vida russa, uma era de relativa prosperidade, abundância, solidez e solidez de ser. É assim que I.A. O século de Bunin está passando.

Mas com uma mudança na visão de mundo, as cores do mundo circundante também mudam, as cores desaparecem gradualmente dele: “Os dias são azulados e nublados... O dia todo eu vagueio pelas planícies vazias”, “céu baixo e sombrio”, “mestre cinza”. Meios-tons e sombras (“turquesa”, “lilás” e outros), presentes nas primeiras partes da obra, são substituídos por contraste de preto e branco(“jardim negro”, “os campos estão ficando pretos com as terras aráveis... os campos ficarão brancos”, “campos nevados”).

Imagens visuais no trabalho são tão claros e gráficos quanto possível: “o céu negro é forrado com listras de fogo por estrelas cadentes”, “a pequena folhagem voou quase toda das vinhas costeiras, e os galhos são visíveis no céu turquesa”, “o céu azul líquido brilhava friamente e intensamente no norte acima das pesadas nuvens de chumbo”, “o jardim negro brilhará através do frio céu azul-turquesa e esperará obedientemente pelo inverno... E os campos já estão ficando pretos com a terra arável e verdes brilhantes com as colheitas de inverno cobertas de vegetação.”

Semelhante “cinematográfico” uma imagem construída sobre contrastes cria no leitor a ilusão de uma ação ocorrendo diante de nossos olhos ou capturada na tela do artista:

“Na escuridão, nas profundezas do jardim, há uma imagem fabulosa: como se estivesse em um canto do inferno, uma chama carmesim queima perto de uma cabana, cercada pela escuridão, e as silhuetas negras de alguém, como se esculpidas em madeira de ébano , estão se movendo ao redor do fogo, enquanto sombras gigantescas se movem deles nas macieiras. Vai cair em cima da árvore mão negra alguns arshins, então duas pernas serão claramente desenhadas - dois pilares pretos. E de repente tudo isso deslizará da macieira - e a sombra cairá por todo o beco, desde a cabana até o próprio portão...”

O elemento da vida, sua diversidade, movimento também são transmitidos na obra pelos sons:

“O silêncio fresco da manhã é quebrado apenas por um bem alimentado melros cacarejando... vozes e o som estrondoso de maçãs sendo colocadas em medidas e potes,”

“Ouvimos muito e notamos tremores no solo. O tremor se transforma em barulho, aumenta, e agora, como se já estivesse fora do jardim, a batida barulhenta das rodas bate rapidamente, trovejando e batendo, o trem está correndo... cada vez mais perto, mais alto e mais furioso... E de repente começa diminuir, parar, como se fosse para o chão...”,

“uma buzina toca no quintal e uivar em vozes diferentes cães",

“você pode ouvir como o jardineiro caminha cuidadosamente pelos cômodos, acendendo os fogões, e como a lenha estala e dispara”, Pode ser ouvido “Com que cuidado... o longo comboio range auto estrada” , as vozes das pessoas são ouvidas. No final da história ouve-se cada vez mais insistentemente “som agradável de debulha”, E “o grito e assobio monótonos do motorista” fundir-se com o rugido do tambor. E aí o violão é afinado, e alguém começa uma música que todo mundo pega “com ousadia triste e sem esperança”.

Percepção sensorial do mundoé complementado em “Maçãs Antonov” com imagens táteis:

“com prazer você sente o couro escorregadio da sela embaixo de você”,
“papel grosso e áspero”

gustativo:

“presunto cozido rosa completo com ervilhas, frango recheado, peru, marinadas e kvass vermelho - forte e doce, doce...”,
“...uma maçã fria e molhada... por algum motivo parecerá extraordinariamente saborosa, nada parecida com as outras.”

Assim, observando as sensações instantâneas do herói a partir do contato com mundo exterior, Bunin se esforça para transmitir tudo isso “profundo, maravilhoso, inexprimível que há na vida”: “Como é frio, úmido e como é bom viver no mundo!”

O herói em sua juventude é caracterizado por uma aguda experiência de alegria e plenitude de ser: “Meu peito respirava com avidez e fartura”, “você fica pensando em como é bom ceifar, debulhar, dormir na eira em varredoras...”

No entanto, em mundo da arte A alegria de viver de Bunin está sempre combinada com a consciência trágica de sua finitude. E em “Maçãs Antonov” o motivo da extinção, a morte de tudo o que é tão caro ao herói, é um dos principais: “O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários... Os idosos morreram em Vyselki, Anna Gerasimovna morreu, Arseny Semyonich deu um tiro em si mesmo...”

Não é apenas o antigo modo de vida que está morrendo – uma era inteira da história russa está morrendo, a era nobre, poetizada por Bunin em Este trabalho. No final da história, torna-se cada vez mais claro e persistente motivo de vazio e frio.

Isto é demonstrado com particular força na imagem de um jardim, uma vez “grande, dourado” cheio de sons, aromas, agora - “refrigerado durante a noite, nu”, “enegrecido”, e detalhes artísticos, sendo o mais expressivo o encontrado “nas folhas molhadas, uma maçã fria e molhada foi acidentalmente esquecida”, qual “por alguma razão, parecerá excepcionalmente saboroso, nada parecido com os outros.”

É assim que Bunin descreve o processo que ocorre na Rússia ao nível dos sentimentos e experiências pessoais do herói. degeneração da nobreza, trazendo consigo perdas irreparáveis em termos espirituais e culturais:

“Depois você vai trabalhar nos livros – os livros do seu avô em grossas encadernações de couro, com estrelas douradas nas lombadas marroquinas... Bom... as notas nas margens, grandes e com traços redondos e suaves caneta de pena. Você desdobra o livro e lê: “Um pensamento digno dos filósofos antigos e modernos, a cor da razão e dos sentimentos do coração”... e involuntariamente se deixa levar pelo próprio livro... E aos poucos um doce e uma estranha melancolia começa a invadir seu coração...

...E aqui estão revistas com os nomes de Zhukovsky, Batyushkov, estudante do liceu Pushkin. E com tristeza você se lembrará de sua avó, de suas polonaises no clavicórdio, de sua lânguida leitura de poesia de “Eugene Onegin”. E a velha vida de sonho aparecerá diante de você...”

Poetizando o passado, o autor não pode deixar de pensar no seu futuro. Este motivo aparece no final da história na forma verbos no futuro: “Logo, logo os campos ficarão brancos, o inverno logo os cobrirá...” A técnica da repetição realça a nota lírica triste; imagens de floresta nua e campos vazios enfatizam o tom melancólico do final da obra.O futuro não é claro e dá origem a pressentimentos. O dominante lírico da obra são os seguintes epítetos:“triste, ousadia sem esperança.” ..

Trabalho de casa

1. Anote em um caderno provérbios populares do texto. Com que propósito o escritor os introduz na história?

2. Encontre tropos na obra (epítetos, metáforas, comparações). De quais você se lembra?

O mais famoso de primeiras histórias O esboço languidamente triste de Bunin, “Maçãs Antonov”, foi escrito na virada do século, em 1900, e publicado na revista “Life”. Esta pequena obra causou muita polêmica entre os críticos contemporâneos de Bunin. “Descreve tudo o que está ao seu alcance”, caluniaram. "Onde você está, lindo momento tortas com cogumelos de leite, galgos e cães machos... almas de servos, maçãs Antonov?..” - Alexander Kuprin sarcasticamente na paródia “I.A. Bunin. Tortas com cogumelos de leite."

A história realmente causou muitas censuras. “Maçãs Antonov” não têm cheiro nada democrático”, escreveu Gorky, no entanto, admirando a habilidade do autor.

No entanto, Bunin não anseia pela servidão.

Pergunta

Sobre o que é essa história?

Responder

Sobre o outono, sobre as maçãs Antonov, sobre memórias...

Descendente dos pobres família nobre lembra a propriedade da família, famosa pelas suas maçãs Antonov. O cheiro azedo de outono, as folhas secas, a leve tristeza de um dia claro, bom, mas já curto - esse é o clima da história. A tristeza é brilhante, terna, o passado parece um idílio: “Na madrugada, quando os galos ainda cantam e as cabanas fumegam, você abriria uma janela para um jardim fresco, cheio de uma névoa lilás, através onde o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e não. Se você não aguentar, você mandará o cavalo selar o mais rápido possível, e você correrá para o lago para se lavar.”...

Habitual enredo a história não tem. É antes uma história de impressão, uma história de memória. “As maçãs Antonovsky são uma história impressionista, uma obra que para e capta momentos.

Um dos seus principais temas é a fragilidade, a fragilidade, a brevidade da vida, a tristeza por tudo o que é irrevogável. Quer Bunin escreva sobre sua propriedade natal ou sobre o amor juvenil, em todos os lugares ele se esforça, pelo menos em palavras, para manter a vida, que derrete irreparavelmente a cada segundo. E sua nostalgia é semelhante à tristeza do início do outono - a época do ano preferida do escritor.

Bunin segue as tradições do russo literatura clássica, cuja propriedade é ver o complexo, o importante, o caro por trás do aparentemente simples, insignificante. É daí que vem a transferência de humores sutis e nuances psicológicas nesta história com características de um livro de memórias, um esboço biográfico.

Pergunta

Como a narrativa é organizada? (Em nome de quem é conduzido).

Responder

A história se desenrola como uma série de memórias, uma retrospectiva. A narração é contada na primeira pessoa: “Lembro-me de um belo início de outono”; “Lembro-me de um ano frutífero”; "Eu lembro"; “como vejo agora”; “Agora me vejo novamente na aldeia...”

Pergunta

Observe como os verbos são usados?

Responder

Os verbos são mais usados no presente, o que aproxima o leitor do que está acontecendo nas memórias (“O ar é tão limpo, é como se não houvesse ar, ouvem-se vozes e o rangido das carroças por todo o jardim”; “Por todo lado há um cheiro forte de maçã...”; “Ouve-se o cuidado com que o jardineiro caminha pelos cômodos, acendendo os fogões, e como a lenha estala e dispara”).

Às vezes os verbos estão na segunda pessoa singular- assim, o leitor é atraído para a ação: “...você costumava abrir a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e você não resistiu - você mandou selar rapidamente o cavalo, e você correu até o lago para se lavar.” “Você entra em casa e antes de tudo vai ouvir o cheiro de maçã...”).

Pergunta

Qual é o assunto das memórias? Dar exemplos.

Responder

Não são alguns eventos que são lembrados, mas imagens, impressões e sensações. Por exemplo, um feriado (Capítulo I). Aqui está “uma jovem idosa, grávida, com um rosto largo e sonolento e tão importante quanto uma vaca Kholmogory. Ela tem “chifres” na cabeça - as tranças são colocadas nas laterais da coroa e cobertas com vários lenços, para que a cabeça pareça enorme; as pernas, em botins com ferraduras, ficam estúpidas e firmes; a jaqueta sem mangas é de veludo cotelê, a cortina é longa e o poneva é preto e roxo com listras cor de tijolo e forrado na bainha com uma larga “prosa” dourada…. Aqui a comparação com uma vaca não é nada ofensiva. Esta é uma “borboleta doméstica”, sólida, forte, bem desenhada, desenhada de forma tão brilhante, elegante, detalhada, vívida, como se saísse de uma pintura.

Descrição da caça (Capítulo III).

Tudo o que pertence ao passado, seja uma casa senhorial, ou o quintal de um camponês, ou uma árvore, ou um Pankrat de cem anos, tem uma margem de segurança poderosa, parece confiável, eterno.

Pergunta

O que o escritor poetiza?

Responder

Bunin concentra-se nos aspectos atraentes da vida do ex-proprietário, sua liberdade, contentamento, abundância, a fusão da vida humana com a natureza, sua naturalidade, a coesão da vida de nobres e camponeses.

O escritor poetiza não só vida passada pessoas de sua classe, mas também a vida rural, natural, simplificada em geral. É belo pelo seu ritmo proposital, pela sua simplicidade, pela sua correspondência com os fundamentos outrora enraizados do ser, pela sua fusão com a vida natureza nativa. Aqui Bunin parece assumir a batuta de Rousseau e L.N. Tolstoi.

Pergunta

Ivan Alekseevich descreve suas memórias de forma tão vívida que parece que nós, leitores, fomos testemunhas ou participantes desses acontecimentos. Como se consegue o efeito da presença do leitor nas pinturas descritas?

Responder

Já observamos dispositivos gramaticais (o uso de verbos no presente, verbos da 2ª pessoa do singular). Além disso, Bunin transmite com maestria os sons, cheiros e cores do mundo ao seu redor. A memória dos cheiros é muito forte: “O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários” - e com ele o antigo modo de vida desaparece. “As ravinas têm um forte cheiro de umidade de cogumelo, folhas podres e casca de árvore molhada” - o efeito é potencializado pela gravação de som brilhante. As aliterações dão a impressão de que realmente ouvimos como, por exemplo, as folhas farfalham sob nossos pés: “Fazendo nas folhas secas, como um cego, você chegará à cabana”.

Mas o cheiro dos “livros do meu avô com grossas encadernações de couro, com estrelas douradas nas lombadas marroquinas. Esses livros, semelhantes aos breviários de igreja, cheiram maravilhosamente com seu papel amarelado, grosso e áspero! Algum tipo de bolor azedo agradável, perfume antigo...” Às sensações olfativas somam-se as táteis (“papel grosso e áspero”). Vemos os mínimos detalhes – até as estrelas douradas nas lombadas dos livros – e é como se estivéssemos mergulhando no passado.

Pergunta

O que o tom da história lembra você? Talvez ele se pareça com alguém que você conhece forma poética? Qual é o tom da história? Como ela muda ao longo da história?

Responder

A entonação geral de “Maçãs Antonov” é elegíaca. Esta é uma imagem do desvanecimento, da morte de “ninhos nobres” (lembre-se de “ O pomar de cerejeiras"Tchekhov). O início da história é cheio de alegria: “Como é frio, orvalhado e como é bom viver no mundo!” Aos poucos a entonação torna-se nostálgica: “Para últimos anos uma coisa sustentou o espírito enfraquecido dos proprietários de terras - a caça”; “...aos poucos uma doce e estranha melancolia começa a invadir meu coração...” E por fim, na descrição do final do outono e pré-inverno há tristeza. A música “em alguma fazenda remota” soa “com uma ousadia triste e sem esperança”.

Percepção aguçada, sensibilidade, vigilância são fonte de detalhes, observações e comparações surpreendentes que preenchem as obras de Bunin. Esses detalhes não são apenas o pano de fundo da história, eles são o principal. Tudo o que é terreno, tudo o que vive em sua multiplicidade de manifestações, fragmentado em cheiros, sons, cores individuais - é um tema independente de representação em Bunin, sugerindo a unidade inextricável do homem e da natureza.

Literatura

Dmitry Bykov. Ivan Alekseevich Bunin. // Enciclopédia para crianças “Avanta+”. Volume 9. Literatura Russa. Parte dois. Século XX M., 1999

Vera Muromtseva-Bunina. A vida de Bunin. Conversas com memória. M.: Vagrius, 2007

Galina Kuznetsova. Diário de Grasse. M.: Trabalhador de Moscou, 1995

N. V. Egorova. Desenvolvimentos de aulas de literatura russa. Grau 11. Eu metade do ano. M.: VAKO, 2005

D. N. Murin, E.D. Kononova, E.V. Minenko. Literatura russa do século XX. Programa do 11º ano. Temático planejamento de aulas. São Petersburgo: SMIO Press, 2001

E.S. Rogover. Literatura russa do século XX. SP.: Paridade, 2002

“...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi com chuvas quentes... Então verão indiano muitas teias de aranha se instalaram nos campos... Lembro-me cedo, fresco, manhã tranquila... Lembro-me de um jardim grande, todo dourado, seco e ralo, lembro-me de becos de bordo, do aroma sutil das folhas caídas e do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar está tão limpo, como se não houvesse nada... E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras corais no matagal do jardim, pelas vozes e pelo estrondoso som de maçãs sendo colocadas em medidas e potes. No jardim ralo avista-se o caminho para uma grande cabana coberta de palha.” Jardineiros burgueses vivem aqui e alugaram o jardim. “Nos feriados, há uma feira inteira perto da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores.” Todo mundo vem buscar maçãs. Aparecem meninos com camisas fofas brancas e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Há muitos compradores, o comércio é animado e o comerciante tuberculoso, de sobrecasaca comprida e botas vermelhas, é alegre.

Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras.

““Antonovka vigoroso - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for cultivada: isso significa que a colheita de cereais é colhida... Lembro-me de um ano frutífero.

Ao amanhecer, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria uma janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali... e você corria para a lagoa para lavar o rosto. Quase todas as folhas pequenas voaram das vinhas costeiras e os galhos são visíveis no céu turquesa. A água sob as vinhas tornou-se clara, gelada e parecia pesada.”

“Eu não conhecia nem via a servidão, mas lembro-me de senti-la na casa da tia Anna Gerasimovna. Você entra no quintal e imediatamente sente que ainda está bastante vivo aqui. A propriedade é pequena... O que se destaca em tamanho, ou melhor, em comprimento, é apenas o humano enegrecido, de onde espreitam os últimos moicanos da classe pátio - alguns velhos e velhas decrépitos, um cozinheiro aposentado decrépito , parecendo Dom Quixote. Quando você entra no quintal, todos eles se levantam e se curvam cada vez mais...

Você entrará na casa e primeiro ouvirá o cheiro de maçãs, e depois outros: móveis velhos de mogno, flores secas de tília, que estão nas janelas desde junho... Em todos os quartos - no quarto do lacaio , no hall, na sala - é fresco e sombrio: isso porque a casa é cercada por um jardim, e os vidros superiores das janelas são coloridos: azul e roxo. Por toda parte há silêncio e limpeza, embora pareça que as cadeiras, mesas com embutidos e espelhos em molduras douradas estreitas e retorcidas nunca foram movidas. E então ouve-se uma tosse: a tia sai. É pequeno, mas, como tudo ao seu redor, é durável. Ela tem um grande xale persa sobre os ombros...”

“Desde o final de setembro que as nossas hortas e a eira estão vazias, o tempo, como sempre, mudou drasticamente. O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, e as chuvas as regaram de manhã à noite. Às vezes, à noite, entre as nuvens baixas e sombrias, a luz dourada e bruxuleante do sol baixo avançava para o oeste; o ar ficou limpo e claro, e a luz do sol brilhava ofuscante entre as folhagens, entre os galhos, que se moviam como uma rede viva e eram agitados pelo vento. O céu azul líquido brilhava frio e brilhante no norte acima das pesadas nuvens de chumbo, e por trás dessas nuvens os cumes das montanhas-nuvens nevadas flutuavam lentamente... Uma noite longa e ansiosa estava chegando... De tal repreensão, o jardim surgia quase completamente nu, coberto de folhas molhadas e um tanto quieto, resignado. Mas como foi lindo quando voltou o tempo claro, os dias claros e frios do início de outubro, o feriado de despedida do outono! A folhagem preservada ficará pendurada nas árvores até o primeiro inverno. O jardim negro brilhará através do frio céu azul-turquesa e esperará obedientemente pelo inverno, aquecendo-se ao brilho do sol.”

“Quando dormi demais durante a caçada, o resto foi especialmente agradável. Você acorda e fica deitado na cama por um longo tempo... Vista-se lentamente, passeie pelo jardim, encontre nas folhas molhadas uma maçã fria e molhada acidentalmente esquecida, e por algum motivo parece extraordinariamente saborosa, nada parecida com a outros. Então você começará a ler livros – livros do avô com grossas encadernações de couro, com estrelas douradas nas lombadas marroquinas. Esses livros, semelhantes aos breviários de igreja, cheiram maravilhosamente com seu papel amarelado, grosso e áspero! Uma espécie de bolor azedo agradável, perfume antigo... As notas nas margens também são boas, grandes e com traços redondos e suaves feitos com caneta de pena... E involuntariamente você se deixará levar pelo próprio livro. Este é “O Nobre Filósofo”... uma história sobre como “um nobre filósofo, tendo o tempo e a capacidade de raciocinar sobre até onde a mente humana pode ascender, uma vez recebeu o desejo de compor um plano de luz na vasta área da sua aldeia...”

“O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários. Estes dias foram tão recentes e, no entanto, parece-me que quase um século inteiro se passou desde então. Os idosos de Vyselki morreram, Anna Gerasimovna morreu, Arseniy Semenych deu um tiro em si mesmo... O reino das pequenas propriedades, empobrecidas até à mendicância, está a chegar. Mas esta vida miserável em pequena escala também é boa! Então me vejo novamente na aldeia, no fundo da bunda. Os dias são azulados e nublados. De manhã subo na sela e com um cachorro, uma arma e uma buzina, vou para o campo. O vento sopra e zumbe no cano de uma arma, o vento sopra forte, às vezes com neve seca. Durante todo o dia eu vagueio pelas planícies vazias... Faminto e congelado, volto para a propriedade ao anoitecer, e minha alma fica tão quente e alegre quando as luzes do Assentamento piscam e o cheiro de fumaça e de moradia me tira de lá. a propriedade... Às vezes alguém passa por um vizinho de pequeno porte e me leva embora por muito tempo... A vida de um vizinho de pequeno porte também é boa!”

Maçãs Antonov. I. A. Bunin

“...Lembro-me de um belo início de outono. Agosto foi de chuvas quentes... Depois, no verão indiano, muitas teias de aranha se instalaram nos campos... Lembro-me de uma manhã cedo, fresca, tranquila... Lembro-me de uma manhã grande, toda dourada, seca e rala jardim, lembro-me dos becos dos bordos, do aroma sutil das folhas caídas e - do cheiro das maçãs Antonov, do cheiro do mel e do frescor do outono. O ar está tão limpo, como se não houvesse nada... E o silêncio fresco da manhã é perturbado apenas pelo cacarejar bem alimentado dos melros nas sorveiras corais no matagal do jardim, pelas vozes e pelo estrondoso som de maçãs sendo colocadas em medidas e potes. No jardim ralo avista-se o caminho para uma grande cabana, coberta de palha.” Jardineiros burgueses vivem aqui e alugaram o jardim. “Nos feriados, há uma feira inteira perto da cabana, e cocares vermelhos brilham constantemente atrás das árvores.” Todo mundo vem buscar maçãs. Aparecem meninos com camisas brancas fofas e pórticos curtos, com cabeças brancas abertas. Eles andam em grupos de dois ou três, arrastando os pés descalços, e olham de soslaio para o pastor peludo amarrado a uma macieira. Há muitos compradores, o comércio é animado e o comerciante tuberculoso, de sobrecasaca comprida e botas vermelhas, é alegre.

Ao anoitecer o clima fica muito frio e úmido. Está ficando escuro. E aqui está outro cheiro: há uma fogueira no jardim e uma forte fumaça perfumada vem dos galhos das cerejeiras.

“Desde o final de setembro que as nossas hortas e a eira estão vazias, o tempo, como sempre, mudou drasticamente. O vento destruiu e destruiu as árvores durante dias a fio, e as chuvas as regaram de manhã à noite. Às vezes, à noite, entre as nuvens baixas e sombrias, a luz dourada e bruxuleante do sol baixo avançava para o oeste; o ar ficou limpo e claro, e a luz do sol brilhava deslumbrantemente entre as folhagens, entre os galhos, que se moviam como uma rede viva e eram agitados pelo vento. O céu azul líquido brilhava frio e brilhante no norte acima das pesadas nuvens de chumbo, e por trás dessas nuvens os cumes das montanhas-nuvens nevadas flutuavam lentamente... Uma noite longa e ansiosa estava chegando... De tal repreensão, o jardim surgia quase completamente nu, coberto de folhas molhadas e um tanto quieto, resignado. Mas como foi lindo quando voltou o tempo claro, os dias claros e frios do início de outubro, o feriado de despedida do outono! A folhagem preservada ficará pendurada nas árvores até o primeiro inverno. O jardim negro brilhará através do frio céu azul-turquesa e esperará obedientemente pelo inverno, aquecendo-se ao brilho do sol.”

“O cheiro das maçãs Antonov desaparece das propriedades dos proprietários. Estes dias foram tão recentes e, no entanto, parece-me que quase um século inteiro se passou desde então. Os idosos de Vyselki morreram, Anna Gerasimovna morreu, Arseniy Semenych deu um tiro em si mesmo... O reino das pequenas propriedades, empobrecidas até à mendicância, está a chegar. Mas esta vida miserável em pequena escala também é boa! Então me vejo novamente na aldeia, no fundo da bunda. Os dias são azulados e nublados. De manhã subo na sela e com um cachorro, uma arma e uma buzina, saio para o campo. O vento sopra e zumbe no cano de uma arma, o vento sopra forte, às vezes com neve seca. Durante todo o dia eu vagueio pelas planícies vazias... Faminto e congelado, volto para a propriedade ao anoitecer, e minha alma fica tão quente e alegre quando as luzes do Assentamento piscam e o cheiro de fumaça e de moradia me tira de lá. a propriedade... Às vezes alguém passa por um vizinho de pequeno porte e me leva embora por muito tempo... A vida de um vizinho de pequeno porte também é boa!”

Bibliografia

Para a elaboração deste trabalho foram utilizados materiais do site http://www.litra.ru/

II

“Vigoroso Antonovka - para um ano divertido.” Os assuntos da aldeia são bons se a colheita de Antonovka for cultivada: isso significa que a colheita de cereais é colhida... Lembro-me de um ano frutífero.

De madrugada, quando os galos ainda cantavam e as cabanas fumegavam, você abria a janela para um jardim fresco cheio de uma névoa lilás, através da qual o sol da manhã brilha forte aqui e ali, e você não resistia - você ordenou que selasse rapidamente o cavalo e você mesmo correu para se lavar no lago. Quase todas as folhas pequenas voaram das vinhas costeiras e os galhos são visíveis no céu turquesa. A água sob as vinhas tornou-se clara, gelada e aparentemente pesada. Isso afasta instantaneamente a preguiça da noite e, depois de tomar banho e tomar café da manhã na sala comum com os trabalhadores, batatas quentes e pão preto com sal grosso cru, você gosta de sentir o couro escorregadio da sela sob você enquanto cavalga por Vyselki para caçar. O outono é a época das festas patronais, e nesta época as pessoas estão arrumadas e felizes, o aspecto da aldeia não é nada igual ao de outras épocas. Se o ano for frutífero e toda uma cidade dourada se erguer na eira, e os gansos cacarejarem alto e agudamente no rio pela manhã, então não está nada mal na aldeia. Além disso, nossos Vyselki são famosos por sua “riqueza” desde tempos imemoriais, desde a época de nosso avô. Os velhos e as velhas viveram muito tempo em Vyselki - o primeiro sinal de uma aldeia rica - e eram todos altos, grandes e brancos, como um harrier. Tudo o que você ouviu foi: “Sim”, Agafya dispensou seu filho de oitenta e três anos! - ou conversas como esta:

E quando você vai morrer, Pankrat? Suponho que você terá cem anos?

Como você gostaria de falar, pai?

Quantos anos você tem, eu pergunto!

Não sei, senhor, pai.

Você se lembra de Platão Apollonich?

Bem, senhor, pai, lembro-me claramente.

Você vê agora. Isso significa que você não tem menos que cem.

O velho, que está estendido diante do mestre, sorri mansamente e culpado. Bem, eles dizem, o que fazer - a culpa é minha, está curado. E provavelmente teria prosperado ainda mais se não tivesse comido muita cebola em Petrovka.

Lembro-me da velha dele também. Todo mundo sentava em um banco, na varanda, curvado, balançando a cabeça, ofegante e segurando o banco com as mãos, todos pensando em alguma coisa. “Sobre o bem dela”, disseram as mulheres, porque, de fato, ela tinha muito “bom” no peito. Mas ela parece não ouvir; ele olha meio cegamente para longe sob as sobrancelhas tristemente erguidas, balança a cabeça e parece estar tentando se lembrar de algo. Ela era uma mulher grande e velha, meio morena. Paneva é quase do século passado, as castanhas são como as de uma pessoa falecida, o pescoço é amarelo e murcho, a camisa com juntas de breu é sempre branca e branca - “até podia pôr num caixão”. E perto do alpendre estava uma grande pedra: comprei para o meu túmulo, assim como uma mortalha, uma mortalha excelente, com anjos, com cruzes e com uma oração impressa nas bordas.

Os pátios de Vyselki também combinavam com os velhos: tijolos, construídos pelos avós. E os homens ricos - Savely, Ignat, Dron - tinham cabanas em duas ou três conexões, porque compartilhar em Vyselki ainda não estava na moda. Nessas famílias, eles criavam abelhas, orgulhavam-se de seu garanhão touro cinza-ferro e mantinham suas propriedades em ordem. Nas eiras havia cânhamos escuros e grossos, havia celeiros e celeiros cobertos de pêlos; nos beliches e celeiros havia portas de ferro, atrás das quais eram guardadas telas, rocas, casacos novos de pele de carneiro, arreios tipográficos e medidas amarradas com argolas de cobre. Cruzes foram queimadas nos portões e nos trenós. E lembro que às vezes me parecia extremamente tentador ser homem. Quando você passava pela aldeia numa manhã de sol, ficava pensando em como seria bom ceifar, debulhar, dormir na eira em vassouras, e nas férias nascer com o sol, sob o espesso e musical saia da aldeia, lave-se perto de um barril e vista uma roupa limpa, uma camisa, as mesmas calças e botas indestrutíveis com ferraduras. Se, pensei, somarmos a isso uma esposa saudável e bonita em traje de festa, e uma ida à missa, e depois o almoço com o sogro barbudo, o almoço com cordeiro quente em pratos de madeira e com junco, com mel de favo de mel e purê, então só se poderia desejar mais impossível!

Mesmo na minha memória, muito recentemente, o estilo de vida do nobre médio tinha muito em comum com o estilo de vida de um camponês rico na sua simplicidade e prosperidade rural do velho mundo. Tal era, por exemplo, a propriedade da tia Anna Gerasimovna, que morava a cerca de doze verstas de Vyselki. Quando você chega a esta propriedade, ela já está completamente empobrecida. Com cães em matilhas você tem que caminhar em ritmo acelerado e não quer ter pressa - é muito divertido em campo aberto em um dia ensolarado e fresco! O terreno é plano, dá para ver ao longe. O céu está claro e muito espaçoso e profundo. O sol brilha lateralmente, e a estrada, percorrida por carroças depois das chuvas, é oleosa e brilha como trilhos. Culturas de inverno frescas e verdejantes estão espalhadas em grandes cardumes. Um falcão voará de algum lugar no ar transparente e congelará em um lugar, batendo suas asas afiadas. E postes telegráficos claramente visíveis correm para longe, e seus fios, como fios de prata, deslizam ao longo da encosta do céu claro. Falcões sentam-se neles - ícones completamente pretos em papel musical.

Eu não conhecia nem via a servidão, mas lembro-me de senti-la na casa de minha tia Anna Gerasimovna. Você entra no quintal e imediatamente sente que ainda está bastante vivo aqui. A propriedade é pequena, mas toda antiga, sólida, rodeada de bétulas e salgueiros centenários. Existem muitas dependências - baixas, mas acolhedoras - e todas elas são feitas precisamente de troncos de carvalho escuro sob telhados de palha. A única coisa que se destaca em tamanho, ou melhor, em comprimento, é o humano enegrecido, de onde espreitam os últimos moicanos da classe do pátio - alguns velhos e velhas decrépitas, um cozinheiro aposentado decrépito, parecendo Dom Quixote . Quando você entra no quintal, todos eles se levantam e se curvam cada vez mais. Um cocheiro de cabelos grisalhos, saindo do celeiro da carruagem para pegar um cavalo, tira o chapéu ainda no celeiro e anda pelo pátio com a cabeça descoberta. Ele cavalgava como postilhão da tia e agora a leva à missa - no inverno em uma carroça, e no verão em uma carroça forte e com ferro, como aquelas em que os padres andam. O jardim da minha tia era famoso pelo abandono, pelos rouxinóis, pelas rolas e pelas maçãs, e a casa pelo telhado. Ele estava na cabeceira do pátio, bem ao lado do jardim - os galhos das tílias o abraçavam - ele era pequeno e atarracado, mas parecia que não duraria um século - ele parecia tão cuidadosamente sob seu corpo incomum telhado de palha alto e grosso, enegrecido e endurecido pelo tempo. Sua fachada frontal sempre me pareceu viva: como se um rosto velho espiasse por baixo de um enorme chapéu com órbitas oculares - janelas com vidros perolados da chuva e do sol. E nas laterais desses olhos havia alpendres - dois velhos e grandes alpendres com colunas. Pombos bem alimentados sempre sentavam em seu frontão, enquanto milhares de pardais choviam de telhado em telhado... E o convidado sentiu-se confortável neste ninho sob o céu turquesa de outono!

Você entrará em casa e primeiro ouvirá o cheiro de maçãs, e depois outros: móveis velhos de mogno, flores secas de tília, que estão nas janelas desde junho... Em todos os quartos - no quarto dos empregados , no hall, na sala - é fresco e sombrio: por isso a casa é cercada por um jardim, e os vidros superiores são coloridos: azul e roxo. Por toda parte há silêncio e limpeza, embora pareça que as cadeiras, mesas com embutidos e espelhos em molduras douradas estreitas e retorcidas nunca foram movidas. E então ouve-se uma tosse: a tia sai. É pequeno, mas, como tudo ao seu redor, é durável. Ela tem um grande xale persa pendurado sobre os ombros. Ela sairá importante, mas afável, e agora, em meio a conversas intermináveis sobre a antiguidade, sobre heranças, guloseimas começam a aparecer: primeiro, “duli”, maçãs, - Antonovsky, “bel-lady”, borovinka, “plodovitka” - e então um almoço incrível : presunto rosa cozido com ervilhas, frango recheado, peru, marinadas e kvass vermelho - forte e agridoce... As janelas do jardim são levantadas e o alegre frescor do outono sopra de lá.