O significado da palavra prefácio. Nomes geográficos da região de Vologda, o que é prefácio, o que significa e como escrevê-lo corretamente O que dizem as enciclopédias literárias

As pessoas costumam ler prefácios de livros na diagonal ou simplesmente pulá-los. Mas em vão! É nesta parte do livro que você pode encontrar informação importante, o que facilitará a compreensão do que está escrito na parte principal.

Vamos descobrir melhor o que é um prefácio.

O que dizem as enciclopédias literárias?

Qual é o prefácio de um livro? Você precisa entrar em contato com especialistas relevantes com esta questão.

Os estudiosos da literatura explicam o conceito desta forma: isso faz parte texto literário(artístico ou científico), que antecede o texto principal. O autor, via de regra, coloca no prefácio as informações que, em sua opinião, facilitarão a compreensão do texto e fornecerão informações adicionais importantes.

Nesta parte do livro, não só o próprio autor, mas também o editor, editor ou outra pessoa relacionada ao livro pode expressar seus comentários.

Por que escrever um prefácio?

Lidamos com a questão do que é um prefácio na literatura. Mas por que os autores escrevem essas partes introdutórias às suas obras? Para que eles são necessários?

Freqüentemente, o motivo para escrever é uma atitude negativa em relação ao livro por parte dos críticos ou do público principal de leitores. Um exemplo é uma das edições do romance “Smoke” de Turgenev.

A partir dessas amostras, os estudiosos da literatura podem descobrir o que o escritor mudou no texto, como suas visões sócio-políticas foram refletidas no romance.
Os niilistas dos anos 60 do século retrasado responderam à pergunta: “O que é um prefácio?” - responderiam que se trata de uma tela atrás da qual escondem as suas verdadeiras intenções.

Prefácios satíricos

Respondendo à questão do que é um prefácio, é necessário nos determos mais detalhadamente nas obras anti-niilistas. Um desses textos foi escrito por Dostoiévski para as obras de Tchernichévski. A sátira do famoso conservador foi associada às opiniões do famoso revolucionário-democrata russo.

É claro que as palavras cáusticas de Dostoiévski causaram indignação entre outros escritores. Alguns anos depois, o escritor disse que foi mal compreendido porque ele próprio já foi um condenado e não conseguia se alegrar com a mesma dor de outra pessoa. Alguns críticos foram conquistados por essas palavras.

Prefácio-manifestos

De que outra forma você pode responder à pergunta: o que é um prefácio? "Esse manifesto literário!” - os profissionais podem responder. E eles estarão certos.

Alguns gênios literários geralmente reconhecidos também foram pioneiros de seu estilo ou continuadores de tradição. Um exemplo notável é o prefácio de Hugo à peça Cromwell. É neste texto que aprendemos sobre a dramaturgia romântica, sua características distintas e princípios.

Prefácios dos Editores

Edições modernas obras clássicas de épocas passadas raramente é encontrada sem uma introdução do editor. Qual é o prefácio neste caso? Este é um texto explicativo que dá uma ideia da época em que o autor viveu sobre a forma dominante consciência pública naqueles tempos. A partir de tais prefácios podemos conhecer visual moderno para o problema avaliação crítica funciona.

Qualquer obra literária está sujeita às leis da composição, uma das quais é elementos estruturais que é o prólogo. Qual a sua função e o que é prólogo na literatura? Abaixo está a definição deste conceito literário.

Prólogo é uma parte composicional trabalho literário, que está localizado antes do conteúdo principal; traduzido do grego “prólogo” significa prefácio. Ao contrário da introdução, o prólogo é sempre escrito pelo próprio autor. Um prólogo pode preceder uma obra literária e jornalística.

Existem 6 funções principais do prólogo

  1. uma breve apresentação da trama que se desenrolará nas páginas da obra;
  2. familiaridade do leitor com os acontecimentos que antecedem a trama principal;
  3. designação dos personagens dos personagens principais;
  4. apresentação em linhas gerais conteúdo ideológico da obra;
  5. explicação dos motivos que levaram o autor a escrever o livro;
  6. preparando o leitor para perceber o enredo.

A principal função do prólogo na literatura é preparar o leitor para perceber os eventos subsequentes. EM literatura moderna O prólogo também tem a função de despertar o interesse do leitor pela obra e incentivá-lo a adquirir o livro.

Como parte de uma obra literária, o prólogo tem origem no drama antigo. Foi um apelo direto ao público a fim de prepará-lo para a percepção da representação teatral. Na literatura do século XIX, o prólogo não só adquiriu uma ligação semântica mais estreita com a trama principal, mas também assumiu uma carga ideológica e artística adicional.

Exemplos de prólogo na literatura

Exemplos que ilustram as funções do prólogo, seu lugar na estrutura da obra, finalidade ideológica e artística, podem ser:

  • dois prólogos da tragédia Fausto, de Goethe;
  • “Prólogo” do poema de A.S. Pushkin “Ruslan e Lyudmila”;
  • “Introdução” ao poema de A.S. Pushkin" Cavaleiro de Bronze»;
  • prólogos nos romances de I.S. Turgeneva, F.M. Dostoiévski;
  • “Prólogo” ao poema de N.A. Nekrasov “Quem Vive Bem na Rússia”, etc.

As funções de um prólogo são muitas vezes desempenhadas pelos capítulos iniciais da narrativa principal, nos quais são introduzidas as histórias de fundo da vida dos heróis. O prólogo é um elemento opcional da composição da obra. Pode não existir. Na crítica literária, o prólogo se opõe ao epílogo.

Queridos leitores! Aqui está o primeiro dicionário de etnopsicologia do nosso país e do exterior, que sem dúvida lhe interessará. A etnopsicologia moderna é uma ciência jovem e em rápido progresso. Seu desenvolvimento nem sempre foi simples e inequívoco. Dicionário Etnográfico

  • Prefácio - Nota colocada no cabeçalho de um livro com o objetivo de dar ao leitor uma mensagem preliminar sobre a composição da publicação, sobre seus objetivos ou plano, sobre sua natureza externa ou história interna e assim por diante. dicionário enciclopédico Brockhaus e Efron
  • prefácio - orf. prefácio - eu Dicionário ortográfico de Lopatin
  • prefácio - COMEÇO - FIM Inicial - final (ver) começar (ver) - fim (ver) começar (ver) - terminar (ver) início - fim (ver) inicial - final começar (xia) - fim (xia) (ver) O começo da estrada - o fim da estrada. Dicionário de antônimos da língua russa
  • prefácio - prefácio cf. 1. Parte introdutória qualquer trabalho que contenha explicações e comentários preliminares. 2. transferência O que é dito é feito antes de algo mais importante, como algo menos importante, como introdução a algo. Dicionário Efremova
  • Prefácio - Existem muitas dificuldades na ortografia russa, entre as quais não estão último lugar assume a escrita de uma ou duas letras n seguidas em palavras, as chamadas n e nn. Dicionário ortográfico. Um N ou dois?
  • prefácio - PREFÁCIO, I, cf. Artigo introdutório para alguns. ensaio. Sem (quaisquer) prefácios (coloquiais), indo imediatamente à essência do assunto ou da conversa, sem preparativos ou explicações preliminares. Dicionário Explicativo de Ozhegov
  • prefácio - Veja prefácio Dicionário Explicativo de Dahl
  • Prefácio - O grande dicionário contábil contém cerca de 10.000 termos e interpretações, complementados por diversas explicações e comentários. O dicionário, embora não seja um livro de referência, fornece aos leitores uma grande quantidade de informações de referência. Ótimo Dicionário de Contabilidade
  • prefácio - Pré/palavras/i/e [y/e]. Dicionário de ortografia morfêmica
  • Prefácio – Durante a segunda metade do século XX. O repensar da atividade tradutória, que remonta a um passado distante, atingiu um nível tal que levou à criação de uma disciplina científica independente, que passou a ser chamada de teoria da tradução, a ciência da tradução. Dicionário explicativo de tradução
  • prefácio - PREFÁCIO -i; qua 1. Introdutório parte de algo. um trabalho contendo explicações e comentários preliminares ou pré-fabricados. Escreva um parágrafo pequeno e breve para um tradutor. Um livro com prefácio e conclusão. 2. geralmente plural. Dicionário Explicativo de Kuznetsov
  • prefácio - veja >> início Sem prefácio Dicionário de sinônimos de Abramov
  • prefácio - “Animal Life” é um tipo especial de livro zoológico. Reflete todo o corpo do conhecimento zoológico, mas em uma relação especial entre diferentes setores da ciência animal. Enciclopédia biológica
  • prefácio - -i, cf. Parte introdutória uma obra contendo esclarecimentos e comentários preliminares ou esclarecimentos e comentários que prefaciam a obra. Prefácio à 2ª edição. Prefácio do tradutor. Pequeno dicionário acadêmico
  • Prefácio - PREFÁCIO - introdução autor à sua obra, em que algo é dito sobre ela, por exemplo, uma indicação da ideia principal da obra, seu plano, uma resposta às críticas, etc. Dicionário termos literários
  • prefácio - PREFÁCIO, prefácio, cf. 1. Departamento de Literatura ou trabalho científico, contendo explicações preliminares e comentários (do autor, editor, editora), introdução ao texto da apresentação. Prefácio ao estudo. Prefácio à 2ª edição. Dicionário Explicativo de Ushakov
  • prefácio - Prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio, prefácio Dicionário gramatical de Zaliznyak
  • prefácio - substantivo, número de sinônimos: 9 introdução 17 início 92 preâmbulo 6 declaração preliminar 1 advertência 6 prelúdio 6 prolegômenos 2 prólogo 18 artigo 30 Dicionário de sinônimos russos
  • O que é “PREFÁCIO”? Como soletrar dada palavra. Conceito e interpretação.

    PREFÁCIO Prefácio PREFÁCIO é um artigo introdutório de conteúdo crítico, textual, histórico, etc., prefaciado por um livro com o objetivo de informar ao leitor determinadas informações que, na opinião do autor, editor ou editora, são necessárias para uma melhor compreensão do esta última. Avançar estamos falando sobre apenas sobre P. k trabalhos de arte. Para a crítica literária, o P. do autor é de grande importância. Tal P. é frequentemente, por assim dizer, o comentário do autor sobre a obra. A atitude negativa dos leitores em relação à obra forçou o autor a refazê-la e contar aos leitores sobre sua obra em P. Um exemplo desse tipo de P. é o prefácio de I. S. Turgenev a uma edição separada de seu romance “Smoke” (1868) . Semelhante P. representa grande valor para o pesquisador, pois nele o autor indica o que fez no texto de sua história quando republicada. Tal P. também é valioso para a compreensão da posição sócio-política do autor na época correspondente. Às vezes, P. é uma espécie de “tela” que o autor usou para esconder a si mesmo e suas verdadeiras intenções daqueles contemporâneos para quem ele queria. permanecer desconhecido. Esses poemas foram escritos, por exemplo, na década de 60. autores de romances “anti-niilistas” (ou seja, dirigidos contra a democracia revolucionária). Foi assim que F. M. Dostoiévski forneceu seu história satírica sobre os democratas revolucionários (Chernyshevsky e outros) “Crocodile” (“Um evento extraordinário ou uma passagem dentro de uma passagem”, “Epoch”, 1865, 2). Querendo esconder o rumo da sátira contra Tchernichévski, prisioneiro do czarismo, Dostoiévski escreveu a P., na qual falou da surpresa causada na redação por tal “ história incrível”, sobre disputas na redação, sobre a “farsa” da história, etc. Porém, a ponta da picada fica intacta neste prefácio. Os líderes do Sovremennik (Nekrasov e outros) compreenderam o significado da difamação, foi claro e ajudaram objetivamente a reação; O pesquisador precisa criticar esse tipo de “prefácio”, em particular de Dostoiévski, apesar de sua tentativa, em 1873, de retirar as acusações de se manifestar contra Tchernichévski. A explicação de Dostoiévski em “O Diário de um Escritor” (1873) de que ele, “um ex-exilado e condenado, (não poderia) se alegrar com o exílio de outro infeliz”, subornou o pesquisador A. Cheshikhin-Vetrinsky, que acreditou no autor (por detalhes, veja o livro de A.E. Cheshikhin-Vetrinsky "N. G. Chernyshevsky, 1828-1889", ed "Kolos", 1923, p. 136). conceito literário que ele defende. Muitos de P. deste tipo, como os prefácios de Beaumarchais, V. Hugo (a “Cromwell”) entraram na história da literatura como manifestos (ver) do correspondente tendências literárias.P. foram amplamente utilizados na prática editorial soviética. Os prefácios históricos e literários às edições soviéticas de clássicos literários visam fornecer uma interpretação correta da obra do clássico para leitor moderno, destruindo as avaliações burguesas incorretas criadas no passado. Neste tipo de P., dependendo da necessidade, o história impressa obras, explica ao leitor quais obras, porque exatamente foram escolhidas e incluídas na publicação, o plano e ordem de disposição do material, os princípios de seu processamento, etc., etc., esclarecendo o autor e a origem do obra, seu significado sócio-político e significado na história da literatura, são especialmente necessários na publicação de materiais até então desconhecidos (obras acabadas, planos, cartas, memórias, etc.), extraídos por editores de arquivo literário escritor.

    PREFÁCIO- nota colocada no cabeçalho de um livro com o objetivo de fornecer ao leitor informações preliminares sobre a composição da publicação... Dicionário Enciclopédico F.A. Brockhaus e I.A. Efron

    PREFÁCIO- PREFÁCIO, prefácios, cf. 1. Seção de obra literária ou científica contendo...

    Prefácio

    Prefácio

    PREFÁCIO - artigo introdutório de conteúdo crítico, textual, histórico, etc., prefaciado de livro com o objetivo de informar ao leitor determinadas informações que, na opinião do autor, editor ou editora, são necessárias para uma melhor compreensão do último. A seguir falaremos apenas de P. para obras de arte. Para a crítica literária, o P. do autor é de grande importância. Tal P. é frequentemente, por assim dizer, o comentário do autor sobre a obra. A atitude negativa dos leitores em relação à obra forçou o autor a refazê-la e contar aos leitores sobre sua obra em P. Um exemplo desse tipo de P. é o prefácio de I. S. Turgenev a uma edição separada de seu romance “Smoke” (1868) . Tal P. é de grande valor para o pesquisador, pois nele o autor indica o que fez no texto de sua história quando republicada. Tal P. também é valioso para a compreensão da posição sócio-política do autor na época correspondente.
    Às vezes P. é uma espécie de “tela” que o autor usava para esconder a si mesmo e suas verdadeiras intenções daqueles contemporâneos para os quais queria permanecer desconhecido. Esses poemas foram escritos, por exemplo, na década de 60. autores de romances “anti-niilistas” (ou seja, dirigidos contra a democracia revolucionária). Foi assim que F. M. Dostoiévski forneceu sua história satírica sobre os democratas revolucionários (Chernyshevsky e outros) “Crocodile” (“Um evento extraordinário ou uma passagem dentro de uma passagem”, “Epoch”, 1865, 2). Querendo esconder o rumo da sátira contra Tchernichévski, prisioneiro do czarismo, Dostoiévski escreveu a P., no qual falou sobre a surpresa causada na redação por uma “história tão incrível”, sobre disputas na redação, sobre a “mistificação” da história, etc. Contudo, a picada foi deixada neste prefácio na sua totalidade. Os líderes do Sovremennik (Nekrasov e outros) compreenderam o significado da difamação, foi claro e ajudaram objetivamente a reação; O pesquisador precisa criticar esse tipo de “prefácio”, em particular de Dostoiévski, apesar de sua tentativa, em 1873, de retirar as acusações de se manifestar contra Tchernichévski. A explicação de Dostoiévski em “O Diário de um Escritor” (1873) de que ele, “um ex-exilado e condenado, (não poderia) se alegrar com o exílio de outro infeliz”, subornou o pesquisador A. Cheshikhin-Vetrinsky, que acreditou no autor (por detalhes, veja o livro de A.E. Cheshikhin-Vetrinsky “N. G. Chernyshevsky, 1828-1889”, ed “Kolos”, 1923, p.
    De particular interesse são os ensaios do autor em que o escritor expõe o seu credo literário e o conceito literário que defende. Muitos de P. deste tipo, como os prefácios de Beaumarchais e V. Hugo (a “Cromwell”) entraram na história da literatura como manifestos (ver) dos movimentos literários correspondentes.
    Na prática editorial soviética, P. era amplamente utilizado. Os prefácios históricos e literários às edições soviéticas de clássicos literários visam dar uma interpretação correta da obra do clássico para o leitor moderno, destruindo as avaliações burguesas incorretas criadas no passado. Neste tipo de P., dependendo da necessidade, também é abordada a história impressa da obra, é explicado ao leitor quais obras, por que foram escolhidas e incluídas na publicação, o plano e a ordem de disposição do material , os princípios de seu processamento, etc. P., identificando o autor e a origem da obra, seu significado sócio-político e significado na história da literatura são especialmente necessários na publicação de materiais até então desconhecidos (obras acabadas, planos, cartas, memórias, etc.) extraídas pelos editores do arquivo literário do escritor.

    Enciclopédia literária. - Às 11h; M.: Editora da Academia Comunista, Enciclopédia Soviética, Ficção. Editado por V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

    Prefácio

    Um artigo ou nota de crítica literária que precede uma obra. O prefácio traz as explicações necessárias sobre a obra, informações biográficas do autor, a história da criação do livro, o princípio de escolha do material, etc. O prefácio pode ser redigido pelo editor, crítico ou tradutor da obra. Freqüentemente, o próprio autor escreve o prefácio se introduz um narrador na obra, ou seja, ele faz a obra que escreveu ser obra de outra pessoa (por exemplo, o prefácio de M.A. Bulgákov Para " Romance teatral"ou a história "Morfina"). Ao contrário da introdução, o prefácio não faz parte do livro em si, mas apenas precede e facilita a percepção do seu conteúdo. No entanto, ao contrário do artigo introdutório, está intimamente relacionado com este livro. Às vezes, a função de um prefácio é desempenhada por posfácio.

    Literatura e linguagem. Enciclopédia ilustrada moderna. - M.: Rosman. Editado pelo prof. Gorkina A.P. 2006 .

    Prefácio

    PREFÁCIO- a palavra introdutória do autor à sua obra, na qual se diz algo sobre ela, por exemplo, uma indicação da ideia principal da obra, seu plano, uma resposta aos críticos, etc. Em nossa literatura podemos destacar prefácios: Lermontov para “Um Herói do Nosso Tempo”, Turgenev para a coletânea de seus romances, Dostoiévski para “Os Irmãos Karmazov”. Freqüentemente, o prefácio expõe as visões teóricas do autor, manifestos escolas literárias. Nesse sentido, em Literatura ocidental O prefácio de Victor Hugo à sua peça “Cromwell”, que contém os testemunhos do romantismo, é famoso. No prefácio de Turgenev acima mencionado, fazemos comentários perspicazes sobre a essência Criatividade artística de forma alguma. Um tipo semelhante de prefácio do autor de Goncharov é representado por seu artigo independente: “Antes tarde do que nunca”, contendo excelentes páginas sobre a própria essência trabalho criativo, mas dando uma interpretação completamente falsa e artificial das obras do próprio autor, que em nenhum caso deve ser usada como base para julgamentos sobre elas, como faz a maioria dos críticos. O prefácio de Maupassant ao romance “Pierre e Jean” sobre a essência do romance é notável. Poetas às vezes têm prefácios mérito artistico. Nesse sentido, destacam-se especialmente os prefácios dos poetas: Vasiliy à quarta edição de “Evening Lights” e Blok a “Earth in the Snow”. (“Em vez de um prefácio”) O prefácio não deve ser confundido com a introdução (veja a seguir).

    José Eiges. Enciclopédia literária: Dicionário de termos literários: Em 2 volumes / Editado por N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. - M.; L.: Editora L. D. Frenkel, 1925


    Sinônimos:

    Antônimos:

    Veja o que é “Prefácio” em outros dicionários:

      Veja o início sem prefácios... Dicionário de sinônimos e expressões russas de significado semelhante. sob. Ed. N. Abramova, M.: Dicionários Russos, 1999. prefácio, introdução, prelúdio, prólogo, preâmbulo, início, artigo, aviso, introdução. Formiga... ... Dicionário de sinônimo

      Prefácio- PREFÁCIO - palavra introdutória do autor à sua obra, na qual se diz algo sobre ela, por exemplo, uma indicação da ideia central da obra, seu plano, resposta às críticas, etc. Em nossa literatura pode-se indicar... ... Dicionário de termos literários

      PREFÁCIO, prefácios, cf. 1. Seção de obra literária ou científica, contendo explicações e comentários preliminares (do autor, editor, editora), introdução ao texto da apresentação. Prefácio ao estudo. Prefácio à 2ª edição... Dicionário Explicativo de Ushakov

      - “Animal Life” é um tipo especial de livro zoológico. Reflete todo o corpo do conhecimento zoológico, mas em uma relação especial entre diferentes setores da ciência animal. A zoologia pode ser dividida principalmente em taxonomia,... ... Enciclopédia biológica

      PREFÁCIO, I, cf. Artigo introdutório ao que n. ensaio. Sem (quaisquer) prefácios (coloquiais), atingindo imediatamente a essência do assunto ou da conversa, sem preparativos ou explicações preliminares. Dicionário explicativo de Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Dicionário Explicativo de Ozhegov

      - “PREFÁCIO”, Rússia, VGIK, 1996, cor, 19 min. Estudo. Reminiscências sobre o tema “A Gaivota” de A. Chekhov. O enredo é baseado na história de amor de uma aspirante a atriz. A heroína desiste das ilusões, mas ganha esperança e fé. Elenco: Olga Belyaeva (ver BELYAEVA Olga) ... Enciclopédia de Cinema

      prefácio- Um artigo de acompanhamento colocado no início da publicação, que explica os objetivos e características do conteúdo e estrutura do trabalho. [GOST R 7.0.3 2006] Assuntos da publicação, principais tipos e elementos Termos generalizantes, partes e elementos do aparelho de publicação ... Guia do Tradutor Técnico

      Prefácio- um elemento do aparato de publicação, uma advertência ao leitor por parte do autor, editor, editor sobre o que deve ser lembrado ao ler, visualizar ou estudar a publicação. O item pode conter informações sobre a importância do tema da publicação, sua finalidade e capacidades... ... Publicação de livro de referência de dicionário

      prefácio- Estou com. 1) A parte introdutória de qual carta. trabalho contendo esclarecimentos preliminares, bem como comentários críticos. Prefácio à coleção de contos. Sinônimos: introdução, introdução, preá/mbula (livro) 2) (geralmente plural, coloquial)… … Dicionário popular da língua russa